DJD Site Post
レストランの服装
10月9日からベネチア、フィレンツェ、ローマに行きます。
アーモイタリアお薦めの、（ベネチア）カンティーナ・ド・スパーデ、アイ・プロメッシ・スポージ、ラ・パランカ、（ローマ）トレ・アルキに行きたいと思っています。
これらのお店ではＧパンでもＯＫでしょうか？レストランとついているところは気になります。教えてください。
また、ド・スパーデはオープン時間に行けないのですが、予約したほうがいいでしょうか？
3 Responses to “レストランの服装”
この質問への回答は締め切りました
verunoについて
10月中旬から12月末まで研究のためにverunoに滞在します。1歳児と3歳児連れですが、街には子供用品（おむつなど）が購入できるお店はありますか？また、日用品や食料品など生活に必要なものを扱うお店はどのくらいあるか教えてください。子供が安心して遊べるスポットなども教えていただけると嬉しいです。
One Response to “verunoについて”
-
Verunoに行ったことがないので、一般論ですが、もちろん人が住んでいる以上、日用品や食料品などを売っている店はあるはずです。しかし、もし初めてのイタリア赴任でイタリア語が出来ないようなら、普通の小売店で物を買うのは容易ではないと思います(スーパーマーケットがあれば大丈夫でしょうが)。
さらに、日用品は日本とイタリアでかなり違うものも多いように聞いています(例えば女性の生理用品はかなり違うらしいです)。ですので、ある程度日本で用意された方が良いかと思います。
この質問への回答は締め切りました
鉄道チケットでメールはきたのですが・・・
イタリアの鉄道（ナポリからローマでminiチケット）をオンライン予約し、
メールはおくられてきました。バ－コ－ドとPNR codeは表示されています。
しかし、Fidelity cardは、 Missingと表示され、
Pit codeが記載されていません。
さらに、WEBのじぶんのアカウントのpurchase summaryでは、
なにもかっていないことになっています。
これは、チケットを購入できたのかどうかわかりません。
何かご存知な方がいましたら、教えて下さい。
One Response to “鉄道チケットでメールはきたのですが・・・”
-
送られてきたpdfにはちゃんと列車と座席が指定されていて、Master code と 購入者名と旅行者名も記載されていますよね？
「PNR code ＝ ちゃんと切符を買った証拠」で、正しい code であれば口頭でも手書きでもＯＫなので、PNR code が送られてきたなら問題ないと思います。だだ、order summaryに購入記録が反映されるタイミングが不明なので、記録がないことが心配なら、これはＦＳに問い合わせないとわからないかと。Fidelity cardはサイトを検索するとどうも一種のポイントカードのようなので、購入時に「ポロモーションを利用するか？」といった項目があったと思いますが、Pit codeともどもここに関係している気がします。
まあざっとサイト検索してもきちんとした説明が見あたらないし、私の時もmissingと空欄（←初めて気づいた）だったし、そもそもpdfの方には記載もない項目なので気にせずともよろしいかと。
この質問への回答は締め切りました
ナポリのゴミ問題
年末（２０１１年１２月末）にかけてナポリへ行く予定でいるのですが、
現状ゴミ問題はどうなっていますでしょうか？
８月くらいの段階ではひどい状況が報道された記憶があるのですが。。。
4 Responses to “ナポリのゴミ問題”
-
ナポリのゴミ問題、皆さん気にされるようですが、皆さんが観光するような都市部は、ニュースで報道されるような汚い状態にはなっておりません。
もちろんゴミは落ちていますが、それは普段からのゴミで、ニュース等で目にする極悪な状況はナポリ住人が多く住むベッドタウンの方だそうです。日本人は観光で行くことはまずないでしょう。郊外のホテルに泊まる場合のみ注意が必要です。
私はナポリが好きで良く行くのですが、最近は観光地区の落ちているゴミは減ったかな、と感じています。 -
ご回答ありがとうございます。 こちらのホームページ、いつも参考にさせていただいております。ネット映像で状況を見ると大変なことになっていて衝撃を受けました。
しかし、イタリア語が分からないので場所を特定できませんでした。ナポリ中心地周辺は何度か行ったことがありましたが、まあまあ汚かったので（笑）、それがエスカレートして
中心部があんな状況になってしまったのか！とすっかり誤解してしまっていました。
年末にイタリアに行くので、ナポリは避けようかとも思っていましたが、ご回答を見て、
行くことにしました！ とても参考になりました。ありがとうございます。 -
7月に行ったときの感想ですが…
イタリアは2度目ですが、ナポリは他の都市と全く別物であると言い聞かせ、治安の面など万全を期して臨みましたが、個人的には全然普通でした。確かに独特の雰囲気があり、人や車が多く、歩きにくい感じはありましたが、ごみはさほど（というかほとんど）気にならなかったです。ちなみに、ヴェメロ、中央駅周辺、スパッカナポリ、サンタルチア、ガッレリア近くなど主要観光エリアに行きましたが、大丈夫でしたよ。
行く前までは「ナポリは怖い」というイメージが先行してましたが、必ず再訪したい！と思うほど好きになりました。胃袋はもちろんのこと、あの独特な魅力にやられてしまいました。ご参考まで。
-
9月中旬に行ってまいりました。ナポリは２回目です。
やまともさんの仰られるとおりでイタリアの中でも雑然としている方かな、という感じです。
ナポリ駅でも警官が多く巡回しており、決して油断はできませんが、特段治安が悪い感じはしませんでした。ゴミは一部に路上で焼いた形跡がありましたが、カラスにやられた早朝の飲み屋街程度でしょうか。
むしろ気になったのは犬が多く、舗道上に糞が放置され、アンモニア臭も強い地域があったことです。なんというか、人間が力強く生きている感じというのでしょうか。嵌ってしまいました。まだまだ行きそびれたところも多く、必ず再訪したいと思っています。
この質問への回答は締め切りました
アリタリアエアポートバスについて
今月末アリタリア航空でローマに行きます。航空会社のホームページを見ていましたら、エアポートバスサービスを新しく始めたと載っていました。値段も安く利用してみたいのですが、あまり詳しいことが書いていなくて迷っています。夜７時くらい着の便で行くのですが、乗り場もよくわからず、荷物受け取り等に時間がかかってしまった場合など、どれくらい待ってくれるのでしょうか。何かご存知な方がいましたら、教えて下さい。
9 Responses to “アリタリアエアポートバスについて”
-
アリタリアの空港送迎バスについて
アリタリア航空のサイトを確認いたしました。予約が必要でサイトから申し込みできるようですね。
日本語のページには、乗り場も書いてありましたよ。
ターミナル1のアリタリアエアポートバス停前から出発して、ローマ･テルミニ駅のジョリッティ通りに到着するそうです。
www.alitalia.com/JP_JA/your_travel/organ…上記、公式サイトより、内容を転載します
- アリタリアエアポートバス
アリタリアエアポートバスはフィウミチーノ空港とローマ市内を結ぶリムジンバスサービスです。リムジンバス運行はAlitrasnport社です。 - サービスについて
- アリタリアエアポートバスはアリタリア‐イタリア航空独自のサービスです。フィウミチーノ空港到着後、快適な車内でくつろぎながら、空港からローマ市内主要地まで移動することができます。
- アリタリア‐イタリア航空にてフィウミチーノ空港到着後、T1(ターミナル1)アリタリアエアポートバス停前にてお待ちください。 ローマ･テルミニ駅のバス停は、ジョリッティ通り(Via Giolitti)になります。
- 現在、下記路線を運行しております。
