フィレンツェ
ヴェッキオ宮の各種ツアーについて
ダン・ブラウン著「インフェルノ」にちなんだツアーへの参加を１月１２日（日）に希望しています。ヴェッキオ宮が主催する様々なツアーは一日に何回か設定されていますが、予約サイトでは午前、午後、時間の希望なしの三択のようです。当日は１５時頃にフィレンツェを発たなければならないので、朝一番よりは正午に近い時間があれば助かると問い合わせたのですが「まだお知らせできません」との回答でした。「まだ」と言われても約１カ月前ですし、午前を希望して朝一番でも、午後の回で遅くなっても困ります。どなたか催事時間をご存じでしたら教えてください。
また、５００人広間の構造を屋根裏から観察できる別のツアーもあるようです。「インフェルノ」にはこの屋根裏の場面も登場するのですが、インフェルノ・ツアーには含まれているのか、具体的にどのようなコースを辿るのか、ご存じでしたら併せてご教示ください。よろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
12/25クリスマスの中央市場(フィレンツェ)営業について
12/25に中央市場に行く予定です。
ツアーに関係上その日にちの午後にしか行くことが出来ないのですが、
この日は営業していますでしょうか。
こちらのサイトでも紹介されているクリスティーナさんのお店、
ランプレドットのNerbone、
市場周辺/Nuovo市場周辺の革製品屋台を観て回りたいのですが…
バスも午後は止まっていると聞いたので
空いているお店も少ないのでしょうか？
ご回答宜しくお願い申し上げます。
7 Responses to “12/25クリスマスの中央市場(フィレンツェ)営業について”
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェでの元旦の過ごし方について
今年の元旦の１５時ころにフィレンツェに着きます。
元旦は店も観光地もほとんどしまっていると思いますが、開いているところや
お勧めの過ごし方があれば教えて頂きたいです。
また、元旦のディナーで開いているお勧めの店があれば教えて頂きたいです。
よろしくお願い致します。
One Response to “フィレンツェでの元旦の過ごし方について”
-
元旦はローマもフィレンツェもミラノもひっそりとしていると思います。のんびり散策が一番だと思います。人は少ないですし、なかなか貴重な散歩ができると思いますよ。
レストランは分からないですが、散策途中で見つけてみるってのはどうでしょう。観光客相手のお店はまずまず営業していたように記憶しています。前日に到着しているなら、スーパーやお惣菜店で買い物しておいて、ホテルのお部屋で元旦ディナーを楽しむのも悪くないと思っています。
この質問への回答は締め切りました
ウフィツィ美術館のオンライン予約について
はじめまして
アーモイタリアさんを拝見して、ウフィツィ美術館をオンライン予約しようとしたところ、
購入画面に２０１５年２月１日（日）だけ表示されません。
Sold Outでも表示はされるはずですが、特に定休日というわけではないので何か特別行事でもある日なのでしょうか？
サイトを見ても何も特に書かれていません。
その日に美術館に行きたいのですが、もしなにかご存知でしたら教えて下さい。
One Response to “ウフィツィ美術館のオンライン予約について”
この質問への回答は締め切りました
元旦のSiena-Firenzeの交通について
2015年1月1日に、シエナからフィレンツェへ移動する予定です。
車がないので、バスか鉄道になります。
つきましては、1月1日にその区間のバス・鉄道が走っているか（出来れば時刻表も）、お分かりになる方がいらっしゃればアドバイスいただきたいと思い投稿させていただきました。
Trenitaliaのサイトでもバスのサイトでもわかりません（一か月先なので出て来ないのか、運休なのか？）。
本当にないのであれば、宿泊地を変える必要がある為、お手数ですが、よろしくお願いします。
3 Responses to “元旦のSiena-Firenzeの交通について”
-
Ｆｉｒｅｎｚｅ－Ｓｉｅｎａのプルマンは各停、急行共に休日ダイヤに V1) Escluso: Natale, Capodanno, Pasqua e 1 Maggio の注記があるので元日は運行していないと判断するのが妥当でしょう。
鉄道は表示されませんが、この時期、冬のダイヤ改正中のためでしょう。近郊線ですから元日といえども運行していないはずはありません。（不規則かもしれませんが）
ただし、ホテルが旧市街なら鉄道駅からバスかタクシーが必要で、市内バスも元日はほとんど運休のようですし、タクシーもつかまるかどいうかわからないでしょう。（運ちゃんだって元日は仕事しないでしょう）予定をかえるか、予め送迎車を手配しておくかしたほうがいいんじゃないですか。その場で対応できるくらいに旅慣れているなら別ですけど。
www.tiemmespa.it/index.php/Viaggia-con-n…
-
ご回答ありがとうございます。
そうですね。。。。バスはなさそうですね。
鉄道はダイヤ改正中の為出て来ないのですね。。列車があるならまだ良いですが、本数が限られそうだし、いずれにしてもタクシーを予め手配する必要がありそうですね。（シエナのような観光地でもタクシーは少ないのでしょうか？）旅程の見直しも含めて再検討してみます。ありがとうございます。
-
普段でしたら、シエナ駅の前のタクシー乗り場で簡単にタクシーを拾うことができます。
ただ、正月やクリスマス、イースターは別です。イースターの日にミラノから東京へ帰国という前日、ホテルの人に「明日は祭日だから、当日、急に言われてもタクシーはないよ。タクシーが必要なら今日中に頼んでくれ」と言われました。
ミラノですら、大きな祭日のときはこんな状況なのです。シエナも同様でしょう。
この質問への回答は締め切りました
ウフィツィ美術館・アカデミア美術館予約について
12月7日日曜日に、ウフィツィ美術館・アカデミア美術館に行きたいと考えているのですが、公式ホームページでもその日は予約を受け付けていないようでした。
この日は、日曜日ですが美術館は休館しているのでしょうか。
2 Responses to “ウフィツィ美術館・アカデミア美術館予約について”
-
2014年11月から上記の2美術館は、毎月第一日曜日は無料入館日となって予約できなくなりました。第一日曜日入館する場合は、当日の列に並んで入館することになります。
-
現在、イタリアの国立美術館が第一日曜日に入場料無料となっています。
ただ12月からその第一日曜日に限り予約が出来なくなったそうです。
恐らくその関係でHP予約ができなかったのでしょう。かなりの行列覚悟で並ぶか、日程変更可能なら他の日にしたほうが無難ではないでしょうか。
この質問への回答は締め切りました
アレッツォの骨董市
2015年1月の開催予定をおしえていただけますでしょうか？
2 Responses to “アレッツォの骨董市”
-
公式サイトによると、1月はアレッツォ骨董市は開催されないのかも。
もしくはまだ決まっていないとか。
下記公式サイトのカレンダーで確認できます。
www.fieraantiquaria.org/ -
ありがとうございました。
フィレンツェに行く直前にサイトで確認します。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェでのタクシー利用について
現在、フィレンツェに留学中なのですが、冬に家族が来ます。
足腰の弱い祖母も一緒なので、タクシーを使用するときも出て来ると思うのですが、
フィレンツェのチェントロ内の短距離では、乗車拒否されたりするでしょうか？
普段は徒歩でしか動かないため、感覚がわからず…
ご意見いただけると助かります。
One Response to “フィレンツェでのタクシー利用について”
-
駅から中心部程度の近距離でしたら乗車拒否されないと思います。
しかしフィレンツェに留学中だったら自分で現地の人に直接聞くのも勉強のうちだと思います。
がんばって下さい。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ半日観光コースについて
フィレンツェ観光名所を6時間くらいで回れるお勧めコースについて
どなたかアドバイスをいただけないでしょうか。
日程は11月20日朝7時にクルーズにて リヴォルノ港に着いて、
その日19時出航に間に合うように戻らなければなりません。
ウフィツィ美術館は11時入館ですでに予約しています。(アーモイタリアさんで)
そこではボッティチェリ、ダビンチ、ラファエロ等の代表作だけで我慢し
可能な限り街並みを散策したいと思っております。
フィレンツェは初めてで今度いつ来れるかわかりません。
よろしくお願いいたします
5 Responses to “フィレンツェ半日観光コースについて”
-
６時間の観光ということで、リヴォルノからの移動を前後3時間ずつ入れて考えてみました。
10:00-10:30 メディチ家礼拝堂☆（フィレンツェの神髄）
11:00-11:30 ウフィッツイ★
12:00-12:30 カフェで一息（もしくはパニーノをアルノ川を見ながら）
13:00-13:30 ピッティ・パラティーナ美術館☆（ラファエロ小椅子の聖母は必見）
14:00-14:30 ミケランジェロ広場★
15:00-15:30 サンマルコ美術館☆（もし行けたら。一番上と入れ替え可）
～ 16:00 街歩き（時間調整）私ならこんな感じかなと。ちなみに★は必須、☆は日にちがあれば必須。アカデミアのダヴィデ像は本当は★として押したいところですが、6時間限定でウフィッツイと同日ではあとのものを捨てなければならなくてもったいないかと思いまして。もちろんこれでもかなり強行軍ですので、地図にポイントを入れていき、ご自身の優先順に線で結ぶtよいと思います。
＊本当は一度に行くと美術鑑賞は印象が薄れるのでお薦めとは言い難く。
＊ミケランジェロ広場の往復はタクシーを適宜使うとして考えています。 -
ごめんなさい、よくよく読み返したら「可能な限り街歩きを楽しみたい」とありましたね。それであればまずシニョーリア広場からウフィツィへ。美術館のあとにポンテヴェッキオを眺めながらピッティ宮の方面まで足を延ばし、そのあと道を引き返し、レップブリカ広場へ。ジッリで立ち飲みのカフェとブリオシュ（クロワッサン）を食し（疲れていたら座るもよし）。ローマ通りを進み花の聖母教会へ。このあたりの路地はどこも趣があるのでお好みの小道をお店を冷かしながらそぞろ歩く。‥こんな感じででしょうか。フィレンツェはイタリアの中でも女性好みの可愛らしいお店が多いので、寄り道しながらの買い物時間もいれるとあっという間の6時間かと思います。それから、シニョーリア広場の周りのお店も趣あって好きです。花屋さんも多いので、のんびり眺めるのも好きでした。基本どこを歩いてもフィレンツェは素敵なので（助言になってませんね）。楽しい旅を！
-
リヴォルノからフィレンツェなのですね。
リヴォルノ8時52分発でフィレンツェ着10時です。
徒歩でウフィッツィまで行かれて、途中、列が出来ていなければドゥオーモにちょっとだけ入って・・・ウフィッツィでは主要な美術品だけご覧になられて1時間くらい。12時少し回るくらいに美術館を出られて、ベッキオ橋にでも行かれますか？
ベッキオ橋をご覧になられて、この時点で12時半から13時頃という感じでしょうか？１）この後は、オルトラノの街並をを散策してランチをゆっくり取る
２）サンマルコ美術館まで移動して、ランチは中央市場などでサクッと取る
３）サンタクローチェ教会まで行く。ランチは適宜カフェで。
