2015年10月
2015.11.21のナポリサンカルロ劇場のチケット
ファビオルイスのシンフォニーの夜の公演のチケットが2枚あります どうしても行けなくなってしまったので11月21日にナポリにおられる方に差し上げたいと思います 劇場を見るだけでも価値があるのでよろしければいかがですか？
この質問への回答は締め切りました
大人4人で夜10時
１１月の末に６０代の老人４人（みんな男）でAZ785便にて１９時フィウミチーノに到着し、テルミニ駅近くのホテルに宿泊予定です。
１．様々な事情で変動することは承知していますが、入国手続きにはおおむねどのくらいの時間を想定しておけばよろしいでしょうか
２．どのくらいの時間で入国できるかにもよるでしょうが、どのような交通手段を利用するのがよいでしょうか。ローマの治安の悪さをさんざん聞かされてしまい安全策をさがしています。仮にタクシーを利用した場合、大人４人とスーツケース４個を乗せられるようなタクシーはあるのでしょうか
One Response to “大人4人で夜10時”
この質問への回答は締め切りました
ストライキについて
出発間際になり、きになりました。10月15日にミラノからベルガモ、16日はベルガモからべネチア、18日から、ベネチアからフィレンチェ,20日はフィレンチェからミラノに電車で移動しようと考えています。ストライキの予定の見方がわかりません。よければ、教えて頂けないでしょうか？
この質問への回答は締め切りました
ローマ キリコの邸宅
予約の仕方を教えてください
One Response to “ローマ キリコの邸宅”
-
ジョルジュ・キリコ財団のサイトを貼っておきます。
真ん中の段の右下に、邸宅の予約ページの入り口がありますよ。
www.fondazionedechirico.org/
この質問への回答は締め切りました
ランチについて
ベネチアのレストランでアーモおすすめのプロメッシ・スポーズィに行こうとおもいますが、予約は出来ない店でしょうか? また、前菜等を頼まず、パスタと飲み物だけでも大丈夫でしょうか?
2 Responses to “ランチについて”
-
予約できますよ。数回行きましたが、当日電話でもＯＫ。日程が決まっていたら、ホテルチェックインの時にフロントでお願いすれば、予約してくれますよ。
パスタと飲み物だけで大丈夫です。カウンターの前菜がとても美味しいので、メニューにはありませんが、チケッティミストをオーダーするのはお薦めです。パスタほどの値段です。 -
ありがとうございます。予約して行きます。いろんなお店で食べたいのでコースだと困るなあと思ってました。パスタとカウンターの前菜を頼んでみます。ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
レストランの予約について
ブラーノ島のRiva Rosa というレストランをトリップアドバイザーで予約したのですが返事が来ません。このまま行っても大丈夫でしょうか
この質問への回答は締め切りました
レストランのオープン時間
トラットリア・クアットロ・レオーニの営業時間が１２：００～２４００なんですが
１８：００に行っても食事ができますか？
どなたか行かれた方の感想をお聞かせ願えませんでしょうか？
この質問への回答は締め切りました
trenitariaのspeciale AVという割引チケット
10月末のイタリア旅行で、ローマからナポリに列車移動しようと考えております。(往復です)trenitariaで事前にチケット購入をしようと考えて料金を見ているのですが、speciale AVという割引チケットが一番安い料金21EUROで表示されていまして購入をしようと思っているのですが、このspeciale AVという種類のチケットはイタリア在住などではないただの旅行者でも使えるチケットなのか、使うに当たって特別な条件があるのでは？と心配しています。HPの説明を読んでもいまいちわからなく、特別な条件があって、使えないようでしたらSuper Economyのチケットを買おうかと思っております。もしお分かりになれば教えて頂ければ幸いです。
2 Responses to “trenitariaのspeciale AVという割引チケット”
-
Speciale AVのページを読む限りでは、在住者のみなどという縛りはないようです。
区間がかなり限られているので、その区間を利用する人は誰でも使えるのだと思いますよ。
購入後の変更・キャンセルは一切できないそうです。
