DJD Site Post
フィレンツェ近郊のイベント情報
１０月の後半から、１１月の頭にかけて、フィレンツェに行こうと思っています。
丁度そのころに周辺でイベントがないか探しています。
栗やオリーブオイルや茸の食べ物のフェスタ、オペラや美術館の特別拝観など、
ご存知の方がいらっしゃれば、教えていただけますでしょうか？
One Response to “フィレンツェ近郊のイベント情報”
この質問への回答は締め切りました
イタリアにナイフを送るには
初めて投稿させて頂きます。
自分で調べてもなかなか分からないことだったので、良かったらご回答お願い致します。
私の知り合いがハンドメイドのナイフを作っています。
そして、イタリアにあるナイフメーカーにそのナイフのサンプルを送付し、出来れば今後、商品取扱契約までこぎつけたいと考えております。
よってサンプルに３本ほど、イタリア国内にナイフを送付したいのですが、税関の関係が気になります。
没収されたりしないか、また、丁寧に商品を扱ってくれる運送会社はどこがあるのか、商品の位置づけをどう申告したらいいのか、
どなたかご存知の方がいましたら、教えて下さればと思います。
どうぞ、よろしくお願い致します。
One Response to “イタリアにナイフを送るには”
-
おそらく普通の郵便では難しいでしょう。税関で没収される可能性があります。FedExやDHLに相談すると良いと思います。
この質問への回答は締め切りました
Rocco P. お店を教えてください。
こんにちは。
8月22日からツアーでイタリアに行きます。ローマとフォレンツェで自由行動があるので買い物をしたいのですが、Rocco P.という靴ブランドを扱っているお店を教えてください。
サイトは見つけたのですが、なにせイタリア語でさっぱり分かりません。
よろしくお願いします。
3 Responses to “Rocco P. お店を教えてください。”
-
サイト見てみましたが、英語でしたよ。
www.roccop.it/
トップページの下側に「STORE LOCATOR」というボタンをクリックすると、全世界27カ国、246都市のショップ一覧が出ました。 -
堂様
返信ありがとうございました。
英語のサイトだったんですね。イタリア語のサイトだと思い込んでいました。
すみません。失礼しました。
ローマのお店を見てSHOPやADDRESSを見たのですが、どこが中心地に近いのか調べ切れませんでした。
中心地にあるお店がどれか教えていただけますか？BROS COMPANY SRL VIA MAZZINI 123
LINEA VERDE SRL VIA PITTERI ,9
LONIGRO STYLE S.A.S VIA DI VIGNA STELLUTI ,154
LONIGRO STYLE S.R.L VIA TERENZIO ,25
STRUTTURE D’INSIEME SNC VIA DEI GIUBBONARI ,37/A
VERSO SUD VIA S.FRANCESCO A RAPA ,168
WILD BUNCH SRL VIALE SOMALIA ,132-136 -
グーグルマップに住所入れて検索するとすぐに分かりますよ。
maps.google.com/
この質問への回答は締め切りました
２月、イタリアに１ヶ月滞在したいのですが
来年２月に１ヶ月間イタリアに滞在したいと思っているのですが、どの街に滞在するのがいいかアドバイスを頂きたいです。
観光地にずっといるというより、物価が高すぎず治安のいい街に拠点をおいてイタリアでの生活を楽しみたいと思っています。大学ですこしイタリア語を学んだのでより実践的に使ってみたいなー♪と。でも観光（特にローマ）もしたいのでローマへのアクセスのいい街がいいですね。
また大学生なのでなるべく予算は抑えるために、自炊できるような場所に滞在するつもりです。
みなさんアドバイスくださいー！！！
One Response to “２月、イタリアに１ヶ月滞在したいのですが”
-
ローマが観光の中心なら、ローマに泊まるのが一番です。夜もばっちり楽しめます。
ローマならキッチン付きアパートも安く借りられます。下記サイトで見てみると、キッチン付きアパートで1泊39ユーロからありました。かなり安いですね。
ちょっと郊外でも、1ヶ月住むように暮らすのであれば好都合だと思います。
www.venere.com/ja/italy/rome/?ref=127473…|1;f:o|price-t|A-z|all_areas-r|r6-c|all_rate
この質問への回答は締め切りました
Paolo Vallesi のライヴ
こんにちは。いつも楽しく拝見しています。12/17～１週間ほどMilanoに滞在予定です。大好きなLaura Pausiniのライヴを観るのが主目的なのですが、若し万が一家内が大ファンのPaolo VallesiのライヴがMilano近郊で演っていたらなぁ、と虫の良い事を考えています。Webなどでは大きなコンサートしか分からず、ライヴハウス規模の情報が分かる方法があれば教えて頂けないでしょうか？
One Response to “Paolo Vallesi のライヴ”
-
Paolo Vallesiのオフィシャルサイトがあって、その中にライブ情報が載っていますね。
オフィシャルサイトなら小さなライブハウスで演奏する場合も掲載されるのではないかと思います。
www.vallesi.com/live.php
あとコンタクトのページには、フェースブックやファンのフォーラムサイトのURLも載っていたので、そこをチェックするのもアリだと思います。
www.vallesi.com/contatti.php
この質問への回答は締め切りました
チェファルの移動手段について
９月上旬にシチリア旅行の予定で、パレルモからチェファルにイタリア鉄道で入るつもりなのですが、ホテルがチェファル国鉄駅及びルッジェロ大通り付近から少し離れています。荷物もあるのでタクシーを利用したいのですが、駅前で簡単につかまえる事ができますか？もしくは少し歩いてルッジェロ大通り付近にタクシー乗り場はありますか？
ご存知の方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。
2 Responses to “チェファルの移動手段について”
-
チェファル駅前はグーグルマップのストリートビューが使えましたので確認してみました。
駅前にタクシー乗り場はありましたが、タクシーは停まっていなかったです。
イタリア、特に小さな町では電話をかけて呼ぶ「ラジオタクシー」が主流です。タクシー乗り場には電話番号が記載されているので、そこに電話して呼ぶことになるでしょう。
一番安心なのはホテルに送迎を頼む、もしくはホテルにタクシーを呼んでもらうことだと思います。 -
堂様
ストリートビュー！！！なるほどそんな使い方もできるんですね！わざわざ本当にありがとうございます。とても参考になりました。ホテルに送迎もしくはタクシーを頼んでみようかと思います。
ブログもいつも楽しく拝見しています。今後もお体に気をつけて、イタリア生活のあれこれを教えてくださいね！
この質問への回答は締め切りました
トスカーナ地方について
10月下旬から11月にかけてイタリア旅行を計画中です。ミラノ、フィレンツェ、オルビエートのホテルは既に予約していただきホットしております。トスカーナ地方ですが、小さな町がたくさんあり、一つずつ、バスと電車を利用して行ってみようか、思い切ってレンタカーで回ってみようか迷っております。レンタカーの場合、一箇所に滞在してあちこち出歩くほうがよいと思いますが、中心となる町はどの辺りに定めると効率的に回れるでしょうか？
もしレンタカーの場合はフィレンツェで借り、オルビエートで返却したいと思います。それとも荷物をトランクに入れ、転々と移動もありでしょうか？
フィレンツェを出てからオルビエート泊まで4日ほどの時間があります。
2 Responses to “トスカーナ地方について”
-
1つの町に滞在してレンタカーするなら、フィレンツェ滞在が一番便利でしょう。フィレンツェ自体に見どころがあるので、夜も楽しいと思います。
レンタカーしないで電車やバスでトスカーナを回るにしても、便利さからフィレンツェが良いです。
レンタカーで宿泊地を変えながら移動するのも可能ですが、ある程度イタリアを知っている必要があると思います。各都市に到着して、地図を見ながらホテルにたどり着くのは意外と大変かと思います。フィレンツェ拠点にして、最後に荷物積んでオルヴィエートに行くのは良い選択でしょう。ただいずれにしてもイタリアでの車の運転はある程度、慣れと度胸が必要だと思います。 -
早速にご返事ありがとうございました。
土地勘もないところですので、まずは公共の乗り物もしくはタクシーを使って回ってみようと
旅行方針が決まりつつあります。