など、いろいろなコースが考えられるでしょう。でも、リヴォルノまで戻られるなら、
15時28分フィレンツェ・SMN駅発→16時48分リヴォルノ中央駅着
16時28分同上発→17時48分同上着
17時00分同上発→18時08分同上着
17時48分同上発→18時46分同蒸発リヴォルノ中央駅から港まで行かれる時間もあるし、万が一の電車の遅延を考えると15時台の電車でフィンレンツェを後にされるほうがいいのではないかと思います。
また、ほかの方のお答えに反論するのは申し訳ないのですが、
30分でウフィッツィ見学なんて、いくらなんでも、もったいなさすぎます。
移動時間30分でミケランジェロ広場からサンマルコ美術館までの移動もちょっと厳しいと思いますが、どうなんでしょう？ けなすわけではないですが・・・。 -
自己レスで、すみません。
他の方のお答えでの、ミケランジェロ広場の往復は、街中でタクシーをつかまえて、観光の間、タクシーに待っていてもらって、その後サンマルコ美術館まで行くということですね。それなら納得。
4回ほどミケランジェロ広場には行っていますが、タクシーはいなかった記憶があるので、バスか徒歩移動での話かと思い込んでました。 -
sakura da様 masseto様
お礼が遅くなり失礼いたしました。いろいろ詳しく教えていただき大変参考になりました。
ご紹介いだだいた所を観光マップでなぞってコースを決めようと思います。
戻りの電車時間も教えて下さり助かりました。重ねて御礼申し上げます。
この質問への回答は締め切りました
インフォメーション
12月25日に国鉄でフィレンツェに入ります。駅のインフォメーションはクリスマスのために休業なのでしょうか。
ちなみに、26日からは通常通りになるのでしょうか。
3 Responses to “インフォメーション”
-
観光インフォメーションの営業時間はこちら。
www.comune.fi.it/export/sites/retecivica…上記のフィレンツェ市の情報によると、駅前の観光インフォメーションの営業時間は
月曜〜土曜：9:00〜19:00
日曜・祝日：9:00〜14:00
と書いてあるので、12月25日も日曜・祝日の時間で営業していると思います。 -
匿名さんがご紹介下さっているサイトから見て、私もこれが正しい営業時間だと思いましたが、１２月２５日は、イタリアの方たちにとっては特別の日なので、もしやと思い、駅広場のインフォメーションに聞いてみました。すると案の定、以下のような返事が来ました。クリスマスの２５日はやはりどこのインフォも閉まっているようです。
Salve Sawa,
purtroppo il giorno di Natale, 25 dicembre, siamo chiusi tutto il giorno. Anche gli altri punti informativi saranno chiusi. Il 26/12/14 Infopoint Stazione e Bigallo saranno aperti dalle 9 alle 14.
Cordiali saluti.
Emanuela G.Uffici Informazioni Turistiche – Comune di Firenze
Piazza Stazione, 4 – tel. +39 055212245 turismo3@comune.fi.it
Loggia del Bigallo – Piazza S. Giovanni, 1 – Tel. +39 055288496 bigallo@comune.fi.it「あいにく、１２月２５日は、駅広場のインフォは終日お休みです。その他のインフォメーションもそうです。１２月２６日は駅広場とサンジョバンニ広場のインフォが、９時から１４時まで開いています。」
とのことです。
-
お二人ともありがとうございます。
２６日の状況も分かって助かりました。
この質問への回答は締め切りました
リヴォルノ港からフィレンツェへの行き方&短時間の観光ルート
初めて投稿します。よろしくお願いします
11月20日朝7時にクルーズにて リヴォルノに寄港し
そこからフィレンツェへ列車で日帰りの旅をしようと思っています。
困っていることが、港からリヴォルノ駅までが5キロぐらいもありそうで
どんな移動方法が良いか教えていただけますでしょうか。
また、当日は船が19時出航でそれまで港に戻らなければなりません。
ウフィツィ美術館の入館予約をしております
このような短時間で美術館も含めた効率良い観光コースを
教えていただければ大変助かります。
なにもかも初めてなもので、よろしくお願いいたします
8 Responses to “リヴォルノ港からフィレンツェへの行き方&短時間の観光ルート”
-
ググってみるとリヴォルノ港からLivorno Centrale（リヴォルノ中央駅）までは４キロ弱。 バスで行く手もあるようですがリスクが少ないのはタクシーでしょう。 バス、ご希望でしたらアップしてください。 調べます。
客船入港時は埠頭から見えるところにあるタクシー乗り場でタクシーがずらりと客待ちしてるんじゃないかと思ったら楽天的ですかね。 ここよりもクルーズ申し込まれた会社にお尋ねになった方がよろしいようにも思えます。 参考までにとちょっと調べてみました。 www.taxinumerotelefono.it/numero-taxi-li… のPosteggi taxi Livorno（リヴォルノのタクシー乗り場）に記載されているもので港に近いもの４か所をプロットしたのがこれです。 goo.gl/maps/kp2FS 乗り場があるというだけで本当に待っているかは不明。 船のフロントでタクシー呼んでもらうという手も。
列車の候補は、Livorno Centrale07:30/07:43/08:12-Firenze SMN09:07/09:22/09:32 。 普通か快速なので乗車券は当日駅で買えばよろしいかと。
以上、検索しただけなのでよりよい経験者情報が付くまでの継なぎと思ってお読みください。
美術館の予約時間や見たいところをアップすることをお勧めします。 そうしないとベテランほどアドバイスしづらいと思います。 私はFirenze詳しくないのでこれにて失礼。
-
バス便の探し方
１．グーグルマップ maps.google.com を開く
２．検索欄に次をコピペすると候補リストが表れるので一番上を選択→検索欄の電車→次の運行の右リンク
From: Porto di Livorno 2000 To: Livorno Centrale３．日時を設定
これを書いている時点で動作が不安定ですが、安定していると路線１、２、１０５、８Nなどそこそこ本数あるようです。 路線により港側のバス停異なります。乗車券はバール、タバッキ、新聞売店などで購入するところは他と同じだと思います。 www.atl.livorno.it/informazione/tariffe/… を見ると1時間有効乗車券が€１．２、車内で買うと€１．７のようです。 お釣りないと言われるの、めずらしくありません。
こちらで探す手も。
www.atl.livorno.it/Orario%20Invernale/ma…
www.atl.livorno.it/Orario%20Invernale/ma…
www.atl.livorno.it/Orario%20Invernale/fe…
www.atl.livorno.it/Orario%20Invernale/fe… -
あ、バスの料金表2011年3月1日版ですから値上がりしているかもしれません。
-
Scibatini 様
ご回答ありがとうございます。
検索のやり方など初歩的なことまで親切にご指導下さり大変参考になりました。美術館の予約時間等、改めて質問箱にアップいたします。
-
バス、本数結構あるので難儀することはないと思いますが、GoogleMapで出てくる時刻表は必ずしも最新版ではありません。 上記の路線図や時刻表も、結構古い料金表が掲載されているなどちょっと怪しいです。 イタリアでは珍しいことではありませんが、何とかなるだろうと思ってバスを利用されるか安心を優先してタクシーを使うかはご自身でご判断ください。
先の情報源は、 www.atl.livorno.it/indextab.asp のServizio Invernale 2014（2014年冬季運行状況）Urbano Livorno （リヴォルノ市内）です。
-
Livornoで修行していたシェフが、Caccuccoカチュッコ（魚介スープ）や5 e 5（チンクエ エ チンクエ）というひよこ豆のトルタtorta di ceciが名物でうまいんだよ、と言ってました。 船で夕食出るでしょうから前者は無理でしょうが、後者はマーケットで売ってるそうです。 バールにもありそうなものですが確認取っていません。 事無くLivornoに戻ってこられて時間があったらどうかなと思って参考までにあげておきます。
www.gingerandtomato.com/itinerari-gastro…どうでもいい話ですが別のシェフが、カチュッコは５種類以上の魚介を使わなければならない、なぜならばCが五つあるからと向こうの連中はよく言っていた、と言ってました。 ５、好きなんですかねLivornoの人。 Livornoの歴史によく５が出てくるそうです。
-
そうそう、ある日のFirenze SMNの列車電光掲示板は半分以上の列車に遅延表示がありました。 具体的にどの位かと問われると困るのですが、10分、20分は日常的と思って丁度かと。
別トピで最近教わったばかりで現地で使ったことはないのですが、 www.viaggiatreno.it/viaggiatrenonew/ の路線をクリックすると遅延状況が判るそうです。 あら？イタリアのサイトにしてはめずらしく日本語サポートありました。
-
Livorno市民のお勧め： goo.gl/maps/H4loF
Livorno中央駅と港とを結ぶVia Grandeの途中、Via delle Giglioを１００ｍほど南下したところにあるリストランテLa Barrocciaiaのパニーノ。 ショーケースから好きな具材を好きな量だけ挟んでもらえるそうです。
そこからさらに南下すること１００ｍちょっとのところにあるMercato Centrale中央市場の向かいVia del Cardinale 30辺りに5e5の名店があるそうです。
私自身は行ったことがないので、ご参考程度に。
この質問への回答は締め切りました
ウフィツィ美術館の予約について
11月2日・ウフィツィ美術館の2人分の予約を公式サイトからしたのですが、返信メールの金額が€４×２人＝€８になっています。
11月2日まで特別展を開催中なので、一人€１５するらしいのですが、予約方法を間違ってしまったのでしょうか？
それとも、ガイドブックには予約料金が一人€４かかるとも書いてありますので、予約はできているので当日入場料を支払えばよいのでしょうか？
ご存じの方がおられましたら、何卒ご教示ください。 よろしくお願いします。
以下がサイトからの返信メールです。
（そのまま日本語に訳していただけるととても嬉しいです。）
Hai prenotato 2 biglietto/i:
Galleria degli Uffizi, Dom 02.11.2014
Dati relativi alla prenotazione:
Gratuito/Free 4.00 EUR
Ingresso: 13:00
Gratuito/Free 4.00 EUR
Ingresso: 13:00
Modalità di consegna: Ritiro sul luogo.
0.00 EUR
________________________________________
Importo complessivo
8.00 EUR, pagato con Carta di Credito/Credit Card
Ti ringraziamo per aver usufruito del servizio e ti auguriamo una piacevole visita.
Presentarsi alla biglietteria con questo voucher a partire da 15 minuti prima dell’orario di ingresso.
In caso di problemi potete contattare il supporto:help@bassilichi.it
Si comunica che è online Firenze Musei Store: visita lo Shop e vivi l’arte di Firenze!
Polo Museale Fiorentino
12 Responses to “ウフィツィ美術館の予約について”
-
以下は私の予約コピーの一部です。 大人２名ならばIntero/Full と表示されなければならないところがGratuito/Free（無料）となっており手数料の€４だけが賦課されています。 これは予約時に１８以下もしくは６５歳以上が無料になる欄を選択したためです。
ネット予約はキャンセルできないので、この条件に該当しないならば使えません。 大人でしたら、英語画面ならFull price、伊語画面ならINTERIを選びます。
Hai prenotato 3 biglietto/i:
Galleria degli Uffizi, Sab 28.12.2013
Dati relativi alla prenotazione:
Intero/Full 10.50 EUR
Ingresso: 11:30それ以外の記述で大切なところは、入場時間の１５分前までにこのプリントアウトを持ってチケット売り場で入場券を受け取ってください、と書かれています。
自動翻訳の利用をお勧めします。 www.bing.com/translator/?ref=IE8Activity
ご参考まで。
-
大人２名のつもりだったと仮定して以下お読みください。
何か問題があったら help@bassilichi.it に連絡しろと書かれているので、当日大人料金払うので入場できないか聞くだけ聞いてみてはいかがでしょうか。 恥を忍んで書きますが、この程度で通じるんじゃないかと思います。 英語堪能な方でしたら前もってお詫びしておきます。
予約メールを help@bassilichi.it に転送する形で送信してください。
Subject: Change of ticket category
（本文）
Dear,Paying surcharge at the ticket office, could I change the following free tickets with full price tickets?
I missed ticket category selection when I made the reservation.I am looking forward to hearing from you soon.
Thank you and best regards,
Hanako YAMADA from Japan
-
Scibatini さま
すぐにご返信頂いて、本当にありがとうございました。
また、ご親切に英文での問い合わせメールまで添付頂き、大変助かります。
早速問い合わせのメールを送ってみます。 -
お手数ながら事の顛末お知らせください。 返事の全文アップしていただければ幸いです。
やっちゃったけどどうしましょ？というご質問の多い板なので他の方の参考になると思うからです。
よろしくお願いいたします。
-
Scibatini-1さま
本日、返信が届き、チケットオフィスで差額を支払えば良いようで安心しました。
本当にありがとうございました。以下が全文です。
Good morning,
we inform you that you can pay the difference of the amount at the ticket office at the entrance of the museum.
kind regards.Chiara Degl’innocenti
BassmArt S.r.l
chiara.degl’innocenti@bassilichi.it
www.bassmart.it -
あん さま
当日が無料の日なのかどうか確認方法がわかりませんが、楽しんできます。
貴重な情報をありがとうございました！ -
Galleria degli Uffizi, Puro semplice e naturale
Dom 02.11.2014, 00:00
Galleria degli UffiziOggi ingresso gratuito/Free admission today
B‐ticketで確認できます。
Free admission todayって書かれています。楽しんできてくださいね。
-
あん さま
ウフィツィ美術館の予約サイトの11月2日以外の日を試しに開いてみたところ
Intero/Full 15.00EUR
Ridotto/Reduced 9.50EUR
Gratuito/Free 4.00EUR と、３つの料金が表示されていました。11月2日の予約は、Gratuito/Free 4.00EUR とのみ表示されますので、教えて頂いた通り
無料で入館できそうです。 ありがとうございました。 -
あん さま
返信が入れ違いになってしまったようです。
わざわざ調べて頂いたのですね！ 感謝いたします。
安心して楽しんできます。 -
ラッキーでしたね、今後の第一日曜日は最も予約の取りずらい一日になるでしょうから。 一つ旅の思い出ができてしまいましたね。
楽しいご旅行になりますように！
-
そうそう、ネット予約のチケット受取り時に現金での払い戻しがあったのですが、あれ何なのかご存じの方教えていただけないでしょうか。 手数料相当額だったような気もしますが定かではありません。
よろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
ピンチ！中央市場改修工事中？？
いつも大変お世話になっております。
いま、フィレンツェに来ていまして
アーモイタリアさんのオススメの
中央市場のクリスティーナさんのお店で
トリュフ塩を買いに行ってみたのですが
中央市場が一階部分全て改修工事中で
お店がすべて営業されていませんでした…。
トリュフ塩を大量購入しようと思っていたので
目に付くスーパーなど探し回ったのですが
8ユーロ以上のところがほとんどで
予定が大幅にくるいそうです…。
明日はピサに行くので、買い物ができるのは明後日くらい
なのですが、
どこかでトリュフ塩がお手軽に買えるところを
ご存知の方、アドレスをお願いします。。
Wi-Fiがつながらないので、お返事遅くなるかもしれませんが、
よろしくお願い致します。
8 Responses to “ピンチ！中央市場改修工事中？？”
-
すみません、誤変換がありました…
アドレスではなく、アドバイスをお願いします。念のため訂正します。。。
-
エッセルンガ（スーパーマーケット）なら、置いてあると思います。値段のこともありますし、確実に知りたければ、ホテルの人に頼んで店に電話して聞いてもらってください。
www.esselunga.it/default.aspx?idPage=123…トリュフ塩、たまたまイタリア食材屋のパンフが手元にあるのですが、日本で買うと30g1620円とあります。８ユーロでどのくらい入っているかは分かりかねますが、日本で買うのよりは安いのでは？
時は金なりと言います。安いトリュフ塩を探しまわって時間を使うのが有効か、日本で買うより１円でも安ければいいやと割り切るかはご判断次第でしょう。
-
お急ぎのところ、余計なお世話かもしれませんが、トリュフ塩のお値段、当然ブランド等でも違ってくるのでしょうけれど、入っているトリュフの量でも変わるようです。
私が昨年フィレンツエの広場の市の露店で買ったものは１００グラムの瓶でトリュフ１パーセント入りで５ユーロ程度、帰りの空港のショップで買ったものは６パーセント入りで１２ユーロくらいだったと記憶しています。
個人的には１パーセントのもので十分楽しめていますが、もしそれなりの使い道（プロとして使用される、あるいは、グルメな方へのお土産等）でお探しならお値段だけで焦って購入されるのは考えられたほうがよいかもしれません。 -
わたし、昨日10月13日（月曜日）と本日10月14日（火曜日）に中央市場行きましたが、工事などなく、普通に営業していましたよ。全部のお店が営業していましたよ。
掲示板の投稿日を見る限り、よーさんは日曜日に中央市場に行ったのだと思います。日曜日は中央市場お休みですよ！
-
皆様ありがとうございました！
お礼のお返事書き込みましたが、
うまくUPできていませんでした。。。中央市場営業してますよ！さま
ありがとうございました…。私が行った時は一階部分が工事していたので
残念な感じでしたが、
今日寄ってみます！ありがとうございました！！ -
皆様、いろいろアドバイスありがとうございました。
今日、近くを通ったので、中央市場寄ってみましたが
やっぱり一階部分は工事（？）していませんか？場所が間違ってるのかと思い、
（地元の方と思われる）近くの清掃員さんに地図を見せながら聞いてみたのですが、
間違ってはいなさそうでした。。。確かに、日曜も二階は営業されてますが、
一階はやっていませんでした。私は、明日の朝イチでフィレンツェを旅立って
しまうので、もう訪問はムリですが、
ちょっと気になったので投稿してみました。ん〜、謎です（笑
-
偶然気になる投稿を発見したので、せっかくなのでコメントします。昨日と今朝（というか今います）中央市場来ましたが営業していますよ。よーさんは違う場所に行っているのでは？？？
日曜日は中央市場休みですが、月〜土は祝日以外休まないですよ〜〜〜。もちろん今は工事もしていません。あ、今、よーさんの意味が分かりました。よーさんは夕方に行っていません？
中央市場は6時〜14時が営業で、それ以降はすべての入り口シャッター下ろして閉まりますよ。 -
まきまきさま
コメントありがとうございました！
もしかしたら、
14時過ぎていたのかもしれません…。
アホですね（笑解決しました！皆様ありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェでの軽食
ジョット鐘楼付近で美味しい軽食が食べられる所は
ありますでしょうか。
時間があまりないため、レストラン等には行けなそうです。
気軽に食べられる、美味しいおススメのお店を教えてください。
パニーニがおいしそうだったので、
I Due Fratelliniというお店が良さそうだったのですが、
日曜日はやっていないようで・・・
日曜日もやっている、おススメのお店を教えてください。
よろしくお願い致します。
One Response to “フィレンツェでの軽食”
-
直近であればドゥオモ北のイータリーなら軽く食べるのに不自由はないかと。年中無休10:00-22:30
www.eataly.it/blog/negozi-italia-firenze…
www.eataly.it/blog/english-version/
↓ ここ。奥に見えてるのが洗礼堂。
goo.gl/maps/jB6NIこだわるなら ‘Ino ですかね。徒歩500m見当。ウッフィツィの裏手なんでちょっとわかりにくいですが。
www.inofirenze.com/
↓ この角の店。
goo.gl/maps/VLnvo
夏に店のドアに貼ってあった紙には毎日11:30-16:30と書いてありました。祝日の8/15に開いていたので日曜も開いているでしょう。中央市場の２階という手もあります。徒歩600m見当。年中無休10:00-24:01
www.mercatocentrale.it/en/
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ スーパーCONAD 新規会員 方法
フィレンツェ以外の都市にもあるCONADというスーパーの会員カードの新規登録が分かりません。どなたか教えて頂けませんか？
5 Responses to “フィレンツェ スーパーCONAD 新規会員 方法”
-
www.conad.it/conad/home/conadperte/carta… にÈ gratuita, e puoi richiederla in tutti i punti vendita; sarà sufficiente compilare il modulo, e Carta Insieme sarà utilizzabile da subito.と書かれていて、自動翻訳によると、カード申込み用紙は全てのCONDAに備え付けてあるので必要事項を記入すれば無料でもらえてすぐ使えます、ということです。 その後、ネットでカード番号を登録するとプロモーションやセール情報をメールやSMSで送ってもらえるようにできるのですが、その登録だけならばカード無しでもできるようです。 ご参考まで。
-
イタリアのサイト情報は更新されていないことがあるので念のためFBのメッセージで聞いたところ、Carta InsiemeもCarta Insieme piùもどこの店舗でも申し込めます、との回答ありました。 以下、原文です。
Carta Insieme e Carta Insieme più si possono richiedere in qualsiasi punto vendita Conad. Speriamo di essere stati utili. A presto, Redazione Bene Insieme
-
Scibatini 様
なるほど！そういうことだったんですね。てっきりホームページから申請するのかと思って悩んでいました。
大変助かりました。有り難うございました。感謝、感謝。 -
この手の申込み、イタリアに居住している人限定のことがあります。 私の場合、住所・固定電話などは滞在先のホテルでクリアします。 携帯記入欄はTIMの番号を使っていますが、なければ日本のものを国番号から書けばいいと思います。 CODICE FISCALE: （納税者番号）欄があったら、とりあえずブランクのまま出してダメだと言われたら次の手で用意した納税者番号を記入します。
方法１： TIMとWindではSIMを買ったときに納税者番号が割り当てられました。 どこの電話会社でもユーザープロファイルから納税者番号を知ることができるのではないでしょうか。 参考： qaitaly.com/4638
方法２： 納税者番号は、氏名の子音、一部記号化された生年月日、性別、出生地都市コード、チェックディジットで構成されていて自動生成サイトがあります。 そこで得た納税者番号は、システム入力だとリジェクトされる場合もありますが、手書き申込書ならば書いてしまえば通るのではないでしょうか。 海外旅行者がSIMを買ったくらいで割り当てられる納税者番号ですが、方法１に比べて自己責任率が高いのでお勧めできません。 私は適宜TIMによって割り当てられた納税者番号を使っています。 と、言っても各種カード申込みのシミュレーションをする程度ですが。
１． www.codicefiscaleonline.com/ を開く。
２．次を記入してCalcola il Codice Fiscaleすると納税者番号が表示されます。
COGNOME 姓
NOME 名
LUOGO DI NASCITA 出生地 GIAPPONE
PROVINCIA 県 海外を意味する EE とする
DATA DI NASCITA 生年月日 日・月・西暦の順いずれにせよホテルの住所を使って申し込んだ場合はホテルに郵便物が届くことがあるので、私は取り置きしてもらいたいのか転送してもらいたいのかはたまた捨ててもらうのかの処置についてフロントにメモを渡すようにしています。
ご参考まで。
-
補足と訂正： NOMEの右のSESSO 性別はMが男性、Fが女性。 PROVINCIAはブランクでもOK。
男性の場合は生まれた日がそのまま表れ、女性の場合は生まれた日に４０加算されたものが表れ、日本の出生地コードはZ219らしいです。
TIMとWindによって割り当てられた私の納税者番号は、サイトで生成したものと同じでした。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェエコロジーバスについて
来月フィレンツェ１日観光するものです。ｻﾝﾀﾝﾌﾞﾛｰｼﾞｮ市場に行こうと思っていますが、バスのHPを見ると、C2,C3が、工事で動いていないと書いてあるように見えますが、そうなのでしょうか?もしそうであるなら、そうであるなら、フィレンツェSMN駅、もしくは、ヴェッキオ橋周辺で他のバスでの行き方はありますか？よろしくお願いします。
3 Responses to “フィレンツェエコロジーバスについて”
-
先ほどatafのサイトを見てみましたが、お尋ねのC2,C3の路線は、動いていないのではなく、先月から迂回路を取っているようですよ。恐らく通常のマッチ通りでも工事中で、ギベッリーナ通りへバスが回るのだと思います。
フィレンツェにしばらく居た頃、私もよくサンタンブロージョへ行きましたが、マッチ通りはとても狭くて、ミニバスでも、通れば人一人がようやく歩けるくらいしか幅のない通りです。でも、住民の方達には市場へ通う大切な足になるバス路線なので、動かなくなると大変です。なので大丈夫だと思いますよ。かわいいバスなのでなかなか楽しめます。市場も味わい深いですし、うんと楽しんでらして下さいね。
-
SAWAさんもお書きですが、ATAFのサイトにVia Ghibellinaの工事？で迂回ルートになる、ようなのお知らせはありますが、どこをどう迂回なのかも含めよくわからなかったりします。でも10/3の時刻表を見る限りはＣ２Ｃ３ともサンタンブロージョ市場に行く限りは問題なく運行していると思いますよ。
-
sawa様、MAT様 丁寧なご回答ありがとうございます。通りの名前が書いてあったのですね‥
自分の語学力のなさに辟易しますが、バスが使えるということなので、安心しました。
計画変更になるかも‥と思っていたので、お二人に本当に感謝です。
また色々教えて下さい。sawa様は、フィレンツェに住んでた事があるのですね！うらやましい。楽しんできます(*^^*)
MAT様、偶然にも丁度行くのが、１０月３日なのです!ますます安心しました(*^^*)
この質問への回答は締め切りました
世界観光の日 9/27 とフィレンツェカードについて
9月27日にウフィッチ美術館等にフィレンツェガードで入館したいと思っています。
世界観光の日で入場無料なのでしょうか。優先入館のメリットを期待してのガード購入なのですが、優先入館の特典は使えるのでしょうか？
他の施設とかも もし無料解放でもガードを見せれば、優先的に入館できるのでしょうか？
宜しくお願いいたします。
3 Responses to “世界観光の日 9/27 とフィレンツェカードについて”
-
すいません！
フィレンツェカードと書いたつもりでした。
全部 ガード になっていました。調べていて 9月27日が世界観光の日 という事に気づき あわててしまいました。
どなたか 詳しいかたがいらっしゃれば 教えて下さい。
宜しくお願いいたします。 -
「フィレンツェカード」のサイトに、問い合わせのアドレスがあったので、mari さんのご質問をメールで聞いていましたが、先ほど返事が来ましたので、お知らせしますね。とても丁寧な対応でした。結論からいいますと、9月27日もカードの優先は適応されるとのことです。ただ、この日は大変観光客が多いので、フィレンツェカードを持っていても、安全上の理由などで待つことはあり得ると、但し書きがありました。長文でしたので、一部割愛していますが、要約しますと、
はい、フィレンツェカードで優先的に入館出来ます。「フィレンツェカード」は見て回る全ての美術館の予約費用が含まれています。（その中に）ウフィッツィ美術館も含まれます。つまりあなたは、予約済みの入り口に直接行って、美術館に入れます。（勿論）ウフィツィ美術館の入り口でも。何一つ予約無しで早めに入館できます。フィレンツェカードを直接、係員に差し出すだけでいいです。中略 （ただ）フィレンツェカードを持っていても、訪れる観光客が多くなり、その収容能力の理由で待つ時間があるかも知れません。（なお）ウフィッツィ美術館では、１０時半～１１時半と午後４時から５時、一方アカデミア美術館は、午前９時～１０時と午後４時から５時がお勧めです。
ざっとこんな意味だろうと思います。
Sì, può entrare dagli ingressi prioritari con Firenzecard.
Firenzecard comprende nel suo costo la prenotazione per tutti i musei del Circuito, compresa la Galleria degli Uffizi. Ciò le consente di visitare i musei quando vuole e di accedere direttamente dagli ingressi riservati – per la Galleria degli Uffizi la porta 1- senza dover effettuare alcuna prenotazione anticipata. Le basterà presentarsi direttamente presso gli ingressi riservati, che troverà seguendo le indicazioni “Firenze Card”, e mostrare agli addetti all’accoglienza del museo la sua card.中略（美術館の名前が連ねてあります）
seppure prioritario, potrebbe avere tempi di attesa a causa della capienza massima dei visitatori nei musei imposta dalla sicurezza.Gli orari migliori consigliati sono alla Galleria degli Uffizi dalle 10.30 alle 11.30 e dalle 16 alle 17, mentre alla Galleria dell’Accademia dalle 9 alle 10 e dalle 16 alle 17 .
Ringraziandola per l’interessamento, rimaniamo a sua disposizione per ulteriori, eventuali informazioni o chiarimenti.
Cordiali saluti
Firenzecard Staff -
sawa さま
お礼が遅くなりました。
ご親切な問い合わせ 丁寧なお知らせ ありがとうございました。お陰さまでウフィッチ、アカデミア共にスムーズに入館でき
楽しいイタリア旅行ができました。本当にありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
リッカルド マルツィのお皿
11月にフィレンツェに行きます。
リッカルド マルツィのアクリル皿が欲しいのですが、フィレンツェで売っているお店はありませんか？
2 Responses to “リッカルド マルツィのお皿”
-
ご本家サイト www.marzi.it/en/workshops-handicrafts.ht… の下の方にFirenzeのBorgo Albizi 68rにあるMaestri di Fabbricaというお店が紹介されています。 ご所望の物があるかは不明ですが、 maestridifabbrica.eu/buy/en/ 内をRICCARDO MARZIでSearchすると50種類ほどでてきます。
単に検索しただけなのでご参考程度に。
-
Scibatini様
ご丁寧な回答ありがとうございました。
探してみます。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ・SMM駅からのタクシー
お世話になります。
11月に、イタリア・フィレンツェを訪問します。
イタロでSMN駅に到着しますが、ホテルを今回は駅から少し離れたフェラガモ博物館の近くのホテルを予約しています。
フィレンツェは3回目でだいたいの距離感は分かるため、本来なら節約のため徒歩でホテルまで行くのですが、今回の旅はシニア2人と一緒のため、さすがに荷物をもって歩いてもらうのは避けたく。。。
で、タクシーを利用しようと思っています。
これまでフィレンツェでタクシーを利用したことがありません。
4人と人数分のスーツケースが乗るバンタイプのタクシーなんかは駅前には待機していないでしょうか?
2台に分かれるしかないでしょうか？
初歩的な質問ですが、駅前からのタクシーについて、乗車したご経験ある方など、状況を教えて頂けると助かります。
ホテルへ依頼してみるという手も勿論検討中です。
3 Responses to “フィレンツェ・SMM駅からのタクシー”
-
こんにちは。
SMN駅からタクシーを何度も利用していますが、バンタイプは見たことないです。
乗客4人は大丈夫ですが、スーツケースは2個が目安になると思います。 -
eri様
レスありがとうございます。
そうでしたか。。。
参考になりました！ -
こんにちは。ベネチアに旅行中です。今回の経験です。
タクシー2台が料金的には一番お安く上がります。個人送迎やホテルのコンシェルジュ経由の送迎は日本のハイヤーみたいなものです。バンでもセダンでも料金はほとんど変わりませんがタクシーの4~5倍程度が目安です。ただし車は高級外車になります。
この質問への回答は締め切りました
Trattoria I DUE G（トラットリア・イ・ドゥエ・ジー）への道について
Trattoria I DUE G（トラットリア・イ・ドゥエ・ジー）へ今度行きます。
口コミ等を見て、とても楽しみにしています。
その口コミの中で、お店が薄暗いところにあるので、帰り道が心細いと書いてあったので少し、不安です。
実際はどうなのでしょうか？
ホテルエグゼクティブまで帰るのに人通りも少なく、暗いのですか？
グーグルの地図を見ると、駅を東西（ルイージ・アラマン二通りからスタツィオーネ通り）に横断できれば、近道のような気がしますが、駅の中を通って、行くことはできますか？
3 Responses to “Trattoria I DUE G（トラットリア・イ・ドゥエ・ジー）への道について”
-
ホテルからオルティ・オリティチェッラリ通りを行き、駅の建物にぶつかったら右に折れ、ルイージ・アラマン二通りから駅構内を通って、スタツィオーネ通り・・・というルートを取りたいということですか？
駅の西側は、あまりガラがいいとは言えないですし、夜遅い時間に駅構内に入るのも安全な行為とは言えないですね。
帰りはレストランに頼んで、タクシーを呼んでもらっては？ フィレンツェは狭いので、そんなにかかりませんよ。 -
私は今年5月にI DUE Gに行きました。私が泊まっているホテルが中心街から遠かったので、食後にタクシー呼んでもらいました。頼んでから5分くらいでレストラン前に来てくれました。とても快適でしたよ。私が行った日の夜は外も人が多く、怖いというイメージではなかったです。
-
フィレンツェでは、宿泊する駅近のホテルからよく「アルマンド」に行きます。その時、私が通るルートは以下なのですが、エグゼクティブはアルマンドのすぐそばなので、I DUE Gから歩いて戻られる時の参考になさって下さい。
先ず、スタッツィオーネ広場の大きな道路を駅構内には入らず、駅のタクシー乗り場のある方向へ行きます。
バスの「ＳITA」の乗り場の建物を右に見て、「サンタ・カテリーナ通り」へ。そこから、角に「ボッカッチョホテル(BOCCACCIO HOTEL)」のある通り、「アルベロ通り」を直進。続いて「フィニグエッラ・マソ通り」を行き、「ボルゴ・オニサンティ通り」に出たら右折します。この通りは商店街です。まっすぐ行くと、右手に「アルマンド」があるのですが、その少し先の角を左折すると「ホテル・エグゼクティブ」です。地図で見ると、「アラマンニ通り」から「オリチェッラリ通り」を直進さえすればホテルに着くので、その道を行きそうになりますが、お勧めできません。市内の巡回バスが通る道路でもあるのですが、「サンタ・ルチア通り」に入ると店も人通りもない寂しい坂道になっていき、どうかすると昼でも不安になります。
エグゼクティブは中心地より外れにありますし、I DUE Gからもそう近いとは言えないですが、お腹いっぱい食べた後の散歩がてらに、ということで、賑やかな通りであれば、歩くのもいいかも知れませんね。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ在住日本人女性による犯罪についての質問
フィレンツェに行きます。
abbicciイタリア生活掲示板でフィレンツェ在住日本人女性による犯罪投稿を読みました。
abbicci.ciao.jp/cbbs.cgi?mode=al2&n…
読みすすめたら地球の歩き方やアーモイタリア等のフィレンツェのレストラン紹介の部分に必ず載っている有名レストランで働いている。犯人は捕まっていなくて犯罪を繰りかえしていると書いてあります。アーモに掲載されているレストランに行っても大丈夫ですか？
3 Responses to “フィレンツェ在住日本人女性による犯罪についての質問”
-
ご自分がしっかりしていれば大丈夫です。 日本は一般的に治安がいいので簡単に人を信じすぎる傾向があります。他の国の人に言わせれば騙される方が悪いのだそうですｌ
ここのサイトに載っているレストランでもしかして本当にその女性が働いているかも知れませんし、もしかして全くの別人かもしれないので、もし日本人を見かけても変な目で見ないで下さい。
ただどのレストランなどでも席の背に荷物をかけたり床にかばんを置いて財布ががなくなったりする可能性は大いにあるのでご自分で気を付けて下さい。 -
フィレンツェでは有名な話のようですね。私も知り合いから聞きました。abbicciで話題になっている女性は、チブレオで料理人として働いているそうです。調理場にいるので食事に行って被害に遭うことはないと思います。
Trattoria Armandoでも日本人女性ウェイターさんが働いてますが、彼女を含めほかの人は無関係ですので間違わないように気をつけてください。
-
店名とその人の仕事を出してしまうと違っていた場合名誉棄損になるので気を付けましょう。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ、ナポリの滞在について
お世話になります。
2015/1/4～6泊の予定でフィレンツェ、ナポリへの渡航をプラン中ですが、書店のガイドブックは情報が少なく、それぞれの都市に何泊すると満喫できるのかが不明で悩んでいます。目的は、観光（美術、自然系）と買い物なのですが、それぞれ何泊がおすすめでしょうか？（時期的に微妙かとは思いますが青の洞窟も行ってみたいです）。往路はフィレンツェ着18:00、復路はナポリ発13:30頃の飛行機ですが、ご教示の程宜しくお願いいたします。
4 Responses to “フィレンツェ、ナポリの滞在について”
-
イタリアのガイドブックについては、地球の歩き方が一番詳しく、さらにいえば「フィレンツェとトスカーナ」「南イタリアとマルタ」の分冊タイプがいちばんその地域の情報量が多いです。
フィレンツェは街が小さいので3日間あれば、だいたい主要な観光スポットは見れると思います。ナポリも2〜3日あれば、カプリにも行けると思いますよ。
