DJD Site Post
クレモナ駅周辺の荷物一時預かりについて
ミラノからヴェローナに行く途中に急遽クレモナに立ち寄る事になりました。
荷物を持ったままの移動なのでクレモナ駅周辺で一時預け出来る所があれば教えてください。
宜しくお願いします。
2 Responses to “クレモナ駅周辺の荷物一時預かりについて”
この質問への回答は締め切りました
The Mall Firenzeからモンテプルチアーノまでの移動方法を教えていただけますでしょうか。
6月にフィレンツェ、モンテプルチアーノ、ローマへの旅行を予定しています。
フィレンツェのThe Mallに行って、そこからモンテプルチアーノに移動したいのですが、以下のフィレンツェまで戻って移動する方法が一般的でしょうか？
【想定移動手段】(所要時間:3時間半〜4時間)
①The Mall→フィレンツェ(バス)
②サンタ・マリア・ノヴァッラ駅→キウージ駅
③キウージ駅からP.Ta Delle Farine Opp(バス)
モンテプルチアーノの目的地はグランデ広場付近です。
Googleマップですと、車でThe Mall→モンテプルチアーノのグランデ広場までは約1時間とあるので、もっと効率的な公共交通機関での移動がないのか知りたく、あるかないか分かる方いらっしゃれば伺えますと幸いです。
(タクシーは1時間も乗れば1万5千円程はかかりそう且つぼったくりが怖く避けた方がいいのかなと何となく考えております。)
3 Responses to “The Mall Firenzeからモンテプルチアーノまでの移動方法を教えていただけますでしょうか。”
-
恐らくはググ地図って出された想定ルートでしょうが、firenze montepulciano autobus orari でググってみると間にArezzoを挟むなどすると選択肢が広がるようです。autobus orari はそれぞれバス 時刻表です。
これは一例。
www.busradar.it/pullman/firenze/montepul…タクシーそんなに安くないと思います。180～200€くらいのものでしょう。アプリで予約すれば事前に料金判りますしカード決済できますからぼられる心配ありません。記憶違いだったらゴメンナサイ！なのですが、この板の過去トピでThe Mallのサービスカウンターでタクシー予約された方がいらしたように思います。
-
Uberで見積もったところThe MallからMonteplucianoまで219-265€（予約手数料5€込）と出ました。最近人気のUberですがこの料金はボリ料金と似たりよったり。Monteplucianoのタクシー会社にWhatsAppで見積りを取ってから予約した方が安いかもです。大都市ほど運賃高い傾向にあるからです。
www.paginegialle.it/taxiufficiale-montep… -
6月ならかなり暑い日もあります。公共交通機関の冷房はガンガンに効いているか壊れているかのどちらかです。１枚羽織るものを用意しておくのはイタリア旅行の常識です。
この質問への回答は締め切りました
Trenitalia Passにおけるjourny(trip)の定義を教えてください
www.trenitalia.com/en/offers/trenitalia-… use the Pass, you must book your first journey within 11 months of the date of purchase. とあります．
“book your first jourmy” についてなのですが，これは first journey = 最初の予約(book)ということで，予約の必要がない列車にパスを使用して乗車する場合は数に入らないということでしょうか？
例えば 3 trips in 7 daysのパスを購入した場合，ミラノのマルペンサ空港からミラノ中央駅へこのパスで行けると思うのですが（行けますよね），予約は必要ありませんよね．よってこれはfirst journeyとはならず，あと3回予約が必要なjourney(trip)が可能ということでしょうか？
9 Responses to “Trenitalia Passにおけるjourny(trip)の定義を教えてください”
-
例えば 3 trips in 7 daysのパスを購入した場合，ミラノのマルペンサ空港からミラノ中央駅へこのパスで行けると思うのですが（行けますよね），
→残念ながら使えないと思います。その根拠ですが、同じページにFrecce, Frecce + Freccialink, Intercity, Intercity Night and Eurocity Italy-Switzerland trains (on domestic routes within Italy). と書かれており、Regionale(普通列車）は対象外だからです。なお、Trenitalia Passは英文ページからは購入できずリンクはイタリア語ページにしかありません。こちらにリンクありますから合わせてご参照ください。
qaitaly.com/6336600/ -
ありがとうございます．私の読みが浅かったです．
ミラノ，ベネチア，フィレンツェ，ローマ，ナポリと主要都市を移動（ピサとポンペイもありますが）するので，パスは購入せずに，早めにFrecceのスーパーエコノミーの切符を購入するほうが安く済みそうです．６か月前から発売されますよね． -
６か月前から発売されますよね
→要注意です。６月またぎ１２月またぎと言われることがあるのですが、trenitaliaは６月中旬と１２月中旬にダイヤ改正があり、2025年に関しては現在ダイヤが確定しているのは6月14日までで6月15日以降の便は表示されていて予約もできはするものの運行も料金も確定したものではないのです。中にはとんでもなく高い運賃が表示されているものもありますし、6月上旬に改正ダイヤが適用された時には予約便が無くなっていることすらあるのです。そんな時には払戻し不可の乗車券でも購入履歴に払戻しボタンが表示されるらしいですが乗れなければ困る訳で6月またぎの旅程ではキャンセルされていないかチェックしておかないと当日こんなはずではになりかねません。これは何もtrenitaliaに限ったことではなくバス等他の交通機関でも普通に起こり得ることです。もう一つ。trenitaliaはスト中運行保証便があるのでこれを選択することによりストに対処することが可能です。しかし、夏ダイヤでの運行保証便も6月上旬にならないと発表されません。italoにもスト中運行保証便があるのですがストのたびに変わり、しかもスト決行の数日前にならないと発表されないことが多々あります。
ネガティブインフォばかりで心苦しいのですが、これが現実なんです。
-
ありがとうございます．
１０月下旬から１１月上旬にかけての旅ですが，trenitaliaの予約のタイミングはいつになりましょうか？６月下旬がよろしいですか？ -
夏ダイヤが適用されたかは以下のようにして確認できます。
www.trenitalia.com/it/informazioni/treni…
のTreni nazionali（国内列車＝州横断列車）の項の最後にあるquiをポチると、スト中運行保証便のリストが表示されます。その最初のページの右上に現在は”Treni validi dal 15 dicembre 2024”（2024年12月15日以降の列車に適用）と表示されています。これが、”Treni validi dal 15 giugno 2025”（2025年6月15日以降の列車に適用）と変わったら、ご利用予定の区間は州横断列車なので夏ダイヤになったことになります。例年6月上旬に変わりますがそれより早いこともあるようです。早く予約するほど安い傾向があるものの、予約した便が時刻表から落ちたり工事などが理由で経路や時間が変わることもしばしばありますから、予約できたからといって安心せず予約便についてはちょくちょく時刻表をチェックすることをお勧めします。
良いご旅行になりますように！
-
ストなどで予約便が運行中止となりこれを変更したいとき，SUPER ECONOMY(x Cambio x Rimborso)で購入した場合は変更不可でしょうか？
ECONOMYかBASEでの購入が必要ですか？ -
SUPER ECONOMY変更不可です。x Cambio x Rimborsoはそれぞれ変更不可、払い戻し不可を意味します。英語画面ならそれぞれx Change x Refundと表示されます。
そのまま購入手続きを進めていくと支払画面で2€でTicket refund optionを付けられるようになります。しかし、ストは不可抗力なのでストが原因で運休した場合はSUPER ECONOMYでも購入履歴に払戻しボタンが表示されるとこの板の過去トピにありましたので、このオプションを付ける意味はないように思います。しかも、ストの場合は全額払い戻されますが自己都合の場合は８割しか払い戻されません。
理由が何であれ予約便の運行がキャンセルされた場合は払い戻しを受けられるのと同時に別便を予約し直さなければならない訳ですが、変更が可能なECONOMYやBASEを買ったところで空きが無ければ変更できない訳ですし、空きがあっても購入チケットとの差額が発生した場合はその分追加支払いが必要になります。ならば、最初からSUPER ECONOMYを買っておいた方が安上がりということになります。もっと賢明なのは最初からスト中運行保証便を予約することです。先にお伝えしたquiをポチるとそのリストが表示されます。
-
お知恵をいただき，ありがとうございました．
この質問への回答は締め切りました
7月上旬のチヴィタへの交通手段について教えてください
はじめまして。
2025年7月3日(木)or4日(金)、宿泊地のローマからチヴィタまで日帰りで訪れたいと考えています。
ローマからの交通手段についても大まか理解しました。
ここでお尋ねです。オルヴィエートからバニョレージョ(チヴィタ訪問のの基点となる町)までのバス運行は「9月～6月の期間(おそらく夏休み？)運休となる」旨のコメントをいくつか見つけました。
その間は全く運行しないのでしょうか？それとも間引き運転で一部運休となるのでしょうか？
バス会社のホームページを見ても記載がありません。
お分かりになる方、ご教示宜しくお願いします。
4 Responses to “7月上旬のチヴィタへの交通手段について教えてください”
-
イタリアのバスは、会社・路線・時刻表すべてが始終変わるので過去どうだったかはあまり参考になりません。ご質問の区間も現在はCotralが運行していますがかつては別会社が別ダイヤで運行していましたしこれからどうなるかも予測不可能です。また、trenitaliaを始めすべての鉄道も6月中旬から夏ダイヤに変わるので現時点で7月上旬の予定を組むのは難しい場合が多々あります。
現在のCotralに関しては、これを書いている時点では時刻表は5月15日までしか検索できず、手前の5月11日（日）で再検索するとダイヤが表示されないことから従来通り日曜は運休なのだろうというところまでしか調べられません。6月中旬には7月上旬のダイヤが見られるようになるとは思いますがそれ以前に見られるようになるかもしれないので小まめに検索し続けるしか手はないと思います。
cotralspa.it/ricerca-orari/?search=bus&#…|%20Stazione%20FS&departureLocalityId=8005812&departureLocalityName=Orvieto%20Scalo&completed=true&lang=it&arriveStopId=60421&arriveStopName=CIVITELLA%20D%27AGLIANO%20|%20Piazza%20Dolci&arriveLocalityId=8007788&arriveLocalityName=Civitella%20d%27Agliano&completed=true -
区間乗車日指定リンクだと切れてしまうようなのでこちらで検索してください。
cotralspa.it/ -
管理者さん、リンク長補正ありがとうございます。
質問者さん、到着地名間違ってました。お気づきかとは思われますが、bagnoregioで再検索願います。ちなみに出発地はorvieto stazione fs、オルヴィエート国鉄駅です。
-
早々にアドバイスをいただきありがとうございます。
やはり日本の日常をベースに考えてはいけませんね。せっかちで心配症なもので…。
もっとどっしり構えて海外旅行を楽しまなくてはと反省しています。
ご教示のとおり、適宜確認して臨んで参ります。
嫁も、「もしチヴィタまで行きつかなくてもオルヴィエートの街観光で十分じゃないの」と言っております。
色々チャレンジして、楽しい思い出づくりをして参ります。そう簡単に海外には行けませんので。
この質問への回答は締め切りました
チンクエテッレの宿泊について
今回7月後半から娘（大学生です）と2人でイタリア旅行に行く予定にしております。
その際チンクエテッレに1泊宿泊したいと思っているのですが、調べますとスーツケースでのチンクエテッレ宿泊は大変だと書かれております。
本当に大変であれば違う都市に滞在しようかと考えておりますので、教えていただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いします。
4 Responses to “チンクエテッレの宿泊について”
-
まず、５つのうちどの街のどのホテルに泊まりたいのかを決めてストビューし、駅からあるいはバス停からどれほどの距離どれほどの坂を歩くことになるのか把握しましょう。例えば、マナローナなら駅から長いトンネルを２００ｍほど歩かされることが判るでしょうし、宿によっては狭い階段歩道の先にあるかもしれません。あ、こりゃあかんと思ったら、ラ・スペツィア泊にして電車で行くという手もあれば、フィレンツェに戻る旅程ならフィレンツェのホテルにでかいスーツケースを預けてチンクエには１泊分の荷物で行くという手も。
-
La Speziaの駅・駅近でスーツケースを預けられます。deposito bagagli la speziaでググるといろいろ見つかります。これは一例。
radicalstorage.com/it/deposito-bagagli/l… -
あやさん
随分前ですが、モンテロッソに三泊してチンクエテッレを回りました。冬の旅行で、目的はマナローラのプレゼピオを見る為でしたが、モンテロッソに宿を取ったのは、他の町に比べて平地だったからです。町の中心へはスーツケースを転がしながら結構歩きましたが、海を見ながら一人でもそう苦にはならなかったです。宿泊先へは、駅を降りて左手に行きトンネルを抜けて進みましたが、夏場だと沢山の旅行者が行きかっていて不安はないと思います。又、駅周辺やローマ通りまで多くのレストランがあって、今ではにぎやかになっていると思います。あの当時、駅のホームにあったチケット売り場も確実に開いていて、周遊チケットを購入できるのもモンテロッソを選んだ理由のひとつでした。シーズンだとフェジナ通りの広場にタクシーも停まっています。５つの町の中では、お勧めできる先かなと思います。参考にして下さい。
-
私はリオマッジョーレに宿を取り、スーツーケースを置き、順に北上して計5つの駅で降り、それぞれを観光しながらまたリオマッジョーレに戻ってきました。スーツケース持って、ガラガラと移動するのは確かにしんどいと思います。
この質問への回答は締め切りました
ローマでのCIS；1週間券の購入と利用方法について
基本的なことを教えてください。
1.地下鉄の窓口でCISを1枚購入する場合、イタリア語・英語で何と言えばよいのでしょうか。
2.地下鉄で最初に使う場合に打刻するようですか、改札機の黄色い部分にかざす、または挿入口に入れるのでしょうか。かざすだけでは打刻されないと思いますが…
3.最初の地下鉄からバスやトラムに乗り換える場合等、打刻機の丸い部分にかざす必要はあるのでしょうか。または何もしなくていいのでしょうか。
4.その他の注意点について
以上、よろしくお願いします。
4 Responses to “ローマでのCIS；1週間券の購入と利用方法について”
-
Youtubeでroma cis あるいはatac（ローマ交通機運行機関）と検索するとATAC初めいろいろな旅行者が関連動画をアップしています。これは一例。
www.youtube.com/shorts/biYZmKs1z-4?featu…伊：ウン ビリエット デッラ チ・イ・エッセ、ペルファヴォーレ
英：ア チケット オブ シー・アイ・エス、プリーズこの程度ならともかく、英語あまり通じないです。イタリア語で話せば、時としてイタリア語で質問が返ってきます。対面で購入さえできれば良いというのであればメモを渡した方が簡単です。自販機で買おうとしてもたもたしていると、お手伝いしましょうか？とか小銭をせびりに近寄ってくる輩がいますが無視してください。危害を加えることはないと思いますが油断してるとすられます。
-
匿名様 情報ありがとうございます。2についての情報があればさらにありがたいのですが。
-
２．この動画が疑問に答えてくれると思います。
www.youtube.com/watch?v=MK4mmHm2V9M
youtu.be/AZ4hVuNxKms -
質問者さん
１.C.I.Sは「Carta Integrata Settimanale（統合型一週間券）」の略なので、購入時には「Un biglietto per una settimana, per favore.（ウン・ビリエット・ペル・ウナ・セッティマーナ、ペル・ファヴォーレ）」と言うのが自然な感じで通じます。上記カタカナ読みをハッキリと発音するのが通じるコツです。もし、相手が「C.I.S.？」と確認してくることがあれば、「Sì（シー）はい」と答えて下さい。イタリア語のほうがスムーズにやり取りできます。
２. 紙製のC.I.Sは、地下鉄では、改札機のスロット（挿入口）に切符を矢印の向きに合わせて挿入します。有効な切符であれば、裏面に日付と時刻が印字され、ゲートが開きます。切符は向こう側または前面の返却口から出てくるので、忘れずに受け取ります。
３.一度刻印されたC.I.Sは、その後のバスやトラムでは再び打刻する必要はありません。ただし、検札があった場合には係員にチケットを提示し、有効期間が確認されます。また、ご質問にあるバスや改札にある「丸いタッチ面」はICカードやリチャージャブルチケット用ですので、紙のC.I.Sには使用しません。チップ内蔵のC.I.Sでは、丸いタッチ面にかざすのだろうと思いますが、チケットがどちらか分からなければ、先ずタッチ画面に触れる、反応しなければ、挿入する、とわたしなら両方試します。なお、「機械の故障で刻印ができなければ、日付、時刻、駅、車両番号を手で記入する必要があるとatcサイトにあります。
4．とにかくイタリアでは今でも人の物を盗もうとする人たちがあちこちにいます。地下鉄ではグループで狙ってくるのでやっかいです。くれぐれも用心なさってください。
この質問への回答は締め切りました
質問２件
●２０２６年秋、イタリア個人旅行を計画中（７０歳 男性 一人旅）です
●質問ー１
フィレンツェ市内観光（午前中３～４時間）ウフィツィ美術館入場が条件です
お見積りをお願いします。
●質問ー２
ヴェネチア「サンヴィダル教会」での「コンサートチケット」の入手方法（相安値）
と金額を教えてください。
One Response to “質問２件”
この質問への回答は締め切りました
ローマ近郊の旅
こんにちは
ローマを拠点に公共交通機関で片道1~1:30間くらいで行ける日帰り観光地を教えてください
どうぞ宜しく宜しくアドバイスをお願い致します
3 Responses to “ローマ近郊の旅”
-
TivoliのVilla d’Este。街も庭園内も結構アップダウンあり。
maps.app.goo.gl/xbRWpnqpozRqX5C46いちごで有名なNemi。毎年6月第1日曜開催されるいちご祭が狙い目。
qaitaly.com/522816/
www.viaggiando-italia.it/92-sagra-delle-…ブラッチャーノ湖に面したBraccianoかAnguillara Sabazia。かつてのんびりした穴場だったが、オーバーツーリズムの昨今観光汚染されてる可能性あり。
-
アーモイタリアでも紹介しているオルビエートはおすすめだと思います。
ローマからInterCityで1時間、RVでも1時間半くらいで、乗り換えも不要です。丘の上にある町へは2分くらいケーブルカーに乗って登るので、アトラクション的にも楽しいです。
町並みはとても雰囲気が良くて、小さな町の中の巨大な大聖堂は圧巻です。町全体は歩ける程度の大きさで、お土産屋さんもレストランも充実しています。旅行者もそれほど多くないくて雰囲気も良かったです。amoitalia.com/area/umbria/orvieto/
-
昨年5月orvietoに数日間滞在しましたが、大聖堂周辺路地は沢山のツアー客で混雑してました。空いてる時間帯は早朝を狙うのがお勧めです。
体力に自信があれば、駅から歩いて高台の旧市街地まで登れます。
この質問への回答は締め切りました
ローマ法皇崩御に伴う影響
本日、ローマ教皇が崩御しましたが、4/24-5/6までのローマ観光、バチカン観光に影響は出るのでしょうか？
以下の事項について知りたいです。
①ローマ市内の教会は空いているでしょうか。
②バチカン美術館は入れるでしょうか。(チケット手配済み)
③システィーナ礼拝堂は入れるでしょうか
→コンクラーベは慣例15日以降と言われておりますが
④サンピエトロ大聖堂は入れるでしょうか？
⑤バチカン市国、サンピエトロ広場は入れるでしょうか
2 Responses to “ローマ法皇崩御に伴う影響”
-
まだ事が起こったばかりなので誰も何も答えることはできないのではないでしょうか。
各観光スポットに関しては各サイトになんらかの発表がないか小まめにチェックするしか打つ手はなく、今後世界各国首脳が来伊するからには何等かの入場制限・移動制限はあるでしょうから、そういったことも含めて例えばイタリア有力紙LA STAMPAのネット版などをこれまた小まめにチェックし続けるしかないと思います。これを書いている時点では当たり前のことながらトップニュースになっています。
www.lastampa.it/なんの気休めにもなりませんが、今日の時点ではサンピエトロ大聖堂の入場に制限等はないようです。
youtu.be/RIwudTJYMIA -
ご参考程度です
②③④について
ヴァティカン美術館とサンピエトロ大聖堂の公式サイトのトップページに「お知らせ」が公開されています（英語とイタリア語ですが）ので、それで概ね判断できると思います。これ以上詳しい情報公開は期待できないと思います。
Vatican Museums – Official Website
www.basilicasanpietro.va/it
①⑤について
葬儀の後9日の喪に服す（Novendiali）のがカトリック教会の慣例です。
ヴァティカン全体が喪に服していること、大勢の信者が追悼目的でヴァティカンを訪れ大変な混雑になっている（葬儀でも20万人以上が集まるのではと言われているようですし）だろうことなどを想像しつつ、ローマ滞在中に現地の様子や雰囲気を見ながら感じながら、マナーと礼節をふまえたうえでご自身でご判断することになるかと思います。誰もOKもNGも言えないでしょうから。
この質問への回答は締め切りました
ローマ テルミニ駅周辺の治安について
テルミニ駅周辺の、キッチン付きのホテルに泊まる計画です。以下のどちらかで迷っています。治安の面でどちらがおすすめでしょうか。
・サンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂裏からヴィットリオエマヌエーレ駅の間、ナポレオーネ3通り沿い
・ディオクレティアヌス浴場跡近く、カラタフィーミ通り
よろしくお願いします。
3 Responses to “ローマ テルミニ駅周辺の治安について”
-
場所の治安も大事だけれどホテルの安全性の方がもっと大事かな。唯一の安全地帯であるべきホテル内がレビューを読むとセフティーボックスから物が盗まれるなど必ずしもそうではない場合も多々あるからね。ナポレオーネⅢ通りの方が買い物の便は良さそう。ストリートビューして雰囲気把握してみたら？ ホテルの名前で検索すると旅系Youtuberのレポートが見つかる場合も。
在住者をしてスリは避けられないし、ひと気のないところには近ずかないこと。良いローマ滞在になるといいね！
-
部屋が日本で言う１階だと車や人の話し声がうるさい場合がありましたし、1階は2階以上に比べると狙われやすいように思います。
-
匿名様
ありがとうございます。参考になりました。ストリートビューで見たりして、もう少し調べてみたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
プライベートギャラリーについて
イタリア国内のプライベートギャラリーについてお尋ねします。
絵や写真などのプライベートギャラリーでおすすめの所や皆さまのおすすめの所などありましたら、教えて頂けますか。ギャラリーのオーナーさんとお話ししたら、面白い方だったという情報も有難いです。ジャンルは、どちらかというと、モダンよりもクラシックな雰囲気のギャラリーを探しています。特に、古い時代の写真を集めた様なギャラリーに興味があります。
場所は、ローマ、フィレンツェ、ミラノ、、イタリア国内でしたらどこでも構いません。
よろしくお願いいたします。
One Response to “プライベートギャラリーについて”
-
詳しい方からの回答がつくまでのつなぎで探し方だけ。
ググ地図で例えば、galleria fotografia annata milano と検索すると結構な数がリストされます。以下は一例。
maps.app.goo.gl/2b8rThwmjUoQr4BA7ただ、写真に限らず家賃の高い大都市での個人画廊は短命で、行ってみたら退去済みだったということは割りとありがちです。
この質問への回答は締め切りました
サンジョバンニロドンド、モンテサンタンジェロ、ランチアーノ、ロレト、カーシャへのお勧め交通手段
日本から2025/6/14ローマ着、6/21同発で上記5市を順番に（ないし逆順で）訪問することを検討しております。
各種サイトを検索して、乗継便が鉄道、バスであるのはある程度把握しているのですが、5都市の間を横移動するのに何度も乗継が必要な場合もあるようで、予約しにくかったり、遅延などでトラブルもあるかも、と思っております。
他方ローマから直行バスもあったりするようで、であればローマに泊まり日帰りで行ける都市には行くのもありかも？と思ったりもしております。
ついては各都市へ行くのにお勧めの交通機関、バスの場合会社名をご存じの範囲で教えて頂けますと幸いです。
１．サンジョバンニロドンド：バーリまで飛行機で行って、そこから鉄道でフォッジア、そこからバス？
あるいはローマから鉄道でフォッジャ、そこからバス？
２．モンテサンタンジェロ：サンジョバンニロトンドからバス？
３，ランチアーノ：サンジョバンニロトンドからバスと鉄道乗り換え？
４．ロレト：ランチアーノからバスと鉄道乗り換え？
５．カーシャ：ローマから直行バス？
あるいはローマから鉄道、バス乗り換え？
4 Responses to “サンジョバンニロドンド、モンテサンタンジェロ、ランチアーノ、ロレト、カーシャへのお勧め交通手段”
-
第一印象、ベテランでもハードル高し。旅程タイトに感じるし、トレニタリアの6月15日からの夏ダイヤは未発表だし、そうでなくとも6月中旬は各交通機関のダイヤの変更が重なる時期なので6月に入らんと時刻表が判らんからです。よって、どうやって調べるかの基本だけ書きますので、後はご自身で調べ行き詰ったらまた聞いてください。
Chromeの言語をイタリア語にし、検索もイタリア語でします。
区間移動の手段はググ地図で、例えばda roma a San Giovanni Rotondo と検索します。daはfrom、aはtoです。移動手段、出発・到着日時を設定できるもののここではルートの選択肢を把握するに留めます。なぜならば、ググ地図の時刻表は更新が追い付いていないからであり、時刻表は各交通機関のサイトで確認するのが鉄則だからです。選択肢の候補を選んでDettagli(詳細)をポチ、交通手段をポチると一番下に運行会社のリンクが貼られています。例えば、da foggia a san giovanni rotondo で検索すると、732線等のバスがありそうだと検討が付き、Dettagliして732をポチるとどうやらSITA Sudが運行しているらしいと思わせておきながらそれをポチるとcotrapにリダイレクトされます。初っ端から良い例にぶつかりましたが、イタリアのバスは運行会社や運行区間の再編が始終行われており、過去の経験はあまり役に立たずその都度検索し直さなければなりません。
www.cotrap.it/
＊＊＊１．ローマ着の時間がわからんので何とも。ディレイがあったらバーリ行きのエア大丈夫なんかな？とか思う一方、フォッジアは交通・物流の要でしかなく殺風景な街。旅程によってはバーリ泊をお勧め。サンジョバンニロトンドへの公共交通機関でのアプローチはフォッジアからバスしか知りません。
２．先の方法でググ地図るとcotrapのバス737線1本であっさり行けそう。
３．ご理解の通り。移動だけで１日が終わりそう。
2回乗り換えるもFLIXBUS、もしくはSITA SUD+FLIXBUSで4時間台で行けそう。
san giovannni rotondo ranciano autobus orari でググられたし。４．ご理解の通り。死ぬほど時間が掛かりそう。
タクシーならば推定180€、1時間強。５．FLIXBUS一本という手もあるが、バスと鉄道の方が早い場合もある。この距離だとFLIXBUSは１、２回のトイレ休憩あると予想。
-
あ゛、しくりました。ランチアーノ、ロレート（イタリアに４つある）、カッシャ、すべてペルージャ県にあるものの、めぼしい観光スポットは無いのに何しに行くんだろ？と思っていたら、ランチアーノはキエーテ県の方、ロレートはアンコーナ県の方ですね。失礼しました！
訂正：
３．ご理解の通りです。４．ご理解の通りです。
-
早速お二人詳細な情報ありがとうございます！
第一印象、ベテランでもハードル高し。→全くその通りですね（苦笑）。
めぼしい観光スポットは無いのに何しに行くんだろ？→カトリックの奇跡が起きた聖地巡礼のガイド役です。
１．ローマ着の時間がわからんので何とも。→6/14朝7時50分着。最安だった四川航空です（がWebでの座席指定が日本の携帯電話番号では出来ない！ようで苦笑）
