DJD Site Post
モンテバルキのプラダアウトレットSPACEについて
購入制限があるようですがご存知の方いらっしゃいますか？
よろしくお願いいたします。
4 Responses to “モンテバルキのプラダアウトレットSPACEについて”
この質問への回答は締め切りました
ローマでオススメのピッツエリア
ローマにいるのでせっかくなので美味しいピッツァを食べたいです。
オススメを教えて下さい。
パンテオン、ナボーナ広場、トラステヴェレ周辺でお願いします。
滞在しているのはジェラートのジオリティ近くです。
よろしくお願いします。
2 Responses to “ローマでオススメのピッツエリア”
-
ホテルにお勧めを聞くのが一番だと思いますよ。
-
ホテルのお勧めレストランもあまり役立たないこともあるんですよね〜。アメリカ人が好きそうな大味のお店を薦めてくること多いです。ピッツェリアもいかにも「テイクアウト店」のような殺風景なお店を薦めてきたり。私もどなたか詳しい方の情報楽しみにしています。
この質問への回答は締め切りました
FIRENZEでのショッピング（革製品）について
FIRENZEで革のジャケットを買いたいと思っています。
イタリア製で品質とデザインの良いものを探しています。ブランド品には（高いので）こだわりません。
そんな品がリーズナブルな価格で買える信頼出来るお店を探しています。
（価格的には高くても3～4万円以内くらいが希望ですが、無理ならもう少し？）
情報いろいろお待ちしてます。よろしくお願いします。
2 Responses to “FIRENZEでのショッピング（革製品）について”
-
去年のフィレンツェ行のとき、そういえば革ジャケ類持っていないなと普段着用に探してて引っかかったのがPERUZZIでした。
peruzzi-high-fashion.com/en/どの程度の店と感じるかは人それぞれなので、まあ値段のご参考程度に。
-
MAT様
アドバイスありがとうございます! 参考にさせていただきます。
PERUZZI、聞いたことあります。良さそうですね、寄ってみます。
この質問への回答は締め切りました
バチカン美術館のオンライン予約ができません。
どなたか同じ状況になった方、いらっしゃいますか？
先ほど、バチカンのオンライン予約をしていたのですが、
生年月日や名前を入力し、こちらの掲示板にもあるような、
コードを入力し、一番下のボタンを押したところ、
バチカンのオンラインチケットオフィスのトップページへ
戻ってしまいました。
２度、試しましたが、同じ結果でした。
カードの情報などは、未入力です。
出発日が近づいているので、焦っております。
時間をおいて、やり直せば大丈夫なのかどうかもわかりません。
コードの入力を間違えたとは思えないのですが。
どなたか、ご回答をお願いいたします。
One Response to “バチカン美術館のオンライン予約ができません。”
-
15分ほど、時間をおいて再々チャレンジしたところ、
無事に予約し、バウチャーも届きました。お騒がせいたしました。
bitte
この質問への回答は締め切りました
南イタリアちょっとだけ周遊
年末年始に南イタリアとナポリ旅行をいたします。楽しみと不安なことがありますのでよろしくお願いいたします。
12月29日Bariで宿泊。翌12月30日にスーツケースはホテルに預けてMateraへアプロルカーネ鉄道で早朝に移動します。こちらのサイトで色々教わりました。Matera駅からｻｯｼのある旧市街へはTAXIを利用しようと思います。駅前にタクシー乗り場はあるようですが、待ってもタクシーが現れない場合、何か手だてはありますでしょうか？
Materaで一泊して翌日はホテルに頼んでタクシーでアルベロベッロへ行きます。観光後夕方ごろBariへ鉄道で戻るつもりです。でも12月31日ですので、スッドエスト鉄道が大晦日に運行しているかお休みか、どうやって調べれば良いでしょうか？もし運休でしたらﾊﾞｽしかありませんか？バス乗り場を見つけるのはかなり難しいと聞いています。アドバイスをお願いします。
無事にBariにたどり着いた翌日1月1日BariからNAPOLIへ鉄道で移動します。途中CASERTAで乗り換えるようですが、もう1つの方法でCASERTAでNAPOLI行の地下鉄が出ているようです！？初めてでも地下鉄の駅は分かるでしょうか？でもNAPOLI中央駅へ直行でも無いみたいですね？中央駅直前でまた別の地下鉄路線に乗り替えでしょうか？トレニタリア1本のままCASERTAからNAPOLI駅へ行っても良いのですが、地下鉄の方が1時間位早く着くみたいです。ちょっと信じられないのですが、どなたか教えてください。よろしくお願いいたします。
7 Responses to “南イタリアちょっとだけ周遊”
-
待ってもタクシーが現れない場合、何か手だてはありますでしょうか？
⇒通常、タクシー乗り場に連絡先の電話番号が表示されているはずですから、そこに連絡してタクシーを呼びます。それが難しいければ、近くのBARで相談してみる手もあると思います。私がお昼を食べに入った時は、とても親切で感じのよいおじーちゃんと娘さんで、思わずカウンターでパニーニを食べながら話し込んでしまったので、きっと面倒を見てくれる思います。（このディープな親切さが南のよさ？？）スッドエスト鉄道が大晦日に運行しているかお休みか、どうやって調べれば良いでしょうか？
⇒下記のサイトで調べればよいでしょう。見たところ、大晦日でも結構な本数が運行していますよ。
www.fseonline.it/Default.aspx地下鉄の方が1時間位早く着くみたいです。ちょっと信じられないのですが、
⇒最近、開通した地下鉄新線ですね。私は利用したことがないので分かりませんが、私はナポリの地下鉄はいろいろな意味で嫌いです。また、Capodannnoであることも考えると、慣れていない方は避けたほうが良いのではないかという印象です。（最終的な判断はご本人でしょうが）私なら、ＦＳまたはバス（運行していれば）を利用しますけどね。ＭＡＴさんが指南してくれることを期待しましょう。 -
Angelaさんからご指名でありますか。
出先なんでとりあえずナポリ行きについてのみ。
ここでもだいぶ情報がたまっているmarinoのバス便は発時間が合いませんかね？ サイト見ると元旦は7:20発のがありましたが。
www.marinobus.it/
TRENITALIAのサイトが不機嫌みたいで確認しないで記憶頼りで書きますが、カゼルタから地下鉄の方が早いのはFSの接続が悪いだけだと思います。 -
お返事ありがとうございます。
Angela様 タクシーを電話で呼ぶのはちょっと厳しいです、待ってもタクシーが来ないようであればバールですね、コーヒー１杯頂いてから、事前にメモなどの用意をしておいてタクシーを呼んでもらいます。これはお店の方に対して、そんなに迷惑ではありませんね？
また、スッドエスト鉄道のダイヤは安心できました。ありがとうございます。夕方までアルベロベッロをゆっくり観光できます！
ナポリ行 地下鉄の新線だったのですか！新年の混雑の予想を考えてトレニタリアのままで行こうと思います。ＭＡＴ様のご指摘のように単にCASERTA駅での待ち時間が長いための事象でした。BARIからバス移動はとケット購入や乗り場までの行き方などが不案内なこともあり、鉄道にいたします。でも長距離バスを乗りこなせたらイタリア旅行の幅がきっと広がりそうですね！次回はぜひトライできるようにします（以前FIRENZEからSIENAをバスで往復しました。要領は同じと思いますので、今回BARIでバス乗り場を見ておこうと思います。やはり駅前でしょうか？？？） -
これはお店の方に対して、そんなに迷惑ではありませんね？
→丁寧に相談すれば迷惑には思わないでしょう。特に南はこの手の情が濃いので・・・。私は、聞けばどうにかなる派なので、あちこちで結構、面倒見てもらっています。もっとも駅からサッシ地区までは徒歩でも１５分程度ですから、タクシー呼ぶくらいなら歩いて行ったほうが簡単だと思いますよ。今回BARIでバス乗り場を見ておこうと思います。やはり駅前でしょうか？？？）
→MATさんが教えてくれたMarino社のサイトで 出発：Bari 到着：Napoli 日付：2014/1/1と入力すると朝７：２０発のバスが表示されます。そこで出発地の虫メガネマークをクリックすると出発地のマップが表示されます。
駅近くのバスターミナルですが、駅の南側（駅前広場とは逆の方向）です（以前と変わらず）。でも簡単に分かりますよ。
ビリエッテリアは駅前近くのバールで買った記憶がありますが、詳細は覚えていません。ホテルや駅前広場近くのツーリストインフォメーションで聞けば直ぐわかると思います。
ちなみにMarinoのバス、Napoliの駅前広場に到着するようになったのですね・・・これって再開発のおかげでしょうかね。便利になったものですね。 -
マテーラのタクシー乗り場は今もここだと思います。
goo.gl/maps/Ec6rY
この赤い建物前がタクシー乗り場です。標識見えると思いますが。
駅と赤い建物の位置角形は、下リンクで右手の平屋コンクリ建屋が駅、左奥のが赤い建物。駅の北西になります。
goo.gl/maps/tV1Bi
もし乗り場に車がいなくてもそう待たずに来ると思いますよ。列車の到着時間にあわせて待っているはずなので。FSEの方は心配なら英語サイトの方にも載っている
fsudest@fseonline.it
に問い合わせればよろしいかと。MARINOでナポリに行くつもりならサイトで予約しておいた方がよろしいかと思います。夏場ですが「ほぼ満席だった」とレポートがありました。今回は鉄道ということですが、いちおう今後の参考用に関連先貼っておきます。
qaitaly.com/2155
qaitaly.com/2268 -
タクシー乗り場のリンク先修正
goo.gl/maps/Bdacv
前のだと関係ない「Ａ」ってのが紛らわしいので。今回のは「Ａ」が赤い建物そのものです。 -
MAT様まるで離れ業のような丁寧なご説明！ありがとうございます、Materaのタクシー乗り場分かります！Angela様のご指摘と併せて何とかできそうです。
他のアドバイスもとてもありがたいですね！ 次にイタリアを訪れるときはプルマンが利用できるように学習します。プルマンでなければいけない名所も沢山ですね？Bari近くですとカステルデルモンテ、近接のFSの駅からタクシーが出ていないそうですね、レンタカー等とても無理なので、どうやって行けるか？次回までに調べます！
この質問への回答は締め切りました
ウフィツィ美術館の予約について
ウフィッツィ美術館のネット予約をしようとしましたが、B-ticketのHPは、サーバーエラーでがんがんはじかれて、やっと入り込めたと思ったら、まだやってませんの表示でした。
バチカン美術館は６０日前から可能のようですが、ウフィッツィ美術館についてはもう少し直前になるのでしょうか？
7 Responses to “ウフィツィ美術館の予約について”
-
これを書いている時点では12月末日までしか予約できない状態にあります。 サイト内をつぶさに探せばどこかに書かれているかもしれませんが、書かれていたとしてもその通りになるとは限らないのがイタリアだと思っていて丁度です。 私のレベルでできるお答えは、毎日メールチェックのついでに確認するしか手はない、です。
webshop.b-ticket.com/webshop/webticket/e…よりよい回答をお待ちしています。
-
上記リンクは開いた後でリフレッシュをかけないと見られない場合があります。
-
Scibatiniさま、ご回答ありがとうございます。
やはりまめに見ないとダメなんですね、イタリアってちょっと、とほほなゆるさがありますね。
サイト内をすみずみと見るには己の語学力の壁がネックですので、おすすめ通り時々チェックしてみます。 -
１月２日予約分を、１１月２３日に入れることに成功しました。実は昨晩に、Chromeの翻訳設定をオフにして日付の検索したら該当日の表示が初めて表示されました。（翻訳された状態で検索ふのう
-
中途送信失礼しました、
翻訳された状態で検索不能→設定外して再度検索したら表示が出る、とゆうことで、それってどうゆうことだったんだろうと。
クレカ番号入れて送信→サーバーエラーを2回繰り返してココロが折れるかと思いましたが、翌朝再度チャレンジで予約に成功した次第です。HPのデザインが変わっていたのか、アーモイタリアさんの説明とは少し違っていましたが、なんとかがんばりました。 -
それでは、Subject: Your order confirmationのメールが届いたわけですね。 私も来年1月2日以降の予約が可能になっているのを確認できました。
お疲れ様、そして楽しいご旅行を！
-
予約が完了するとこのようなメールが届きます。 ご参考まで。
***
Subject: Your order confirmation（本文）
ORDER CONFIRMATIONSig./Sig.ra （姓）,
With this e-mail we send you the information related to your order, as prompted by you on the website www.b-ticket.com/B-Ticket/uffizi/
ORDER CONFIRMATION
You can withdraw your ticket/s directly at the box office
Order number: xxxxxx
Customer data: （氏名）, (住所)
Account Number: xxxxx
Please use this account number for the next booking.——————————————————————————–
You have booked 3 ticket/s:Galleria degli Uffizi, （曜日、日、月、西暦）
Seat details:
Time of entry: （入場時間）,
10.50 EUR ( Intero/Full )
Time of entry: （入場時間）,
10.50 EUR ( Intero/Full )
Time of entry: （入場時間）,
10.50 EUR ( Intero/Full )Delivery Option: Pickup of tickets on the spot
0.00 EUR——————————————————————————–
Total amount:
31.50 EUR, paid with Carta di Credito/Credit Card
Thank you for using this service. We hope you enjoy the visit.