ショッピングはナポリでされるといいですよ。1月はセールの季節ですが、イタリアはセールの開始時期が街によって、そして年によって違います。たいていナポリはほかの街より早くセールになるので。たぶん1月2日くらいからセールじゃないでしょうか？
-
1/4(日)フィレンツェ着、1/10(土)ナポリ発として、フィレンツェに２日半、1/7(水)午後に列車移動、ナポリに２日＋α（遅くとも11:30には空港に向かう感じ）、といったところですかね。
フィレンツェについては「フィレンツェカード」でここを検索していてみてください。美術館類は(月)×なところが多いので、(月)教会中心(火)美術館中心の予定になるかとは思います。
青の洞窟については
qaitaly.com/2511
からリンクをたどると１月の入場率が出ています。これを見る限り正直なところ入れたらとってもラッキー、というレベルなので、当日の可否で予定を組み替えられるよう複数の行動案を持っておくことをお勧めします。 -
先日、カプリへ行ってきました。
夏場ということもあり、無事に青の洞窟へ入れました。
ただ、船の上で２時間弱、待たされました…
思うにシーズン的にツアー客を優先されたんだと思います。（私は個人でした）
そのため、カプリ中心部やアナカプリへは訪問できませんでした…。経験談で申し訳ありませんが、金銭的に余裕があるのであれば、カプリで１泊も！選択肢に入れて頂ければと思います。
トライするチャンスも増えますし、島全体を観光できると思います。
イスキアも有名ですので、チャンスがあればぜひ！
ご参考になれば。
良い旅。 -
みなさま、いろいろアドバイスいただき有難うございました。プラン策定中、不明点等出ましたらまた質問させていただきたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェからPisa S Rossore 駅へ行くにあたって
このサイトのお勧め通り、土曜日の午前中に、行きはフィレンツェから「Pisa S.Rossore駅」まで、帰りは斜塔から「Pisa centre駅」まで徒歩で行こうと考えています。
そこで、Pisa S.Rossore駅について質問があります。ご存知の教えて下さい。
Pisa S.Rossore駅は小さな無人駅で、案内表示もなく、中央駅に比べると、下車する観光客も少なく、下手すると地下道に気付かず、駅の外へ出てしまうという口コミを見ました。
フィレンツェ駅から進行方向に向いて、何番目の列車に乗れば、地下道を見過ごさず、すぐいけますか？
次に、地下道ですが、グーグルマップでもみても、ルートして出てこないので、拡大しても、どれが地下道なのかわかりません。
パンドルフォ ファンチェリ通りのことであってますか？それとも駅の線路の図の左の路ですか？
また、徒歩５分の道のりですが、住宅街を通るので、ジプシーが数人固まっていたり、少し治安が悪く感じたという口コミもあったのですが、実際どうなのでしょうか？
土曜日の午前中に行く予定ですが、人も交通量も多い、中央駅を利用した方がいいでしょうか？
実際に行かれた方、アドバイスお願いします。
10 Responses to “フィレンツェからPisa S Rossore 駅へ行くにあたって”
-
コメントがないようなので、お役に立つかわからないのですが・・・
昨年10月にフィレンツェからLuccaを経由して、Pisa.S.Rossore駅から奇跡の広場（斜塔）へ行き、同じ駅よりFirenzeへ戻ってきました。
「地下道に気付かず駅の外へ出てしまう」という意味がよくわからないのですが、小さな駅でしょっちゅう電車が来るわけでもなく、ホームは地上にあり、何番線もあるわけではないので、地下への階段は良く見わたせばわかるのではないでしょうか。おすすめはしませんが、私は線路を渡ってしまいましたので気付きませんでした。進行方向一番右のホームの先に小さな出口があり、出ると確かすぐ右側に大きなスーパーがあり、その辺で道を聞きました。まっすぐ行って右に曲がる感じだったように思います。
その行き方でなくても近いので、確かに人は少なかったですが、誰もいないということもないでしょうから、「Torre di Pisa トルレ ディ ピサ」と聞けばわかるのではないでしょうか。
上を見上げればドゥオーモなどが見えていたかもしれません。途中からお土産屋やレストランがあって、もうすぐだということがわかりました。私にとってはルッカでもたくさん歩いていたので近くてよかったです。治安は普通に気をつけていましたが、気になりませんでした。
帰りは私の場合は19時ぐらいになり、帰りは体力があればPisaの町を歩いて中央駅から帰りたいところでしたが、疲れていたし、もう19時ぐらいだったので同じ駅から戻りました。電車が20分ぐらい遅れ、遅延のアナウンスはありましたが、待つお客も少なく、言葉がわからないと不安だったと思います。
-
地下道の検討ついていたのですが、実際に行かれた方限定質問にお答えすると、また匿名さんに怒られるので遠慮してました。 最近出しゃばりすぎでもありますし、、、 でも、ぐ～さんの後釜ならかまわないかなぁ。
Pisa S.Rossore→Torre di Pisa→Pisa Centraleを徒歩ルーティングしてみました。
www.google.it/maps/dir/Pisa+S.Rossore,+P…すると、塔から離れる方向へ歩き始めてUターンして線路下の地下道へ入り、駐車場の下をくぐって別の線路脇から地上に出るようです。 で、多分ぐ～さんは線路渡ってしまったので地下道を見ることなくVia C. Matildeに出てしまったのだと思います。 恐らくは、線路横断禁止の標識に気づかなかったのでしょう。 これ以上要らぬこと書くと、またウォッチャーさんに怒られるので退散！
-
演出的には玄関側から入るお勧めのルートですが遠回り。 近道ご希望ならば聖堂の西側からも入れます。
-
失礼、さらに拡大してみると各ホーム間を連結する地下道入口のようなものが見えますね。 これのことかもしれません。
www.google.it/maps/dir/Pisa+S.Rossore,+P… -
チャッシーさんごめんなさい、Ｓｃｉｂａｔｉｎｉさんのコメントを読んでもう一度グーグル映像を見てわかったのですが、私はルッカから来たので、線が違いました。地図で見ると一つのように見えますが、Ｖ字のようになっていて、右にも駅があるのです。航空図で見ると、つながっているように見えますが、地下道でその右端のホームの先から出られれば近道なのですが・・・
私の出たのはVia C.Matildeに続くViale delle Cascineです。Scibatiniさんありがとうございます。
私は聖堂西から入りましたが、ドゥオーモの正面は西向きですし、洗礼堂とドゥオーモが見えて素晴らしかったです。斜塔側から入っていないのでそちらの方が素晴らしいのかもしれませんが。。。。
誠に申し訳ありませんでした。
-
ありゃ、聖堂の正面西でしたか。 ぐ～さん、訂正ありがとうございます。
-
ああ、こりゃ地下道という言葉で混乱するの無理もないですが、一旦忘れていただいた方がよろしいようです。
Firenzeからの列車が、Pisa S.Rossoreの西の線路、東の線路どちらに停車するかはともかく、駅構内の移動はとりあえず地下道を通っていただくとして、ぐ～さんおっしゃる東の線路の北端に本当に小さな出口が確認できます。
www.google.it/maps/place/Pisa+S.Rossore/…
画面中央に並列駐車している車が３台ありますが、下２台の左側だと思います。 そこを出たところがViale delle Cascineで画面左下に大きなPAMというスーパーがあります。 で、Viale delle Cascineを東に進めばよいのだと思いますが、ぐ～さん、これで合ってますか？ -
訂正： PAMは画面右下でした。
-
でぃあ Scibatiniさん、教会の正面入り口は、ミサを東向きにするために大体西を向いているそうです。入り口は西にあり、教会は東向きに建っている・・・ややこしいですね・・・
そうだと思います。本当に小さい入り口で、出るとすぐ右にPAMです。
出口の映像を貼り付けてみます。（ちゃんと出てくるかしんぱいですが）
www.google.it/maps/@43.7245922,10.389034… -
Scibatini さん ぐ～さん
お二人ともご回答ありがとうございます。
何度も読み直して、地図や映像を何回も見て、やっと理解できました。
地下道はまず、駅の出口も一つで、出口をでてから地下道に入るということもわかりました。
小さな出口なので、見つけられるか少し不安ですが、がんばります
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェの夕食について
今回は、フィレンツェの夕食のレストランについての質問です。
土曜日の夜に夕食をとる為、このサイト掲載のおすすめレストラン以外で、
おいしいイタリアンレストランを探しています。
（掲載されているところには違う日に行く予定です。 とても楽しみです）
どなた方、おいしいレストランご存知でしたら教えて下さい。
希望は
1. ホテルエグゼクティブから徒歩10分位。
（但 夜の帰り道が暗くて、心細く無いところ））
2. 値段がTrattoria I DUE G（トラットリア・イ・ドゥエ・ジー）のような感じで、
前菜・プリモ 10ユーロ以下、メイン15ユーロ以下ぐらい
3. 英語メニューがあるところ
4. 郷土料理があるところ
以上 よろしくお願いします。
3 Responses to “フィレンツェの夕食について”
-
>>このサイト掲載のおすすめレストラン以外<<ということでしたら、他のサイトをご覧になるといいでしょう。
どれも現地在住の日本人が書かれています（宿泊情報その他もあります）。なお、最後のアドレスは「地球の歩き方」現地特派員ブログです。www.lacasamia.jp/info/index.html
blog.livedoor.jp/infoitalia/
tokuhain.arukikata.co.jp/florence/ -
昼ご飯ですが（定食メニューで10ユーロ）、上記ブログに出ているostaria dei centopoveriに行きました。ホテルエグゼクティブからcentroに向かって10分くらい、道の角にあるのでみつけやすいです。13時頃には待っている人がかなりいました。
-
日本三毛猫さん
ご回答ありがとうございます。
教えて頂いたサイトをさっそく拝見します。
また、お店名も教えて下さってありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ウフィッツィ美術館 予約完了後の時間変更
ウフィッツィを予約してから航空会社より出発便変更時間の案内をいただきました。
当初予定より5時間弱早い便です。
予約時間で見学となると美術館1時間で大急ぎで空港へ向かわないとならなくなりました。
そこで質問なのですが
①このままの予約時間がかかれているチケットで2時間ほど前に行き、すぐ中に入れるのでしょうか？
②上記が無理ならば、現在のチケットで予約変更は可能なのでしょうか？
教えていただけると助かります。
3 Responses to “ウフィッツィ美術館 予約完了後の時間変更”
-
あんさん、こんにちは。５時間も早い便に変更とはちょっと酷ですね。