フォッジアは交通・物流の要でしかなく殺風景な街。旅程によってはバーリ泊をお勧め。→成程です！Web情報は見所、売りの紹介が中心で、泊まる所の優先度つけにくく、その点とっても参考になります！
他情報もありがとうございます。あまり無理せず行けるところに絞る、ローマから日帰り直行バスで行けるところに絞る、余裕出来た時間はローマ観光に振り替える等代替案も検討したいと思います。 -
奇跡が起きた聖地→それを知って訂正入れました。勉強になりました。都市名だけでググ地図ると同じ名前の別場所検索は時々やる失敗です。レッジョはカラブリアとエミリアにありますし、単にチヴィタと言われがちですがチヴィタを冠する街は５つあり、現地人にはどこのチヴィタだ？と聞かれることもあるので略さずディ・バニョレッジョまで言うようにしています。
１．サンジョバンニロトンド市役所のHPに、来るならフォッジアからバスで来てねと書かれていたことを思い出しました。それ以外の公共交通機関は無いということでしょう。
フォッジアは、周辺観光地へのバスの発着地、および、トレミティ諸島へ行くヘリポートがある交通拠点ではあるものの周囲にも見事に何もない観光空白地帯のど真ん中にあります。（個人の感想）ヘリポートに隣接して空港もあるのですが就航路線を知りませんし、仮の話としてバーリからなら列車の方が圧倒的に早そう、フィウミチーノからも微妙です。笑
聖年を迎える今年は聖なる扉が開いているサンピエトロ寺院がこの板でも話題になっていますし、大学構内にあるカフェはまだ観光客に汚染されていないので行くなら今のうちかなと思っています、ローマ。
良いご旅行になりますように！
この質問への回答は締め切りました
保証列車について
何度も質問で申し訳ありません。
列車のストライキについてですが、Roma TerminiからAlbiniaに行く計画をしています。10:27出発のETRUSCHI LINE 4128に乗る予定ですがストライキの多い金曜日なので心配しています。
もしストライキになった場合、保証列車についてですが
「平日は06:00から09:00、18:00から21:00まで、休日は07:00から10:00と18:00から21:00まで)は、市内交通の最低限のサービスを保証します。」（イタリア語翻訳）
と書かれていますが、Roma Terminiを06:12出発のETRUSCHI LINE 4124が保証列車の一覧表に見当たりません。一覧表にはありませんが06:00から09:00の間の出発なので運行されますでしょうか？
9 Responses to “保証列車について”
-
一覧表にはありませんが06:00から09:00の間の出発なので運行されますでしょうか？→ローマはラツィオ州なのでこのページ
www.trenitalia.com/it/regionale/lazio/tr…
をご覧になったのだと思いますが、その時間帯に運行される最低限の便がリストされていると認識しています。よって、そこに載っていなければ運行されないと思うことにしています。 -
その時間帯の全便が運行されるなら、わざわざリスト作る必要ないのでは？
-
Albiniaはトスカーナ州で同一州内でもありませんから、そもそも「市内交通の最低限のサービスを保証」にあてはまらないのでは？
-
「市内交通の最低限のサービスを保証」の解釈をどう理解したらよいのでしょうか？同一州内のみの運行に適用で正解？
-
州をまたいで運行されるRegionale（普通列車）はあります。例えば、ご質問のR4124はローマテルミニ＠ラツィオ州発、グロッセト＠トスカーナ州着ですし、ラツィオ州スト中運行保証便の中にリストされているキウーシもトスカーナ州です。ただ、ラツィオ州内に比べると運行本数は非常に少なく、例えばキウーシまで行ってトスカーナ州内運行保証便でアルビニアに行くとう手は無いようです。
-
匿名様 各位
色々なご意見、ありがとうございます。
Roma TerminiからAlbiniaまで列車、バスに乗り継いでPitiglianoまで行く計画です。ストライキになった場合、Albiniaまで行くことが難しいようですが、目的地のPitiglianoまで他に行ける行程や手段はありますでしょうか？ -
Pitiglianoまで他に行ける行程や手段はありますでしょうか？
→なきにしもあらずかと。歯切れが悪い書き方しかできないのは、6月15日からトレニタリアは夏ダイヤに変わりますし、トスカーナ州内移動に使うat-bus(autolinee toscaneトスカーナバス)は毎月ダイヤが更新され、出発日がいつなのかや曜日にもかなり影響されるので現時点でルートを確定するのは難しいからです。よって、調べ方だけお伝えしますのでご自身で調べてみてください。
基本の基、Chromeの言語をイタリア語にし、検索もイタリア語でします。
ローマからピティリアーノに行きたい場合、ググ地図でda roma a pitiglianoと検索します。daはfrom、aはtoです。これを書いている時点で、つまり今現地で出発するならどうなるかという結果がこれです。
maps.app.goo.gl/1sUPd7n8q369pcum9
この画面から移動手段や出発到着日時を変更すればいろいろな選択肢が出てきます。ただし、ググ地図の時刻表は更新が遅れているのでルート検索するにだけに使い、必ず各交通機関のサイトで確認します。バスなら、albinia pitigliano autobus orariとググればトップにat-bus41Pがリストされませんか？ググ地図で検索すればどこが主要乗り継ぎ都市なのか検討がつきますから、同じ要領で時刻表を検索していってルートを接なげていくという手もあります。路線バス乗り継ぎ旅の番組をご存知ですか？あの要領で調べて行く訳です。旅の楽しみ方の一つではないでしょうか。
autolinee toscaneのFBにいいね！しておくと、スト情報がアップされたときに通知が来ますのでスマホを通知許可に設定します。
www.facebook.com/autolineetoscane
また、スマホにat-busアプリをDLしておくと乗車券をネットで買えるだけでなく、現在地から目的地までのルート提案もしてもらえるので便利です。
play.google.com/store/apps/details?id=co… -
路線が接ながったというだけで乗り継げるかまでは調べていません。
方法１：
Roma（Flixbus)→Grosseto（at-bus 41P)→Pitigliano
www.flixbus.it/autobus
www.at-bus.it/it/linee-e-orari/grosseto-…方法２：
Roma(運行保証便)→
Civitavecchia(Cotral)→
Viterbo(Cotral)→
Valentano(Cotral)→
Manciano(at-bus 11P/41P)→Pitiglianocotralspa.it/
www.at-bus.it/it/linee-e-orari/grosseto-… -
匿名様
検索方法や色々とお調べいただき、ありがとうございました。
大変参考になりました。
列車での移動は出来る限り保証列車で計画、予約しています。バスのストライキの心配や運航日についても頭が痛いです。
いずれにせよ他の移動日も含めてストライキに会わずに済むように祈るばかりです。
ストライキ日が発表されてからまた具体的にお伺いしたりするかと思いますが、その節はよろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
Trenitalia Passとオンライン座席予約について
TrenitaliaのWebサイト（https://www.trenitalia.com/en/offers/trenitalia-pass.html）で標記のパスがあることを知りました．このページに The seat reservations for the trips included in the Pass are mandatory and free of charge for all the above mentioned trains.との説明がありますが，その意味がよくわかりません，このパスを購入した場合，すなわちパスを所有していることを前提に座席指定予約のみをどのように行うのか分かりやすく詳細にお教えいただければ幸いです．例えば，オンラインで座席指定予約をする手順の途中で，当該のパスを購入済みであることを示すような段階があるのでしょうか？ お忙しいところ申し訳ありませんが，よろしくお願いいたします．
3 Responses to “Trenitalia Passとオンライン座席予約について”
-
FrecciarossaのFBメッセンジャーから聞いてみたところ、「Trenitalia passの購入ページから予約してください。」とのことでした。
www.facebook.com/FrecciarossaOfficial外国人向けパスなのにパスの購入ボタンが質問文記載の英語リンクには無く、以下の伊語ページにはありました。
www.trenitalia.com/it/abbonamenti-pass-e…
のACQUISTA IL TRENITALIA PASS（パス購入）ボタンをポチると、
デフォルトがACQUISTA タブで、ここからパスを購入するとパス番号が割り当てられるそうです、お隣りPRENOTAタブをポチると予約できるようでNumero pass(パス番号）、Nome del titolare del passにパス購入者の名、Cognone del tilolare del passにパス購入者の姓を入力してCONFERMA(確認）ボタンをポチれば予約画面に進めるものと思われます。英語画面が見つかるに越したことはないのですが、伊語画面をブラウザーの翻訳機能を使って表示させると予約ができない場合があることにご留意ください。な～んとなくですが、英語画面右上のPurchaseボタンのリンクミスのような気がします。
-
ありがとうございました．パスの購入はこれからですので，その時に回答に従ってやってみます．不明な点が生じた場合は，再度お尋ねします．
-
Trenitalia pass購入ページから予約ページに進んでも、恐らくは通常予約と同じやり方になるのではないでしょうか。