Come to the ticket office with this voucher and some identification (for reduced-price or free of charge tickets) no more than 15 minutes prior to the time of entry..
In case of problems, please contact the Customer Support: help@bassilichi.it
（このヴァウチャー（割引きや無料の場合は身分証明書も）を持って入場時間の15分以上前までにチケットオフィスに来てください。 何か問題があったらカスタマーサポートまでご連絡ください。）Polo Museale Fiorentino
この質問への回答は締め切りました
初イタリア、初一人旅ありがとうございました
ミラノ→ヴェネチア→フィレンツェ→ナポリ→オルヴィエート→ローマと周ってまいりました
イタリアへ旅行すると決めたときに、こちらのサイトを見つけ計画を立てるのに色々と参考になり、オルヴィエートに行けたのも（CIVITAも）こちらのお陰です
ミラノでは堂さんに最後の晩餐も予約していただきました
他は自力で予約などもできました
オルヴィエートでは7：50のバスで行けたので朝もやのCIVITAを見ることができ、まだ団体観光客の到着する前で静かでとても素晴らしい風景を見ることができまして感激です
10：10のバスで帰り、午後からはオルヴィエート地下探検もできました
ローマ3泊をオルヴィエート2泊、ローマ1泊にして正解でした
ヴァチカン美術館も朝9時の予約だったので、まだ静かですいているときにゆっくりと鑑賞で来て良かったです
それぞれに素晴らしいところがたくさんあり思い出もいっぱいです
イタリアを堪能できました、ありがとうございました
この質問への回答は締め切りました
Torino+Piemonte CardとMade in Torino Tourのご紹介
通販番組ではありませんが個人の感想としてTorinoはあまり人気のある観光地には思えませんし、この板でもほとんど質問があがりません。 一方、山や外乗（乗馬トレッキング）をする人にとっては堪らないエリアだと思っています。
で、先日現地のツーリスト・インフォに山の情報を求めたところ、もっと他も見てよ、とTorino+Piemonteカードの紹介を受けました。 Plusというカードにすると公共交通機関も無料になるようです。
www.turismotorino.org/card/EN/home
さらにこのカードを持っていると無料や割引きを受けて有名なブランドの工場見学ができるのです。 車関係ならFIATやPininfarina、チョコレートのCaffarel、ビールのBirrificino Torino、コーヒーのLavazza、スプマンテでお馴染みのMartini & Rossi、万年筆のAuroraなどなど。
www.turismotorino.org/internaProdotto.as…
のDESCRIPTIONタブにあるChoose the sector that suites you most: automotive, aerospace, food, publishers and luxury … がYouTubeにリンクされていて見学できる工場が紹介されています。 日程は、同じページのAPPOINTMENTSで確認できます。
ご参考まで。
3 Responses to “Torino+Piemonte CardとMade in Torino Tourのご紹介”
-
Scibatiniさん、情報ありがとうございます。
トリノは以前から気になっているのですが、何人かのイタリア人に聞いてもあまりオススメじゃないような空気だったので、行ったことがありませんでした。
外乗も興味ありますし、チョコレート工場等も楽しそうですね。また今後の参考にさせていただきます。 -
www.turismotorino.org/natura/altriSport….
に資料請求をしたところ、Circoli Ippiciがリストされたブローシャーを送ってくれました。 外乗をやっているクラブは、Torinoの北のIvreaと西のGiavenoに集中している様子です。次に紹介されているGiavenoからBardonecchiaへの55キロコースのほか、国境を越えてフランスへ入るルートもあるようでそそります。
www.cmavs.it/gite_cavallo.asp現在AlpiTrekに問い合わせ中ですが、まだ返事をもらえていません。 様子がわかったらまたアップします。
new.alpitrek.com/index.asp***
以前はトスカーナの清美ドーモントさんという方が外乗のコーディネイトやガイドをなさっていたのですが、お年を召されて止めてしまわれたのは残念なことです。 -
清美さんの外乗ガイド・デビュー秘話です。 トスカーナで外乗するヒントも。
deeshan.com/guide/diary06/17.htm
この質問への回答は締め切りました
ヴァチカン博物館入場時の手荷物
いつもお世話になっています。
今日はまたアドバイスお願いしたいのです。ヴァチカン博物館入場時の手荷物のことです。
入場時、大きな荷物や傘などは預けなければならないとのことですが、どこくらいのバックを大きな荷物というのてしょう？
私は、観光時ガイドブック数冊、地図、身の回りのものなどを入れた縦横35×35cmくらい、厚みが6,7cmの斜めがけバックなど持ちますが、これって持ったまま入場できるでしょうか？
荷物預けたくないのです。もしこれがだめなら、ヴァチカン観光時のみ限定のなにか小さなバックを持たなければ…と思いまして。
情報をお持ちの方、よろしくお願いします。
3 Responses to “ヴァチカン博物館入場時の手荷物”
-
コロ様、
明日ご出発でございましたね。
手荷物の大きさがどうとか、細かいことを今からあれこれ悩まずに
現地のホテルスタッフにでも聞いてみよう、ぐらいのおつもりで
どうぞ今日は良くお休みになってご出発なさいませ。下記アドレスのバチカン博物館の注意事項をご覧になってください。
mv.vatican.va/3_EN/pages/z-Info/MV_Info_…
40ｘ35ｘ15cm以上の大きさのものは預けなければならないとありますから
尖ったもの、迷彩柄のような武器携帯を思わせるようなデザインでなければ
コロ様のお持ちのバッグは大丈夫であろうと思います。良い旅になりますように。
細かいことを気になさらず、何もかもハプニングでさえも楽しんでいらして下さい。 -
Himagenaさん
あれれ？？私、出発日書き込んでいたのですね…汗
はい、明日出発します。まだご紹介のヴァチカンのサイト確認していないのですが(すいません。。ヴァチカンのサイトに説明があったのですね。汗)このくらいのバックなら大丈夫そうですね。ありがとうございます。
正直、満足できる計画は出来上がりませんでしたが出発の日になってしました。
かなり焦っていますが、調べた情報をもとに楽しんできます。では、いってきます。
-
堂さん、リンク補修お願いします。 末尾に全角スペース入ったみたいです。
mv.vatican.va/3_EN/pages/z-Info/MV_Info_…
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄チケット購入エラー
初めて投稿します。
年末にローマからレッチェへ電車で行こうと、チケットを購入しようと、登録をしたのですが・・・。住所などの記入するところがよくわからず、今日はこのサイトを読んで、再チャレンジしました。どうにか、ダミーを打ち込んで、メールの送信まではいき、下記のような返信メールがありました。そこで、サイトらしきところをクリックするとエラーメッセージが出てきてしまい、あとはにっちもさっちも行きません。もう一度、違うメールアドレスやパスワードを設定して入力したのですが、一度入力されています見たいなメッセージエラーが出てしまいます。どうしたものでしょうか。
登録なしには購入できないのでしょうか？
ti manca solo un passo per completare la tua registrazione al programma CartaFRECCIA. Successivamente riceverai il tuoi codici per accedere che ti permettera’ di utilizzare tutti i servizi riservati.
Per attivare l’iscrizione basta cliccare su questo link:
lefrecce.it/B2CWeb/crm2Registration.do?p…
O, in alternativa, puoi copiarlo in una nuova finestra del tuo browser.
Ti ricordiamo che hai tempo fino al 01/11/2013 per attivare la tua richiesta, dopo di che questa sara’ cancellata.
Grazie per aver richiesto CartaFRECCIA.
クリック後のエラーメッセージ
(CRM: WF_AUC_ERR_15 Errore applicativo durante la scrittura dell’oggetto di integrazione interno ) Si è verificato un errore nella conferma della iscrizione.
12 Responses to “イタリア国鉄チケット購入エラー”
-
まず、登録したユーザーIDとパスワードでログオンできないか試してみてください。 Trenitaliaのシステムはいい加減なので登録ができている可能性があります。
***
ユーザー登録が悪戯ではないことを確認するために、Trenitaliaは登録希望者宛にメールを送り、そのリンクをクリックすることで登録が完了する仕組みになっていたと記憶しています。今回はシステム上の何らかの理由でそれがうまく機能しなかったのでしょう。
11月1日までにリンクのクリックがなかったら登録処理はキャンセルされる、と書かれていますから11月2日以降に再登録をするか、areaclienti@trenitalia.itにメールして救済してもらえばよいと思います。
但し、後者はお前イタリアに住んでないじゃん、と薮蛇になる可能性があります。 ま、そのときは11月2日まで待てば済むことです。
Brokenですがこんな感じで通じると思います。 登録時に使用したメアドから送信します。
Subject（件名）: Request for user registration recovery
（以下本文）
Dear,I need your help.
I clicked the user registration link sent by you shown below.
lefrecce.it/B2CWeb/crm2Registration.do?p…However, I got following error message.
(CRM: WF_AUC_ERR_15 Errore applicativo durante la scrittura dell’oggetto di integrazione interno ) Si è verificato un errore nella conferma della iscrizione.Condition for request:
user ID: xxxxxxx
pass word: xxxxxx
e-mail: xxx@xxxI am looking forward to hearing from you soon.
Thanks in advance.
with best regards,Hanako YAMADA from Japan
***
Trenitaliaは登録無しにネット予約できます。 英語サイトからならばCONTACT BUYER-Required の欄でNon Sono registrato（未登録）をチェックするだけのことです。しかし、ユーザー登録しておくと、トラブルがあったときにネットでリカバリーが利くのです。
qaitaly.com/2672
は結構いい内容のスレなのですが目を通されましたか？ -
あ、メールするならばpass wordは抜いてください。 トランザクション（処理）を検索するのに必要ないですし、予期せぬトラブルを回避するためでもあります。
-
さらに、あ。 登録の入口間違えたのが原因の可能性があります。
一般ユーザー登録を嫌って、意識的にフレッチャ･カードで登録されようとしましたか？ 同カードのプログラムに申し込んだことになっています。 想像の域を出ませんがいろいろ種類があるカードなのでそれと知らずに基本カード以外のエントリー・ポイントから登録しようとした場合、何か条件にひっかかった可能性があります。
これは11月2日まで待って、一般ユーザー登録をした方がいいかもしれません。
今後よく上がるであろう質問になりそうなので、一般ユーザー登録の方法については別スレ立てます。
-
Scibatini さま
早速のアドバイスありがとうございます。
登録は カスタマーエリアの右側になる Do you want to register?
