役立つ観光情報満載! アーモイタリア旅行ガイド

Trainitaliaでのfs線レッジョナーレの予約

質問No.1332 : Kojuro より

なるべく現地人前で財布の開閉を少なくしたく、TrainitaliaでR, RVを事前にネットで支払いをしようと考えています。普通列車は乗車前に打刻機で打刻する必要がある旨ガイドブックに書かれています。この場合、予約・支払い済みのコンファメーションのようなものをプリントしてそれに打刻すれば大丈夫でしょうか?それともRはtrainitaliaネット上では前払いはできないのでしょうか?お教えいただけると幸いです。

6 Responses to “Trainitaliaでのfs線レッジョナーレの予約”

  • 堂 剛 より:

    Regionale(各駅停車、ローカル線)もネット購入可能です。もちろんネット上で前払いです。購入するとバウチャーがメールで届くので、それを印刷して持って行けばOKです。現地では打刻も不要です。そのバウチャーを持って乗車するだけですので、ユーロスターなどと全く同じシステムですね。

    ただしネット購入は1つだけデメリットがあります。レジョナーレは全席自由なので、現地の券売機で購入すると、切符には乗車日や時間は記載がなく、いつでも利用できます。たとえば乗り遅れた場合も次の電車にそのまま利用できますし途中下車(途中駅の立ち寄り)も可能です。例:チンクエテッレなどを旅行する場合は、一番奥の駅まで切符を購入すると、その切符の有効時間(6時間)の間は、なんどでも途中駅で下車・乗車が繰り返せます。ネット購入の場合は、バウチャーに日付と電車番号が明記されるので、その電車しか利用できなくなります。手続きすれば変更は可能です。

  • Kojuro より:

    堂様。amoitaliaでいつもお世話になっております。早速ご教示いただきまして、どうもありがとうございます!的確な情報で助かりました。来月の旅行の準備をしているところなのですが、アーモのサイトがなければいろんな意味で情報不足のまま旅行していただろうと思います。これからも頼りにさせていただきます。

  • MAT より:

    すいません堂さん、横から失礼します。

    >>ネット購入の場合は、バウチャーに日付と電車番号が明記されるので、その電車しか利用できなくなります。

    これなんですが、最近変わったんでしょうか?

    手元のregionaleのオンラインチケットは1年半前のものなんですが、それには英語で
    ・表示された(=選んだ)列車の発車時刻から4時間以内の出発で有効
    ・時間前の便は不可

    2. Tickets
    2.2. are already validated and allows journeys to begin within 4 hours from the date/time indicated on this receipt
    4. It is not possible to bring forward departures

    とあって、現在FSのサイトに乗っているregionale の Carta dei Servizi にも

    Biglietto regionale online
    Non e` necessario effettuare alcuna convalida, il biglietto vale quattro ore a partire dall’orario di partenza del treno selezionato al momento dell’acquisto, e` nominativo e incedibile, non e` rimborsabile ne’ sostituibile ne’ e` possibile anticipare la partenza. Le ricevute del biglietto e dell’abbonamento devono essere sempre esibite insieme ad un valido documento di riconoscimento.

    とあるので、(vale quattro ore a partire 云々、がどういった運用なのかいまいち不安なので)少なくとも「選んだ列車の発車時刻から4時間以内であればどの列車であってもOK」、つまり窓口購入の切符と同様に「有効時間内であればどの便も可/途中下車も禁じられていない」と理解しているんですが……

  • 堂 剛 より:

    > MATさん
    そうですか、僕の勘違いかも知れません。
    近日中にRegionaleのチケットをネット購入する予定なので、その結果をこちらにアップします。

  • matyan より:

    自分も先週、オンラインで切符を購入して現地で利用しました。

    印刷画面には、MATさんと同じ文言が記載されていました。(破線以下)
    ICやらユーロスターの切符には記載されていませんでした。(波線部分が記載されてます。)


    NOTICES
    1. The transport contract is regulated by the “Conditions and fares for the Transport of persons on Italian State
    Railways” which can be seen (in Italian) on www.ferroviedellostato.it and and www.trenitalia.it – Transport
    Conditions
    2.Tickets
    2.1. are nominative, personal and non-transferrable
    2.2. are already validated and allows journeys to begin within 4hours from the date/time indicated on this receipt
    3. The receipt must be shown together with a valid document of recognition every time requested by inspection
    personnel
    4. It is not possible to bring forward departures.
    5. Not allowed nor ticket changes nor the change service
    6.Travellers unable to show a printed Receipt or a valid identification document are considered as not having any
    ticket and will be fined as per current regulations.
    (ticket price +50 EUR or regional fine)

    ~~
    CAUTION : To allow you to record your presence communicates with PNR code. Failure to inform the PNR is equivalent to non-possession of the ticket
    ~~

  • Kojuro より:

    MAT様 matyan様 情報のアップデート、どうもありがとうございます。Trnitaliaのサイトに途中まで入ってみたところ、乗車日の1週間前から購入可能のようです。事前購入して準備していこうと思います。アドバイスありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました