DJD Site Post
トリノ自動車博物館とモータービレッジ
ミラノ・フィレンツェ・ローマをこの秋夫婦で旅行する予定です。
ＦＩＡＴが大好きなので、ミラノからトリノへ列車へ日帰りで行き
ＦＩＡＴゆかりの場所をめぐりたいと思っています。
日本でトリノの地図が載っているガイドブックを探しましたが、
地球の歩き方に中心部の地図が少し載っているだけで、
リンゴット周辺のものがなく、グーグルマップを駆使していますが、
こころもとないです。
そこで質問です
１ トリノ市内の地図、バスの情報などがほしいので、ポルタ・ヌオーヴァ駅の観光案内所に立ち寄ろうと思います。カステッロ広場がメインオフィスのようですが、駅構内でも情報は得られるでしょうか？
２ 自動車博物館、ＦＩＡＴ本社、メリディアン・リンゴット、ミラフィオーリモータービレッジに行く予定です。自動車博物館からモータービレッジへの良いアクセス方法が知りたいです。
３ ２のほかにＦＩＡＴ好きにおすすめの場所があったら教えてください。アバルトの本社もリンゴットにあると聞いたのですがどこにあるかわかりません。
４ ２の場所以外にＦＩＡＴグッズやミニカーなど充実しているお店があったら立ち寄りたいです。公式グッズでなくてもかまいません。
以上、よろしくおねがいします。
4 Responses to “トリノ自動車博物館とモータービレッジ”
この質問への回答は締め切りました
レストランでのマナーについて
イタリアではオーダーが終わると、テーブルにまず大量のおいしそうなパンがおかれますよね。
お店によって種類もいろいろで、食いしん坊としては完食したいのですが、食事もボリュームがあるので食べきれたことがありません。
このパンを紙ナフキンなどどに包んで持ち帰ることは、マナー違反なのでしょうか？
2 Responses to “レストランでのマナーについて”
-
厳密にマナー違反かどうかはイタリア人ではないので分かりませんが、とりあえずここ10年間で行ったイタリアの店（リストランテ・トラットリア・オステリア・ピッツェリア等々）で見かけたことは無いですね。
-
匿名さま、ありがとうございます。
日本のカジュアルなイタリアンレストランでは、食べ残しのピザやフォッカッチャの持ち帰りは普通なので、お聞きしてみました。
確かに、私もイタリアでは見たことないです。 笑
この質問への回答は締め切りました
2015夏のサルディについて
こんにちは。ローマでの夏のサルディはいつ始まるのか、分かりますか？
7月下旬に旅行を予定しています。
もしお分かりでしたら、教えていただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
2 Responses to “2015夏のサルディについて”
-
今年のローマのバーゲンは7月4日からです。
-
ありがとうございます！
この質問への回答は締め切りました
チンクエテッレ観光について
いつも楽しく拝見させて頂いております。
今年の9月下旬にイタリア旅行予定しています。
ミラノマルペンサ空港からボルゲリへ向かう途中（レンタカーにて）で一泊を考えております。レンタカーでの移動は今回で4回目です。
マルペンサ空港からモデナ経由し（昼食）、それからボルゲリまでの間に一泊予定を考えていますが、Amo Italia でチンクエテッレが気になりました。
都市的にはラ・スペツィアあたりがいいのですが、ちなみにモンテロッソへ直接レンタカーで到達できるのでしょうか？到着が夕方すぎると思われ、ラ・スペツィアで宿泊すると観光できる時間が減ってしまいそうです。やはり夜のチンクエテッレの街も散策してみたいですし。
体験された方やご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。
One Response to “チンクエテッレ観光について”
-
誰も返信がないようで…。
参考までに書かせていただきます。
ラ・スペツィア近郊のラテッロからモンテロッソまでに移動した貴重な情報がありますよ。
以下を参照ください。
4travel.jp/overseas/area/europe/italy/ci…
それによると
レヴァントから超えた峠の交差点が重要で
向かって左側は旧市街へ行くものの駐車禁止エリア。
右側は紳士市街へ行くものでモンテロッソに宿泊する駐車場あがあるようです。
このサイトをチェックください。なお、このサイトでの質問はおおまか期待できませんので
フォートラベルなどの旅行サイトでチェックするか質問なさるがよいようです。このサイトはあくまでも情報集中なので
質問は活用できません。
この質問への回答は締め切りました
ナポリからマテーラ（Ferrandina-Pomarico-Miglionico）
はじめまして！
8月にナポリからマテーラに行く予定です。
イタリア国鉄で、Napoli CentraleからFerrandina-Pomarico-Miglionicoへ移動し、
マテーラへは専用車での送迎を考えてました。
8月以降のダイヤがなかなか掲載されず、やっと夏ダイヤも決定されと思ったら、
乗ろうと考えていた「Intercity７０１」（ナポリ８：４５→フェランディーナ１１：５１）が見当たりません。
９月は表示されているのですが・・・。
８月のみIntercity701は、走行予定がないのでしょうか？
表示は電車とバスを乗り継ぐものが掲載されていました。
この方法しかないのでしょうか？
これだとナポリからバス１本の方法もあるな・・と。
お判りになる方がいれば、教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。
2 Responses to “ナポリからマテーラ（Ferrandina-Pomarico-Miglionico）”
-
Intercity 701はローマ始発で、８月はSalernoが終着みたいですね。理由は判りません。
-
Marcoさん、返信ありがとうございました。
走行予定がないのではなく、サレルノが終着になっているのですね。
マテーラまでの行き方を再考してみます！
この質問への回答は締め切りました
ローマ ティラミス店 ＰＯＭＰＩについて
初めまして。
8月にローマ・フィレンツェ・ベネチア旅行を予定しています。
AMO ITALIAさんで紹介いただいているPOMPIについて、最近行かれた方、教えていただけませんでしょうか。
www.amoitalia.com/roma/tiramisu_pompi.ht…
上記記事では閉店ｏｒ移転と書かれていましたが、その後どうなっていますでしょうか。
スペイン坂店とレ・ディ・ローマ駅近くのお店２店舗とも、閉店してしまったのでしょうか。
どなたかご存知の方、教えていただけますと幸いです。
タイトルとはズレますが、おすすめのレストラン情報もいただけますと幸いです。
2 Responses to “ローマ ティラミス店 ＰＯＭＰＩについて”
-
店のHPには店舗として下記が載っていますから、これを参考にしたうえで、直接メールで聞いてみるのが一番確実ではないですか？そのくらいは、自力で十分にできると思いますけど。
www.barpompi.it/index.html
per informazioni scivete a: info@barpompi.itSedeは〇〇店という意味です
Sede storica
via ALBALONGA 7b-9-11 telefono 06 7000418
aperto dal martedì alla domenica dalle 07.00 alle 1.30 – LUNEDÌ CHIUSOSede Roma Nord
via CASSIA 8B – 8C telefono 06 3333488
aperto dal lunedì alla domenica dalle 07.00 alle 00.30 – MARTEDÌ CHIUSO fino alle 16.00Sede Roma Centro
via della Croce 82 telefono 06 69941752
aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 22.30Sede Albano
Corso Giacomo Matteotti, 99/101 telefono 06 93269998
aperto dal martedì alla domenica dalle 07.00 alle 1.30 – LUNEDÌ CHIUSO -
つい最近、日テレのZIPでスペイン広場近くのお店が紹介されていたのでまだやっているのかと思いますが、8月は知りません。↓のビデオの最後の方に出ています。
www.ntv.co.jp/zip/boomers/index.html
この質問への回答は締め切りました