ところから入りました。
昨日登録した、ID、 Password で何度かチャレンジしましたがだめでした。
いまだ、クリックするとエラーが出ています。
書かれていますように、期限が切れるのを待って再登録した方が良さそうですね。
登録をしないと、何かあった時のリカバリーが面倒なようですね。
せっかく新しいシステムにしたんなら、登録なしでも、その辺がうまくいくのなら、わざわざ
イタリア在住の振りで登録しなくてもすむのに・・・。Scibatiniさん、早速、登録について新しいスレを立ち上げておられるので、今度はこれをよく見て
期限が切れたときに、再登録にチャレンジいたします。ありがとうございました。
-
Scibatini さま
再度確認してみました。
私が、登録の際に入ったサイトは
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
これです。
検索した時にこのサイトがあったので、これがTrenitaliaのサイトだと思って、ここから
カスタマエリアで探し入りました。でも、Scibatiniさんのスレではhttp://www.trenitalia.com/
ですね。たしかに、Trenitaliaのサイトですね・・・。これだと右上から入る形ですね。どちらも出てくる登録画面は同じだと思うのですが・・・・・何か違いがあるのでしょうか。
もしそうなら、2回目も、うっかり間違うところでした。
あぶない、あぶない・・・ -
今試してみました。
私のエントリー･ポイントは伊語で、kasakasaさんのエントリー･ポイントは英語という違いです。 ですから姓の入力欄がCognomeではなくSurnameとなっていると思います。
Trenitaliaに限らず、イタリアのサイトでは伊語と英語とで違う結果になることがめずらしくなく、おおよそいい結果が得られる伊語で検証してうまくいったのでその手順をご紹介したまでのことです。
英語フォームでもうまくいくかもしれませんし、伊語でもダメなときはダメで、このゆるさというか不確実さに慣れないとイタリアとはお付き合いできないのです。笑
-
kasakasaさん、『登録なしには購入できないのでしょうか？』とのご質問ですが、これはユーザー登録なしで切符を購入するということであれば、簡単に購入できますよ。又、メールで送られて来ないというトラブルがあっても、購入時に画面に出るcodice recuperoという取り戻し番号（直訳）数字８文字の番号を控えておくか、プリントアウト、またはその画面を保存したりして、このコードを無くさなければ、番号を画面で入力して即刻チケットが再送もされます。但し、この番号を控えていなければどうにもなりませんので、十分注意して下さい。
イタリアの国鉄はFerrovieとTrenitaliaとがあって、TrenitaliaはFerrovieの子会社ですが、こちらが昔からの旅客業務をしているので、イタリア国内の切符の購入はFerrovieからされる方がトラブルも少なくいいかも知れません。ユーザー登録していればそこから変更などが出来ていいとは思いますが、旅程の決まったチケットを購入するなら、名前とメールアドレスだけ入力するだけでいいので、シンプルでストレスなくて簡単です。
私は大抵現地の券売機で購入するのですが、時間がきっちりと決まっていれば、安い料金を探してネットで予約します。でも一度もトラブルはないですよ。 -
kasakasaさん、
ネット予約の成否はいろいろな要素が絡み合っているので、これで100%うまくいくという方法を見つけることに労力を割くよりは、うまくいかなかったときにどう対処できるようにしておくかが大切だと思っています。 ですから、Trenitaliaへのユーザー登録をしておくことは、いざというときの保険になると考えています。
イタリアのネット予約に慣れていないころ、四苦八苦して入力を済ませてEnterしても、タイム･アウト･エラーになったからイチからやりなおしてちょ、というエラー･メッセージをもらったことが何回もあります。 予約システムの処理可能件数には限界があり、他の人が予約できなくなるのを防ぐために一定時間内に入力が完了しない場合には切り捨ててしうタイム･アウト処理をほとんど予約システムが取り入れています。
***
Trenitalia登録完了メールには、登録住所宛にフレッチャ･カード郵送するけんね、と書かれてはいますがいつ送られてくるか、本当に送られてくるかは判りません。 Alitaliaのカードは登録してから届くまで3ヶ月かかりました。登録されたホテルにお泊りになるまでに届いていればフロントで受け取ればよいことですし、未着ならば転送・保留・破棄のいずれかを頼んでおけばよろしいかと思われます。
参照：
qaitaly.com/2732 -
sawaさま
ありがとうございます。
先日、トラブルの後、チケット代が上がる前にと、トラブルの登録が無効になるのを待たずに、登録なしでチケットを購入しました。1回目はカード決済の際に、「銀行がどうのこうの・・・確認できません。あとで再度してください」というメッセージが出ましたので、しばらくして再度購入し別のカードで決済をしたら、あっけないくらい問題なくできました。すぐに Your Trenitalia Ticket Order Confirm メールがきました。添付ファイルとして、Your Trenitalia Ticket （領収書？）が添付されていました。この、確認メールには、変更・キャンセルの際のクリック、再度チケット情報を送ってほしい際のクリックがありました。そして、すべてのサービスを受けたいなら、次回からは登録をお勧めしますという内容とともに登録画面へいくクリックもありました。sawaさんがおっしゃられてるcodice recupero は見落しています。何かトラブルがあった時はやばかったかもしれませんね。次回から気を付けないと。
先程、領収書らしきもののことを言いましたが、途中で、後で乗車時に領収書発行とかいま発行とか聞かれなかったのですが、見おとしたのかもしれません。実際乗車時はOrder Confirm が必要なのかYour Trenitalia Ticket （領収書？）が必要なのかわからないので、一応両方プリントアウトして持っていくつもりですが・・・。
Scibatini さま
また、先日来 Scibatini さんにアドバイスいただいていました登録も昨日、再チャレンジしてできました。が、これは、3回ぐらい入力をし直した上にできました。同じ入力内容でも、でてくるメッセージが違うので、何がダメなのかわからず、3回目にはＩＤを変更して入力したら前へ進みました。一応、お勧めのＩＤを入力していたのですが、なぜだか最初の2回は漠然としたメッセージだけでて前へ進みませんでした。
とにかく、入力して、確認を押しメールが送られてくるのですが、最初のメールは割と早く来ましたが、その中のサイトをクリックしてからがなかなかメールがこずに、またエラーかとハラハラしましたが、しばらく時間がたってからようやく、登録完了メールが来てホッとしました。なんだかハラハラヤキモキさせられる、登録でした。
ところで、登録の際現地住所としてダミーで入力したホテルに本当にカードが送られてくるのでしょうか。
なにか、ホテル側にしなければいけないのでしょうか。取り置きしてもらって、年末に行ったときにピックアップしかないですよね。それとも、そのまま放置しておくか・・本当に日本人とわかっていて送ってくるのだろか？
ちなみに、私の場合携帯電話記入欄は携帯を持っていないので固定電話を記入しました。固定電話欄にも同じ固定電話番号を記入しましたが、問題ありませんでした。
実際、両方やってみて、何もトラブルが起こらなければ、登録なしでチケットを買う方が楽で簡単だし、精神的にもいいような気がしました。トラブルがあっても、sawaさんのアドバイスにあるように、codice recupero さえわかっていれば大丈夫とのことですが。以前の登録方法なら楽で問題ないのですが、新しい登録は基本的に住所欄はすべて嘘の記入をしなければなりませんので、その辺があと後どうなるのかわかりません。Scibatini さんのおっしゃるように、万が一のトラブルを考えて、面倒がなければ登録をしておいた方が何かあった時に精神的に安心かもしれませんね・・・。
いい勉強になりました。
ありがとうございました。 -
sawaさん、
差し支えなかったらお使いのOSとブラウザーを教えていただけませんか？
ネット予約の成否にブラウザーが関わっている要素が大きい感じがあって、裏づけ情報収集中なのです。
よろしくお願いいたします。 -
Scibatiniさん、いつも貴重な情報をありがとうございます。とても勉強になっています。
ご質問の件ですが、私のPCのOSはWin7でブラウザーはIE１０です。ブラウザーの話は時々聞きますが、素人考えながらサイト自体にも問題がありそうな気がして、FERROVIEからの予約は避けています。又、滞在するホテルを住所としてユーザー登録するのも、ホテルの人が送られてきたカードをくすねてしまい、何か不正利用されないかちょっと心配で…ユーザー登録なしでの購入でも、codice recupero が表示されますし、切符の有効時間が過ぎると、入れた情報、といってもアドレスと名前ですが、消去されますので、そちらの方が安心かとも思って…お笑い下さい。小心者ですよね。
イタロと顧客獲得を競っているのでしょうが、ほんとに悩ましいサイトですね。
-
sawaさん、どうもありがとうございます。
仰せのとおり、状況証拠的にはサイトにディペンドする問題もある様子です。 何せ売り切れのsuper economy（キャンセルできない）が後日買えるシステムですから。
また、決済だけされてメールの来ないこともあるシステムです。 問題が起きたときの解決手段としてユーザー登録のメリットはあると思っています。
フレッチャ･カードが悪意の第三者に渡ったときのリスクですが、クレジット･カード情報を登録していないので金銭的リスクは無いように思えます。 実在しない住所の記入をお勧めすれば、今度は郵便配達員を疑わなければならなくなります。 日本の住所を書いたらどうなるのか実験したくなってきました。笑
冗談はともかく、どこにリスクが潜んでいるか判らないのも確かなことで、sawaさんが一抹の不安を禁じえないのもごもっともです。 それが故に私も、自己責任において、を連発するわけなのです。
この質問への回答は締め切りました
ローマの観光について
ローマでコロッセオ、サン・ピエトロ大聖堂、ヴァチカン美術館、スペイン広場、真実の口、トレビの泉、ハリーポッターの駅のホームを観光したいのですが、1月2日の夕刻から3日の17時ぐらいまででまわる方法はありますか？
1950初のにフライトで帰国するため、18時には空港にいないとダメかと思っているので、かつかつのスケジュールなのですが、時間いっぱい観光したいと思っています！
よろしくお願いします。
8 Responses to “ローマの観光について”
-
直接の回答でなくて申し訳ないのですが、
ハリーポッターの駅のホームってイギリスじゃなかったかしら？
あんまりファンじゃなくて知らないんだけど、ローマにもあるんですか？ -
ハリポタについては私もキングスクロス駅しか思い浮かばないんですが、それ以外については一通りさらっと回る行程を組むことは可能です。たとえば、ですが
コロッセオは２日夕方（ライトアップやっていませんかねえ？）で、３日朝一でサンピエトロ、9:30あたりでバチカン博物館予約で２時間程度見学、さくさく食事して13時頃にトレビ、14時前にスペイン広場、15時までに真実の口、ホテル戻りが目標16時。
ただ、ガイド雇うならともかく、初ローマで地理感がないとなるとちょっと大変かもしれません。あと上行程だと行列に並んで真実の口に手つっこむのは時間的に厳しいかと。私はフィウミチノからシェンゲン域外に出たことは１度しかないので出国窓口の混み具合には不案内です。２時間前でＯＫかどうかは他の方のレスで判断してください。
-
１つ訂正。バチカンからＡ線でスパーニャでスペイン広場→トレビでタクシーで真実の口、の方がスマートですね。
-
そもそも、空港に１８：００で安心かどうかをまず最初にチェックしたほうがいいんじゃないですかね。
フィウミチーノ１９：５０ということはAir Chinaだと思いますけど、別の投稿などを見ると、ブランド品の買い物なんかも計画されているようですし、そうすると免税手続の相応の時間も想定しておかないと・・・
Air China＝中国旅行客＝大勢＝チェックインカウンターで時間がかかる＋買い物一杯＝免税に時間かかるという図式を考えると、空港に何時が安心でしょうかね・・
それにホテルの場所（テルミニまでの移動）なんかも考えると、おのずとローマ観光の限度時間がわかると思います。
ＭＡＴさんは経験豊富で公共交通機関も使いこなせるので、そういう方は計画通りに動けると思うけど、そうでないと難しいんじゃないかなあ・・・。机上ではいくらでも計画できますが、あまり綱渡りの予定（特に帰国日）はお勧めしませんけどね・・・。
ちなみにテルミニの荷物預かりも遠いし混雑していることが多いので、それなりに時間がかかると思います。
あと、ハリポタの駅はどう考えてもロンドンのキングスクロスでは？ 仮にローマのどこぞの駅がロケ地だったとしてもテルミニじゃないことは確かでしょうから、時間的に無理でしょう・・・・ -
いろいろとありがとうございます。
ハリーポッターの駅は一緒に行く友人が行きたいと言っていたので正直私はどの駅かもわかっていません…
（こんな状態で書き込んでしまいすみません）
ハリーポッターを見たことがないのでもう一度確認してみます。1番良いのは2日の16時までに夕方にバチカンに入れる方法だとおもうのですが行程が直前まで決まらないので…
空港の到着時間を含め、検討してみます。
-
既に他の方も書かれてますが、かなり厳しいと思います。ホテルの場所などにもよるかと思いますが、２日夕方にコロッセオ、トレビの泉、スペイン広場を回ってしまえば何とかなりそうですが、夜慣れない街を動き回るのをお勧めしたくはありませんし（ちなみに、この季節夜暗くなるのはかなり早くて夕方５時には暗いです）。
フィウミチーノ空港の出国にかかる時間はその時々でかなり異なりますが、夕刻であれば大抵混んでいて、１時間以上並ぶ可能性もあるかと思います（でもときとして５分で終わることもあるから全然読めません）。セキュリティも以前は混みましたが、最近セキュリティチェックが改装されたので、もしかすると少しましになってるかも知れません（これもわかりませんが）。自分だと２時間半前くらいに行きますが、たいてい３０分くらいの余裕はあります。
ついでに、おそらくフライトはゲートGからだと思いますが、もしタックスフリーをしたいならまずゲートHを目指して税関で印をもらうのを忘れずに。ゲートGには税関はありませんので。 -
ホテルはまだ確定していませんがマディソン、ガレスローマ、サンマルコ、サンレモ、ジオベルディのどれかのようです。
2日になんとかローマに15時までにつき、ヴァチカンをまわってしまうのがいいのかな…と思っています。
空港の件もありがとうございます。
少し高いようですがレオナルドエクスプレスでテルミニから空港までは行こうと思っています。あと…私は実はローマは2回目なので
最悪どこが見れなくてもいいのか、を相談しながら決めたいと思います！ -
ローマ在住です。私的には2日にスペイン広場とトレビ（夕方でも結構人が一杯なので大丈夫でしょう）、3日に朝イチからバチカン、コロッセオ・真実の口（わりに近いです）で大丈夫かなと思います。2日中にバチカンを回れれば余裕ができると思いますが。バチカン博物館は予約すれば並ばずに入れるんでしょうか。いつも結構並んでるのを見かけますが。
あと、レオナルドエクスプレスでも時々遅れたりすることがありますので時間に余裕を持って空港に向かわれることをおすすめします。空港も3日の夕方だと結構混むと思いますので18時では少々心許ないかと…。
この質問への回答は締め切りました
ローマの地下鉄
今週末からイタリアに行きます
ローマでの地下鉄の移動を考えていたのですが、調べれば調べる程にスリの事が書いてあり、少し怖くなりました（苦笑）
質問なのですが、地下鉄よりもバスの移動の方が良いのでしょうか？
スリといえば、ポケットに入れた財布をスられたり、カバンにチャック等がなく財布が見えていたりした場合にスられるイメージがあるのですが、