・フィウミチーノ空港‐ローマ･テルミニ駅(Rome Termini Station)
また、ローマ･オスティエンテ駅、サン･ジョバンニ･イン･ラテラーノ広場などの路線も順次開設予定です。
- 運賃について
- アリタリアエアポートバス運賃は片道わずか7ユーロです。バスチケットは下記方法にてお求めいただけます。
- オンライン
下記バナーをクリックしていただき、英語にて必要事項を入力し、バスチケットを購入してください。購入完了後に送られるeメールをプリントしていただき、アリタリア‐イタリア航空搭乗券(航空券)と共にリムジンバス運転手にご提示ください。 - ご案内:フライトナンバー(Departure Flight Code)はAZプラス4桁のフライトナンバーを入力してください。
例 AZ795便 ⇒ AZ0795 (3桁便の場合は最初に0を追加してください)
- アリタリアエアポートバス
-
アリタリアエアポートバス利用してきました。
ローマに19:00頃着くAZ0793便を利用したのですが、バスの出発時間は20：00でした。
まだ認知度が低い為かバスの利用者は少なかったです。
-
私たちは9月15日に利用しましたが、いろいろつまずいたので参考までに記載させていただきます。
まず予約。
アリタリアのサイトで、次のエラー（家内と2名分）が出、いろいろ変更してみましたがうまくいきませんでした。
Address for group leader contains invalid characters: please enter at least two characters
Address for passenger 2 contains invalid characters: please enter at least two characters
アリタリアに問い合わせしたところ、＊のある場所のみ入力すればよいとのことでその通りの方法でうまく行きました。次に、空港での場所ですが、ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝで尋ねたら、普通のバスの出発場所を示されました。（ターミナル２？）発見できず他のバスの運転手に聞いたところ、まったく逆方向を示されました。
重いスーツケースを長い距離走って押す羽目になりました。他に回りにバスがいない場所なので判りにくいかもしれません。
なお、ＡＺ786は19時着ですが、19時半出発のバスが割り当てられ、飛行機が早着したので間に合いました。最後に、サイトには、ローマ･テルミニ駅のバス停は、ジョリッティ通り(Via Giolitti)と書いてありますが、予約表？には、Via Marsala fronte Bar Trombetta（ジョリッティ通りから見てテルミニ駅を挟んだ反対側）と書いてあります。そのつもりでいたら、ジョリッティ通りに到着しました。
乗客は少なく、アリタリア航空利用者のみ乗車可能なのでレオナルドエクスプレスのようなスリにあうリスクは少ないのではないかと思います。途中道路は混みますが、ほぼ定刻（20時20分）に着きました。
安いし、快適に移動することができました。コツがわかったので次回も利用しようと思います。
-
私もmomoさんの質問に便乗させて頂きたいです（汗
テルミニから空港まで行く方法を模索しています。
アリタリアのHPでは、詳しいシャトルの乗り場や、時刻表などがみつからないので困っています。
SIBバスというのもある事はこちらのサイトで知りましたが、どちらも空港からバス停はちょっと離れた場所にあるのでしょうか・・乗り場を探すのも一苦労しそうです（汗また、お気楽夫婦様の書きコ凄く参考になりました！お聞きしたいのですが、ジョリッティ通りとは、どの辺りのことか分かりますか？ちなみに、宿泊ホテルがマッシモ・ダゼッリオというホテルです。
-
marmoさん
私達の失敗談が参考になったようで良かったです（笑）
さてアリタリアのバスの発着場所ですが、ローマ空港公団のＷｅｂサイトでフィウミチーノ空港の情報がダウンロードできます。
www.adr.it/web/languages/japanese4ページ目に地図があります。
そのターミナル１（Ｔ１）に面している下側のグレーが道路にあたります。
そこにピンク色でバスの表示があると思いますが、その下方の位置にアリタリアのバスが停車していました。
ちなみに私共は、Ｔ３の左側のバス乗り場まで行ってしまいここまで戻りました。次にバスの時刻は、アリタリアが到着便で割り当てるようで選択できませんでした。
ＦＡＱを読むと、遅延等に対応してくれるようです。最後にジョリッティ通りですが、テルミニ駅を地図上で左上に傾いた長方形と見ると、その底辺に面した通りです。私共のバスの予約表に書いてあった、Via Marsala fronte Bar Trombettaは、長方形の上辺に面した通りにある、バールTrombetta前ということです。（空港行きのバスが発着していた）
私共は、ジョリッティ通りの地図で左上のテルミニ駅構内の入り口あたりで降ろされました。
marmoさんの宿泊されるホテルまではおよそ２００メートル位だと思います。わかりにくかったらお尋ね下さい。
-
お気楽夫婦様★
詳しい解説有難うございます！
バスの乗り場も日本語のサイトで分かりやすく、とても参考になりました♪
遅延にも対応してくれるのは助かりますね！！また到着場所ですが、詳しい地図が手元にないため・・入手しもう少し調べてみます！
丁寧にどうも有難うございました（＾＾）／ -
marmo さんへ
この住所付近で降ろされました。google map等で参照して見て下さい。
↓
Via Giovanni Giolitti, 2, 00185 Roma良い旅になることをお祈りしてます。
-
お気楽夫婦様
有益な情報をありがとうございます。
私もアリタリアバスを利用したいと思っていますが、
お支払いはWEB上でクレジットカード払いになるのでしょうか？ -
なこさんへ
おっしゃるとおり、WEB上でクレジットカード払いでした。
クレジット会社の画面に遷移し、暗証番号を入力する必要があります。（私はMASTER)予約完了後、PDFファイル付のメールが送られてきました。
このPDFファイルを印刷したものをバス停のところでノートパソコンを開いているお兄さんに示して乗車しました。
この質問への回答は締め切りました
ホテルへの移動手段等
はじめまして。
10月23日からローマ、ベネチア、バルセロナへ新婚旅行にいきます。
ローマではボルケーゼ公園の近くにあるアルバーニホテルに泊まるのですが、テルミニ駅から地下鉄ではホテルから遠いようなのでバスで移動する予定なのですがホテルに一番近いバス停がわかりません。
駅の何番から乗ってどちらでおりればいいのでしょうか？
ローマのバスは最終何時ごろなのでしょうか？
ボルケーゼ美術館下車がいいのか？？
あとこのホテルのそばにオススメのレストランなどありますか？？
質問ばかりですみませんが宜しくお願いいたします。
3 Responses to “ホテルへの移動手段等”
-
皆さんに共通ですが、海外旅行はグーグルマップを利用するととても便利です。
Hotel Albani, Rome Italyとグーグルマップで検索すると、下記地図が出てきますが、その地図内にはバス停、地下鉄駅などがすべて表示されます。
g.co/maps/r45q2一番近いのは、ホテル北西300メートルくらいにある「Buenos Aires」というトラム（路面電車）の駅ですね。3番と19番のトラムが停まるそうです。そのグーグルマップからトラムの公式サイトへも行けるので、そこで該当の路線の時刻表を見ると良いでしょう。
-
ローマでしたら、ATAC(ローマ市のバスを運行している会社)のホームページで調べる方法もあります。
infopoint.atac.roma.it/
