役立つ観光情報満載! アーモイタリア旅行ガイド

ホテルのチェックイン変更について。

質問No.514932 : フィレンツェ初めて出張 より

仕事で来週フィレンツェへ行くのですが、18:30にフィレンツェに着きます。
ホテルの予約はBooking.comでホテル サンタ・マリア・ノヴェッラに宿泊するのですが、チェックインの時間帯を19:30にした筈がうまく入力ができなかったみたいで、チェックインの時間が14:00になっています。
チェックインの時間を変更したいことを伝えたいのですが、チェックインの変更を伝えるイタリア語がわかりません。
飛行機の到着時間も一緒に伝えたいのですが、イタリア語でどのように伝えればいいですか?
ご存じの方またはご経験ありましたらご教示ください。

2 Responses to “ホテルのチェックイン変更について。”

  • masseto より:

    ホテルは英語が通じますから、無理にイタリア語を使わなくても、英語でメールをするのが簡単だと思います。
    それに、14時が19時半になっても、あんまりホテルは気にしないと思いますよ。

  • JM より:

    booking.com経由でしたら、サイト経由からでも連絡できます。
    英語で問題ないはずですし、ホテルによっては、返事が直接きます。

この質問への回答は締め切りました