イタリアのスリは、チャックをした鞄をしっかり持っていても、手を掴まれる等して鞄を開けてスられたりするのでしょうか？
地下鉄やバス移動された事のある方、どうぞアドレスを宜しくお願いいたします。
6 Responses to “ローマの地下鉄”
-
スリに関してはあまり神経質にならないほうがよいのではないでしょうか？
確率的には地下鉄もバスも一緒のような気がします。
スリに合わない予防策をとっていれば、決してスられることはないでしょう。一番簡単なのは、財布を持たず、ズボンの前ポケット（ここが一番安全）に、コインとお札を右左に分け、金額はその日に使う分程度にしておくことです。
これはスペイン人の銀行関係の方に教わりました。スリは財布だけでなく、カバンごと持っていくこともあります。
歩行中はカバンを袈裟懸けにしておくことは基本中の基本で、これはガイドブックにも書いてあります。
加えて、街中や空港・駅で、地図を調べる、ガイドブックを見る、友達と話す等の場合、必ず壁際かコーナーで行います。こうすることによって注意する方向が、90度～180度に狭まりますし、スリにとっても犯行しづらポジションとなります。バールやトラットリアでも、中心の席は避け、できるだけ壁際の席を確保してください。理由は同じです。（カバンを持っての食事とかはいやですからね）また、特に呼んでないのに日本語で話しかけてくるイタリア人は一番注意です。
グループを組んでのスリ集団だと疑ってください。
無視するのも気が引けるようでしたら、中国語の「不明白」（ﾌﾞｰ ﾐﾝﾊﾞｲ：「わかりません」という意味）か「不要」（ﾌﾞﾖｳ：「いらない」という意味）のどちらかを言って会話強制終了する方法があります。
自分は過去一度、使ったことがあります。（その人がスリだったかは不明ですが…）最後に、ローマの地下鉄はとても便利なので、ぜひ乗ってみてください。
-
kuroda様と重複しますが、ポケットにおかね、はオススメです。
また、今の時期ですとコートなどを着る前にカバンを斜めがけし、上からコートで隠してしまうと良いでしょう。
私はローマ市内でトラムを毎日利用しましたが、小銭や少額のお札をポケットに入れて、カバンは教材のみ。それでもチャックをしっかり閉めて抱えておりました。
小耳に挟んだのはiPhoneを盗られる被害。カバンの外ポケットに入れて見えるようにしておくのは避けるべきでしょう。 -
ローマから先週帰ってきたばかりです
初イタリア、ローマでは散々スリに気を付けて～と色々な方から声をかけられました
ローマからヴァチカンに向かう途中に、目の前でスリをしているところを目撃しました
ドアが閉まる時に無理やり4人の小中学生くらいのグループが乗り込んできてバタバタしているすきに、ドアのそばに立っていた日本人の身なりの良いおじさまのポケットとかばんをその中の一番小さい男の子が手でまさぐって、おじさまはそれに気がつきしっかりと押さえ、すぐに皆降りて行きました
ほんの一瞬の出来事です
いかにもお金を持っていそうな雰囲気や洋服は避け、ドアのそばに立たない方が良いと思います
地下鉄は様々な国からの旅行者がたくさん利用しているので、しっかりと対策していれば大丈夫だと思います
何度も乗りましたが、目撃しただけで、ほかに怖い思いはしませんでした -
地下鉄は最前方か最後方の車両が混み合わないのでスリに合いにくいと聞きました。
地下鉄もバスも席が空いたらなるべく席にすわるのも自衛策です。
最近、伸縮性の良いかさばらないウェストポーチがあって洋服の下に付けています。 -
皆様
いろいろアドバイスありがとうございました！
皆さんのアドバイスを頭に入れて行動します！
随分気が楽になりましたありがとうございました！！！
-
ローマ在住ですが、地下鉄は結構安全だと思うので、混んでるバス（肌が浅黒いアジア系にご注意）と、ちょっと中心から離れたところのジプシーに気を付けて下さい。
自分は特別な対応はなにもしていませんが特に危ない目にあったことはないです。
この質問への回答は締め切りました
マルコポーロからアウトレットへの行き方
はじめまして。
過去の質問を見返して同じような内容がないので質問させていただきます。
2013年12月28日から2014年1月2日まで、ベネチアに旅行に行きます。
そこで質問なんですが、マルコポーロ空港に着いてから直接郊外にあるアウトレット（mcarthurglen なんと読んだらいいかわかりません。）へは交通手段があるのでしょうか。
サンマルコ広場からはバスがあるとのことですが空港からは交通手段がないのでしょうか…。
5 Responses to “マルコポーロからアウトレットへの行き方”
-
www.mcarthurglen.com/it/noventa-di-piave…
の一番下に、McArthurGlen Designer Outlet Noventa di Piaveは空港から３５キロと書かれています。タクシー料金の参考粗見積り単価はキロ２ユーロですから、７０位でしょうか。
バスで行く場合は、空港からATVO社のバスでまずSan Donà di Piave まで行って乗り換えるようです。
www.atvo.it/images_doc/linee/M.Polo-San_…San Donà di PiaveからMcArthurGlen Designer Outlet Noventa di Piaveまでのバス時刻表は、２項上のTravelling by bus from San Donà di Piave Bus Stationに掲載されていますし、そこからタクシーという手もあるよ、と書かれています。
検索しただけですので、ご参考程度に。
-
マッカーサーグレンと読むらしいです。
www.hotelveniceairport.com/ja/the-hotel…. -
Scibatiniさん
早速のご返信ありがとうございます。
やはり、タクシーを使う形になるんですね！帰りは確かにサンマルコ広場までバスで帰れば良さそうですね！もし、Scibatiniさんがマッカーサーグレンに行ったことあれば教えて頂きたいのですが、大きなスーツケースを入れられるようなロッカーはありますでしょうか。
-
いえ、前述した通り検索しただけで行ったことはありません。 私、ただの検索マニアです。 ロッカーについては、infonoventa@mcarthurglen.com に聞いてありますので、返事があったらアップします。
-
返事ありました。 荷物預かり所は無いとのことです。
以下、その写しです。
***
Buonasera gentile Cliente,grazie per averci scritto!
La informiamo che nel nostro Centro non c’è un servizio di deposito bagagli.
Per ulteriori informazioni in merito al nostro Outlet, può visitare il nostro sito www.mcarthurglen.it/noventadipiave
Inoltre per ricevere news riguardo eventuali promozioni, concorsi ed eventi del nostro Outlet può iscriversi alla nostra Newsletter attraverso il sito sopra indicato.
Cordiali saluti.
Ufficio Informazioni
McArthurGlen Designer Outlet Noventa di Piave
Via Marco Polo, 1
30020 Noventa di Piave – VE
T: +39 0421 574 211
F: +39 0421 574 231
infonoventa@mcarthurglen.com
www.mcarthurglen.it
Managed by
www.mcarthurglen.com
この質問への回答は締め切りました
Trenitaliaのユーザー登録の方法
Trenitaliaのユーザー登録の方法が知らないうちに変わってました。
以前は姓、名、メアドだけで登録できましたが、出生地などや、イタリアの居住地の住所
も必要になりました。
ホテルの住所で登録できましたのでご紹介しますが、これで誰がやってもうまくいくかは
保証の限りではなく、試される場合はあくまでも自己責任でお願いいたします。
***
１．次を開く。
www.trenitalia.com/
２．右上のArea Riservataを選択し、一番下のRegistratiを選択。
３．登録フォームが表示されるので次の要領で記入。
Nome 名 例：Hanako
Cognome 姓 例：YAMADA 姓であることを示すためにすべて大文字にする方法がある。
Nazione di nascita 出生国 Giapponeを選択。 Japanはない。
Provincia di nascita 出生県 Giapponeの場合は不要。
Comune di nascita 出生市 Giapponeの場合は不要。
Data di nascita 誕生日
Giorno 日
Mese 月
Anno 西暦
Sesso 性別 M男 F女
***
UserID 右のSuggerisciを選択して表示される候補から選択する。
自分で好きに設定することもできるが、すでに使われているとエラーメッセージが表示さ
れ、後から自分でリカバリーしなければならなくなる。 （後述）
Password ８桁以上。
Ripeti password もう一度同じパスワードを入れる。
***
以下、ホテルの住所で対応するところ。
Provincia 県 リストから該当するところを選ぶと、その県下の市のリストが準備され
る。
Comune 市
Via/Piazza 通りの呼称で該当するものを選択。 リストに無い場合はViaにしておく。
Indirizzo 住所の意味だが、通りの名前と番地を入力。
Civico 市傘下の村を指すらしいが該当があれば村名、なければc/o HotelNanciatteのよ
うにホテル名の頭にc/oを付けて記入。 care of の略でホテル気付きとなり郵便物がホテ
ルに届く。 伊語にしたい場合はc/oをpressoに置き換えるらしい。 村名がある場合、ホ
テル名は番地の後に続けて記入。
Cap 郵便番号
***
Email Trenitaliaと連絡用のメアド。
Ripeti email もう一度同じメアド。
Telefono Mobile 携帯。 +81-(0)90-1234-5678ならば、数字だけで819012345678。 81
は日本の国番号。 090の頭のゼロは取る。
Telefono Fisso 固定電話。 任意だがホテルの電話番号を入れておけば何かの役に立つかも。
***
Non do il consenso 同意せず2ヶ所にチェック。 何が書かれているか承知の上で同意
する場合は自己責任において。
□のチェックボックスにはチェックを入れないと登録できない。 使用条件規定を読んで
同意する、とおおよそそんなことが書かれている様子。 くどいようだが自己責任で。
右下でConfermaする。 誤りがあると入力欄の背景が赤くなるので修正して再度Conferma。
自分で決めたUserIDがすでに使われていたりするとそれらしいエラー・メッセージが出るので修正してからConferma。
記載内容を再確認してもう一度Conferma。 すると画面が変わり次のように表示される。
RICHIESTA DI ISCRIZIONE
Un ultimo passo.
Abbiamo inviato una e-mail all’indirizzo che hai comunicato.
Per attivare la tua iscrizione ti chiediamo di cliccare entro tre giorni sul
link presente nella mail. Successivamente ti verrà assegnato il tuo codice
personale.
あんたが登録したメアドにメールを送ったので三日以内にそのメールにあるリンクをクリ
ックしてちょ、そうすると個人コードが割り当てられるけんね、と書いてある感じです。
右下の赤いChiudiは閉じるの意味らしいです。
5 Responses to “Trenitaliaのユーザー登録の方法”
-
登録確認メールは、webmaster@trenitalia.it から登録したメアドへ送られてきますので、メールアプリでスパム扱いされないように対処しておきます。
私が試したときにはConfermaしてから１分もかからずに届きましたが、いつ届くかは神のみぞ知るところです。 それは、Trenitaliaに限らずイタリアの予約システム全般に言えることです。
登録確認メールの本文に貼られているリンクをクリックすると、ユーザーIDとパスワード他が記載された登録完了のメールが届きます。
-
以前は、単なるユーザー登録（ユーザーIDのみの登録）とCartafreccia登録（ユーザーIDの登録とフレッチャ・カードの発行）と別の申し込みページになっていました。
しかし、少なくともこれを書いている時点では、単なるユーザー登録をしようとしてもフレッチャ･カードの申し込みページに誘導されるようになっています。 よって、上記はフレッチャ･カードの申し込み要領になります。
少なくとも、これで必要とするユーザーID登録はできるわけですから、登録したホテル宛に送られてくるフレッチャ･カードをどうするかは登録者次第です。 届いていればフロントで受け取れば済むことですし、未着だったら転送をお願いしてもよいでしょう。 いずれにせよ一言フロントに声をかけるだけのことですし、それがマナーかなと思います。
参考：
qaitaly.com/2730 -
サイトでの手続きが済んで最初に送られてくるメールのサンプルです。
下の方に書かれている日付までにリンクをクリックするか、コピペしてブラウザーから開いて登録を完了してください。 そうしないと登録自体がキャンセルされます、といったことが書かれている感じです。
No.2730では、このリンクでエラーが出たと報告されています。 その場合は、２、３日待って前の登録がキャンセルされてから再登録すればいいのかなと思います。
***
件名：Attivazione iscrizione CARTAFRECCIA （フレッチャ･カードの登録開始）Gentile （名） （姓）,
ti manca solo un passo per completare la tua registrazione al programma CartaFRECCIA. Successivamente riceverai il tuoi codici per accedere che ti permettera’ di utilizzare tutti i servizi riservati.Per attivare l’iscrizione basta cliccare su questo link:
（２行ほどのリンク）
O, in alternativa, puoi copiarlo in una nuova finestra del tuo browser.
Ti ricordiamo che hai tempo fino al （日）/（月）/（年） per attivare la tua richiesta, dopo di che questa sara’ cancellata.
Grazie per aver richiesto CartaFRECCIA.
-
次は、先のリンクを開いて登録が完了すると送られてくるメールのサンプルです。 自分で登録したユーザーIDとパスワードも表示されています。
すぐにでもこのユーザーIDは使えますし、フレッチャ･カードは後日ご指定の住所へ郵送いたします、といった感じのことが書かれているようです。
***
件名：Conferma iscrizione CARTAFRECCIA （フレッチャ･カード登録確認）Gentile （名） （姓）,
ti ringraziamo per aver scelto il programma CartaFRECCIA.
