FrecciaLinkのマテーラ発のバス停を教えて下さい
TRENITALIAで、マテーラ(10:30)→ナポリ(14:28)のチケットを買いました。
列車で乗換えだと思っていたのですが
よく見たら
・マテーラ→サレルノ：FrecciaLink(バス)
・サレルノ→ナポリ：Frecciarossa(電車)
のようでした、
マテーラのバス乗り場が
「Fermata bus FRECCIALINK a Matera: Piazza Matteotti」となっていたのですが
「Piazza Matteotti」がGoogleMapで見つけられず。。。
どのあたりかご存知の方、ご教授頂けると幸いです。
12 Responses to “FrecciaLinkのマテーラ発のバス停を教えて下さい”
この質問への回答は締め切りました
自己レスです。
予約のメールを確認したら
「Check where your FrecciaLink stop is」というリンクがありました！
www.trenitalia.com/it/le_frecce/servizio…
MATERAは「Viale Nazioni Unite altezza civico n° 5 (di fronte al distributore di benzina)」
で「ガソリンスタンドの前」のようでした
前日も滞在しているので、本当に「ガソリンスタンドの前」でいいのか確かめようと思います。
大変お騒がせ致しました。m(_ _)m
一旅行者のJulianusです。
土日を挟んでいるので常連さまの回答がまだのようなのですね？
代わりに、来月（10月中旬）にマテーラ他を周遊予定の私がおせっかいながらコメントします（すでに解決済みでしたら無視してください）。
私は質問者さまとは逆でSalerno駅からMateraへFreccaLink（バス）で移動予定で、すでにチケットを購入済みです（Napoli、Salerno間のチケットはムダになりますが・・・。）
以下私が調べた範囲で情報提供致します。
>「Piazza Matteotti」がGoogleMapで見つけられず。。。
イタリアでは、同名の「広場」や「通り」は複数あるので、
「ジャコモ・マッテオッティ（Giacomo Matteotti）広場、マテーラ（Matera）」などで検索すればヒットすると思います。
たとえば、
goo.gl/maps/zvEhzUTKfM8dN6jz5
Matera Centraleの北東100m以内と思われます。
ただし、イタリア（特に南イタリア）では予告なく、バス停の変更や列車→バスへの変更が頻繁にあるようなので、事前はもちろん当日も確認が必要なようです。私も心して確認しようと思います。
ご参考までに。
Julianusさま
ご回答ありがとうございます。
①TRENITALIAの予約ページには「Fermata bus FRECCIALINK a Matera: Piazza Matteotti」と書いてあるのですが
②メールで来たチケットには下記のリンクがありhttps://www.trenitalia.com/it/le_frecce/servizio_freccialink/bus-punti-di-fermata.html
正直、困惑しています。。。
①が正しければ、下記付近のような気がしますね。
goo.gl/maps/zvEhzUTKfM8dN6jz5
以前、TRENITALIAにメールした事があるのですが、返信なく
今調べたら、チャットで質問できるようですね。
www.trenitalia.com/en/purchase/info_cont…
英語は苦手ですが、トライしてみようと思います。
ありがとうございました！
質問者さま、
（南イタリア訪問予定の）Julianusです。
私に来たFreccaLinkのメールには
「サレルノのFRECCIALINKバス停留所: ヴィットリオ・ヴェネト広場、鉄道駅の正面。マテーラの FRECCIALINK バス停: マッテオッティ広場 」
とあります。つまり①。②のバス停は古い情報ではないかと？
①の場所とは真逆の方向ですが、これが正しい可能性もありますので、
当日慌てずに想定の範囲と考えておいた方がよいと思います。
>以前、TRENITALIAにメールした事があるのですが、返信なく
>今調べたら、チャットで質問できるようですね。
私も両方ともトライしましたが、あまり意味ある回答は得られませんでした。イタリアあるある、でしょうか？
>英語は苦手ですが、トライしてみようと思います。
Googleの翻訳アプリ等はかなり使えます。事前準備の上お試しあれ！
お互い良い旅を！
Julianusさま
返信ありがとうございます。
どこかのページ(英語)でマテーラは「発着バス停が違う」という記事を見たような気がして
(かなり古い情報だったので、ブックマークし忘れました。。)
①②どちらか、聞いた方が早いですね！
