Cortina express とatvo社のバスチケットネット予約についてお尋ねしたいのですが、、、
6月18日にMestre駅からCortina d`ampezzoへのバス移動を考えています。
Cortina expressサイト のチケット購入の画面をみますと人数入力のところに大人のほかに＋６０大人とあります。
私たちは＋６０なのですが、日本人観光客でもシルバー料金で購入できるのでしょうか？
ご存じの方、教えてください。
また、別のサイト ｗｗｗ.atvo.it も調べてみました。
6/18日 8:05 Mestre駅出発、CORTINA D’ampezzo行きの便があると思うのですが、こちらの方が私たちには都合よく、購入したいと思い、枚数と日にちを入力したのですが、”Servizio disponibile per le seguenti date.” （以下の日程でサービスご利用いただけます）のような案内が出て、5/26ならば買えるような案内がでます。
これは既に6/18は満席という事なのでしょうか？なぜ、6/18が購入できないのか、
英語、イタリア語のため詳細がわかりません。
どなたかお分かりでしたら、教えて頂けませんでしょうか、、、
よろしくお願いいたします、
6 Responses to “Cortina express とatvo社のバスチケットネット予約についてお尋ねしたいのですが、、、”
この質問に返信する
コメントを残す
イタリアはころころ諸条件が変わるので過去の経験者情報は役に立たない事が多にしてあり、ご自身で調べた最新情報に勝るものはありません。
学割や高齢者割もEU市民限定なのか国籍不問なのかは適用条件が変わることがあるので調べた方がいいと思います。一般的傾向としてメールよりはFaceBook経由の方が、英語よりはイタリア語の方がレスが良いです。例えば、
www.facebook.com/CortinaExpress/
のメッセンジャーから日本語で書いたものを自動翻訳して送ってみてください。以下の程度で充分です。
Buongiorno dal Giappone! Ho una domanda. Ai giapponesi si applicano le tariffe per gli over 60? Aspetto la vostra risposta, grazie.
ATVOが今日現在5月26日までしか予約できないのも聞いてみなければ真の原因は判りません。明日5月27日まで予約できるようになっていれば単に20日先までしか予約できないシステムなのだろうと予想することができますが、そうでなければ恐らくはハイシーズンに入る6月にダイヤ改正が入るために予約受付を5月26日までで中止している可能性もあるでしょう。
ご期待に沿える答でなくて申し訳ありません。
ちなみにCortina ExpressのOver 60のⓘをポチると約款にジャンプするのでさっと自動翻訳してみましたが適用条件に関する記述は見当たりませんでした。見落としあるかもしれませんが、聞いてしまった方が早いと思います。
恐らくは過去にはあったOver 60の適用条件の項が削除され、制限なく適用されるようになったのだと思います。
この度は早速のお返事ありがとうございます。
また、ご親切に問い合わせサイトと、
文例まで教えて頂きまして大変ありがたいです。
こちらのサイトより、シルバー料金の件と
5/26以降のチケット予約の件を問い合わせしてみようと思います。
色々と詳しく教えていただきまして本当にありがとうございました。
Cortina Eexpressのシルバー割、国籍関係なく適用されます。
シルバー割の件、情報を頂きましてありがとうございます。
cortina express 購入の際には利用させて頂きたいと思います。
ありがとうございました。