Ecco i tuoi codici e la tua password che ti permetteranno di accedere all’area riservata:USER-ID （ユーザーID）
CODICE CARTAFRECCIA （９桁のフレッチャ･カード番号）
PASSWORD （パスワード）Accedi subito nella tua area riservata per:
Controllare il saldo punti ed il dettaglio del conto
Richiedere i premi
Verificare la spedizione della carta o chiedere assistenza
Aggiornare i tuoi dati
Prenotare nuovamente i viaggi fatti di recenteTi ricordiamo che la carta definitiva sara’ spedita all’ indirizzo che hai indicato, dopo l’acquisto di un biglietto valido per viaggiare sulle Frecce.
Puoi utilizzare per tutti i servizi la carta provvisoria. Clicca, qui per stamparla e portala con te gia’ dal prossimo viaggio.Servizi gratuiti inclusi nell’iscrizione
IMPOSTAZIONE VIAGGIO PREFERITO
SMS DI CONFERMA
ADESIONE A RACCOLTA PUNTIPer informazioni su termini e condizioni del Programma CartaFRECCIA consulta il Regolamento sul sito web
-
ホテルの住所に県名が表示されている場合はいいのですが、2文字の略称や表示されていない場合の検索方法の一例をご紹介します。
市の名前までの住所入力でGoogleMapsに県名まで表示されることもありますが、他のより簡便な方法をご存知の方、援護射撃をお願いします。
***
例： Alberobelloは何県かを調べる場合。１．次（電話帳）を開く。
www.paginegialle.it/２．上にある右の検索欄にAlberobelloと入力中に表示されるオート･リストからAlberobello (BA)を選択。
これでAlberobelloがある県の略称がBAであることが判る。３．次を開いて、BAがBari県であることを特定する。
it.wikipedia.org/wiki/Province_d%27Itali…***
概ね、有名どころは市と県と同じ名前です。例： Roma（RM)、Milano(MI)、Napoli(NA)、Firenze(FI)、Venezia(VE)、Palermo(PA)など。
この質問への回答は締め切りました
教えてください
2013年12月29日から14年1月3日にイタリアにいきます。
観光はもちろん、ショッピングも楽しみたいのですが、以下のことについて教えていただけませんか。
プラダのアウトレットに行きたいのですが、スペースとモールどちらがお勧めですか？また、年末年始は営業していますか？
フィレンツェからはいけるようですが、ローマからはどうでしょうか。
プラダの路面店はローマとミラノでは価格的には変わらないのでしょうか。
スーツケースのリモアはイタリアではどれぐらいの価格ですか。
60〜72Ｌのものを欲しいと思っています。
もしリモア以外でおすすめのスーツケースがあれば教えてください。
よろしくお願いします。
14 Responses to “教えてください”
-
リモアについてですが、1ユーロ＝135円ですと日本で買うのとほとんど変わらない程度でした。ただ、タックスフリー適用するとその分だけ（14%でしたか？）お得な感じです。1ユーロ110円の頃でしたらかなり大きな金額の差でイタリアが安かったです。
-
ありがとうございます。
何ユーロぐらいかご存知でしょうか。 -
イタリア国内でのRIMOWAの料金はこちらです。
www.rimowastoremilano.it/en/ -
Rimowaを買ったのに鍵が付いて無いのでクレームしたら、購入者はダイアル・ロックでしか開けることができないのが標準で、空港セキュリティーのみが持っている鍵で開けることができるようになっているという説明を受けた、と知人が言ってました。 記憶が正しければ、その鍵のことをATSキーと呼ぶらしいです。
ついでに現物を見せてもらいましたが、軽さも驚異ならば値段も驚異でした。 イタリア一往復できますね。 別スレにもありましたが空港職員は信用するに足らず、鍵が容易に第三者に開けられるのならば、別途鍵付ベルトが必要になると心得た方がいいのではというお話しです。
その他、Rimowaにはルフトハンザ限定モデルというのがあるとも教わりました。 スタンダードには無い容量やカラーのものがあるそうです。 フランク･フルトの空港でそれを見つて後から買おうとしたところ、そこでしか買えないルフトハンザ・モデルだと教わって悔しい思いをしたそうです。
ご参考まで。
-
azuさん、ちょっと疑問に思ったので教えていただけないでしょうか。
Tax refundは未使用品にしか適用されないと理解していたのですが、お求めになられたRimowaに荷物が詰まった状態でも還付を受けられましたか？ また、日本から持っていったスーツケースの処分はどうされましたか？
パスポート・コントロールを通った後の免税店で扱っているものはせいぜい機内に持ち込めるサイズのものでしょうから、私のみならず他の方も興味あるとおもいます。 レスいただければ幸いです。
-
すみません、肝心のまみさんのご質問を放置したままでした。 次をご参照ください。
qaitaly.com/2339
モールのinfoは、隣接するプラダのアウトレットもスペースと規模が変わらないと言っている一方、両者では品揃えが異なるという情報をお持ちの方もいらっしゃる様子です。www.themall.it/jp/outlet-italy/visit-the…
によると、モールは元旦はお休みと書かれていますが、次のPrada公式サイトには年末年始の営業情報がなく、今までもメールで問い合わせて返事をもらえた試がありません。 電話で確認するしか手がないと思います。 Telink.jp
に登録すると日本国内のアクセス・ポイントまでの通話料＋１分１円でかけられます。 または、お泊りになるホテルにメールして確認してもらう手もあるかと。
www.prada.com/ja/store-locator/show/stor…
www.prada.com/ja/store-locator/show/stor…Romaからでも行けますが、一旦TrenitaliaかItaloでFirennzeに出るのに片道1時間半で30～60ユーロかかります。
-
いろいろとありがとうございます。
やっぱりリモアは今は高いんですね。。。
レートと値段をみて考えます。SPACEですが、1月2日の午前中は営業しているのでしょうか。
MALLはしているみたいなんですが。。。 -
すみません、先程の質問の書き方が悪かったので訂正します。
SPACEが1月2日の午前中の営業がされているかどうかご存知の方がいれば教えていただけませんか。
12月31日の午後から1月1日にフィレンツェにいるのは確実なのですが、
もし2日の午前中までフィレンツェに滞在してもアウトレットが空いていないようなら1日の夕方にローマに行こうかと迷っています。
ホテルはパックツアーのため、直前しかわからず、パックのためローマに移動する日を早めに確定しなければいけない状況です。
31日に行こうとおもったのですが、モールが14時までなのでスペースもしまっているかなと思っています。
ちなみに、31日はミラノから電車で移動するのですが、フィレンツェに何時までにつけばモールまたはスペースにいける可能性があるのかも教えていただければ嬉しいです。 -
後学の為に教えていただきたいのですが、ツアーを販売している旅行代理店ってこの手の質問には答えてくれないものなのですか？
以前も代理店手配のホテルへの行き方を尋ねられていた方がいらっしゃって、その程度のことを教えてくれないものなのかと疑問に思っていました。
-
あくまでも一般的にはという話ですが、イタリアでは1月2日から通常営業に戻るのが普通です。
知る限り、クリスマス休暇を取らずに営業を続けたリストランテが1月に入ってから長めに休むことはありましたが。
ご参考まで。
-
31日の移動時間に関してです。
フィレンツェからThe Mallまでどのような交通手段を取るか、が鍵でしょう。
SMN駅から出るバスで行かれるなら、そのバスの時刻表を見てください。こちらのサイトでもあったはずですし、The Mallのサイトにもあります。バスの所要時間は50分程度だったと記憶しております。 -
SPACEへは2日の午前中に行こうかと思います。お店があいていればいいのですが…
モールには行かない方向で考えます。路面店は、1月に入ってからのほうが安くなっている可能性があることを考え
絶対に欲しい物以外はローマで買おうかと思います。>Scibatiniさん
今回利用する旅行プランでは、は最終行程表が届くまではホテルやユーロースターの時間は教えてくれません。
ユーロースターの時間指定は有料で、それ以外は行程表が届いて初めて時間がわかるようです。 -
> Scibatiniさんへ
私はスーツケースを2回購入を手伝って、2回ともタックスフリーを受けたことあります。いずれもフィレンツェ空港での手続きで、ともに荷物を詰めた状態でしたが大丈夫でした。そもそもフィレンツェ空港の税関手続きは良い意味でゆるくて、税関職員は窓口の中、手続きする人はその外なので、職員が荷物を直接触ることはないようです。過去には実際の購入品を見せることなく通ったことなんどもあります（少々仕事しなさすぎ）。一方ローマ空港の税関（チェックインカウンターの脇のところ）はチェックが厳重のように感じました。フィレンツェ・ヴェスプッチ空港は町の中心からとても近いですし、とても重宝しています。
不要になったスーツケースの処分方法ですが、私は在住者なので粗大ごみ業者に連絡して引き取ってもらえますが、旅行者であれば、大きなゴミ捨て場があれば、一定の大きさまでそのまま処分できます。あとは星付きホテルなら代わりに処分してくれるような気はします（確信なし）。。。
-
堂さん、ありがとうございます。
私は未使用でなければならないことを知らず、イタリアで買ったスキーのrefundをMalpensaで受けようとして、使った跡があるからダメだもんね、となったことがあります。 よって、すでに詰め替えて使用しているスーツケースでrefundを受けられるという記述に違和感を感じたのです。
スーツケースは例外なのか、それともFirenzeがゆるだけなのか。 より多くの経験者情報をお待ちしています。
ちなみにATSキーではなく、TSA(Transportation Security Administration)キーでした。
ja.wikipedia.org/wiki/TSA%E3%83%AD%E3%83…
この質問への回答は締め切りました
ナポリのタクシータリフ
ナポリのタクシータリフの最新版はどこで閲覧できますか？
5 Responses to “ナポリのタクシータリフ”
-
私、不器用なのでフルアドレス貼り付けできないのですが、
tariffe predeterminate などと入力してwww.comune.napoli.it のサイトのタクシー料金のページをお探し下さい。
そこに visualizza le tariffe taxi (italiano) と ordinary urban tariff (english) という二つのPDFがありますので、これが正規の料金表かと思われますが、「最新」という意味では役所のことなのでどうなのでしょう？？
ご参考になればよいのですが・・。 -
Mariaさん、助太刀いたす。
www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/Serve…***
伊版と英版と比べていませんが言語によって料金が違うことはイタリアのサイト情報ではよくあることです。 旧料金のまま更新されてないこともあったりします。 これは、そんなもんだよイタリアは、で慣れていただくしかないです。 ホテルのフロントで確認することをお勧めします。あくまでも私の経験上の話であるとお断りしておきますが、黙っていると料金表上の金額で済むことはまれで、知ってて平気で上乗せして言ってきますから乗車前に料金を確認することをお勧めします。 日本人はいい客だと思われているふしがあります。
割と程度がよかったのが、ホテルで呼んでもらった場合と先のRadioTaxiNapoliです。
-
Scibatiniさん、さっそくありがとうございます！
ちなみに前回、私がナポリで乗ったタクシーは、空港の乗り場のタクシーも、ホテルの近くのタクシー乗り場から中央駅行きのタクシーもまともな運転手さんでした。
ホテルから中央駅までのタクシーは、ご親切に運転手さんのほうから「ここに定額書いてあるでしょう？駅までならこの料金で行くよ。」と言ってこられたのですが、当日は日曜の朝で道路は空いており、ひょっとしたらメーターのほうが安かったのかもですが・・。 -
あっはっは、笑えます。 したたかですね、ナポリのタクシー・ドライバー。
陽気でおしゃべりでお国自慢が大好きなナポレターノ・ドライバーに当ると、どこやらは見たか？ちょっと寄り道して見ていこうか？こいつを設計した建築家はどーたらこーたら（以下省略）と、とても楽しい気分にさせてもらえます。 こういう時は、チップはずみます。 いったい何を見せられたかまったく覚えてはいませんが！？笑
この質問への回答は締め切りました
飛行機からの景色
８月のローマ旅行の際、こちらのサイトには大変お世話になりました。
高いところが大好きなホニャララのため、ローマでは何か所か塔の類はのぼりました。
私はヴァチカンのクーポラよりも、サンタンジェロ城の屋上や、Vエマヌエーレ二世記念堂の屋上が、ローマ市内を一望でき、バチカン方面もよく見えたため、より好みでした。
ところで、
ローマへ向かう飛行機より、山（森？丘？）の上に小さな町があり、
その町に続く長い道路が見えました。
あれはチヴィタだったのでしょうか・・・・？
フィウミチーノ空港に着く10~2０分くらい前のことだったと思います。
なんとなく気になっています(*^_^*)
ご存知の方、教えてください。
3 Responses to “飛行機からの景色”
-
ちょいと調べましたところ、あちこちにCivita（私の辞書には載ってませんが集落程度の意味かと想像）がありまして、Roma周辺にも幾つかある様子です。 このサイトではCivita di Bagnoregioが紹介されているので、ま、そこかなと思われたのではないでしょうか。
で、次がその航空写真ですがご覧になられた風景はこんな感じでしたか？
goo.gl/maps/Oq47d縮尺を変えて適当にスクロールしていただくとお判りいただけると思うのですが、丘の上の小さな村とそれに続く細い道路は結構あるシーンです。 ご本人様でなければ場所の特定は難しいかと。
***
余談。 以前はちんたらのんびりレスを書いてからアップしてタイムアウト･エラーをくらうと、それまでの苦労が水の泡になって一から書き直さなければならなかったのですが、エラーになっても本文は残るようになってますね。 これはいい。 -
Scibatini さま
たぶん、Civita di Bagnoregioだったように思うのです。
山の中にわりと長めの石橋（陸橋）があり、それに小さな町が続いていました。あの日のフライトは、イタリア上空に入ってからが長く、同じところをぐるぐる回っていたように思います。
山の中に小さな村が見えたり、教会らしきものが見えたりして、
久々のイタリアにドキドキワクワクしながら景色を眺めていて、見つけました。
「Civita」は集落を意味する言葉なんですね。
ひとつ賢くなりました(*^_^*)いつか余裕のある旅程で、こういった小さな村々を訪ねてみたいです。
ありがとうございました。
-
伊和辞書ではcomuneを市と訳してますが、Milanoのように440万人を抱えるcomuneもあれば地図には載らないたった6人のcomuneもあるそうです。
一般道を走っていると、イタリアは大中小さまざまな集落の集合体であると感じます。 小高い丘の上にあるせいぜい数百人程度と思われる村でも、無粋な電線電柱なしに電力が供給され上下水が完備し携帯も通じ、ときにはガスまで引かれているのは驚異的です。
そんなガイド･ブックにもネットにも載っていない村にもB&Bがあったりして（長くなるので以下省略）。
で、civita派であるならばこのシリーズなんかお勧めです。
4travel.jp/traveler/momodea/album/103975…
この質問への回答は締め切りました
アリタリアバスの予約について
いよいよ出発まで1週間になり、こちらのサイトで勉強させていただいています。
ほとんどの行程を決め、最後にローマでの空港からの移動にアリタリアバスを予約しようとしました。順調に入力を進め、最後にカード情報を入れると、しばらく確認中の文字がでたあとエラーのような画面が。契約が成立していればメールで予約ナンバーが送られてくるはずだったのですが、下記のようなメールが届きました。
___________________________________
Shop name: www.alitransport.it
___________________________________
Dear Client,
Key Client’s on line payment management
system has sent the transaction
requested with your payment card to
the issuer/producer of said card,
which has authorised the transaction.