Googleの翻訳で、文章の用意はしたんですが、下記のチャットは今日一日ずっとクローズのようで。。。イタリアあるある、でしょうかｗ
明日以降もチャレンジしてみます。
www.trenitalia.com/en/purchase/info_cont…
イタリアは夜なので、チャットはまだクローズですが
とりあえず、チャットで回答をもらっても「現地」で確認する事にしました！
一晩寝て、確認方法は色々ある事に気づきました。
・②のガソリンスタンドの前に行ってみる
・②のガソリンスタンドのスタッフに聞いてみる
・出発前日もマテーラにいるので、出発時間頃に①②付近をウロウロしてみる
・出発前日にサレルノ→マテーラのFrecciaLinkが夕方に駅前にいるかもなので、運転手さんに聞いてみる
・観光案内所に聞いてみる
・B&Bのスタッフに聞いてみる
万が一乗り過ごしたらmarinobusを利用するなど、保険も考えておこうと思います！
ありがとうございました。
Julianusです。
>とりあえず、チャットで回答をもらっても「現地」で確認する事にしました！
その通りです！
参考までに私が7月末にこのサイトで「SalernoからMateraの移動」という質問をした時のやりとりを以下に示します。
qaitaly.com/?s=Salerno%E3%81%8B%E3%82%89…
常連の匿名さまからは「チャットよりもfacebookの方が良いかも」と推奨されました。
www.facebook.com/FrecciarossaOfficial
また、
>万が一乗り過ごしたらmarinobusを利用するなど、保険も考えておこうと思います！
marinobus利用はやめておいた方が良いと思います（おそらく保険にはならない）。その理由は上記過去logに記しました。
さらに、仰る通り、往路と復路でバス停が異なる（急に変更される）可能性もあるので、臨機応変に対応することを心がけた方が良いと思います。
私は今回イタリアツアーは３回目ですが、南イタリアは北イタリアや中央イタリア以上に移動には気を遣うことが多いのを実感しています。まあ、それも旅の楽しみのひとつですが・・・。
Julianusさま
ご回答ありがとうございます！
過去のやり取り、大変参考になりました。
facebookでイタリア語で質問してみたので、回答を(期待せずに)待ちたいと思います。
marinobusは保険にならないのですね(笑)
FALの駅が近いので「FALでバーリ、列車でバーリ→ナポリ」の案も検討します。
色んな意味で、、、南イタリア、ドキドキしております！
ありがとうございました！
SNSで質問したら、少したらい回しにはあいましたが(笑)、回答を得られたので
今後の参考に書いておきます。
■質問のやりとり
1.チャットは常にクローズなので諦める
www.trenitalia.com/en/purchase/info_cont…
2.FrecciarossaのFacebookにイタリア語で質問してみる→回答なし
3.LeFrecceのツイッターに質問してみる→回答あり
———————————————————–
Ciao, questo canale è dedicato alle Frecce ed ai servizi Alta Velocità e lunga percorrenza.
Per i treni del trasporto regionale, puoi richiedere assistenza tramite la chat online del sito al link trenitalia.com/it/informazioni/assistenz… o contattando il nostro call center al numero 063000. Puoi anche contattare la pagina Instagram @Trenitaliaregionale o Facebook @ilregionaleditrenitalia, attive dalle 7 alle 21, 7 giorni su 7.
———————————————————-
4.ilregionaleditrenitaliaのFacebook にイタリア語で質問してみる→回答あり(たらい回し)
———————————————————-
Ciao, ti rispondiamo dal team di @trenitaliaregionale. Per quanto riguarda i treni Freccia, puoi richiedere assistenza sui canali Facebook @Frecciarossaofficial, Twitter @Lefrecce o Instagram @Frecciarossaofficial. Il servizio clienti è attivo dalle 8 alle 20, 7 giorni su 7. Grazie.
