SalernoからMateraの移動

月曜日, 7月 31st, 2023

11 Responses to “SalernoからMateraの移動”

• 匿名 より:

  2023年7月31日 21:23

  ・そもそもSalernoから利用のネット予約できるのか？→シミュレーションしてみましたが、Servizio non acquistabile singolarmente ma solo in connessione con una Freccia（フレッチャと一緒でなければならずバス単体では買えません）と表示されました。

  ・電車の座席指定は可能だが、バスの座席指定の案内はない。→シミュレーションしてみました。座席指定スイッチをオンにしても座席指定ができるのは電車だけでバスに関しては表示がありませんでした。座席指定できるバスを経験した事がありません。

  ・このためバス１台だけとしたら、オーバーフローする可能性があるはず。→予約人数が判っているのにそんな事がありますかね、いくらイタリアでも。不安ならば
  www.facebook.com/FrecciarossaOfficial
  のメッセンジャーから直接お問い合わせになるのが何より確かです。ここでの回答は無責任ですから。なお、自動翻訳を使ってでもイタリア語で質問された方がお返事もらえる率が確実にアップします。

  行間からお一方はNapoliから、お一方はその方とSalernoで合流されるのだろうと想像しました。お一方の電車運賃捨ててでもFrecciaLinkを使われた方がベストなのですね。へぇ～

  返信
  • 匿名 より:

    2023年8月1日 14:13

    FrecciaLinkがベストな訳、理解できました。サレルノーマテーラは車で約2時間半のところ、FrecciaLinkなら約3時間ほど。逆に他社の直通バス便が6時間前後かかることに違和感あります。

    マテーラ、駅やバスターミナルがある新市街から旧市街へは石畳の坂道を徒歩移動になり小さなキャリーケースでも結構しんどかったです。適宜大きなスーツケースは新市街に預けることを検討されてもいいかなと思います。

    返信
• Julianus より:

  2023年8月1日 15:53

  匿名様、

  Julianusです。
  早速のご回答誠にありがとうございます。

  >www.facebook.com/FrecciarossaOfficial
  >のメッセンジャーから直接お問い合わせになるのが何より確かです。

  私はFacebookのメッセンジャーは利用していないので、TrenitaliaのHPのCustomer Assistance経由でメール（イタリア語）を送ってみましたが、現在のところ返信はありません。

  >FrecciaLinkがベストな訳、理解できました。サレルノーマテーラは車で約>2時間半のところ、FrecciaLinkなら約3時間ほど。逆に他社の直通バス便
  >が6時間前後かかることに違和感あります。

  その通りです。もうひとつ、他社のバスは、Matera Centrale駅近くの広場Piazza della Visitazioneではなく、かなり離れたMatera Villa Longo駅近くに到着するのが欠点です。
  (lucania.jp/matera/160629-1)

  しかし、
  >マテーラ、駅やバスターミナルがある新市街から旧市街へは石畳の坂道を>徒歩移動になり小さなキャリーケースでも結構しんどかったです。
  というアドバイスは肝に銘じておきます。

  とりあえず、Trenitaliaからの回答（メール）を待つことにします。届かない場合、Chat（英語）で問い合わせでみます。あまり自信はありませんが。

  ありがとうございました。

  返信
  • 匿名 より:

    2023年8月1日 21:25

    書き方悪かったです。メッセンジャーアプリではなくFaceBookを開けば表示されるメッセージ・ボタンからという意味です。現地時間の平日8:00-20:00に送ればだいたいその日の内に回答されます。日本語をGoogle翻訳で伊語訳したものでも伝わるようです。お試しあれ！

    返信
    • Julianus より:

      2023年8月1日 21:50

      匿名さま、

      再度のアドバイスありがとうございます。
      Facebookで昨日以下のメッセージを送りました。

      Conto di spostarmi da Salerno a Matera a metà ottobre utilizzando “FrecciaRossa + FrecciaLink”. La mia domanda è la seguente.
      “Se acquisto online un biglietto da Napoli a Matera, posso andare dalla stazione di Salerno alla stazione centrale di Matera utilizzando FrecciaLink senza dover prenotare il posto sull’autobus