これによると、Terminiから38番のバスに乗り、Po/Simeto下車200 mとのこと(調べる時間帯により違う結果が出ます)。38番は始発が5:30、最終が0:00です。他の多くの路線もだいたい同じです。0:00～5:30はNバス(深夜バス)が1時間に1本程度走っていますが、路線が異なり、あまり雰囲気も良くないのでおすすめしません。
3番、19番ともにメトロB線Policlinicoで乗り換えできます。また、3番は(どこの案内にもトラムと書いてあるのですが)実際には(路面電車の線路の上を走る)バスで、トラステベレ駅、ピラミデ、コロッセオ、Manzoni(メトロA線)などを通る便利な路線ですが、夜10時が最終です。 -
ローマに最初に到着した日は、たぶん重たいスーツケース持ってるだろうから、テルミニ駅からホテルへはタクシー利用した方がいいと思いますよ。石畳の道路だし、坂道や段差もかなり合って、スーツケース持って歩くのは男でもけっこう苦痛。ちなみに僕は指の爪が２本割れました。
（というか、空港からタクシー利用しちゃえば？４０ユーロだし（←一応定額だけど、乗る前に運転手さんに「Hotel Albani, 40 euro OK?」と聞いた方が間違いがない（単語英語でもぜんぜんＯＫ））。レオＸプレス１４Ｅ，バス１Ｅだから、どうせ二人で３０ユーロ掛かっちゃうよ）
ホテルに荷物を置いて身軽になってからローマ市内観光の時は、バスとかトラムでぜんぜんＯＫだと思いますが。あと、一応バックアップのためにローマの和食のレストランをご紹介。
六甲 （ポポロ広場近くのPasseggiata di Ripperta通り沿い）
日本語ＯＫ（店員が日本人），カードＯＫ（ＪＣＢも），お持帰り用白飯（あきたこまち）やお持帰り用弁当もある。日本で食べるのと同じ味の和食。普通に美味しい。ランチ１５Ｅ～。予約不要。
※すみません、お店から「宣伝しといてね～」って言われたもので。
この質問への回答は締め切りました
ホテルへの移動手段等
9月30日に質問させていただいたひぐです。
回答していただいた方にお礼の返事を載せたかったのですがエラーになってしまうため
こちらに載せさせていただきます。
皆さん
有難うございます。
とても参考になりました。
グーグルもしっかり観て行きたいと思います。
トラムに乗車した場合ローマパスは利用できないですよね？？
空港からはアリタリアのバスを予約してしまいました。
メトロ、地下鉄などうまく使って行きたいとおもいます。
本当に有難うございます。
One Response to “ホテルへの移動手段等”
-
トラムもローマパスで乗れますよ。
この質問への回答は締め切りました
10月3日のストライキについて。
24時間ストがあると聞きましたが、3日は公共交通機関が全部止まってしまうということでしょうか？ どなたかご存知でしたら教えていただけますか？よろしくお願いします。
4 Responses to “10月3日のストライキについて。”
-
MSさんの質問を拝見し、私もHISイタリアのブログなどに書かれているのを発見しました。
ピンポイントでローマフリーDAYだったので、考えていた地下鉄&バス移動が出来ないことも考えて、みゅうの半日観光だけ頼んでみました。9月のストライキと違い、みなさんからの回答もないので国鉄は動くのかな？と予想してますが…。
いかがでしょうか？
なんにせよ、仮にストライキでも乗りきれるように、こちらの過去質問も参考に乗りきります。ちなみにMSさんは移動予定なんですか？
-
その日はローマから日帰りで近場へ行こうと思っていたので、もし電車が動いていなければ予定を変更しなければいけません。 もしちょうどいいツアーがあれば参加しようかとも考えています。
-
止まってしまうのは地域の公共交通機関です。ローマでストライキが行われるのは、午前8時半から午後５時まで、及び、午後８時以後とのことです。ちょうど観光をするであろう時間帯に、ストが入ってしまっています。具体的にストライキの対象となる路線などを書いた記事（イタリア語ですが会社名や地名なのでお分かりかと）へのリンクを貼っていますので、参考になれば、次の記事をお読みください。
cuoreverde.exblog.jp/16630046/ -
なおこさん、情報ありがとうございました。うまく返信できなかったのでこちらで失礼します。しかしイタイです。
この質問への回答は締め切りました
インターナショナル・テレフォンカードについて
公衆電話とかから日本にちょっとかけるのに便利な
インターナショナル・テレフォンカードは、タバッキ!?とかで売っていますか？
イギリスやフランス、ドイツなどにはあったのですが。。。
2 Responses to “インターナショナル・テレフォンカードについて”
-
フィレンツェでは売ってましたよ。
-
charaさん、情報ありがとうございました。よかった、利用しようと思います。
この質問への回答は締め切りました
ローマ、フィレンツェの毛糸屋さんについて
ローマ、フィレンツェ在住の方、また両都市に詳しい方に質問です。
11月にイタリア旅行でローマ、フィレンツェに行きます。
素敵な毛糸をたくさん作っているイタリアに行くので
是非買って帰りたいと思っているのですが、
ネットで検索しても良い情報がなかなか見つかりません。
どんな小さなお店でも、小さな情報でも構いませんので
何か情報がありましたら教えていただけないでしょうか。
どうぞよろしくお願いいたします。
2 Responses to “ローマ、フィレンツェの毛糸屋さんについて”
-
フィレンツェのサンタンブロージョ市場には毛糸売っている出店が出たと思います。
www.amoitalia.com/firenze/mercato.html
あと中央市場周辺にも、こちらは出店でなく、生地屋さんの店舗があったはずです。
ローマでも市場を狙うと良いかも知れません。 -
一昨日フィレンツェ旅行から戻って来ました。
私も手芸に興味があるので、街中を気をつけて見ていましたが、サン・ロレンツォ教会のそばに毛糸や刺繍糸を売っている小さなお店がありましたよ。
教会に向かって、左側で、ウインドウに毛糸が飾ってあるので、わかると思います。
私は布の方に興味があるので、入り口から覗いただけですけれど。
この質問への回答は締め切りました
ローマのホテルの税金
ローマに行く予定です。ホテルを予約したところ、予約確認書の金額欄のroom chargeに10％のTAXが入った合計金額が書かれていました。
そしてその下の注意書きに、
“City tax Euro 3.00 per person per night and 10% VAT are to be added to the final bill.”
とあったのですが、この10％のVATは付加価値税ですよね？そうするともともと予約確認書に出ていた10％の税金は何税にあたるのですか？
ローマでは一泊別途2か3ユーロの税がかかることは知っていますが、他にどんなものがかかってくるのでしょうか？
そして、イタリアのホテルでは宿泊料に計20％の税金がかかってしまうということでしょうか？
ご存知の方、教えていただけますでしょうか。よろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
服装について
１０月半ばにイタリア（ローマ～フィレンチェ～ベネチア）を廻るのですが、服装はどんな感じがいいか迷っています。以前どこかで、今年の９月はまだ猛暑続く、、、という記事を読ませていただいたので、今年はいつもと違うのかなっと。イタリアは寒いという人もいるし、現地の方の声を聴きたいです。今はどんな感じなのでしょうか？半袖・セーターいりますか？
2 Responses to “服装について”
-
今のローマの状況ですが、昼は日射しも強く、結構暑くなる(28℃くらい)こともありますが、朝夕はめっきり涼しくなりました(15℃くらい)。去年とそれほど変わらない印象です。10月だと雨が降ることも多くなってきて、その場合は温度が低くなりますので、ある程度の寒さ対策は必要ではないかと思います。
-
美森勇気様、丁寧な説明ありがとうございました!!