詳しくは下記ページをGoogle翻訳などで訳してみると良いと思います。英語ページはないようでした。
www.trenitalia.com/tcom/Offerte-e-serviz… -
アーモイタリア様
ありがとうございます。翻訳でも読んでみました。
おそらく使用条件はなさそうなので、
購入してみようと思います。
ありがとうございました❗
この質問への回答は締め切りました
ヴェネツィアで短期ベビーシッターを探しています。
息子（日仏）が１０月１７日～２９日まで、祖父母（仏人）達とヴェネツィアに滞在するのですが、その期間中のうち数日、数時間のベビーシッターさんを探しています。
息子が学校の宿題（小１）を持参しますので、ベビーシッターをしつつ、宿題も見ていただける方を希望します。
※宿題といっても、ひらがな、カタカナ、足し算、引き算程度です。特別な経験・資格等は必要ありません。
このような方をヴェネツィアで探したい場合、何かよい方法をご存知の方いらっしゃいますか？
またもしこの書き込みを見られて、ご興味のある方はぜひご連絡ください。
One Response to “ヴェネツィアで短期ベビーシッターを探しています。”
-
イタリア在住者向けの求人やアルバイト情報は、下記掲示板が有名です。
italia-ryugaku.com/forum/
この質問への回答は締め切りました
ドゥオモ共通券 チケット売り場の営業時間について
１０月の中旬にイタリアへ行く予定なのですが、
フィレンツェでの観光は１日で、
クーポラにはどうしても登りたいと思っているので
朝、８時半に並んで、登ろうと思ってます。
そこで、ご存じの方がいらっしゃったら、是非教えて頂きたいのですが、
ドゥオモ共通券のチケットオフィス（洗礼堂の北側にあるところ）は何時頃からオープンしているのでしょうか？
前日は21:00頃にフィレンツェに着く予定なのですが、遅い時間も営業されてるんでしょうか。
自分なりに色々調べてみたのですが、情報が出てこないので、
ご存じの方いらしたら、お願いします。
2 Responses to “ドゥオモ共通券 チケット売り場の営業時間について”
-
サイトに問い合わせたところ、先ほど返事がありました。チケット売り場は、８時半から開いているそうです。ネットからも購入出来る、又、１０月３０日から１５ユーロになるとあります。夜は、サイトにもある通り、各見学先が最長で１９時くらいまでなので、チケット売り場も、そのくらいで閉まると思います。
Buongiorno Sig.ra,
le biglietterie sono aperte dalle 8.30 in poi.
E’ possibile acquistare i biglietti anche on line.
Dal 30 ottobre il biglietto costa 15€.
Buona visita.
CordialmenteGiovanna Calcinai
Il giorno 7 ottobre 2015 08:36, Opera – ha scritto: -
sawa様
ご回答、ありがとうございます。
問い合わせまでしていただき、助かりました。
事前購入も検討に入れて考えてみます。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
イタリア鉄道の周遊券
鉄道で次の様な周遊を１１月前半に予定しています。イタリア鉄道にはこのコースに該当する周遊券のようなものはありますか。
フィレンツェ→ボローニィア経由ラヴェンナ（泊）、ラヴェンナ→ペーザロ（ウルビーノ泊）、ペーザロ→Falconara Marittima→Foligno→アッシジ（泊）→フィレンツェ
4 Responses to “イタリア鉄道の周遊券”
-
トレニタリアに、このコースに合う周遊券があるかどうかは分からないですが、よしんばあったとしても、この程度の行程なら個別に購入する方が断然安く付きます。日本と違って、イタリア鉄道の料金はとてもリーズナブルです。
なお、事前購入されるおつもりなら、トレニタリアのサイトはご存じだと思いますが、今年に入って、本家と連動した日本語サイトが開設されているので、本国版が苦手なら、こちらを利用されるのも手かと思います。但し、購入に際しては、一回に付き４件をまとめて、手数料が８ユーロ掛かるのだそうです。
-
一応、周遊券をご案内します。
jp.eurail.com/eurail-passes/one-country-…
