DJD Site Post

こちらに質問を入力ください


質問が無事に送られました。

エラーです。

アグリツーリスモについて

質問No.4526 :  より

オルビエート近郊か、ローマ近郊のアグリツーリズモの宿の紹介は
していただけますか

One Response to “アグリツーリスモについて”

  • Scibatini より:

    Orvietoは経験者情報を期待できると思いますが、それまでのつなぎで探し方を。

    1.Orvieto VIVAで探す。 メールで直接聞く手も。 昨年11月の実績では、当日か翌営業日には返事がもらえました。 近隣観光地への移動手段の相談にものってくれます。
    www.orvietoviva.com/en/
    info@orvietoviva.com

    2.電話帳で探す。 検索欄左にagriturismo、右にOrvieto (TR)と入力してTROVA(検索)。 言語をENGにすると結果の件数が減ってしまいます。 sito webは宿のサイトです。
    www.paginegialle.it/

    3.トリップアドバイザーで探す。 検索欄に、agriturismo orvietoと入力して検索。 アグリツーリズモ オルヴィエートと入力すると、こちらも結果件数が減るようです。
    www.tripadvisor.jp/

    4.ヤフー・イタリアで探す。 検索欄にagriturismo orvietoと入力してCerca(検索)。 Booking.comが検索結果上位にあがってきますのでざっくり様子を把握するには一番いいかもしれません。 もちろん、Venere.comやHotels.comでも構いません。 例えば上から三番目のAgriturisom Orvietoを開いて、immaginiタブを選択して現れる画像をポイントするとサイト情報が表示されますので、そこから追う手も。
    it.yahoo.com/

    5.この板の管理人、堂さんがOrvieto在住だったので、レスが付くことにほのかな期待を寄せる。

    Orvietoは食事のために寄り道した程度の経験しかないのですが、アグリツーリズモまでの交通の便が気がかりです。 最寄の駅・バス停から徒歩で行ける、あるいはそこからタクシーに乗れる、宿に送迎が頼めるかなど宿の決定には移動手段の調査・検討が必須になります。

    ご参考程度まで。

この質問への回答は締め切りました

Miccolis社のバス

質問No.4528 :  より

7月29日に一応無事に帰国しました。
こちらのサイトでいろいろ質問し,教えていただきありがとうございました。
情報の少ないMiccolis社のバスについて報告いたします。
マテーラ=ナポリはMiccolis社のバスでマテーラ=ナポリ€22 Bar Ettoreでクレジット購入
バス停は「MATERA-Via Nazionale Stazione FAL – Villa Longo」で中央駅より1つBari寄りの駅。バス停は駅を出て左側に小さなバス停があり,そちらまで送迎車で送ってもらいましたが,雨が降ってきたので駅で休むことができました。
夕方にマテーラからナポリに帰ることができるのは,今年2月からマテーラ便を運行したMiccolis社のみ。
午前中に帰るのならMarino社のバスがお勧めですが,バス停が分かりにくいです。こことは違います。
Miccolisのバスは、もともと、ナポリから、サレルノ、ポテンツァを通り、イオニア海に出て、ターラント、ブリンディシ、レッチェまで行っていました。
今度、マテーラから、その路線の途中の、Salandraというところまで、バスが出ることになりました。そこで、乗り換えて、ナポリ、サレルノ、もしくは、レッチェ方面に行くことができます。逆に、ナポリ、サレルノ、レッチェから来たバスを、そこで乗り換えて、マテーラに行くことができます。
というわけで,MATさん この便は南イタリアを安く移動するには今後いろいろ使えそうですよ。
マテーラから大型バスに乗車したのはなんと私たち夫婦のみ。貸し切りかと思っていたら,Salandraで乗り換えとなり,30位待ちました。いろいろな方面から来た人たちと一緒にNapoli行きのバスに乗り換えましたがこのバスが超満員でした。座席は決まっていないので,先に座席を確保しておいて良かったです。30分遅れでナポリ中央駅のバス停に降り立ちました。

2 Responses to “Miccolis社のバス”

  • MAT より:

    帰国早々レポートありがとうございます。バス停の場所が Villa Longo駅前というのはわかりやすくていいですね。これでナポリ方面からのマテーラ入りはFS-BARI-FAL、MARINOバス、FS-FERRANDINA-FALバス他、MICCOLISバスの都合4ルート。全てが万人お勧めではないにせよ、自由度はかなり広がりましたね。

    >>Napoli行きのバスに乗り換えましたがこのバスが超満員でした。
    とのことですが、立ち乗り覚悟ということでしょうか? MARINOだと確か席を選べるので座席数以上のチケットは売らないようなんですが、MICCOLISは違うのかな?

  • rikarin より:

    MATさん
    SalandraからNapoli行きのバスは超満員といっても,立ち乗りしている人はいなくてみごとに全席うまってしまいました。Miccolis社が座席以上の席を売っているのかどうかは分かりません。
    最初,私たち夫婦はゆったりしたいので,2シート分を1人ずつ座っていたのですが,後から次々にのってくるので席を変更し,二人で並んで乗ってきました。

    確かにNapoli=BariはMarino社のバスを利用したのですが,運転手は出発前に人数を確認してからバスを発車させました。
    しかし,Miccolis社の、SalandraからNapoliに行くバスでは,人数を確認するでもなく,乗り換えの最終バスの便の客が乗り,時間が来たらすぐに発車しました。
    質的にはMarino社のバスの方が乗り心地は良かったです。
    www.miccolis-spa.it/le-nostre-linee/stat…

    ソレント=ポジターノ=アマルフィはSITAバスを利用したのですが,ソレント=ポジターノ(スポンダ)間は見事に超超満員で二人とも立ち乗り,景色を眺めるどころではありませんでした。
    ポジターノ(スポンダ)=アマルフィのバスに乗る時,私は荷物を夫に預け,バスが来たら車道側からバスの前に回り込んで乗り込み,二人分の席を確保したのですが,夫はなかなか乗れず,結局最後になり(それでも乗れて良かったですが)ずっと立ち乗り,拷問のバスだったとのことです。
    結局大声で乗ったことを確認しあい,確保した夫の分の席は他の人に譲りましたが,夫はもうバスはこりごりだということで,翌日はアルテカードの3日券の交通券があるにもかかわらず,アマルフィからソレントへ帰るときはフェリー利用しました。
    11:35発アマルフィ=ポジターノ=カプリ島=ソレント13時位着 €17(クレをジット可)というルート
    2階席の潮風のあたる席に座り,海岸の景色を眺めながら,写真を撮り,フェリーのBarでお昼ご飯も食べることができ快適な時を過ごせました。
    アマルフィ海岸を巡るにはフェリーがお勧めです。少し難点はソレントではフェリー乗り場から,街のタッソ広場まで徒歩なら15分位崖の階段を登らなければならないこと。(私たちは3日間これを経験しました。)バスもありますが,皆歩いていましたよ。
    皆さんの参考になれば幸いです。

この質問への回答は締め切りました

ロンバルディア州内共通公共交通切符

質問No.4530 :  より

ロンバルディア州内共通公共交通切符(Io viaggio ovunque in Lombardia)という乗り放題切符があると地球の歩き方に掲載されたのでネットで調べてみましたがあまりヒットしません。これは例えばBrescia-Milano間の電車も利用できるのでしょうか?もし可能なら、7日間で41.1ユーロしますが、ロンバルディア州は広いので利用価値ありそうですよね。実際にこの切符を利用した方はいますか?また、旅行者でも購入可能なのでしょうか?

4 Responses to “ロンバルディア州内共通公共交通切符”

  • masseto より:

    おお、いつの間に、こんなカードが! 
    ブレシア〜ミラノ間は、FSで行かれますよね?
    RVかRなら使えるようです。フレッチャやICには乗れない。
    あと、マルペンサエクスプレスで空港に行くのもダメみたい。

    1日の交通費をざっと計算してみて、元がとれるかどうかですね。
    www.trasporti.regione.lombardia.it/cs/Sa…

    来年はロンバルディアに行く予定なので、使ってみようと思います。情報、ありがとう。

  • masseto より:

    ブレシアからミラノまで、FSのRかRVなら乗れます。フレッチャやICはダメです。あとマルペンサ・エクスプレスで空港に行くのもダメです。

    www.trasporti.regione.lombardia.it/cs/Sa…

  • きい より:

    使ったことないですが、ここに詳細情報載ってます。
    www.trasporti.regione.lombardia.it/cs/Sa…

    「住人のみ」とは書いていないので、旅行者でも利用できるようです。
    suburbani とregionaliの電車は利用できると書いてあります。

  • aiai より:

    massetoさん、きいさん、ありがとうございました。

    私はBrescia近郊のRovato駅を拠点に北イタリア(コモ湖、イゼオ湖、フィレンツェ、ヴェネツィアなど)を1週間ほどまわる予定で、MilanoやBresciaへは、乗換を含めてたびたび行く事になりそうなので、ロンバルディア州内共通公共交通切符が使えるのはとても助かります。(Rovato-Milano(Brescia)間は、TrenitaliaのRを利用する予定です。)

この質問への回答は締め切りました

オルヴィエートのバス(急ぎで)

質問No.4531 :  より

オルヴィエートでフニコラーレを降りた後、バスでホテルへ行きたいのですが、どのバスに乗ったらいいかわかりません。ドゥオモの近くのHotel Postaという所です。
オルヴィエートへ着くのは夕方16時から17時くらいになると思います。
平日の時刻表を調べたらドゥオモ行きは夕方はないみたいで、他のバスはどこを通るのかよく分かりませんでした。
明後日の午後には家を出てしまうので急ぎますが、分かる方いたらどのバスに乗ったらいいのか教えてください。

4 Responses to “オルヴィエートのバス(急ぎで)”

  • 匿名 より:

    徒歩5分くらいですから、バスで悩む位なら歩いたほうが早いと思いますけど。

  • Scibatini より:

    検索しただけですが、Hotel Postaまでの距離はPiazza Duomo (Circolare A)でもPiazza della Repubblica (Circolare C)でも似たようなもの。
    goo.gl/maps/GTmCa

    Circolare Cなら平日・休日とも20:35まである様子。
    www.umbriamobilita.it/public/resources/o…

    ご参考程度に。

  • おっと より:

    スーツケースが大きく、少しでも心配ある場合は、オルヴィエート駅からタクシー乗るのが正解です。ホテル前まで連れて行ってくれます。料金も15ユーロかからない程度です。

  • satuki より:

    行ってみて臨機応変に考えようと思います。
    みなさん、お早い回答ありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

ナポリの交通 (マップ又は行き方を教えてください)

質問No.4525 :  より

ナポリの電車や、フニコラーレ、バスなどの分かりやすいマップをご存じでしたら教えてください。ローマはガイドブックなどに地下鉄の案内図などがたくさん掲載されているのですが、ナポリの地図があまり無く困っています。

または、具体的な行き方も教えて欲しいです。
泊まるのはサンタルチアエリアで、行きたいのは以下のスポットです。

①ナポリ中央駅
②サンマルティーノ修道院(近くの景色のきれいなところ)
③ポッツィオーリ(ここからプローチダ島に行くつもりです)
④ポッジリポの丘(②とどちらがきれいでしょうか)

どれか一つでもお分かりになれば教えて頂ければ嬉しいです。
渡航予定は来月半ばです。

よろしくお願いします。

5 Responses to “ナポリの交通 (マップ又は行き方を教えてください)”

  • 匿名 より:

    ナポリ市内の地図とバス路線図
    www.unicocampania.it/index.php?lang=en&#…

  • MAT より:

    わかりやすいとも言いにくいんですが、オフィシャルという点では
    www.unicocampania.it/index.php?lang=en&#…
    のオンライン地図か、そこからのリンクの
    www.unicocampania.it/files/mappe/zona_ce…
    でしょうか。バス路線の詳細は ↓ 。
    www.anm.it/default.php?ids=923

    で、残念ながらサンタルチアエリアは個人旅行で市内観光の拠点にするには交通の便が良くないです。例えば中央駅に乗り換えなしで行くには王宮の下かトンネル西のバス停まで歩く必要があるはず。上のリンクからバス路線を読み解いて使いこなせれば別ですが、距離的にまあ徒歩圏のガッレリアやプレビシート広場あたり以外は街歩きが目的でない限りタクシー利用が現実的かと思います。

    ②であれば、ガッレリア近くのアウグステオ駅からフニコラーレかと思いますが、上に登ってからもそこそこ歩くことにはなります。スパッカナポリを一望にできて良い眺めですが④は行っていないので優劣は不明。

    ③については、(単にプロチーダに行くだけならベヴェレッロ埠頭から船ですが)ポッツォーリの港に行くならモンテサントからクマーナ鉄道でしょう。地下鉄B線だと駅が港から遠いです。

    ついでの話1)トラムの1と2は今月から当分?運休で港方面はバス601で代行だそうな。
    ついでの話2)ををなんとLinea1が中央駅までつながっていたのか知らなかった……

  • rikarin より:

    参考までに,7月20日から29日まで南イタリアナポリ中心にバーリ,アルベロベッロ,マルティーナフランカ,マテーラの1泊旅行とソレント,カプリ島(青の洞窟)←なんとこの旅行で3回も島に渡りました。アマルフィ海岸,ラベッロ,ポンペイへの2泊旅行しました。

    宿泊は駅前のウナホテルでしたが,荷物を預かってくれない。WiFi高額という最低の扱いを受け,予定は数々変更しましたが,なんとか大筋の観光はできました。

    ①,②については地図はグーグルマップで検索してストリートビューで確認すると良いですよ。
    www.google.co.jp/maps/place/%E3%82%A4%E3…
    Mのマークやバスのマークをクリックすればホームページに移動して情報を得ることができます。

    ナポリ駅周辺は以前ほど汚くありません。
    バスは難しいので,地下鉄LINE1を中心に計画すると良いと思います。LINE1はきれいですよ。

    ナポリ駅を出て(駅構内には乗り入れていません)左前方向に歩くと最近できたMの看板が見えます。地下に下り,Garibaldi駅からトレド駅(地下鉄のアートがすばらしい駅)まで行き,トレド通り(若者でいっぱいの賑やかな通りですが,横のスペイン地区には入らないで下さい。)を歩いて王宮方面に下ります。途中フニコラーレAugusteoの駅があります。終点のPiazza Fugaからは徒歩でマルティーノ修道院の横のスポットに行きました。(行き止まりからの夜景はきれいでした。カップルでいっぱいです。)
    修道院への案内看板もありますし,スーパーのカルフールもあり,丘の上の治安は悪くないと思いました。
    途中道が分からなくなれば,サンマルティーノ?と聞けば,皆親切に教えてくれました。
    しかし,徒歩の途中でフニコラーレモルガン線の駅がありますが,このフニコラーレは治安の悪いスペイン地区に行くので乗らないで下さい。

    ストリートビューで確認してシュミレーションすると良いですよ。
    www.google.co.jp/maps/dir/Angelini-sant&…
    ポジリポの丘へも行こうと思いましたが,アラカン夫婦の私たちは疲れてやめましたが,行っていけないことはないと思います。
    しっかり,調べていけば,怖いものなしです。
    楽しい旅行をしてください。

  • rikarin より:

    グーグルマップの下のがうまく開きませんでしたね。
    www.google.co.jp/maps/dir/Piazza+Fuga/%E…
    を参考にして下さい。

  • riririry より:

    ご回答ありがとうございます。
    オフィシャルの地図は印刷して、バス停なども見ておりましたがイマイチ解読できず。
    行きたいところを、Googleマップに星をつけているので、たしかに行き方のシュミレーションをしておくと良さそうです。ありがとうございます。

    あと半月なので、出来るだけ準備をして楽しんで来たいと思います。

この質問への回答は締め切りました

ピサから日帰りで行ける場所。

質問No.4524 :  より

フィレンツェ以外でピサから日帰りで行けるおすすめの場所がありましたら教えて下さい。

3 Responses to “ピサから日帰りで行ける場所。”

  • とも より:

    ルッカ、ビアレッジョ、リボルノ、ヴィンチ村など行けます。

  • masseto より:

    行こうと思えば、ローマでも十分に日帰り可能です。
    ikunaruさんが、どんなものを見たいかによって、おすすめする都市は違ってきます。
    もう少し、希望を書かれたほうがいいでしょう。

  • なるまま より:

    ご回答ありがとうございます。

この質問への回答は締め切りました

鉄道ネットでユーザー登録をしないで予約する方法

質問No.4520 :  より

質問No.4505にあったAUTENTICAZIONEの項目のNon Sono registratotoiいう欄が 見つかりません。IDとPWを入れる欄はありましたが。登録しないで予約する方法を教えて下さい。

6 Responses to “鉄道ネットでユーザー登録をしないで予約する方法”

  • rikumado より:

    イタリア語よりも英語サイトを利用した方が判りやすいと思います。

    www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…

    こちらで、駅名、片道、往復、日時等必要事項を入力しserachをクリック

    次に確認ページが出ますのでそのまま、continueをクリック

    次に列車のタイムてブールが出ます。
    こちらで、乗りたい列車をSelectし、下に表示される価格で
    希望のものを選んでcontinueをクリックします。

    その次のページににあるCONTACT BUYER-Requiredの欄で
    右のNon Registered Userを選び氏名、e-mail(2回)、電話番号を入力します。

    一番下のPAYMENTでクレジットカードを選択して、
    Accept General Transportation Conditionにチェックを入れてContinueを
    押せば購入出来ます。

  • rikumado より:

    補足ですが、クレジットカードの必要事項を記入し
    Continueをクリックすると、認証が表示され
    記入したe-mail宛にe-ticketが届きます。

    こちらをプリントアウトして持参するかQRコードを
    スマホ等に送れば列車に乗れます。

    車内の検札も上記を見せれば完了です。

    各入力画面の遷移は下記が判りやすいと思います。
    sollevantetour.seesaa.net/article/313953…

  • なるまま より:

    早速にご回答ありがとうございます。
    英語サイトより手順に従って進めていきましたが、 やはりCONTACT BUYER-Requiredには
    IDとPWを入力する欄のみでNonRegisteredUserは出てきません。
    なぜでしょう?

  • rikumado より:

    なるままさん

    私はTrenitaliaにID登録しているのですが、今回、自分でシミュレーションした際きちんと表示されたのですが…

    もしCONTACT BUYER-Required欄にNon Registered User (Read Information)が表示されないようなら、右上のHome TrenitaliaのリンクからTOPへ戻り一度、ブラウザのキャッシュクリアして再度試してみてください。
    キャッシュが残っていて、表示されない場合も考えられます。
    その際、もしイタリア語表記に戻るようであれば、右上の国旗が言語ですのでこちらで英語にします。

    ご紹介した画面遷移の4の表示が少し現在の物と違います。
    3で希望する列車を選択しContinueクッリク後の画面で、一番上のSOLUTION 1欄にあるPassennger欄には何も記入しない。

    CONTACT BUYER-Required欄の半分より左側にUserRegistered User とNon Registered Userが表示される筈です。
    ここで、Non Registered Userを選んだ時点で、改めて氏名、e-mail、連絡先の記入欄が表示されます。
    ※デフォルトはUserRegistered Userが選ばれているので、このままだとIDとPassword記入欄しか表示されません。

    今回も、レスを書きながら自分で実際にシミュレートしましたがUserRegistered Userは表示されましたので。

  • 匿名 より:

    イタリア語表示の方が正しく記載されます。英語は、上手く反映されないことがあるのでイタリア語で見られる方がよいかと。

  • aiai より:

    私が予約した際、AUTENTICAZIONEの項目のNon Sono registratotoiいう欄は、普通列車+高速列車を利用する時は表示されませんでしたが、高速列車のみ利用の場合は表示されました。普通列車は早割対象外なので、高速列車のみ予約して、あとは現地の自販機で前日までに購入するか、7日前をきってからネット予約してはいかがでしょうか?

この質問への回答は締め切りました

フィレンツェの夜の食事場所

質問No.4521 :  より

フィレンツェに7連泊します。飛行機と宿のみをJTBにとってもらいました。フィレンツェに滞在中に夜の食事場所として、<ここは必ずいきなさい。ぜったいにおいしいよ。>というレストランを3~4件教えてください。当方は家族4人で皆成人です。英語少々、イタリア語全くの状態です。イタリアは初めてです。よろしくおねがいします。

2 Responses to “フィレンツェの夜の食事場所”

  • masseto より:

    漠然とおいしい店と言われても、嗜好がわからないと答えにくいものです。
    フィレンツェ料理は基本的に肉ですが、ビステッカのおいしい店、サラミのおいしい店、あるいはワインの品揃えがいいお店など、もう少し希望を書かれたほうが答えが集まりやすいでしょう。
    予算も書かれれたほうがいいですね。

  • haru より:

    まずは、このサイトで紹介しているお店にいかれては?
    www.amoitalia.com/firenze/trattoriaidueg…

この質問への回答は締め切りました

イタリア 自由行動 3.5日 回り方 ローマ フィレンツェ ベネチア 

質問No.4529 :  より

今年の9月末にイタリアへ行く予定です。
9/25 ローマ着 20時
9/26 自由行動
9/27 自由行動
9/28 自由行動
9/28 自由行動
    ローマ発 22時
の予定です。ローマに基本泊まるプランなのですが、他の都市でも宿泊可能か掛け合ってもらえるそうです。
行きたいところは、ローマ・フィレンツェ・ベネチア!欲を出せばアマルフィです。
かなりの弾丸旅行なのですが、現実的に可能でしょうか?
可能であれば、効率的な回り方のアドバイスを頂けると嬉しいです。

4 Responses to “イタリア 自由行動 3.5日 回り方 ローマ フィレンツェ ベネチア ”

  • stone より:

    初イタリアを前提にローマ+1都市がせいぜいでしょう。
    9/25 ローマ着 ローマ泊
    9/26 ローマ観光 ローマ泊
    9/27 午前中のESかitaloでフィレンツェへ フィレンツェ泊
       (1泊分の荷物のみ持って、スーツケースはホテルに預ける。)
    9/28 フィレンツェ観光 夕方便でローマへ ローマ泊
       (帰国日の前日は空港のある都市に宿泊する。)
    9/29 ローマ観光 夕方の列車で空港へ
    が、私のプランです。
    フィレンツェをベネチア.アマルフィに変更することも可能ですが、移動時間がもったいないです。
    フィレンツェなら早朝ローマを出発すれば、日帰りも可能かと思います。
    ご参考までに

  • chiho より:

    ありがとうございます。
    そうです。初イタリアです!
    参考にさせていただいて、計画を立てたいと思います。
    もう一日欲しかったです。

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    航空会社にもよるとは思いますが…
    例えばヴェネツィア着のローマ発とかだと(その逆もアリ) 南下しながら観光することも可能では?
    ただし、連泊する便利さがないので荷物を駅やホテルで預けて巡ることになりますが。

    元気があって、欲張りなら可能だと思います。
    流石にこの日数ですとアマルフィまでは厳しいように思います。

    航空券の手配が済んでおられるなら、やはりstone様の仰るようなプランが良いと思います。

    仮想プラン:
    25日 ヴェネツィア空港着 メストレ駅近くの宿へ。
    26日 ホテルに荷物を置いて列車かバスでヴェネツィアへ、夕方以降 列車でフィレンツェ。駅前泊。
    27日 前日同様に観光へ。夕方以降ローマへ。やっとここで連泊です。
    28日 精力的に観光。ローマ泊。
    29日 ホテルに荷物を置いて観光。フライトに合わせて空港へ。帰国。

  • masseto より:

    使う航空会社は変えられないという前提であっても、回ろうと思えば、ご希望の3都市を回ることは可能ですが、全部の名所を回ることは到底無理なので、どの街に行っても後ろ髪を引かれる思いをするのではないかと思います。
    ローマだけでも、名所と言われるところを丁寧に回れば、4〜5日は要します。
    もう1回、イタリアに行けるチャンスがあるなら、今回はローマだけ、あるいはローマとフィレンツェに絞ったほうがいいと思います。

    この機会を逃すと、もうイタリアには当分行けないかもしれない・・・ということでしたら、

    25日 ローマ泊
    26日 テルミニ駅に荷物を預け、コロッセオと真実の口を観光 夕方フィレンツェへ(電車乗車時間約1時間半) 市内徒歩観光(ドゥオーモ外観など) フィレンツェ泊 
    27日 午前中 ウフィツィ美術館(要予約) 夕方ヴェネツィアへ(電車乗車時間約2時間) 夜のサンマルコ広場など散策 ヴェネツィア泊
    28日 サンマルコ寺院とドゥカーレ宮を観光後、午後の電車でローマへ(所要時間3時間半〜4時間) ローマ泊
    29日 テルミニ駅に荷物を預け、バチカン〜スペイン階段、トレヴィの泉など観光 夕方空港へ。

    かなりハードです。観光はどこも駆け足になります。
    ホテルは街の中心、できれば駅の近くに取ってもらいましょう。

この質問への回答は締め切りました

FOXTOWNアウトレット

質問No.4517 :  より

急いでいます。ミラノにいます。明日FOXTOWNに行こうとガリバルディ駅で切符を購入しましたがGoogleMapで検索したガリバルディ駅からmendrisio san martino駅までの経路を見せたのですがイタリア語で中央駅からMendrisio駅しかない様な事を言われその切符を買ってしまいました。中央駅から毎時10分に出発の列車があるようにクチコミでみましたが、経路検索だと午前中はガリバルディ駅出発の列車しか出ていません。
誰か列車行かれた事のある方ご意見をお願い致します。

この質問への回答は締め切りました

ナポリのタクシーについて

質問No.4510 :  より

来月カポディキーノ空港着でナポリに行きます。
バックパッカーの日本人友人とナポリのhostelで待ち合わせしています。
hostelのある場所はporticiです。
カポディキーノ空港からporticiまで約16kmだそうですが、
大体いくらぐらいでしょうか。
また、私がカポディキーノ空港に到着する時間は22時過ぎです。
夜に一人でタクシーに乗ってporticiのhostelまで行かなければ
なりません。
気をつけなければならない事を教えて下さい。
英語は多少話せますがイタリア語は話せません。
待ち合わせしているバックパッカーの日本人友人は
陸路でナポリ入りするのでカポディキーノ空港で
待ち合わせするのは難しいようです。
また、ローマ フィウミチーノ空港で乗り継ぎしますが、
入国審査はフィウミチーノ空港 カポディキーノ空港
どちらであるでしょうか。
ヨーロッパは初めてではありませんが、南イタリアは
初めてです。
よろしくお願いします。

2 Responses to “ナポリのタクシーについて”

  • 匿名 より:

    ナポリ空港からPORTICIにその時間帯に、それも土地勘が無いとなるとTaxi以外に方法は無いです。 先月23時過ぎにナポリ空港に到着した時Taxiは沢山客待ちしてましたからTaxiが無いという事は無いと思います。
    但し、数年前のナポリのTaxiと云ったら最悪の評判だったので今は努力の結果大分改善されたとは云うものの多少注意が必要です。 空港から中央駅とか港、中心街の間はTariff(協定料金)が設定されてますが、PORTICIだとメーターTariffで行くしかありませんのでトラブル防止の為に乗る際に「メーターで良いな?」と確認しとく必要有ります。

    料金ですが↓のサイトの
    www.numbeo.com/taxi-fare/city_result.jsp…
    From→Airport、To→PORTICIと入力すると19Euroと出て来ます。 22時過ぎなので深夜料金(確か2.5Euroだったと思います)と空港サービス料(2.5Euro?)が付いて多分25Euro位ではないかと思われます。

    為念行き先は紙に書いて運転手に見せれば確実かと思います。

  • lulu より:

    ありがとうございます。
    乗る前に料金を必ず確認し、料金のchangeには
    一切応じない と 乗る前に言います。
    宿泊先では友人が待ってくれているので、
    目的地に着いてから何かゴネてきた場合は
    友人やhostelの人を呼びます。
    ありがとうございます。

この質問への回答は締め切りました

メストレ駅

質問No.4527 :  より

ホテルが、メストレ駅の近くとなりました。
観光地の中心地まで、かなり離れているようで、移動方法がよくわかりません。バスで行けるとありましたが、、。申し訳ないのですが、移動方法と、かかる時間、それから夜は何時くらいまでにホテルに戻るつもりでいれば安全でしょうか、教えていただけますでしょうか

4 Responses to “メストレ駅”

  • masseto より:

    一口にメストレと言っても、広いです。
    駅前なら電車のほうが分かりやすくて便利ですが・・・。
    ホテル名を書いたほうがアドバイスしやすいでしょう。

  • 匿名 より:

    メストレ駅前のバス停から2番の市バスに乗れば、ベネチア本島のローマ広場まで10〜15分で行きます。バスにはベネチアと大きく表示があるので、すぐ分かります。チケットはバス、ヴァポレット共通で使えますので、列車で行くより便利で経済的です。ベネチアは遅くまで観光客で賑わっていて、比較的安全な町ですが、ホテルの周辺がどのようか、メストレは、イマイチな所もありますので、現地でご自分で判断してください。

  • ゆうこ より:

    大変申し訳ありません、ホテル・アッラ・ジュスティツィアHotel Alla Giustizia Via Miranese 111とありました。バス停がホテルの近くなら、遅くなっても大丈夫と思ってもいいでしょうか。バス自体は遅くても大丈夫でしょうか。いろいろすみません。

  • masseto より:

    駅まで行かなくてもホテルの前にバス停があると、ホテルのホームページに出ていますよ。
    www.hotelgiustizia.com/eng/index.htm

    遅い時間と言うのが、22時ごろを指すのか、深夜0時すぎを指すのか、よくわかりませんが、女性の1人旅でなければ22時くらいまでなら大丈夫だと思います。ただし、絶対という言葉はありませんし、自分がスキを作れば、どの時間でも危険とも言えますから、十分にお気をつけください。イタリアの夜の街は暗いです。

この質問への回答は締め切りました

シエナでの食事

質問No.4497 :  より

数年前に食べて、とってもとってもおいしかった、シエナのノンナジーナというお店で、昼か夜に食べたいと思っています。夏もお休みを取らずに開店しているでしょうか?定休日など、ご存知の方、いらっしゃいましたら、ぜひ、教えてください。

2 Responses to “シエナでの食事”

この質問への回答は締め切りました

ヴァチカン まわり順 など

質問No.4503 :  より

ふたつ質問があるので教えてください。

質問1
ヴァチカン美術館及びサン・ピエトロ大聖堂観光を予定しています。
「システィーナ礼拝堂からサン・ピエトロ大聖堂に抜けると大聖堂の長蛇の列に並ぶ必要はない」というコメントを見ました。
そうすると、(順路を見る限りあとの)ピナコテカ等は見れないということでしょうか。
入り口入ってすぐ、ヴァチカン提供のmappaでいうiのところから強行で右側へ行き、再びiのところを通って左側へ戻ることは可能でしょうか。
システィーナ礼拝堂まで行ってピナコテカに進み、またシスティーナ礼拝堂に戻るルートがあるのでしょうか。

質問2
オンラインチケット予約で、最終予約可能時間が15時になっているのですが、これ以降は混まない(ので予約はいらない、もしくは根気よく並びなさい)ということなのでしょうか、それともただないだけでしょうか。
また、予約時間からどれくらい早い/遅いと入れないのでしょうか。
土地勘がないのと、5分前行動(のさらに5分前行動)がすりこまれており、いつもやたら早くついてしまうのです。

翌日が水曜で謁見の日なのですが、「だからこそ火曜日は大聖堂も見たい人で終日こむ」と書いてある記事、「水曜午前に美術館、午後から寺院という人が多いので別にこまない」と書いてある記事両方で、あまりよくわかりません。でも9月9日なのでまだまだ基本的にこんでいる頃かなとも思います。

いってみたところ勝負なのは承知いたしておりますが、コメントいただけると心の支えになります。
よろしくお願いします。

3 Responses to “ヴァチカン まわり順 など”

  • MAT より:

    回答と言うほど確かな話ではないんですがまだレス付かないようなので1についてのみ。

    バチカン美術館って完全に一方通行で2周不可になったんでしょうか? 数年前の話ですが、私の時はピナコテカからもう一度システィーナ方向に行けたと記憶していますし、ざっとググった限りでは昨秋も2周は可能だったようですが。
    ただ、2周できても、礼拝堂からサンピエトロへのショートカットについては(これも私の時は正面左手前のドアから出ていく人を見かけましたが)
    qaitaly.com/336
    という話もあるし、去年あたりでも通れたり不可だったり諸説、というか諸ケース聞くので、1周目にチェックするしかないように思います。

    でもショートカットから出てしまうと、有名な螺旋階段見れないんですよね。

  • sin より:

    あー336は若き日の僕もコメントしてる(笑)。
    ↓は、まだ規則が緩かった2012年の話だからね。今は知らないよ。
    システィナ礼拝堂→サン・ピエトロ大聖堂への抜け道はガイドツアーの専用通路になっているので、ガイドツアーに申し込まなければ通り抜けることができない、とされている。
    通常出口は最後の審判の絵に向かって後方だが、抜け道の入口は、向かって左手に扉がある。扉は常時閉まっていて、監視人がずっと付いている。ガイドツアーのグループが来たら、扉を開けてくれるから、それに乗じて素知らぬ顔で通った、という話。途中、門番の人が2回立ってるからね。

    ルールを守らないことに嫌悪感を抱く人には「余計なこと書くな」と怒られるかもだけど。
    ヨーロッパの鉄道と同じルールよ。「キセルするのは個人の勝手。ただしバレたら理由の如何によらず厳罰に処す」ってね。ま、鉄道の場合は法律だけど(僕は法律はちゃんと守る)、バチカン美術館の場合はガイド組合が決めた独自ルールだし、ちゃんと入場料も払ってるし、大聖堂は無料だし。だからホームページにも「大聖堂への抜け道は通れません」とは書いてないでしょ。
    通ってバレたら怒られるだけ。監視人に「通っていいか?」と聞いたら「ダメだ」と答えが返ってくるのは当たり前。もし聞いてしまったら、「知らなかった」という弁解は通用しないからね。覚悟の上で、素知らぬ顔で試してみるのは各個人の判断でどうぞ、ってことじゃない?!