オルチャ渓谷の方面には貴社の一日ツアーを利用させていただこうかとも検討中です。
その際にはよろしくお願いいたします。
ガイドブックよりわかりやすい情報の提供を色々ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
ローマ、トレアルキは閉店？
８月10日にトレアルキへ行きましたが開いておらず、
看板の上にはなにやら貼り紙が…
閉店したか、少なくとも移転した？
ように見えました。夕食は近くの他のお店で
食べましたが、同じくアーモイタリアを
プリントアウトした日本人とすれ違いました（笑
夕食難民を増やさないよう、ご存知の方は情報を
投稿ください。
5 Responses to “ローマ、トレアルキは閉店？”
-
情報ありがとうございます。
その張り紙の写真などはないでしょうか。書かれている内容を見れば、状況が少しは分かると思うのですが。引き続き他の方からの情報もお待ちしております。 -
７月３０日（土）にいったら休みで、いろいろ作業していました。聞いてみたところ、改装で１週間ほど休むとのことです。
あさってまた行く予定ですので、そのとき状況をお知らせします。 -
今日見にいったところ、8月1日～8月29日の間休みだそうです。
(Chiuso per ferie da 1/8 a 29/8) -
移転ではなかったんですね。お騒がせしました。
看板の上に店名を隠すように貼り紙してあったので
閉店、移転のように見えてしまいました。 -
追加情報。
Tre Archiの近くのバス通り（Corso del rinascimento)が現在工事中（かなりかかりそう）のため、バスがすべて迂回しています（歩行者は通行可）。Termini, Repubbulica, Piazza Venezia方面からであれば64か70のバスに乗り、Piazza Navonaの近くで降りてPiazza Navonaをつっきって行くのがよいでしょう。
この質問への回答は締め切りました
お勧めのお店を教えてください。
コルティナダンペッツォ、ボルツァーノ、コモ、のお勧めのお店がありましたら教えてください。
あまりかしこまらず、気楽にいただけるようなお店が希望です。
９月の中旬に行く予定です。よろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
晩秋のチンクエテッレ
10月末から11月始めにかけてイタリアを旅行します。
かねてからの念願だったチンクエテッレへ行きたいと思っていましたが、いざホテルを探す段になって、今更ながらシーズンオフであることを痛感しました。まず堂さんお勧めのモンテロッソアルマーレのホテルは満室で取れず、仕方なく某予約兼クチコミサイトで日付を入れて検索してみましたが、出てくる件数がとっても少なく、ランキングも下位のところばかりなのです。
もともとビーチリゾートということを考えればさもありなん、なのですが、わたしは海水浴はしませんし暑い季節の観光はキライで、夏に行くという選択肢はありません。チンクエテッレに行く目的もハイキングや町の散策、シャケトラ博物館などの見学です。
ただ、これほど営業しているホテルが少ないとなるとちょっと不安になってきました。真冬にフィレンツェ周辺に行ったことはあるものの、この時期の海辺の町の雰囲気や気候については知識がありません。人が多すぎるのはイヤですが、あんまり閑散としすぎているのもちょっと．．．。冷たい海風がビュービューでは、ハイキングも楽しいかどうか．．．。
つきましては、チンクエテッレもしくは他のイタリアの海辺の町でも結構ですので、晩秋から冬にかけて行かれた方のお話を伺いたいと思います。同じ時期でもその日によって天候は違いますし、多分に主観に左右されることでもあり、お答えしにくいかとは存じますがどんなことでも結構ですので、よろしくお願いします。
ちなみにサイト内の堂さんの旅行記も10月のご旅行でしたよね？10月のいつ頃でしたのでしょうか？わたしが計画しているのはほとんど月末です。場合によっては行先をボローニャ、パルマ、ミラノ、トリノなど北部の町に変更して、チンクエテッレは春（再来年以降になりそうですが）に行くことも考えています。
2 Responses to “晩秋のチンクエテッレ”
-
私が2009年にチンクエテッレに滞在したのは、10月7日から10日でした。今自分の写真を確認したら、日中は半袖、夜はジャケット着ています。あと海にはまだ海水浴客ちらほらいて、水着で海に入っている人もいました。水着を持って行けばと少し後悔したのを覚えています。
町は混雑はしてなく、だからといって少なすぎることもなくてちょうど良かったです。でもレストランなどは少し閉まっていたかな。
宿探しは私も苦労した経験があります。ホテルが取れなかった時はネットで見つけたレンタルハウスに電話して、そこがダメで、さらにその人から紹介してもらった家（貸しアパート）に泊まったこともあります。ホテルは10月以降は休業がほとんどのようです。もし英語かイタリア語できるのであれば、イタリア語でネット検索して、直接電話で貸しアパートの大家さんと話すと道が開けるかも知れません。 -
堂さん、お答えを頂きましてありがとうございますm(_ _)m
堂さんのご旅行は初旬でしたか。10月は初旬と月末近くではかなり気候が変わりますよね。自分でも秋に行かれた方の旅行記などを検索してみたのですが、「夏場の賑わいはどこへやら？」とか「秋に行くにしても早めがベスト」とか、「ヨーロッパの秋は雨が多い」とか、「春がキレイ！」とか、晩秋に行くのは思い留まった方が得策かと思えるコメントが多かったです。
それに一応簡単な旅行会話程度のイタリア語は話せるつもりではいますが、電話はちょっとハードルが高いです。他の町のことも調べたうえで決めようと思います。ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
お店の予約について
はじめまして。
今月末から新婚旅行でイタリアに行きます。
フィレンツェでの夕食に、ＨＰで紹介されていたトラットリア・アルマンドへ行ってみようかと話しております。
お店の公式ＨＰを見ても分からず御質問させていただきたいのですが、予約は出来るのでしょうか？
御存知でしたらぜひ御教示願います。よろしくお願い致します。
6 Responses to “お店の予約について”
-
予約できますよ。むしろ、予約していったほうが確実だと思いますよ。
方法はいろいろあります。
①メールで希望する日時、人数を連絡する。英語で大丈夫だと思います。
返信をくれるでしょう。 アドレス ale@trattoria-armando.com
②前日か数日前に電話で予約する。英語で大丈夫だと思います。
自信がなければ、ホテルの人に頼んでも予約を取ってくれると思いますよ。 -
いまアルマンドへ行ってきました。
私は二週間前にメールで予約しました。つたない英語でしたが
すぐ返事がきましたよ。アレッサンドラさんから。しかし、ちゃんと店員さんに伝わっていなかったか、
予約はされてなかったようです。
ただ夕食の開店時間の七時半だったので
まだ一組しか -
入っておらず、無事に食事できました。
七時半であれば日本人には早くないと思いますので
早く行って良かったです。八時くらいからは
お客さんが次々に入ってきました。ちなみに期待に違わずおいしかったですよ！
お店の方もとても親切でした。 -
八月はバカンスがありますので、
その確認のためにも予約はした方がいいと思います。
せっかく行ってお休みではがっかりですからね。早い時間に予約を入れる、をおすすめします。
-
御返信遅くなり申し訳ありません。
Nesta様
御教示頂きありがとうございました。
日にちと人数のメールを送ってみようと思います！
もし返信が来ないようであればホテルより連絡してみようと思います。Sakano様
御教示頂きありがとうございました。
実際に行かれたのですね！お店の方も親切とのことで安心しました。
私たちも予約して行ってみます。 -
去年はこの時期８日から２９日まで休みでした。メールしても返事はしばらくないかもしれませんが、普段はちゃんと返事をくれる店だと思います。返事がなくても気分を害されぬように。
この質問への回答は締め切りました
子供連れで楽しめるミラノ＆ミラノ近郊
現在東欧に遊びに来ていて、8月24日にミラノ経由で日本へ帰ります。帰国前2，3日ミラノを観光したいと思います。3人子供がいて、末っ子が8歳女の子です。子供連れでも楽しめるお勧めスポットがあったら教えてください。レンタカー利用も可能です。
この質問への回答は締め切りました
貴重品について
度々お世話になっております．今月フィレンツェに行く用事があります．雑学では，フィレンツェは，移民などが多くはないため比較的安全な街だと認識しております．つまり，スリはいても，暴力的にバック等を奪われることは少ないと聞いております．（ですか？）適当に調べただけなので，現地の方のご意見を伺わせていただきたいのですが，貴重品（パスポートなど）は，ホテルのセーフティーボックスと，バックに入れて持ち歩くのと，どちらが安全だと思われますか？なお，滞在先のホテルの星の数は多い方だと思います．