トリノからバローロ
個人旅行を予定 バローロ滞在 見学を希望
ALBA 鉄道駅からタクシーで何分ほどでバローロに到着しますか？
タクシー代金は20分でいくら 30分でいくらくらいですか？
他ピエモンテ駅に近いところで ワイナリーにちかい場所はどこですか？
お教えください
4 Responses to “トリノからバローロ”
-
個人旅行ならばもう少し具体的に行きたい所をご自分である程度決めてからご質問された方が良いと思います。
タクシーも片道だけ行っても帰りはつかまらない事もあるので、行きたい場所が決まったらホテルに相談して一日単位で頼んだ方が便利かと思います。 -
個人でワイナリーにアポを取ったり、タクシーを交渉したりすることを考えるとツアーに入ってしまった方が楽かも知れません。 一応ご参考まで。
www.viatorcom.jp/ja/8327/tours/%E3%83%88…
www.deliciousitaly.com/food-and-wine-tou…
www.travellanghe.com/tours.html -
2年前ですが、アルバからバローロまでタクシーで行きました。30分かからなかったと記憶しています（20分強くらい？）。料金は、事前に確認して30ユーロでした。アルバからのタクシーは問題ないのですが、バローロから戻るときは、タクシーがとても少ないです。バローロからラモッラのレストランに行くため、タクシーをお願いしようとしたら、村のタクシーは出払っていました。何件も電話して貰い、ようやく空いていたのはアルバの運転手さんで、出張料金を請求されました。帰りの予約も、到着時にしておいた方が無難です。ちなみに、1日に2本、バスがあったと思います。ワイナリーは、ホテルにお願いすれば、予約してくれますよ。バローロ村は、歩いていけるワイナリーもあるので、車がなくても大丈夫です。よい旅を。
-
今出ている「地球の歩き方」イタリア版の巻頭に特集ページがあって、列車やバスの便等についても簡単な説明がありましたが、ご覧になられましたか？
とりあえず、トリノからアルバやアスティには列車で行けそうです。
この質問への回答は締め切りました
シエナへの車移動およびZTLについて
いつも楽しく拝見させて頂いております。
2015年9月にレンタカーでのイタリア旅行予定しております。
昨年はフィレンツェ近郊にてZTLに2度侵入してしまい、罰金受けました（約２ヶ月後に文書にて）。
さて、今回ボルゲリからシエナ経由でフィレンツェ入りを検討中ですが、シエナで一泊と考えております。そこで、シエナ中心部はZTLがあるのでしょうか？また２名の幼児連れなので、一般的なホテル宿泊が難しく、シエナ近郊からシエナ中心部へのアクセスは車以外の
有効な手段はありますでしょうか？よろしくお願いいたします。
6 Responses to “シエナへの車移動およびZTLについて”
-
もちろん、ZTL有ります。
僕は事前調査で市街北方(駅のあるほうですね)は駐車に不便そうだったので、Hotel Alma Domusに泊り、レンタカーは歩いて5分程の路上に白線の公共駐車場に停めました。場所はここです。
www.booking.com/hotel/it/alma-domus.ja.h…;
ホテルからだと、カンポ広場まで400m位です。ただ、シエナは坂道の多い街でかなり疲れました。
幼児お二人連れで普通のホテルは難しいって、キッチン付のお部屋をお探しですか？
フィレンツェでは、B&B La Gradivaに泊まりました。
www.booking.com/hotel/it/la-gradiva.ja.h…;
4部屋しかない小さなB&Bですが、共用スペースには立派なキッチンがあってちょっとした料理も出来ます。ベッキオ橋まで歩いて1分というロケーションも最高ですし、エレベーター付の３階なので静かです。
サンジミヤーノには行かれないんですか？ -
Marco さま
ご返信ありがとうございます。
Hotel Alma Domus のご提案ありがとうございます。早速チェックさせて頂きました。
言葉足らずで申し訳ありません、都心部では消防法の関係で子供が２名（一室）となると宿泊できない場合が多かったもので。シエナでは追加料金にて宿泊可能なHotelが多いみたいですね。
サンジミニャーノも興味はありますが、日程の都合上シエナかサンジミニャーノか一都市しか無理なんです。
おそらく、到着する時間が夕方以降となるので、宿泊した次の日午前中に散歩がてら街をぶらつく予定です（街の雑貨屋さんなどで小物などを買いたい希望はあります）。Marcoさまのお勧め都市はありますでしょうか？ご存じのように、幼児２名連れて、レンタカーもあることよりなかなか制約が多く、悩んでいます。
よろしくお願いいたします。 -
今、お考えの旅程だとBorgheriからSienaまで１００ｋｍ、２時間。
もし、San Gimignanoに１泊するなら、San Gimignanoまで７５ｋｍ、大体１時間４０分。
ZTL外に観光客用の駐車場があります。
www.google.co.jp/maps/@43.4625201,11.041…旧市街内に泊まるとZTLの問題もあるので、街を眺められる市外の宿も宜しいかと思います。
例えば宿の敷地内の駐車場付、Antico Casolareとか。
www.google.co.jp/maps/place/Antico+Casol…
３部屋しかない小さい宿ですが、オーナーの気配りが素晴らしかったです。
朝夕のサンジミヤーノの素晴らしい景色が庭から堪能出来ます。
小さい街なので翌日２時間あればほぼ観光できると思います。
観光後、San GimignanoからSienaまで４６ｋｍ、５０分くらい。
ZTL外の無料駐車場はここにあります。
www.google.co.jp/maps/@43.3200677,11.323…
ここからは下のルートで、市街地に行けます。
www.google.co.jp/maps/dir/43.3200316,11….
標識の右側の狭い下り坂を下りてください。カンポ広場まで１０分です。
www.google.co.jp/maps/@43.32012,11.32829… -
Marco さま
ご丁寧な返信ありがとうございます。
早速、Antico Casolare 予約させていただきました。
オーナーからの親切な返信もあり、本当にありがたいご提案でした。
結局、シエナでは宿泊せず、San GimignanoもしくはBibbonaからの日帰り散策予定にしました。
貴重な体験談を教えて頂き、誠にありがとうございました。 -
もう予約なさったんですか(@@)！仕事が早いですねー。
カーナビだと、Via vecchia通りの変な行き止まりルートを教えます。
SP47かSP1からロータリーをSan gimignanoに向かって下さい。
www.google.co.jp/maps/@43.4629003,11.041…
坂道を登って行き、Via Romaへ降りる右の脇道に入って、20mくらいでVia vecchiaへ右折し、下り坂を200m位行くと左側に宿が有ります。
このルートはZTLには入りません。
楽しんで来てください。 -
Marco さま
ご丁寧にありがとうございます。
今から楽しみでいっぱいです。
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄チケットウェブ購入について
イタリア国鉄チケットをウェブ購入しようとしているのですが、車種、日付、時間、人数、支払方法などすべて記入し「Confirm」ボタンを押すと、何度やっても
Any one of the data entered is not valid
というメッセージがでて次に進めません。
何がいけないのでしょうか。アドバイス願います。
10 Responses to “イタリア国鉄チケットウェブ購入について”
-
入力したデータのいずれかが無効です。というメッセージですね。
trenitaliaのオンライン購入は初めてですか？
会員でなければ、ログインせずに購入を選択。
氏名欄は、半角アルファベット。
クレジットカード番号はハイフンを入れない。
カードのセキュリティーコードは合ってますか？
購入枚数は確か一度に５枚まで。
メアドは、確認欄２ヶ所とも同じ。
差し支えなければ、どこからどこまでの切符ですか？ -
イタリア国鉄は、６月と12月にダイヤ改正を行います。ダイヤ改正を行う月の前月くらいから当月の始めには、切符を買えないという質問が毎回、寄せられます。
今月中旬〜下旬まで待って、もう一度トライしてみてください。 -
いつも思うことですが、このような質問の時はできるだけ具体的に、何月何日の何時の、どこからどこまでの切符、何名分かを書かないと答える側は、シミュレーションさえも出来ません。なお、夏ダイヤの改正は終わっています。