①ですが、予約をしていてもチケットへの変更が必要な為に、人が多ければ並んでいますし、すぐに入場出来るかどうか、その時にならないと分からないですね。予約済みの人がチケット交換の列に並んでいるのを見るたびに、何の為の予約かといつも思います。
②は、電話ではなくネットで予約されたのなら、残念ながら決済後のキャンセル・変更は出来ないようです。
www.b-ticket.com/b-ticket/uffizi/ の下部「規定」参照
REGOLAMENTO DEL SERVIZIO
Al termine della transazione completata con il pagamento, non è più possibile modificare o annullare la prenotazione.でも、折角の機会なので何とかすんなり入れて、例え１時間でも鑑賞できるといいですね。
-
sawaさんありがとうございます。
②はダメであろうとなんとなく思っていましたので、あきらめがつきました。
①にかけてみます。1時間半ほど前にチケット交換の列に並び、あら？っとされたら、一所懸命お願いしてみます。それと・・・私お恥ずかしいことに、焦っていたためか5時間弱などとウソを書いてしまいました。
4時間弱の間違いでした・・・。お恥ずかしい限りです。
この質問への回答は締め切りました
ピサからフィレンツェへの電車について
9月20日ピサに朝ついて昼からフィレンツェに移動のため、トレタニアを検索してるのですが、20時以降の電車しか出てきません。
それも1本だけ。
ピサからフィレンツェの電車は少ないのでしょうか？
レイルヨーロッパでも同じでした。
入力のしかたがわるいのかわかりません。
どなたか教えてください。
2 Responses to “ピサからフィレンツェへの電車について”
-
ピサからフィレンツェへ行く電車は、
基本、日本で言う普通列車（鈍行列車）
イタリア語では、Regionaleがほとんどです。おそらく、trenitaliaで検索時、検索まどのうえのところに
Le Frecce とTutti i Treni(イタリア語表記）
と出ていると思います。そこをクリックして、
Le Frecceで検索すると、特急列車しか出ません。
Tutti i Treniで検索すると、Regionaleも出てくるので、
こちらだと、1時間に1-3本くらい出るのではないでしょうか。なお、Regionaleに関しては、出発の７日前からしか
ネットでは購入できません。
なので、現在、9月20日で検索しても、買えません
La soluzioni di viaggio regionali non sono vendibili se la data di partenza e oltre 7 giorni dalla data corrente
というアナウンスが出ると思いますよ。逆に、Regionaleは売り切れることがありませんので、
時間に余裕があるなら、当日買っても大丈夫ですし
値段も変わりません。また、この掲示板に、ピサ-フィレンツェ間の移動について
たくさん質問が出ているはずです。まずは検索してみると
いいですよ。 -
安心しました。ありがとうございます、
この質問への回答は締め切りました
サン・サルヴィ教会の美術館
今月、フィレンツェを訪ねます。
アンドレア・デル・サルトの最後の晩餐があるサン・サルヴィ教会の美術館への行き方をお教え下さい。F.SANTA.NOVELLA駅から何番のバスに乗り、下車する停留所名などをおうかがいできると幸いです。よろしくお願い致します。
4 Responses to “サン・サルヴィ教会の美術館”
-
GoogleMapで検索しただけですけど、こんな位置関係です。
www.google.co.jp/maps/dir/Firenze+S.M.N.,+Italia/San+Salvi,+Piazza+di+San+Salvi,+Firenze,+FI,+Italia/@43.7775508,11.2668462,14z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x132a56a8d5057f21:0xaae717f009eb8b4c!2m2!1d11.246855!2d43.77567!1m5!1m1!1s0x132a54707999a971:0x22214ee696a243b4!2m2!1d11.286368!2d43.77204!3e3?hl=it徒歩でも小一時間で行けそうです。 お勧めか否かは他の経験者からレス付くんじゃないかと思います。
バスだと６番となっているので、次のATAFのルートマップで調べたところ、SMN１７番で乗って４番で降りるようです。 番号をクリックするとバス停名、時刻表が表示されます。 日中はおよそ１５分に一本と本数結構あるようです。
www.ataf.net/tp/navigator.aspx?lvid=200&…SMNからローカルでFirenze Campo di Marteまで5分€１．５０ですから電車という手も。
単に検索してみただけですので参考程度に。
参考：
www.beach.jp/circleboard/ae30240/topic/1…
www.beach.jp/circleboard/ae30240/topic/1… -
6Aまたは6Bのバスに乗車します。ABはルートの違いで、どちらでも行けます。
降車するバス停の名前が分かりませんが、FSのカンポ・ディ・マルテ駅を過ぎると、バスは長い跨線橋（FSの線路を越える）を渡りますが、橋を渡りきったところに停留所があるので、そこで降車します。大きな跨線橋ですので、車窓から外を見ていれば間違えることはありません。
Scibatiniさんが私のブログサイトを示してくれました。 -
あらま！ ご本人からレス頂けるとは光栄です。 サークル名が「独断と偏見で楽しむイタリア芸術」というのもさることながら、しっくりくる内容、書き方だなぁ、と思いながら読ませていただきました。 ありがとうございました。
-
Scibatini 様
シニョレッリ様
いつもご回答頂きましてありがとうございます。S.M.ノヴェッラ駅バスターミナルからだけではなくS.M.ノヴェッラ教会前の広場からなど、
停留所はたくさんあるのですね。教会前から乗る予定です。
6A、6Bで検索してみました。
“橋を渡りきったところに停留所があるので、そこで降車します。”
という助言を元に地図を見てみますと、
（行き）LUNGO L AFFRICO
（帰り）DE AMICIS （S.M.ノヴェッラ方面に向かう）から乗車する
ということが分かりました。www.ataf.net/tp/navigator.aspx?lvid=196&… TORRE GALLI&eds=NOVELLI&sl=6&lvdr=Di&dt=6&cmd=3
いつもお教えいただきお2人にとても感謝しております。
シニョレッリさんのHPも参考に訪ねます。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェからシエナへバスを利用し1日観光
9月中旬にフィレンツェからのシエナ観光を考えており、バスを使い1日観光の予定です。
フィレンツェ・サンタマリア・ノヴェッラ駅のバス乗り場（シエナ行）の場所を確認しておきたいのですが、
ガイドブックにはSITA社バスターミナルとだけ書いてあります。
また、フィレンツェ～シエナ間のバスのチケットは予約できるものでしょうか？
不慣れなのでできれば事前に往復購入しておきたいと思っています。
帰りのバス（夕方発）が満席で乗れないということがないように。
時刻表について
季節によって異なるのでしょうか？
9月中旬に訪ねます。
www.sienamobilita.it/EN/orari.html
EXTRA-URBAN SERVICE → 131
バスチケットの事前予約ができない場合、切符売り場についてもお教え下さい。
どうぞよろしくお願い致します。
5 Responses to “フィレンツェからシエナへバスを利用し1日観光”
-
バス会社によっては予約ができるバスもありますが、このバスは予約できません。
全席自由席で、切符を買ったら、どの時間のバスに乗っても大丈夫です。シエナのバスターミナルの地下にも切符売り場がありますが、切符はフィレンツェで往復買っておくといいと思います。シエナの切符売り場は割と列ができやすいので・・・。帰りのバスが満席で乗れないことが不安ならば、早めにバス停に行って並びましょう。
フィレンツェのバスターミナルの情報はアーモさんのサイトに載っているので、まずはそれを参考にしてみてください。リンクを貼っておきます。
情報がやや古いので、運賃については変更している可能性があります。
www.amoitalia.com/siena/access.html -
フィレンツェ～シエナ間のバスは予約制ではないのですね。
アーモイタリアサイトを参考にします。
ご回答ありがとうございました。 -
昨年10月、個人でシエナに行きました。フィレツエのバス乗り場がわかりにくく、探しました。国鉄駅の表側は市内など近距離バスらしく、シエナなど遠距離バスは国鉄駅の奥、裏側にありました。そこで往復切符を買いました。ふつう20分に1本の割で出ていましたが、その日は休日、1時間に1本しかバスがなく、不便な日でした。(イタリアのお盆のような休日)
またシエナから帰るときのバス停もとてもわかりにくかったです。表示が小さく、時刻表も紙切れ1枚、探すのに苦労しました。 -
FirenzeのSITA社バスターミナルはここです。
www.google.co.jp/maps/@43.775274,11.2468…
わかりにくいですか？
SMN駅で線路を背にして右側の出口を出て、トラムの線路を渡って左方向に行き、Barの角を曲がったところですが。Google mapで確認すれば安心です。
バスターミナルの入口に時刻表が貼ってあります。入口側から1番乗り場で、左の奥に切符売り場があります。乗り場に行き先・出発時間が表示されるのでわかりやすいかと。 -
書き忘れました。
AZIENDA VIAGGIの看板の下の左側から入っていきます。
青地に白でENTRATA（入口）と書いてあります。
そこの白いポスターのようなものが時刻表です。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ サン・ロレンツォ教会 ラウレンティアナ図書館（Biblioteca Medicea Laurenziana）
9月20日（土）午後から25日（木）までフィレンツェに滞在予定です。
サン・ロレンツォ教会となりのラウレンティアナ図書館（Biblioteca Medicea Laurenziana）（ミケランジェロ設計の階段など）を見学したいと思っております。
こちらは一般公開されておりますでしょうか？また以前訪ねようとしたのですが、入が分かりませんでした。ご教示下さい。
4 Responses to “フィレンツェ サン・ロレンツォ教会 ラウレンティアナ図書館（Biblioteca Medicea Laurenziana）”
-
www.bml.firenze.sbn.it/ing/piantina_ing….