    それと、
    質問1:先にピナコテカ見ればいいんじゃないの?システィナ礼拝堂以外は、別に順路決められてなかったし。
    質問2:多かったらどうしようとか心配なら、チケット予約すればいいんじゃない? 予約料4ユーロ追加でしょ。考え方は人それぞれだけど、僕は並ぶ時間のこと考えたら安いと思うけど。
    ちょっと早く着いても、モギリのおっさんがいい人なら入れてくれますよ、きっと。「ブォンジョールノ!ファッカールド!(こんにちは。今日は暑いね!)」って言ったら喜ぶよ。
    9月の旅行までいろいろ計画楽しみですね!(^o^)/

  • 絵画わかるかな より:

    MATさま・sinさま

    お返事ありがとうございます。

    訪問時間が訪問時間ですので、グループツアーの方がいるのかという根本問題を忘れていました!
    とりあえずいろいろ案じないでいってみてやってみたいと思います。

    ブォンジョールノ!ファッカールド!ですね。手のひらにがっしり書いてイタリア中を旅してみたいと思います。
    ありがとうございます。

この質問への回答は締め切りました

イタリアでの就職について

質問No.4522 :  より

こんばんは。
僕は今高校2年生で、高校卒業後は将来様々な国を放浪するのが夢で。
最初に僕が一番憧れているイタリアに滞在しようと考えているのですが、仮に高校卒業後にイタリアで働きながら数年くらすとしたら、高校卒業後しただけで特別な技能も無いアジア人の自分を雇ってくれるような場所ってあるのでしょうか?
また、イタリアに移住するとしたら語学の他に何か勉強したほうがいいことはありますか?

4 Responses to “イタリアでの就職について”

  • hippo より:

    一般論として多分仕事はないでしょうね。 南部など若い人に全く仕事もなく、出稼ぎに行く人も多いと聞きます。
    他の人にない技術がある、会社の転勤などならまだ可能性はあると思いますが。
    もちろん不法労働な話は別です。でもばれると強制送還、しかも飛行金は自分持ちです。

  • 匿名 より:

    こういう疑問を持った場合、逆の立場から考えると良いですよ。
    あなたが会社経営者の場合、高卒のイタリアの男子が来て雇うかどうかということです。普通は同じ高校生なら日本人高校生を雇いますよね。雇うリスクが高すぎます。そのイタリア人を雇うとしたらどんな魅力が必要でしょうか。日本語が充分話せてコミュニケーションが取れるのは大前提で、その上で、日本人を雇うよりも魅力がある必要があります。何らか人より秀でた能力を持っていれば雇ってくれるでしょう。でも能力は高卒直後では普通持っていません。どんな能力があれば雇ってくれるかは自分で考えてみましょう。

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    何度も書いては消し、どう答えるべきか悩みました。と、言うのも同年代の子を持つ親としてはよーく考えてほしい、と思ったからです。

    我が子らは留学経験もあり、友人も海外の大学や放浪の旅に出る計画を持っていたり、と日本以外で経験を積み重ねることが自然な環境です。そこで考えたのは、イタリアも含めて我々日本人に必要なスキルは、英語を無理なく話せて 日本でもどこででも充分にサラリーが貰える技能がある、もしくは秀でた才能が必要です。

    体型的に不利な重労働、コミュニケーションが取れないカフェやレストランの店員、などはいらないのです。

    就労ビザについては調べましたか?
    これを調べると、他の方法を考える必要が出てきますよ。

    これらを知った上で、私の子供達は一人は学力を武器にしようと努力しており、もう一人は技能を武器にしようと努力しております。もちろん、学ぶ側としてお金を払って何度も何度も通ってコネクションを作っております。これにはそれぞれの経済状況が左右するので、他の方法を考えると、日本にいる間に出来るだけ語学を学びながらアルバイト等で貯蓄をし、このバイトで培った技能も自分の売りにする、というのも効率の良い方法です。

    放浪するにも、何かあった時のために貯蓄をしてから出かけるものですよ。貯蓄額は人によるとは思いますが、あまりにも少ないのは無謀です。
    以前、ローマの語学学校で同じクラスだった若い女性は、2年くらい自分の国で保育士として働き、その貯金で一年間海外で語学学校に通いながらその国の男性と付き合って話せるレベルを上げる、というなんともたくましい方法で色んな国へ出かけている方がいました。

    そのクラスにいるのは大学生か社会人でしたが中には画家もいて、他には日本に剣道留学していた現在は某有名IT企業のマネージャーなど多彩で面白かったです。

    自分が将来何がしたいかを放浪して決める、というのも良いでしょう。でも放浪の仕方というのも大事ではありませんか?若いうちに経験を積み重ね、失敗も経験し、自分をたくましく成長させるのは 今のあなただからこそ出来る若者の特権です。どうぞ、よく考えて、胸を張って外国へ行って下さい。そのために必要と思われる最低限以上のスキルと貯蓄を、日本にいる間にして下さい。

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    qaitaly.com/490/イタリアでの労働…

    qaitaly.com/478/就労滞在許可証/

    こちらも参考にして下さい。

この質問への回答は締め切りました

2014ヴァチカン国際音楽祭について。

質問No.4523 :  より

2014年のヴァチカン国際音楽祭を聴きに行きたいと思っております。
公式ホームページをみると、寄付をすることによって、期間中の全てのコンサートを聴くことが出来ると書いてありました。ホームページのプログラムにはバチカンのサンピエトロ大聖堂で行われる教皇代理ミサがのってませんでしたが、そこでのミサを聴きたいのです。一般の者でも入って聴かせていただけるのか、ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。お願いします。

この質問への回答は締め切りました

Rolling Venice Cardは健在?

質問No.4513 :  より

こちらではVenice Cardとして紹介されており、
ヴァポレット等公共交通機関は使えなくなったとありましたが、
どうやらまだRolling Venicde Cardはあるようです。

Venezia Unicaのサイトのmain catalogueの一番下のServiceには
オンライン購入は出来ませんが、Rolling Venice Cardの説明があります。

14歳〜29歳までは、現地で4ユーロでRolling Venice Cardを購入すれば
72時間券が35ユーロを20ユーロになると記載があります。
対象年齢の方は、事前購入でなく現地で購入された方がお得かと思いますが
いかがでしょう?

因みに9月に子供と一緒にヴェネツィアに行くので
現地で試してみます。

3 Responses to “Rolling Venice Cardは健在?”

  • sawa より:

    Venice Card と Rolling Venicde Card は別物と考えられた方がすっきりします。一昨年、このカードを購入する日本の女の子達の手伝いを現地でしましたが、現在もサイトにも記載されているので間違いなく顕在です。

    以前のVenice Cardは、ブルーカードやオレンジカードがあって、それを購入しますと、美術館の割引のみならず、ベネチア中のトイレが10カ所以上無料で使えたり、ACTVのヴォポレットに乗り放題だったりしました。又、imobカードが出現した当初、Cartaveneziaなるサービスがあって、40ユーロでこのカードを作れば、3年間住民と同じ安い料金でヴァポレットに乗れるというものでしたが、写真まで持参して作成しようとした年に廃止になってしまいました。こうした変遷を経て、今ベネチアでは、Venezia Unicaとして、乗り物や美術館やトイレ利用など、全て別々にチケットを購入するシステムになっています。又手元の記録を見ますと、2010年頃までは、ネットでオフシーズンを選べば、早割で随分安くなるヴァポレットの乗車券が販売されていましたが、今はそんなサービスも無くなって、ヴァポレットの乗車券は現地で買ってもネットで予約しても、変わらなくなっています。

    rikumadoさんはイタリア旅行リピーターの方だとお見受けしますので、上記の事は全てご存じだうと思いますが、ベネチアのシステムが料金の値上げと共に行くたびに変わっているので、ちょっと愚痴りたくなりました。お子様とのベネチア旅行、楽しみですね。ベネチアの回し者ではないですが、対象年齢で、3日間滞在されるなら(いや2日間でも)、Rolling Venicde Cardは、仰る通りお得です。

  • rikumado より:

    sawa様

    さらに詳しくありがとうございます。
    アーモさんのサイトにVenice Cardに交通機関が含まれなくなったと書かれていたので
    Rolling Venice Cardのことを書いてみました。

    Venice Card=City Passと私は理解していますが違いましたか?
    同じVenizia Unicaの下の方にRolling Venice Cardの記載がひっそりとあり
    それぞれパスの名前が似通っていて、内容も判り難いですよね。
    まぁ、いかにもヴェネツィアらしいですが(笑)。

    Cartaveneziaもありましたね、懐かしいです。
    ヴェネツィアリピーターの知人はこちらを利用しておりました。

    いずれにせよ、ネットサーフィンをしていると外国人でも
    この辺りのことを混同していらっしゃるようでネットでの事前購入も善し悪しだなと
    個人的には思っていたりもします。

    今回はヴェネツィア3泊なので、息子にはRolling Veniceを購入予定です。
    浮いたお金は、パドヴァへの交通費の足しになりそうです。

    別トピのPadova Cardとスクロヴェーニ礼拝堂のセット予約も
    目を皿のようにしてサイトを読んで、理解したぐらいですから
    そんなに詳しい訳でもありませんが(苦笑)

  • sawa より:

    rikumado様

    〉Venice Card=City Passと私は理解していますが違いましたか?

    いえいえ、そのご理解で合っていると思います。前述しましたように、何年か前にはヴァポレットの乗車券なども付いていたりしたので、以前のベネチアを知る方には紛らわしいのですが、今は美術館と教会のサービスパックになっていて、アダルトやジュニアやサンマルコという名前でセット売りになっています。ローマパスのようにヴァポレットも乗り放題になるといいですのにね。

    ローリングベニスカードは、ほんとおっしゃる通り、“サービス”のくくりに、ひっそりと(笑)WIFIなどと一緒に載っていますね。よく見つけられたと思います。そういえば、近々荷物預かり所もローマ広場に出来てチケットも発売されると記載がありますね。rikumadoさんのお陰で最新情報を知ることが出来ました。

    Secure Luggage Storage (soon available)
    access to luggage storage in Venice:
    ° Piazzale Roma (terminal bus) ° Marco Polo Airport

    それと、スクロヴェーニ礼拝堂に行かれるのですね。いいですね、羨ましい。お話をしていますと明日にもイタリアへ行きたくなります。

この質問への回答は締め切りました

ウルビーノからサンセポルクロへのバス移動

質問No.4499 :  より

9月の後半に、ウルビーノに行きます。そこからサンセポルクロにバス移動したいのですが。可能なバスはあるのでしょうか?
Webで見ますと、BUSCHETTIというバス会社が曜日指定、期間指定で運用しているようなのですが、イタリア語が不明でよくわかりません。
www.baschetti.it/data/download/Arezzo-Sa…

8 Responses to “ウルビーノからサンセポルクロへのバス移動”

  • masseto より:

    バスは平日だけの運行で、予約が必要みたいです。
    ピエロの旅ですね? 楽しんできてください。

  • Scibatini より:

    祝日と重ならない6月9日からの月・金のみ運行と書かれています。 運行期間は、上位リンクの
    www.baschetti.it/orari.html
    にestate(夏季)運行と表示されていますが、同じ夏季運行の
    www.baschetti.it/data/download/linea-riv…
    が6月21日~9月7日となっていますので9月後半は微妙なところ。
    www.baschetti.it/form/
    に問い合わせてありますので返事があったらアップします。

  • sarbi より:

    そうなんです、ピエロです。
    なにか月曜、金曜のみみたいな言葉があるので、曜日指定かと思いました。平日連日なんですね。ありがとうございました。
    他に個人移動で有効な手段がありましたら、教えていただくと、有り難いです。

  • sarbi より:

    Scibatini さん、ありがとうございます。また解りましたら、お教え下さい。

  • masseto より:

    sarbiさん
    すみません、しばらく旅に出ていて、スマホの小さな画面で時刻表を見たので見落としました。
    確かに、このバスは月曜と金曜限定でした。以前は、平日は1日1便だけだったものの、毎日運行していたので、その思い込みがあったのかもしれません。大変失礼いたしました。

    ピエロの旅、私はペルージャからウルビーノまでバスに乗りました。
    アレッツォからペルージャまで行き、ペルージャからサンセポルクロまでは、ウンブリア中央鉄道で日帰り。サンセポルクロからバスでモンテルキにも行きました。
    www.viaggiruocco.eu/portale/index.php?op…

    ご参考になれば幸いです。

  • Scibatini より:

    Baschettiから返事が来たのですが、夏季とはどの期間についてかは書かれておらず、乗り換えが必要だと言ってきました。 時刻表の下の方にも書かれているのですが、UrbinoからS.SepolcroですとUrbino→Borgo PaceまではAdria Bus、そこでBaschettiに乗り換えてBorgo Pace→S.Sepolcroへ向かうようです。 乗車券は車内で(Biglietto a Bordo)買うようです。 S.Sepolcro→Arezzoに向かう場合のバスはSITA。 この区間の乗車券は代理店(Biglietto in Agenzia)となっているのでバールなどで買うことになるのでしょう。 必要ならばドライバーに聞いてみてください。 Baschettiには再度いつまで運行されるのか聞いてあります。 

    参考までに原文を添付しておきます。
    Per quanto riguarda la linea Arezzo-Sansepolcro-Borgo Pace-Urbino nel periodo estivo le corse sono solo il lunedì e il .venerdì feriale con partenza da Arezzo con bus Sita alle ore 07,40 o 14,35, cambio a Sansepolcro con ditta Baschetti per Borgo Pace e poi con ditta Adria Bus per Urbino. Gli orari sono in coincidenza.

  • Scibatini より:

    Baschettiから信じられない、あるいはイタリアでは割とありがちな返事が来ました。 いつ夏季スケジュールが終わるか判らないもんね、いつもは学校が始まるころだけど。 9月末のスケジュールなら冬季スケジュールが出るまで何とも言えませ~ん、と概ねそのような内容のようです。 で、他の区間は夏季スケジュールの終わりが表示されてるじゃん、と食い下がっていますけどバックアッププランの準備をお勧めします。 9月末の月金でしたら何日に乗車をご希望ですか? 具体的に日にちを指定した方が精度の高いレスをもらえるかもしれません。 以下、原文です。

    Avevo capito ma ancora non so quando finiscono gli orari estivi di solito quando inizia l’anno scolastico, comunque se gli interessa per il 30 settembre 2014 ci sono gli orari invernali, quindi ci dobbiamo risentire in quanto ancora non posso dare informazioni precise a tal senso.

  • Scibatini より:

    Baschettiから返事来ました。 概ね次のような内容です。 

    新学期は9月15日に始まるでしょうが、この路線は廃止される可能性があります。 よって再度お伝えしますが、8月下旬か9月上旬に再確認してください。 (訳注:ご希望とは逆方向ですが)去年の冬は、平日月~金の毎日Arezzoを7:40、14:35に出発、Sansepolcroで9:20、15:30の便に乗り換え、よってBorgo Paceで乗り換えといった具合でした。

    L’anno scolastico dovrebbe iniziare il 15 settembre 2014 comunque questa è una linea che può essere anche soppressa quindi ribadisco il concetto di risentirci più avanti verso la fine di agosto o primi di settembre 2014.

    Lo scorso anno (orario invernale) la partenza era sempre 07,40 e 14,35 da Arezzo con cambio a Sansepolcro ore 09,20 e 15,30 e poi di conseguenza cambio a Borgo Pace tutti i giorni dal Lunedì al venerdì feriale.

    どうやら夏季スケジュールの終わりが明記されていないのは、いつ廃線になるか判らないのが原因のようで、Urbino-Borgo Pace間を運行するAdriaと合わせてワッチせざるを得ないようです。
    www.adriabus.eu/

この質問への回答は締め切りました

ローマ市内のかき氷屋さんについて

質問No.4519 :  より

来週からローマに行きます。そこで、7月12日放送の「知っとこ!」で紹介された、「ソーラ・ミレッラ」というかき氷屋さんに訪れてみたいのですが、詳しい場所が分かりません。
ご存知の方、お教えいただければ幸いです。

2 Responses to “ローマ市内のかき氷屋さんについて”

  • Maria より:

    ネットで検索すると(トリップアドバイザー等)
    Grattachecca Sora Mirella というお店がありました。おそらくここではないかと。
    住所は Lungotevere Degli Anguillara, Ang. Ponte Cestio だそうです。

  • こずえ より:

    ありがとうございます!
    ますます、楽しみになりました。

この質問への回答は締め切りました

食事

質問No.4515 :  より

今週末から、ベネティア・フィレンチェ・ローマへ行きます。
子供つれ(中学生・小学生)なので、本格的なレストランでとはいかないので、気軽に、昼食・夕食をとるには、どのようなお店を探せばいいのか、おしえていただけないでしょうか。
下手すると、毎日マクドナルドかスタバになりそうです、、。
ピザやパスタも食べたいのですが、、。
英語は少し、イタリア語は全くです、、。
よろしくお願いします。

6 Responses to “食事”

  • マンマユーキ より:

    幼児ならともかく、小学生でも、高学年なら、
    普通のレストランで全く問題無いと思います。
    うちも、中学生の息子と、そこそこ高級なところも
    入りました。
    高級レストランはともかく、トラットリアとか、
    町中の普通のレストランでは、小さい子連れの方も
    みかけました。

    低学年だったり、兄弟で多少騒いだりしそうであれば、夜なら
    テラス席のあるピッツェリアなどは、いかがでしょうか。
    外の席なら、多少にぎやかでも、周りもあまり
    気にしないと思いますし、イタリア人は、みんな外の席
    大好きなので、結構そういうお店ありますよ。

    ランチだと、今の時期は外はさすがに暑いですからねぇ・・・。
    結構テイクアウトできるバールは多いので、バールで
    パニーニのテイクアウトとか、スーパーの総菜売り場で
    総菜と、切り売りピザを買ってくるとかも、さすがに本場
    だけあって、そこそこ美味しくて、息子は気に入ってました。
    モッツァレラチーズなども安いので、チーズとトマトを買って、
    オリーブオイルをかけて食べたり、生ハムを果物にまいて
    食べたり、というようなのを足すと、よりイタリアぽく
    なりますかね。小分け容器を持って行って、オリーブオイルや
    塩こしょうを準備してもいいかもしれません。親はワインも
    スーパーで買っちゃえば、安上がりです。
    息子は、パルマで本場パルマ産生ハムで生ハムメロンをした
    のを、友達に自慢してました。作るのも結構楽しいです。

    パスタは、音を立てて周りの人の顰蹙を買う、というような
    話しも聞いたので、レストランでは子供には、ショートパスタとか
    ピザにさせることが多かったです。

  • rikumado より:

    ヴェネツィアはともかく、ローマとフィレンツェはあまり高級店に行かない方が良いと思います。
    うちは子供が小学高学年時に、ホテル併設のレストランを利用する際、
    事前にメールでホテル側に問い合わせをしました。

    宿泊されるホテルで、近くのカジュアルタイプのレストランのお勧めを聞くと教えてくれます。

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    お子様連れなのですね。せっかくですから皆さんで美味しい本場のお料理を食べていただきたい。

    私は、買い物をした店や宿泊先のホテルで聞きます。
    その際 ほぼ必ず聞かれるのが「何が食べたい?」です。
    最初は戸惑いましたが、地元のパスタが食べたい、とかピッツァが食べたい、フィレンツェならビステッカ(ステーキ)が食べたい、などより具体的に聞くと良いでしょう。一度、あまり食欲がないから美味しい白ワインと軽い食べ物がある店、と言ったらピッタリの店を教えてくれたホテルマンもいました。
    賑やかな店が多いのもイタリアの特徴です。(と言うかお喋りが多いのか?)
    心置きなく美味しいお料理を堪能して下さい。

    音を立ててすするのはパスタもスープもタブーなので大人がまずは気をつけましょう。その姿を見て子供も学ぶはず。

    私、各国のご当地マックやご当地サブウェイも案外好きでして、見かけて気が向いたら食べます。

    トリップアドバイザーやYelpでお店検索すると、写真付きで探せますよ。これも日本にいる時にできます。スクリーンショットして後でゆっくり吟味し決めます。

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    何度も申し訳ないです。
    マンマユーキ様のコメントを読んでいて、スーパーマーケットをゴリ押ししたくなりました。

    スーパー、ぜひ行ってみて下さい。惣菜売り場のチーズとクラッカーのセットとか、ハム売り場で作ってくれるパニーニとか、大きな袋のスナック菓子とか、お土産にもピッタリのインスタントのリゾットとか…すごく楽しいです。ご当地フリスクもいつも買います。中身は日本のと大差ありませんが パッケージがちょっと違っていてお土産にもなります。ご当地メントスも。

    ご質問とズレてしまってごめんなさい。

  • ゆうこ より:

    皆さま、ありがとうございました。本当に助かりました。イタリア語ができないので、つたない英語で聞けるかも不安ですが、それもそれでたのしいのが海外旅行。スーパーで地元の食料を調達するのも大好きです。惣菜売り場、ぜひ行ってみます。教えていただき、ありがとございました。

  • マンマユーキ より:

    蛇足ながら、イタリアの方は大抵<女性には特に>親切なので、
    例えば片言で「Do you know good トラットリア(ピッツェリア)、
    バンビーニ(チルドレン)OK?I want to eat ***」とかでも、教えてくれますよ。
    もちろん、簡単なイタリア語会話を勉強していけば、もっと楽しいです。
    よほど小さなところとかで無い限り、観光地のホテルでは、英語を
    話せる方はいらっしゃいますし、教えるのも慣れてます。
    言葉が不自由なりに、地図を見せて書いてもらうとか、店名メモを書いてもらったり、
    指さし会話帳持って行くとか、スマホの翻訳を使うとか、工夫すればいいと思います。
    子供達も、そういう場面を見て、コミュニケーションを学んでくれると思います。
    私は、普段インドア派なので、息子は「海外での母ちゃんのコミュ力に
    びっくりした」そうです。私としては、そういうコミュニケーションが一番の
    旅行の魅力だと思っています。
    楽しんで下さいね!

この質問への回答は締め切りました

アマルフィ近郊のポジターノ見晴らし台とはどこなのでしょうか?