-
質問投稿者です。
回答、アドバイスありがとうございます。不明瞭な質問大変失礼いたしました。trenitaliaのオンライン購入は初めてで会員になろうとしましたがTax Codeでつまずき会員にならずに購入しようとしております。
購入したいチケットは
ローマ（Roma Termini） – ナポリ（Napoli Centrale）の往復チケット。
7月15日 16:45 Roma Termini 発 のFRECCIAROSSA 9533
7月24日 12:00 Napoli Centrale 発 のFRECCIAROSSA 9532
搭乗者は2名です。記入必須項目ではない電話番号（イタリア以外の番号）を入力するとエラーが出るという情報を得たのでそれを試しましたが駄目でした。
カードのセキュリティーコードですが、本HP質問コーナーの中に以下の回答があり記入不要とありブランクでトライしてました。”Insert your personal credit code項目は、無視していいです。サイトの説明をざざっと読むと、クレジットカードを登録するか、している人がカード番号やセキュリティコードを入れて使う項目のようです。そこを飛ばして、ビザカードやマスターカードなどの絵柄がある項目にチェックを入れると、決済画面に進みますよ。”
もし記入が必要なのであれば、identifier と anti fraud code に何を記入すればいいのでしょうか。
ここにハイフンなしのクレジット番号とセキュリティコードを入力すればいいのでしょうか。同じ経験をされた方がおりましたらアドバイスいただきたく。
よろしくお願いいたします。 -
『”Insert your personal credit code項目は、無視してもよい』と回答した者です。先程、ご希望のチケット往復二人分を予約してみましたが、すんなりとカード決済まで進みました。以前もお答えしている通り、支払い項目にあるInsert your personal credit code／identifier と anti fraud code は、サイトを読みますと、最近になってカルタフレッチャ会員に勧めているプリペイドカード機能を有したカード情報を入れる項目のようで、そのカードを利用する人が、トレニタリアに登録しているカード番号やセキュリティコードを入力するようです。会員にはチケットを予約する毎にポイントが貯まっていきますので、それらも還元できるようです。ですので、通常の会員でない旅行者には関係のない項目です。
ご希望の往復チケット二人分をトラブルなく選べて、支払いのページまで進んでいったなら、あとは、「認証」のページで、「ログインなし（登録無し）」を選択、表示された項目に名前と名字、メールアドレスを入力、電話番号は必要なし、又、「乗客情報」も飛ばしても大丈夫。そしてあとは、ビザカードやマスタカードのマークのあるクレジット支払いを選んで、最後に、トレニタリアの運送約款に同意すれば、クレジットカードの決済画面に進みます。
上記Marcoさんがおっしゃっているカードのセキュリティコードとは、この決済画面に入力するビザカードなどの３桁のセキュリティコードのことを言っておられるのだと思います。トレニタリアは時折プログラム更新のためか、すんなりいかないことがありますが、そんなときは、２、３日待ってみるか、英語版でなくイタリア語で試してみるのも手かと思います。
-
sawa様、アドバイスありがとうございます。
申し訳ありません、7月24日 12:00 Napoli 発と書きましたが7月23日の間違いでした。
sawa様のアドバイスに従って試しに7月24日Napoli発として予約しましたら次のステップに進めました。
ただ、同じように進めても7月23日Napoli発にするとエラー表示がでてしまいます。
座席表をみても9割以上空いております。予約する日にちによって”Any one of the data entered is not valid”という表示が出たり出なかったりということのようです。ここから何か推測しうる原因はありますでしょうか。
-
２３日で予約すると、ナポリからローマへの列車でベストプライスで表示されるフレッチャロッサメンバー用の運賃を選択してませんか？その場合は、スーパーエコノミーを選択し直して下さい。
２４日だと、ベストプライスはスーパーエコノミー料金が自動選択されました。
この辺が原因でしょうか？ -
Taro さん、先ほど試してみましたが、やはり７月２３日の日付でもすんなり決済まで進みました。以下、決済までの流れをざっと書いてみますので、今度は英語ではなくイタリア語版で予約してみて下さい。
１．デフォルテの「Tutti i Treno」で、「Ａｎｄａｔａ ｅ ｒｉｔｏｒｎｏ」（往復）を選択
２．Da :Roma Termini A: Napoli Centrale を入力
３．Andata: 15-07-2015 （カレンダーから選択） ore: 16（１６時台を指定）
Ritorno: 23-07-2015 同上 ore: 12（１2時台を指定）
Adulti:2(人数) ＣＥＲＣＡ を押す４．行きの列車を選ぶ：ロッサ９５３３ 今は５３ユーロが一番安い料金になっています
※ここでは席の指定はできません。後で往復まとめて指定します。
continuaを押して次へ５．帰りの列車を選ぶ：ロッサ９５３２ 今は５８ユーロが一番安い料金（スーパーエコ）になっています
この後、voglio scegliere il posto （席を選びたい）に印を付けて座席を指定します
continuaを押して次へ６．行きの列車ロッサ９５３３の座席を選び conferma で確定させたら次頁で帰りの座席指定をします
７．次が昨日お話した支払い情報画面です。proseguo senza fare il login を選び、以降前述の通り順次入力します。そして、約款に同意して確定させたら決済画面へ。
右横にカートの画面が表示されていますが、金額は二人分です。ご自分の予約内容をカートで確かめながら、さくさくと進めて下さい。右上部には、あと何分、と制限時間も出て来ますので、急ぐ必要はないですが、余り長く考えていると時間切れになったりします。多分制限時間は１０分以内かな。
なお、決済が済むとメールが来ますが、切符の予約番号や変更コードPNR、CPと共に大切になるのが、CRAというcodice recupero acquisto直訳すると、権利などの取得を取り戻す、というコード番号です。会員でない私たちが切符が送られてこないなどというトラブルの時、この番号が必要になりますので無くさないようになさって下さい。
今年に入って、トレニタリアのサイトは一気にリニューアルされて、結構丁寧な説明文が出て感心していました。一時は登録なしでは普通切符が買えなくなっていましたが、又昔のように購入できるように復活もして、凄いぞトレニタリア、などと独りごちていましたが、Taroさんのようなトラブルが回避出来ないのはまだまだ問題ありですね。でも、今なら安い料金の切符が手に入ってお買い得ですので諦めずに頑張ってトライなさって下さい。
-
Marcoさま、sawaさま
ありがとうございます、購入ができました！！
ベストプライス = 会員専用プライス
という認識を持っておらず、ずっとベストプライスの切符を選択しておりました（わたしにとってのベストプライスと思ってました）。これが原因だったようです。Any one of the data entered is not valid というエラーメッセージはチケットを選択し確認ボタンを押した次のページで表示されるため、選んだチケットが間違っていたとは考えてもみませんでした。
お二方がいなければ、永遠にチケットを買えずにもがいていたと思います。
本当に本当にありがとうございました。
イタリア旅行楽しんできたいと思います。 -
結果を教えて頂き、ありがとうございます。無事に購入出来たとのことで、良かったですね。安心しました。
表示されるベストプライスは、その時点での最も安い価格、と言う御認識は正しいですよ。
ただ、今回２３日の分は会員じゃないと購入出来ないチケットだっただけです。
メールで、乗車券のダウンロードURLが送られてきたと思います。紙に印刷するか、
PDFファイルで保存してお持ち下さい。
イタリアの駅には改札口が無いので、駅に着いたら電光掲示板で列車の発車番線を
確認して(何番線から発車するか１５分くらい前にならないと解らない)、
列車に乗って下さい。ホーム入口で乗車券のチェックがある時もあります。
車内では必ず車掌さんが改札に回ってきます。
楽しい旅を！
この質問への回答は締め切りました
身体障害者割引について
私は身体障害者です。
質問内容は２点です。
１）ミラノからフィレンツェまでの列車料金の優遇はありますか？
