DJD Site Post

こちらに質問を入力ください


質問が無事に送られました。

エラーです。

サレルノからマテーラ

質問No.3235 :  より

2月に南イタリアに行きます。
サレルノからマテーラの移動なんですが、ICでsalerno→ferrandina-pomaririco-miglionicoへ。駅前のFAL社のバスferrandina citta→matera villa longoで良いのでしょうか?
分からないのはferrandinaの鉄道駅がferrandina-pomaririco-miglionicoで良いのか、
駅前から出てるはずのバス停はferrandina cittaで良いのか、
maters villa longoとはマテーラ中央駅とは違うのか?です。
どなたか分かる方がいましたら回答お願いします。

4 Responses to “サレルノからマテーラ”

  • MAT より:

    Ferrandina の鉄道駅は Ferrandina-Pomaririco-Miglionico 駅でOKです。駅前のバス停は Ferrandina Scalo ですね。年末にFALに問い合わせた時の返事に駅前バス停を「Ferrandina Scalo」と書いてきたので間違いないでしょう。Citta の方は駅から数キロ離れた本来のFerrandina市街だと思いますがこれは未確認。Matera Villa Longo は中央駅より1つ Bari 寄りの鉄道線の Matera Villa Longo 駅のことじゃないかと思います(これも未確認)が、Ferrandina 駅を通るバスは Matera中央駅も通ることになっているので問題はないかと。
    ↓ そのへんの詳細
    ferrovieappulolucane.it/wp-content/uploa…

    ご覧になっていそうな気もしますが念のため関連スレ
    qaitaly.com/3115
    qaitaly.com/2839

    なお、私自身はこのルートは使っていませんので悪しからず。

  • ゆー より:

    時刻表ありがとうございます!
    FAL社のサイトで検索したら、2/25はcittaばかりで21時までScaloがなく、平日なのに…?と思っていたら、始発がcittaというだけでその後13:30、14:30、15:30(Fは平日?)にScaloを経由するという事ですよね?
    また、マテーラはstazione C.leという停留所でしょうか?

  • MAT より:

    2/25で検索して例えば citta 発15:25の924便の右端の dettagli をクリックすると Scalo 15:40で Matera P.za Matteotti 16:18と出てきます。この Matera P.za Matteotti が Stazione C.le つまり中央駅のバス停になります。918便も920便も両停留所経由。
    時刻についてはpdf版は更新がいい加減な場合もあるので上の検索結果を信じた方がよろしいかとは思います。

  • ゆー より:

    MAT様

    なるほど!
    一安心してこのルートにトライ出来そうです。
    ありがとうございました!

この質問への回答は締め切りました

ミラノダービーのチケット購入について

質問No.3269 :  より

5月4日のミラノダービーを観戦したいと思っています。ダービーのチケットを試合当日に現地調達することは難しいようですが、3日前なら可能でしょうか??
1日にイタリア入りしミラノには当日到着する予定ですが、可能であれば前倒しでミラノ入りしたいと思います。

30 Responses to “ミラノダービーのチケット購入について”

  • T.kuroda より:

    まーくん様
    ミラノホーム試合の当日券は、10時から発売のサンシーロスタジアムでの購入しか方法がないと聞いてます。
    3日前なら銀行で購入可能かと思いますが、Foreign supporters向けチケット販売の詳細は、約2‐3週間前からACミランHPに記載されるので、それを参考にしたらよいかと思います。
    自分もこの試合見に行く予定としてますが、当日夕方ミラノ入りなので、ACミランHPのネット販売で購入するつもりです。

  • まーくん より:

    T.kuroda様
    コメントありがとうございます!
    今回初めて海外での試合観戦のため自分なりに現地でのダービーのチケット入手方法についてネットで色々と調べたのですが、多くの方が当日券には期待しないほうがいいと言われており、ダフ屋からの購入はコミュニケーション能力やチケットの真贋の見分けができそうにないため本当に本当の最後の手段として考えていました。
    イタリア入りする時点にチケットの確約ができているかどうかでその他の旅行の予定にも影響するためできれば日本を出発する前に入手したいと考えていますが、チケット代理店の金額にはちょっと驚いてしまいました…。
    重ねて質問して申し訳ありませんが、T.kuroda様はホームページから購入される予定とのことですが、やはりこの場合でも倍率等でチケット入手が困難な場合があるのでしょうか??

  • T.kuroda より:

    ネット予約は早い者勝ちなので倍率は関係ありません。
    発売開始は、過去の傾向を分析すると、4月14日もしくは21日の10時(日本時間で18時)から購入OK(数日前から事前告知はあります)となると予想しているので、予想が当たったら会社で待機してようと思ってます(笑)
    もちろん定価+若干の手数料(5euro/枚位だと思った)で買えますので、チケット代理店に頼むより、はるかに安いです。
    ちなみにダフ屋からの購入は、チケットとパスポートの名前とが一致しないと入場規制がかかるので、初めから考えない方がよいでしょう。

  • まーくん より:

    T.Kuroda様
    貴重な情報ありがとうございます!
    私もホームページを確認しつつ情報収集してみます!お互いいい席が取れるようお祈り致します。
    またこのサイトで質問等させて頂くことがあるかと思いますが、その時はよろしくお願い致します。

  • masseto より:

    通りすがりの者ですが、ミラノホームのダービーチケットは、残念ながら、まず一般売りはないと思いますよ。2年前のミランホームのダービーで現地購入を試みましたが、急遽ファンクラブのみの販売になって涙を飲みました。
    日本からチケットを購入について、T.kurodaさまは、実際にネットからチケットを買われた経験がおありでしょうか? もしかしてイタリア在住の方ですか?
    日本のクレジットカードだと、席を押さえるところまでは進めるのに、決裁で弾かれて取れないと思うのですが・・・。実際に試みて私はダメだった経験がありますが、いかがでしたでしょうか?

  • Scibatini より:

    クレジットカードがイタリアの予約システムでリジェクトされる理由は3つあるんじゃないかと思っています。

    1.予約システムの処理能力の問題
    総じてイタリアのネット予約システムの処理能力は低く、予約が集中したり、1件の予約がシステムの定める時間内に完了しなかったり、予約システムとカード会社のシステムとのやり取りが一定時間内に終わらないときにリジェクトされることがあるそうです。 同じカードで何回かトライして通ることがあるのはこの為らしいです。

    2.カード発行会社ごとにセキュリティー・ロックの条件が異なる
    普段円建てでの決済しかされていないカードで、いきなりユーロ建てやドル建てでの決済要求が上がってくるとカード会社のセキュリティー・システムが決済をブロックすることがあります。 発行会社の異なるカードだと決済される場合があるのは、このロック条件が異なるためらしいです。

    逆に言いますと、一時的にセキュリティーを外してもらえばネット予約の決済ができる場合があるということです。

    ***
    私はレンタカーのネット予約でこれに引っかかったことがあります。 カード会社に連絡して一時的にセキュリティーを外してもらって決済に漕ぎ着けましたが、レンタカー会社から連絡がなかったらなぜ決済されなかったのか判らなかったと思います。 

    ネット予約のたびにセキュリティーを外すのは煩わしいですし旅先で決済できなくなっても困るので、出発前にネット予約をする間と旅行期間中のみセキュリティーを外してもらいました。 しかし、どこかでスキミングされたらしくイタリア旅行中にはあり得ないドル建ての決済がありました。 直ちにカード会社に電話連絡して止めてもらったので金銭的ダメージは電話代だけで済みましたが、長年慣れ親しんできたカード番号とはお別れしなければなりませんでした。 

    セキュリティーを外せばネット予約ができたり現地での決済不能リスクを減らせる可能性がある一方、それ相応のリスクがあることについて承知していただきたく思いカミングアウトしました。

    3.イタリアの予約システムの方で日本発行のカードを受け付けない
    これは状況証拠しかなく現在いくつかのネット予約サービスを提供している会社に問い合わせ中ですがまだどこからも明確な回答を得ていません。 

    イタリアのカード発行会社はカード番号と社会保険番号か納税者番号をリンクさせている気配があり、一部のネット予約システムでは身元の保証となる社会保険番号か納税者番号と紐付けされていないカード番号をリジェクトしているのではないかと想像しています。 なぜならば、一部のネット予約システムではユーザー登録が必要なものがあり、そこで社会保険番号もしくは納税者番号の入力を要求されることがあるからです。

    今はなくなりましたが、一時期Trenitaliaのユーザー登録でも社会保険番号の入力欄がありました。

    ご参考まで。

  • Pちゃん より:

    ネットでのカード決済について
    都市伝説程度のつもりでお聞きください。ちなみに、私はカード会社社員でも関係者でもありません。

    イタリアのネット予約でカード決済の段階ではじかれることがあるのは経験された方も多いと思いますが、
    スペインに比べれば断然使えます。
    スペインは本当に日本のカードは使えないのでは、と思うほど徹底的にカード決済でダウンします。そこで、ネット上で常に話題になるのが、マスターカード、または、セゾンカードなら通る、というもの。実際に、私もレアルマドリッドのチケット決済で普段使いのカードでは何度もはじかれるところ、机の奥から取り出した5年以上使っていないセゾンマスターを通してみると決済完了。
    ただし、その他のもろもろのネット予約ではセゾンマスターも実際にはじかれましたので、都市伝説の域かとも思います。おまけに、ダウンして決済完了までたどりつかなかったと思っていたら、後日セゾンから請求だけきたものも。

    Scibatini様の経験された日本のカード会社によるブロックは、今のネット環境、カード不正使用の状況からは致し方ないものと私は認識しています。複数のカードを持つなどの対処しかなくなりますが、様々な不正利用のパターンからブロックの基準なりを作っているものですから。
    ただし、日本人が海外も含めてカード決済する件数からしたら、ブロックされる件数はゼロに近いものですし、また、海外で初めて使うカードとか、久しぶりに使うカード、という基準ではございません。

    ちなみに、私は国内で一度ブロックされました。日本の国道起点近くにある某老舗デパートで、普段使いの一般カード(利用限度200万円超)で、5分おきくらいで3、4回連続して20万超ずつくらいフロアを変えて決済したら、最後に店員さんがカード会社につながっている電話を私のところまで持ってきました。カード会社曰く「特殊なカードの使われ方をされましたので…。お客様の個人情報の確認を…」。苦笑いするしかなかったです。

  • Scibatini より:

    カード決済不能の件、スレ主さんの意図と方向が違いますし、過去にその件で別スレ立てたのでそちらの方に加筆してリンク参照にした方がよかったかもと反省しています。 後でそちらへ場を移しましょう。

  • miu より:

    私も同じく、5/4のダービーを見に行く予定です!
    ミラノ着は4/28の予定です。
    現地に住んでいるミラニスタの方の情報によると、
    5/4はもうシーズンも終盤となり消化試合となっている可能性もあるので、
    そうなるとダービーと言えどもチケットの競争率は低くなりそうです。
    皆さん、お互いに無事にチケットが取れるといいですね(><)

  • T.kuroda より:

    いったん完結したかなと思っていたのですが、追加の回答・質問があったので自分の考えを書き込みます。
    私は代理店とかではないので、絶対大丈夫という回答はできません。
    過去の経験から、「ダービーは売り切れない」、「当日券はある」と予想しているので、その場合の入手方法を書き込んでいます。
    もし、一般売りはないと思うのであれば、今時点で確実な方法はACミランHPに紹介のある旅行会社に申し込むことです。http://www.acmilan.com/en/tickets/travel_agencies
    ここなら、ミラノのホテル1、2泊付いてのパッケージでチケット抑えることができますが、定価より2-3倍ほどする(ただ日本の代理店より安いですが)ので、自分は選択しません。
    自分はHPで一般販売は必ずあると信じてます。
    さらに定価で購入することに価値を感じてます。

    ちなみに自分は東京在住です。
    ダービ-ではありませんがミランホームのチケットをネットで購入した経験はあります。
    クレジットカード(三井住友VISA)で決済できなかったことはありません。

  • Scibatini より:

    この板でサッカーと言えば多くの方がT.kurodaさんからの回答に期待を寄せていると思います。 かなりの経験に裏付けられている情報ですから信頼しています。 

    ***
    私も三井住友VISAなのですが、LISTICHETのように同一サイト内でも決済できるものとそうでないものがあり、しかも同社のセキュリティー部門からカード所有者の使用パターンによっても決済のブロック条件が変わってくるなどと説明を受けたものですから、う~ん、とうなるしかないです。笑

  • masseto より:

    まずは、私の書き込みがトピズレを引き起こしてしまったようで、お詫び申し上げます。横から、突然失礼いたしました。

    T.kurodaさん、(ダービーではないけれど)ミラン戦のチケットをネット購入できたというレス、ありがとうございました。
    私が知りたかったのは、(聞き方が悪くて申し訳なかったのですが)サッカー以外のことでクレジットカードが弾かれた経験談や推測される理由ではなく、あくまでもサッカーに特化して、チケットが日本からネット購入できるかどうかということでした。

    といいますのは、サッカーのチケットが取れなかったときに(私と友人でVISAとマスター3枚でトライ。20回のイタリア旅行でカード使いまくりで、カードが弾かれた経験は、これ以外に1回もありません)いろいろ調べて「イタリアのサッカーチケット購入は、セキュリティ、といってもカードのではなく、試合の保安上の理由から国内在住者に限られている」と聞いたことがあるからです。情報の裏はとっていませんが・・・。
    なので、Scibatini さんの「取れるものと取れないものがある」というのと似たような捉え方で、おそらくサッカーは取れないのだろうと思っておりました。
    今回、日本からチケットを入手された方の話を伺えて、参考になりました。

    サッカーのチケット、私の場合はリーグ戦以外の代表戦も含めて6回は現地でスムースに取れてます。でも、急な販売方法の変更で取れなかったのが2回(いずれもリーグ戦)、スクデットがらみの試合で即日完売でダメだったのが1回という経験値です。
    私自身はリーグ戦レベルで業者に頼むのはちょっと値段的にどうかな?と思いますが、どうしても見たい・確実にチケットを入手したいと考えるなら、業者に頼むのも一つの方法だと考えます。
    一般売りがあるかどうかは、その年々の状況によって違ってくるでしょう。ただ、2011年の4月のダービに一般売りがなかったのは事実です(2年前と書き込んでいましたが、3年前の誤りでした)。幸運を祈ります。In bocca al lupo!

  • masseto より:

    「イタリアのサッカーチケット購入は、セキュリティ、といってもカードのではなく、試合の保安上の理由から国内在住者に限られている」の部分、すみません、誤解を与える表現がありました。
    「ネットでのイタリアサッカーのチケット購入は・・・」です。ごめんなさい。ネットに限っての話です。自己レスしておきます。

  • Scibatini より:

    いえいえmassetoさん、仮にサッカーに特化するにしてもネットで購入する以上どうしてもカードの話は避けて通れないのです。 よって、決済で弾かれたと書かれていたので原因の可能性についてお知らせしておいた方がよいかなと思ったのです。

    どの予約サイトでどのカードを使ったらうまくいったのか、あるいはダメだったのかという形で精度の高い情報を積み上げていかない限り、日本発行のカードでは予約できないらしいという漠然とした情報だけががいつまでも一人歩きするんじゃないかと思っています。

    例えば、
    qaitaly.com/3310
    では、どのカードを使われたかは不明ながらLISTICHETでサッカーの試合のチケット、恐らくは3月2日のローマvsインテル戦がネット購入できたとなっています。 一方で、同じLISTICHETを使っても三井住友ビザ、セゾン・ビザでは携帯にリチャージできません。 ま、そういうことです。

  • Scibatini より:

    過去スレに、ネット予約の成否にブラウザーやOSが関与している、というのがあったのを思い出しました。 
    IEだとダメでChormeだとOK、あるいはその逆の場合も。 Androidだとダメというのもあったように思います。

    それこそ都市伝説ではありませんが、同一ネット予約サイトなのに英語画面ではじかれたカードが伊語画面では受け入れられたという話もあります。 冗談のように思われるかもしれませんが、Trenitaliaの予約画面では明らかに英語と伊語とで別ルーチンが走っていると思わせる症状が出ることがあり、あながちウソでは無いように思っています。

    ご参考まで。

  • まーくん より:

    masseto様、Scibatini様、Pちゃん様、miu様、T.kuroda 様

    どなた様も貴重な情報をありがとうございます。T.Kuroda様からアドバイスを頂き、自分の中では疑問が一通り解決した気になっていました。改めてこの掲示板を確認したところ多数の方からご意見を頂いていたことに驚きました。
    自分の持っているクレジットカードで決済ができるかどうか、結論としては「やってみないと分からない」ようですね…。決済ができない可能性があることは考えもつきませんでした。
    5月4日のチケットを購入するにあたり事前に練習も兼ねてミランのホームページからチケット購入の手順を確認しようとしましたが、あいにく販売中の試合がなかったようでクレジットカード番号の入力までは行っておらず、今現在自分のカードが使えるかどうかは全くもって分かりません。
    (チケット販売中の試合があったとしても番号入力まではしていなかったと思いますが…。)
    カードのセキュリティー解除の情報についてもとても勉強になりました。今回の件に限らず今後の参考にさせて頂きたいと思います。
    さて、Scibatini様からの情報でブラウザまたはOSが関与している可能性があるとのことですが、これまでにオンライン上でのチケット購入が可能であった方で、差し支えなければ参考までにみなさんの使用されているネット環境を教えていただけないでしょうか?

  • Scibatini より:

    このスレの1月22日にレスしているPちゃんが
    qaitaly.com/3195
    にPC環境の他にサッカーならではの制限について有益な情報を書かれています。 奥深いです、イタリア。

  • T.kuroda より:

    まーくん様
    購入のシュミレーションは重要だと思います。
    今でしたらトリノ戦のonlineが始まっているので、これで決済寸前までたどり着けるか試してみてください。
    acmilan.vivaticket.it/index.php?nvpg%5Bh…
    英語のサポートはなく、すべてイタリア語で進んでいくので頑張ってください。
    裏のエンジンは、使える使えないで話題のListichetではなくVivatichetで、そもそも業者が違います。
    たとえて言えば、「ぴあ」と「ローソンチケット」の違いかなー。
    最終決済までちょっと複雑なので、事前に流れを把握しておきましょう。

  • まーくん より:

    Pちゃん様のレス拝見させて頂きました。参考にさせて頂きます。ありがとうございます♪
    チケット入手にあたり、T.kuroda様、Scibatini様をはじめ多くの方々からアドバイスを頂き本当に感謝しています。みなさんありがとうございます!
    やってみないと分かりませんがネット環境やカード会社等はPちゃん様と全く同じですし、カードも何種類かありますのでどうにかなりそうな気がします。
    チケット発売開始時に滞りなく購入ができるようシュミレーションを含め準備をしておきます。
    なんだかんだで現状ではカード決済の問題よりもイタリア語のホームページ解読のほうが大問題ですので…(笑)

  • Scibatini より:

    qaitaly.com/3321
    に参考程度ですが、ネット予約手順をアップしました。 

  • まーくん より:

    Scibatini様
    詳細まで記載して頂き本当にありがとうございます!
    本来自分でやらなければならない事まで丁寧にご説明して頂き、本当に助かりました。私と同じように手続きに悩んでおられる方々も非常に助かることと思います。
    チケット発売開始までしばらく期間はありますが、スムーズに手続きが行えるよう準備させて頂きます。ありがとうございました!

  • Scibatini より:

    さらに過去スレをチェックしていたら、ファイアー・ウォールとウィルス・チェックを外したらネット予約がうまくいったというのがありましたが保証の限りではありませんしかなりハイリスクだと思います。

    ***
    ところで、LISTICKETでは会費15払ってROMA CLUBに入ると何やら特典ありまっせぇというアナウンスされています。
    tesseradeltifosolisticket.it/roma.asp

    そのMilan版があったらどなたかリンクをアップしていただけないでしょうか。 VIVATICKETとMilanのHPをさっと眺めた限りでは見当たりませんでした。 それを持つことでチケット入手のプライオリティが上がるのならば、また登録手順をアップしようと思います。

  • Scibatini より:

    サッカーのことはまったく知らないので黙っていた方がいいのかもしれませんが、
    同じ試合(2月1日Milan-Torino)で比較するとVivaticketの
    acmilan.vivaticket.it/index.php?nvpg%5Bs…
    よりも、Viagogoの
    www.viagogo.it/Biglietti-Sport/Calcio/Se…
    の方が使い勝手がよく、なんとなくお安い感じがします。

    T.kurodaさん、コメいただけないでしょうか。

  • Pちゃん より:

    こんにちは。
    ご指名ではありませんが、、、
    今、出先なので手元に資料ないので確定的コメントの書き方しませんが、
    viagogoは、利用された方のブログ等で様々の評価あります。
    各自検索してみてください。

  • Pちゃん より:

    また、viagogoは、チケット手配代行業の一つかと思います。よって、チームの公式販売と同列に比べるものでもないです。
    チケット手配のシーン、対象によっては、viagogoが安く手配できるかもしれません。
    が、ダービーでは、定価以下でviagogoが手配することは有りえません。

  • Scibatini より:

    Pちゃん、コメありがとうございます。 アップしてからお世話になっておきながらご指名漏れに気付いた次第。 失礼いたしました。

    Viagogo、2月1日のMilan-Torinoでシュミレーションしてみたのですが総額明細に郵送手数料があるということはhome tichetingではない様子。 日本に送ってもらえたとしてもイタリアのホテルに送ってもらうにしてもちょっとリスキーな感じは否めないですね。 まだ検索していませんが、当然ネガティブ・コメントとしてこの点あがっているのだろうと想像します。 (追跡可能なUPS配送でありながらイタリアのホテルが受け取りを拒否したためにチケットはViagogoに返送され、引き落としだけされて返金にも応じてもらえなかったというブログがありました。 有価証券が故に受け取り拒否された可能性の検証が必要かもしれません。 逆にUPSならば日程に余裕があれば日本に送ってもらえるならばその方が安全かも。 Viagogoに聞くだけ聞いてみます。)