僕は使った事が無いので、使い勝手については分かりません。
料金的には、sawaさんのおっしゃる様に、長距離の移動を繰り返さない限り、個別購入が安いと思います。
それと、料金は高いですが１等車の方が客筋は良いので少しは安心です。 -
イタリア鉄道には周遊券は無いようですね。ユーレイルイタリアパスの４日間も考えましたが高いのでNGですね。
とりあえずフィレンツェ中央駅からボローニァ中央駅までのFR（特急？）をネットで買う事にしました。
始めにイタリア鉄道のサイトでトライしました。いろいろ苦労して最後に５人分の名前とEメールアドレスを入れるところでつまずきました。
sawaさんからの日本語のサイトが出来たとの答えを発見、気を取り直してさっそくトライしたらすんなり処理出来ました。ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
2016年4月30日のトレニタリア、ミラノ⇔ヴェネチアダイヤについて
宜しくお願いいたします。来年4月30日～5月1日、ミラノ・ヴェネチア間を往復いたします。４月３０日でトレニタリアで検索をかけると1日に２本しかないのですが、明日１０月４日で検索すると３０分～１時間に１本の割合で運行されています。本当にこんなに少ない列車しかないのでしょうか？それとも今後増やされるのでしょうか？ご存知の方がおられましたらご教示をお願いいたします。
3 Responses to “2016年4月30日のトレニタリア、ミラノ⇔ヴェネチアダイヤについて”
-
電車切符の購入方法 このサイト内にあります。
www.amoitalia.com/italia/trenitalia.html
上部 オレンジ部分の AMOITALIA に カーソルを合わせると情報が色々出てきます。 -
ちなみに
イタリア鉄道の予約購入は4ヶ月前から可能となるようです。
例えば、6月10日のチケットの購入は2月11日から開始となります。
イタリア鉄道（FS）は毎年６月中旬から下旬にかけてダイヤ改正がおこなわれます。その時期はダイヤが確 定するまでサイトに列車のスケジュールは表示されなくなります。表示されない場合は、ダイヤ改定が決まる まで待つしかないようです。と書いてあります。
-
むっちゃん様
有難うございます。4か月前まで待ってみます。列車がこんなに少なくヴェネチアへ到着時間が
遅ければ1泊２日では時間が足りないかなぁと思っております。
この質問への回答は締め切りました
イモラのバッカナーレについて
いつ・・どこで・・何があるか等、イベントの情報を持ち合わせている方、教えて頂けますでしょうか。１１/１９－２３辺りで滞在を考えています。
4 Responses to “イモラのバッカナーレについて”
-
今年は11/7-1/28です。
詳しくはＨＰでチェックしましょう。
www.baccanaleimola.it/ -
ＨＰが良く理解（読解）できません。誰か解説して頂けませんか。宜しくお願いします。
-
ざっと目を通しただけですが、以下のような内容だろうと思います。
①祭りの目的
ワインと秋に収穫される食物と、それに合わせて芸術等との融合で「食と文化の祭典」とする。毎年テーマが決められているようで、今年のテーマは「卵」。卵は料理の基本の食材となり、あらゆる種類の料理を組み立てられる、がその選択理由のようです。②開催期間：２０１５年１１月７日－１１月２８日
③場所：町の広場や市場や各地域の主な場所（例えば、公民館や図書館など）④内容
様々な料理の試食やワイン・オリーブなどの試飲及び市場では旬の野菜、果物などの試食販売。お祭りに参加しているレストランでは、バッカナーレの為の特別メニューを提供。過去の祭りでは、例えばmacelleria（お肉屋さん）などは店の前で試食料理を出していたり、その他、イモラ市も料理のブースを作ったようです。又、町の中の各所では、芸術作品の展示会や映画の上映会、音楽イベントなども開催予定のようです。なお、匿名さんが紹介して下さっているＨPの今年の各プログラムはまだ工事中となっていますので、スケジュールを初め具体的なことはもう少ししてから発表されるのではないかと思います。イモラは、小さな町です。FSの駅を降りると目の前のロータリーからまっすぐ伸びる道を２０分ほどひたすら歩くと町の中心に行き着きます。駅から小さなバスが出でいて、町の中を巡回していますが、城壁の外を廻るので中心地には歩く方が早いです。直進すると時計塔が見えてきますが、そこをくぐった右手にある広場をグラムシ広場といいます。過去のお祭りを見ると、この広場で盛大にイベントが開催されているようです。しかし、この先にもまだロータリーの大きな広場があるし、町の至る所で様々な催し物が開かれていると思います。沢山の人で溢れているでしょうから、現地のことは現地の人に聞くのが一番です。皆さん、親切に教えてくれると思います。楽しんでらして下さい。
