4 Responses to “バチカン特別聖年について”

• masseto より:

  2015年11月15日 10:38

  誰もお答えにならないので・・・。
  予約しなくても、門はくぐれますが、行列必至。予約をしたほうがいいでしょう。

  特別聖年については、このサイトが詳しいです。参考まで。
  allabout.co.jp/gm/gc/454293/

  イタリア政府観光局でも予約についての記事がアップされました。
  visitaly.jp/giubileo2015-2016-prenotazio…

  返信
• あじー より:

  2015年11月18日 19:00

  massetoさん
  連絡遅くなってすみません。
  教えてくれてありがとうございます。
  早速アクセスしてみましたが、イタリア語表記のため
  どのように入力していったらいいのかわからないです。
  失礼ですが、順番に教えていただけますか？？
  よろしくお願いします。

  返信
• Marco より:

  2015年11月19日 14:32

  下のURLのページから、
  www.im.va/content/gdm/en/news/evidenza/2…
  PILGRIM　REGISTRATIONのボタンをクリック。
  Dati generaliは全般的な登録ページ。＊マークは入力必須項目。
  Nome del gruppo o del singolo*はお好きなグループ名を考えて入力
  Nazioneは、国籍を選択。日本人ならGiappone
  Cittaは、お住まいの市ですが、入力必須では無いようです。
  Lingua parlataは、Giapponeseを選択。
  グループ内で多言語をお話になる方がいれば、Gruppo Multilingueをチェック。
  Tipologia di Registrazione Gruppo/Singoloは、グループで登録するか個人で登録かを選択。
  Singoloは個人登録。
  Avantiをクリックして次のぺーじへ。

  Titoloは英語で言うところのミスター、ミセス。男性ならSig.女性ならSig.a
  Suorは修道女、Fraは修道士。
  Nomeは名前。
  Cognomeは姓。
  Sessoは性別でMaschioは男性。Femminaは女性。
  Data di nascitaは生年月日。
  Tipo di documento di identitaは本人であることの証明書なのでPassaportoにして、
  Numero di documentoはパスポート番号を記入
  Indirizzo postaleは郵送先住所。
  Cittaは市。
  Nazioneは日本ならGiappone
  Telefono ufficioは勤務先電話番号。記入必要なし。
  Tel.abitazioneは自宅電話。記入必要なし。
  Cellulareは携帯番号。入力必須。使っている携帯電話会社の「海外の電話からお使いの携帯電話へ電話するには？」といったFAQで探して下さい。
  Email,Ripeti Emailには普段お使いのメアドで良いですが、ヴァチカンからメールが来たとき、迷惑メール処理しないように設定しておきましょう。
  Lingua preferita per comunicazioneは会話できる言語を選択。残念ながら日本語は無し。
  Avantiをクリック。

  次のページは副代表者の情報なので入力しないでも大丈夫。
  Avantiをクリック

  Autorizzazioneの欄は個人情報利用について同意する旨なので、Accettoをクリック。
  Per motiviの右側の記号を下の欄に入力。

  Verifica e concludiをクリック。
  間違っていなければSalva ed inviaをクリック。
  以上です。

  返信
• あじ より:

  2015年11月21日 23:41

  Marcoさん

  連絡遅くなってしまってすみません。
  教えていただいたとおりに入力してなんとか無事にできました。

  ただ、その後の入力も英語みたいなので苦戦しそうです・・・。

  返信

この質問への回答は締め切りました