    ***
    ところでお詳しいようなので後学の為に教えていただきたいことがあります。 

    Milanダイレクトだとディスカウント・チケットの類は無い(?)一方で、Milan Club経由だとViagogo扱いながら太っ腹にも他のクラブ・メンバーにも適用される席や割引き料金が用意されています。 また、Romaダイレクトはチェックしていませんが、Roma Club経由だとLISTICKET扱いでやはり割引き料金があります。 
    www.milanclub.it/biglietti.php

    どちらもClubと契約している代理店から買った方が同じクラスの席ならば安い(ダービーは別なのでしょうが)というのがイタリアの料金システムからするとちょっと腑に落ちないのですが概ねそのようなものなのでしょうか。 

    めんどくさい質問ですね。 無視していただいて結構です。

    ***
    先のRoma Clubのリンクをちょっと読んでみたところ発行手数料15ユーロで5年有効。 デビット・カードとして10ユーロチャージしないと有効にならないもののそれは使ってしまえばいいことなので、実質15の投資ならリピーターならばメリットを享受して十分回収できるかも。 ちょっとリスキーな様子のViagogoでも結構な率のディスカウントを受けられる。 所有者のコメをググってみようか、ヤフってみようか。 あ、これ独り言です。

  • Scibatini より:

    あ、よく考えたらMilanダイレクトと言っても結局扱いは代理店のVivaticket。 Milan Clubと提携しているのがViagogoと書いた方がよかったかもしれません。 あるいは、ますます読まれている方を混乱させてしまったかも、、、

  • Pちゃん より:

    Scibatini様、指名漏れなどと、変な気の使わせ方させてしまい恐縮です。
    Scibatini様の探究心と詳細な情報提供にいつも敬服しております。(まったく関係ないですが、予定にないティボリに行きたいと息子の前夜のオーダーを受けた際も、Scibatini様の回答ページを頼りに無事いけました。感謝です。)
    ご質問の件ですが、
    すみません。ローマもACミランも具体的にどうなっているか知りません。(私、一切イタリア語だめで、英語もトホホなので)
    一般論では、
    全てのサッカークラブではありませんが、また呼称も様々ですが、サッカークラブの会員制度があります。
    普通は、年会費が発生します。会員になっていれば、販売時期が一般販売よりも早くなります。なので、最もチケット購入の難しいイングランドプレミアリーグを観戦しようとする日本人は、多くの方が有料会員になっています。イタリアセリエは、チケット購入が容易なので(客が入らないため)、また言葉の壁で、有料会員になっている日本人は少ないと思っていました。しかし、会員割引が良いものなら会員登録のメリットあるかもしれません。
    (さらに関係ないですが、私自身は、チケットを取るためだけに日本国内の敵チームの会員に何チームも入ってます)

  • Pちゃん より:

    書き忘れました。
    セリエは、チームの公式HPからの販売でも、途中からディスカウントするものも。
    割引率は知りませんが、こんなことも影響するかもしれません。

  • Scibatini より:

    Pちゃん、こちらこそありがとうございます。

    山歩きが目的で一緒にイタリアに行く予定の友人が、大好きなサッカーも観戦したいと言い出したので懸命に付け焼刃をしている最中です。 先ほどもそやつに、ダービーって何?競馬?、ってなアホな質問したほどのど素人です。

    話は横にそれますが、検索結果だけを提供しただけでどれほどお役に立っているのか先月何ヶ所か実地検証してきました。 ことTivoliに関しては足の悪い方には大変だったろうなと申し訳なく思った一方で、あのどこにいても水音の聞こえる手入れの行き届いた庭園を楽しんでいただいた様子もありちょっと複雑な気分でした。

    今後ともよろしくお願いいたします。

この質問への回答は締め切りました

ナポリの観光(サンタ・マリア・ドンナ・レジーナ・ヴェッキア教会)について

質問No.3238 :  より

今月末イタリアツアーに参加します。ローマでの自由時間に日帰りでナポリに行こうと考えています。その際、サンタ・マリア・ドンナ・レジーナ・ヴェッキア教会を見学したいと思っています。この教会の見学できる時間を調べているのですがわかりません。御存知の方がいらっしゃいましたら、お教えください。
よろしくお願いいたします。、

4 Responses to “ナポリの観光(サンタ・マリア・ドンナ・レジーナ・ヴェッキア教会)について”

  • Scibatini より:

    検索しただけですが、これですかね?
    www.incampania.com/beniculturali.cfm?Men…

    月水木金10:00-21:00、土日10:00-00:00となっているので火休なのかもしれません。

    ちなみに英版はこちらですが、曜日が怪しいです。
    www.incampania.com/en/beniculturali.cfm?…

  • Scibatini より:

    vecchia(旧教会)の割と近くにnuova(新教会)もある様子。
    www.incampania.com/beniculturali.cfm?s=5…

    月・水~土09:30-19:00、日09:30-14:00、火休。

  • nanasatsu より:

    Scibatini様、

    ご返信、ありがとうございました。
    私の検索の根気が足りなかったようです。

    水曜日にナポリに行く予定なので、万が一午後に閉まってしまうことも考え、10時過ぎには到着するように
    余裕をもって行きたいと思います。

    大変助かりました。ありがとうございました。

  • Scibatini より:

    ヤフー・イタリア yahoo.it で検索すると一発です。 ご参考まで。 

    楽しいご旅行を! いいなぁ、Napoli、、、 

この質問への回答は締め切りました

訪ねたいことがあります

質問No.3268 :  より

イタリアのVipitenoと言う町へいきたいのですが、どういうルートがイイノデショウカ?

3 Responses to “訪ねたいことがあります”

  • まるこ より:

    関空からのルートでお願いします

  • Scibatini より:

    この辺りに詳しい常連回答者がいらっしゃるのでそれまでの継なぎで。

    qaitaly.com/2353
    のMünchenからBolzanoへの道中の街なのでMünchenから鉄道という手があります。
    goo.gl/maps/1hKHI

    ご参考まで。

    その他、MilanoかVeneziaまでエア、そこから鉄道という手もあるのですが、それぞれの空港到着日時を指定していただければより詳細についてお答えできると思いますし、他の方も回答しやすいでしょう。

  • Scibatini より:

    Verona空港(バス)Verona Porta Nuova(鉄道)Vipitenoというルートだと鉄道の乗換え無しで行くこともできます。

    ドメスティック1フライト付の格安でRomaかMilano経由でVerona入り。 ディレイを考慮してストップ・オーバーした方がいいのはMünchen経由の場合と同じです。

    ご参考まで。

この質問への回答は締め切りました

カターニア空港からミラッツォ港までの移動手段

質問No.3323 :  より

4月末、初めてシチリアへ行きます。
イージージェットで10時半にカターニア空港へ到着予定です。できれば当日にミラッツォ港まで移動してフェリーでリパリ島へ向かいたいと思います。
カターニア空港からミラッツォ港までバスが出ていると聞きましたが、1日に何本出ているか分かりません。(日本の方が書かれたサイトでは、12時と17時しか便がないようです…?)リンク先のバス会社のサイトも、押しても押しても英語表記にならずイタリア語が分からないので読めません。
お昼の時間帯ですが、カターニア空港からミラッツォ港までをバスで移動するのは難しいでしょうか。

One Response to “カターニア空港からミラッツォ港までの移動手段”

  • M より:

    カターニア空港からミラッツォまでの時刻表です(一番下)
    www.giuntabustrasporti.com/index.asp?Pag…
    ちなみにL/Vは月~金、DOMは日、Festは祝日、L/Sは月~土、SABは土です。
    空港のSAISのチケット売り場でGIUNTABUSのチケットが買えると書いてあります。
    空港発11:40と12:40のバスは途中で降りてメッシーナからくるミラッツォ行に乗り換えができるようです。

この質問への回答は締め切りました

母との旅

質問No.3315 :  より

4月に75歳の母とミラノ、トリノ、コモ湖へ行こうと計画しています。   とても元気な母ですが腰が弱いのであまり早く歩けません。 なのでツアーより個人で連れて行ってあげようと思っています。その際、観光をしていてスリや強盗に遭いやすいかなぁと不安があります。 今まで友達と2回行き、お互い注意して観光していたので何もありませんでしたが
今回は母と二人なので少し心配です。     年配者とフリーでイタリアへ行かれた方がいらっしゃれば どうだったか教えてください。 

4 Responses to “母との旅”

  • Himagena より:

    心臓疾患がある75歳の父と2人でフリーで参りましたこと少し書かせていただきます。
    父にとって初めてのヨーロッパ旅行でした。体力も消耗したようですが、ほぼ外国人しかいない場所に
    いるということだけでも気疲れしたようです。

    現地で注意したこと
    - 急がせない、予定していたことに間に合わない場合には諦める。
    ケガをしたら楽しい思い出は消えて辛いことしか残りません。
     焦るとお母様へ、またスリへの注意もなかなか出来ないと思います。

    - 最初から大きな金額は持たせない。
    泥棒にあったという出来事だけでショックを受けてしまいます。
    少々取られたとしても「イタリアでの通行税だよ」とでも言って笑い話に出来る程度の
    金額だけ持たせていれば、自分のカバンを注意することにエネルギーを使えます。
    見るものすべてに興味を持って観光を楽しんでいる父に、カバンの持ち方に気をつけろ、
    やれボーッとするな、など言いたくなかったのです。

    - 私の携帯番号、滞在しているホテルの住所、連絡先が書かれたカード、
     タクシー代程度の10ユーロを首にかけるIDカードホルダーに入れて持たせました。

    - 私が派手な色のスカーフを首に巻く。
    ピンクで遠くからでも見えるようにし、はぐれる事がないようにしました。
    年寄りが1人で不安そうにしていると悪い人にとってはカモネギです。
    ここで待っていて、ということはせずに必ず2人で行動しました。

    Kiki様もお母様もお気疲れしすぎないよう、楽しい旅行になりますように。

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    私の母が、80歳の祖父を連れてドイツ、スイス、イタリアへスキー旅行した際の旅行記から。
    祖父は口には一切出しませんでしたが 相当不安だったようです。旅行記の端々に「高齢だから3800m級の山での体調が良好でホッとする」と書いてありました。

    そんな中から一つご提案。
    母はとある旅行会社で全ての手配を任せましたが、その中で数日はガイドを頼んでおりました。
    運転も任せられるし、観光はもちろんのこと、ショッピングの通訳や在住ならではの経験談や裏話などは高齢の祖父にとってとても楽しかったようで、「異国の地での生活がいかに大変であるかが分かったが、それ以上に今の生活を楽しんでおられるのがなんともたくましい」と書き残しております。
    KiKi様ご自身も、お母様とのご旅行をゆっくりと楽しむことができるのではないかと思いますがいかがでしょうか。

    全日程でガイドを頼むと値が張りますが、日程の中の数日ならそこまでしないと思います。こちらのサイトにもガイドの案内がありましたので見てみられると参考になるのではないかと…

  • kiki より:

    お二人の貴重な体験談を教えていただき、ありがとうございました!
    そうですね。現地ツアーをひとつ入れると安心感もあり、ガイドのお話もきけて楽しいですよね。
    万が一、はぐれた時のことを考えて ホテルの住所やタクシー代をIDホルダーに入れておくのは重要
    だと思いました。   極力、一人で待たせないようにします。私と違い、体が細くて小さい母なのでとにかく気をつけます!

