3 Responses to “マントヴァのデゥカーレ宮殿の結婚の間の公開”

• Scibatini より:

  2014年11月11日 01:06

  問い合わせたところ、結婚の間とサン・ジョルジオ城は修復の為に現在閉鎖中ですが2015年春には完了するでしょう、現在見られるのはヴェッキア庭園とイサベラ・デステのアパートです、とのお返事をいただきました。　

  Buongiorno!
  La Camera degli Sposi e tutto il Castello di San Giorgio sono ancora chiusi per i lavori di manutenzione straordinaria che dovrebbero concludersi nella primavera del 2015.
  Al momento nel Museo di Palazzo Ducale sono visitabili tutta la Corte Vecchia e l’Appartamento di Isabella d’Este.
  Restiamo a disposizione per ogni ulteriore informazione, con i migliori saluti,

  Ylenia Apollonio
  Segreteria Soprintendenza Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici
  per le Province di Brescia Cremona Mantova
  piazza Paccagnini 3 – 46100 Mantova
  tel. 0376 352104 fax 0376 366274
  www.mantovaducale.beniculturali.it

  返信
• sawa より:

  2014年11月11日 12:39

  su-oさん、Scibatini さん、こんにちは。

  「la Camera degli Sposi 」は、今年の夏、期間限定で２ヶ月ほど公開されたばかりなので、又年末に公開予定があるとは、と、ちょっと疑問に思って、私も問い合わせたところでした。Scibatini さんのメールと同じ質問が日本から来て、担当の方は驚かれたかも知れませんね。返信内容が重なりますが、博物館の開館時間が添えられていましたので、私の方もＵＰしておきますね。

  Gentile,
  ci dispiace ma la Camera degli Sposi e il Castello di San Giorgio sono ancora chiusi ・･・
  以下Scibatini さんへの返信と同文。

  Il Museo è aperto dal martedì alla domenica dalle 8.15 alle 19.15, con chiusura cassa alle 18.20. Tutti i venerdì è aperto, sempre con orario continuato, fino alle 21.30 (chiusura cassa 20.20).
  Sarà chiuso il giorno di Natale, 25 dicembre.
  A disposizione per ogni ulteriore informazione, con i migliori saluti,

  なおホームページには、やはり今夏の期間限定の公開により中断された修復を再開のため、と断りが入れてありました。ただ「グアスタッラの住居」及びイサベッラの「グロッタ」と「書斎」を含む旧宮廷（ la Corte Vecchia ）内のイサベッラ・デステの住居、Corte Nuova（新宮廷）などは全て見学出来るようです。

  ■文中記載の美術館の開いている時間
  火曜日から日曜は、８：１５～１９：１５。　但し窓口は１８：２０で閉まる
  毎週金曜日は、２１：３０まで開館。　　　但し窓口は２０：２０で閉まる
  １２月２５日はお休み

  返信
• su-o より:

  2014年11月12日 20:51

  Scibatiniさん
  sawaさん

  わざわざ問い合わせていただきありがとうございました。
  たまたま先日買った雑誌に公開予定と書かれていたので質問させていただきました。
  マントヴァで一番見たかったところなので残念ですが、
  楽しんできたいと思います。
  ありがとうございます。

  返信

この質問への回答は締め切りました