フィレンツェ スーパーCONAD 新規会員 方法

質問No.4678 : kappi より

フィレンツェ以外の都市にもあるCONADというスーパーの会員カードの新規登録が分かりません。どなたか教えて頂けませんか?

5 Responses to “フィレンツェ スーパーCONAD 新規会員 方法”

  • Scibatini より:

    www.conad.it/conad/home/conadperte/carta… にÈ gratuita, e puoi richiederla in tutti i punti vendita; sarà sufficiente compilare il modulo, e Carta Insieme sarà utilizzabile da subito.と書かれていて、自動翻訳によると、カード申込み用紙は全てのCONDAに備え付けてあるので必要事項を記入すれば無料でもらえてすぐ使えます、ということです。 その後、ネットでカード番号を登録するとプロモーションやセール情報をメールやSMSで送ってもらえるようにできるのですが、その登録だけならばカード無しでもできるようです。 ご参考まで。

  • Scibatini より:

    イタリアのサイト情報は更新されていないことがあるので念のためFBのメッセージで聞いたところ、Carta InsiemeもCarta Insieme piùもどこの店舗でも申し込めます、との回答ありました。 以下、原文です。

    Carta Insieme e Carta Insieme più si possono richiedere in qualsiasi punto vendita Conad. Speriamo di essere stati utili. A presto, Redazione Bene Insieme

  • kappi より:

    Scibatini 様
    なるほど!そういうことだったんですね。てっきりホームページから申請するのかと思って悩んでいました。
    大変助かりました。有り難うございました。感謝、感謝。

  • Scibatini より:

    この手の申込み、イタリアに居住している人限定のことがあります。 私の場合、住所・固定電話などは滞在先のホテルでクリアします。 携帯記入欄はTIMの番号を使っていますが、なければ日本のものを国番号から書けばいいと思います。 CODICE FISCALE: (納税者番号)欄があったら、とりあえずブランクのまま出してダメだと言われたら次の手で用意した納税者番号を記入します。

    方法1: TIMとWindではSIMを買ったときに納税者番号が割り当てられました。 どこの電話会社でもユーザープロファイルから納税者番号を知ることができるのではないでしょうか。 参考: qaitaly.com/4638

    方法2: 納税者番号は、氏名の子音、一部記号化された生年月日、性別、出生地都市コード、チェックディジットで構成されていて自動生成サイトがあります。 そこで得た納税者番号は、システム入力だとリジェクトされる場合もありますが、手書き申込書ならば書いてしまえば通るのではないでしょうか。 海外旅行者がSIMを買ったくらいで割り当てられる納税者番号ですが、方法1に比べて自己責任率が高いのでお勧めできません。 私は適宜TIMによって割り当てられた納税者番号を使っています。 と、言っても各種カード申込みのシミュレーションをする程度ですが。

    1. www.codicefiscaleonline.com/ を開く。

    2.次を記入してCalcola il Codice Fiscaleすると納税者番号が表示されます。
    COGNOME 姓
    NOME 名
    LUOGO DI NASCITA 出生地 GIAPPONE
    PROVINCIA 県 海外を意味する EE とする
    DATA DI NASCITA 生年月日 日・月・西暦の順

    いずれにせよホテルの住所を使って申し込んだ場合はホテルに郵便物が届くことがあるので、私は取り置きしてもらいたいのか転送してもらいたいのかはたまた捨ててもらうのかの処置についてフロントにメモを渡すようにしています。

    ご参考まで。

  • Scibatini より:

    補足と訂正: NOMEの右のSESSO 性別はMが男性、Fが女性。 PROVINCIAはブランクでもOK。

    男性の場合は生まれた日がそのまま表れ、女性の場合は生まれた日に40加算されたものが表れ、日本の出生地コードはZ219らしいです。

    TIMとWindによって割り当てられた私の納税者番号は、サイトで生成したものと同じでした。 

この質問への回答は締め切りました