区間と日時で検索することにより表示されるリストから希望の便をポチり、一番下に表示される伊語ならSCEGLI POSTI（座席指定）スイッチをオンしてCONTINUA、英語ならCHOOSE SEATSスイッチをオンしてCONTINUEすれば座席選択画面に進むのだと思います。Trenitalia pass使用の場合は、その指示に従って必ず座席指定スイッチをオンにしなければならないのでしょう。
この質問への回答は締め切りました
フレッチャロッサを予約して、Regionaleに乗ることになった場合
はじめまして。６月中旬にミラノマルペンサ空港に到着後、ボルツァーノまで列車で移動しようと思っています。ミラノ中央駅からベローナまで、フレッチャロッサをネット予約するか検討しております。Standard のBase料金が現在52ユーロで、後続のRegionaleが51.70ユーロとなっているので、このStandardのBaseをネット予約しておいて、当日間に合わなかったら後続のRegionaleに乗るということは可能でしょうか。またその場合、駅の窓口へ行ったり、または列車の車掌さんに変更を申し出たりする必要がありますでしょうか。
2 Responses to “フレッチャロッサを予約して、Regionaleに乗ることになった場合”
-
FrecciarossaのFBメッセンジャーから聞いてみましたが、「Frecciarossa のチケットは、チケットに記載されている旅行プランにのみ有効です。」とのことでした。意外でした。勉強になりました。
www.facebook.com/FrecciarossaOfficialちょっと気になったのが、お一人の料金なら運賃も料金差もおかしいように思います。現在有効なのは6月14日までの冬ダイヤであり、6月15日以降の夏ダイヤへの変更が開始されるのが6月上旬からなので、6月15日以降の便を今予約できたとしても時間、料金、そして予約便が運行されるかも含めて不確定だと認識しています。予約してしまったら6月に入ったら本当に運行されるのかチェックした方が良いと思います。
-
ありがとうございます。６月に入ったらチェックしてみようと思います。
-
この質問への回答は締め切りました
2025年4月11日(金)：イタリア各都市で23時間ストライキ予定
おはようございます。
御社の情報では本日（４月１１日）にストが予定されていますが、トレニタリアのウェブサイトで列車検索しますとチケットの購入が可能のようですが、どういうことでしょうか？
たとえば、
ETRUSCHI LINE 4128 10:12 1h 54min 12:06 Roma Termini Albinia Dettagli
a partire da 11,40€
で購入出来そうですが・・・
3 Responses to “2025年4月11日(金)：イタリア各都市で23時間ストライキ予定”
-
ご返信、ありがとうございます。
ちょっと疑問に思っているのですが、ストライキの予定があってもウェブサイトで切符の販売はしているものでしょうか？ -
してますよ。ストが中止になる場合も多々あるからでしょうね。で、予定通りストが決行されると払戻し不可の券種でも購入履歴に払戻しボタンが表示されるとこの板の過去トピにありました。
この質問への回答は締め切りました
美術館予約
ウフィツィ美術館の予約決済を完了した後で、メンバーの名字を間違えたことに気が付きました。
このチケットは無効になるでしょうか？
One Response to “美術館予約”
この質問への回答は締め切りました
イタリアでの交通違反罰金支払いについて
質問No.6080608 の皆さんと同様にNIVIから通知が届きました。VPNを持っておらずクレカ支払いができないのでゆうちょから国際送金しましたが特に有効な支払証明書はありません。不安になったのですが、年内にもう一度イタリアに行く場合、今回の送金がNIVIに着金する前だと未払いで入国ストップされませんか? また受取り書.領収書など支払い済の証明をするものはNIVIから届くのでしょうか? 現在NIVIへのメールも電話も一切応答がありませんが、支払い後の皆さんの元へは何か通知が届いていますでしょうか? そもそも内容証明でもない郵便物の請求書の未払いで入国拒否されることはあるのでしょうか?
3 Responses to “イタリアでの交通違反罰金支払いについて”
-
たらればの話をしても始まりませんが、VPN Italyは無料アプリなのでこれをDLしてネット納付すればしなくて済んだ心配でした。
何十年も前から反則金未納者は入国審査で引っかかるという情報はありましたが、反則金を納付しないのは人としてどうなの？というレベルの話であり、実際に入国審査で問われたという事例を聞いたことがありません。反則金未納で日本へ帰れとまで言われるとは思えませんが、DX化が進んでいる昨今納付するよう注意されるくらいの可能性は充分考えられますし、納付済みであるというNIVIからのエヴィデンスがない限り不安は払拭されないのではないでしょう。
経験則ですが、公的機関あるいはその業務代行機関に問い合わせをする場合は伊語でなければ返事をもらえないことがほとんどです。NIVIへの問い合わせも自動翻訳を使ってでも構わないので伊語で打診し続けることをお勧めします。送られてきた書類に表示されている案件を特定できる番号等を必ず表記してください。
NIVIへの電話は何番に掛けられましたか？
-
恥ずかしながらVPNについての知識が皆無でネットで調べたのですが、今ひとつよくわからず…つい二の足を踏んでしまいました。NIVIへの℡は督促状に書かれている番号で ＋390553440390 問合せメールは英文でしたので伊語にして送信してみます。アドバイスありがとうございました。
-
-
VPNは、イタリア国内からのアクセスしか受け付けないサイトへ日本からアクセスするための窓口です。
メールでの問い合わせと平行してNIVIで処理状況がモニターできないものかくらいは試してみてもいいのではないでしょうか。他の方の参考にもなると思うので手順を書いておきます。androidを前提としています。
なお、イタリアのサイトに確実にアクセスしようとすると、現地時間月～金9:00-17:00が接ながり易く、それ以外は接ながらないことが多々あります。日本のように只今システムメンテナンス中的表示がされることは皆無で、接ながらなかったら、ああメンテ中なのねと思うことにしています。
１．スマホをWiFiに接続。（データ通信でも可）
２．スマホにどちらか、あるいは両方のVPNアプリをDL。
Italy VPN
play.google.com/store/apps/details?id=co…VPN Italy
play.google.com/store/apps/details?id=co…タイミングによってどちらが接ながり易いか違ってくる。
３．VPNアプリを起動しConnectする。
接続が完了すると画面上に鍵マーク、もしくは地球マークが表示される。４．chromeからNIVIを開き、
www.nivi.it/Englishをポチ
ONLINE PAYMENTSをポチ
次ページの START YOUR PAYMENT をポチると
emo.nivisecure.com/
にジャンプする。直接このURLには接ながらないことがある。Lanugage→English
５．NIVIからの通知に表示されているUsernameとPasswordを入力してSign inすれば見られるのでは？
６．見終わったらVPNをDisconnect。
アプリをオフっても鍵マークが表示されているとVPNは接続状態にあるので、再度アプリを開いてDisconnectします。そのままにしておいてもやがてタイムアウトで接続が切れますが、それをやると次回から接ながりにくくなるという噂があります。真偽のほどは定かではありませんが、使い終わったら切っておくのがマナーとされています。【注意】無料VPNは通信内容の搾取（情報漏えい、マルウェア感染）のリスクがあると言われています。信頼性の高い『NordVPN』などの利用をおすすめします。
この質問への回答は締め切りました
サルディーニャについて
はじめまして。
５月に犬連れで日本からサルディーニャに行きます。
帰国前にASLで犬の健康チェックをして獣医師のサインと政府機関の印鑑が必要ですがサルディーニャのASLの問い合わせ先を教えていただきたいです。
よろしくお願いします。
2 Responses to “サルディーニャについて”
-
cane(犬）asl sardignaで検索しただけです。
www.sardegnasalute.it/anagrafecanina/
ページ右下のContattaciにメアドあり。www.asl8cagliari.it/
ヘッダーのContattiにメアドあり。メールで問い合わせれば道は開けるかと思われますが、英語の判らない人に開かれるとそこで終わりになります。自動翻訳を使ってでもイタリア語で問い合わせることがお返事もらえる率を圧倒的に上げます。
-
質問者さん
上の回答と一部重なりますが、以下サルデーニャ島の代表的なASLのウェブサイトです。
★ASL Cagliari（南部）
www.asl8cagliari.it/★ASL Olbia Tempio（北部）
www.aslgallura.it/★ASL Sassari（北西部）
www.asl1sassari.it/★ASL Nuoro（中央部）
www.asl3nuoro.it/長期のバカンスでしょうか。羨ましいです。犬への負担は充分ご承知のことと思いますので、多くは申し上げませんが、どうか犬の体調と書類は完璧に準備して、必ず一緒に無事連れ帰ってあげて下さい。我が家は体重45キロを超える大型犬なので機中のリスクを思うと同伴させる勇気がありません。
この質問への回答は締め切りました
パスクエッタのレストラン
こんにちは、ローマでランチをするつもりですが、パスクエッタでも開いているおすすめのお店はありますか？
いろいろ聞いてみたのですが、やはりパスクエッタはやってないところが多いそうで…
できれば駅付近または、フォロ・ロマーノ付近がいいです。
One Response to “パスクエッタのレストラン”
-
ここ。