2 Responses to “貴重品について”
-
フィレンツェは安全な町です。ひったくりなどはほとんどありません。
パスポートは（私の場合は滞在許可証などですが）持ち歩いています。私は安ホテルに泊まることが多いのと、預けるのが面倒だからです。あと法律上は身分証を携帯しなければならないから。
ただし3年くらい前に、自分の不注意からフィレンツェのレストラン内で鞄を盗まれたことがあるので、どんな場所でも油断は禁物です。
今は町の中に警察も多いですし、数年前よりさらに治安良くなっています。 -
>堂剛さま
ご回答ありがとうございます．この件は前から悩んでいたことなので，滞在されている方の具体的なお話は大変有難く思います．法律上のお話などは存じませんでしたが日本でも同様なのでしょうね．油断は禁物ですが，安心して普段通りに？行動したいと思います．
この質問への回答は締め切りました
イタリアの一人旅
今大学4年生で9月の半ばか,3月の最終週に一週間ほどでイタリアに卒業旅行に行きたいと考えています。
時期が時期なので一緒に行ける友人が見つからず,一人旅も考えています。
人生勉強のためにも学生のうちに行きたいと思っています。
しかし,21年生きてきて飛行機にすら乗ったことありません。
一人旅もしたことありません。
貯金も必死に貯めたのですがまだ25万くらいしか貯まっていません(;_;)
学生の一人貧乏旅行について,時期やツアーなどなんでもいいのでアドバイスがいただけたらと思いますm(__)m
11 Responses to “イタリアの一人旅”
-
こんばんわぁ
２５万あればけっこう楽しくイタリア旅行は出来ますよ。
ただ問題なのは９月はお宿もエアーもシーズンで高いです。
出発場所にも寄りますが深夜の羽田発パリ乗換えフィレンツェ又はミラノなど便利です。
トルノスと言うサイトで調べると格安見つかります。
学生さんと言うことでチョッと気になりましたが。
カードなど持っていると大変便利です。
列車などのチケットを簡単に購入できますから→自販機で♪
６月に出かけた時は二週間ほどレンタカーでトスカーナを周りました。
ガソリン代から列車移動、ホテル代に飛行機代で２８万ほどでした。
勿論節約旅行では無かったです
仕事を兼ねて出かけていましたので普通に周ってです。 -
こんにちは。いいですね、卒業旅行。
飛行機のチケットをどれぐらいで買えるか…にも寄るんじゃないでしょうか？
３月も卒業旅行シーズンで高いかもしれませんが…。
前もって探せば結構安いものが入手できると思います。
またホテルも結構前から探していれば、安いホテルが見つかりますよ。イタリア国内でもあちこち行くと移動費も時間も結構かかると思います。
今から勉強してイタリア語を少しマスターできれば、完全なツアーではなく、個人旅行で費用を抑えられると思います。個人旅行ならお昼はＰａｎｉｎｏなどで安く抑え、夕食はお金をかけて…とか調節も出来ますしね。
ユースホテル（私は使ったことないですが）、Ｐｅｎｓｉｏｎｅ（ペンション）など、安く泊まれますよ。
-
僕も初めての飛行機＝海外旅行が大学４年のトルコでした。若いときの自力での海外旅行はとても貴重な体験になると思いますよ。今振り返っても、その旅行が一番楽しかったかも知れません。僕も貧乏旅行だったので、安ホテルやドミトリーに泊まりました。今はインターネットがあって予約も簡単ですし、航空券の料金次第ですが２５万円ならかなり楽しめると思います。
イタリアには安くて安全なユースホステルも結構ありますし、早めに探せばホテルも１泊40ユーロくらいで見つかるでしょう。食べ物美味しいよ。楽しんで来てください。いいなぁ〜。 -
皆さま、早速のお返事ありがとうございます!!
就職活動が立て込んでいたため、返事が遅れすみませんでした。渋谷憲作さま
返信ありがとうございます。
「トルノス」活用させていただきます。サイト名など具体的な情報、とっても助かります!!
クレジットカードは持っておらず、作ろうか検討中です。海外で紛失なんてことを考えるととても怖いですが、イタリアを満喫するためには必要なんですね。
イタリアの電車は切符の買い方など日本と勝手が違い難しいと聞きますが、観光だけでなくイタリアの文化に触れるためには一度は乗ってみたいと考えています♪
25万の中にお土産代も入っているのでどこを抑えるか迷いどころですが、いろんなサイトを検索して計画を練ってみます（^^） -
amiさま
返信ありがとうございます。
２月や３月だと卒業旅行の学生をターゲットにした安いツアーもあると聞いたこともあるのですが、３月だと就職先の企業からお呼びがかかれば行けなくなる可能性もあるので、なんとか９月に行ければと考えています。
ツアーではなくチケットとホテルは別々で探した方が安くなるのでしょうか??
まだ少しのサイトしか探せていませんが、別々だと安そうなサイトに出会えていません(/_;)やはり最初は行きたい都市を絞って回った方が良さそうですね。
行きたいところが多すぎてなかなか決められませんが．．．（汗）
それと、今必死にNHKのテレビでイタリア語講座でイタリア語を学んでるところですが(笑)、ちょっとかじった程度では早口なイタリア人には通じませんかね(..)宿泊はホテル以外も考える余地があるんですね!!
本当に無知なのでまた１から調べてみます(>_<) -
堂剛さま
返信ありがとうございます。
堂さんも修学旅行で冒険されたんですね!!
私もイタリア旅行のことを考えると今からニヤけてしまいます(笑)
ただ、何せ世間知らずなものですからイタリアは魅力的な面が多い反面、日本に比べ危険も多いんじゃないかと少し不安です。
特に安いホテルは安全面やお湯が出ないこともあるなどいろんなことを聞くのでやたらめったらサイトを信用していいものか悩んでいます(>_<)でも人生経験のためにもなんとか計画を立てて実行させたいと思います!!
そのためにも堂さんのサイト、参考にさせていただきます★ -
あやこさま
昨年3月18日～30日まで3都市周遊しました。関空－ローマ アリタリア利用で、宿泊・移動費合わせて20万を少し超えたくらいでした。朝食はすべてついていたので、昼・夜の食事と家族へのお土産、教会の入場料（これが一番かかったかも…）、有名美術館の日本語ガイドブック等で8万くらいだったように思います。
３月ごろは、アリタリアやキャセイなどは学生向けの航空券をだしているので、もう少し安くいけると思いますよ。
３月の航空券の値段は、おそらくこの時期ではまだわからないと思うので、９月か１０月に入ってから航空会社HPを実際に検索されるといいでしょう。３月にされるのなら、もう少し軍資金を貯めることができそうですね！
-
就職活動お疲れ様です。
イタリア語ですが…
間違っても、ゆっくりでも、イタリア語を話したほうが良いと思いますよ。
お店に入ったら必ず「Ciao」「Buon giorno」「Buona sera」と気軽に言うだけでも、イタリア人の対応が違うと思います。
(特に女性なら．．．。でも、その分誘惑も多いと思うので、気をつけてくださいね！！）ツアーに参加されると、その分、旅行会社等にもお金を払う事になるので。。。高くなると思いますが。
バスであちこち連れてってくれるものや、あちこちの都市、観光名所も周れて、いいのかもしれないですが、結構いい値段すると思います。。。色々と個人でやると、手間、時間もかかるし。。。心配なら、ツアーに申し込んだほうが手っ取り早いかもしれないですね。
ホテルの予約はbooking.comなんかは、日本語でも予約できるし、私はよく利用します。
堂さんのサイトでも各町ごとにお勧めホテルが載っていたりしますし．．．他にも探せば、個人のブログとか、いっぱい出てくると思いますよ。素敵な思い出になる卒業旅行になると良いですね。
-
amiさま
ありがとうございます。
就活が早く終われば悠々とイタリアも満喫できるんですけど,なかなか難しそうです(>_<)そうですね!!
少しでもいいからイタリアの人と会話ができたらいいなって思っているので,お店の人とか話す機会があれば誘惑には気を付けつつ頑張ってイタリア語使ってみたいと思います(´∀｀*)booking.com,利用してみたいと思います。
パソコン世代?のはずなのですが,パソコンやネットを駆使できていないので探し方が下手くなんですよね(;_;)
粘り強く探してみたいと思います!!
貴重な情報ありがとうございました♪
初めて尽くしの旅行のなると思いますが,楽しんで来たいと思います。 -
匿名さま
親切なお返事を見逃していました…本当に申し訳ありませんでしたm(__)m
3月はシーズンの今頃とは比べ物にならないくらいお安くいけるようですね!!