The details of the operation are as follows:
Date of payment: 23-10-2013
Time of payment: 13:22:12
Sum: EUR 14,00
Merchant order code: alitrans×××
Circuit authorisation code: 00×××
Payment circuit: ×××
Name and Surname: ×××
E-mail address: ×××@×××
（×には文字が入っています）
Please check that the total of the purchase
order and the other details given above
correspond to the payment made.
The means and times of debit of the payment
are regulated by agreements made between
yourselves and the issuer/producer of the card used.
The means and times of delivery of any
goods/services purchased depend on the
nature of the goods/services and on the
organisational procedures of the merchant.
Yours faithfully.
Key Client Spa
入力間違いかもと思い、再度注意深く入力しましたが、結果は同じでした。
今朝、カード会社に問い合わせると、昨夜アリタリアから2度カード照会があり、「問題なし」と返信しているそうです。アリタリアから決済の報告があがってくれば、引き落としになると言われました。
アリタリアにも連絡しましたが、web上の契約については日本ではわからないとのこと。ただ契約が成立していれば即時引き落としになるので、カード会社に今現在決済の報告がいっていないなら、引き落とされることはないはず、と言われました。
なぜうまくいかなかったのでしょう。再度挑戦するのも怖い気がしてへこんでいます。
どなたかご意見をいただけたらと思います。
よろしくお願いいたします。
6 Responses to “アリタリアバスの予約について”
-
以下、あくまでもご参考程度に。
***
私のつたない語学力で読み解くに、予約はうまくいっているように思えます。 Merchant order code（商品注文番号、この場合は乗車券）が予約番号なのではないでしょうか。 楽天家の私は、これのプリントアウトかスマホ表示を見せれば乗車できるのだろうなと思うところです。予約サイトのCONDITIONS（利用条件）の第2条にthe services price is not refundable under any circumstances.（いかなる理由であっても払い戻しせず）と記載されています。
予約手順の最中これに同意するチェック欄がありませんでしたか？
www.alitransport.it/prenota.php?frameset…
の一番下に
info@alitaliabus.it
が紹介されていましたので、ダブルブッキングしてしまったのでMerchant order code xxxxの予約をキャンセル・払い戻ししてほしい、と聞くだけ聞いてみてはいかがでしょうか。うまくいけばラッキーですし、ダメだったら授業料を払ったと思いましょう。
***
その他このサイトでアリタリアのバスについて質問されていた方が過去にいらっしゃいましたから参考になる情報が得られるかもしれません。 -
Schbatiniさん、ありがとうございます。ちゃんと予約できていたのですね。
送信したあとに、エラーの文字の羅列の画面に切り替わったので、てっきり失敗したものだと早合点して慌ててしまいました。
教えていただいて本当によかったです。
ダブルブッキングしてしまった分は授業料として、alitaliaに納めます！ -
ponさん、
予約に利用されたPCのOSとブラウザーを教えていただけないでしょうか。
***
イタリアの予約サイトのサーバーの処理能力はどれも低い感じで、アクセスが集中しているときの予約作業中にいろいろな問題が発生しているのではないかと想像しています。その他ネット予約の成否がブラウザーによるところも大きいように思われ情報収集中です。
Chromeの方がトラブルが少ないとばかり思っていた途端にIE8でなければ動かないサイトにでくわしたりしています。 Mac+Safariユーザーからは概ね安定しているとの情報を得ています。
-
あ、そうだ。 このバスに乗るには搭乗券の半券も必要だと書かれていました。 念のためお伝えしておきます。
-
Scibatini さん、予約に使用したPCはwindows8、IE10です。比較的新しいのです。
8月以降alitalia航空やtrenitalia、美術館等予約をしましたが、問題はなかったです。
ただ最近nortonをインストールしたあと、メールやHP転送機能がおかしくなりました。
結局アンイストールしてしまいましたが、HP転送機能は壊れたままです。
i-pad miniを持っているので、そちらで予約をすればどうだったか興味深いですが、さすがに3回取り直しするのはちょっと恥ずかしい。
今日カード会社に料金引き落としの連絡が入っていました。2000円の授業料でした！ -
ponさん、それとてもいい情報です。
実は私もシマンテックのアンチウィルスとファイアウォールをインストールしていたのですが、何かの拍子に急ブレーキをかけられることしばしだったのでWindows Seurity EssentialとWidowsファイアウォールに戻しました。 Ｗｉｎｄｏｗｓファイアウォールに戻すときにレジストリをいじらなければならずちょっと大変でした。
話が横にそれましたが、ネット予約中だけセキュリティーをオフするというのは試してみる価値がありそうです。 ネット予約中にいきなり全ファイルスキャンが始まって予約手順の先に進むのにえらく時間が掛かり、そうこうしているうちに予約システムのタイム･アウトでパーになった経験があるからです。
関西の友人からAlitaliaのサイトから予約が取れた、しかも、伊丹からMilanoの直行便が、と喜びのメールが届いたことがあります。 おかしいなと思って便名から逆引きしたら思ったとおり関空発でした。 油断できないです。
貴重な情報、どうもありがとうございました。
楽しいご旅行を！
この質問への回答は締め切りました
ローマのジミーチューについて
12月にローマに行く予定ですが、メンズとレデースがある直営店の場所を教えて頂けますか？
直営店はあるのでしょうか？
One Response to “ローマのジミーチューについて”
-
ご本家のサイトにこんなのありましたが、ご希望に添ったものかまでは判らずあくまでご参考まで。
www.jimmychoo.com/find-a-boutique/europe…Via Dei Condotti 68/A
Rome 00187
Tel +39 06 699 226 67覚えのある住所だと思ったら、スペイン広場近くのCaffè Grecoのある通りです。
この質問への回答は締め切りました
ヴェネツィアの朝陽と夕陽ポイント
多々ご教授頂き有難うございます。
今週末からヴェネツィアとローマに一人旅して来ます。いって来ます。
友人ほかから聞くと、ヴェネツィアの夕陽が忘れられない、とのこと（その方は春に旅行）。
是非ともヴェネツィアで夕陽と朝陽を眺めたいと思い、どの辺りがビュースポットなのかお勧め等ございましたらお教え頂ければ嬉しい限りです。
4 Responses to “ヴェネツィアの朝陽と夕陽ポイント”
-
ヴェネチアは割合どこでも絵になると思いますが、アカデミア橋から見た夕日が沈む所はきれいでした。
-
有難うございます。
色々な所からも眺めてみたいと思います。
（男一人で夕陽を観賞。黄昏てますね。笑） -
堂様のブログにSan Zaccariaからサンマルコ広場に向かって見える
夕日の写真がございましたね。素敵な眺めです。
blog.belgiappone.com/article/145611149.h…私はZattereあたりをブラブラしながらご覧になるのがお勧めです。
“zattere sunset”画像検索でイメージが伝わりますでしょうか。ヴェネツィアのコムネが出している10のルールポースターに
6番目 橋の上で立ち止まらないでください、とあります。
下記サイトのPDFに日本語を含めて7ヶ国語で注意書きがありますので
ご出発前にご覧になってみてください。他にもハトに餌をやったり、
歩きながら食事をするなどのルール違反に最高500ユーロの罰金が科せられます。
日本や、イタリアの他都市で許されているからとウッカリして…なんて
同胞の方がたくさん注意を受けているのでしょうね。
www.comune.venezia.it/flex/cm/pages/Serv…お気をつけて！良いご旅行になりますように
-
とてもマッチした情報と興味深い情報をお教え頂き多々有難うございます。ヴェネツィアの夕陽に黄昏、翌朝の朝陽でリセットしたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
ピエモンテのワイナリーの見学方法
ピエモンテのワイナリーの見学方法について、どなたかご存じの方がいらっしゃれば教えていただけませんか。（できればバローロやバルバレスコ等）今週の7日か8日で見学したいのです。直近で申し訳ありませんが、どうかお願いします。
3 Responses to “ピエモンテのワイナリーの見学方法”
-
このサイト系列にこんなのありました。
www.amomilano.com/wine_tour.htmlちょっと検索すれば、
www.wineart-piemonte.com/vini.html#ピ…
など沢山ありますし、現地ホテルのフロントやツーリスト・インフォではよりホットな情報が得られるのではないでしょうか。ピエモンテのワイン好きの間では、Manzoniの畑を勧める人が多いと聞いています。
ご参考まで。
-
次回ピエモンテ行の自分用メモレベルでの話ですが…
買いたいワインが決まっているわけではないようなので、現地でツアーを探すか、個人の見学対応ＯＫなワイナリーを見つけるか、かと思いますが、後者であれば、（ご予定かとも思いますが）バローロのワイン博物館
www.wimubarolo.it/index.php?lang=en
に行って、ついでにここで聞いてみるのも手かもしれません。
あるいは下記サイトに出ている州立エノテカでもその手の情報は得られるんじゃないかとは思います。
www.japanitalytravel.com/banner/piemonte… -
今年、バローロ村でワイナリー見学してきました。
基本、予約が必要ですが、空いていれば、前日でもOKのようです。
私たちは、予約していなかったのですが、運よく、予約シテイタグループの
人数に余裕があったため、飛び込みで見学させて頂きました。ワイナリー探しに、以下のサイトを使いました。
www.piemonteonwine.it/pagine/eng/ricerca…TOWNを選べば、他の街も検索できます。
個人での見学の可否も載っていて、なかなか便利ですよ。見学できるといいですね。
この質問への回答は締め切りました
サッカー観戦帰り道、列車移動の治安について
来月初旬にローマ・フィレンツェ・ミラノに行くのですが、同行者の体調の問題で
一人旅になってしまう可能性が出てきました。
今から覚悟を決めようといろいろと調べたりしているのですが、２点質問です。
①ミラノでちょうどインテル戦の観戦ができそうで楽しみにしていましたが、
試合は20:30開始とのことで、帰りは23時を過ぎてしまいそうです。
女性一人でのサッカー観戦、また帰り道はやはり危険でしょうか？
一人の夜歩きはやめた方がいいと思いつつも、せっかくの機会なので
やはり行ってみたい気持ちが。。
帰り道の安全な経路（地下鉄、または途中のタクシーが拾いやすい場所から
ホテルにタクシーで乗りつける等）があれば教えていただけると嬉しいです。
ちなみにホテルはCentrale駅近くのUNA CENTURYです。
②ローマ～フィレンツェ～ミラノは列車での移動となります。
一人での移動ということで、あまり旅行者らしい大きいスーツケースを転がして
いると危険でしょうか（スリ等）？
がんばって機内持ち込み＆自分で荷物の上げ下げができるサイズのスーツケースに
まとめようか、中型のスーツケースにしようか迷っています。
もちろん女子ですのでできれば中型の方で行きたいです。
駅や道の移動や列車での荷物の置き場所についてアドバイスがあればお願いします。
長文の質問となってしまいましたが、どうぞよろしくお願いします。
2 Responses to “サッカー観戦帰り道、列車移動の治安について”
-
女一人で夜のサンシーロに行ってきました。
行き帰りとも地下鉄で問題ありませんでした。
ダービーだったので、帰りは通勤ラッシュ状態でした…
ホテルも駅近くだったので、歩きましたが、
もし距離があるならタクシーがいいと思います。
私も体験談をいろいろ探したのですが、サンシーロでタクシーつかまえるのは難しいようです。
みんな電車か自家用車で、来ますからね。
スーツケースも問題ないと思いますよ。
私は上の棚に上げる根性はなかったので、
座席と座席の間にある置場に、置いてました。
ちょっと早いもの勝ちではありますが…
貴重品はスーツケースには入れません。
目の届かない置場の場合は、ワイヤーとカギを持って行くという手も
あるのかなあ…でもあんまり見ないんですよね、そこまでしてる人。 -
まみぞさん、回答ありがとうございました。