追記：もしご興味があれば…
駅を直進、グラシム広場を右に見て、更にまっすぐまっすぐ歩いて見えてくる橋を渡り、トンネルを抜けて右方向に行くと、セナの銅像のある、通称イモラ・サーキットに行き着きます。銅像には今でも献花が絶えません。時間が許せば散策されるのもいいかと思います。 -
丁寧にありがとうございました。
詳しいプログラムはまだ掲載されていないのですね。
なんかワクワクしてきました。
この質問への回答は締め切りました
ベルガモからヴェネツィアへの観光について
はじめまして。
10月中旬（もうすぐなんですが）、ベルガモからヴェネツィアに日帰り観光にいきたいと考えていますが、時間的に厳しいでしょうか。
また、どのような交通手段で行くのがよいのかご教示いただければと思います。
よろしくお願いいたします。
4 Responses to “ベルガモからヴェネツィアへの観光について”
-
日帰りで行けない事もないですが、列車で行かれてはいかがでしょう？途中乗り換えがありますが、片道３時間くらいです。イタリア国鉄のサイトで時間、料金、切符購入が出来ます。
www.trenitalia.com
例えば、
ベルガモ発8:07 ブレシア乗り換え、ベネツィア着11:10
ベネツィア発17:50 ベルガモ着20:55
が見つかりました。往復で８０ユーロくらいです。 -
Marcoさま
ご回答ありがとうございます。３時間もかかるのですね。
乗り換えがあるのが不安ではありますが、列車で移動してみようと思います。
でもせっかくだからベネツィアで一泊した方が楽しめるか改めて考えてみたいと思います。この列車は先に切符購入せず、当日購入するのは難しいでしょうか。
-
当日でも買えます。２ヶ月前とかだと半値以下で買えるのですが、もう今からだと割引切符の購入期限は過ぎていて、標準価格の切符しかオンライン購入できないので事前購入のメリットは無いかと。。。
-
Marcoさま
情報ありがとうございます。
２ヶ月前とかだと半値以下！ずいぶん安く帰るんですね。
次の機会には、早めに動こうと思います。ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
12月のイタリア観光地の混雑について
はじめまして。今年の12月初旬にミラノ、ヴェネチア、フィレンツェ、ローマを観光する予定です。
美術館等はなるべく予約をするつもりですが、時間の不自由が煩わしく、オフシーズンの12月ならそれほど並ぶこともなく入れるのであれば、予約は最低限にして現地でふらっと立ち寄るかたちで観光したいと考えています。
12月でもやはりウフィッツィ美術館やヴァチカン、ドゥカーレ宮殿などメジャーな観光地は混雑するでしょうか。
ご存じの方がいらっしゃいましたら、ご教示いただけますとうれしいです。
よろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
帰国後の報告
このコーナーで沢山アドバイス、情報を頂き、無事イタリア旅行を終えました。心配事は、沢山ありましたが、何事もなく帰国できました。情報と違っていたことが、何点かありましたので報告します。
ヴァチカン美術館は事前申し込みでオーディオガイドも借りていました。パスポートを預けるとありましたが、今は必要ないようです。
ヴェネチアのヴァポレットの3日券をイタロの割引で事前購入したのですが、チケットに交換するのに苦労しました。まず、窓口に行ったら特別の割引チケットなので自動券売機で発券しろといわれたのですが、ＰＮＲコードを入力してもNot founding と出て発券出来ませんでした。窓口に言っても埒が明かず、大きいオフィスに行けと言われたのですが、夜遅く到着したこともあり、取り敢えずホテルへ行きました。emailで問い合わせをして、翌日再度トライしました。1回ＱＲコードを機械に読み込ませたら私の名前など出ますが発券は出来ません。また、窓口に行ったら、発券できました。emailの返事は、いつでもどこでもあなたの予約はチケットに変えれるとの内容。どちらの結果で、発券出来るようになったのかは不明ですが、スペシャルなチケットはスムーズにいかないのだと思いました。