確かに3月までならもう少し貯金も増やせると思いますし、調べる時間もありますし、検討してみたいと思います(^^)/
返信ありがとうございました。 -
追記です。
皆さまからいろいろな意見を聞き、自分が一人でイタリアに行き何をしたいか真剣に考えたところ、観光よりも現地の人たちや文化とふれあいたいということにたどり着きました。1週間という短い時間ではありますが、ネットでいろいろ調べていたところ、一泊から可能なホームステイの制度があることを知りました。
今のところ私が見つけたものは、①フェレンツェ付近のお宅で1泊で18€（homestaybooking.comというサイトです）、②シチリア島のお宅で1泊で50€（Cisciliaway?というサイトだと思います）の二つです。
①の方は安くて場所も嬉しいのですが、サイトはWeb翻訳で訳されたような日本語で所々意味が通じない文章があり、安全性で少し不安です。その反面②では常にホームステイ先に日本の方がついていてくださるそうで、言語面での不安はまったくないということです（日本の方がメールにて教えてくださいました）。シチリア島の自然を満喫するのもとても魅力的ですが、シチリア島からローマやフィレンツェに行ってゆっくり街を回るというのは難しそうですよね。
また、周りの人から(イタリアに限らず)ホームステイでもお金を払って現地に行くと詐欺に遭ったことが判明するという可能性もゼロではないと言われてしまいました。
安全が保障されるというのは日本国内でも難しいことだとはわかっているのですが、海外となるとやはり不安は大きくなってしまいます…。
イタリアに限った質問ではないかもしれませんが、ホームステイに関するアドバイスをいただけたらと思います。
長々とよろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェの交通, etc. について
今月フィレンツェに行きます．イタリア語が全くできない＆一人であるので，トラブルが起きた時に対応できるか心配しています．質問事項がいくつもありますので，御存じの方がいらしたら教えていただけますでしょうか？
①イタリアでバス会社のストライキが起こると，皆，タクシーに集結するので，まずイタリア語のできない観光客はタクシーを捕まえられないし，さらに道路が大変混雑し，目的地につくのに大変時間がかかると聞きました．これは大変困ります．
a)8月はバケーションだと思いますが，上記のようなことが起こりますか？
b)上記のような場合，ホテルでタクシーを頼んで無事にタクシーがつかまりますか？
c)そのような場合，平日の夕方―夜に，中央駅あたりから空港に行きたい場合は，どれぐらい前にタクシーに乗ればよいでしょうか？
d)（＊英語などで）バスのストの情報を公開しているところを御存じの方は教えていただけますか？
②空港⇔中央駅に，言葉のわからない異国で一人でタクシーに乗るのに抵抗があるので，バスの方が気楽かなと思うのですが，スーツケースなど荷物を抱えていると，特に降り口でスリなどに狙われやすいかなと考えています．どちらがリスクが高いと思われますか？（なお，駅⇔ホテルをスーツケースを抱えて云々の問題については大丈夫です．）
③支払いは，小さな個人店を避ければ，クレジットカードを使用して大丈夫でしょうか？例えば，La Rinascente，Pegnaは大丈夫そうですが（ですか？），Conad City，Il Centro，Coopなどでも安全でしょうか？（＊区分に根拠はないです；；）
以上，細々とした内容で申し訳ございませんが，1つでも構いませんので，何卒よろしくお願い申し上げます．
4 Responses to “フィレンツェの交通, etc. について”
-
フィレンツェはよくわからないので、ローマの状況ですが、
3) クレジットカードですが、ConadやCoopでよくクレジットカードを使っていますが、ICカードで暗証番号が必要なものなら特に問題はありません。ただ、パスポートを見せる必要がある店もあります。 -
>美森勇気さま
ご回答ありがとうございます．ICカードで暗証番号が必要なクレジットカードを持っていきたいと思います． -
ストライキの情報は下記ページで分かります。
イタリア語ですが、WEB翻訳を利用されると良いでしょう。
www.mit.gov.it/mit/site.php?p=scioperi -
＞堂剛さま
ストライキ情報ありがとうございます．そうそう，WEB翻訳（伊→日が意味不明なので伊→英）を利用しつつホテルなどを調べて予約＆入金したのですが，その前にアーモイタリアを知っていたらもっと楽に？良いホテルに泊まれたのかしらとも思います．（色々調べた結果なので後悔はしていませんが．）ボランティアなのですか？素敵な方（々）がいらっしゃるのですね．
この質問への回答は締め切りました
【お知らせ】ダ・ミケーレ、8月28日まで夏期休業中です
ナポリで一番美味しいピッツェリア「ダ・ミケーレ」ですが、2011年は8月7日から8月28日までバカンス休業とのことです。
ディマッテオも改装中だったので、8月一杯はお休みするかも知れません。
ダ・ミケーレ www.amoitalia.com/napoli/pizzeria.html
ディマッテオ www.amoitalia.com/napoli/di_matteo.html
この質問への回答は締め切りました
ファルネーゼ宮の予約方法について
9月にイタリアに行きます。
ガイドブックを読んでいたらちょうどローマ滞在時期にファルネーゼ宮の見学ができそうなので、行ってみたいと思いました。
予約はFAXやE-mailで申し込むと書いてありました。
これは見学したい旨を直接E-mailで送ればいいのでしょうか？？
ご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。
よろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
カプリ島への移動、どこの港がいいか？
9月中旬にイタリア（ROME→Amalfi→Firenze）とRentcarで周る予定にしていますが、
AmalfiのHotelから カプリ島へいく場合 Napoli港でもソレント港でも 港にRentcarをおいて高速船で移動するほうがいいのか？と思っています。Rentcarを駐車場において問題はないでしょうか？駐車場は近くにあるのでしょうか？
7 Responses to “カプリ島への移動、どこの港がいいか？”
-
こんにちは。
アマルフィのホテルでは駐車場付きではないのですか？アマルフィからもカプリ行きの船は出ています。
カプリ島での青の洞窟は午前中の色が綺麗と言われています。
出来るだけ早めにカプリへ移動したほうがいいと思います。
朝一でナポリ、ソレントへ動くのは時間がもったいないと思いますが。。。。Firenzeに向けて出発して、ナポリ、ソレントで車を置いて…ということなのでしょうか？
アマルフィにも有料の駐車場は港の目の前にありますよ。
アマルフィの駐車場は係りの人もいますし、港の目の前なので、人も多く、比較的安全だと思います。
車内の見えるところに貴重品等を置いていく、など気をつけていればレンタカーでも大丈夫だと思います。いい旅行になるといいですね。
-
TATOさん
早々に情報ありがとうございます。Amalfiからの船がカプリ島へでているのを知りませんでした。非常に好都合です。RentcarをHotelにおいて観光に行ってきます。その日は、Amalfiに2泊目の宿泊です。翌日朝、ゆっくり朝食をとり、少し散歩して Firenzeへ出発しようと思っています。 -
Flyshuさん
アマルフィからのカプリ行きの船は午前中だけだったと思います。
（本数も少ないです）
港は1箇所ですし、エメラルドの洞窟、ポジターノ、ナポリ行きの船と同じ場所からカプリ行きが出ています。
切符売り場に大きく「Capri」と書かれているので、すぐにわかると思います。
切符は当日、または前日購入で大丈夫だと思います。Buon viaggio!