amoitalia.com/area/lazio/roma/trattoria-…ここに限らず、また、平日であっても人気店に予約なしで入るのは難しい。当日やってるかは早目にホテルに頼んで予約してもらえば判る。予約してたのに行ってみたら閉まってたりすることもある。だってイタリアだもん。
フォロロマーノはその東にあるメトロカヴール駅との間に数軒あるのみだがリストランテもピッツェリアも評価も高ければお値段もやや立派なお店ばかり。やはり要予約。
この質問への回答は締め切りました
ナポリからアマルフィー行きのフェリーについて
Molo Beverello からアマルフィ迄、フェリーに乗船する場合ですが、NLGやポジターノジェット等沢山のフェリー会社があり、違いがよく分かりません。お勧めの会社がありましたら、教えて頂けませんか？
フェリーのチケットをオンラインで購入しようとする時、最終チェックインの時間が指定してあるのですが、この意味は乗船してくださいと言う事でしょうか？
又このチケットには、デッキ席が含まれています、とはデッキにしか席が無いということでしょうか？
フェリーの場合、スーツケースを置くスペースや棚のような物はあるのでしょうか？
バーリからのBUSは、ナポリ中央駅のバスターミナルに12時20分に着きます。時間には余裕を見てと聞いていますが、不慣れな私達がタクシーでナポリ港に移動し、14時05分（最終チェックイン13時50分）に
乗船するのは難しいでしょうか？14時50分（最終チェックイン14時20分）なら如何でしょうか？
5 Responses to “ナポリからアマルフィー行きのフェリーについて”
-
判るところ、思い出せるところだけ。
恐らくはバーリからフリックスバスだと思うのですが、私はオミオなど代理店サイトを通さず、必ずバス会社のサイトから直接購入しています。なぜならば、ストとか運休になった場合にメールで通知が受取れますし、返金・変更の交渉もし易いからです。
ナポリ中央駅から港までですが、タクシーだと道が空いていればやめてくれぇ～というほどすばらしいスピードで15分（ナポリの洗礼）。渋滞していても30分あれば着き、船会社を伝えれば降ろされた時にあそこだよと教えてくれると思います。最近どうか知りませんが港周辺は始終工事をやっていて港への出入口とかバス停など場所が毎度変わっている印象がありますが、行けばなんとかなるものです。
乗船開始時間がある場合もありますが最終チェックイン時間というのは初耳です。14:05というのはポジターノジェットだと思うのですが、さっと調べた限りは最終チェックイン時間の設定は見当たりませんでした。
www.traghetti-ischia.info/tratte/napoli-…
逆にお尋ねしたいのですが、どこにんなこと書かれていましたか？URL教えていただけるとありがたいです。言えることは、出航時間は離岸する時間でありその時間まで乗船可能という訳ではないということです。駆け込み乗船しようとしている人が見えてるのに非情にも乗船ゲートを閉めやがったりします。間に合うかというのは最も多いご質問なのですが（個人の感想）、日本に比べて圧倒的に不確定要素が多いイタリアですから誰も責任ある答えをできません。長距離バスは割りと時間に正確ですがそれでも遅れることもあればキャンセルもあります。したがって、何時間余裕を見たのにそれでも遅れたら仕方ないと諦めがつくかを自己責任で見積もることになるのかなと思います。そうすれば自ずとどちらの船にするか決まるのではないでしょうか。
幸いにして時間通りに事が運べば丁度お昼時ですしこの板お勧めのお店でランチという手も。
amoitalia.com/area/campania/napoli/picco…良いご旅行になりますように！
-
匿名様、
早速にお返事を下さって有難うございました。初めての投稿なので、載せて頂くままでにもっと時間がかかると思い込んでおり、チェックが遅くなりました。せっかくお返事下さったのに申し訳ありませんでした。最終チェックインは、どの船の場合も出航の30分前と書かれていました。唯2日程前の事ですのに、余りにも沢山のサイトを見たのでどの会社のものだったのかが分からなくなってしまいました。すみません。
バスは仰る通りFLIXを予約しました。たまたま直接会社から購入したのですが、ストや運休の際に、購入先によって対応が違う事は、知りませんでした。教えて頂いて良かったです、有難うございました。
ナポリ駅から港までの所要時間の事をお聞きして、少なくとも30分以上前には乗車出来るように準備しようと思いました。
色々教えて頂き本当に有難うございました。
-
出航時間前30分までに港のチケットオフィスで予約確認書とパスポートを提示してチェックインをしなければならないのは、水中翼船（お高い高速艇）の場合のようです。以下のCheck-in e imbarco（チェックインと乗船）の項にそう書かれていました。
www.traghettilines.it/it/costiera-amalfi….どうりで貧乏人には初耳な訳です。ポジターノジェットが該当するかはいざ知らず、何があるか判らないのがイタリアですから普通の船でもチケットオフィスに寄っておけば間違いないでしょうし、あるいはそのように変わった可能性もありますもんね。勉強になりました。
-
匿名様、
ご親切に、二度もお返事を下さって有難うございました。
昨日色々調べてみた結果、最終チェックインタイムと書いてありましたのは、Direct Ferries という会社のものでした。
何とか匿名様にお知らせしたいと思ったのですが、私からメールをさせて頂く方法がわからず、失礼致しました。
今メールを下さったお陰で、ようやく返信が出来ました。
ご連絡が遅くなり申し訳ありませんでした。
最終チェックインの事がわかり、安心致しました。
本当にありがとうございました。 -
できるだけ正確な情報をシェアしたいので追記しますが、Direct FerriesのHPにはこのように記載されていました。ググ翻訳丸写しします。オンラインチェックイン済みでも油断できないのですね。随分と厳しくなったものです。
「チェックインが締め切られる前に港に到着する必要があります。ご予約の最終チェックイン時間は確認メールに記載されています。すでにオンラインでチェックインしている場合でも、チェックインの締め切りまでに港に到着する必要があります。
ペットと一緒にご旅行の場合、または機内で特別なサポートが必要な場合は、チェックイン時間の少なくとも 30 分前に到着することをお勧めします。」
help.directferries.com/hc/it/articles/19….
この質問への回答は締め切りました
バスの運行表示について
いつもお世話になっています。
６月に列車、バスを使ってイタリアに行きます。旅程を作るのにバス時刻表を見ていますが、運行表示に分からないところがあります。例えば、
1.Feriale（平日）
2.Feriale escluso estivo（夏季を除く平日）、Feriale Estivo（夏季の平日）
3.Festivo（祝）
4.Scolastica escluso Sabato（土曜日を除く学校）、Sabato scolastico（土曜日の学校）、
Vacanza scolastica escluso Sabato（土曜日を除く学校休業日）、Sabato di vacanza scolastica（学校休暇日の土曜日）、Giovedì scolastico（木曜日の学校）
1の平日とは月曜日から金曜日の運行ということでよろしいですか？（念のため）
2の夏季とはいつからいつまでの期間を指すのでしょうか？
3は日曜日ではない祝日のみということでよろしいですか？（念のため）
4の学校というのがよく分かりません。登校日だと思いますが、これは月曜日から金曜日まで（あるいは土曜日の半日まで）と考えてよろしいのでしょうか？但し、バカンス等の特定の期間は運行なし？
はっきりした期間が分かりません。
以上、お知恵をいただきたいと思いますのでよろしくお願いいたします。
9 Responses to “バスの運行表示について”
-
1の平日とは月曜日から金曜日の運行ということでよろしいですか？
→月～土です。2の夏季とはいつからいつまでの期間を指すのでしょうか？
→バス会社により異なりますが、ほとんどの時刻表に有効期間が表示されていると思います。6月12月は季節ダイヤの変更が多い時期なので要注意です。3は日曜日ではない祝日のみということでよろしいですか？
→バス会社によっては日曜を含む場合があります。時刻表のどこかに説明あるはずです。4の学校というのがよく分かりません。
→基本は学校やってる月～土運行です。物事キリスト教で動いているので月～土は働き、日曜は安息日です。よって、従来はFerialeかそれ以外の２種類しかなかったのですが、職場も学校も土曜休みのところが増えてきたので土曜だけ追記される形を取るようになりました。ざっくりこうだよねという一般解はあるのですが詳細は時刻表等で確認せざるを得ません。
バスは地域や運行会社によって夏期冬季の２ダイヤしかないところもあれば毎月変更になるところもありますし、6月中旬にはトレニタリア、イタロのみならず列車もダイヤ改正があります。行かれる場所によっては今から日程を決めるのが難しいところもあるでしょう。特に6月またぎ、12月またぎは多くの変更があるのでなおさらです。
いつどこからどこへ行きたい、あるい時刻表のリンクを貼って運行日記号について質問された方が精度の高い回答が得られやすくなると思います。
-
匿名様、さっそくのご返信、ありがとうございます。
追加でお聞きします。
Feriale（平日）は土曜日も運行していると考えてよろしいですか？利用するバスはAUTOLINEE TOSCANEの路線41P、18P、57Pですが、まだ冬季ダイヤしか出ていません。それもFeriale escluso SabatoとSabatoのダイヤしかないのは日・祝は運行していないということでしょうか？
現在冬季ダイヤしか出ていませんし、運行カレンダーも１ヶ月先しか見られないので日が近づいてから調べたいと思います。また、ネットでイタリアの学校事情を調べると６月１０日頃から２ヶ月間の夏休みになるようです。私達は6月１１日からの旅行になりますので学校の夏休みの期間となります。夏休み期間はバスの運行はほぼなくなってしまうのでしょうか？