なるほど、今の日本もそのくらいなので変わらないのですね。雨対策もしていきます。
この質問への回答は締め切りました
右も左も分かりません。
こんにちは。
来月の10月初旬から、ツアーでイタリアに行くのですが、海外自体が初めてで、一番悩んでいるのが、ローマで丸一日自由行動で、夕食が２回と昼食が１回、どこで食べたらいいのかどんな所なのか、全く分かりません。
ホテルはメディテラネオというところらしく…
なにかアドバイスがあれば教えていただけませんか？？
宜しくお願い致します。
3 Responses to “右も左も分かりません。”
-
Hotel MediterraneoだとするとTermini駅のすぐそばですね。Terminiからは地下鉄２本とたくさんのバスが発着しているので便利です。ただ、何（どこ）を見たいのか、どんなものを食べたいのかがわからないとアドバイスできないので、まずはこのサイトやガイドブックをみて、より具体的な質問をされると、答えが得られる可能性が高くなります。
食事については、私の場合、ホテルのフロントでレストランを教えてもらうことが多いです。
＊C’é un ristorante buono vicino qui? (チェウンリストランテブォーノビチノクイ、近くにおいしいレストランがありますか？）
参考になれば。 -
ツアーで行かれるのなら、旅行会社の人に相談してはどうですか？ はっきり言って、初めての海外で、イタリアはきついと思います。オプショナルツアーなどを申し込んで、プロに案内してもらう方が、良いと思います。インターネットでも、「ローマ オプショナルツアー」で検索すれば、多数でてきます。
食事は、一番簡単なのは、駅の地下のお店で、サンドイッチなんかを買い、ホテルで食べる方法です。私が海外旅行に慣れていなかった時には、レストランは避けて、この方法ばかりでした。
セルフサービスのレストランなんかも、比較的難易度は低いと思います。テルミニ駅の周辺でしたら、ピザを売っている店が多数あるので、買ってホテルで食べても良いですし、その場で食べることもできます。
黄色いＭマークのような、ファーストフード店は、あまり見かけませんね。もちろん、日本のように何でもそろう、コンビニやスーパーはありません。
何にせよ、まずお店に入ったら、店員さんに「ボンジョルノ」と声をかけて下さい。日本と違って、お客が最初に挨拶するのが基本です。この一言で、店員さんの対応が違います。その後は英語でも何とかなると思います。（夜はボナセーラです）
がんばってください。
-
てんとう虫さんへ
メディテラーネオでしたら、すぐ前の道路をテルミニ駅とは反対側に少し行きますと
「トゥディーニ」というリストランテが道路沿いにあります。
日本人の女性が経営者で、料金も安心ですし結構美味しいです。
スパゲティだけでも頼めるし一人でも大丈夫ですよ。
ホテルからは歩いて２～３分。夜遅くても心配ないです。
いつも日本人観光客がいっぱい来ていますが。
この質問への回答は締め切りました
ミラノ市内でのネット接続について
はじめまして。初めて質問させて頂きます。
来月、ミラノへ旅行します。その際、無料のWi-Fiを利用したいと思っています。調べましたところ、ミラノ市内ではWi-miというサービスがあるそうですが、HPがイタリア語のみで、どのページから自分宛にSMSを送るのかなど、登録方法が分かりません。スマートフォンですので利用できると思うのですが、登録方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教示下さい。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ中央市場の食材店が5%割引き
【お知らせ】
お土産購入に便利なフィレンツェの中央市場（Mercato Centrale）ですが、その中の一店舗、僕が好んで通う食材店が「5%割引き」してくれるそうです。
www.amoitalia.com/firenze/mercato_cristi…
食材店はたくさんあるのですが、この「クリスティーナ」さんはとても明るくて、試食なども気前が良いので、知り合いなどが来たときは一緒に買い物に行きます。
お勧めは、イタリアン・スパイス（2.5ユーロ、トリュフ風味の塩がお勧め）、乾燥トマト（2ユーロ〜）、乾燥ポルチーニ茸（6ユーロ）、パスタ、お菓子など。値段が手頃なので、会社や親戚など量の多いお土産に便利ですよ。
僕もスパイスはこの店で買っています。種類も豊富で楽しいです。
フィレンツェに行く人はぜひ割引サービスを利用してみてください。
2 Responses to “フィレンツェ中央市場の食材店が5%割引き”
-
堂さま
私も中央市場に行く予定なので、是非こちらのお店も覗いてきたいと思います。
ちなみにこちらのお店はクレジットカードは使えるのでしょうか。
-
書き忘れました。クレジットカード使えます。
サイトのページも修正しておきました。
www.amoitalia.com/firenze/mercato_cristi…お店の人、とても感じ良いですよ。楽しんで来てください。
この質問への回答は締め切りました
１８日国鉄のストについて教えてください
１８日フィウミチーノ空港から帰国予定です。テルミニ駅から空港までの列車も動かないのでしょうか？国鉄のサイトで見つけきらずに、こちらにたどり着きました。お分かりになる方がおられましたら、お教えいただけると幸いです。
One Response to “１８日国鉄のストについて教えてください”
-
（ほとんどの）ストライキの場合でもローマ・テルミニ駅＝フィウミチーノ空港行きの電車「レオナルド・エクスプレス」は運行するそうです。仮に運行がない場合も代替バスを用意すると、イタリア国鉄のサイトで読んだことがあります。
実際の経験で、ストの日にレオナルド・エクスプレスは運行していました。まず安心して良いと思います。
この質問への回答は締め切りました
パレルモ空港からミラッツォへ
以前「イタリア一人旅」でお世話になった者です。
結局、イタリア観光よりもイタリアの人や文化に直に触れたい!!と思ったのでサイト検索をしてシチリア島のミラッツォでホームステイすることになりました。
パレルモ空港からパレルモ中央駅までは早朝から30分置きにバスが出ていることがわかったのですが、パレルモ中央駅からミラッツォまでの行き方がわからなくて困っています。
電車で一本で行けると聞いたのですが、パソコンの翻訳機能がうまく働かずにサイトにたどりついても理解ができませんm(__)m
どなたか教えて頂けたら幸いです。
よろしくお願いいたします。
8 Responses to “パレルモ空港からミラッツォへ”
-
イタリア国鉄ＦＳのサイト
www.trenitalia.com/
で英語の方ならいかがです？
いちおう明日の日付で見てみましたがPALERMO CENTRALE → MILAZZOは平日なら直通が１時間に１本で所要は２時間半から３時間のようです。 -
さっそくの返信ありがとうございます!!