-
TATOさん
本当にいろいろな現地の情報ありがとうございます。イメージがかなり鮮明にわいてきました、やっと旅行に安心ができてきました。
ところで、ご存知なら教えてください。Amalfi でのDinner をどこでとるといいかなと思案中です。当方 50台中の夫婦です。Seafoodイタリアンのよい店、ピザのおいしい店等思案中です。街中をぶらっと歩いてよさそうな店をさがそうかと考えていますが。 -
Flyshuさんへ
先月アマルフィからカプリへ8時台のフェリーで移動しました。高速船は早く、アマルフィの港は近く分かりやすいので非常に便利でした。チケット売り場はＳＩＴＡのバス乗り場の近く、港の前にいくつかのブースが並んでおり、ＴＡＴＯさんの言われるよう、Capriと表示が出ているのですぐ分かると思います。私たちはスーツケースを持っての移動だったものでチケットは前日購入しましたが、余裕を持って動けるのなら当日でも大丈夫だと思います。
現在は朝の便は8時台に2本、9時台に1本、11時台と15時台に1本ずつ出ています。そのときによって多少変動するようなので、詳しくはこちらのサイト
「Capri Tourrism」 （http://www.capritourism.com/en/ship-timetable ）で確認してみてください。
searchでエリアを選んでいけば、アマルフィ海岸エリアの各港から港への時刻表・料金・船の種類（フェリーか高速船かなど）が検索できます。もし、青の洞窟に行かれるのでしたらなるべく早く、できれば朝一番の船で移動されることをおすすめします。ご存じかもしれませんが、青の洞窟は日によって入れるかどうか分かりません。夏季は確率は高いとされていますが、天候が良くても、波の状態では入れないこともあります。ツアーなどでない場合は、電話で確認しなければその場に行ってみないと分からないと思いますので、早めに動かれるのがおすすめです。私たちはアナカプリに滞在していたので、青の洞窟までは30分以内で到着しましたが、外からですとマリーナグランデから船で直接行くか（割高だが利便は良い）、マリーナグランデからカプリ地区、もしくはアナカプリ地区へバスで移動し、アナカプリから青の洞窟（Grotta Azzurra)行きのバスに乗って行く方法があります。こちらは乗り換えの必要はありますが、安くて直接自分たちで洞窟の乗り場へ行けます。もしバスで行かれるのでしたら、マリーナグランデからアナカプリ行きのバスは非常に混雑していて、1度で乗れないことが多く、1時間に1本しかないので、面倒でも乗換えして行かれた方が早く着くと思います。青の洞窟は9時頃からオープンですが、世界的な観光地なので、数百人単位の人が次から次へと船でやってきます。私たちは9時ちょっと過ぎに到着したので並ばずに乗れましたが、旅の途中で知り合った夫婦に聞いたら（ナポリから来たそうです）2時間近く待ち、小船が揺れて船酔いしている人が結構いたと聞きました。
また、アマルフィの食事どころですが、アーモイタリアでも紹介されている「リストランテ・イル・テアトロ」がおすすめです。ピッツアも窯焼きでもちもちして美味しく、地元の方がひっきりなしにお持ち帰りしていました。他の料理もおすすめですし、何より安いです。確かピッツアディアボロ（辛みのあるサラミ）は4€でした。南イタリア滞在中、1、2を争うくらい安かったかも？少し裏通りですが、アマルフィは小さな街なのですぐに分かると思います。お休みもあったので、行かれる場合はお早めに！（水曜だったかな？）
以上ご参考になれば！楽しんで来てください。
-
Flyshuさん
中心地にあるPizzeria「Da maria」
店内は広く、Pizzaが美味しいです。Pizzeriaなのでカジュアルな雰囲気ですが、気取らず、値段も安めでいいですよ。
Duomoも前のお土産屋さんの道沿い。Duomoから海とは反対側に歩き30秒ぐらいで右側に入り口＆看板があります。月曜休みです。
Via Alfredo Pecchia, 183, 80022, Amalfi Tel 089 871880また「Da Baracca」は広場沿い（野外）に椅子とテーブル席があり、値段はまぁまぁしますが、美味しいレストランです。プリモが美味しいです。
Duomo正面の細い路地（宝石屋の角）を入り、直進すると小さい広場があり、そこに面した白と青を基調としたお店です。
Piazza dei dogi, 12 84011 Amalfi Tel 089871285あとは海沿いの「Lo Smaraldino」は海沿いでロケーションがいいです。
港からも結構歩くので、海沿いをお散歩されながら行くのもいいと思います。
（海岸沿いをポジターノ方面へ。防波堤（？）の前にあります）
Piazzale dei Protontini, Amalfi Tel 089-871070アマルフィなら、どこのお店でも新鮮で美味しい魚介が食べられると思いますし、お店もあちこちあります。
美味しいレモンのジェラート、グラニータ、お菓子もお勧めです。 -
TATOさん、やまともさん
現地の情報ありがとうございました。カプリ島には朝一番で行くようにします。そしてカプリ島からAmalfiに帰り、ご紹介いただいたレストランを回ってみたいと思います。今からワクワクします。イタリアには、出張で十数回 ROME周辺に滞在しておりましたが、今回始めて妻と一緒に観光に行きます。観光地をどのようにしてみて回るのか、わからず少し不安になっておりました。
この質問掲示板は、偶然に見つけて、投稿したのですが、TATOさん、やまともさんに情報頂き、本当に感謝です。
この質問への回答は締め切りました
オルヴィエートでレンタカー
よろしくお願いいたします。
10月下旬にローマ、フィレンツェに行く予定です。
今回はレンタカーにて観光したいと考えております。
しかしローマ市街地でのレンタカーは郊外脱出に苦労すると聞いており、
オルヴィエートまで列車でそれからレンタカーを考えております。
そこで質問なんですが、
1:オルヴィエートでレンタカーは簡単でしょうか？市内近隣である
だとか、郊外への脱出とかです。
2:オルヴィエートでのホテルには駐車場があるのでしょうか？
サイトでは駐車場を掲載して頂いてますが、荷物が多いと距離があった場合
たいへんでは？
3:やはりフィレンツェでも空港へレンタカーを返却する方がよいでしょうか？
以上勝手なお願いですが、よろしくお願いいたします。
7 Responses to “オルヴィエートでレンタカー”
-
ローマで入国、出国ですか？
お薦めは空港で借りて同じ場所に返却です。
レンタカー会社によって乗り捨て料金に差があります。
お薦めはジクソートラベルと言うレンタカー手配会社です。
オルビエートの町はたしか市内に乗り入れ禁止だったと思います。
城壁外と言っても直ぐですが
ヴェッラ・ウルーヴィと言うパーキングが備わった小さな宿があります。
ブッキング・コムなどで簡単に調べる事ができます。
レンタカー返却は市内より空港がお薦めです。
返却場所を探すのはかなり手間がかかりますし。
フィレンツェなどでは間違って禁止地区に入り込み違反なんてこともありますから。
それとイタリアではレーダーによる取締りにも注意が必要です。
予定のコースなどが分るともう少し良い事が書けるかもしれません。
それでは良いご旅行を♪ -
K シブヤ 様
早速のお返事ありがとうございます。
ローマ入り、フィレンツェから帰国を考えております。
オルヴィエートの後はトスカーナでアグリツーリズモ、フィレンツェでザモールなどを
予定しています。
1:オルヴィエートでレンタカー簡単でしょうか？
文章力がなくすいません。レンタカーできるところは近隣にあるのでしょうか？
という意味でした。
ローマでは市内に滞在予定ですので、レンタカーをオルヴィエートからで考えております。
よろしくお願いいたします。 -
（１）レンタカーはHertzがオルヴィエート駅近く（駅から徒歩5分）にあります。
maps.google.com/maps?f=d&source=s_d…（２）オルヴィエート旧市街もZTL（交通規制区域）がありますが、それ以外は交通可能で、ほとんどのところへは車で行けます。標識を良く見て運転すれば問題ありません。
（３）オルヴィエートは町が小さいので駐車場をもっているホテルは少ないです。ただ町中には市営の無料・有料駐車場が結構あるので、ホテルまで歩いて行けることが多いです。もしくはホテル前で荷物を下ろして、駐車場に停めに行っても良いでしょう。
（*）B&B オルヴィエート・サンタンジェロ（ www.amoitalia.com/orvieto/bandb.html ）
ホテル南側徒歩2分のPiazza Marconiが無料・有料駐車場です。20時〜8時はすべてのスペースが無料になります。
（*）ホテル・ピッコローミニ（ www.amoitalia.com/orvieto/hotel_piccolom… ）
ホテルの前まで車で入れます。そしてホテルの隣（地下）が市営の巨大駐車場（有料）です。駐車場からはエレベーターがあるので移動も楽です。徒歩の時間1分くらい。 -
堂 剛様
ありがとうございます。
ますます、オルヴィエートへの気持ちが高まっております。
前回（２００９年）は市街地ばかりだったので、今回は地方風景を楽しもうと考えております。
アドバイスのおかげで計画立てる時点でワクワクしております。
ありがとうございました。
-
昨年、フィレンツェからオルヴィエートまでレンタカー（Hertz）で移動した者です。
Florence downtownからの出発でしたが、市外へ出るのは良いですが、この店まで行き着くのが大変だと思います。車庫付近の道路は狭くて、出発直後に後ろからクラクションを鳴らされました。
出来れば、空港で返却する方が楽だと思います。
オルヴィエートのHertz店舗はわかりやすかったです。私たちも、来月、オルヴィエートで借りて、ラヴェンナで返す予定です。
なおHertzのCDPの割引率を、航空会社のマイレッジ、ＪＡＦ、ｸﾚｼﾞｯﾄカードで調べたところ、クレジットカードが一番良いようです。参考までに。
-
お気楽夫婦 さま
ご回答ありがとうございます。
私どもも10月下旬に予定しております。
やはりフィレンツェでは空港返却の方がいいんですね。
来月のご旅行で何かお気づきになったことがありましたら、お教えいただきたいと思います。
ありがとうございました。 -
ひょうさん
こんなサイトを見つけたので参考になさって下さい。
http://www.perbacco.jp/contents_top/autonoleggio.html出発まで１ヶ月なので、コースの選定、駐車の仕方など、毎日予習中です。
帰国したらレポートします。
この質問への回答は締め切りました
日本への宅急便
なんども質問申し訳ありません。
ローマで食料品などを購入し、それを日本へ船便で送りたいと考えております。
しかし、どこのブログなどもイタリア郵便局の評判があまり良く掲載されておりません。
三越ローマで宅急便を頼むと、やはり割高で容量を多く送れません。
どなたか良い方法があればお教えいただけますでしょうか？
また、その際気を付けた方が良い点などもありますでしょうか？
よろしくお願いいたします。
One Response to “日本への宅急便”
-
FedExやDHLなど国際宅配便を利用すると、安全に届きます。郵便局とくらべると料金は数倍高いです。下記のようにグーグルマップを利用すると、ローマ市内の宅配便が見つかります（例DHL）
maps.google.com/maps?q=DHL,+Roma,+Italy&…日本への荷物発送は、郵便局から送るのが一番安いです。個人的な経験から書きますが、日本からイタリア向けの荷物は紛失が多いですが、日本向けの発送はあまり紛失しないようです。郵便局の場合は郵送不可な物（たしかワインはＮＧだった記憶があります。FedExやDHLはワイン送れます）がありますので、詳しくはイタリアの郵便局サイトや現地窓口で確認した方が良いでしょう。
www.poste.it/
この質問への回答は締め切りました
ESのチケットレス
ESのチケットをイタリア国鉄のHPで購入しました
「Order confirmed by Trenitalia」というメールがきており
添付資料として「payment_receipt○○.pdf」がきていました
コレが領収書兼チケットと思いますが
PDF中の最後に
「this payment receipt is not valid as a travel ticket as it relates to a ticketless purchase.