あとBusitalia CampaniaのLinea076、074にも乗る予定です。
-
まず、AUTOLINEE TOSCANE通称AT-BUSのFaceBookにいいね！しておくことをお勧めします。なぜならば、AT-BUSは国交省のスト予定リストに載らない路線ストとか地域ストをよくやり、いいね！しておくとスト公告のみならず、臨時運休とか道路工事による路線変更等がアップされると通知されるようになるからです。
www.facebook.com/autolineetoscaneもう一つ、スマホにat busのアプリをDLしておくと便利です。日本でもDLできます。
＊＊＊41Pの時刻表によると、Feriale escluso Sabato（土曜を除く平日）とSabato（土曜）の2種類あります。日本では平日というと月～金ですが、イタリアの平日Ferialeは月～土であり、月～金を一言で表す単語が無いのでFeriale escluso Sabatoと表現します。表示のあるSabato土曜ダイヤも運行されますが表示の無いFestivo（日曜祭日）は運休となります。また、2ページの欄外にValidità S02: Sabato scolastico (soppressa il 26/4)：適用 S02 学校のある土曜運行（4月26日土は運休）と書かれていることから、1ページのValidità S01: Scolastica escluso Sabatoも、少なくとも4月26日までは学校があるので月～金S01は運行されると読めます。V03: Vacanza scolastica escluso Sabatoは、学校が休みの時の月～金運行、V04: Sabato di vacanza scolastica (si effettua anche il 26/4)は学校が休みの時の土曜と4月26日運行です。と、いう事はこの時刻表で夏休み中もカバーされるように読めますが油断できません。過去に古い時刻表部分だけを更新して適用欄を更新しなかったという前科があるからです。
＊＊＊18Pのに表示されているFestivo（休日）は、日曜祭日ダイヤです。その下に表示されているValidità H18: Domenica e festivi fino all’8/6 (escluso Pasqua)より、6月8日までの日曜と祭日に運行（ただし4月20日のパスクア復活祭の日曜は運休）と読めます。F25: Martedì e Giovedì ferialiは祭日でない火と木運行、F26: Lunedì, Mercoledì e Venerdì ferialiは祭日でない月、水、金運行です。
＊＊＊57Pは、Feriale escluso Sabatoしかないので月～金しか運行されず、なおかつS01は学校のある間しか運行されない点は41P、18P同様です。S30: Giovedì scolasticoは学校のある木曜運行。
学校いつから休みになるのかat-busに聞いてあるのでレスあったらアップします。ちなみに、夏休みは6月中旬から9月中旬の約3か月だったと思います。
＊＊＊Busitalia、最新の時刻表は2025年3月10日版です。
076のpdf版によると02-Ferialeですから月～土運行で、欄外に2021年11月24日版と表示されているので大きな変更は無いように思いますがワッチを続けてみてください。
074のpdf版によると、運行表示は02-Feriale月～土、09-Feriale escluso estivo冬季月～金、23-Feriale Estivo夏期月～金、欄外に2022年1月24日版と書かれています。エクセルによる2025年3月10日版フルリストはこちらからDLできます。
www.fsbusitalia.it/it/campania/orari-e-l…トレニタリアの冬季ダイヤが2025年6月14日までなので、これに準じてBusitaliaの夏期ダイヤも6月15日から有効になると思われます。乗りかかった船なのでこちらもいつから夏ダイヤが見られるようになるか聞いてあります。
-
Busitaliaのエクセル、良くみたら年間スケジュールって書かれていましたし、pdf版と時刻も違うようでこちらの方が信頼できそうです。２ページ目のシートが適用の説明なので074、076に該当する部分だけ説明します。
02-Feriale：月～土
04-Feriale Scolastico：学校のある月～土
09-Feriale escluso Estivo (luglio e agosto)：夏期（７月8月）以外の月～土
23-Feriale Estivo (luglio e agosto)：7月8月の月～土
36-Feriale Vacanze Natale/Pasqua/Carnevale Pre/Post Estivo：月～土に重なった祭日（クリスマス／パスクワ／プーリアの冬のカーニヴァルができなくて夏に開催されたのは2022年なので2025年は関係ないと思われる）これを読む限りは、夏とは7月８月を指すようです。
-
at-busから返事来ました。現在夏期ダイヤはフィックスしておらず6月上旬から見られるようになるはずです。6月10日より行き先によっては１枚の乗車券でバスと列車両方に乗れるようになるのでアプリで確認してください、とのことでした。恐らくはアレッツォのことではないかと思います。
www.at-bus.it/it/biglietti-e-abbonamenti… -
匿名様、
ご親切に詳細なご返信をありがとうございます。
またバス会社に問合せなど、重ねてお礼申し上げます。ちょっと不明な点も分かって大変助かりました。
77歳と73歳の高齢個人旅行なので色々と心配しております。
またお願いすることもあると思いますので、その際にはよろしくお願いいたします。 -
私見、ピティリアーノは外から眺めてなんぼの街であり、ハウルの動く城を彷彿とさせる威容をバスから眺められるのは一瞬です。どちらの席に陣取るか、どこら辺がシャッターチャンスなのかをググ地図ストリートヴューで押さえておくのも旅の準備の楽しみのうちかと。
良いご旅行になりますように！
-
匿名様、
ピティリアーノ、ソヴァーナは２０１９年にレンタカーでイタリア一周した時に立ち寄って気に入った街で、今回再訪する計画です。ピティリアーノに数日滞在し、エトルリアの史跡Parco Archeologico Città del Tufoやソヴァーナ、ソラーノに行くつもりです。 -
そうでしたか！ 車移動ならソヴァーナ泊をお勧めしたでしょう。どの宿にも（2軒しかありませんが笑）駐車場がありますし小さいながらも静かで綺麗な街。バールにたむろする住人たちもフレンドリーで良い印象しかありません。他の観光都市とは一線を画しているなと感じました。強いて言うならデータ通信の電波が非常に弱く、遠くに見えるピティリアーノの基地局から拾っているのかな？と思ったものです。
すでにご経験あるなら適宜レンタカーしてもいいですしね。うらやましいです。改めて、良いご旅行になりますように！Buon viaggio!
この質問への回答は締め切りました
ヴァザーリの回廊の予約とウフィッツィ美術館への入場
こちらのサイトで2024年12月からヴァザーリの回廊が一般公開になったというニュースを拝見しましたので、専用サイトから5月28日10：15で予約をしました。
ここでご質問です。
①ヴァザーリの回廊予約時間の2時間前までにウフィッツィ美術館に入場するようにとのことなの
ですが、2時間前の8：15にウフィッツィ美術館入場も事前に予約されていると考えていいの
でしょうか。
②8：15前にウフィッツィ美術館に行った場合、どこで開館を待っていればいいのでしょうか。
以前は予約者が並ぶところと予約なしでチケット購入する人とで並ぶ場所が違っていたと
記憶しているのですが、何分、ウフィッツィに行ったのは10年以上前のことでありまた、
頻繁に入場ルールが変わるとも聞いているので、現在はどのようになっているのかを教え
ていただけませんでしょうか。
宜しくお願いします。
One Response to “ヴァザーリの回廊の予約とウフィッツィ美術館への入場”
-
昨年末にヴァザーリの回廊を見学した者です。
Uffiziのオフィシャルサイトによりますと、バザーリの回廊の最初の時間は10:15のようですので、その2時間前の8:15にウッフィツィに入館できるということではないでしょうか。（ウッフィツィの開館は8:15のようですので。）
↓
www.uffizi.it/en/the-uffizi#timetable-an…パラッツォ・ヴェッキオからアルノ川に向かって左側の外通路に立っている係員さんに、予約表なりを印刷するかスマホに落とすかして見せると、おそらく「こっちだよ。」、あるいは「あそこだよ。」、と教えてくれるかと思います。
くれぐれも、身分証明書（パスポート）をお忘れになりませんように。
この質問への回答は締め切りました
2025/3/21フィレンツェの洪水について
フィレンツェトスカーナ近郊の町エンポリで2025/3/21に洪水が起きているようです。
今年の5月にフィレンツェ、ボローニャ周辺の町を観光予定ですが、影響が無いか心配しております。
フィレンツェ⇒ボローニャ間の移動はイタロでする予定です。
イタロの運行に影響が出ないか、心配しております。
現地の様子が分かる方、何かアドバイス・状況報告をお願い致します。
One Response to “2025/3/21フィレンツェの洪水について”
この質問への回答は締め切りました
EU261法（EU規則261/2004）による補償について
2025/1/10に、フィレンツェ発フランクフルト行のエア・ドロミーティが欠航となり、ボローニャまでバスで移送され、ホテルは航空会社が確保してくれ、翌日ボローニャ発フランクフルト行に乗れた件で、帰国後にEU261法による補償を求めていたのですが、昨日、航空会社から当方のPayPalに500ユーロ（=250ユーロ×2人分）の着金がありました。
当初、手数料20％払って代行会社に依頼したものの、代行会社より、「会社が本人の代理として補償金を受け取ることが困難」とのことで、依頼がキャンセルされ、自分で請求を行ったのですが、思いの外すんなり手続きが進み、2か月半での解決をみました。