英語版でもエラーが発生したりとうまく検索できなかったのですが、
再度アクセスし直したところなんとかたどり着けました。
（そしてMILAZZOの綴りを間違えていました．．．泣）
時間によっては１時間に２本出るときもあるようですね。
帰りもMILAZZOからPALERMO空港まで電車とバスで行こうかと考えているのですが、
電車が遅れて飛行機に乗り遅れるかもしれないということはイタリアではよくあることとして考えておくべきなのでしょうか。よろしくお願いいたします。
-
このへんは各自の考え方ですが、帰国前日はパレルモ泊にすべきではないかと思います。
ちょうどいい時間に列車があったとしても、出発１時間半前に空港着、列車３時間、空港バスの接続に最大３０分、空港まで１時間、必要時間の積み上げだけでエアの定刻ざっと６時間前にはMILAZZO駅を発つ必要があります。何らかのトラブルの可能性を考えると他人様には「８時間は見てください」と言うところ。夕方以降発の便でない限り、当日MILAZZO発は時間的に厳しいのではないでしょうか。
さらには、夕方便でも万一鉄道が事故や（ＦＳなので大丈夫かなと思いますが）山猫ショーペロで止まったらアウトです。最悪の場合途中駅からタクシーで移動する自信があれば別ですけど、失礼ながらそこまでのトラブル対応が可能とは思えないので、安全策をお進めする次第。でなければ、まあ、MILAZZOから空港までタクシーのつもりで予定を組むという手もありますか。
列車の遅れについては、駅の電光掲示板にはじめから遅れ時間を表示する欄があることからご想像ください。私はＦＳに乗る場合、１時間遅れてもなんとかなる行程で予定を組むようにしています。
列車が遅れてイタリアから帰国し損ねた、という話を聞いたことはありませんが、それは単に、ふつうはそんなスケジュールは組まない、ということかと。
乗り損ねたら次の飛行機で帰ればいいや、という旅のスタイルもあるので、以上はあくまでも私ならそうする、ということですが。
-
海外旅行はおろか、飛行機も初めてなので少し甘く見過ぎていました。
すみませんm(__)m
パレルモ→ローマ後はローマで一泊して観光する予定なので帰国できない危険はないと思いますが、やはりチケットは日時指定で購入するつもりなので、
≪ミラッツォ（早朝発）→パレルモ（お昼の便）→ローマ≫はやめて
翌日のパレルモ早朝発の便でローマに向かおうと思います。
（格安航空券のサイトのため１日に３本しか飛行機が飛ばないので）親切な回答ありがとうございました!!
-
ちょっと気になったので。
早朝発であればまだ暗い時分にホテルからバス乗り場に向かう必要があるかもしれません。パレルモが格別危険な街とは思いませんが、夜間安心して女性一人で荷物抱えて歩ける街とも言い難いです。スケジュール的に可能であれば、夜明け前に動かずにすむ時間帯のエアを選ぶか、それが無理であれば、空港行きのバス停直近の宿を選ぶことをお勧めしておきます。
パレルモ空港の徒歩圏にホテルがあればいいんですが、空港前にあるのはレンタカー屋くらいです。
-
またまたご親切にありがとうございます!!
7時発の便なので5時30分くらいには空港にいなければならないと思うのですが,まだはやり暗いですかね?!(>_<)
もう航空券はとってしまったので,できるだけ空港の近くのホテルを…と思い探してる最中だったのですが,それも難しそうですね(汗)
もしホテルに送迎サービスがあるなら利用しようかとも考えているのですが,私の見たサイトにはそこまで書かれていないのでしっかり確認してから予約しようと思います。それと,いろいろとネットで検索しているのですが(私の勉強不足で申し訳ないのですが),「パレルモ空港」は他にもいくつか呼び名があるのでしょか??
ネットの地図で空港の場所がパレルモ(の目印がある位置)より南西に記されるものと,北西に記されるものがあり,少し混乱しています(;_;)
初歩的な質問で申し訳ないのですが,教えていただけると嬉しいです(__)よろしくお願いいたします。
-
プンタ・ライジ空港。このサイトの「パレルモの交通アクセス」のところにも書いてありますけど、まあ、見落としがちですね。スペルは PUNTA RAISI。パレルモ市街西北西約３０ｋｍです
現在の正式名称は Aeroporto Falcone Borsellino のはずですが PUNTA RAISI の方が検索も楽。５時半までに空港着だと、運行会社のサイトによればパレルモ中央駅４時の始発バス（次便は５時のようなので×）になるので、どの季節にせよ、まだ暗いでしょう。
空港に送ってくれるホテルがあれば一番だと思いますが、空港バス利用であれば、私が現地で確認した限りでは、AMO ITALIA推奨のホテル４軒のうち、一番バス停に近いのはHotel Garibaldi です。そこからポリティアマ広場を斜めに突っ切って１５０ｍほど、広場北西にある Politiama Palece Hotel 前（正確にはその２０ｍくらい西、交差点手前）が空港行きのバス停です。ただ、夜明け前の広場の様子がわからないのと、広場の手前で成人指定映画（だったと思う）の映画館の前を通るので、これが通夜営業だったりすると少々不安。
バス停前のPolitiama Palece Hotel に泊まってしまう（ロケーションだけで名前を挙げています。悪いホテルではなさそうですが評判はご確認を）のも、安全第一でいくならいいかもしれません。
※帰路の空港バスの時間については、必ず往路（私の時は係員が時刻表をくれました）と、バス停の時刻表でご自分で確認しておいて下さい。
-
こまめにこちらのサイトを覗いていたつもりだったのですが、完全に見落としていました。
返信が遅くなり、申し訳ありませんm(__)mおかげさまで本当のパレルモ空港の場所を発見することができました！
AMO ITALIAでホテルを探しており、偶然ですがHotel Garibaldiに宿泊することに決めていました♪
しかしながら言葉の壁や方向音痴という個人的なものも含め不安要素が多いので
少しお高いですが送迎をお願いすることにします(>_<)本当に親切な回答ありがとうございました!!
シチリア島ではミラッツォでたった４泊ですがホームステイをする予定で、周辺の情報が手に入りにくいのですが、しっかり調べて満喫してきたいと思います★ありがとうございました!!
この質問への回答は締め切りました
最近の気温
台風で急に涼しさが増した日本ですが･･･
今年は比較的涼しかったように思います。
もしかしてイタリアはもうだいぶ秋なのでは？と不安になったので投稿です
最近の気温とミラノorフィレンツェで地元の方がどんな服装でいらっしゃるのか教えてください。
どちらかというと寒がりですが･･･
もう秋使用に近付いているのでは？？と来週から持って行く服に悩んでいます。
One Response to “最近の気温”
-
天気と気温は下記サイトで確認出来ます。
weather.yahoo.com/ちなみに今日のフィレンツェは、日中は33度くらいで暑く、歩くのもしんどかったです。午後から雨が降って、夜はかなり涼しくなり夕食後は長袖が必要でした。
この質問への回答は締め切りました
イタリアの１００円ショップ
こんにちは。
１０月初旬から二週間イタリアに行きます。
ローマ→ミラノ→コモ→ヴェネツィア→フィレンツェ
を電車で回ります。
イタリアにも１００円ショップらしきものがあると
きいたことはあるのですが、どこにあるのか見つけられません。
今回は貧乏旅行ですのでぜひ立ち寄ってみたいです。
上記の都市の中心部あたりで活動しますので、ご存知のかたが
いらっしゃいましたら場所を教えていただけたら幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。
2 Responses to “イタリアの１００円ショップ”
-
イタリアの100円ショップは、99 cent shopという名前になっていることが多いです。ローマには結構ありますが、ミラノ、ヴェネツィアは見た記憶ないです。
フィレンツェは良く知っているので、100円ショップとスーパー一覧のページを作りました。
どうぞ参考にしてください。『フィレンツェの100円ショップとスーパーの一覧マップ』
www.amoitalia.com/firenze/supermarket_10… -
堂さま
ご丁寧な返信どうもありがとうございました。
１００均やスーパーは旅行者にはとてもありがたい存在です。
フィレンツェのマップとても見やすいので、ぜひぜひ活用させて
いただきますね♪先日、堂さまのブログを拝見いたしました。
おもしろすぎて何度も椅子から転げ落ちるほど
爆笑させていただきました(笑)
これからも期待していまーす。
この質問への回答は締め切りました
ピサの斜塔の予約
こんばんは。ピサの斜塔を９月２４日の１２：２０からネットで予約し、パスポート番号を入れバウチャーを発行しようとしたのですが、パスポート番号を入れると
No booking matched the query!