質問No.4516 :  より

来週から個人旅行でナポリに行きます。
1日、アマルフィ方面に出かけてみようと思っています。
1日ツアーに参加しようかと思いましたが、ガイドがおらず、ただ乗継案内などをしてくれるだけのようなので、やめました。

1日ツアーで「ポジターノの見晴らし台で写真ストップ」とありましたが、この見晴らし台というのはどこのことを言ってるのでしょうか?

One Response to “アマルフィ近郊のポジターノ見晴らし台とはどこなのでしょうか?”

この質問への回答は締め切りました

ローマ・コロンナ広場からパンテオンの間のジェラート屋さんについて

質問No.4471 :  より

また奇妙な質問で失礼いたします。

もし、お心当たりがある方がいらしたら、ご教示いただきたいのです。ローマのジェラテリアについて、です。

今から4年前になります。コロンナ広場を抜けて、ジョリッティに行きました。
その後、パンテオン(だったと思うのですが、もしかしたらナヴォーナ広場かもしれません)までの間ににあるこれもまた有名なジェラート屋さんに行こう、ということになっていたのですが、ジョリッティでアイスクリームを服につけられ、ホテルに戻ることになり、結局そのジェラート屋にはいけませんでした。

この夏、イタリアを再訪できることになり、ぜひ行けなかったお店に行ってみたいのですが、お店の名前も場所もさっぱり思い出せません。
わかるのは、「当時かなり有名であったこと(そっちも人気で並ぶからね、と言われていました)」と「おおよその場所」のみです。
私の当時のガイドブックには掲載されておらず、図書館で似たような発行年のガイドブックを見てみても記載は見当たりません。友人がなにかを見て行きたいと行っていた事は確かなのですが、ソースがわかりません。
後々まで行けなかったことを悔しそうに話していた友人は現在子育て中で、常日頃「独身は気楽でいいわね」等言ってくるので聞きにくく、でも気になります。

「ここのことかな?」「もうなくなったけどこんなお店あったかも」「いや、もう忘れてここに行って来なよ、おいしいから!」
どれでも結構です。コメントいただければうれしいです。

よろしくお願いいたします。

12 Responses to “ローマ・コロンナ広場からパンテオンの間のジェラート屋さんについて”

  • MAT より:

    DELLA PALMA ですかね?
    メモ見たら2010年頃にチェックしてました。その後行っていないので現在の評価は不明ですが。
    www.dellapalma.it/

  • masseto より:

    パンテオンの近くなら、サン・クリスピーノかな? この店、あまりガイドブックに載っていないので・・・。
    ナヴォーナ広場の近くなら、グロムがありますね。

  • より:

    MATさん・massetoさん、早速ありがとうございます!うれしいです。もう半分くらいリベンジした気分でいます((笑))

    massetoさんのおっしゃっているサン・クリスピーノは、トレヴィの泉のそばにあるサン・クリスピーノの姉妹店だと思っていていいでしょうか?であれば、そこは泉を見ながらいただくとして(どれくらい囲われているのでしょう???心配です)、お二人にご教示いただいたDELLA PALMAとグロム、二つなら近くてもハシゴできそうな気がします!

    DELLA PALMA、trip advisorとかですごく評価いいんですね!
    グロムもナヴォーナでくつろぎながら楽しみたいと思います!

    すっごいうれしいです。掲示板確認するのがこんなに楽しみだった掲示板はありません。
    他の質問でお答えくださった方もみなさんありがとうございます。

    もし引き続き教えてくださる方がいらしたら、おいしいジェラート屋さん、ご教示くださいませ。特にミラノがいまひとつ見つかりません。

  • オペラ好き より:

    ふ さま
    ローマジェラート黄金地帯ですね。
    こういう時に胃袋がたくさんほしいですよね。
    私なら、パルマとジョリッティをはしごします。
    その方がローマらしいと思うし
    実際私もジョリッティはリピートしました。
    パルマはとにかく種類が多いです。かなり迷いました。
    グロムはミラノで。
    ミラノはアーケードの高級レストラン、サヴィーニ(だったはず)で
    通りでジェラート売っていたので、食べてみました。

  • より:

    オペラ好きさま

    コメントありがとうございます。うれしいです。
    ジェラート口になってしまったみたいで、すみません。

    私もパドヴァに行くので、オペラ好きさまのご質問にどなたかお答えくださるのが楽しみです。

    パルマ・グロム・ジョリッティをはしごするつもりでおります。
    パルマはHPの写真に釘付けです。
    はて、どうやってお願いするのか???選ぶのが大変そうです。うれしい悲鳴、というやつですね。

    サヴィーニさんは、おいしかったでしょうか?

  • masseto より:

    はい、仰る通り、サン・クリスピーノは、トレヴィの泉の近くにある店の 支店?です。ついでを言うなら、フィウミチーノ空港にも店舗が入っています。
    トレヴィの泉の近くのお店は泉から2ブロックくらい奥まったところにあるので、ジェラートは店内で食べるほうがいいと思います。

  • より:

    massetoさま、応答ありがとうございます。
    フィウミチーノにも入っているのですね!では到着後すぐに楽しんでみます。
    そして街歩きの日もパルマ・グロム・ジョリッティ+サン・クリスピーノ、という布陣にしてみます。
    ちょっと高血糖が心配ではありますが…。

    ジェラートは店内、ですね。わかりました。あやうく泉の前でいただく予定でおりました。
    タルトゥーフォ、ですっけ?ガイドブックによく出ているアレは絶対に食べてみたいと思っております。胃に限界があるのが大変くやしいです。

    とすでにもう食べる気いっぱいですが、あとまるまる2か月先の話です…これから夏が始まります…。
    massetoさまもお身体ご自愛ください。

  • masseto より:

    サン・クリスピーノのフィウミチーノ店は、制限エリア内です。昔は東京行きのアリタリア便がでるサテライトにも店があったのに、確認してみたら、今はターミナルAの制限エリアの店だけになっていました。
    ぬか喜びをさせてしまって、すみません。

    タルトーフォは、チャンピーニですね。私はチャンピーニは行ったことがないので、味についてのコメントは、ほかの方にお任せします。

  • より:

    massetoさま

    返信ありがとうございます。
    すさまじく勘違いなこと書いてすみません。

    空港までお調べいただきありがとうございます。
    おかげさまで到着早々探し回ることなくすみました。
    お世話になりっぱなしで感謝いたしております。

  • masseto より:

    とんでもない。一口に空港と言っても広いですから、到着フロアと思われても無理はないと思います。
    ヴァチカンの近くに、ペラッキアというジェラート屋があったのですが、2年前だか3年前だかに行ったらいつの間にか閉店していて、「店を見落としたのでは?」と、通りを端から端まで何度も歩いて消耗した経験があります。空港で店を探し回るようなことにならず、よかったです。

  • より:

    massetoさま

    またまたレスいただいてしまいました。ありがとうございます。

    気合を入れて楽しんできます!
    ところで、イタリアの方はコーンは召し上がらないのですか?
    会社の先輩に「コーンで頼むとしらーっとした目で見られるよ。頼んじゃったとしたら食べないで捨てなきゃなんだって」といわれて困惑しております。本当でしょうか。

  • hippo より:

    Coppa売りもあるのだからコーンを食べたくなければそちらを頼むのではないでしょうか? 観光地とかではスプレーチョコレートとかついたやたら派手で高いコーンがありますが、あれは観光客向けなのかも。
    捨てなきゃ、って事はないと思います。

この質問への回答は締め切りました

ブランカッチ礼拝堂の見学所要時間について

質問No.4507 :  より

いつも参考にさせて頂いています。
ブランカッチ礼拝堂へ行かれたことのある方、見学にかかる時間について教えて下さい。

いろんな方の旅行記を拝見していると、1回30人程度で15分の入れ替え制らしいこと、
30~40分のビデオを礼拝堂の前もしくは後に見学するらしいことが分かりました。
このビデオは礼拝堂の見学の前でしょうか。後でしょうか。
後だすると、見ても見なくてもいいものなのでしょうか。
大変もったいないことは承知の上なのですが、この日の昼前にはフィレンツェを発たなければならず、ゆっくりした時間がとれないのです。
こちらは原則予約とのことですが、例えば10時~の予約が取れたとして礼拝堂の15分の見学のみで帰って構わないのであれば、チケット購入等の時間を考慮しても10:30には礼拝堂を後にできるような感じでしょうか。
実際に行かれたことのある方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えて下さい。
よろしくお願いします。

One Response to “ブランカッチ礼拝堂の見学所要時間について”

  • rikumado より:

    どなたからもお返事ないようなので、かなり前の事ですが
    2度ブランカッチ礼拝堂を訪れています。

    一度目は10年以上前、2度目も5年以上前なので参考になるかどうか…
    ビデオは礼拝堂の見学前に見ることになると思います。

    2度目は15時過ぎに予約なしで訪れたのですが
    窓口でビデオを見るかどうか聞かれたのでNoと答えると
    そのまま次の回の礼拝堂見学が出来ました。

    但し、初回の10時ですと前の見学者が居ないのでビデオは
    スルー出来ないのではないかと思われます。
    礼拝堂の見学は20名/回の入替製の筈です。
    また、ビデオ時間は30分とか45分とか、人によって時間がマチマチです。

    そうすると初回に予約が取れたとして、やはり1時間程度は
    現地で費やす事になるかとお思います。

この質問への回答は締め切りました

ジェノバのレストラン(trofie al pestoが美味しいお店)

質問No.4509 :  より

今週末の日曜日にジェノバに行きますが、行こうと思っていたレストランが日曜日で閉まっていて困っています。(美味しそうだったのに、すごく残念・・・)
この日は、終日ジェノバ観光なので、夕食にそなえて、ランチは軽めにしておこうと思っています。
お勧めのお店があれば教えて下さい。(夕食・ランチとも)
せっかくのジェノバですから、trofie al pestoは、絶対はずせないと思っています。
他にも、シーフードも大好きですし、ジェノバらしい料理が食べたいと思っています。
ランチは、市場で美味しいものを軽く食べれたらいいなと思っていますが、日曜日なので休みかもしれないし、ジェノバの市場は、そんな感じではないのでしょうか?
何か、よいアドバイスがあれば、よろしくお願いいたします。

One Response to “ジェノバのレストラン(trofie al pestoが美味しいお店)”

  • masseto より:

    誰もお答えになっていないので、まだ間に合えば・・・。
    旧港の近くにある、Antica Osteria di Vico Pallaはジェノバの郷土料理のお店です。
    月曜定休なので日曜日でも大丈夫だと思いますが、そろそろバカンスシーズンなので、夏休みに入っているかもしれません。その点、ご了承くださいませ。
    ほか、このサイトのジェノバの情報が載っているページにも、おすすめレストランが掲載されていたと思いますよ。