  • Ds より:

    今から10年程前、当時70代前半だった祖母と、50代前半の母と、私(20代半ば、男性)の3人で、フィレンツェ→ローマを旅行しました。

    幸いにも、常に3人で行動していたため、何かのトラブルに巻き込まれたことはありませんでした。

    Himagenaさんも書かれているとおり、ほんの少しの時間でも1人にされるのは心細く感じるようですので、常にそばについておかれるとよろしいかと思います。
    私と母は、午後から夕方まで、祖母はホテルで待っていてもらえればいいだろうと思って、外に出ていたのですが、部屋の外から聞こえてくる、従業員のイタリア語を聞いているだけでも、どんどん心配になってきたそうです。

    あとは、「ちょっと歩けば着くけど、どうかな?」、と思う距離でも、無理せずタクシー(あるいはバス)を使うのも必要かと思います。

    また、トイレについては、頻繁に声を掛けてあげて、一緒について行ってあげることも一つかと思います。
    ご参考まで。

この質問への回答は締め切りました

チケット印刷

質問No.3245 :  より

海外の電車の予約を初めてしたのですが、その後がよくわかりません。
イタリア国鉄で往復チケットの予約ができてメールがきました。下記のとおり。
Trenitalia”
To:○○○@yahoo.co.jp
〇〇〇-〇〇〇-805809914676897967757229212.pdf (897KB),
Add_to_calendar-25Jan20145790449920607750236.ics (856b),
Add_to_calendar-27Jan20144397261591416930952.ics (891b)
最初のファイルを開けることができたのですが2個目と3個目のファイルが開けれません。
Addーのほうも印刷して車掌さんにチェックを受けないといけないのでしょうか?
最初のファイルには往復の電車の時間や座席No、PIN、QRコードのようなものがそれぞれ記載されているものが1枚づつで合計2枚。
Addは何が記載されているのでしょうか?初歩的な質問で申し訳ないのですが、わかる方がいらっしゃいましたら教えて下さい。よろしくお願いします。

2 Responses to “チケット印刷”

  • sawa より:

    これは多分、ネットで共有する「予定表」だろうと思います。Outlookで使われるファイルで、いわゆるマイクロソフトのWindows カレンダーです。Liveメール等でも、このファイルをいったん保存しプログラムの関連づけをすればインポートすると思いますが、そのカレンダーには、切符の情報などは掲載されないので、そこまでして開けなければならないものではないです。nakaさんが開けられたQRコードなどが記載されているPDFファイルを打ち出してを車掌さんに見せられればいいですよ。

  • naka より:

    sawaさん、ご回答下さりありがとうございました。
    不安だったことが解消されて安心できました。
    お世話になりました。

この質問への回答は締め切りました

ネット予約のエラー101について。

質問No.3319 :  より

フレッチャロッサの予約をしたところ、VISAカード情報を入力して進むと、エラー101で拒否されました。

もう一度、やり直しをしようとしましたが、先ほど申し込みをした際に指定した席が「確保」されている色がついていました。
申し込みが確定したのでしょうか?

ユーザー登録は失敗したため、登録を行わずに予約をしようとしていました。
昨日、別のチケットの予約は1発でできたのですが…。

このような状況で、改めてチケットの予約をして、大丈夫でしょうか?
二重予約は避けたいのです…。

どなたかお分かりになる方がいらっしゃれば、アドバイスを頂きたいです。

この質問への回答は締め切りました

システィーナ礼拝堂のみの入場券

質問No.3313 :  より

ツアーではなく、個人旅行でローマに滞在中なのですが美術館関係の予約をせずにきてしまいました。公共交通機関を利用してバチカンまで行ったとして、1月中旬のオフシーズンでも行列でいっぱいでしょうか?また、並ぶのは覚悟の上でチケットを購入する場合システィーナだけの入場券というのはありますか?そんなチケットが存在しないなら、現地のマイバスとかの会社の窓口に行って申し込めばガイドさん説明つきで主要な作品だけを見て最後の審判まで観れるでしょうか?無知な質問で申し訳ありませんがご回答よろしくお願いします
。

この質問への回答は締め切りました

サンジミジャーノの行き方や陶器について

質問No.3299 :  より

フィレンツェからサンジミジャーノにバスでいこうと考えていますが、
いったことのある方に質問です。
地球の歩き方などにバスでの行き方が乗っていますが、移動はわかりやすい(簡単)でしょうか?
また、陶器の町だとも書いてあり、食器を買って帰りたいと思っているのですが、(それがメインなのですが)、実際に食器は多いのでしょうか。また、相場としていくらくらいの食器があるのか具体的に教えていただけますでしょうか?

3 Responses to “サンジミジャーノの行き方や陶器について”

  • 堂 剛 より:
    • フィレンツェからサンジミニャーノへのバスは意外と簡単です。結構な人数がサンジミニャーノを目指し、バス停(ポッジボンシ)で乗り換えるので分かりやすいです。
    • 陶器店はまずまず多いです。イタリアの小都市どこも陶器のお店は結構あります。専門店+おみやげ店で20軒くらいはあるかなと思います。良さそうな専門店は10軒以下でしょう。
    • 価格は様々です。そこまで高級な陶器はないでしょう。1枚数ユーロ〜数十ユーロでしょうか。
  • canopus より:

    りおさん、こんばんは。先月フィレンツェからバスでサン・ジミニャーノへ女性一人で観光してきました!
    私も乗り継ぎが不安でしたが、堂様も書かれているとおり、思ったより簡単でした。
    私はバスターミナルで切符を買い、通りかかった係員にサン・ジミニャーノ行きを尋ねると、バスまで連れていってくれました。
    (ポッジボンシ行きより、ポッジボンシ経由のシエナ行きの方が先に出たりするので確認した方が無難かも。)
    乗り継ぎの際も大きな声でドライバーが教えてくれ、数グループが下車しました。
    ポッジボンシのロータリーには大きな字で駅名が書いてあって、バスからもよく見えます。
    ロータリーには電光掲示板があるので、乗り継ぎもわかりやすいです。
    ちなみに私は行きに片道だけ切符を買って、帰りは慌てていたのでバスの中で買おうとしたら、税金がかかって行きより高くなってしまいました。
    往復買っておくのがいいかもです(もちろんサン・ジミニャーノの町でも買えるはずですが)。
    陶器のお店もたくさんありましたよ!
    とても素敵な町でしたので、ぜひ楽しんできて下さいね。

  • りお より:

    堂 剛さま
    わかりやすい説明をどうもありがとうございました!ブログ拝見させていただきます。楽しみです。食器の価格帯も具体的でイメージしやすかったです。ありがとうございます。

    canopus さま
    心強いメッセージありがとうございました。女性一人旅とのこと。すごいですね!
    わたしは友人と二人旅です。またお話をきいて、まったく知らない町に取り残されるような不安もなさそうなので、ぜひ行ってみようと思います!

この質問への回答は締め切りました

購入済みチケットの日程変更のやり方とアカウント登録

質問No.3278 :  より

フィレンツェからベネチアへの往復チケットを購入しようと何回か試したところ、すべてエラーになってしまいましたが、クレジットカードを変えてチャレンジしたところ、あっさり承認され、確認のメールがEチケットのPDFファイル添付で届きました。しかし、購入済みの日程をよくみてみると、日帰りの予定が翌日出発になってしまっていました。自分のミスなのか、機会操作のせいなのか判別しませんが、購入済みのチケットがEconomyだったので、追加料金を支払えば、日程を変えて購入できるとネットに書いてあったように思うのです。その場合、どのような手続きをとればいいでしょうか。。。。
また、アカウント登録をしようとすると、国籍にJapanがみつからず、住所選択ができないようです。。。そのためアカウント登録もまだ済んでいません。どなたかご教授いただけないでしょうか。

3 Responses to “購入済みチケットの日程変更のやり方とアカウント登録”

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    アカウント登録に関してです。
    JapanではなくGiapponeです。

    また、登録方法についてはこちら。
    qaitaly.com/2732/trenitaliaのユーザã…

  • e より:

    時々イタリアへ行くイタリア初心者さま

    ありがとうございました。イタリアでの住所はかなり適当?になってしまいましたが、
    なんとかアカウント登録はできました。ありがとうございます。

    またEconomyチケットの変更をしようとしてもErrorとなってしまう件ですが、ネットでみるとほかの外国のかたもそれで困っているようで、変更可能となっていても、いろいろと条件があるようだということがわかってきました。
    どうもあきらめるのがはやそうです。。

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    ネット予約に関してはお詳しい方からのご教授を待つとして、つなぎに。

    確かにチケットの種類で変更可能ですが、もし、前日でも当日でも出発前なら変更可能となっているようなので、webでできなかった場合は最終手段でじかに手続き出来そうですね。
    www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
    webで購入した方はwebで変更できるそうなので、こちらのサイトの国鉄ネット予約、国鉄全般、を探して似た事例を参考に頑張ってみてください。

この質問への回答は締め切りました

イタリア旅行から帰国しました

質問No.3215 :  より

12月下旬に、イタリア一人旅をして元気に帰国しました。
フィレンツェとヴェネツィアを回りましたが、出発までにこちらのサイトをたくさん参考にさせていただきましたので、帰国報告させていただきます。
個人旅行の場合、こういったサイトは本当に助けとなります。ありがとうございます。

一番参考にさせていただいたのはヴェネツィアのホテルと二都市間の移動です。
ヴェネツィアは皆さんご存じのとおり宿泊代が高く、B&Bなどいろいろ調べましたがなかなか決まりませんでした。
しかしこちらのサイトでリド島のLe Boulevard Hotelを知り、とても良さそうだったので(毎日ヴァポレットで本島に行く、というのにも惹かれ)エクスペディアで予約しました。
年末の29、30日は少し高くなりましたが、それ以前は大変安く宿泊できました。
予約も問題なくできており、ホテルのスタッフも気さくで、困った時もきちんと対応してくれ、とても居心地がよかったです。
本島に行くなら毎日ヴァポレットの往復は必要ですが、私は7日券を買って観光にも多用しましたので、毎日通勤しているみたいで楽しかったです。
場所もリド島のメインストリートに面しており、大変わかりやすく
時間が少々遅くなっても(もちろん充分気を付けつつですが)本島からヴァポレットに乗ってしまえば、リド島着いてすぐで安心、という立地でした。
二都市間の移動はイタロに乗りました。日本から安いシートを予約し、イタロから来たメールにPDFでwebチケットがついているのでそれを印刷して持っていけば、それがそのままチケットとして使用できました。
フィレンツェから乗車しましたが、駅構内にイタロ専用の待合室兼受付のような場所があり、そこで待機もさせてくれました。
イタロ、とても快適でした。

ちなみに堂さんがおすすめされているサンジミニャーノとブラーノ島もとても素敵でした!!

旅行全体を通じて女性一人(たいしたことない英語、挨拶程度のイタリア語)でも気をつけてさえいれば怖い目にもあわず、楽しい旅となりました。
またいつかローマをはじめ、他の街にも行きたいな~と思いますので、その際はまたこのサイトを活用させていただきますね!