Due to the tower restorations, we regret for the inconveniences may occur during the visit.
という表示が出ます。予約した際確認メールは送られてきたのですが、なぜか照会されません・・・これは予約ができていないということなのでしょうか？
上の英文はどうも斜塔の復興のため訪問中ご迷惑をかけることを悔います、みたいな意味みたいですが・・・
どなたかご存じの方教えて下さい、お願いいたします。
One Response to “ピサの斜塔の予約”
-
詳しくないのですが、どなたからも返事がないので。
ピサの斜塔の予約はクレジットカードが必要だと記憶しますが、カード情報は入力したでしょうか。もし入力していないのであれば、予約は完了していないと思いますよ。
この質問への回答は締め切りました
サレルノからアマルフィへの行き方
初めて質問に致します。
9月25日日曜日にサレルノからアマルフィへの移動手段について悩んでいます。
①フェリー
②バス
希望としてはフェリーなのですが、夏のシーズンを過ぎるとフェリーが運航していないという話を聞きました。
今年度はどうでしょうか。知ってる方がいらっしゃいましたら教えてください。
2 Responses to “サレルノからアマルフィへの行き方”
-
下記の投稿にてKAZさんが回答しております。ご参照ください。
qaitaly.com/289/日曜日のアマルフ… -
いくつかページではフェリーは夏期のみとあったので心配していましたが、フェリー会社によって運航期間が異なるのですね。
フェリーでアマルフィに行くのを諦めかけてたので、とても嬉しいです。
有難うございました。
この質問への回答は締め切りました
ローマ 110 OPEN BUSのバス停について
10月8日から母と２人でイタリア旅行を計画しています。
ローマでは110バスを利用して観光をしようと思っています。
公式HPの時刻表（PDF）を見ましたらナヴォーナ広場に停車することになっているのですが、バス停を記したマップにはナヴォーナ広場にバス停のマークがありません。
ナヴォーナ広場へは停車しなくなったのでしょうか？
また、今はどこに停車するのか最新の情報を教えてください。
（公式HPはチェック済みですが、わかりにくいところがあったので質問しました。）
よろしくお願いします。
6 Responses to “ローマ 110 OPEN BUSのバス停について”
-
過去に同じ質問をされている投稿があります。
ナヴォーナ広場は車入れないので、最寄りのバス停はヴェネチア広場だそうです。
詳しくは下記質問ご覧ください。
qaitaly.com/101/atac社からのイタ… -
堂さま
お返事ありがとうございました。
効率良くまわれるように、観光ルートを考え直します。 -
ちなみにヴェネチア広場からだと、Via Nazionaleにあるバス停(Carabinieriの前)から路線バスの64(Stazione San Pietro行)か70(Clodio行)に乗り、2駅行ったところ(Largo Argentinaの次)で降りるとナヴォーナ広場まですぐです。参考まで。
-
美森勇気さま
お返事遅くなりすみません。
路線バスのこと詳しくお教えいただき、ありがとうございます。観光ルートを変更し、
サンピエトロ広場
↓
サンタンジェロ城
↓
ナヴォーナ広場 にしようと考えています。ナヴォーナ広場のあとはホテルのあるテルミニ駅に戻るのですが、路面バスはありますか？
また、バスの頻度（１時間に何本くらい？）はどれくらいでしょうか？あまりバスがないようでしたら、110BUSを利用してテルミニに戻ることを考えており、トレビの泉のバス停まで歩こうと思っています。
（グーグルマップで調べたところ15分くらいで着くようでしたので。）ご存知でしたらお教えください。
-
ナヴォーナ広場を出て南側(Campo de’fiori方面）に向かうとCorso Vittorio Emanueleという通りに出ます。この通り沿いのバス停で40(５分に１本、急行なので止まらない場合もあります）または64（６分に１本）のバスに乗れば、Terminiに行きます。
-
美森勇気さま
詳細ありがとうございました。
出発まで２週間を切ったので、十分に準備をしてイタリア旅行を楽しみたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
ローマの朝の地下鉄について
もうすぐローマとフィレンツェに行きます。
ローマからフィレンツェへはESで移動します。
ローマの宿泊先は地下鉄スパーニャ駅の近くなので、
地下鉄でテルミニ駅に行こうと思っていたのですが、
平日の朝8時頃にスーツケースを持って地下鉄に乗ることは
できるのだろうかと少し心配になってきました。
日本のイメージだと朝の通勤・通学時間に大きな荷物を持って
地下鉄に乗るのは大変だと思いまして・・・。
テルミニ駅まではタクシーで移動する方が賢明でしょうか？？
アドバイスお願いします。
5 Responses to “ローマの朝の地下鉄について”
-
去年ですが、SPANGA駅近くに泊まったので平日８時台に少なくとも３回Ａ線を利用しました。さほど混まなかったと思います（時期は７月上旬と８月前半です）。７月ですが、テルミニで乗り換えたＢ線南行きが東京の通勤ラッシュ時並みに混雑していたことしか印象に残っていませんので。
テルミニでのメトロからＦＳへの乗り換えがちょっとわかりにくいのと、スーツケースを持って移動できないほどではないですが（私も８月に８時台のＡＶでフィレンツェに行きました）、さすがに乗り降りの人は多いので、時間的な余裕は見た方がいいと思います。同行者がいるなら、テルミニの乗り換え時にはぐれないようタクシーで行くのも１つの方法でしょう。
ご参考まで。
-
私ならタクシー利用します。
（１）通勤ラッシュに合う可能性がある。ローマ地下鉄の通勤ラッシュは東京並に混雑します。
（２）スペイン広場からならタクシーで10ユーロくらいと安い。
（３）荷物を運ぶのが楽。地下鉄までスーツケース持って降りて、混雑していてもう一度登ることを考えると大変。
キャリーバッグ程度の大きさなら良いですが、大きなスーツケースだと迷惑にもなりますし、地下鉄の階段などもけっこう苦労すると思いますよ。イタリアの場合、地下鉄のエスカレーターが故障している率も高いので、なるべく楽な方法を選んだ方が良いと思います。 -
MATさま、堂さまアドバイスありがとうございました。
今回が初イタリアなのですが、またイタリアに行きたい！！と思える楽しい旅を目指して
おりますので、お二人のアドバイス通り安心・快適な方法を選びたいと思います。 -
既に回答が出ていますが、朝8時台のテルミニ駅はスーツケースを持って乗るのはほぼ不可能でしょう。東京ほどは人が乗ってるわけではないのですが、いわゆるラッシュ慣れしていない人が多いので感覚としては東京のラッシュとかわらない感じです。また、現在テルミニ駅は工事中で、階段が一部閉鎖されているのですごく混んでいます。
なお、イタリア人は夏休みを長く取るので、その期間(7月下旬～8月)は普段と違って空いています。 -
美森勇気さまアドバイスありがとうございます。
こちらの掲示板に早めに質問してよかったです。
この質問への回答は締め切りました
簡単にパスタだけ食べれるお店ってないの？
9月19日から4週間ほどストレーザ・ベニス・フィレンツェ・モンテプルチァーノとスケッチしながら回ろうと思っています。
ところでイタリアのレストランといえば、たくさんの料を時間をかけて食べる習慣があるようですが、少食の私にはパスタ一皿で十分なのです。
そんなお店ってありますか？行かれたことのある方知っておられる方おられましたら教えてください。
またフィレンツェ・ベニスでは自炊のできるアパートに滞在します。
イタリアにも簡単に調理のできるレトルト食品みたいなものあるのでしょうか？またそのお味は？経験のある方教えてください。
3 Responses to “簡単にパスタだけ食べれるお店ってないの？”