この質問への回答は締め切りました

ハネムーンで使うツアーについて

質問No.4489 :  より

ハネムーンでイタリアに行きます。
HISで企画している憧れのイタリア8日間http://e.his-j.com/shop/tour/voyage/02A_10/TI-KMI0101
JTBで企画しているミラノから4都市を巡るイタリア8日間
ovspkg.jtb.co.jp/pkg/tourdetail/search_d…
同じくJTBで企画しているフリータイムも充実 イタリア満喫 A-2コース 8日間
の3つのツアーで悩んでいます。
HISのツアーだと、7日目が帰宅のみになってしまうため、HISのツアーよりJTBの4都市を巡るツアーの方が7日目も観光があるのでいいのかなと思っています。
始めはフリーが少し入ってるこのどちらかのプランにしようかと思っていましたが、旅行会社の方に相談したところ、ハネムーンであれば、フリーが多いプランもというお話もいただきました。
でもフリーには不安があります。いろいろなサイトを見るとレストランでぼったくられた、ツアーよりもフリーで回った方が観光場所の待ち時間が長いなどのコメントがありました。初めてのイタリア旅行の場合、フリーが多い3つ目のツアーは大変でしょうか。ハネムーンなのである程度は2人での時間もあるといいなと 思うのですが。
どのツアーがおすすめでしょうか。
私たちはミラノのドォウモ、バチカン美術館の最後の審判、フィレンツエの街並み、コロッセオなどが見れればと思っています。青の洞窟は天候によって見れない場合もあるため、それなら別の場所を見たいと思いますし、ツアーになくてもいいのかなと思いますが、入っているのでやむを得ないのかなと思っています。
また旅行には10/13の出発を考えています。

11 Responses to “ハネムーンで使うツアーについて”

  • riririry より:

    こんばんは。
    2年前にハネムーンでイタリアに初めて行きました。今年の夏、再び訪れる予定です。
    私たちは、提示されている様なパッケージツアーではなく、フライトとホテルとユーロスター等のみの手配で9日間、ローマとフィレンツェとベネチアに滞在し、途中ヴェローナにも訪れました。
    確かに、レストランでは過剰にチップを要求されたり、長友と叫ばれながら追われたりもしましたが、特に危険な目に合うこともなく、楽しくすごせましたよ!イタリア語はもちろん、英語もままならない二人ですが(笑)バスツアーでは、かなりの観光箇所を回れたり、添乗員さんも居たりと便利だと思いますが、2人で調べて廻るのはまた、違う楽しさもありました。今は海外用のWi-Fiもあるので、GoogleMAPと翻訳アプリ、そしてこちらのサイトでだいぶ乗り切れます。せっかくのハネムーンでしたら、自由時間の多いプランがいいのではないでしょうか?
    私の個人的な意見ですが、参考になれば(^^)

  • Tama より:

    riririryさん、コメントありがとうございます。

    観光自体はフリーで行ったんですね!
    私達もイタリア語はもちろん、英語もままならない状況です。今回のハネムーンはいろいろが未知の体験なので楽しみでもありつつ、不安もいっぱいです。
    でも、riririryさんのコメントを見させていただき、自由時間が多くても大丈夫だと思えました。せっかくのハネムーンが団体行動が多いのはさみしいなって思っていたので、本当に参考になりました。ありがとうございます。
    海外用のWi-Hiもあるんですね。知らなかっです。イタリアで携帯を使ってGoogleMAPなど調べてるときは危険なこともありますか?

  • riririry より:

    特にWi-Fiで危険な事はないと思いますよ。今はどこのキャリアでも海外で普通に使えますが、高いのでそれに繋がらないようにWi-Fiのみに繋がるように設定を気をつけるくらいですかね。前回は確かグローバルWi-Fiで借りましたが、今回はこちらで申し込みました。https://www.wifi-park.com/pc/plan.php イタリアでは、こちらの方が安いです。9日で成田受け取りでも1万円未満です。iPhoneがSIMフリーにしてくれればいいんですけどね。
    私事ですが、実はイタリアどころか海外に出たのが初めてでした。それでも、大丈夫でしたよ(^^)イタリアは、軽犯罪が多いので、スリや置き引きに気をつけ、ひと気のない時間に犯罪の多い場所に行かないなど、自分自身で気をつけてれば、そんなに危険ではないと思います。後は、細かい事を気にしたら負けだそうです(笑)信じられないぐらいどこもかしこも美しい国でしたよ。フィレンツェのドゥオーモを隣のジョットの鐘楼から見た時はリアルに泣けました。あと、カプリ島ですが、私たちも前回は青の洞窟は波が高くて入れなかったのですが、カプリ島自体が素敵だったので、今回も再チャレンジします。せっかくの訪れるのでしたら、青の洞窟だけではないカプリ島をぜひ楽しんでください。フリーになって時間があるなら、アナカプリの町やリフトに乗ってソラーロ山に登るとかもアリだと思います。私たちは今回は高速船を予約したので1日滞在予定です。
    トリップアドバイザーなどで色々調べると楽しいですよ。

  • riririry より:

    失礼しました。
    エクスモバイルこちらです。
    www.wifi-park.com/

  • masseto より:

    プランに書かれている候補ホテルで比較するなら、HISのほうが町の中心部に近いホテルを利用しているようですね。ホテルが郊外になると、自由行動のときに動きにくいので、私ならHISのほうにします。最終日はホテルから空港に向かうだけ・・・かもしれませんが、フライトの時間によっては10〜11時くらいまでフリータイム(ホテルの周りの散歩程度)がとれるのではないかとも思います。

    フリーで回るのもいいと思いますが、ツアーほどたくさんの名所を回ることはできません。ツアーの半分くらいを目安に、回る都市はローマとフィレンツェなど2都市くらいに絞ったほうがいいです。結婚式の準備などの傍ら、旅行のプランを練りつつ、ホテルを取ったり、美術館の予約をしたり・・・ご自身がプランニングがお好きならいいのですが、そういうのが面倒なタイプなら、ツアーのほうが楽です。
    もし、個人旅行をされるのならプランを作って、このBBSで意見を求めるといいと思いますよ。

    治安面については、何度行っても、旅行中、多少のイヤなことはあります。でも、たとえレストランでボラれたり、お店で釣り銭をごまかされたとしても、「これがイタリアなのだ」と笑い話に出来る方なら大丈夫だと私は考えます(金額にもよりますが・・・)。あまりビクビクしても楽しめませんが、スリや置き引きなどは、十分、お気をつけください。

  • Tama より:

    riririryさんありがとうございます。
    携帯が高額になるなんていう話を聞いていたので、携帯の会社に行って設定の確認をしないと怖いなぁと思っていたところです。
    wi-Hiの機器を借りられるところもあるんですね!教えていただいたURLから、確認をしてみたいと思います。
    ジョットの鐘楼どこかに書いてあったけれど、しっかりわかっておらず。それにただミラノはドゥオーモを見たいとばかり思っていたのですが、参考になりました。ジョットの鐘楼、チェックしてみたいと思います。

    また、トリップアドバイザー、すごいですね!こんなに写真がアップされているなんて思わなかったから、びっくりでした!!このサイトを教えてもらって、見ることができたので考え方や発見がありました。ミラノの小さな協会?が小さいけれど、見応えがあるという記載があり、気になっています。また、カプリ島は青の洞窟が見えないなら、観光内容も変更になるから、嫌だなぁと思っていましたが、いろいろ魅力のある場所があることがわかり良かったです。床の動物の壁画が気になりました。riririryさんが教えてくれたリフトに乗って行く山も気になりました。山からの景色はまたきれいなんだろうなぁ。
    riririryさん達は高速船に乗るんですね!クルージングとかになりますか?景色がきれいなんだろうなぁ!!

  • Tama より:

    massetoさんありがとうございます。
    中心部に近いホテルだと、夜の夜景や朝の散策も楽しんだりできますか??
    自由行動の際の移動が大変かどうかについてはかなり重要なポイントだと思うので、ありがとうございます。
    プラン二ングは楽しそうだなあと思うのですが、結婚式の準備もバタバタでやっているので、自由行動の時間は欲しいと思いつつも、どこまで時間がとれるかは何とも言えなくて。どういう形にもっえいくか再度、検討してみたいと思います。
    あと、すりに合いずらい格好や服装などはありますか?またサングラスがいいなど、何か身につけることで防止につながるものなど、ありますか??

  • masseto より:

    そうですね。町の中心部に泊まれば、夜景を見に行ったりできると思います。ミラノもローマもフィレンツェも夜は教会がライトアップされます。夜のミラノのドゥオモはキレイですよ。闇の中に白いシルエットがくっきりと浮かび上がり、幻想的です。ドゥオモの横にあるリナシェンテという百貨店は曜日によっては22時ごろまで開いているので、そこでお土産を買うのもいいですね。
    ヴェネツィアでは、夜のサンマルコ広場に出かけて、フローリアンという歴史的カフェでお茶をするのも、いい思い出になるでしょう。

    朝はツアーの場合は出発が早く8時ごろにはホテルを出発するのが当たり前のようですから、散歩はちょっと難しいかもしれません。

    スリに遭いやすい服装。リュックは止めておいたほうがいいですね。ファスナータイプで、さらにかぶせがあるような、簡単には開けられないショルダーとかポシェットで、斜めがけにできるものがいいです。秋は薄手のカーディガンなどを羽織ると思いますので、バッグの上からカーディガンを羽織ると防犯になります。

    あとは気配りでしょう。写真を撮るのに夢中になって持ち物に神経が行き届かないような状態のときはスリに狙われやすい。バッグはひったくりを避けるために、車道とは反対側に本体が来るように持つ。列に並んでいるときなどはバッグは体の前に来るように持つ(おしゃべりに夢中になってバッグが後ろに回っていて気づいていない人は案外多いです)。

    添乗員をしていた友人に聞くと、個人旅行よりツアーの参加者のほうがスリなどに遭いやすいそうです。集団で行動している安心感から警戒心が薄れるのだそうです。
    イタリアのスリは職人芸。あっという間にすって、痕跡を残しません。すられたことすら気づかず、「あれ? 財布がないけど、どっかで落とした?」と思ってしまう人もいるくらいです。

    スリとは関係ありませんが、石畳が多いので歩きやすい靴で、夜と昼の寒暖差が大きいので、着脱しやすい服で行くといいと思います。日差しは強いですが、10月中旬ならサングラスはたぶんいらないと思います。

  • Tama より:

    massetoさん、ありがとうございます。
    夜の教会のライトアップ綺麗なんだろうなぁ。
    ミラノのドゥオモはすごく気になっているので、夜の風景も見て見たいなぁと思いました。
    夜はさらにスリに気をつけないといけないですか??
    遅くまでやっている百貨店もあるんですね!百貨店だと、いろんなお土産が揃っていて楽しそうなイメージがあります!
    JTBはガイドさんと添乗員の2人対応とのことなのですが、HISも同じでガイドと添乗員の2人体制なのか気になりました!情報あれば、ぜひとも教えて欲しいです!