色々な、予約などの時点から、なかなかスムーズに行きませんでしたが、予約して行っても、現地で結構手間、時間がかかりました。何か、まだアナログっぽい感じを受けました。
兎に角、強行軍でしたが、事故もなく無事帰れました。皆さん、有難うございました。。
この質問への回答は締め切りました
質問というより相談です
はじめまして。突然ですが、私は今イタリアに高校留学に来ています。
親離れの試練と思って挑んで一ヶ月、ホームシックがどうしようもないです。
日本の便利な生活が恋しいです。あと9ヶ月もあるのに。
小さな街なので、マーケットぐらいしかなくて、遊びに行くところもないし、日本の生活のほうがよかったとか、日本の家族に会いたいとか思ってしまって、どうにかしないと！とネットでホームシック解消法などを探してしまったり。
イタリア語が好きで来たはずなのに、イタリア語なんて聞きたくない話したくないって思ってしまって、憧れてた生活ももう何がなんだかわかりません。
日本のことが好きな友達もいます、優しいホストファミリー、おいしいご飯、幸せなはずなのに辛いです。交流団体の規約で、ひとりでどこかに行くのはだめ、自転車もひとりで乗ってはいけない、もう何を楽しめばいいのかわかりません。
どうしたらよいでしょうか。
4 Responses to “質問というより相談です”
-
日本の事が好きな友達、優しいホストファミリー、美味しいご飯があっても、毎日辛いんですよね。
イタリア語が好きで、イタリアに来ることを選んだのに、聞きたくないし話したくないんですよね。ならば、交流団体の責任者に言って、速やかにお帰りになられたらいかが？
表面上は取り繕っても、内心は楽しめてないのを、周りは早晩感じ取るんでしょうし、そうなると、相手にも失礼ですよ。
高校生の段階で、イタリアに10か月留学できるなんて、私からしたらうらやましくて仕方ないですけどね。
-
すごく寂しくて泣きたくなるんですよね？我慢しないで涙が枯れるまで泣いて下さい。
FaceTimeなどでご両親のお顔を見ながら話せる事が可能なら、もう帰りたいって心の内を伝えなさい。親に迷惑だなんて思う必要はありません。親はいつだって子供の味方なんですから。
イタリア人の友人は出来ましたか？遠慮せずにホームシックになっちゃったって言って下さい。イタリア人ってこっちの心を開くと本当に親切に色々話を聴いてくれます。
犬や猫など動物は好きですか？近くにいたら遊んで下さい。
庭が無ければ鉢植えでも良いので、植物を育てて見ませんか？
太陽の光を浴びて散歩したり、運動する事も良いですよ。
多感なお年頃だからホームシックになって当たり前です。
とにかく、我慢せずに辛い気持ちを誰かに話す事。
食事は美味しいんですよね？ -
お二方アドバイスありがとうございます。
どれも実践してみようと思います。
帰国…そこまで思っていませんでした、まだ大丈夫ということですね…。
なるほど、誰もができる体験ではない貴重な時間を与えてくれていると思いなおすことが必要ですね…教えてくれてありがとうございます。早速楽しみ方を探してみます。
ご飯はとてもおいしいです。 -
私も国は違えど2年ほど外国にいたことがあります。確かにはじめの1－2か月は言葉もわかりにくいし、日本の方が便利だし帰りたくなる事はあったかも知れません。でもそのうち住めば都でその環境にもなれてくるし、楽しくなってきて最後は帰りたくない、と泣くようになるかも知れませんよ。
せっかくの機会、色々楽しんで来てください。おいしいお料理も習うと役に立つと思います。
この質問への回答は締め切りました
普通は到着後一時間あれば空港を出られます。入国審査自体はいい加減と言うかパスポートを出すとバンとスタンプ押して終わりなので３０秒？それよりも審査の列に並んで待ってる時間が１０分くらい？窓口の数が成田なんかに比べて少ないのです。
冬場は偏西風が強いので到着が遅れるかも？あと、荷物が出て来る迄、僕の時は３０分くらいかかりました。
スーツケース４個だとセダンタイプのタクシーだと無理なのでミニバンになります。タクシー乗り場には少ないですけどミニバンタクシーもいるので大丈夫。
御心配ならアーモイタリアさんの送迎サービスを御利用になっては？
www.amoitalia.com/roma/ncc.html
僕が乗った時のAZ785便は、エコノミーシートが変な具合に猫背カーブしてまして座り心地悪かったです。ヘッドレストが出っ張り過ぎなんです。幸い、３座席占有出来たので横になってましたけど。