———————————————————-
5.たらい回しにあったので「Frecciarossaに質問したら、ilregionaleditrenitaliaに聞いてと言われました。どこに聞けばいいですか？」とilregionaleditrenitaliaにメッセージ
6.ilregionaleditrenitaliaからは「Ci puoi inviare uno screenshot della conversazione? Grazie.」とメッセージがくる
7.ilregionaleditrenitaliaにFrecciarossaの会話のスクリーンショットを送信
8.ilregionaleditrenitaliaから下記の回答
———————————————————-
Il punto di fermata Freccialink a Matera sarà effettuato presso Viale Nazioni Unite, altezza civ. 5 (di fronte al distributore di benzina Tamoil) fino a termine lavori, a causa del prolungamento dei lavori stradali previsti dal Comune. Grazie.
———————————————————-
■結論
どうやら道路工事をしているようで、今は
「Viale Nazioni Unite altezza civico n° 5 (di fronte al distributore di benzina)」
が停留所のようです。
今年の5月にナポリ→マテーラでFreccialinkを使った方は「Piazza Giacomo Matteotti」に到着したそうなので
今年の5月はまだ道路工事はしていなくて、
Julianusさんが旅行される10月中旬は、道路工事が終わっている、という事なのかな、と勝手に想像しております。
おそらく工事が終われば、私の予約メールにあったリンクの内容が
「Viale Nazioni Unite altezza civico n° 5 (di fronte al distributore di benzina)」から「Piazza Giacomo Matteotti」に
変わるんだろうと思っているので、注視していこうと思います。
www.trenitalia.com/it/le_frecce/servizio…
ilregionaleditrenitaliaから回答は頂きましたが、念には念を入れて(笑)
現地でも確認しようと思います。
長々と、失礼致しました。
（10月中旬に南イタリア周遊予定の）Julianusです。
>SNSで質問したら、少したらい回しにはあいましたが(笑)、
絵にかいたような「たらい回し」(inviare da una parte all’altra）ですね？
でもそのエネルギーがあれば現地でも十分通用すると思いますよ！
>「Viale Nazioni Unite altezza civico n° 5 (di fronte al distributore di benzina)」から「Piazza Giacomo Matteotti」に変わるんだろうと思っているので、
妥当な判断と思います。Viale Nazioni Unite はGoogleMapで見るとMatera Centraleから西へさらに500m以上あるようです。サッシ地区中心からは優に1kmはあると思われます。スーツケースを引きながら歩くにはやや遠いので、はやく工事が終わってPiazza Giacomo Matteottiに戻してくれるといいですね？
（Trenitalia（国鉄）の工事が進んでいるようなので、来年あたりはNapoli→Salerno→MateraへFrecciaでダイレクトに行けるかも？）
貴重な情報ありがとうございました。
9/27
本日、マテーラ→サレルノまでFRECCIALINKに乗りました。
バス停は、HP通りガソリンスタンドの向かいのバス停で、バス停には「FRECCIALINK MEETING POINT」という貼り紙もありました。
前日、サレルノ→マテーラのバスの到着を待ってみたのですが、同じガソリンスタンドの向かいのバス停に止まりました。
ガソリンスタンドから、マテーラ駅までは少し歩く事になります。
バス停は変わる事があると思うので、HPをチェックするといいと思います。
以上、体験談でした。
質問者さま、
(10月中旬に南イタリア周遊予定の）Julianusです。
最新情報のご提供、誠にありがとうございます。
私が乗車予定（10/13)のFrecciaLinkもMateraの到着バス停は、質問者さま同様にViale Nazioni Uniteに変更されていました。おそらく工事が長引いているようです。
>バス停は変わる事があると思うので、HPをチェックするといいと思います。
私もそう致します。
貴重な情報ありがとうございました！