To register your presence on board, please notify the ticket code to the train personnel.」
と記載がありました要約すると「まだ有効ではなく鉄道職員に見せて有効にしてください」とあります
この場合、
「列車に乗る前に窓口でチケットに変える」
と言う意味でしょうか？それとも
「列車上で車掌に見せてチェックしてもらう」
という意味でしょうか
本サイトにある”Ticketless solution with payment receipt delivered by e-mail (no printing on board) ”で予約を完了させました
どなたかお詳しい方、ご教示いただければと思います
One Response to “ESのチケットレス”
-
こんにちは。
申し込みの時に、チケットレスを選択されてカード決済をして、手続き後にPDFファイルが送られてきたのですよね。
右下に四角のQRコードと長方形のバーコードがある、チケットでしたら、そのまま乗車して車掌に提示すれば大丈夫です。ちなみに、私が実際に使用したチケットにも、「ATTENTION: this payment receipt is not valid as a travel ticket as it relates to a ticketless purchase.
To register your presence on board, please notify the ticket code (PNR) to the train personnel」の注意書きが記載されていましたが、車内で車掌に見せただけで問題はありませんでした。ameblo.jp/ayaaya-hg/image-10573657647-10…
それでは良い旅を！
この質問への回答は締め切りました
ローマからフィレンツェ
はじめまして。
Mmと申します。
8月14日から1週間、イタリアに旅行を計画しています。
初めてなので、できましたら、何点か教えてほしいのですが、
ご返事頂けますと幸いです。
よろしくお願いします。
質問1: 8月14日、10:00amにローマ空港に到着するのですが、そこから、
フィレンツェへの日帰りの旅程は、可能でしょうか。
他の日程が、詰まっており、この日しかないので、何とかできないのものか
悩んでいます。
質問2: その場合、電車で、フィレンツェへ行くことを考えています。
まだTicketは買えていないのですが、駅でTicketを購入するのは、大変と聞きましたが、事前購入した方がいいでしょうか？
質問3: Hotelはローマ市内ですので、本来では、CheckInしてからでしょうけど、
時間もないので、Airportか、駅で、荷物を預けて、行こうと考えているのですが、
空港や駅で荷物を預かり場はありますか？
安全でしょうか？
最初、15日のローマ市内の半日観光をキャンセルしてとも思いましたが、14日の
午後、ローマ市内のいいツアーがなく、現在は、14日に半日でもいいから、
フィレンツェに行って見たいと考えています。
もし、14日午後ローマ市内観光ができるツアーのサイトなどをアドバイス頂けると
大変ありがたいです。
どうぞよろしくお願いします。
4 Responses to “ローマからフィレンツェ”
-
かなりハードなフィレンツェ往復ですが可能です。
切符は駅の自販機でカード使うと便利です。
１２時台のフラッチャロッサで１時間半でフィレンツェ到着。
４５ユーロ片道 往復を購入と言うのもありですが。
その後に駅のタバッキオでバスチケットを購入して１２番のバス。
定番のスポット→ミケランジェロ広場。
其処からガイドブックなどにも紹介されている坂道を下って１６００m
ポンテヴェッキオからシニョーリア広場→ドゥーモ→サンタマリア。ローマ半日でしたら泊まる場所にも寄りますが。
テルミニから地下鉄でコロッセオに行き其処からフォノロマーノを見学。
ヴィットリオエマヌエル記念館のエレバーター出屋上から品を眺める。
意外にツァーなどでは前を通過するだけなのでお薦めですよ。
半日で充分満喫できます。 -
こんにちは。
結論から申し上げると、フィレンツェ日帰りは全く不可能ではありませんが、バタバタですね…。
どちらのキャリアをご利用か存じ上げませんが、空港到着午前10時ということは、飛行機の遅延がなく、預け入れ荷物がすんなりでてきたとしても、空港を出るまでに30～40分は見ておかれた方がいいと思います。
ちなみに私はアリタリアだったのですが、荷物が出てくるまでに1時間待たされました＞＜。空港から駅は連絡橋をわたっていけるので、掲示板に見落としがなければすんなり行けると思います。
空港駅は利用したことがありませんので、よくわかりませんが、テルミニ駅でのチケット購入は、カウンターが空いていれば問題ありませんが、混んでいると結構な時間を要します。
テルミニ駅には、手荷物預かり所があります。
地下通路を延々歩いていくので、これも少々時間がかかりますし、これもまた混んでいると預けるのに時間を要します。そしてフィレンツェ観光ですが、ローマ→フィレンツェは、ESで1時間か1時間30分くらいでしたので、すぐに到着です。トラブルなく、列車も時間のロスなくつかまえられて、フィレンツェ到着は、早くても13時は過ぎています。
フィレンツェはあまり大きな街ではありませんし、主な観光場所は駅から歩いて行ける範囲です。
ですから、『絶対にここだけは行こう！』といくつかポイントを決めていかれるか（地図も入念把握）、漠然とブラブラ街歩きかのいずれかになるでしょう。上記申し上げた内容は、あくまですべてにロスがない状態でのことですので、飛行機や列車の遅延、
テルミニ駅で迷う等があった場合は、フィレンツェ到着がかなり遅れると思います。しかし時期的にまだ日が長いので大幅な遅延等がなければ、頑張ってみてもいいかもですね。
フィレンツェは、ドォーモ・ウフィツィ美術館・アカデミア美術館・メディチ家礼拝所など見どころ満載です。是非、ルネサンスの香りを肌で感じていただきたいですね♪
-
渋谷 様
貴重な情報ありがとうございました。町の歩き方も、参考になりました。
是非、参考にさせていただきます。 -
セリエA 様
Deltaでローマに入ります。私も、飛行機が遅れないか、Immigrationがどうか
心配ですが、駅が近い、また、手荷物預かり所もありそうなどで、厳しい日程ながら
安心しました。私も、フィレンツエで、その香りを嗅げることを、楽しみにしています。どうもありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
レンタカーでナポリに行って大丈夫ですか？
初めまして。
９月にイタリアに行きます。こちらのサイトでもホテルの予約などさせて頂きました。今回はローマからシチリアまで南イタリアまでの弾丸旅行なのですが、ローマを除く行程をレンタカーでまわろうと思っています。
現在、心配しているのがナポリの状況なのですが、下記についてアドバイスをお願い致します。たくさんあってすみません。
＜現在考えているスケジュール＞
９月16日ローマ夜着 レンタカーを借りその日は空港そばに宿泊
17日朝ローマを出てナポリへ 昼頃着 ナポリでおいしいピザを食べカプリ島へ移動 カプリ島泊
18日午後カプリ島からナポリへ移動 夕方ピザを食べて ２０時発のパレルモ行きフェリーで移動
質問①
ローマでレンタカーを借りる時にナポリに行くというと借りれない可能性がある？本当ですか？
質問②
ナポリをレンタカーで走るのは危険なのか？
もしくはローマ方向からナポリに入るのに比較的行きやすいルートはありますか？
質問③
ナポリ市内に安全な駐車場（トランクに荷物を入れていても大丈夫な）はありますか？
もしくは、安全に荷物＆車を預ける方法がありましたら是非教えて頂きたい。
質問④
カプリ島に移動する際に、フェリーで車ごと移動したほうがいいのか？あるいはナポリ市内で駐車すべきか？アドバイスを頂けませんか？港の駐車場に停めていて車ごとなくなったケースもあるようです。
ヨーロッパでの運転経験は一応ありますが、ドイツやオーストリアといった比較的のんびりしたところだったので、比較してナポリはどうなんでしょう？？
どなたか、ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて頂きたくお願い致します。
3 Responses to “レンタカーでナポリに行って大丈夫ですか？”
-
昨年ナポリからマテーラ、タルキニア、フィレンツェと走りました。
ユーロカーはナポリ発着の場合盗難保険がつかないということで断念し、ハーツにしました。免責なしの盗難保険のつけられる会社にすべきでしょうね。