（フィレンツェからミラノまでも同じですが）
２）飛行場からミラノ中心地に向かう（またはその逆）バス代の
優遇はありますか？
日本では列車料金の場合、特急料金は別ですが、
乗車賃は片道１００キロ以上の場合、半額になります。
空港宛てリムジンバス代は半額です。
２年前に台湾に行き、高速鉄道や在来線・空港リムジンバスに
乗ったのですが、日本とまったく同じ割引を受けられました。
イタリアはどうなのでしょう？
因みに、身体障害者手帳は常に持ち歩いています。
これは日本語表記だけで外国語表記は併用されていません。
ただ、２年前にパラティーナ美術館やミラノオペラ座で見学した際、
身体障害者手帳を見せたら、無料にしてくれました
（身振り手振りでしたが、よく通じたもんです）。
ご存知の方、宜しくいお願いします。
2 Responses to “身体障害者割引について”
-
どなたもお答えにならないようですので… 私なりにいろいろ調べてみましたが明確な答えが探せませんでした。
そこで提案なのですが、イタリア大使館の観光局へお聞きになったらいかがでしょうか？
もしかしたら交通機関や会社による、とあっけない答えが返ってくるかもしれませんが…さすがにこのご質問には真摯に回答してくれるだろうと期待します。
イタリア政府観光局の問い合わせ先です。
www.visitaly.jp/contacter -
時々イタリアへ行くイタリア初心者さまへ
早速、イタリア政府観光局に問い合わせます。有難うございました。
この質問への回答は締め切りました
タクシー料金について
ホテル；モンテスピーナパーク（MONTESPINA PARK HOTEL）
に宿泊します。
ナポリはタクシーを利用しようと思います。
ポジリポの丘の夜景を見に行きたいです。
ホテルからタクシーに乗ってぐるっと周ってもらおうかと思っています。
ホテルからポジリポの丘を眺めてホテルに戻るとどれ位費用は掛かりますが？
9 Responses to “タクシー料金について”
-
相当、ぼられる可能性があるので予測困難では・・？？
-
私はナポリ詳しくありませんので、どなたかshun1209さんにご回答してあげていただけないでしょうか。
「ぼられるから予測困難」という回答では、この掲示板で質問された方が気の毒でなりませんので。
-
ナポリはあまり詳しくないさん、お気遣いありがとうございます。
-
私が持てる力を振り絞ってお助けします！
例えばホテルにタクシー呼んでもらったり、ホテルと契約しているハイヤーを利用して、きちんと出発前に料金など確認すれば、ぼったくられることはないですよ。おそらくホテルフロントに「◯◯を巡ってみたい」と伝えて料金聞いてハイヤー用意してもらうのがベストだとは思いますが、タクシーよりは多少値段高いかも。もしタクシーを利用するなら下記のように計算できます。
まずナポリ市タクシーの料金表が下記ページで分かります。
www.consorziotaxinapoli.it/chi-siamo/tar…・平日の7:00〜22:00の初乗り3.50ユーロ
・日祝の7:00〜22:00の初乗り6.00ユーロ
・60メートルごとの運賃0.05ユーロ
・待ち料金10秒につき0.05ユーロ
・タクシーの配車1.00ユーロ肝心のPosillipoの丘は行ったことないのでどこが一番良い眺めなのかわからないのですが、調べてみると「Chiesa di Sant’Antonio a Posillipo」あたりが景色良さそうなので、Chiesa di Sant’Antonio a Posillipoを目的地でホテル「Montespina Park Hotel」からの距離を調べてみます。すると往復で下記のようになります。31分、11.8キロ
goo.gl/maps/lGlEF平日で、22時までにスタート、途中30分の写真タイムを挟むとして。
3.50ユーロ（初乗り料金）+10ユーロ（11.8キロ）+ 9ユーロ（30分写真タイム）= 22.5ユーロナポリでは一般的にタクシー1キロ＝2ユーロ計算で合う、と言われているので、この料金は辻褄があいます。
タクシーの運転手さんが気を利かして、行きと帰りの道を変えたりすれば、少しは距離伸びるかも知れません。それでも30ユーロ前後で収まるのではないでしょうか。もしホテルにハイヤー頼んだら、きっと50〜60ユーロかも知れません。
-
よくよく考えると、30分の休憩入れて22.5はちょっと安すぎるかも知れません。30ユーロがベースとかんがえると良いと思います。
-
名前はヒミツ！さん、詳細な説明ありがとうございます。
とても勉強になります。
ハイヤー手配、トライしてみたいと思います。 -
名前はヒミツ！ さんの回答素晴らしいですね。
自分が行ったことがなくても、ウェブを駆使して回答しようという姿勢に感銘を受けました。
私も、この掲示板が皆さんにとってよりよいアドバイスを提供できるものになるよう、非力ながら努力しようと改めて思いました。 -
おきゃ（謎）
-
的確な回答ではありませんが、ご参考までに。
まず、Koboさんが仰られれているように、ぼられます。確実に。
つまり、ナポリはそういう街なんです。
私自身は何度かイタリアに行ったことがありますが、イタリア語が喋れませんので、本当に苦労しました。
私ならこのような方法を取ります。
行きは明るい時間を狙って、地下鉄２線のMergellina駅で降り、ケーブルのメルジャリーナ線でポジリポの丘まで行きます。
夜景を満喫後、帰りは、ケーブルで降り、地下鉄を利用せずにタクシーを利用します。
ここでは、多少、ぼられるのは覚悟の上で、安全を優先します。
Mergellina駅周辺はショッピング街なのでかなり明るいとは思いますが、ナポリではそんなこと関係ありません。
また、事前にホテルの方に、タクシー料金を確認しておくと良いと思います。
タクシーの運転手に○○€でホテルまで！と言えば、通じると思います。ナポリは本当に良い街ですが、危険も伴います。
ただ、自分自身で気を付けていれば、危険な目に合うこともないと思いますので、良いナポリの旅を！
この質問への回答は締め切りました
イタリア語でのパニーノの注文
はじめまして。
イタリア旅行中に、よく、サラミ屋さんとかで、パニーノを注文している人をみかけます。パンを切って、生ハムとかを挟んだだけの簡単なものですが、とてもおいしそうで、しかも安くて、時間もかからず、いいなと感じました。
頼むときって、どんな感じで言えばいいでしょうか？何を挟むとかって聞かれますよね。あまりこだわりはないので、典型的なものをお任せで一通り入れて欲しいのですが。
Panino tipici per favore.
くらいだとさすがに不十分ですよね。よろしくお願します。
3 Responses to “イタリア語でのパニーノの注文”
-
適当なイタリア語しか話せませんが・・・。
挟んでもらいたいものを指差しながら、Puo fare al panino? とかで通じてますね。正しいイタリア語が出来る方、添削していただけると幸いです。
-
「まかせるわ」と注文するのは店員さんを困らせるかも知れませんね。伊語できるのならそれで良いかも知れませんが、会話できないのなら避けたほうが無難かも。
「Vorrei un panino tipico di questa zona」この地区で典型的なパニーノひとつください
かな。あとは
「Vorrei un panino piu’ buono」・・・一番美味しいパニーノください
なども良いかも。いずれにしてもそのあとに店員さんが何らか話してくる可能性はあると思います。
一番良いのはやはり決め打ちだと思います。massetoさんが書かれたように食材を指さしするのも良いですし、あとはその地区の名物などを事前に調べて、それを指定して注文するのが良いと思います。
どの町でも、Prosciutto crudo と Formaggioはあるし、地方によっては生ハムもチーズも味変わりますので、「Un panino con Prosciutto crudo e Formaggio」と注文するだけでも十分その地方の味は楽しめるかも知れませんね。
-
みなさま。
ご回答ありがとうございます。
とりあえず、教えてもらったフレーズ使ってみます。
私も、これまでの経験から、きっと何か追加で質問されるだろうなとは思いますが、そのときは身振り手振りで対応しようと思います。
この質問への回答は締め切りました
ラクイラ
2009年の地震の後にラクイラを観光された方の情報が聞ければと思います。
よろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
フィウミチーノ空港 火災後の状況について
2週間後にAZでローマに入り国内線に乗り継ぎしますが、火災後に乗継された方の情報が知りたいのですが… ADRのFBを見ると火災前の80％の運行状況になっているとありますが… AZのホームページもチェックしました。