に、図書館には教会の扉の左にある入り口を通って至る、と書かれています。www.bml.firenze.sbn.it/notices_to_the_pu…
に9月１～１５日夏季休業となっているので、いらっしゃってる間は入れるんじゃないですかね。www.bmlonline.it/carta_dei_servizi/carta…
に、開館時間は火木は8:00-17:30、月水金8:00-14:00、モニュメントは月～土9:30-13:30、と。以上、検索しただけなので詳細については以下でお調べください。
www.bml.firenze.sbn.it/index_ing.htm
www.facebook.com/pages/Biblioteca-Medice…ご参考まで。
-
ご丁寧にご回答頂きましてありがとうございます。
開館時間を記述して下さり大変助かりました。
今度こそ、見学できそうでうれしいです！ -
goo.gl/maps/CYRMY
の、中央の像に隠れているあたりに券売所と入口が見えるはず。サン・ロレンツォ教会との共通入場券と図書館だけの単独券がありました。
ただ、一昨年は普通に入場料払って見物だったんですが、そのあたりの情報がオフィシャルでも見あたらないのでよくわかりません。教会の方のサイトには今でも図書館との共通券の記載がありますが図書館の方のサイトにはそのへん記載なし……１週間早く質問してくれれば確認してきたんですが。Scibatiniさんの情報に加えて、carta dei serviziをざっと見ると(月)～(土)の9:30-13:30、ただし solo in occasione di mostre e iniziative culturali とあるので常時見学可ではないように読めます。これが英語の方だと on occasion of the exhibitions normally held とあるので（意味するところはたぶん）ほぼ常時可、なんですが、イタ語のほうの mostre e iniziative culturali ってのが具体的にわからない……
コンタクト先が b-mela@beniculturali.it とあるので「絶対見たい」であれば問い合わせをお勧めします。
Gentili Signori/e,
Buongiorno,
Posso visitare La scala di Michelangelo il 22 settembre alle 9:00? ( ← 9/22の９時の場合)Cordiali saluti,
くらいで返事が来るんじゃないかと。
-
詳しくお調べ頂きありがとうございます。
翻訳までして頂き本当に感謝致します。
昨年、訪ねたときはロレンツォ教会入口のとなりの中庭に通じている受付らしきところで
図書館へ行きたいと尋ねてみたのですがよくわかりませんでした。
今度こそ絶対に行きたいのでメールを書いてみます。
（ホームページ英語版をみてから）
本当にありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
短い滞在時間（7時間）でフィレンツェ観光
他都市から電車で向かう為、お昼１２時前にフィレンツェに到着予定です。帰りの電車は１９時発です（日帰り）。まず、火曜日に行くので１４時頃まではカッシーネの市場へ、その後は市内観光をしようと思っています。ドゥウォ－モのクーポラには登りたいのですが、それ以外は美術館等には入館せず町並みを楽しみながら散策したいのですが、時間的に可能でしょうか？効率的に回れる方法があれば教えてください。
3 Responses to “短い滞在時間（7時間）でフィレンツェ観光”
-
12時に到着して、カシーネ市場に行くのは無駄なのでは？カシーネは中心街と逆方向ですし、早い店は13時前には撤収するのであまり観る時間ないですよ。もし8月ならなおさら出店は少ないと思います。中央市場の方が良いと思いますが。
クーポラやジョットの鐘楼も共通券制になってからかなり長蛇の列なので、優先順位をつけてその順で巡るのが良いと思います。
わたしなら駅到着後、中央市場で観光・ショッピング、」駅前からでる12番バスでミケランジェロ広場に行き、そこから徒歩で降りてきて市内観光（ベッキオ橋、シニョリア広場、大聖堂、クーポラなど）にします。
-
まなさんのフィレンツェでの一番行きたい場所がカッシーネの市場であれば、是非行った方が良いかと思います。ただアーモさんのサイトでのポイントをグーグルマップで徒歩検索するとサンタ・マリア・ノヴェッラ駅から片道約３０分。市場での散策を考えるとカッシーネの市場で２時間程の滞在時間を使う事になるのかと・・・。私も各町の散策での予定を立てる時には、グーグルマップで大体の距離と時間を検索して参考にしているので、いくつか候補が決まったらルート検索すると予定が立てやすいと思いますよ。
より多くの場所を周りつつ、フィレンツェの市場の雰囲気を楽しみたいのであれば、私も中央市場に変更しても良いかなと。中央市場はサンタ・マリア・ノヴェッラ駅から５分程度ですし、そこでも土産物や食事はできるので検討してみる価値はあるかと思いますよ。
話を戻して、カッシーネの市場に行くとして、上記の所要時間とすると、残りの滞在時間が約５時間。
なああさんの提案されているミケランジェロ広場、ベッキオ橋、シニョリア広場、大聖堂、クーポラなどはフィレンツェの代表的な観光スポットなので初めてならば私もこの中から候補を絞ると思います。
これを周るとすると私もミケランジェロ広場から降りて散策しながら駅を目指すコースが効率的かと思います。プラス私なら時間節約で駅からタクシーでミケランジェロ広場に行き時間短縮を図ります。
あと、大聖堂は外せないので行くかと思いますが、ジョットの鐘楼とクーポラに登るかどうかで時間配分がかなり変わってくるかと思います。上からの景色は映画『冷静と情熱のあいだ』のラストシーンで一躍有名になったり色々な旅行関連の宣材としても使われているので一度は目にした事があるかと思いますが、上からの景色はミケランジェロ広場からの景色とはまた違っているのでお勧めです。ただしココに上るのには並んでいる場合が多いのと、それぞれ４００段以上の階段を登るので時間に余裕が必要です。
これらの時間以外にも滞在時間から考えると食事なども？あるかと思いますが、休憩時間もあるので営業時間（ディナーは時間的に無理でしょうが）も考えないといけませんね。
時間が余ったら駅から程近い距離に、現存する世界最古の薬局と言われていているサンタ・マリア・ノヴェッラ薬局もあるのでどうでしょう。女性にはとても人気でしたよ。
-
帰省していたため、お礼が遅くなり申し訳ございませんでした。
なああさん
13時前は撤収するお店もあるのですね。
今回はカッシーネはあきらめて、おすすめのコースで回ってみたいと思います。
効率的なプランを提案していただきありがとうございました。金シャチさん
グーグルマップで徒歩検索、そういうこともできるのですね。
カッシーネはとても興味があったのですが、到着時間と滞在時間を考えると、今回は無謀かも、とあきらめることにしました。ジョットの鐘楼とクーポラ、当日の混雑具合でどちらに登か決めたいと思います。その他、色々と情報をいただきありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
中央市場の１階（地上階）は12月25日はお休みだと思います。おそらく1階のシャッターが閉まっていて、クリスティーナさんのお店もNERBONEも営業していないと思います。2階（イタリアの1階）のフードコートは営業しているようです。365日、10:00〜24:00営業だそうです。屋台はちょっと分からないです。
ことりゃんさま
ご回答ありがとうございます。
残念ですね…。代わりにクリスティーナさんのお店のように瓶詰めのお土産が種類豊富で安く売っているお店で12/25も開いているところをご存知無いでしょうか？
ランプれドットは2Fのフードコートで食べられるところはありますか？
お手数ですがご回答くださいますようにお願い申し上げます。
IL LAMPREDOTTO という店で食せるかと。
MATさんが書かれた通り、中央市場2階でもLampredotto食べられる店あります。行けばすぐに分かりますよ。1軒しかありません。
12月25日はどの店がやっているか分からないので、びん詰のお土産を売っているお店は、現地で町を歩くしかないかと思います。スーパーでもいっぱい売っていますが、スーパー自体もお休み多いです。フィレンツェのEataly，そしてその隣にも大きな食材店あります。ドゥオモ周辺にも食材店たくさんあるので、営業している店を見つけるのはさほど難しくないでしょう。値段はさすがに中央市場よりもちょっと高いと思います。
MATさま、堂 剛さま
早速のご回答ありがとうございます。
そちらを試して見ることにします！
また革製品の屋台とNuovo市場についてはご存知無いでしょうか？
置物などのお土産も市場の周りの屋台で買うつもりでいたのですが、
しまっているようであれば土産品は別の都市(ローマ/ヴェネツィア)で買おうとも考えています。
もし置物等安く買えるオススメのお店があれば是非教えて下さい！
宜しくお願い致します。
クリスマスに革製品の屋台とLoggiaのNuovo市場が営業していたか記憶していないです。もしかしたら午前中は営業しているかも。ちなみにLoggiaの市場は同じ商品でも値段高いです。フィレンツェは観光の町なので、置物などのお土産店も全滅ってことはありえないでしょう。
堂剛さま
ご回答ありがとうございます。
高くても仕方ないので瓶詰め他食品お土産を買えそうなところを探してみます！
ありがとうございました(^^)