ハーツの営業所はMargellina駅でした。市外に出やすい場所を選んだので、ナビを使って簡単に市外脱出できました。制限区域の問題は別として、市内運転は、フィレンツェより厳しいと思います。カプリ島へは、フェリーの便数も多いのですが、島内でレンタカーを見た記憶がありません。平地のあまりないところですから、制限があるかもしれません。
かなり以前ですが、車上狙いにやられたことがあります。都市に関係なく車内に荷物を置くのは、現地の人から見ても常識外のように思います。どうしても置く場合は荷物に鎖をつけておき、盗まれても良いものだけを残すべきでしょう。
-
ナポリの中心街を車で走るのは、かなりの慣れが必要だと思います。トラムが走っていて、車や原付も車線を無視して走りますし、裏道では一方通行も逆走します。ちょっとでも迷うものならクラクションがいっせいに鳴らされます。イタリア人でもナポリ市内を運転するのは避けると思います。
あと車上荒らしもナポリは有名です。2分止めたらタイヤがなくなるという笑い話もあるくらいです。 -
早速のアドバイスありがとうございます。
色々考えて、カプリ島に１泊する間、ピザを食べている間の保管場所に困ることになるので、車でのナポリ入りは諦めようと思います。
でも、せっかくなので、楽しめるよう下準備はしてゆきたいと思います。現地に行かれた方のご意見が何より参考になります。
適切なアドバイス、ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ソレントからイスキア島
はじめまして！
お盆にイタリアに旅行します。今回はソレントを拠点にナポリ界隈を回ろうと考えておりますが、ソレントからイスキア島へのフェリーは運航しておりますでしょうか？
自分でみたところ、今年は運行していないのかな…と思い。
どなたかご存知の方いらしたら教えていただけると嬉しいです！
合わせて予約の方法も分かれば、よろしくお願いいたします！
この質問への回答は締め切りました
ツアー一人参加
８月の終わりにイタリアツアーに一人で参加します。内訳は、添乗員と新婚旅行５組、夫婦２組、私の１５人のツアーだそうです。バスに乗った時や自由行動の時など、さみしくないかなと思いながらも今年の夏にぜひ行きたかったので友だちに断られても一人で行こうと申し込みました。だんだんと日が近づいてくるにつれて心配になってきました。添乗員さんにくっついていても迷惑じゃないでしょうか？
7 Responses to “ツアー一人参加”
-
おめでとうございます。
私はツァーに参加した事はありませんが。
旅行途中で何度もツァーの人達と会いました。
リラの頃には１人参加の人はあまり見かけませんでしたが。
最近はお１人での参加は多いみたいですよ。
基本的に添乗員さんの傍に居ると添乗員さんも安心だとおもいます。
新婚さんが多いのが少し気にはなりますが。
ゆっくりイタリア旅行を満喫してきてください。
ボン・ヴィアッジョ -
さっそくのお返事、ありがとうございます。少し、気持ちが楽になった感じです。
ところで、新婚さんが多いのが気になるというのは、どのようなことで？？？ -
横から失礼します！
私もイタリアのツアー参加したときにお１人の方いらっしゃいました。
観光地でも女性一人の方をけっこう見かけます。
(あ、女性です？？）
新婚さんが多いと、やっぱり彼らのラブラブ・イチャイチャが気になるときがあるかもしれないですよね(笑)。
私のツアーのときは、電車のボックス席で隣り合うのか向かい合うのかであーだこーだしてました。
微笑ましいですが･･♪もうすぐですね。
私も８月にイタリア行ったことありますが、ものすごーく暑かったです。
水分補給を忘れないで楽しんでください！ -
ボナセーラ
新婚さんが多いのが気になるわけですか・・・・ァ
飛行機などでツァーの人たちに囲まれてることが多くて。
そんな時に三人掛け窓側だったりすると声をかけ難かったんですよ。
それ以来中央の席で通路側を予約しています。
もっとも添乗員さんが気を使ってくれて三人席は無いと思いますよ。
俺と私の経験ですけどツァーの人達と行く先で偶然会ったりして楽しかったです。
名刺を持っていたので帰国してから何度か会った事もありますよ。
楽しいイタリア旅行でありますように、デアデア -
渋谷さま、KAさま
CIAO!！
お返事、ありがとうございます。新婚さんが多いと気になることって、そういうことでしたか・・・了解です。
羨ましくもなんともありませんわ！！ しかし、８月のイタリアってかなり暑いようですね。帰国は９月初めになるのですが・・・もう少し、時期を選べばよかったかもしれませんが、仕事の関係上、しょうがないです。今度行くときは春か、秋に行ってみたいです。それから、今回の旅行で、日傘は日本人とすぐにわかるから持っていかないようにと旅行社の人に言われました。日焼け対策としてはやはり、腕用のカバー、サングラス、帽子くらいですかね？？次々と質問して申し訳ないです。 -
私は去年、イタリアではなくフランス旅行に
かぬちゃさんと同じ８月の末からツアーに1人参加で
行ってきました。
新婚さん１組、年配のご夫婦2組、
お友達同士1組、お母さんとお嬢さん1組
そして1人参加は私だけ、という構成でした。
添乗員さんは見習い添乗員さんとベテラン添乗員さんの2人。
最初は緊張しましたが、行きの乗り継ぎ空港で
すぐに年配ご夫婦のうちの奥さんと仲良くなってしまいました。
1人で一番困るのは食事の時でしょうか？
団体テーブル席でも、皆さんペアで並んだり向かい合わせに
座りますが1人はちょっと困りましたね。
まあそのうちお友達同士の女性二人と仲良くもなったので
彼女たちといつも食事は食べていましたが。
あまり食事の時に窮屈だなあと思ったら、ホテルでの夕飯は放棄しても
いいかもしれないですね（自分で何か買ってこなきゃいけないですが）
新婚さんはともかく、ご夫婦と仲良くなれるときっと色々
ラクですよ、楽しんできてくださいね！
あ、ちなみに先月イタリアに行きましたが暑かったです・・・
帽子、サングラス、上着は必須ですね。日傘は確かにあまり見ませんでしたよ。 -
りりさま
お返事、ありがとうございます。りりさんも、昨年、一人で参加されたのですね。一人参加って、かなり勇気のいる行動だと思います。まさか、この私が一人で参加申し込みをするとは・・・出発日まですごく不安な日々です。でも、みなさんから色々とアドバイスいただき、旅行が少しは楽しみになってきたかな？先月はイタリアに行かれたとのこと。やっぱりまだまだ暑さは厳しいようですね。私は暑さに弱いのでしっかりと水分補給しながら、日焼け防止をして行きたいと思います。日本と違って湿度が少ないので日蔭は涼しいようですが、ホテルや美術館などエアコンはしっかりと効いていますか？
この質問への回答は締め切りました
ダンテの像
フィレンツエ、ヴェローナにそして・・・お墓は、ラヴェンナにある事は、有名ですが・・・それ以外の都市で、ダンテの像があるところがあればお教えいただけないでしょうか？
One Response to “ダンテの像”
-
追記
南チロル・トレントにもあるそうです。
この質問への回答は締め切りました
オリエンタル急行に乗りたい。
初めまして。オリエント急行に乗りたいのですが、あれってチャーター便？季節限定ですか？予約など出来るサイトがありましたら、お教え下さい。
2 Responses to “オリエンタル急行に乗りたい。”
-
公式ＨＰがありますよ。
www.orient-express.com/web/vsoe/japanese… -
Buzさん、ありがとうございます。
Venezia＝Firenzeで乗りたかったですが、ないみたいですね・・・
いつの日か、Roma－Veneziaに乗りたいと思います。
それを目標に働きます！
この質問への回答は締め切りました
イタリア語で「おまかせ」はなんといいますか？
シチリア旅行のブログ等で、よく「おまかせ」方式のアンティパストの話をききますが、注文時には何という/何と言われるのでしょう？ ナポリから北は何度か一人旅で行っているんですが、「おまかせ」式の注文には出会ったことがなく、近々初シチリアなので、カメリエレがどう言うのか知っておきたいと思い質問した次第です。
2 Responses to “イタリア語で「おまかせ」はなんといいますか？”
-
どなたからも返事ないようなので、私が勝手に想像して書いてみます。
そのお店の呼び方によると思います。
たとえば自家製アンティパストといった意味合いなら「Antipasto della casa」、「おまかせ」が「本日のオススメ」みたいなものなら「Antipasto di oggi」となります。お店の名前がついて「Antipasto della Palomba（パロンバが店名）」になるかも知れませんね。 -
アドバイスありがとうございます。