実際に乗継された方の声を聞きたいと思います。
3 Responses to “フィウミチーノ空港 火災後の状況について”
-
M様、
www.alitalia.com/jp_ja/Volare-Alitalia/s…
アリタリアが案内しています。
が、肝心のこの記事を読む前に降り立ったためよく分からず、一旦T3から外に出て、T1へ移動しました。乗り継ぎ時間が2時間あったのと併せて 乗り継ぎ便が2時間遅れたため、乗り遅れる事もなく無事に乗り継ぎました。時間があったからラウンジで休もうかと思ったら、封鎖されていてBからDへ移動できませんでした。せっかく外に一旦出たんだからT1の中に入る前にある新しいラウンジに行けばよかったと後悔しました。
上記のHPの案内通りならT3でそのままHに向かい、滑走路側からT1へ移動するんだろうと推測します。なお、帰国時は国内線からの乗り継ぎで T1のBからバスでT3へ行き、お土産もGで買えました。
運航状況につきましては、便によっては現在運航していないのもあるのでしょう、しかし もし予約した便がキャンセルになっていればアリタリアからメールと電話で知らせてくれるはず、です。
-
5月中旬の状況です。
成田からAZ直行便でFCOに到着、すぐに地上でバスに乗るも、そのバスを降りて乗客が建物内に入ったところで「間違いだ！」という声が響きました。日本人もイタリア人も乗客は皆「？」、困惑しながらもまた乗ってきたバスへ引き返しました。バスの運転手もよくわかってない中、運行してる感じでした。なんだかんだでロスタイムは15分ほど。乗り継ぎ時間が短い方はいらいらしたでしょうに。 -
時々イタリアに行く初心者さま、sakura daさま
情報ありがとうございました。参考になりました。
少しでも状況がよくなっていることを祈りつつ出発したいと思います。
この質問への回答は締め切りました
trenitaliaネット予約
trenitaliaで予約を試みています。カードが使えなかってのでＰＡＹＰＡＬのアカウントを作って、トライしましたが、やはりはじかれます。座席を指定して購入したいのですが、何か他に方法がありますか？ ＰＡＹＰＡＬで今調査してくれていますが、まだ回答がありません。
3 Responses to “trenitaliaネット予約”
-
私も去年trenitaliaの予約に苦労したのですがカードを何度か替えたらうまく行きました。visa、masterあわせて３枚目でようやく成功でした。
-
回答有難うございます。解決しました。後に他の方の役に立つかもしれないので、報告します。
ネットで検索して、英語の旅行者の回答を読んで、銀行かカード会社に問い合わせてうまくいったとありました。それで、ＶＩＳＡに問い合わせたら、成りすまし防止の為カード会社でセキュリティーをかけているそうです。一時、解除して貰って購入にトライしたら成功しました。先方のサイトのセキュリティーにはねられていると思っていましたが、逆でした。このカードをＰＡＹＰＡＬに登録したので、それも認証を取る時点ではねられたみたいです。もし、カードで支払い出来ない時は、カード会社に問い合わせることをお勧めします。 -
セキュリティが掛かっている可能性があるからカード会社に問い合わせる、という回答が過去にも何件も既にあります。「カード決済」と上の検索画面にいれれば参考になる記事がありますよ。
この質問への回答は締め切りました
ローマ市内の園芸店について
７月にローマに数日滞在します。
家族の趣味が園芸なので、現地の園芸店を覗いてみたいと思っていますが
日本語の観光情報ではまず見当たらず、イタリア語もわからないため、
なかなか情報が見つかりません。
ローマ市内でおすすめの園芸店をご存知の方がいらっしゃったら、ご教示いただけませんでしょうか？
フィレンツェかオルビエートあたりに足を伸ばすことも考えていますので、
そのあたりでもお心当たりがあるとありがたいです。
よろしくお願いいたします。
3 Responses to “ローマ市内の園芸店について”
-
花が好きで、現地の花屋（Fiori e piante：花と植木）は覗くことがあります。知る中ではFirenzeが街中に花屋が多く、何度か買ったことも。旅行者が寄りやすい場所でいうと
www.google.co.jp/maps/@43.769888,11.2566…
いくばくかの植木（室内に飾る用）や種くらいならあるといった感じです。ご質問にははずれますが、ここでお礼の花束を作ってもらったことがありますが素敵でした。アンさんご回答のgiardinaggio（園芸：造園）は、たぶん大都市の旧市街では広さ的になかなかないと思われ、足をのばさすことになるでしょう。その点ではご滞在時間の多いRomaで上記の地図を参照して行けそうなところを探せばよいと思います。
※Firenzeのシニョーリア広場近くの路地を入ったところに、かつてセンスよい手ごろな店があったのですが、Mapで見つからず（かなり前なのでもうないかも？）見つけたらまた書き込みますね。 -
アンさま
地図検索で、ローマ市内に良さそうなお店が見つかりました。
植物を買って帰るのは難しいですが、どんなものが置いてあるか楽しみです！
ありがとうございました。sakura daさま
ストリートビュー見てみましたが、素敵そうなお店ですね！
フィレンツェでどれくらい時間が取れるかわからないのですが、
ストリートビューを見ていると行ってみたくなります…
行けたら行ってみたいと思います。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
北イタリアの魚料理が美味しい町
家族(私、夫、6歳、3歳の子ども)で夏にミラノ、フィレンツェと旅行する予定です。
フィレンツェではアグリツーリズモに宿泊予定ですが、もう一箇所
魚介類が美味しくて安めの田舎町を探しています。
どこか良いところはないでしょうか。
車がないので、フィレンツェから電車でいける接続のいい所が希望です。
2 Responses to “北イタリアの魚料理が美味しい町”
-
まずフィレンツェは北ではなくて中部イタリアですね。
フィレンツェから近くて電車でいける海の町ですと、ViareggioやLivornoですが、電車でも片道1h20mくらいはかかりますね。町はそこまで魅力的ではないので食事するためだけに行くには少々もったいない気はします。もう少し北ですと、チンクエテッレの入り口、La Speziaもありますが、フィレンツェからの電車の便はあまり良くなく2時間かかります。
2時間かけて良いなら、思い切ってヴェネツィアに行かれると良いでしょう。イカスミのスパゲッティなどベニスの魚料理は美味しいですし、なにしろ観光も最高です。
-
フィレンツェから接続のいい海辺の町ならヴィアレッジョがいちばん近いのでは？と思います。海水浴場もあるらしいです。魚介は、カチュッコという名物の魚料理があります。
昔フィレンツェに住んでいた友人は、リヴォルノの下の海岸線沿い、チェチナとかに海水浴に行っていました。
観光に主体を置くというより、魚料理を食べて、ビーチで遊んでまったり・・・という旅なら、そういう町もいいのかもしれませんね。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェからサレルノ間のオススメの都市
7月にイタリアに行く予定です。
当初はフィレンツェ(3泊)→ローマ(1泊)→アマルフィー(3泊)→ローマ(2泊)を電車で周る行程を考えていましたが、中日に1泊するローマを他の町に1泊できればと思い、ご相談させて頂きました。
フィレンツェからサレルノに入り、アマルフィーに行こうと思うのですが、この電車の幹線上でアクセスしやすく、おすすめの場所はありますでしょうか？
できれば田舎町に泊まってみたいです。
(オルヴィエートは少し気になりました。)
4 Responses to “フィレンツェからサレルノ間のオススメの都市”
-
その行程ですと確かに途中のローマはいらないかも知れませんね。
私はオルヴィエートに一票入れます。とても綺麗な町で治安も良くて心落ち着く滞在ができると思います。あとはアレッツォも幹線上ですが、フィレンツェに近すぎますし、宿泊＆観光ではオルヴィエートより少々格下かなと思います。 -
確かにオルビエートは、駅前からロープウェイですぐですし、木工細工(これがまた良い香りがします)のお店が有ったり、雰囲気の良い町です。
教会のファサードもあんなの、初めて見ました！
モーロの塔も是非登って見て下さい。 -
この路線上でアクセスもよく、観光地としての見所が多いのは、ナポリだと思います。フィレンツェともローマとも、アマルフィとも、町の雰囲気が被らないのもいいですね。治安が悪いので敬遠されがちですが、見所が集中している旧市街は比較的治安はいいです。