      以下のように回答されました。
      Frecciarossa
      L’attenzione verso i viaggiatori, per Frecciarossa, è una priorità. Contattaci in privato per fornirci ulteriori dettagli e ricevere assistenza.
      「フレッチアロッサにとっては旅行者への注意が優先事項です。 詳細とサポートについては、個別にお問い合わせください。」

      また、Trenitaliaからは回答がないため、Chatで同上の質問を試みましたが、（営業時間にも関わらず）反応はありません。
      あとはCall Centerもありますが、英語ならともかくイタリア語は初級程度なので自信はありません。
      細かいことを気にせず、とにかくチケットを購入してみれば他の連絡方法もあるのかも知れませんね？

      返信
      • 匿名 より:

        2023年8月1日 22:53

        たった今行ったFrecciaRossaとのやり取りです。バスの座席は乗ってから選べ、つまり予約できないということです。

        Si può scegli posti del FrecciaLink LK015 da salerno a matera?
        I posti sul bus si scelgono solo una volta saliti a bordo.

        質問は短く、かつ、できるだけ sì か no で答えられる形にします。

        返信
        • Julianus より:

          2023年8月2日 13:39

          匿名さま、

          Julianusです。
          たびたびお手数かけて誠に申し訳ありません。
          本日TrenitaliaのHPからFrecciaLink LK015を予約しました。
          先方からの確認メールには、Salerno駅乗車場所やMatera駅降車場所についても
          情報が付記されていました。また、FrecciaRossaの座席指定もされていました
          （まだガラガラのようです）。24.80€はやや高めと思いましたが、ついでに予約したRoma Termini→Salerno（Frecciargento)の56€と比較してリーズナブルと判断しました。

          追記：
          私がSalerno泊にこだわったのは、２日間でPompeiとPaestumを廻るためにできるだけ
          時間を節約したかったのと、Salernoの名物魚醤「コラトゥーラ」を味わいたかったから
          です。

          10月の南イタリアツアーに関し、これまで３回の質問をさせて頂きました。
          そのたびに迅速かつ丁寧なご助言を頂き、大変感謝しております。
          あと１回くらいプーリア州の見どころや食べどころなどについて追加質問させて
          頂くかもしれません。その節はよろしくお願い致します。

          ありがとうございました。

• Julianus より:

  2023年8月1日 21:06

  匿名様、

  Julianusです。
  早速のご回答誠にありがとうございます。

  >www.facebook.com/FrecciarossaOfficial
  >のメッセンジャーから直接お問い合わせになるのが何より確かです。

  私はFacebookのメッセンジャーは利用していないので、TrenitaliaのHPのCustomer Assistance経由でメール（イタリア語）を送ってみましたが、現在のところ返信はありません。

  >FrecciaLinkがベストな訳、理解できました。サレルノーマテーラは車で約>2時間半のところ、FrecciaLinkなら約3時間ほど。逆に他社の直通バス便
  >が6時間前後かかることに違和感あります。

  返信
• 匿名 より:

  2023年8月2日 14:24

  FrecciaLink LK015単独で予約できたのですか？

  返信
  • 匿名 より:

    2023年8月2日 16:49

    匿名様、

    Julianusです。

    >FrecciaLink LK015単独で予約できたのですか？

    いいえ。Napoli→Salerno間FrecciaRossa（9.9€）＋Salerno→Matera間FrecciaLink(14.9€）のセットです。FrecciaRossaは自動的に座席が指定されましたが、FrecciaLinkはご指摘の通り、座席指定はありません。

    返信
    • 匿名 より:

      2023年8月2日 18:40

      Salernoではありませんが、こちらの魚醤店もお勧めです。
      goo.gl/maps/xafW9daiV2uRDmBy8

      良いご旅行になりますように！

      返信

この質問への回答は締め切りました

Posted in イタリア国鉄全般, バス・地下鉄, 南イタリア | 11 Comments »