エア・ドロミーティのサイトでは、当方の乗った便名がセレクトできなかったり、PayPayを使ったことのない身としては、一から開設する必要があったりと、乗り越えるべき壁は若干ありましたが、結果的には代行業者に20％払う必要なく、満額受け取れたのは収穫でしょうか。
情報共有のために書き込ませていただきました。
2 Responses to “EU261法（EU規則261/2004）による補償について”
-
Uncle-Dさん、ありがとうございます。これの続編ですね。
qaitaly.com/6188863/ -
そのとおりです。
手続きとってから、1ヶ月は何も進展がなかったように見えたので、再度「どうなってますか？」、というメールを送ってから2週間程度かかりました。二回目のメールが奏功したのかは分かりませんが、手続きはきちんと進められたしとnoticeするのは必要かもしれません。
この質問への回答は締め切りました
アマルフィ 天候不順の場合
アマルフィからサレルノに帰る方法としてフェリーを選択していますが、天候不順の場合はバスかタクシーになると思います。５月半ばの予定ですが、２０２５年現在のアマルフィのバス切符売り場とバス停を教えて下さい。その時期、何時間前に帰るのが賢明でしょうか？もしも待てずにタクシーに乗る場合はどこで手配して乗れば良いですか？口コミに１万円くらいかかると書いてありましたが本当ですか？サーモイタリアでの当日手配は可能ですか？
3 Responses to “アマルフィ 天候不順の場合”
-
切符売り場はこちら。
sitasudtrasporti.it/campania/biglietteri…サレルノ行き5120線アマルフィバス停は赤丸の3か所。
maps.app.goo.gl/Ly5Jxth3zQCCpU7g6現在のところ2025年4月13日までの時刻表しか見られない。
sitasudtrasporti.it/campania/wp-content/…5月版は、公開されるまで下記よりamalfi発、salerno着で5120線を検索され続けたし。
sitasudtrasporti.it/campania/orari/時刻表上所要時間1時間15分なるも片側一車線。渋滞や事故があれば到着時間は予測不可能。バスであろうがタクシーであろうが乗ったが最後、その日のうちに着けばいいか位に構えざるを得ない。
タクシーならかつては片道相場60€なので今のレートなら1万円前後は妥当だが、昨年だったかカンパーニャ（ナポリだけだったかも）は郊外往復（ここではサレルノ市外）は片道乗車でも往復料金請求することになったので倍取られる可能性あり。バールでカッフェ一杯のついでに呼んでもらえるが、船に乗れなかった人が考えることはみな一緒でその場での手配は絶望的かと。アマルフィよりは台数多いのでサレルノから渋滞する海岸線を避けて高速A3経由で迎えに来てもらう手があるが来てもらうまで1時間15分、アマルフィから北上、ラヴェッロを経由してA3に乗るのでさらに1時間15分。推定料金は往復分請求されるとして220€前後。推定270€前後とさらに高額になるが台数の多いナポリからA3経由で来てもらってナポリ入りと言う手も。欠航は前日には予測できるだろうから保険と思って往復A3指定で予約するのもその後の旅程によっては検討すべきかと。そうでなくとも船のドタキャンあるのがイタリア。事実なので悪しからず。
-
何時間前に帰るのが賢明でしょうか？→サレルノ発の列車に乗るにはアマルフィを何時間前に出るバスに乗るべきかというご質問だと思うのですが、何が起こるかはその時にならないと判らないので誰も答えらえないと思います。渋滞が発生する前の朝一の便というのも選択肢の一つですが、これくらいの余裕を見てもダメだったら諦めがつくという時間を自己責任で決めることになるのかなと思います。何も無ければ1時間15分の距離ですから、私だったら3時間を見積もります。あくまでもご参考程度に。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェの教会の入場可能時間について
6月にフィレンツェの「最後の晩餐」巡りを予定していますが、次の3つの教会が、ネットでは臨時休業や営業時間外となっています。
もし、最新情報ご存知の方おみえでしたら、ご教示賜りたくよろしくお願い致します。
■6月7日(土)サンサルヴィ教会
■6月14日(土)オーニッサンティ教会
■6月22日(日)旧サンタポッローニア修道院
One Response to “フィレンツェの教会の入場可能時間について”
-
ご参考になれば
Direzione regionale Musei nazionali Toscanaによると１－３月のスケジュールしか、まだ、公開されていないようです。
サイトでご確認ください。４月くらいになると６月のスケジュールが公開されるではないでしょうか・・
museitoscana.cultura.gov.it/news/il-muse…
この質問への回答は締め切りました
ETIAS
今年もたくさんの方々がイタリアに旅行されると思います。（私もその一人で7月を予定しています）そんななかで今、一番気になっているのがETIASの導入です。
そのETIASについて、オフィシャルサイトに以下のアナウンスがあります。
ETIAS will start operations in the last quarter of 2026.
No action is required from travellers at this point.
The European Union will inform about the specific date for the start of ETIAS
several months prior to its launch.
travel-europe.europa.eu/etias_en
これを読むと、少なくとも2025年にETIASが運用開始される可能性はまずなさそうで、今回は、気にすることなく旅行の準備ができると受け止めているのですが・・・ 何分、海外旅行には不慣れなうえに、これまでの経緯等を考えると、どうしても本当に大丈夫か不安が拭えません。
どなたか、ETIASについてより詳しい情報をご存じの方は教えていただけるとありがたく宜しくお願いします。
One Response to “ETIAS”
-
こんばんは。教えて頂きありがとうございます。
確認したところ、今年は何事もなさそうですね～。
この質問への回答は締め切りました
シエナからトスカーナ州のピエンツァへ向かうバスについて（６月）
2024年5月に「トスカーナ州のピエンツァへ向かうバスについて」という質問があり、その回答を拝読してとても参考になりました。どうも有難うございました。その回答によると、毎月、このバスの時刻表が更新されているようなので、先程検索したところ「冬時間」と記載がありました。電車のチケットの予約の関係で、もし、最近夏時間でシエナからトスカーナ州のピエンツァへ向かうバスに乗られた方か、時刻表をお持ちの方がいらっしゃいましたら、シエナ発の時刻を参考に教えていただけますでしょうか。10年以上前は、シエナ発10：50→ピエンツァ着12：25があったようなので、シエナに9：50頃に着く電車を予約しようかと考えております。どうぞよろしくお願いいたします。
4 Responses to “シエナからトスカーナ州のピエンツァへ向かうバスについて（６月）”
-
ご覧になった過去トピから現在の112の時刻表を調べられたでしょうか？
qaitaly.com/5670186/
これを書いている時点で2025年2月24日から有効となっています。それがいつまで有効かですが、スマホのat-busアプリ（日本でもDL可能）で到着地pienza、出発地sienaで検索し、出発日時設定Set departure timeのカレンダーで調べると、どうやら4月11日まで有効なようだと察しが付きます。言い換えますと、ご予定6月の出発日を4月12日からの改正ダイヤがカバーしているかはその時にならないと判らないということです。改正ダイヤが見られるようになっていないかこつこつ調べ続けるしか手はないかと。以前、シエナ行きの列車は7月2日、8月16日のパリオ前後以外は取りやすかったのですが、最近はオーバーツーリズム気味で6月はハイシーズン。参考にはなりませんが現時点で午前発のピエンツァ行きの便はなく、リスクを取って列車予約するにしてもトレニタリアの6月15日からの夏ダイヤは未発表。悩ましいところです。
！重要：at-busのFaceBookにいいね！しておいてください。国交省のストリストになくてもストをやることがあり、いいね！しておくとスト情報が事前通知されるからです。
www.facebook.com/autolineetoscane良いご旅行になりますように！
-
訂正：アプリのカレンダーは4月11日まで表示されますが、当該区間は3月31日までしか検索できませんでした。これは、PC版が3月31日までしか検索できないことに一致しています。
www.at-bus.it/it/linee-e-orari/siena-ext… -
これを書いている時点で上記と同じ時刻表のリンクで2025年3月24日から有効の時刻表に変わっているので、以前と変わらず毎月変わっているようです。
この質問への回答は締め切りました
タクシーの支払い方法
素朴な質問ですが、今ヨーロッパはほとんどクレジットカードで決済できるのですが、両替するお金に影響するので、タクシーの支払いはクレジットカードでできますか。節約して公共交通機関を使うのがほとんどですが、何ヵ所かタクシーを使う可能性のあるところへの旅行を計画しているので。
One Response to “タクシーの支払い方法”
-
場所によりけり、タクシー会社によりけりです。Uberとかいらっしゃる都市をカバーしているタクシーアプリの多くがアプリからカード決済できるようになっていると思います。カード払いができても車内決済だとぼられることがありますからアプリ支払の方がよろしいかと。
この質問への回答は締め切りました
deposito bagagli cremona で検索してみてください。一例をリンクしておきますが、ここは1時間の昼休みがあるようです。
radicalstorage.com/it/deposito-bagagli/c…
ありがとうございました
駅前にある様なので助かります。