オルビエートに行きたいという希望があるなら、それもいいと思います。行きたいところに行くのがいちばんいいです。
少し遠回りしてもいいなら、アッシジもおすすめします。私自身はアレッツォは大好きな町です。派手さはないですが、観光ズレしておらず、人情味がある町です。ピエロ・デラ・フランチェスカの絵画が好きな人には聖地的存在。映画「ライフイズ・ビューティフル」の舞台でもあります。
-
アン様 Marco様 masseto様
ご回答ありがとうございます。
みなさまのご意見、とても参考になりました。
これから行程を練り直したいと思います。
また何か分からないことがありましたら、お力を貸して下さい。
宜しくお願い致します。
この質問への回答は締め切りました
バチカン美術館からサン・ピエトロ大聖堂への連絡出口について
現在、バチカン美術館の時間指定かつオーディオガイド付のインターネット予約済みでバウチャーを持っています。
バチカン美術館を見学後、サン・ピエトロ大聖堂のクーポラに上りたいのですが、バチカン美術館のシスティーナ礼拝堂からサン・ピエトロ大聖堂への連絡出口があると聴いています。
この連絡出口は団体だけでなく個人でも利用可能でしょうか。
また、一旦 バチカン美術館の出口付近でオーディオガイドを返したのち、もう一度順路をたどってシスティーナ礼拝堂へ行けますでしょうか。（結果的には１周半することになりますが。）
バチカン美術館を通常出口から出て、サン・ピエトロ大聖堂へ行くには、城郭を廻って長蛇の列に並ぶ必要があると聴いております。
以上、教えていただけると幸甚です。
6 Responses to “バチカン美術館からサン・ピエトロ大聖堂への連絡出口について”
-
システィーナの出口を個人でも利用できるかは、他の方にお任せするとして、
オーディオガイドを借りる時、身分証明書を預ける必要があります。
僕はパスポートを預けたので、入り口まで戻らなければなりませんでした。
クーポラへ行く途中、美術館から出て来る人も居ました。
ついでの情報ですが、トイレはクーポラへのエレベーター乗り場近くと、降りたところにあります。
それ以降は無いので御注意を。
クーポラからの眺めは素晴らしいです。ただ、降りる人でごった返すので、登る以上に時間がかかりました。
クーポラへは何曜日に行かれますか？毎週水曜日は法王の謁見日で、入場制限がある時もるので要注意かと。どなたか、こういった日程が載っているURL御存知ないでしょうか？ -
Marcoさま
予定は月曜日なので、大丈夫そうですね。
クーポラの詳しい状況など貴重な情報ありがとうございます。 -
Marcoさん、サン・ピエトロ寺院の入館日・時間については下記ページを見ていますが、水曜日入れないとは書いていないですね。入れないこともあるのだとしたら私もカレンダーのようなサイトが知りたいです。
www.vaticanstate.va/content/vaticanstate…
このページの一番下にリンクがあって、ヴァチカン博物館とシスティーナ礼拝堂の休館日カレンダーはあります。それによると2015年に水曜日閉まるのは、5月1日、8月14日、12月25日となっていますが、これはMarcoさんの書かれた謁見日とは違いますよね？
-
アンさん、レスありがとうございます。
６月２９日が聖ペテロ・聖パウロの祝日だとは知らずに列に並んでいたら、事前購入しないといけない入場券を持っていなかったので、セキュリティの所で外に出された事があります。
ちょっと困るのが、３月か４月の復活の主日、５月の主の昇天、６月のキリストの聖体が移動祝日らしく、恐らくこの日は特別チケットか何かが無いと大聖堂に入場出来ないと思っています。
それ以外にも１０日間くらい祝日があって、事前にこれらの日付や当日のイベントスケジュールを知りたいと思って投稿しました。
以下のURLでは、何があったのかはわかるんですけど、
m.vatican.va/content/francescomobile/en/…
旅行者としては、事前に知りたいですよね〜
ちなみに、５月１日は聖ヨセフ、８月１５日は聖母被昇天とかになってます。 -
バチカンの行事は、公式サイトに載っていると思いますが…ご覧になっていませんか。
w2.vatican.va/content/vatican/it.html
信者ではないので詳しくはないのですが、先ず、スケジュール中、法王がローマにおられる時毎週行われるのはUdienza generaleとAngelusです。前者が水曜日にある法王謁見、後者が日曜日に宮殿窓から１０分ほど顔を見せて話をする行事です。法王謁見は、ヨハネ・パウロ２世の頃は確か１０時半からだったと思うのですが、今スケジュールを見ると１０時からとなっていますね。聖堂は、このため午前中は閉まります。恐らく午後からは入れると思います。アンジェラスも後で聖堂でミサが行われるはずです。その他行事も上記サイトに載りますので、参考になさって下さい。
-
sawaさん、URLありがとうございます。こういったページを探していました。
参考に致します。
この質問への回答は締め切りました
ネット予約のチケットについて
raileuropでローマからミラノまでのitaro とミラノからパリまでのThelloの座席や寝台の予約をしましたが。予約したチケットに乗車券は含まれぬのでしょうか？区間乗車券は必要ですか/
One Response to “ネット予約のチケットについて”
-
日本と違い、切符は一体型なので乗車券も含まれています。
この質問への回答は締め切りました
近距離タクシー利用
ローマで1キロから1.5キロぐらいの距離でタクシー乗車は嫌がられますでしょうか？
5 Responses to “近距離タクシー利用”
-
つい先日、ローマ・テルミニから1,7kmくらいのホテルまで乗りました。公共交通利用派ですが、雨で荷物がやっかいだったので。渋滞が酷くホテル前までいけませんでした（「ここでいいかい？」と聞かれたので「いいですよ」と応対したこともあってか）運転手はいやな感じは見せませんでした。翌日、帰国のためホテルで呼んでもらい、今度はスムーズに駅着。メーターが€7,6かなんかだったので、荷物代金も含め€９を用意し「これでよいでしょうか？」と言ったら感じよく「Grazie」と言われました。なので、端数はチップ代金と思って荷物料金も含め予め少しだけ多めに用意することで相手も気分が違うんじゃないかと思います。特に短すぎる距離の場合は。
-
sakura da さま
ありがとうございました。
荷物などが多くなりそうなので タクシーの利用をかんがえておりました
運転手さんへの感謝の気持ちをチップに反映させて対応させて頂きます。 -
イタリアは景気が悪いですから、たとえ1kmの距離でも、乗車拒否をされることはないと思います。私も荷物があれば、地下鉄1駅弱の距離でも、タクシーに乗りますね。とくに地下鉄A線は混んでて嫌なんで。
ローマは一方通行の道が多いので、近いわりには料金が出ることも多いので、近くて心苦しいからせめてチップを・・・なんて、気にしなくていいと思います。
まあ、チップは気持ちですので、とてもいいサービスを受けて、気持ちよく乗れたのであれば、払って悪いということはないですが・・・。
-
嫌な顔をされた事は無いです。
ただ、流しのタクシーを捕まえるのが難しいので、タクシー乗り場まで1kmくらい歩く事も。
ローマでは乗り場以外でお客さんを乗せるのが公には禁止されてるみたいです。
料金も３ユーロ２０セントとかだと、３ユーロで良いとか、まけてくれたりしますね。
駅のタクシー乗り場だと先頭のタクシーから順に乗りますが、広場の乗り場だと「俺、ちょっと今ダメだから、ちょっと待ってね、おーい、アントニオ！このお客さん乗っけってやって！」と他のタクシーに声かける事もありました。仲間内でやりくりするみたいです。
乗車拒否とはちょっと違うかな。。。 -
massetoさん、Marcoさん いろいろ教えていただき ありがとうございました。
20日からイタリアに行く予定なので、大変参考になりました。ＴＡＸＩ乗り場は一応確認してあるので
利用しようと思います。 ありがとうございました
この質問への回答は締め切りました
trenitalia の 登録は日本人でも可能か？
trenitaliaでチケットを購入しようと思っています。履歴が残るし、確認などもできるので。事前に登録しようとしましたが、ＴＡＸ ＣＯＡＤが必要のようです。イタリア国民しか登録はできないのでしょうか？登録しなくても、購入は可能ですが、不具合不手際も多いようなので、登録したいと思っています。
One Response to “trenitalia の 登録は日本人でも可能か？”
-
過去に同じような質問と、実際に登録された方の書き込みがありましたよ。