この質問への回答は締め切りました

アルベロベッロからの列車について

質問No.3305 :  より

続けての質問で申し訳ありません。

南イタリアをツアーで回りますが、アルベロベッロに2泊します。
実際には、午前中はアルベロベッロ観光、午後フリーと言う日程なのですが、ここのサイトを読んでいたら、マルティ―ナフランカと言う電車で2つ目の街に行ってみたくなりました。

平日の午後の時刻表はネットで入手出来たのですが、以下の件ご存知の方がいらしたら教えて頂けると助かります。

・切符の購入場所ーアルベロベッロ駅で午後でも買えるのでしょうか?
             どこかの旅行記で、午前中しか買えないと記載されていました。
             又、ポポロ広場から駅まで、徒歩で何分ぐらいでしょうか?
             午前中しか買えない場合は、観光を抜け出して行ってみようかと思っ             ています。

・マルティ―ナフランカについて
              旧市街までは登りのようですが、徒歩でどのぐらいでしょうか?
              タクシーとかありますでしょうか? 高齢の母同行なので。
               
列車からの風景が見てみたいので、街歩きが無理そうでしたら列車だけでも乗って見たいと思っています。

どうぞよろしくお願いいたします。

8 Responses to “アルベロベッロからの列車について”

  • 金平糖 より:

    お正月休みにMartinaFranca Alberbelloに行きました。私はMATERAからTAXIでMfrancaに移動したのでmadokaさんとは逆方向ですが、やはりビリエットが気になったので先に駅に寄ってから同じTAXIで中心街に向かいました。駅前にTAXI乗り場は無かったと思います、、、、バスはあるらしいですが今回は利用しませんでした。でもお母様には徒歩はちょっとつらいかもしれません。
    旧市街から駅へは歩いて帰りました。緩やかな下り1kmくらいで不通に歩いて行けました。通りの名前はよくチェックして!最後の最後リベルタ通りのおしまいで隅っこの下り階段で降りて行って駅前にたどり着けます。
    旧市街もインフォメーションで簡単な地図をいただきましたが想像以上に小さな街で、外れに位置する有名なカルミネ教会までもすぐでした。でも旧市街の中は掃除が行き届いていて白くて綺麗ですが方角が全く分からなくなります。それも趣の1つと思って迷路を楽しみました。
    また、アルベロとFrancaの間のLocotondoの風景は車窓から眺められますFranca方向に向かって左側、これはちょっと見ものでした!Francaの眺めは列車からは眺めません。
     または私がMateraから乗ったような観光地特有のタクシーを事前に頼まれたらいかがでしょうか?アルベロからFrancaの旧市街の門迄行って1時間待機してもらって帰りも駅まで送ってもらいスッドエスト鉄道も2駅ですが体験できますよ。旅行代理店に相談されてはどうですか?またはこのサイトで過去の情報を探してみるとか。
    アルベロのポポロ広場⇒駅まではゆっくり歩いて10分以内程度でした。ガイドブックには15分と出ていましたがそこまではかかりませんでした。

  • mmadoka より:

    >金平糖さん

    コメントありがとうございました!
    やはり、マルティ―ナフランカの駅から旧市街までは結構大変そうですね。
    途中の景色を楽しみながらちょっとの列車旅を楽しめればいいかな・・・って思って来ました。

    今日、1週間前にFes鉄道に出したメールの返信が来て、チケットは当日アルベロベッロの駅でも購入出来ると書いてありましたのできっと、駅に駅員さんがいるか自販機があるのかと思います。
    1週間後にメールの返信、、、下さったのでうれしいのですが、やはりのんびりしている国ですね^^。

    又、旅行会社からアマルフィで崖崩れか何かがあり、復旧の見通しが立たず街散策が不可能になったと言う電話が先程ありました。代替え地がソレントだそうです。残念ですが、自然災害ではしょうがないですね。行けないのがアルベロベッロじゃなくてまだ良かったですが。

  • M より:

    Martina Francaの駅を出て左側にオレンジ色のタクシースタンドがありますね
    (google mapで確認できます。フルーツ(?)売ってる車の左上です。サイト貼れなくてごめんなさい) 
    その先の左にTabacchiがありますが、そこでMiccolisのバスの切符買えます。片道€0.90

    Miccolisの駅前発のバスの時刻表は
    www.miccolis-spa.it/download/Martina/Ord…
    これが旧市街の近くまで行くようです。
    バスに乗ったら”チェントロ ストーリコ、ペル ファヴォーレ”と連発すれば近くで降ろしてくれるのではと思います。
    Via Bellini, Via pergolesi, Via Donetti, Via Rossini, Via Mercadanteは旧市街を囲んでいる道なので
    どこで降りても問題ないかと、小さい町なので…
    Porta di S. Stefanoの右側にインフォメーションがあるので地図をもらってから散策するにはCorso Messapiaあたりが旧市街の入り口に近そうです。
    Piazza Romaにもタクシースタンドがありますよ。

    左回りもあるようですが、こちらの右回りのほうが便利そうです。
    駅から旧市街まではちょっと距離があり、高齢のお母様とでは厳しいかと思います。

  • M より:

    車だったら宿泊先のホテルに手配してもらうのも一つの手です

    あとAlberobelloの駅には自販機はなかった気がします。

  • mmadoka より:

    >Mさん

    詳細情報、ありがとうございます!
    この情報、プリントアウトして持参します。バスかタクシーありそうですね。
    列車でマルティーナフランカのホームに行くだけでなく、旧市街まで行けそうな気がして来ました!!
    イタリア語は全く駄目ですが、このカタカナで叫んでみます^^。
    アルベロベッロでは午後も駅員さんがいて切符売ってくれるのを祈ってます。
    いなければ列車に乗り込んじゃったらどうにかなるかな~とか^^;。

    ここのサイトは偶然見つけたのですが、イタリア在住やイタリア通の方がきちんと管理されていてすぐにどなたかが返信下さるので驚いています。
    ガイドブックに出ていない情報や検索の旅行記では情報が古かったりするのであてにならない事が多いのですが本当に助かります。アルベロベッロに行ってみたいと言う母の希望でツアーなので時間に制限があるのが残念ですが、ちょっとのフリー時間がとっても楽しみになって来ました!

  • M より:

    イタリアなので時刻表が新しいものでないかもしれません(←よくある)。
    切符の値段も上がっているかもしれません(←これもよくある)。
    最悪の場合、駅を出て左に行ったBarでタクシー呼んでもらえばいいのではないでしょうか。
    行く前にgoogle mapでstreet viewをチェックすることおススメします。
    Via Mascagniの停留所がPalazzo Ducale(インフォメーション近くの建物)に一番近いようですね。
    Corso Messapiaだと旧市街から遠いほうをまわるようですね。失礼しました。

  • M より:

    FSEからメールの返信があり、Alberobelloの駅の切符売り場は平日6:30~19:30が営業時間だそうです。
    これだったら午前中の観光前に切符買えそうですね。

  • mmadoka より:

    >Mさん、

    続返答、ありがとうございます!
    わざわざ、アルベロベッロ駅の営業時間まで確認して頂いてありがとうございます!
    列車乗って、途中のロコトロンド(全く知りませんでした)を車窓からみてフランカ旧市街も折角なのでトライして来たいと思っています。アルベロベッロだけじゃもったいないぐらいあちこちに見所がある地区ですね!
    ストリートView見ていたら、フランカの旧市街も駅から歩いて行けそうな気がして来ました!!

    鉄道やバスの時刻表、料金は予告なしに変わるものですよね。
    でも、1時間に1-2本あるようなので日本の田舎より便利かもって思っています^^。

    ここのサイトの皆さんのお蔭で諦めかけたLISTICHETからのオペラのチケットも無事事前に買えたので時間を有効に動けそうです♪ ありがとうございました!

この質問への回答は締め切りました

ミラノダービー観戦してきました。

質問No.3195 :  より

12月22日ミラノダービー観戦しました。本田もACミランに入りましたし、ゴールデンウィークの次回ダービーもありますので少しでも参考になれば。(次回はACミランホーム扱いです)

1チケット
インテルHPから購入。一般発売開始日から遅れること1週間近く。ギリギリ入手。希望の1階中段又は二階席はとうになく、一階メインコーナー2列目125ユーロの席。
試合開始前、ハーフタイムには最前列に多くの観客が集まり、タバコ、記念撮影、談笑が続き、ピッチは見えなくなります。10列目以降を薦めます。最前列でも大嵐でもない限り雨はかかりません。

2アクセス
トラム16番Segestaから接続バス160番。又はメトロM1線Lotto駅からカプリッツ通り徒歩15分。グーグルマップではSegestaから幹線道路が一直線のように感じますが、現在道路の機能ほぼありません。接続のバスも南側住宅街をくねくね行きます。

3その他
①女性はトイレに行かない覚悟も必要です。イタリアで時々見かける便座なしでかなりの汚さ(妻情報)、数もあまりなし。
②チケットチェック、セキュリティチェックが三段階。パスポート忘れずに。ネット購入チケットは、チケット記載の入場口と異なる入場口を指示されました。ふた付きペットボトル、ライター不可。(みなさんタバコ吸ってますし、発煙筒もありますが)
③きれいな靴不可。ゲート外の地面にはワイン、ビールの割れた空き瓶、プラスチックカップ等がたくさんあります。雨の日はぐちゃぐちゃだし。

2 Responses to “ミラノダービー観戦してきました。”

  • Scibatini より:

    あはは、こちらで聞いた方がよかったかもしれませんね。 チケット予約時のOS、ブラウザー、カード(差し支えなければ)、何を使われましたか?

  • Pちゃん より:

    こちらでということなので、、、、
    「セリエのチケット購入、特に日本からネット購入」には、大きく二つの問題が含まれると思います。

    (ときどき混同されてしまいますが)
    ①セリエ観戦の安全性の確保とキャパ
    ②イタリアのネットシステム、決済システムに起因すると思われる脆弱性、不安定性

    ①サッカーファンなら皆さんご承知のことですが、セリエはこれまでの暴動等の経験から観戦の安全を確保するため、試合観戦者を制限することがありますが (登録カード保持など購入者限定。または、チケット購入時のID確認)、一般発売されれば簡単に取れます (ID確認は必要)。
     ただし、一般発売される時期は、当然、プレミアムチケット(実施していれば)、ファンクラブ会員、登録カード保持者等々の後の後のことが多いので、試合の直前近くなります。なので、売り切れや一般発売がないのではという不安が生じます。
     また、セリエで完売は普通はないですが、絶対はありません。現に、先日のダービーは、完売レベルの観客79000人超えていましたし、残券あれば当日販売しているはずのソロインテルは午前中に終了していました。
     予想がつかずやっかいなのが、当局からの指示による安全確保のため販売制限です。(直前に解除されることもあります。実は、結局解除されましたが、今回のダービーもゴール裏席への販売・入場禁止命令が出てました。) ローマやACミランなどが当日券売り場を限定するのが、この当局指示のためかどうかは不知。

    ②イタリアは、システム自体の脆弱性不安定性は感じるものの、仮にネット決済ではじかれても、時間をおいて再度チャレンジすれば、または、クレジットカードを変えれば通ると思っています。私のインテルの経験は一切のトラブルありませんでしたし、T.kuroda様のACミランの経験、その他多くの方からのローマが使っているLISTICHETの経験、美術館鑑賞予約などのネット決済の経験からです。
     (個人的には、実は私もLISTICHETでオペラを断念した経験あり、ここは少し不安。)

    ご質問については、いろんなパソコン使ってますが、基本はwindows7、IE、ネット決済はDCのVISA、です。

この質問への回答は締め切りました

最後の晩餐 予約について

質問No.3236 :  より

3月2日(日)の最後の時間帯18:45~の予約をとりたいと思い、
公式サイトを見たところ、その日はいっぱいなので、さきほど直接電話して
みました。すんなりつながったのですが、あいにくその日は午前10時半
しか空いていない、と言われました。

そこで質問なのですが、アーモイタリアさんにお願いした場合、上記の
ネット&電話予約以外の別枠をお持ちだということでしょうか?