  • masseto より:

    イタリアのツアーでは、添乗員だけでなく、必ずガイドが同行することが法律的な決まり事になっているそうです。だから、HISも添乗員にプラスして、ガイドがつくはずですよ。

    スリもいるでしょうが、暗い夜道でのひったくりにご注意されたほうがいいでしょう。後をつけられて、暗い路地に入ったとたんに、数人に囲まれて荷物を強奪されたという知人もいます。どこの町でもそうですが、夜は昼に比べて犯罪発生率は高くなると思います。

    リナシェンテですが、月や日によって営業時間が違うので、詳しくはこちらでチェックしてください。早く閉まる日でも21時まではやっているはずです。
    www.rinascente.it/rinascente/en/store/36…

  • Jin より:

    団体ツアーの添乗員とガイドについてです。

    イタリアの主だった教会など(どこまでのレベルかはわかりせんが…)に、団体ツアーで入場するためには現地の公認ライセンス(フィレンツェなら、トスカーナ州)を持ったガイドが必ず同行しなければならない規則があると聞きました。

    極端を言えば、公認ライセンスを持ったガイドと入口まで行き、そこで別れ、その後、中での案内・説明を添乗員がしても、それはOKなんだそうです。なぜなら、日本人の団体ツアー客のほとんどが英語が理解できないので、ガイドではなく、添乗員による説明が多いそうです。(公認ライセンスを持ったガイドで、日本語で説明できるガイドはほとんどいないようです。)

    現地ガイド同行でないツアーは、おそらく建物の中には入ることはできず、外観のみの観光になるかと思われます。ツアーの詳細に、中を見学というものがあれば、ガイド同行だと思います。

この質問への回答は締め切りました

レストランの予約の際

質問No.4506 :  より

こんにちは。
アマルフィのレストランを予約フォームにて予約したところ、
キャンセルの際のキャンセル料の保証の為にクレジット情報(セキュリティコードや、有効期限含む)の開示を求められました。
ちなみに、レストランはここで紹介頂いたこちらです。
Ristorante La Caravella
www.ristorantelacaravella.it/
これは一般的な事なのでしょうか?
日本ではおおよそ考えられないので、驚いてしまいました。
宜しくお願いします。

2 Responses to “レストランの予約の際”

  • MAT より:

    私が普段のイタリア旅行で行くレベルの店だとせいぜい前日のリコンファームを求められるくらいですね。ただ、レストランのキャンセル料自体は日本にも例がないわけではないし、あって当然という議論がイタリアにあるという話は聞いたことあります。まあ店の事情なのであれこれ勘ぐっても仕方ないでしょう。ちなみに私の時は昼過ぎに店に立ち寄って夜の席を頼んだので、La Caravella が以前からそうだったのかどうかはわかりません。

    なんか嫌な感じ、であれば無理に行くこともないし、アマルフィに何日か滞在するのであれば(ちょっと高めなので連日連夜満員ということもないと思います)行ってからホテルを通して( ← ここ重要)予約するとかでもいいんじゃないでしょうか。

  • riririry より:

    MATさん
    ありがとうございます。
    なるほどですね。キャンセル料自体は理解出来ますし、席に穴を開けてしまうわけですから仕方がないなとは思うのですが、カードの情報開示はやはり避けたいので、アマルフィに着いてから行けそうであれば、その様にしたいと思います。

この質問への回答は締め切りました

鉄道ネット予約の方法

質問No.4505 :  より

鉄道予約のサイトまでこぎつけました。予約フォームのContact number Corporate ID Loyalty Code は何を入力すればいいのですか、教えて下さい。

5 Responses to “鉄道ネット予約の方法”

  • sawa より:

    何も入力する必要はないです。飛ばして大丈夫ですよ。

    その項目には、ユーザー登録した顧客の名前やアドレスが、切符を予約した際、自動で入ります。あと切符の購入に合わせてポイントも表示されたりする、イタリア鉄道のいわば“マイレージ”のような顧客プログラムの表示欄です。

  • miyoko より:

    ありがとうございます。トライしてみます。

  • miyoko より:

    だめでした。名前とメールアドレスだけの入力でcontinueをクリックしたらenter user ID and passwordとでてすすめませんでした。

  • sawa より:

    説明が悪かったのかも知れませんね。順を追って説明しますと、

    ①「Passeggeri」の項目は名前もアドレスも全て何も記入しないで飛ばします。理由は前述の通りです。

    ②次に「AUTENTICAZIONE」(認証)の項目に進み、「Non Sono registrato (Leggi l’Informativa)」にポチを入れます。これはユーザー登録をしないで購入するという意味です。

    ③すると、下の方に名前や名字、アドレスを入れる項目が出て来ますので、入力します。

    ④下部にあるクレジットカードで払うにポチを入れ、更にその下にある「Accetto le Condizioni Generali di Trasporto dei Passeggeri di Trenitalia」(トレニタリアの条項を受け入れる)にポチを入れます。

    以上で、次に進むとクレジットカードの決済画面になります。切符の予約証は添付ファイルで来ますので、メールアドレスは間違わないよう、くれぐれも注意をなさって下さい。

  • miyoko より:

    ありがとうございました。
    旨くいきました。たぶん・・。カード情報入力後、OKをクリックして終わりました。
    案外あっさり終わってしまいました。

この質問への回答は締め切りました

ローマ市内 一泊20ユーロ位で泊まれる所、探しています。

質問No.4500 :  より

11月くらいに行くとして、オススメのホテルなどありましたら
教えて下さい。

One Response to “ローマ市内 一泊20ユーロ位で泊まれる所、探しています。”

この質問への回答は締め切りました

アルタバディア内のバス停

質問No.4501 :  より

アルタバディア内のバス停の詳しいサイトがあれば教えていただけないでしょうか。
sinさんから教えていただいた時刻表はわかったのですが、町に何か所か停まるようなのですが、バス停名がわかりません。詳しい地図があればと・・・
よろしくお願いします。

4 Responses to “アルタバディア内のバス停”

  • sin より:

    まず最初に、バス停の詳しいサイトなんてないですよ!田舎なんだし。そんな需要ないし。
    唯一、アルタ・バディア地方の中心地コルヴァラの地図:
    www.garniraetia.it/Foto/PIC/map_corvara_…

    のバス記号がバス停(Fermataフェルマータ)。この地図、右が北ね。ストリートビューだったら、ホテル・コル・アルト(Col Alto)を探してみて。上の地図のH-5の⑨がこのホテルだから。
    他コルフォスコとかラ・ヴィッラとかサン・カッシアーノは、ほぼ一本道だから、グーグルアースのストリートビューを転がしていけば見つかりますよ、バス停(sin確認済み)。
    青地にバスのマークが描かれた標識みたいなのが道路右手にポツンと立っている。道路には黄色の線でBUSと描かれている。あ、車は右側通行だから。それと、たぶん時刻表は掲示されてないかも(笑)。ちゃんとSADバスの時刻表をダウンロードして持って行ってね!
    次のバスは2時間後とかあり得るので、ちょっと早めに行って待つ方がいい。他のイタリアさんと違って、“早いこともある”時間にルーズな地域だから。最終バスは避けた方がいいよ、乗り遅れても流しのタクシーなんて絶対通ってないからね。あ、それと、手を挙げてバスに「乗ります」と意思表示した方がいいよ。

    よけいなお節介かもしれんが、ドロミテ初めてだったら、コルティナ・ダンペッツォかボルツァーノ(このケースだったらブルニコ)宿泊がお勧めだよ。マジで。
    僕は、ドロミテに行きたい人(←同志・笑)にはできる限り手を貸したいけど、初心者に難易度の高いことを教えるのは、正直、心配だもんなあ…。
    どうしてもアルタ・バディアにこだわるなら、僕ならコルヴァラのホテルに泊まるかな!良さげなホテル・スーパーその他それなりの施設があるし、英語通じそうなインフォメもあるし、万一の場合でも三方(東コルティナ・北ブルニコ・西オルティセイ)のいずれかへバスで抜けることができるし。
    でも、まあ頑張って!よいご旅行を!(^o^)/

  • michi より:

    sinさま
    ありがとうございます!!
    やはりあの地図だけなのですね(>_<)
    英語も出来ないのに、冒険かも・・・
    ドロミテは2回目なのです。コルティナ・ダンペッツォ、ボルツァーノ、ミズリーナ、カナツェイにも行きました。
    今回は本当はオルティセイに行きたかったのですが、泊まりたいホテルが7泊以上でないと予約できなくて、サンカッシアーノのホテルにしたのでアルタバディアになってしまいました。
    頑張って楽しい旅行にしま~す!(^^)!
    ホントに詳しくありがとうございました。

  • michi より:

    sin様
    ありがとうございます!!
    やはりあの地図しかないのですね(>_<)
    英語もあまり出来ないので大変かも・・・
    ドロミテは2回目なのです。コルティナ・ダンペッツォ、ボルツァーノ、ミズリーナ、カナッツエイも行きました。
    とてもきれいでした。今回は本当はオルティセイに行きたかったのですが泊まりたいホテルが7泊以上でないとダメだったので、サンカッシアーノになったです。
    ちょっと冒険だったかな?
    頑張って楽しい旅行にします!! ほんと、詳しくありがとうございました。

  • michi より:

    すみません!!送信出来ませんでしたとなったので、もう一度入れなおしたら2回も同じ文章が・・・
    失礼しました。

この質問への回答は締め切りました

カプリ島観光時の荷物について

質問No.4478 :  より

こんにちは。
カプリ島への宿泊を検討しております。イタリアへは何度か行ったことがあり、カプリ島へも日帰りのオプショナルツアーでは行ったことがあるのですが、島内に宿泊する場合、大きなスーツケースを持って船に乗船することはかのうでしょうか。島についてからも、ホテルまで大きな荷物を持って移動ができるのかを心配しております。
また、青の洞窟の鑑賞も予定しておりますが、その際スーツケースをどうしようか困っております。コインロッカーや手荷物預かり所のようなものは、さすがにないでしょうか。ナポリはスリが多いと聞くので、カプリ島内で大きな荷物を持って移動することに不安を感じてます。何かいい方法はありますでしょうか。

3 Responses to “カプリ島観光時の荷物について”

  • MAT より:

    少なくともナポリ-カプリ便とカプリ-ソレント便についてはスーツケースの心配は不要でしょう。
    港やフニコラーレの上の駅ではタクシーが客待ちしています。フェリー到着時は出払うこともあるかもしれませんが。
    港近辺での荷預けについては今のところ ↓ 程度の情報しかなさそうです。
    qaitaly.com/4154

    カプリ島内の治安については(油断していいわけじゃありませんが)問題ないです。ナポリの一角のように胡散臭げな連中がたむろしているようなところとは違います。

  • TI より:

    4175でパレルモ滞在の件で、質問させていただいたTIです。MATさんにはアドバイスをいただき、どうもありがとうございました。
    ちょうど、イタリアから帰国したばかり、です。
    参考になれば、
    ナポリ~カプリ島、スーツケースをもって乗りました。大きな荷物は、乗ってすぐの、階段の下あたり、におくように言われました。他にもたくさん、おいてありました100均などで売っている自転車用のチェーンを買って主人のと私のスーツケースをつなぎました。
    カプリ島では、このサイトで、スーツケースをあずかってくれるところがある、と読んでいったので、少し不安は
    ありましたが、時間的にもチャレンジ!
    ここで教えていただいたように、ちゃんとありました!船をおりて、ふねの切符売り場を背中にして、フニコラーレの乗り場から、3つぐらい右の普通のお土産屋さんです。フニコラーレの乗り場の右側にはお土産屋さんがいくつかならんでいます。
    スーツケースを預かってもらえる?といくつか聞いて、わかりました。スーツケース一つあたり、3ユーロでした。お店の奥が物置場になっていました。ちゃんと預かり書をもらいました。確か6時まで、と言われたと。
    ここでも自転車用のチェーンでむすんでおきました。レスポの大きなカバンも一緒でしたが、これはただでした。
    帰りは、カプリ島からソレントまで船でしたが、ここもスーツケースはもちこみました。乗ってすぐのところで、スーツケースを横にしてたて、主人とそこに座っていました。参考になれば。

  • MAT より:

    フニコラーレに向かって右手ですね? であれば Via Cristoforo Colombo, 10 のあたりなので、電話番号が一致する MARZUILLO CARMEN でしょうかね。

    年中無休かどうかは気になりますが、これでカプリの荷預け所が1つ確認できました。
    レポートありがとうございます>TIさん

この質問への回答は締め切りました