左上の「質問と回答の検索」欄に”納税”や”TAX”と入れて検索してみてください。結論としては、外国人用のTAX CODE（Codice Fiscale）で登録できるようです。ただし、たしかイタリアの住所も必要で、その住所に会員カードが届くのでそれをきちんと処理する必要があったと思います。
この質問への回答は締め切りました
バス乗り場について
ラヴェッロからアマルフィ、ポジターノへ行き、ラヴェッロへいくルートを考えています。バスを考えています。
ラヴェッロから１０時半のバスに乗ろうかと思っています。
バス乗り場がよくわからなくて。
どちらになりますか。
１日ツアーのバス乗り場は出てくるけれど、アマルフィ行きバス乗り場がわからなくて。
教えていただけたらありがたいです。
One Response to “バス乗り場について”
-
Ravelloからバス乗ったのですが、記憶が定かではなくて。でも降りたところから帰りのバスも出ていましたよ。
調べたら、via Gradillo と via Boccaccio の2箇所にバス停あるようです。もしRavelloに宿泊されるなら、ホテルに近いバス停を聞いてみてはいかがでしょう？
この質問への回答は締め切りました
サルディーニャの街情報について
いつも貴サイトを参考にさせていただいております。
本年8月にサルディーニャ訪問予定です。サルディーニャについては、各種ガイドブックにも情報少なく各種サイトでも情報が限られております。
貴サイトで近々街情報をアップされる、または参考になる外部サイト等あればぜひご教示いただきたく、よろしくお願いいたします
＊本年2月にパドヴァのbelle pardi訪問した際｢予約で満席｣と言われあきらめかけていたところ、おそらくamo italiaのスタッフの方と思われる方が｢日本人ですか？｣ということでお店に掛け合い、席を空けていただいたことがございました(日本のBSの撮影をされていたところでした）。大変ありがとうございました。
3 Responses to “サルディーニャの街情報について”
-
サルデーニャはアルゲーロしか行ったことはないのですが、ガイドブックはRough Guide英語版を参考にしました。 アルゲーロは大して見るところはなかったと思いますが、目的はビーチだったのでそれでもOKでした。食べるものは馬肉など独特なものもあり、お菓子も面白かったです。
参考になるかわかりませんが、いくつかリンク張っておきます。
www.facebook.com/isolagiappone
www.sardegnaturismo.it/en -
日本語での情報なら、イタリア旅行協会公式ガイドの4「ローマ サルデーニャ」が情報が濃いです。このシリーズは写真がないのが難点ですが、小さな街の見所まで網羅していて、地図も充実しているので、イタリアの地方都市に行く人には欠かせません。
絶版になっていますが、アマゾンで中古品が流通していることがあるので、探してみてはいかがでしょう？ または図書館にあるかもしれません。
もし、東京近辺にお住まいなら、イタリア文化会館の図書室にはあったはずです。 -
みなさま
有用な情報ありがとうございました。
参考にさせていただきます。
この質問への回答は締め切りました
トレニタリア遅延の払い戻し
先日、イタリアから帰国したのですが、「フレッチャロッサが1時間遅延した」という話をしっていたところ、「25％くらいの払い戻しがあるのでは？」と知人が言いました。が、当方も知人もイタリア語がわからず、トレニタリアのサイトを見てもよくわからず…。帰国後でも払い戻し可能な方法をご存じの方がいらっしゃいましたら、教えていただけませんか？そもそもエコノミーのチケットではダメ、なども併せてご教授いただけると幸いです。知識不足で申し訳ありません…。
One Response to “トレニタリア遅延の払い戻し”
-
www.trenitalia.com/tcom/Informazioni/La-…
ですね。
なので ↓ からの手続きでいいはずです。
reclami-e-suggerimenti.trenitalia.com/ri…
reason項目に「 Request for compensation for late arrival 」というのがありました。
この質問への回答は締め切りました
ベネチアレストラン
先日このサイトでベネチアのレストランを質問させていただいたのですが、改めてアドバイスお願いします。新婚旅行でイタリアに行きます。ベネチア本島のディナーで、景色、雰囲気が良く、料理のおいしいレストランをご紹介くださいますか？お願いいたします。
8 Responses to “ベネチアレストラン”
-
補足です。前回の質問では、サンマルコ広場近辺で、Grand Canal とLa Caravellaで迷っています。と質問させていただきましたが、サンマルコ広場に限定せずに本島で探していたらわからなくなってしまいました。よろしくお願いいたします。
-
味覚は個人差が大きいので、紹介を躊躇う部分もありますが、何かの記念日なら、
Lineadombraをお勧めします。
ジュデッカ運河が見渡せる広いテラスで食事ができて、とても眺めがいいです。料理は盛り付けがキレイでおいしいです。ワインも充実しています。お値段は少々お高く、ランチで伺いましたが、2皿＋グラスワイン＋コーヒー＋水で１万円弱だったと思います。
某旅行サイトのレストラン部門で上位に来ているRivieraもおいしいですが、私的には、この店のほうが好みでした。味だけで勝負なら、Al Covoがおいしいです。魚が新鮮で、薄味で日本人の口に合います。ただし、眺めとかはありません。
ヴェネツィアのレストランは高いです。もし5000円くらいで食事を考えてるなら、バーカロでレストランを併設しているところがいいと思います。
-
グルメ本で捜されたらどうですか。上記のお店も載っているし。
ネットにも、ベネチア レストランと検索掛ければ沢山出て来ます。 -
masseto様匿名様ありがとうございます。色々探してみます。
-
「ハズレ」を避けたいのであれば、いっそうのこと、Hotel Danieliのテラスレストランとかをチョイスすればリスクが少ないのでは？？
おそらく、ネットや口コミで判断できなかったのでこのサイトに質問したのでしょうから、ドレスコードもあるし高いですが、新婚旅行の思い出なら、中途半端な情報で判断するよりも後悔しないのではないかと思いますけどね。場所や雰囲気は希望をクリアしているでしょう。味は行ったことがないので知りません。ホテルのランクから見てサービスも裏切られないでしょう。
www.danielihotelvenice.com/en/terrazza-d… -
最高級＝いいところにちがいない ですか？
それこそ中途半端な情報 -
食べ物の情報は、味の好みの差異がありますし、接客によって気分を害したり、体調の影響などもあるので、難しいものですね。
そういえば、私も食べログを信じて行った某高級フレンチが、サイトに書かれているほどおいしくなく、接客も感じが悪くてがっかりしたことがありました。
しょせん、サイトの口コミはアテにならないですね。それ以降、食べログは総合点ではなく、ネガティブコメントを参考にしています。私はayakaさんが、普段、どのような店に行かれているか、どんな食事が好みかを知りませんから、そういう意味では、匿名さんが仰るような中途半端な情報しかお教えすることができませんよね。
どなたか友人・知人でヴェネツィアで食事をされた方がいれば、その方の情報を頼りにされたほうがいいのかもしれません。いろいろなお店情報を見すぎて、レストラン選びに帰って迷いが生じてしまったとのこと、結局は、直感勝負も大きいかも。
カンでこの店はよさそう！と思ったところは、意外と外さないような気がします。テラッツァ・ダニエリは当然、視野に入っていたと思います。テラスが取れれば最高でしょうね。
そういう意味では、最初に候補に挙げていらっしゃった、モナコ・エ・グランドキャナルのレストランがいいのかもしれません。 -
皆様 アドバイスありがとうございます。一方的に質問して失礼しました。今回、再婚同士の新婚旅行です。パリ・ベネチア・ローマに行きますが、パリはエピキュールです。ダニエリも候補にしてましたが、旅行中そんなレストランばかりでは疲れてしまいますし、それでもベネチアではベネチア独特の雰囲気を味わいたいと考えています。私自身はベネチアは2度目で、前回はバーカロ巡りしてそれなりに良かったのですが、今回はミシュランではなくても、映画のツーリストで二人がディナーしたようなアダルトな雰囲気のお店を探してました。（映画のあの店はセットで存在しない事は承知してます）
2人でゴンドラに乗り雰囲気のいいレストランでディナーした後、フローリアンでダンスできるようなベネチアの夜を想い描いています。