また、まだ一ヶ月以上あるので、今後キャンセルがあって
ネット&電話予約にまた空きができるという可能性はあるのでしょうか?

以前に同じような質問がありましたらお許しください。

One Response to “最後の晩餐 予約について”

  • 堂 剛 より:

    3月の予約でしたら今後キャンセルが発生する可能性はあるでしょう。ピンポイントで18:45のみというのは、アーモイタリアでも少々難しいです。

この質問への回答は締め切りました

無事に帰国しました。

質問No.3206 :  より

年末年始にイタリアのヴェネチア・フィレンツェ・ピサ・ローマと6泊9日間で行ってきました。
個人手配でいろいろ不安でしたが何事もなく帰ってきました。
ただ、コロッセオからフォロ・ロマーノへ行く道でミサンガ売りに遭いましたがNO!と言って逃げたので被害はありませんでした。
日本語で話しかけてきて、僕友達福岡にいると言ってました笑
日本語で話しかけてきた人はやっぱり怪しいですね!
ローマのラ・カルボナーラさんですが夜は予約必須のようです。
最初お昼に行ったのですが13時過ぎだったのでもう店内はお客さんでいっぱいで
1時間待ちで断念し、次の日の夜行きましたが予約でいっぱいといわれました。
ランチタイムは予約なくても行けそうですが、開店と同時に入らないと厳しそうです。
サンタマリアノッヴェラ薬局で石鹸を買ったのですが、
観光情報誌では8ユーロとなってたのに10ユーロでした。
イタリアは値上げラッシュなのかなーって思いました。
円安が進んでるので2ユーロの値上げは大きいです。
フィレンツェーピサ間も昔は片道5.8ユーロだったみたいですが、今は8ユーロ近かったです。
物価は高かったですがそれ以上に景色や建物が美しくて感動しました。
街によって雰囲気が違ってどの都市も魅力のある街でした!!
ごはんもおいしくてよかったです。ただ当分ピザとパスタはいらないです笑
またいつかイタリア行きたいです!!

One Response to “無事に帰国しました。”

  • エン より:

    無事に帰った、良かったね。私が4月に行く予定、今ホテル選ぶを迷ってるん、フィレンツェとローマのお勧めホテルがありますか?予算は少ない、1万以内かな。。。

この質問への回答は締め切りました

教えて下さい

質問No.3200 :  より

Tre Archi di Loreto Rubei (トレ・アルキ)の予約をしたいのでメルアドを教えて下さい。
AD HOC Ristorante (AD HOC リストランテ)のメニューや情報も宜しくお願い致します。

One Response to “教えて下さい”

  • hippo より:

    AD HOC RIstorante はここだと思います。英語しか見ていませんが、日本語でも書いてあるみたいですね。http://www.ristoranteadhoc.com/inglese/home.htm
    Yahoo Italiaに店名をタイプすると出てくると思います。あとはご自分で調べてみてください。

この質問への回答は締め切りました

outlet のお勧め

質問No.3311 :  より

ローマのCASTEL ROMANO DESIGNER OUTLET とフィレンツェのThe mall。買いたい物は女靴とコートなので、どちらお勧めですか?

この質問への回答は締め切りました

フィレンチェのバッグ屋

質問No.3186 :  より

今月中頃イタリア出発が決まりました。フィレンチェで1日自由行動があり、革製品のバッグが欲しく探しています。OTTINOには、一度行きまして買い占めてしまったので、今回はどこか別のお店を探したいと思っています。どこか、良いお店を紹介していただけないでしょうか。(トートバックの感じが良いのですが。)

この質問への回答は締め切りました

飛行機のリクライニングシート

質問No.3201 :  より

いつもこのサイトの御世話になっています。
専門的な事項ではないので、質問するか迷いましたが、多くの方のご意見が聞きたくて書かせていただきます。

長時間フライト時にリクライニングシートを倒すのはマナー違反ですか?
勿論、離着陸時と食事時間以外です。
フィンエアーでローマに行きました。
エコノミークラスで足元の広い席を追加料金を払って予約しました。
食事の後片付けが終わってシートを少し倒したら、後の席の20才代の日本人女性から「シートは倒さないでほしい。マナーですよ!みんな我慢しているのだから。貴方は前の席がないから良いけど…。」と言われました。
エコノミークラスは料金が安い分、座席は狭いし、シートが倒れて来ても我慢するものと考えていました。
狭いのが嫌ならビジネス、ファーストクラスを予約するしかないと思うのですが…。
ツアーならば倒さないルールのような説明があるのでしょうか?
しかし、ツアー参加でない人にツアーのルールを押し付けるのはどうかと思いますが。
もしかして私が知らない内にシートは倒さないのが日本人のマナーになったのでしょうか?
倒してはいけないならばリクライニングシートにする必要はないと思いますが、皆さまはいかがお考えになられますか?

12 Responses to “飛行機のリクライニングシート”

  • CHIKO より:

    私は倒す方に一票です。後ろの方には声かけて倒しますが、今のことろ文句は言われたことないです。もし文句言われたら、おそらくCAさんに声をかけて「リクライニングしたいのだけど」と伝えると思います。あとはCAさんが上手く伝えてくれるかなと思います。

  • 匿名 より:

    CHIKOさん
    ご意見有難うございます。
    行きのフライトでもめたくなかったので、倒さず我慢しました。
    CAさんに言えばよかったです。
    その時はビックリしたのと、怖かったのとで思いつきませんでした。

  • のこ より:

    災難でしたね。
    リクライニングシートは倒して良いと思います。
    後の席の方がマナー違反でしょう。
    マナー違反ではなく、ツアーでしか旅行に行かない人で、ツアーの過剰なルールに洗脳されているのではありませんか?

  • 匿名 より:

    のこさんへ
    私はツアーに参加したことがないのでよくわかりませんが、
    ツアーに参加する方の全てがそのようでないと思います。
    最終的には個人の資質だと思います。

  • hippo より:

    深夜便はもちろんOKだし、普段でも最大限に倒さなければ良いと思います。確かに一言も言わずに最大限に倒されると頭にきて、ビジネスクラスに乗ればいいのに、と思います。 
    まあ、ビジネスクラスでも前の人のさびしい後頭部を見せつけられるのは嬉しくありません。一番腹が立たないのはシェル型シートのプレミアムエコノミーかもしれませんね。

  • 山ちゃん より:

    全開に倒されるのはムカッときますね。私は後ろに迷惑かけたくないので一番後ろの席に座ること多いのですが、一番後ろは最大に倒せないことがあります。その時前の方が最大に倒されると、もう髪の匂いがきつかったりすると眠るどころではありません。節度が大事かと・・・

  • 匿名 より:

    hippoさんへ
    ありがとうございます。
    私がビジネスかファーストクラスに予約できたのなら問題はないのですが、そこまでの経済力がなく
    くやしいです。
    年末年始、GWに8日間休むのが精一杯です。
    皆さんの旅行記を読んで行ったつもりになって楽しんでいます。

    山ちゃんさんへ
    ありがとうございます。
    一番後ろの席はトイレにも近く後ろを気にしなくてよいのですが、腰痛持ちで足が広い席を予約しています。
    今のところエコノミークラスの非常口席が限度です。

  • よもぎ より:

    食事が終わって明るいうちだと、まだ映画をみたり、ゲームを楽しんでいたりするから
    気にする人は気にするのかもしれませんね。
    暗くなってみんな寝てしまっている時間帯ならそうっと倒せばだいじょうぶですよ。
    フィンエアーもそうですがKLMのエコノミーも結構せまくて
    余談ですが、私が乗ったときは、後ろの女性が膝で倒そうとしている座席をびっちりガードして倒れてこないように押さえていてびっくりしました。
    意外とアリタリアのトイレの前の座席が楽でしたよ。真ん中の列はリクライニングできますが足元がボックスが置いてあって狭いですが右の列に乗ったときはボックスがありますが
    狭く感じることもなくリクライニングもできました。荷物を入れる棚が使えなくなっているのでそれだけマイナスですが他のところにいれてもらっちゃってオッケーですし。別に上にある棚は専用というわけでもないようですし。
    その女性はちょっと神経質な変わった女性だったのだと思います。ふつう思っても口にはだしませんよね。忘れてしまいましょう。旅は楽しまなくちゃ。

  • tokumei より:

    私は極力倒しません。
    私自身、体が大きいせいもあり、普通に座った時点でほぼ膝が前のシートに触るか触らないかの状態になっています。これで少しでも倒されると。膝があってしまいます。自分が不快な思いをするのを人のも与えたくないので、極力倒しません。もし前の人が倒してきてやむなく倒すときは、後ろの人に声をかけます。それでもほんの少し倒すだけです。時々、思いっきり倒してくる人がいますが、やはり、それは深いですし、どつきまわしたくなります。一声かけるべきではないでしょうか。できれば、可動範囲の3分1ぐらいにしていただければ、後ろが体の大きい人には助かります。前の座席の下に何もなければ足を少し伸ばし回避できますが、座席下にものがあると、モロに膝が当たらいます。その辺を少し考慮して、一声かけ、控えめに倒していただければトラブルは起こらないと思います。人間工学的に、よほど前に余裕がないと意外とリクナイニングを倒しても決して楽にならず、長時間乗る場合、むしろ腰への負担が増えるような気がします。ツアー参加不参加は関係ないですね。狭い席でお互い少しでも快適に過ごすための気遣いとして、声がけと、控えめなリクライニングがよいと思いますが。
    全然、余談になりますが、最近のことですが、大韓航空機内で客同士がトラブルになっていました。原因は席ではないですが、10数時間のフライト中、ある外国の女性が寝れないのか、特に何をするでもなく、ず~~と手元ライトをつけていました。飛行機内はある時間になると暗くなりますよね。その間もず~~とつけっぱなしでした。それに、前に座っていたお客が怒ったんです。実は私もひとりおいて隣でしたから、非常に迷惑をしていたのは事実です。前の男性が、その女性の彼氏に文句を言ったわけです。飛行機についている設備だから使う権利があるのだから、文句を言われる筋合いはない、と考えるか、やはり周りの状況を考え、少し自分の行動を周りにあわせるか、リクライニングも同じだと思います。動くものはめいいっぱい倒して何が悪い、という考えなのか、少しでも後ろに気遣いながら倒すのか、だと思います。

