7 Responses to “imob veneziaカードについて”

• sawa より:

  2015年9月22日 00:05

  イタリアりんごさんお持ちのimobカードは、現在５０ユーロで５年間有効のVenezia Unica City Passという名称のカードに変わっていますが、サイトをざっと読むと、imobカード所有者は満期まで使用できるとあるのでご心配は無用です。どうも、Venezia Unica City Passに無償で替えてもくれるようですよ。

  www.actv.it/muoversiavenezia/prezziinvig…

  www.actv.it/imob/veneziaunicacitypass

  返信
• イタリア大好き より:

  2015年9月22日 14:39

  イタリアりんご様、sawa様、【５０ユーロで５年間有効のVenezia Unica City Pass】の内容について詳しく教えていただけませんか？
  sawa様が貼り付けて下さったサイトを見ましたが、それらしきものをみつけることができませんでした。
  目的があうようでしたら、来春のベネチア訪問時に使いたいと思いますので、宜しくお願い致します。

  返信
• イタリアりんご より:

  2015年9月22日 23:41

  sawa様
  回答ありがとうございございました。imobが使えることが分かって安心しました。
  イタリア大好き様、質問ありがとうございます。
  私は４年前、２週間の滞在のために買って、使用したきりveneziaには行っていないので、何に使えるのか忘れてしまいました。今回、教えていただいたサイトを含め、色々検索してみましたがよく分かりません。私も内容を知りたいと思っています。
  どうぞよろしくお願いします。

  返信
• イタリア大好き より:

  2015年9月23日 16:46

  イタリアりんご様、回答いただきありがとうございます。ちなみに、4年前に買われたのは、現地のインフォメーションでしょうか？それともネットでしょうか？
  度重なる質問で申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。

  返信
• イタリア大好き より:

  2015年9月23日 17:11

  イタリアりんご様、大変失礼いたしました。ヴェネチアで購入と書かれていましたね。上の質問取り消させて下さい。申し訳ありませんでした。

  返信
• masseto より:

  2015年9月23日 17:53

  横から失礼。
  2年に1度、ヴェネツィアに行くので、「５年間有効で50ユーロ」に興味を持ちました。
  今年はもう行ってしまったので、再来年・・・このシステムが存続していれば、購入しようと思いました。
  イタリア大好きさんが、サイトを見つけられないとのことでしたので、下にコピペします。

  ＾＾＾＾＾＾＾

  VENEZIA UNICA CITY PASS

  From 19 August 2013 Actv has joined the Venezia Unica city pass project and now the pass can also be used as an Actv public transport card and enabled for many other services.
  The “Venezia Unica” city pass is a personal electronic card that remains valid for 5 years after its issue and is renewable upon expiry; it can be activated as a public transport service card against €10.00 (see the following table).
  If the Venezia Unica city pass is used as a ticket, it shall be shown upon request to conductors.
  The amount due for the activation of the city pass as a public transport service card will be paid at the time of card activation, which takes place when the client signs the application form to enable the Venezia Unica pass as a public transport card.
  The city pass shall also be enabled for waterborne services (Carta Venezia) at the prices listed in the following table.
  HOLDERS OF IMOB CARD may still use the Actv network public transport services until natural expiry of their imob card. For other Venezia Unica services, you may apply for the issue of a new Venezia Unica pass, or for the imob card to be enabled as Venezia Unica pass, at the above-listed Venezia Unica agencies and ticket points.

  料金表はコピペできなかったので、リンクも貼っておきます。
  www.actv.it/en/movinginvenice/prices#C4

  PRICES TO ACTIVATE AND ENABLE THE VENEZIA UNICA CITY PASS AS A PUBLIC TRANSPORT

  RESIDENTS OF THE CITY OF VENICE
  Activation fee to use the VENEZIA UNICA CARD as card for the public transport
  10 €
  Includes the right to use water transport (valid as Carta Venezia).
  Permits the purchase of ticket of the Rate Unica, tickets and season tickets, including island residents.
  RESIDENTS OF REGIONE VENETO
  Activation fee to use the VENEZIA UNICA CARD as card for the public transport
  10 €
  Does not include the right to use water transport (invalid as Carta Venezia).
  Permits the purchase of season tickets for the extra-urban network.
  Enabling the card for water transport (CartaVenezia)
  + 10 € (20 €)
  Includes the right to use water transport (valid as Carta Venezia).
  Permits the acquisition of tickets and season tickets for the Rete Unica.

  RESIDENTS OUTSIDE REGIONE VENETO
  Activation fee to use the VENEZIA UNICA CARD as card for the public transport
  10 €
  Does not include the right to use water transport (invalid as Carta Venezia).
  Permits the purchase of season tickets for the extra-urban network.
  Enabling the card for water transport (CartaVenezia)
  + 40 € (50 €)
  Includes the right to use water transport (valid as Carta Venezia).
  Permits the acquisition of tickets and season tickets for the Rete Unica.

  返信
• イタリアりんご より:

  2015年9月24日 01:32

  massetoさま
  回答ありがとうございました。
  イタリア語も英語もよくわからないので大変心細いのですが、このカードはヴァポレットなどの水上交通のチケットを買うときに利用するのですね、自転車も車も使わないので〜他の用途は無いのですね？。
  もちろん、7.5ユーロが1.5になるとしたら、大きなメリットです。
  ４年前に、確かサンタルチア駅の脇の切符売り場のようなところで、娘と二人分の申請書とパスポートを提出してカードを作りました。（写真は出さず、パスポートを使って作ってくれました）
  １３ユーロ位で回数券を何回か買って、ヴァポレットは大いに利用しました。
  他に何に使ったのか、使えたのか、全く覚えていません。
  教会や美術館に入るためのカードは別に紙のカードを買ったので、入場割引には使えなかったのでしょう。
  今回は、リミニから日帰りでveneziaまで行ってみようと思っています。
  英語での説明文を載せてくださったのに、重ねての質問で申し訳ありませんが、カードの用途が他にあれば、教えて下さい。
  よろしくお願いします。

  返信

この質問への回答は締め切りました