-
現地には、パスタだけとか、ピザだけなど、軽めに済ませられる飲食店がたくさんあります。ピッツェリアやバールなどが、割と軽めに食事ができます。
また最近は、セルフサービスタイプの店も増えており、食べたいものを皿に盛ってもらい、お金を払って、自分で席に付くようなスタイルになっています。このタイプに店であれば、パスタだけとか、サラダだけなんていうのもOKです。
イタリア人も、昔とは違い、軽めの食事が増えているようで、リストランテでも、二皿と飲み物程度で問題ないと思います。（高級店は違いますよ）
イタリアにもレトルト食品はあるようですが、イタリア語が分からないと、調理は難しいかと・・・
-
こんにちわぁ
スケッチツァーなんて素敵ですね♪
私も一人でトスカーナのワイナリーを周ることが多いです。
セルフの店も最近増えてきていますし。
パスタに限らずスープだけと言うのも私はしています。
もっとも私の場合はワインが仕事なのでワイン＆クロスティーヌ。
パーネ＆ヴィーノに一皿と言うパターンが大半です。
ちなみにピザは単品OKですよ！
小さな村には大抵惣菜屋さんのようなものがあり夕飯はそれを買って食べてます。
参考になるかは分かりませんがイタリアでは食卓塩を持って行かれると便利です。
フィレンツェもベネチアも惣菜屋さんが有るので便利ですよ。 -
このサイトはなんか楽しいですね。
情報を持ち寄って、みんなで供有し合って役立ち合う。素敵です。
今回の私の問いかけにも嬉しい返事がたくさん来て、感謝です。
私もイタリアを旅してきたら、現地での経験を皆さんに伝えたいと思います。
ありがとう。
この質問への回答は締め切りました
2011年9月6日（火）イタリア・ストライキ情報
2011年9月6日火曜日にイタリアで全国一斉ストライキ（ゼネスト）の予定です。
現時点で交通機関に下記のようなストライキのアナウンスが出ています。
航空：8時間ストライキ(10:00-18:00)
国鉄：8時間ストライキ(09:01-17:00)
市内公共交通機関：8時間(各都市の規定による)
船舶：8時間
公共交通機関のストライキ情報は下記のイタリア運輸省のサイトをご確認ください。
www.mit.gov.it/mit/site.php?p=scioperi
2 Responses to “2011年9月6日（火）イタリア・ストライキ情報”
-
今朝の新聞によると、各都市のバス、メトロは以下の時間止まります。
ミラノ 18:00-最終
トリノ 9:00-12:00, 15:00-18:00
ローマ 9:00-17:00
ナポリ 9:00-17:00
ボローニャ 19:30-最終
フィレンツェ 16:00-最終
パレルモ 8:30-17:30
また、この日は高速道路でも何らかの遅れがあり得るとのことです。 -
現在フィレンツェです。
今日はウッフィッィ美術館もパラティーニ美術館も休みでした…
せっかく予約したのに明日は移動なのでもう見れません。
今は明日の朝の鉄道が動くのを祈るのみです…
この質問への回答は締め切りました
ローマ・フィレンツェ間の列車について
質問なのですが、9/18の夕方頃にローマからフィレンツェに向かおうと思っています、
しかし17日から24時間ストがあるようで
どうしても、18日の夕方に移動したいのですが、
出来ますでしょうか？ストというのは必ず行われる事なのでしょうか？
教えていただけると大変うれしいです。
Trenitaliaのストの場合のページ↓
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
↓このPDFファイルの表に載っている列車は運行されるそうですhttp://www.trenitalia.com/cms-file/allegati/trenitalia/servizi_per/tabellaA_treni_garantiti.pdf
ローマを夕方出たいので9558の列車に乗ろうかと思います。
ストになると、この動く予定の列車も無くなったりしますか？
諦めてローマに泊まった方がいいのでしょうか？
アドバイスをよろしくお願いいたします。
One Response to “ローマ・フィレンツェ間の列車について”
-
別件で似たような話をしてたので、アドバイスというより、ローマ楽しみですさんに応援メッセージを。
ストはねぇ…当事者じゃないので、僕らじゃ分からないんですよね。
だから、「出来ますか？」「動く予定の列車も無くなったりしますか？」と聞かれても、正直「分かりません」としか答えようがないんです。
だって、多くの人が御覧になっているこの掲示板で、不確かな情報を書くわけにはいかないし、仮に僕のアドバイスがハズレたからといって、「おまえの話を信用したのにどーしてくれるんだ、責任取れ」なんて言われたくないもん。冷たい言い方で申し訳ないですが。
ローマ楽しみですさん自身が探された９５５８便に乗るか（混雑＆遅延覚悟で）、ローマに泊まって翌日移動（フィレンツェの夜が楽しめない）かは、ご自身で決めなければならないことです。それが吉と出るか凶と出るか、自分の決断を信じるしかない。参考までに、他の手段としては、長距離バス（SENA BUS）が、９月１８日（日）ローマ発１７時→フィレンツェ着２１時２０分というのがあります（２２ユーロ）。
ちなみに僕は、１８日は別の都市からの移動を考えていますが、交通手段として朝早く出発するバスを選択しました。
宿泊したホテルの、美味しいと評判の朝食が食べられないのは残念だけど。
よいご旅行を！
この質問への回答は締め切りました
RomaのTre Archiの営業時間を教えて下さい。
はじめまして。こちらのサイトでお勧めされていた、ローマのTre Archiに
行こうと思っているのですが、お店のHPを見たところ、
Orari d’apertura 9.30 – 12.30 15.30 – 19.30 Chiuso la domenica
と書いてありました。 これは、上記の時間だけ空いていて、日曜が休みということでしょうか？こちらのレストラン情報では、営業時間が12:30-15:00、19:30-23:00とあったので、お店のHPの時間は、もしかして閉まっている時間ということでしょうか？ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。よろしくお願いします。
レストランの詳細ページ
www.amoitalia.com/roma/ristorante_tre_ar…
4 Responses to “RomaのTre Archiの営業時間を教えて下さい。”
-
月ー土の昼：12:30-、夜19:30-営業していますので、この時間は休む時間のようです。
-
美森さん、ありがとうございます。考えてみれば、
トラットリアが１９：３０に閉まるなんてことはないですよね。
早速連絡してみます。 -
今日、Tre archiに行ってきました。味は今までどおりおいしかったですが、値上げしてました。カルボナーラが8ユーロ、リゾットアイフルッティディマーレが10ユーロになってました。
-
美森勇気さん
最新情報を教えて頂き、ありがとうございます。値上げがちょっとお財布に痛いですが、その位の値段なら、ローマでは良心的ですよね。実はまだ連絡していないのですが、メールで予約できるかご存知でしたら教えて頂けますか？出発までもう間がないので、現地についてからホテルでお願いするか。思案中です。
この質問への回答は締め切りました
バスの時間について
10月の5日から8日までオルチャ渓谷の村をバスで回る予定です。
ところで時刻表を見ると夏時間（Estivo)と冬時間（Invernale)とがあるのですが、この期間はどちらの時間で動いているのでしょうか？
それとマッジョーレこの遊覧船は9月18日までで終了してしまうようですが、他に島へ渡る定期船などはあるのでしょうか？
4 Responses to “バスの時間について”
-
オルチャ渓谷のバスは、どの会社のサイトでしょうか。
URLが分かれば確認してみます。 -