トリップアドバイザーのイタリア語コメントあたりを見ても「そのもの」とおぼしき表現をうまく見つけられなかったのでここでお尋ねしたんですが、店の呼び方によるのであれば、della casa とか di oggi、あるいはantipasti misti とか antipasto al buffet とか、まあとにかく単語を並べればなんとかなりそうな気がしてきました。堂さんの記事やブログ、これまでもずいぶん参考にさせていただいています。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
北イタリアの観光について
初めまして。イタリア旅行ページを見てましたら、このページが目に留まり、勝手ながらいろいろ教えてもらおうと、思い切って投稿しました。
今年１０月末のMSCジェノバ発クルーズに夫婦二人での参加申し込みしましたが、ミラノマルペンサ空港到着後上船前３日間と下船後３日間のフリータイムを設けました。前回ツアーでフィレンツェ、ローマ、ピサは訪れたことがあるので、今回は北イタリア、特にミラノ、ベニス等を中心に観光したいと思っているのですが、宿泊場所、日数を含め見所など教えてもらえないでしょうか。
2 Responses to “北イタリアの観光について”
-
こんにちわぁ
ミラノ到着後３日間と時間にゆとりがあるようですね。
先ずはジェノヴァの観光など如何でしょう。
ジェノヴァから列車でチンクエテッレに出かけてみるもお勧めです。
ジェノヴァ発のクルーズですと出かけた港町を海から見る事ができますよ。
ちなみにチンクエテッレ＆ピサも可能です。
帰りの３日間ではヴェローナ＆ヴェネチアがやはり定番だとおもいます。
ちなみにミラノ中央駅前のホテルを利用するとマルペンサに戻るのが便利ですよ。
シャトルバスは駅の横から€7,5で簡単に行けます。
良いご旅行になりますように
ボン・ヴィアッジョ -
渋谷 さま
どうやって返信するか分からず、お礼が遅くなってしまいました。早速のアドバイスありがとうございます。
まずミラノ到着後２泊し市内観光、上船前日にジェノバへ移動し１泊しようと思っていました。
ジェノバからチンクエッテレまで列車で２時間くらいで行けるんであれば考えてみたいと思います。
また下船した後はボリョーニャ経由でヴェニスへ向かおうと考えてましたが、やはりヴェローナがお勧めですか。最後はやはりミラノ中央駅付近にホテルをとったほうが便利なんですね。
ご親切なアドバイスありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
チケットレスの表記 について
ESのチケットをイタリア国鉄のHPで購入しました
「Order confirmed by Trenitalia」というメールがきており
添付資料として「payment_receipt○○.pdf」がきていました
コレが領収書兼チケットと思いますが
PDF中の最後に
「this payment receipt is not valid as a travel ticket as it relates to a ticketless purchase.
To register your presence on board, please notify the ticket code to the train personnel.」
と記載がありました要約すると「まだ有効ではなく鉄道職員に見せて有効にしてください」とあります
この場合、
「列車に乗る前に窓口でチケットに変える」
と言う意味でしょうか？それとも
「列車上で車掌に見せてチェックしてもらう」
という意味でしょうか
本サイトにある”Ticketless solution with payment receipt delivered by e-mail (no printing on board) ”で予約を完了させました
どなたかお詳しい方、ご教示いただければ幸いです
4 Responses to “チケットレスの表記 について”
-
LINNさんご自身のおっしゃる通り、『これは、正式な切符としては効力がないので、車内であなたの乗車登録をする為に、車掌さんにこのチケットのコード番号を見せて下さい』ということだと思います。私はいつも切符は現地購入なのですが、ユーロスターの中などで、時々車掌さんに口頭で番号を告げている人（外国人）を見かけます。勿論口頭で告げなくても、車掌さんにコード番号を見せればいいのだ思いますよ。その時は、にっこり笑って「ECCO（エッコ）」（はい、どうぞ）って言って見て下さいね。黙って差し出すよりも、自分の気持ちが、ちょっといい感じになります。楽しいご旅行をお祈りします。
-
結論から言えば、領収書をプリントアウトして、車内で検札が来たら見せればＯＫです。
念のために、予約に使用したクレジットカードを携帯しておいて下さい。ちょっとややこしい書き方ですが、領収証はあくまでも領収証であって、チケットレス購入の場合、領収書の紙が購入した証明になるのではなくて、PNRコードが証明なので、この番号が間違っていたら、購入した証明にならないということです。
何でこんなにややこしいかというと、一旦チケットレス購入すると、この領収書が送られてきますが、その後キャンセルしても、手元に領収書は残っているわけです。キャンセルしても回収はできませんからね。領収書がチケット代わりだとすると、この手口で不正乗車ができてしまいます。
なので、領収書の紙が証明ではなくて、PNRコードが有効かどうかが重要という意味で、こんな表現になっているのだと思います。
飛行機のe-チケットなんかも、同じような表現になっており、予約番号が有効かどうかが、重要で、紙はただの控えに過ぎません。 -
結論はDetectiveさんが書かれている通りです。早い話、Order confirmedのメールでもpayment_receipt.pdfでも、要はＰＮＲが証明できるものを見せればＯＫです。
Order confirmedメールに次のように記載されている通りです。
If you have chosen the ticketless option, we remaind you that it’s necessary for you to print and keep this email as a confirmation so that you can show it to the personnel on board the train who will issue the ticket to you.
If you have choosen the ticketless option with email payment receipt, the personnel will only check for your presence on board.
We invite you to print this email to communicate the pnr (booking code) to the train staff when asked and for any eventual bonus request.チケットレス予約にはＥメールで領収書を発行するか、乗車時に領収書を発行するかを選択します。ネットはＥメール発行がデフォルト（ＬＩＮＮさんが選択したものです）なので、特に意識しなければＥメール発行が選択され、予約と同時に領収書が送られてきます。ただし、その場合に領収書として有効になるのは乗車を確認した後だというのがお問い合わせの文章の意味で、予約の有効性には関係ない話です。理由はDetectiveさんが書かれた通りキャンセルが生じた場合への対応のためです。乗車時に領収書を発行するを選択するとReceiptが送られてこないのでメールをプリントアウトして見せるということです。
-
皆様、回答ありがとうございました
ケイ様
車掌の方に笑顔で渡して処理してもらいます。
いつも現地で買われてるとの事、尊敬します。
イタリア語は話せないので通じないと大変苦労すると思いネット購入にチャレンジしてみました。
Detective様
システムまで言及していただき助かります。
確かにそうですよね、キャンしてもPDFは残ってしまうのでコレだけでOKとしてしまうと
みんなキャンセルして無賃乗車しますよね
キャンセルしてないことをPNRコードで確認してもらう！理解できましたBuz様
PDFが無くてもPNRコードでキャンセルが無いことを確かめる！
ケイ様がおっしゃられてる「時々車掌さんに口頭で番号を告げている人（外国人）を見かけます」これですね
PNRコードの控え、ちゃんと持っていきます皆様のおかげで安心して日本を発てそうです
ありがとうございます
イタリア旅行楽しんできます！堂様
生きた情報のある大変有用でサイトだと思います
これからも定期的に確認してみたいと思います
この質問への回答は締め切りました
検索してみたら、イベント情報一覧で下記のサイトが利用できそうでした。
参考にしてみてください。
www.nove.firenze.it/eventi/eventi-oggi.a…
www.firenzenotte.it/index.php