ボローニャでの夕食購入とヴォルヴィックについて

質問No.4285 : みゆ より

7月25(金)~28(月)の3泊4日ボローニャに宿泊し、ボローニャとモデナを見学します。
昼はリストランテで食事をし、夜はパニーニかパンなどを買ってホテルの部屋で済ませようと考えています。
ボローニャの旧市街または駅周辺で、金土日の午後、パニーニなどを買えるお店はありますか?イータリーはテイクアウトができるのでしょうか?
また、軟水ヴォルヴィックはボローニャで買えますか?買えるとしたらどのようなお店に行けばよいのでしょうか?

5 Responses to “ボローニャでの夕食購入とヴォルヴィックについて”

  • Scibatini より:

    旧市街の塔を見に行ったときポルタラベニャーナ広場の近くにスーパーありました。 ホテルで地図をもらってマークしてもらうとよいでしょう。 私はそこでブレザオーラ(牛もものハム)と枝付プチトマトなんか買った記憶があります。 

    歩いていればバールはそこかしこに見つかります。 私は買う前に、サケッティーノ(小袋)オーケー?と言いつつ袋に物をいれるジェスチャーをしてテイクアウトの意思表示をしていました。 イータリーのバールにサケッティーノの準備があるかは不明。

    Volvicはフランスのミネラルウォーターなので見つける難易度高いと予想します。 軟水のミネラルウォーターがご所望ならば、これは選択肢が沢山あります。 まず、Volvicは硬度60です。 それ以下ですと、FRISIA硬度53、BERNINA硬度22、日本でもおなじみのSurgiva硬度20、LAURETANA硬度5.5などがあります。 書いておきながらなんですが、イタリアでは嫌になるくらい沢山のブランドがあるのでこれらを探して見つけるのもまた難しいです。 そんなときはラベルに必ず硬度表示がされていますのでそれを目安にしてください。 Durezza totaleとか英語併記でTotal hardnessと書かれています。

    ご参考まで。

  • Scibatini より:

    補足: 水はスーパー(co-op)、バール、タバッキなどで買え、調達するに苦労することはないと思います。 ホテルの部屋のミニ・バーのストックに頼ったとしても、どこでも€2前後のものだったと記憶しています。 

    アックア・ナトゥラーレ・レッジェーロは軟水、アックア・ガッサータは炭酸入りです。

  • みゆ より:

    Scibatini様
    ご回答ありがとうございます。
    Volvicよりさらに硬度の低い軟水がたくさんあるとのことで、安心いたしました。

    バールでテイクアウトが可能とのこともうかがい、安心いたしました。
    ただ、土日の午後となると、開いているバールも少ないのでは、と少し不安ですが。

  • Scibatini より:

    大都市型観光地で通年観光客が押し寄せるBolognaで、土日の午後にバールが数店舗しかオープンしていないという状況は考えづらいです。 金土と歩いたことがあるのですが、塔が工事中で登れなかった以外は普通にコープで買い物したりバールで休憩したように記憶しています。

    Bolognaは多くの方が訪れているので、土日の経験者情報がアップされると思います。

  • Scibatini より:

    訂正; 軟水
    誤: アックア・ナトゥラーレ・レッジェーロ
    正: アックア・ナトゥラーレ・レッジェーラ

この質問への回答は締め切りました