役立つ観光情報満載! アーモイタリア旅行ガイド

インテルチケット購入サイトの入力内容について

質問No.872 : みきねえ より

2012年5月6日のインテル×ACミラン戦のチケットを、先ほどインテルの公式ウェブサイト(by tickets online→Banka Populare di Milano)からチケットを購入しました。昨日まではファンカード所持者のみ購入できたのが、その限定がなくなり、購入ページに入力可能になりました。その購入の際に、記載欄の最後の方に「Tipologia Prezzo」という項目があり、「3ROSSO INTERO」がプルダウンであり、それを選択したら先に進むことができたので選択し、その後、国を選ぶ項目があり「Giappone」を選択し、チケット購入を完遂しました。biglietteriainterからもきちんとメールが送られてきました。チケット内容の確認項目(試合日時、席の場所など)のなかにも「Tipologia : 3ROSSO INTERO」と記載されています。メールが全部イタリア語のため、自動翻訳の訳のわからない翻訳とイタリアご辞書を眺めながら、どういう意味だろう??と困惑しています。そして少々心配になってきました。当日チケットはきちんと交換できるのか?
どなたか「Tipologia : 3ROSSO INTERO」の意味がわかる方、教えてください。自動翻訳では「価格の種類:丸3つの赤」と出ます。「INTERO」がどういう使われ方なのか?当方イタリア語は初心者レベルです。何卒よろしくお願い申し上げます。

2 Responses to “インテルチケット購入サイトの入力内容について”

  • ケンタ より:

    チケット購入などでよく使われる「BIGLIETTO INTERO」とは「割引きなしの、定価通りのチケット」という意味です。サッカーチケットだけでなく、割引きのない電車の切符や、学割適用以外の普通入館の美術館チケットなどにも使われます。

  • みきねえ より:

    ありがとうございます!!!あー、すっきりいたしました。これで安心して行けます。
    感謝感謝です。

この質問への回答は締め切りました