１人でも気をつければ大丈夫なんですね。ミラノは旅行の終盤なので、行けそうであればぜひチャレンジしてみたいと思います！
列車での荷物についても情報いただけてありがたいです。
電車に早めに乗って置き場を確保できるようにがんばります！
初めてのイタリアなので不安もあるのですが、楽しんできます。
この質問への回答は締め切りました
ローマ文明博物館とローマパス
多々質問ばかりで恐縮です。ローマ旅まであと少しなので、一人盛り上がって／舞い上がっていろようなもので…。
ローマからエウルのローマ文明博物館に行こうと考えています。ローマパスのみでエウルに行き文明博物館に入れるのでしょうか？また折角のエウルなので同博物館以外でのお勧めがあれば何卒ご教授頂ければ幸いです。
毎々すみません。少しでもコメント等、お願いします。
2 Responses to “ローマ文明博物館とローマパス”
-
ローマパスだけでＯＫです。
私はエウル・マリアーナからPalazzo della Civilta` Italiana を通ってMuseo della ivilta` Romanaまで街を見ながら歩きましたね。バチカンの正面通りもそうですが、ムッソリーニのシンメトリカルな都市デザインセンスにはなかなか興味深いものがあります。 -
いつもいつもご教授頂き感謝です。
エウルも時間を気にせず散策してみたくなってきました。
ローマ滞在が10日なのと行って観たいところも多々あるので、ローマパスは二回は購入することになりそうです。
この質問への回答は締め切りました
ItaloのチケットでFirenze、Napoli、Salernoの公共交通機関が無料
Italo Piùにユーザー登録したところ、ちょくちょくメールが届くようになりました。
で、Italoの乗車券と身分証明書でFirenze到着時間から24時間、および、出発時間までの24時間はAtafとT1に乗れるというお知らせがありました。
www.italotreno.it/EN/discover-italo/mobi…
また、60分間ですが同様のサービスがNapoliとSalernoのUNICO Campaniaでも受けられるようです。 こちらの方は2013年だけです。
www.italotreno.it/EN/discover-italo/mobi…
お知らせまで。
3 Responses to “ItaloのチケットでFirenze、Napoli、Salernoの公共交通機関が無料”
-
これもItaloから紹介されたイヴェントですが、Gambero Rosso（イタリア版ミシュラン）主催でおもしろそうです。
www.gamberorosso.it/news/item/1018609-su…la Città del gusto ってRomaのどこだろうと調べてみたのですが、どうやらここらしいです。
goo.gl/maps/Hb7rw***
その他、この円安時にはありがたいレストランの３０％オフも。 伊語のページにしか出ていません。
www.italotreno.it/IT/scopri-italo/serviz… -
Scibatiniさん助かります。ちょうど同じような書き込みをしようとしたところです。
ベニスの水上バス（ACTV）も、ITALOのチケット持っていると15%割引になるそうです。
水上バス料金とても高いので、これは使えるな！と思いました。
ただ良く内容読んでいないので、水上バスチケットを割引での買い方は理解しておりません。あしからず。www.italotreno.it/IT/scopri-italo/serviz…
-
そうなんです、堂さん。 このサービスも伊語版にしか掲載されておらず、アップすることが混乱を招くかなと思ってちょっと躊躇しました。
Italoをネット予約して送られてくるBOOKING CONFIRMATIONメールの右上に６桁のTicket codeが表示されています。 文言からして現地のACTV自販機で乗船券を購入するときに、この６桁を入力すると割引きが受けられるのではないかと思われます。
現地・経験者情報、お待ちしています。
この質問への回答は締め切りました
パスポートは肌身離さず⁈
度々に恐縮です。またまたお教え頂ければ有難いのです。
ヴェネツィアに5泊、ローマに11泊、それぞれ一つのホテル（1泊100ユーロ前後）に滞在します。
パスポートはホテルのセキュリティに預けた方がいいのか、肌身離さずにした方がいいのでしょうか? これは個々人判断だとは思うのですが、皆様のご意見や事例などをお教え頂ければ有難く。
どうぞよろしくお願い致します。
3 Responses to “パスポートは肌身離さず⁈”
-
部屋にあるセーフティボックスに入れて、パスポートコピーを携帯しています。
以前どこかの書き込みで、ローマのホテルで宿泊客を装った従業員の関係者が勝手に部屋に入って、セーフティボックスの中の現金をとったというのを見ました。たまたま暗証番号ではなく、鍵式のようでした。 -
今ちょうど同じ内容のメールに返信したところなので、返信内容をそのままコピペします。
パスポートについてですが、イタリアも日本と同様、外国人の場合は外出の際パスポート携帯が義務付けられています。路上で職質などはまずないので通常は見せる必要はないですが、それでも何らかのトラブルがあった場合パスポート持っていないと色々と面倒です。なので個人的には首掛けパスポートケースみたいなのがおすすめです。
www.amoitalia.com/baggage/index.htmlイタリアでは基本的に路上で身分証を見せろと言うケースはないです。そう言って寄ってくる私服警察官は偽物（スリ）が多いのでそれも気をつけてください。ローマのコロッセオ近くで被害にあった日本人がいました。身分証見せろ、財布も見せろと両方を取り上げ、中を確認するふりをしてお金をくすねたようです。オトリもいて、先にそのオトリカップルが財布などを出します。するとその後ろにいた日本人カップルも「これは出さなきゃいけないのか」とつい手渡してしまったそうです。気をつけてください。
-
皆様、コメント等、有難うございます。
小悪人の狙いはパスポートよりは現金なので、お金類とパスポートは一緒にしない、という事ですね。
基本、パスポートはホテルのセキュリティボックスに預け、何かあればホテルまで行きパスポート提示するのが良さそうと考える次第です。
有難うございました。
この質問への回答は締め切りました
旅の報告とお礼
2週間のフィレンツェミニ留学から帰ってきました。
Amoitaliaさんのサイトからは情報もらったり、こちらで相談したりで助かりました。
おかげさまで土日は、Lucca/Pisaの街めぐり、Perugiaのチョコレート祭り、Marradiの栗祭り、Panzano in Chiantiでハンバーガーと街めぐり、と楽しく遠足ができました。
掲載されているFirenzeのVegitarianoに一人で行きました。確かにオーダーは難しく待ちもしましたが、とっ～ても美味しかったです。どれも安いので、メニューがわからなければ食べている方のを指差してオーダーすればいいかなと思いました。外でメニューを一緒に見ていたオジサン二人組みが一緒に食べてくれたので寂しくなかったです。
PanzanoのMacDarioは、外で食べたため店員さんも普通で、サイトにも書かれているように味は・・・でした。パンツァーノはトスカーナの景色が美しかったので、他のトラットリアに行ってもいいなと思いました。街も可愛くて、小さくて古いワイン醸造所も道沿いにあって、試飲もできて購入しました。
またフィレンツェの屋台のランプレドットも美味しかったし、おじさんも親切でした。
ご相談した自転車は、初めとても元気だったので、歩けるぞ！と思ったのですが、次第に疲れがたまり、でも疲れすぎて自転車屋さんが探せず（朝学校へ行くときは開いていないので）、2週目は遅刻しても(笑）バスで往復しました。
おかげさまでウン十年ぶりのフィレンツェを楽しめました。また5年後ぐらいに行けたらとマイルでも貯めたいです♪ありがとうございました。
2 Responses to “旅の報告とお礼”
-
ぐ～さん、お帰りなさい。
ランプレドットの話、痺れます。 どうして伊で食べるトリッパもあんなにうまみが濃厚なのか知りたくてトスカーナで修行したシェフがやってる料理教室に通ってました。 セロリなどの香味野菜で炊いて臭みを抜くだけで日本のように煮こぼさないのだと教わりました。 それで確かに覚えのある味にはなるのですが、やはり現地の風土がつける味にはかないません。 これは行かないとだめですね。
お疲れ様でした。
-
scibatiniさん、ただいま~です♪
ランプレドットお好きなのですね。濃厚ですよね、と味を思い出しながら書いています、ごっくん。ジェラートもたくさん食べました。これも日本ではなぜか出せない味、ごっくん。。。
歩き疲れ過ぎて食べられない日もあったのが残念ですが、バスに乗って中心街でないところにも行き、美味しかったです。Faentinaで行くMarradiの栗祭りですが、10月の終わりに盛り上がるらしく、私の行った時には蒸気機関車が予約が集まらず運行していず、残念でした。
この質問への回答は締め切りました
クレジット･カードでの高額決済にご用心
レンタカーをネット予約してカード決済したところ、決済不能の通知が届きました。
カード会社に問い合わせたところ、日本国外で決済される場合の上限は日本の限度額よりもセキュリティー上の理由で低く抑えられているとの回答を得ました。
その限度額は教えることができないので、旅行期間中は海外用セキュリティーを外すようリクエストし、紛失・盗難の際はただちに使用停止の電話をして対処することになるとのことでした。 現地警察の盗難証明等は、ことカードのトラブルには何の役にも立たないそうです。
長期滞在する場合のホテルの決済や、高額商品購入の予定がある方などはご自身のカード会社に相談することをお勧めします。
***
今回の一件では一時的にセキュリティー解除をしてもらって決済できましたが、これが現地でとなると最悪車が借りられない可能性もあったわけです。
14 Responses to “クレジット･カードでの高額決済にご用心”
-
どこのカードを使用されましたか？
限度額はおいくらでしたか？
今後の参考に教えて下さい。 -
三井住友VISAです。
幾らでロックが掛かったかというのがご質問の意味だと思われますが、約2000ユーロでロックされました。 但し、この金額が参考にはならないという説明を以下にします。
***
同社のセキュリティー担当に電話でレクチャーを受けました。セキュリティー・システム上の理由で幾らでロックが掛かるかは教えることができないそうです。 仮に一律2000でロックされると知られれば、悪意の第三者は1900で使いまくるからですか？と聞いたところ、そういうことではなく、過去のカード利用頻度、決済額、決済場所（海外とか店舗のことと思われる）など諸条件を元にシステムが総合的判断してロックするのであり、金額だけでロックが掛かるわけではないので教えることができないのだそうです。 私のロック条件とアコさんのロック条件は違うということです。
よって、海外で高額決済の予定がある場合は、旅行期間中だけこのセキュリティーを外すようご依頼ください、とのことでした。 当然、その高額が幾らかは不明なので、海外で使うときは適宜セキュリティーを外せというメッセージなのでしょう。
ご利用のカード会社に確認すべき事象であり、本項あくまでご参考程度に。
***
想像するにMilanoで決済された5分後にRomaで決済されようとしたら10ユーロでもロックが掛かるシステム・セキュリティーを外すのは、文字通りat your own risk でということなのでしょう。 ロックが外れたときに発生した悪用にどう対処するかもご興味あるところだと思いますが、それをここで書くことは無責任になことになりかねず、それこそ自己責任においてご自身で確認すべきことだと思います。 偉そうなことを書いていますが、私自信が勉強になったと思っています。 カードに対するリスク認識が甘かったです。カード使用停止の連絡先を押さえておくことだけが最低限必要なことと思っていましたが、海外旅行中はオンライン明細チェックもメール確認のついでにしようと思った次第です。
-
Cibatini さんへ
ありがとうございます。参考にさせていただきます。
私も同じカード使用しています。
日本ではサインで使用出来るのですが、ローマは暗証番号が必要ですよね？
限度額が個々に違うことは知っていましたが、暗証番号が合っていれば限度額まで使用可能と思っていました。
新幹線の車中でカード盗難にあって、即１０万円回数券を買われてましたが、保険で引き落としされませんでした。JR 窓口がサインで使用出来た頃の話です。 -
小額ですとサインなしで済むこともありますし、暗証番号だったりサインを求められたりケース･バイ･ケースなのは日本と同じで、経験した限りではRomaだからどうという断定はできないように思われます。
2000でロックが掛かったのは今回が初めてで、セキュリティー･システムのロック条件が厳しくなっているのだろうと想像します。
先の日程だったので余裕を持って対処できましたが、これが長期滞在の宿泊費をチェックアウト時に決済できなかったら人によってはパニックに陥るでしょうから本件アップした次第です。
私だったら真っ青になるな。笑
-
なります、私も。
セキュリティが厳しく(強化)されているらしい、というのは納得できるのですが、ホテルによっては法人カードではなく個人カードを求められる事が多々ありますが、なぜなのでしょうか？仕事で行っているのに、面倒な手間が増えて嫌なんですよね。
理由をご存知の方、教えて下さい。 -
想像の域を出ませんが、法人カードが理由なのではなく上納金が高いと噂のAMEXの法人カードなのではないですか？ コンシェルジュ･サービスとかセクレタリー･サービスとかが付帯するのが高値の理由だと推測します。