  • hippo より:

    以前ヨーロッパ内のLCCに乗った時にリクライニングができなかった記憶があります。 短距離だし、トラブル回避にはいいな、と思いました。 長距離路線でもエコノミークラスではリクライニングの角度についてもう少し各航空会社が考えるべきだと思います。 たとえば匿名さんのように追加料金を払って広い座席を予約した人と、本当に安いツアー料金の人とでは差があって当然と思います。

    だいたいにおいて飛行機や新幹線で座席を何も言わずに最大限に倒してくるのは中年男性ですが、最近の若い人は一言言ってから倒す方が多いですね。それだけでも随分印象が変わります。

  • 匿名 より:

    よもぎさん、tokumeiさん、hippoさん
    ありがとうございました。
    後ろの席の方が不快にかんじないリクライニングシートを航空会社の方に考案していただきたいです。
    手元ライトは本に挟んで使える手持ちライト、アイマスク、足置き台を持参しています。
    足置き台は100円ショップで買った書類入れでバッグに入るぐらいの物ですが、重宝しています。
    以前、隣り合わせたイタリアの方にgoodと言われました。
    イタリアの男性は、ほめ上手なので真意のほどはわかりません。
    又、楽しく旅行したいと思います。
    みなさん、ありがとうございました。

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    皆様のコメントを興味深く拝読しております。以下余談です。

    十代の我が子等は「長距離でしょ⁉︎ 倒すよ」と「寝たのを確認してから倒すか、なかなか寝ない人ならじわーっと倒す」という意見でした。ちなみに彼らは一人で年に数回、長距離路線に乗っております。

    じわーっと倒す、というのはゆっくりと少しずつ倒していって 最終的に自分の最適な角度に持っていく、ということだそうです。
    倒すよ、とは後ろの方に「倒します」と一言伝えるそうです。
    子供達なりに 大人に理不尽に怒られないように工夫しているのでしょう。

    私は、エコノミークラスでも倒せる角度が席によって異なる航空会社もある事を子供達に伝え(もちろんビジネスクラスなどのアッパークラスについても教え) 自分の席が持っている自由を 他のお客様に迷惑がかからない範囲で使用することが出来る、と教えております。
    もちろん、教え忘れた事でも彼等は他の大人たちの良いマナーを見て学んでおります。
    もし後ろの方が「迷惑だ」と言うなら、自分の「席を倒して休みたい」という欲求を我慢するかは本人の判断に任せております。(空いていると席を移動したりするようです)

    子供達の機内についての話は、冷静な目で大人を見ていて面白いですよ。ある意味コワイ笑

    以上、大人にとってとっても怖くなる話、でした(笑)

この質問への回答は締め切りました

ローマ⇔フィレンツェの往復チケットの予約の仕方

質問No.3229 :  より

1/25ローマ発フィレンツェ着、1/27フィレンツェ発ローマ着(大人一人)で16時の時間帯の19ユーロのチケットをイタリア国鉄のサイトで予約しようたしたのですが、名前・メールアドレス以外に何を入力しないといけないのでしょうか?以前の回答を見ていたのですが、チケット購入前に顧客登録?的なものをしないと予約できないのでしょうか?伊語はもちろんですが、英語もダメなのでどなたかわかりやすく教えていただけませんでしょうか?

One Response to “ローマ⇔フィレンツェの往復チケットの予約の仕方”

  • naka より:

    nakaです。
    チケット予約できました。4・5回目で何とか予約できました。

この質問への回答は締め切りました

Moto RAMA

質問No.3232 :  より

1月下旬にフィレンツェに行きますがフィレンツェにあるバイク(オートバイ)のジャケットやレーシングブーツを売っているMoto RAMA
というショップの営業時間を知っているかた教えて下さい。出来ればドゥーモ近くのタクシー乗り場からの所要時間も教えて頂ければうれしいです

6 Responses to “Moto RAMA”

  • M より:

    www.motorama.it/

    こちらですか?営業時間の問い合わせメール送ってみました。
    返事が来たらアップします。

    ドゥーモからタクシーの所要時間は
    google mapで調べたところ7分から10分でした。

    場所はカンポ・ディ・マルテ駅のそばなので
    私だったら、散歩がてらに歩きます。30分くらいでしょうか。

  • チエコ より:

    M様
      そうです!そこです!宜しくお願します。歩いても30分ぐらいですか?検討してみます

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    HPとFacebookとでは異なる、もしくは互いに触れていない違うインフォメーションがありましたので、Facebookもチェックされると良いかもしれません。
    ちなみに1月12日にもオープンするよ、と昨年末から頻繁にFacebookでUPしていました。

  • チエコ より:

    FacebookにUPしてるんですか?有難うございます

  • M より:

    返事がきました

    月曜:午前休み、15:00-19:30
    火曜~土曜:9:00-13:00 15:30-19:30
    第2日曜:11:00-13:00 15:30-19:00

    Buon Viaggio!

  • チエコ より:

    M様
       本当にありがとうございました。こちらで色々調べて日曜しか営業してない様な書き込みもあり途方にくれていました。

この質問への回答は締め切りました

サンレオからサンマリノ

質問No.3289 :  より

サンレオからサンマリノまでタクシー移動を考えています。
サンレオのインフォメーションでタクシーを呼んでもらうことは可能でしょうか?
普通に考えると大丈夫だと思うのですが、サンレオの情報が少なく心配です。

6 Responses to “サンレオからサンマリノ”

  • Scibatini より:

    San Leoのインフォのメアドです。 インフォのサービスの範疇か定かではないので聞くだけ聞いてみては。
    info@sanleo2000.it

    コーヒーでも飲むついでにバールで呼んでもらうというのが一般的です。 電話帳に掲載されているS.Leoのバールです。
    www.paginegialle.it/pgol/4-bar/3-San%20L…?

    もし、S.Marinoにお泊りになるのならばホテルに手配を頼む手も。 

    22キロほどですから迎車料金、運賃、チップで50くらいを見積もります。
    goo.gl/maps/Ro34x

    ご参考まで。

  • 雪 より:

    ありがとうございます。
    インフォにメールしてみました。
    サンレオ•サンマリノと日帰りでリミニ戻りなのでホテルには頼めないんですが、バールもありましたね!
    インフォもバールも果たしてどの位の時間で来てくれるのかが心配ではあるのですが。。。早目に頼むようにしてみます。

  • Scibatini より:

    電話帳上はS.Leoにタクシー会社はなく、S.Marinoからタクシーを呼んでもらうと30分ほどかかります。 ここら辺もインフォに確認してみてください。 イタリアにしてはめずらしくレスの早いインフォです。

    ***
    私がS.Marinoに行ったのは2年前の12月。 雨上がりで風の強い寒い日でした。 S.Leoはすごい雪の降ることもあるらしいです。 どちらもそこそこ高所の街です。 先月Courmayeurに行った知人が、ブーツが防水でなくソールも滑り止めがなかったために雪道で難儀したと言ってました。 適宜、防寒・防雪対策にご留意ください。 
    www.comune.san-leo.rn.it/index.php?id=76…

    参考
    qaitaly.com/1956

  • 雪 より:

    ありがとうございます。
    まだ返信はないのですが、サンマリノで30分だとサンレオじゃもっとかかりそうですね。。。
    まだ出発まで1ヶ月あるので、雪が溶けるのを願います!

  • Scibatini より:

    S.MarinoのタクシーにS.Leoに迎えに来てもらうと30分という意味です。 書き方悪かったですね。

    いいご旅行になりますように!

  • 雪 より:

    すいません、勘違いでしたね。
    サンマリノからタクシーが来てくれるなら安心です!
    ありがとうございました!

この質問への回答は締め切りました

朝のユーロナイトは危ないですか?

質問No.3217 :  より

2月末にフィレンツェへ行きます。その際、一日だけオルヴィエートへ行こうと思いますが、朝の電車だと6:30のユーロナイトがちょうど良い感じです。でもユーロナイトは危ないと聞きますが、いかがでしょうか?

2 Responses to “朝のユーロナイトは危ないですか?”

  • 堂 剛 より:

    ユーロナイトが危ないということはないと思います。ただ以下の理由で私は5年前くらいから利用しないようになりました。

    (1)途中駅からの乗車の場合、席が他の人に占領されていることがある。
    まさにやまむらさんが乗ろうとされているケースと同じですが、オーストリア・ウィーンを夜に出発する場合、多くの人が車内で眠ります。その時空席は眠る人たちに占領され、コンパートメントはカーテンが閉められることが多いです。フィレンツツェはウィーン出発から11時間経っているので乗車している人は間違いなく「空席」だと思うでしょう。自分の予約席が占領され、カーテンで中はまっくら、「席をどいてくれ」と告げるのはかなり勇気いります。

    (2)長距離電車なので大幅遅延がありえる
    14時間走り続ける電車なので、なにかトラブルあった場合はかなりの時間遅延します。5時間遅れというものたまに見かけます。もちろんそんな場合は他の電車に振替可能ですが、面倒なのでそもそも利用しなくなりました。

    フィレンツェからオルヴィエートは1時間半の行程なので、もし自分の席が占領されていても、なんとか耐えられる距離だとは思います。2月であれば混雑時期でないのでそういう心配も不要だったり、車内廊下にある簡易イスにも座れるとは思います。危険ではないけど、ちょっとした賭けになるとは思います。
    (*)ここ5年ユーロナイト乗っていないので、最近は状況変わっているかもしれません。

  • やまむら より:

    有り難うございます。少し時間がかかりますが、普通ローカルで行きます。2時間ちょっとですから、そんなに影響はないように思います。詳細な回答、助かりました。

この質問への回答は締め切りました

オペラ座のチケット

質問No.3301 :  より

イタリアのオペラ座のチケットを公式サイトから購入された方いますでしょうか?
www.listicket.com/ticketing/home.html
登録の場面で「日本」が無かったので他の国で登録する事は出来たのですが、実際購入する場面でクレジットカードの番号の横に、請求書送付先を入力しないと購入出来ないようです。何故カードなのに請求書送付先が必要なのかも不明なのですが、そこにも「日本」が無くて入力が出来ず購入出来ません。
もしご存知の方がいらしたら教えて頂けますか?

8 Responses to “オペラ座のチケット”

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    JapanではなくGiapponeで存在しています。

  • mmadoka より:

    >ありがとうございます。
    英語サイトにしているのですがJapanではなくGiapponeなのですね!