堂さん、ありがとうございます。私が見たのは、LFIのF-ST6・F-ST3の路線（フィレンツェーモンテプルチァーノ）とTRAの114・112の路線(シエナーモンテプルチァーノ)です。
時刻表には、夏時間･冬時間とだけしか表記してなくて具体的な期間が分らなかったもので、移動の計画が立てにくかったのです。宿泊予定のホテルにも問い合わせたのですが返事がないので、分ったらお願いします。 -
TRA-IN社のサイトで確認しましたら、
Estivo（夏のダイヤ）は、7月3日から、
Invernale e Scolastico（冬および学校のダイヤ）は、9月14日水曜日からとなっていました。
10月でしたら「冬および学校のダイヤ」のようですね。
【TRA-IN社のサイト】
www.trainspa.it/LFI社のバスのサイトも見ましたが、時刻表ページのトップに
「Nuovi orari in vigore dal 14 Settembre 2011」2011年9月14日から施行される新しい時刻表、と書いてありました。まず間違いないでしょう。
【LFI社バスの公式サイト】
www.lfi.it/servizi_linee_lfi_si-mob.asp -
堂さん、ありがとうございます。助かりました。
ところで、モンテプルチァーノ方面RETTOLLE 行きのLFIのバス停は、フィレンツェのSMN駅ののどの辺りにあるかご存知でしたら教えてください。お願いします。
この質問への回答は締め切りました
９月１７～１８日も国鉄でストライキがある？
９月１７日の夜から２４時間、イタリア国鉄がストライキするらしいですね。
僕は１８日にベニスからコルティナ・ダンペッツォに電車＋バスで行こうと思ってたのでかなりあせりましたが、ＡＴＶＯバスに問い合わせたら、「ベニス～コルティナ間のバスがあってねーちゃんと動いているしー君には特等席を用意してあげるよ！」みたいなイタリアンジョークを言われ、いきおいで直通バスを予約しちゃいました。きっと、ただの座席指定なんだろうけど。
でも、ストライキのおかげで、外人さんに英語＆イタリア語で（もちろん翻訳機能でね）初メール出したり、ルート検索とか代替交通手段とか思ってもいなかった場所に良さそうなホテルを見つけたりとか、いろいろ勉強もできたし、楽しい旅になりそうです。
が・・・コルティナ・ダンペッツォのロープウェーは前の週でもう止まっちゃってた。ちょっと残念。
9 Responses to “９月１７～１８日も国鉄でストライキがある？”
-
申し訳ありませんが、この情報の出所をお教えください。
scioperoのサイトにアクセスできませんので。
Trenitaliaのサイトでは、6日の情報しかありませんでした。 -
こんにちは。横からすみません。９月１７～１８日のストライキですが、詳しい情報の載ったHPなどご存知でしょうか？trenitaliaのscioperoを探してみたのですが、９月６日の詳細しか見つけられませんでした。旅行日程に重なっておりまして、もしわかれば教えて頂けると助かります。よろしくお願い致します。
-
このサイトにありました。
私も18日トリノ－フィレンツェ移動なので、心配です。
www.commissionegaranziasciopero.it/detta…
Settore Trasporto Ferroviario
Azienda Ferrovie dello Stato
Organizzazioni Sindacali Orsa
Data sciopero dal 17-09-2011
Data sciopero al 18-09-2011
Modalità dalle ore 21.00 del 17/9 alle ore 20.59 del 18/9
Specifica
Personale settore Cargo e settore trasporto viaggiatori
Località Nazionale
Rilevanza Nazionale
Data Proclamazione
08-07-2011
Interventi
Data Intervento
Data Revoca -
こんにちは。
アーモさんちの「電車切符の購入方法」から入った
www.mit.gov.it/mit/site.php?p=scioperi
に載ってます。
あとは、Ｈ．Ｉ．Ｓの
ameblo.jp/his-rome/theme-10005277863.htm…
とか、ガリバー旅行社の
www.gta.co.jp/tabid/81/Default.aspx
とかどうですか。 -
ありがとうございました。
もちろん試したのですが、日中には、
www.mit.gov.it/mit/site.php?p=scioperi
にアクセスできませんでした。
ＦｒｒｅｃｉａＲｏｓｓａが動けばよいのですが。レンタカー以外に代替手段がないようなので。 -
sinさん、maruさん、ありがとうございました。
私も何故か日中はmaruさんと同じ現象が起こって、サイトにアクセスできませんでした。
19日もストがあるようですね。この日も鉄道で移動予定なので、バス等のルートを
検索してみます。 -
Maruさん
そうだったんですか。運輸省もストやったとか？！
Trenitaliaのホームページに、緑色の「INFO IN CASE OF STRIKES」があって、ストライキ中でも運行が保証される電車一覧が載っています。www.trenitalia.com/cms-file/allegati/tre…
トリノ発ローマ・テルミニ行きの9553と9561が運転しているみたいですね。
あと、SENAバスが、１８日もトリノ～フィレンツェ間を走ってるようですよ。
トリノ14:30発→フィレンツェ20:50着ららさん
運輸省の最新版では、１９日のストライキは消えちゃってます。(^o^)
回避されたと言うことならいいですね。 -
sin様
15時25分の予約をしていたのですが、昨日9561に変更しました。 -
sinさん
ありがとうございます。
確認してみたら、19日のストはRevocaと表示されていたので、
取り消されたようです。とりあえず動くのでよかったです。
18日の影響を受けて、混雑や遅延は覚悟しないといけないですよね(>_<)
この質問への回答は締め切りました
オルビエート～モンタルチーノ～フィレンツェ空港
おひさしぶりに質問させていただきます。
上記をレンタカーにて旅行予定です。
進入禁止が怖いのですが、都市部を除いて、高速道路およびその周辺でも進入禁止はあるのでしょうか？
オルビエートにしろフィレンツェにしろ都市部には行かない予定です。
よろしくお願いいたします。
One Response to “オルビエート～モンタルチーノ～フィレンツェ空港”
-
ここでの進入禁止とは『ZTL（観光都市部の自動車乗入れ規制区域）』のことを言っているのですよね。そうであれば、高速道路や都市の郊外にはありません。ZTLは都市の歴史地区のみにあります。
普通の進入禁止の道はたくさんあります。白地に赤い丸の標識です。例えば私有地、一般車両の入れない場所、軍関連施設などがそうですね。普通に標識を見て運転していれば誤って入るということはまずないです。ご安心ください。
この質問への回答は締め切りました
ランチにトレアルキに行って来ました。落ち着いた所なのであまりカジュアルな格好は向いていないと思います。一般論としてヨーロッパではその人の洋服や持ち物で人を判断するので、きれいにしていて損はないと思います。
夕食でド•スパーデに行きましたが、かなーりくだけたお店でしたのでジーパンでぜんぜんOKですね。ポロシャツで行ったらまわりの地元客はみんなTシャツでした。
開店時に行きましたが、一時間もすれば満席でしたので予約はした方がいいと思います。予約はメールで出来ましたが、あまりメールチェックしてないのか、返事は4日後でした（笑）
スマートカジュアルならばどっちに転んでも大丈夫でしょう。ただ数カ所でカジュアルすぎる格好をした人達が、パスタなど一皿しか頼まず、冷たい扱いを受けていました。ご参考まで。