サラリーマン時代のコーポレート･カードは一時期AMEXでしたが、常時海外出張組から使えねぇ～、と不評でいつしかVISAとMasterのコーポレート・カードになっていました。 少なくとも私の欧州出張経験では、それで拒否されたことがありません。
-
なるほど、AMEXではありませんが、同等に手数料の高そうなカード会社のコーポレート・カードでした。
確かにVISA・Masterしか使えない、というところも多いので各社用意しておりますが、コーポレートか否かではなく別の問題だったのですね。
納得できます。
今度、何かのついでにカード会社に聞いてみます。
ありがとうございました。 -
以前に、こちらの掲示板に書いたのですが、私のカード（ＶＩＳＡ＝セディナ）では、深夜に高額を決済すると、セキュリティーがかかって使えなくなります。
航空券（２０万円程度）をネット決済しようとした時にロックがかかって決済できなかったので、その時は違うカード（ＶＩＳＡ）で決済しました。
後日、カード会社から電話がかかってきて、確認をされたので、盗難されていないことを伝え、たまたま話の流れで近く外国旅行をすることを言ったら、「その期間中、セキュリティーを解除しますか？」と言われたので、日本時間の深夜に支払いをすることもあるかもと思い、解除をしました。
セキュリティーロックがかかるカードの場合、決済の額というより、時間によるようです。
-
私はJCBと三井住友MASTERの２枚しか持っていないので、ホテルチェックアウト当日MASTERが使えないと困ってしまいます。
そこで、三井住友カードに海外におけるロック限度額について照会しましたが、やはり教えてもらえませんでした。
その際、カード会社の方からセキュリティーを解除する提案を受けましたが、今回の決済予定額は€１，０００程度であり、万一の盗難紛失を考慮して限度額を上限値まで広げるのではなく、渡航情報（期間と行先）を
記録しておいて利用承認を出す場合の参考にしてもらう・・ことになりました。現地で承認がおりにくくなったら（決済がしづらくなったら）、数分おいてから再度カードリーダーに通すとOKになることがあります・・とのことです。
携帯電話の電話帳にカード会社の連絡先を登録しておいて、万一の場合にはすぐに交渉できるよう準備しておきたいと考えています。
-
盗難で不正使用される心配と、使用したい時に使用できない心配と
ウーン？悩みますね(-_-;)
金額でロックなら、主人の無駄遣いの心配がなくなるので嬉しいですけど。W -
経験したのはあるホテルだけのことですが、現金支払いだと５％オフでした。 カード会社に払う手数料が６だか７％と言ってたようなので、５引いても彼らにとっては若干ながらメリットがあるのだなと思った記憶があります。
裏づけ取っていませんが、某社法人カードの手数料は１７～１８％と聞いたことがあります。 これでは儲けが無いどころか、へたすれば赤字だろうなと思ったものです。
また、日本ではカードで支払おうとすると、ときどき手数料を上乗せして請求されることがあります。 これは、やってはいけないことだと聞いたことがあるのですが、逆にカードでなければ割り引くというのは許されるのかな？とも思ったものです。 概ね、現金であろうがカードであろうが同額なので、興味があるもののなかなか調べてみる気になれません。 詳しい方からのレクチャー、お待ちしています。
***
三井住友VISAのロック解除条件は、日本時間の日にち単位でしか設定できないと説明を受けました。 イタリア現地時間の午前・午後とかで受け付けてもらえないか、レンタカー会社とかホテルなど特定の加入者のみ指定してロック解除できないかなども聞いてみましたが、現状のセキュリティー･システムでは対応できないとのことでした。将来的にはネットでロック解除条件を細かく設定できるようになることを期待したいです。
-
カード自体の盗難ではないのですが、３年ほど前、スペインに行った後、数ヶ月して、日本にいるときに、カード会社からメールと電話がありました。
レバノンで今日、高額の買い物をされましたか？と聞かれたので、いや、今日本にいるし、レバノンで買い物できません、レバノンは行ったことありません、といったら、そうですよね、ということで、これは不正使用ということで対処します、と言われ、引き落としされませんでした。(引き落としされなかったので、いくら使われた（使われそうになった）のかはわかりませんでした）
カード会社のセキュリティ不正利用検知システムにひっかかったとのことでした。他に不正使用の疑いがある記録はないですかと言われ、その３日前に、海外で少額のネット決済された様子があり(７００円ほど）、それも使用した覚えがなかったので、申告したところ、おそらくカードが使えるかどうかの試しに使われたものではないか、ということでした。それも結局引き落としはされませんでした。
一応、書類を書いてほしいということで、異議申立書というのを送るので、書いて送りかえしてほしいということで、書いて返送しました。
カード自体は、盗難にあってないし、特別あやしいお店で買い物した記憶もないのですが、カード会社によると、おそらくスキミングではないかとのことでした。
最後の海外使用がスペインだったので、おそらくスペインだろうということでした（多いみたいです）
多くの場所でカード決済していたので、どこでスキミングされたのかは結局わからないままです。
楽天カードなんですけど、私に連絡する前にすでに一時使用停止にされていて、そのあと新しい番号のカードを１０日後くらいに送ってこられました。
カード系の盗難被害は初めてだったので、驚いた記憶があります。カード盗難時、ショッピングで使用された場合は、カード会社が盗難保険に入っていて、カード盗難の申告から前後６０日は保険がきく場合が多いようです（カードによって違うこともあるのでカード規約等を要確認）。
ただし、キャッシングについては、暗証番号を入力して下ろされた場合は、盗難保険がきかない場合があるそうです。暗証番号をしっかり管理していれば、仮にカードを盗難されても、キャッシングできないはずだ、ということで、暗証番号の管理に落ち度があった（たとえばカードに番号を書いてたとか、誕生日など簡単に類推される番号にしてたとか）と考えられるからのようです。私の場合、いつスキミングされたのか不明ですが、すぐに連絡してもらえて、明らかな不正使用だったため、手続きも簡単に済んでラッキーだったと思います。
知らないうちに限度額が大きくなっていることがあるので、私は、たくさん使用する予定の時は、海外に行く前に、限度額を確認して、ショッピング用には、いつごろ海外使用しますという届け出と、キャッシングは、必要かつ最低限の限度額にするようにしています。(限度額は申告すれば下げられます）
確か、海外旅行時のみ、事前申告でショッピング限度額をあげられるカードもあるようです。（カード利用枠一時引き上げ）多額を使用する予定があるなら、これでショッピング限度額をあげておくのもよいのではないかと思います。私は、海外で多額を使用することはまずないので、したことはないです。会社によってはネットで簡単にできるみたいです。あと、行く前に暗証番号を変更して、帰ったら暗証番号をまた変更してもとに戻すようにしています。これも、ネットで簡単にできるカード会社が多いです。
ショッピングに限っては、盗難保険適用されるカードであれば、盗難をそれほど恐れる必要はないかと思います。
また、カード盗難の場合、カード会社への届け出はもちろん必須でそちらが最優先ですが、盗難保険の適用に盗難証明書などが必要になる場合があるので、警察への盗難届も合わせて必要なようです。
キャッシングなどのことを考えると、少しでも早く連絡した方がいいので、クレジット会社の盗難時連絡先は、いくつか控えを作っておいて、すぐに連絡できるようにしています。通常使用するショッピング用のカードはキャッシング０円にしておいて、予備のカードにのみキャッシング枠をつけておくなどの方法をとることもあります。
-
はじめまして。マンマユーキさんの、スキミングのコメントを見て、まさに同じ体験をしたので、書き込みさせて頂きます。イタリアから帰国後、カード会社から連絡があり、昨日、ナポリで買い物をしたか聞かれました。日本にいるので、ありえないと言うと、ここ数日間で、何回かに分けて、100万円分くらい使われていました。最初は数ユーロ程度の小額を数回、その後、10万円単位の家電が買われたとのこと。カードの上限が300万だったので、最初の分は決済されていましたが、海外で家電を何度も買うのを不審に思ったカード会社からの確認で、発覚しました。もちろん、保険で対処して頂き、一切支払うことはなかったのですが、気持ち悪いのと、カード番号が変わる不便さに閉口しました。思い当たるのは、ナポリのトラットリアです。カードを見えないところに持っていって決済していたのは、その店だけでした。依頼、かならず目の前で決済してもらうようにしています。ご参考になれば幸いです。
-
最近、ヨーロッパでスキミングが増えていると聞いて対策を考えています。
目の前でカードリーダーに差し込んで暗証番号を入れるというのが確実と思いますが、イタリア語でどのように言えば良いのでしょうか？疑っているようで、お店の方に失礼でしょうか？
この質問への回答は締め切りました
12月15日以降のTrenitalia、予約取れるようになりました
まだ全路線ではありませんが、メジャーな都市間はほぼ予約可能になっています。
お知らせまで。
One Response to “12月15日以降のTrenitalia、予約取れるようになりました”
-
今までFS NewsのPRIMO PIANOに発表があってもあまり信用していなかったのですが、今回は数日遅れながら予約できるようになりました。 大雪にでもならないといいのですが、、、
www.fsnews.it/cms/v/index.jsp?vgnextoid=…
この質問への回答は締め切りました
サンタマリアノベッラ薬局
フィレンツェにあるサンタマリアノベッラ薬局に行きたいのですが定休日を知りたいです。来年の二月か三月に旅行に行く予定なのですが、日曜日と月曜日の自由行動どちらのツアーにするか悩んでます。
日曜日定休日と書いてあったりいろいろな情報があるので悩んでます。
2 Responses to “サンタマリアノベッラ薬局”
-
www.smnovella.it/concessionario.html?uri…
上記が目的の店舗だと思いますが、いかがでしょうか？スカーラ通りのお店は毎日営業で9:00〜20:00。と書いてあります。確か夏休みなどは不定休で、こちらのサイトでも質問が上がっていたように記憶しております。
-
サンタマリアノベッラ薬局で友達が働いているので良く知っていますが、現在は年中無休です。日曜日も祝日も営業しています。ただし8月に夏休みをとります。
参考スレ qaitaly.com/2178/フィレンツェ%E3%8…
この質問への回答は締め切りました
オルヴィエートまでの切符
来月初イタリア、初一人旅へ行きます。
とても初歩的な質問で申し訳ないのですが、教えてください。
ローマからオルヴィエートへ国鉄で行く予定で、駅で切符を買います。
オルヴィエートに2泊するのですが、ローマからは往復の切符を買った方が良いでしょうか？（買えますか？）
Regionaleは自由席ですか？往復切符では、帰りの電車の時間は自由に、乗る日に選べるのでしょうか？また、席も自由なのでしょうか？
4 Responses to “オルヴィエートまでの切符”
-
ローマからオルヴィエートの切符について
- Regionaleは全席自由です。Regionaleは予約不要で、切符が売り切れるということはないので、乗車直前でも100％購入可能です。
- 往復がセットになっている切符はないです。別々に購入することになります（同時に買っても2枚発券されます）。切符は事前にいつでも、どの駅でも購入できます。
- 窓口で購入したRegionaleの切符は切符に日時の刻印がないので、同じ路線であれば、日付・時間に関係なく乗車利用できます。一方、券売機で購入したRegionaleの切符は、切符に乗車する日付・時間・列車番号が刻印して発券されるので、その電車以外は利用できません。
- 上記はすべてRegionaleについてです。IC（インターシティ）は全席指定なので売り切れることがあります。
-
堂様
ありがとうございました
当日窓口で購入することにします
わかりやすく説明していただき、助かりました
少し不安が解消されました -
駅の券売機で買った切符でもRegionaleなら日時の刻印はなく乗車できますよ。確か２ヶ月有効だったと思います。インターネットで買うと日時が刻印されるのでそれ列車以外使えないようですが。
-
間違えました、ネットで購入したRegionaleのEチケットだけは列車番号と出発時刻が印字されていました。たしか、その出発時間から4時間だけチケット有効です。
この質問への回答は締め切りました
入場制限ではなく、購入制限ですか？
前者はあると聞いておりますが、後者は初耳です。
購買意欲の高い とある国の方々の対策、と言われれば納得ですが…(笑)
ちなみにプラダのHPには、ロケーションの案内等しかなかったですね。
プラダアウトレットSPACEの話は不明ですが、今はアウトレットの「購入制限」は一般的になりつつあります。フィレンツェで最も人気のアウトレット「THE MALL」では2年くらい前から購入制限が設けられました。1店舗の1カテゴリ、例えばグッチのバッグなら一人◯個まで、という制限になっています（記憶定かではなかったですが1人3個とか）。中国人の買い占めが多くなり、転売を防ぐための措置だそうです。おそらく今も制限は続いていると思います。
もし制限があっても、普通の買い方であれば制限に引っかかることはまず無いです。仕入れ目的だと難しいですね。
なるほど、やはりその目的が原因でしたか。
他の口コミサイトで「鞄を4つ、財布を5つ」買った方が2013年1月に投稿していたので、ご参考までに。
仕入れ感たっぷりだと、マズイかもしれませんね。
中国の方が増えると、どこでもルールが増えますね・・・。
ありがとうございました！