    すみませんその後の質問なのですが…。。
    国名は入力出来たのですが、provincia, cittaが日本の地名が出て来ません。。
    クレジットカード払いなのに請求書の送り先を入力しないとAcqvistaと言う所の色が変わらないのでしょうか? カードの番号とかも入力したしオペラの席の場所も料金も出ているのに購入まで行きつきません。
    メッセージで英語で質問しても返答がないので困っています。どんどん席がなくなっているようなのですが、もしご存知でしたら教えて頂けると助かります。

  • Scibatini より:

    ネット予約ではよく遭遇するケースです。 

    そんな時、私はイタリアで宿泊するホテルの住所と電話番号で通しています。 通りの名前の入力欄に、例えばVia S.Maria 2, c/o Hotel Vecchia (サンタマリア通り2番地、ホテルヴェッキア気付)といった具合に。 携帯番号は、あればイタリアの携帯番号、無ければ日本の携帯番号を国番号から入力します。

    ちょっと気になったのが、LISにユーザー登録しようとするとCODICE FISCALE(納税者番号)の入力が必須になっているのですが、そこには引っかからなかったのでしょうか? もしあったら、ネット予約はできないのでホテルのコンシェルジュ・サービスを利用するか代理店(高いらしい)に頼むなど別の手段を考えなければならないでしょう。

    ご参考まで。

  • Scibatini より:

    すみません、出身地をGiapponeにすると納税者番号はオプショナルになりますね。

  • Scibatini より:

    ホテルの住所でダミーで通したところ、ACQUISTA(Request)がハイライトされました。

    例:
    UNA Hotel Roma: Via Giovanni Amendola 57 – 00185 Roma にお泊りになると仮定するならば次のように入力します。

    First Name Last Name / Company Name: (名姓がプリロードされる)
    Tax code/Partita IVA: (EE00000000008598がプリロードされる)
    Street Address: Via Giovanni Amendola 57
    Country: ITALIA
    provincia: ROMA
    citta’ : ROMA
    Cap: 00185

    コツ: Street Addressは英数字のみ。 カンマやスラッシュなどの記号を入れるとエラーになる。 赤いエラーの吹き出しが出たら他の入力欄をクリックするとエラー事項がない限りリセットされる。

    もしどこかでつまずかれたら、どの欄でどう入力したのかアップしてください。

  • Scibatini より:

    再度試してみたらスラッシュはエラー文字にはならないようです。
    Via Giovanni Amendola 57 c/o UNA Hotel Romaまで入れられそうです。 

    ま、領収書(この場合請求書の意味ではないです)が要らなければホテル名は省略してもいいでしょうし、ホテル名まで入れればチェックインのときに郵便物として受け取ればいいだけの話です。

  • mmadoka より:

    >Scibatiniさん

    とても丁寧に、そしてお時間を掛けて試して頂いて恐縮するばかりです。

    教えて頂いたようにホテルの住所入力したら進めました!
    住所は請求書ではなく、領収書だったのですね。安心しました。

    Grazie, il tuo acquisto e’ avvenuto con successo!
    これは、購入出来たと言う事ですよね!

    この画面をプリントして持参します!!
    因みにこの1週間、何度やっても2つの座席が同じでした。「LOW」なので焦っていました。
    離れてるのですが買えるのならどこでも良かったのですが。

    助かりました!!
    きっと、開演前にチケットと引き換える必要がありますよね?
    当日の午前中にでも場所確認と合わせてオペラ座に行ってみます。

    本当にありがとうございました。

  • mmadoka より:

    上の件ですが、メールが来てPDFでインターネットチケットが添付されて来ました!
    これをプリントアウトして行けば、引き換える必要がなさそうです。

    ホッとしました!
    ありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

カンツオーネの聴けるレストラン

質問No.3302 :  より

土曜日から高齢の母とイタリアに行きます。
最終日がローマでフリーなので母が好きなカンツオーネを聴けるレストランを探しています。カンツオーネ付ディナーのツアーを検索したら日本人ばかりでイタリアにいる雰囲気が全くしないと言う様な口コミが多いです。70ユーロのツアーです。
色々な国の観光客相手のレストランでのツアーとかご存知の方いますでしょうか?
ツアーでなくても平日(1月30日)にライブの様なものをしているレストランをローマ市内でご存知でしたら教えて頂ければ助かります。

2 Responses to “カンツオーネの聴けるレストラン”

  • 堂 剛 より:

    イタリアではカンツォーネ聞きながら食事するという習慣はないので、お客さんは旅行者が多くなるでしょう。この時期のイタリア旅行者は日本人を含むアジアの人が多いので、客層は偏ると思います。

    私は行ったことないですが、検索すると下記のレストランが見つかりました。
    目についた順ですので、美味しいかどうか、現在もカンツォーネが行われているかどうかは不明です。レストランに直接確認したり、トリップアドバイザーなどをチェックされると良いでしょう。

  • mmadoka より:

    >堂 剛様

    丁寧な回答ありがとうございました!

    素敵なレストランばかりですね。
    日本語で検索すると、日本人向けのレストランとかツアーしか出て来ないので助かります。

    メニューには、コースの金額とか記載ありませんが、イタリア人は一杯食べるようですね!
    ちょっとびっくりしました^^。

    ありがとうございました!

この質問への回答は締め切りました

フィレンツェのホテルについて

質問No.3300 :  より

フィレンツェのホテルに荷物を置きっぱなしにしながら、別の都市(ベネチア)へと一泊だけ泊りにいこうと考えています。ホテルは4つ星です。
イタリアはすりや置き引きなどがとにかく危ないといいますが、このように荷物だけを置きっぱなしにするのは危険でしょうか??

もちろんスーツケースに鍵をかけ、できれば、チェーンの鍵でスーツケースと家具かなにかをくくりつけていこうかと考えていますが、甘いでしょうか???

ホテルを今からキャンセルすることも可能なのですが。わざわざ重たいスーツケースを移動するのがめんどうな気もし、また水上都市ベネチアでの移動がよくわからず(たとえばスーツケースを運ぶのが大変そうだし、そもそもボートなどにスーツケースを乗せられるのか。結局、荷物乗車代で移動代が高くつくのでは?などと考えてます)、そんなわけで、フィレンツェのホテルをキャンセルするよりは、利便性を考え、荷物おきばとして取ったままでもいいのかなと考えていますが、どうでしょうか。。。。

ベネチアからフィレンツェに戻るのも夜なので、そこからまたわざわざ同じホテルにチェックインするのもめんどくさいかなと思うのですが。

よろしくお願いします。

2 Responses to “フィレンツェのホテルについて”

  • T.kuroda より:

    自分も経験ありますが、4ッ星のホテルでしたらフロントに言えば1晩くらい快く預かってくれると思いますよ。
    だって翌日もお客様なのですから。
    ”チェーンの鍵でスーツケースと家具かなにかをくくりつけていこうかと…”ここまでしなくてもセキュリティーは大丈夫です。

  • mayu より:

    私はここ数年、ローマのホテルに荷物を預けたまま、他都市を回ってますよ。
    スーツケースを持ち歩いての移動は大変なのでそうしてます。

    去年は2つ星のホテルに5泊預かってもらいました。何日からまた泊まるから預かってと言えば、快く預かってくれました。戻ってきたらスーツケースはフロントの人の仮眠室に置かれてました。
    数年前に泊まった4つ星のホテルでは荷物置き場として、鍵のかかった部屋(?)がちゃんとありました。
    1泊分のホテル代がもったいないですし、フロントに預かってもらって、その分のお金を夕食代に回すとかしたらいいと思いますけど、いかがでしょうか?

この質問への回答は締め切りました

ローマ広場の駐車場について

質問No.3292 :  より

今度車でヴェネツィアを訪れます。
ローマ広場の周辺に車を預けるつもりですが
鍵を預けなくても良いガレージはありませんでしょうか。
ご存知の方、教えてください。よろしくお願いします。

2 Responses to “ローマ広場の駐車場について”

  • Scibatini より:

    私が使うのはここの立駐です。 
    goo.gl/maps/u6NxY
    鍵は預ける必要ありません。 入口で駐車券を取るとゲートが開きます。 出るときは自動精算機か窓口で料金を払い、出口で駐車券を入れるとゲートが開きます。 中にはトイレもあります。 ただ、ちょっとお高い。 半日停めて25前後だったように記憶しています。 もし島内にお泊りになるのならば、ホテルにお尋ねになることをお勧めします。

    道なりこの先にもあるのですが、平置きでちょっと近くちょっと安いのでいつでも待ち行列ができています。 幸いにして空いていればいいのですが、停めたことが無いので鍵については不明です。

    ご参考まで。

  • モリゾー より:

    Scibatini様
    ご回答ありがとうございました。
    今回はこちらを使用してみたいと思います。
    ありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

イタリアの学生ビザ

質問No.3286 :  より

はじめまして。
ブログいつも拝見させて頂いております。

今年から、イタリアの学校に通う予定でそろそろビザ申請を考えております。
そこで必要となる書類…貯金の残高証明書なのですが…
正直、いくら程度あったら、ビザが降りるのか検討と尽きません…
私は知り合いの家に無償でホームステイさせていただく予定なので、
そこまでお金はかからないと思っています。

しかしながら、あまりに貯金が少ないと、ビザが降りないのではという心配もあります。
どの程度で降りるもんなのでしょうか?
どなたか知り合いの方でもかまいませんので、○○万円で降りたよ!という話を聞いていらっしゃいましたら、教えてください!

ちなみに1年間留学予定です。
よろしくお願いします。

4 Responses to “イタリアの学生ビザ”

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    ひかり様、一年の留学 いいですね!
    エージェントは通さないのですか?
    個人で留学手続きをされるなら、ご存知かもしれませんがイタリア文化会館やイタリア大使館に質問された方が今後のためになりますので頑張ってください。
    イタリア文化会館の留学に関するページ
    www.iictokyo.esteri.it/IIC_Tokyo/Templat…
    ニュージーランドは最低20000ドルでしたよ。これは安い方です。あと、別で留学保険、健康診断、などなど諸費用もかかります。
    イタリア大使館への質問はしたことがありますが、さすがイタリア、と思いました(笑) 書式をメールで送ってもらうのに一週間かかりました。他にも留学手続きをするのに時間がかかるという話はよく聞きます。特にビザがなかなかおりないと聞きましたのでかなり余裕を持って手続きを始めた方が良いでしょう。

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    こんなのも見つけました。
    abbicci.ciao.jp/cbbs.cgi?mode=res&n…
    金額が明示されていない為、皆さん悩んでおられるようですね。期間にもよると思いますのでご参考までに。

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    よく探して見ましたら上記のHPに書かれていましたね。
    あくまでも参考までに。
    abbicci.ciao.jp/visa.php
    この方が1ユーロをいくらと換算したかによるはずです。察するに120円で換算したのでは…とすると一ヶ月1000ユーロなら今ですと14万5000円(多めに換算)となります。それかける12ヶ月ですので174万円、ですかねぇ…ユーロ高はこういったところにも反映されてしまいますね。

  • 堂 剛 より:

    数年前の話ですが、120万円〜200万円くらいの人が多かったです。

この質問への回答は締め切りました

フィレンツェからFCO

質問No.3247 :  より

フィレンツェ市内からローマのFCO空港に行くなら、一番便利な交通手段は何ですか?

One Response to “フィレンツェからFCO”

  • 堂 剛 より:

    やはり列車が一番だと思います。イタリア国鉄でRoma Termini乗り換えの他に、ITALO(イタロ新特急)でRoma TiburtinaもしくはRoma Ostiense に行き、そこからフィウミチーノ空港に行く方法もお勧めです。

この質問への回答は締め切りました