味覚の違いでトリアドがあまりあてにならないのも承知していて、アーモさんに質問した次第です。この情報でアドバイス頂けるお店がありましたらよろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
路線図
イタリア語を教えてください。
今夏、Lecceを拠点にSalento in busでSalento地方を周遊しようと思っています。
Lecce到着後、すぐにバス停またはインフォメーションで路線図と時刻表を貰おうと思っているのですが、路線図はイタリア語で、la mappa della linea autobus で合っていますでしょうか。ご教授いただけるとありがたいのですが、宜しくお願いします。
3 Responses to “路線図”
-
下記のページで、路線図と時刻表が見られますが如何でしょうか？
www.provincia.le.it/web/provincialecce/t…
www.provincia.le.it/web/provincialecce/t…
楽しいご旅行を！ -
路線は“一つ”ではないので 「linee」、la mappa delle linee dell’autobus だろうと思いますが、マッパとリネアとブスが伝わればイタリアの方達は一生懸命聞いてくれるので、理解してくれますよ。
-
ご返事、ありがとうございます。確かに言いたいことは十分、伝えられますね。安心しました。どうもありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
バーリ行きバス、数日前予約は危険でしょうか。
はじめまして
夏にナポリ発パーリ行きを計画しています。
MARINO社バスをオンライン予約する中、ユーザー登録で問題がでてきました。
SMSが受信できず、その先に進めず困っています。
（SMS受信設定は確認済みです）
マリノ社へ電話しましたが、英語は通じず、イタリア語は？？？で撃沈しました。
メールで問い合わするも返事来ず。
一方のSITA社はイタリア国内カウンター販売のみとのことで
安心を買うためMARINO社で予約をと思ったのですが、
ひょんな所でつまずき、ネット事前予約を諦めた方が
いいのかと考え始めています。
そこで皆さまにお伺いしたいのですが、バーリ行き午前便バス（９時過ぎ）MARINO社、またはSITA社（午前便）バスは、乗車３日前位でも大抵残席はあるのでしょうか。日によるとも思いますが、色んな経験談を読みますと、数日前に購入した方が多いようなので、乗車率がどんなものかのか知りたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
One Response to “バーリ行きバス、数日前予約は危険でしょうか。”
-
ご参考にならないかもしれませんが・・・
私もつい先日MARINO社のHPにて
バーリ⇒ナポリを予約しました。
りんごさんと同じくユーザー登録でつまづいてしまった為
思い切ってユーザー登録なしでペイパル払いにした処
それまでの苦労が何だったのかと言う位
すんなり購入できました。
無事、事前購入できるといいですね。
この質問への回答は締め切りました
パルミジャーノ・レッジャーノについて
イタリアに詳しい皆様に質問です。
先日、フィレンツェの市場で、パルミジャーノを200グラムづつ切ってもらって真空パックにして買ってきました。日持ちに関して聞くのを忘れてしまったのですが、真空パックで何か月くらいもつのでしょうか？よい保存方法などもあれば教えてください！
2 Responses to “パルミジャーノ・レッジャーノについて”
-
真空パック内の状態はどんな感じでしょう。もし油分が出てきてしまっているなら一度出して拭きとった方が良いかも。もし状態が良いなら、真空パックのまま冷蔵がベストだと思います。
通常、イタリアでは、ブロックの状態ならカビないように周りの水分をしっかり拭いて、ラップにきっちりと包んで冷蔵保存します。少しでも汚れや水分があるとそこからカビてきますが、皆さんそこを包丁でそぎ落として、あまり気にせずに食べています。ま、イタリア人はチーズの消費がとても早いので、カビなど生える暇がないようです。
粉になったものは、冷凍庫に保存していました。香りは多少飛ぶようですが、カビからは完全に守られるので安心だそうです。学生の家では削ったものを買っていたので皆でこうやって保存していました。
-
「パルミジャーノ 保存法」あたりで検索すればいろいろ出てくると思いますが、経験上、パルミジャーノやグラナパダーノは真空パックのままだと中にけっこう水分が溜まることがあって、こうなるとすぐ痛みます。特に若いチーズは枯れていないため危ないです。パルミジャーノも36mesiくらいだと適当に水分も抜けてきている感じですが、24mesiあたりはまだ要注意。いずれにせよ、真空パックだから安心、とはいきません。開けてキッチンペーパーに包んでからラップして匂いを通さないジップロックみたいな袋に入れる方が無難です。
で、去年の夏に買ってきたパルミジャーノがまだそこそこ食べられるので、ちゃんと保存すれば２月３月は問題ないと思いますが、これまでいろいろと食べられなくして哀しい目に遭っているので、いつまで保つとか考えずに、美味しいものは美味しいウチになるべく早く食べることをお勧めしておきます。
この質問への回答は締め切りました
Orvietoのレストラン、la palomba 祝日の営業について
はじめまして。5月の終わりから2週間トスカーナ地方とオルヴィエートに旅行する予定です。
ちょうどオルヴィエートの近くに滞在するときが6月2日の祝日に重なります。
こちらのサイトのおすすめのレストラン、la palombaは祝日は営業していますでしょうか？
ご存知のかたがいらっしゃったら教えてください。
よろしくお願いします。
2 Responses to “Orvietoのレストラン、la palomba 祝日の営業について”
-
OrvietoのLa Palombaは水曜日定休で、祝日は営業していますよ〜。絶対に予約した方が良いですよ。
-
ANNさん、
ありがとうございます！ 予約していってみます。 たのしみです＾＾
この質問への回答は締め切りました
車には興味がないので、わかるところだけ。
1.トリノのツーリストインフォは、ポルタ・ヌオーヴァ駅構内もカステッロ広場も、対応は同じです。マップはどちらにもありますし、名所への行き方なども詳しく教えてくれます。先月、トリノに少しだけ滞在しましたが、ポルタ・ヌオーヴァ駅は工事中でした。もし、駅構内のインフォが見つけられない場合は、駅の前にもツーリストインフォメーションのボックスがあります。
バス／地下鉄などの路線情報などは、こちらから。
www.gtt.to.it/cms/percorari/urbano
路線図（郊外）のpdfはこちらから。
www.gtt.to.it/cms/risorse/urbana/mappa/m…
先月、ミラフィオーリと自動車博物館へ公共の交通機関でそれぞれ行きました。
１についてですが、トリノのインフォの皆さんは本当に親切なので、ぜひ頼ってください。
私はポルタ・ヌォーヴァ駅近くのインフォメーションでミラフィオーリ行きの路線バスを教えてもらいました。そのときのバスは、ホテルローマ前から出て30分強でミラフィオーリの近くまで行けました。
自動車博物館へは別の日に地下鉄で行ったのですが、一気に回られるならばタクシー？？とも思いますが、近くにタクシー乗り場等はなさそうに見えました。
とりあえず、グーグルマップ等で再度位置関係を確認されるのをおすすめします。
３は、トリップアドバイザーに日曜日だけ空いてる博物館があるとありましたが、名前失念しました・・すみません。これは自動車博物館の近くのようでしたが。
４については、お土産屋さん等いろんなところでフィアット５００のグッズ（非公認だと思います）が売っていました。私はキーホルダーや栓抜きを買いました。ユベントスバージョンの５００ミニカーも見かけました。
ミラフィオーリ、自動車博物館ともにお土産（グッズ）がたくさんあって楽しかったです。
ちなみに、カラフルなフィアットＴシャツ、子供用のＬサイズは私（大人9号程度）でもちょうどのサイズでした。
あと、お時間あればミラフィオーリのカフェにも寄ってみてください。一口サイズのお菓子がとても美味しかったです。
先ほど名前がわからなかった博物館を検索しました。
Centro Storico Fiat という博物館があるそうです。
住所 Via Chiabrera, 20
電話 +39-011.00.66.240
E-mail: centroarchiviostorico@fiatspa.com
日曜のみ（？）開館、10時から19時、無料、とサイトにありました。
Facebookページもあるようなので、ご興味あればチェックしてみてください。
残念ながら私自身が行けなかったので詳しいことはわかりませんが、もし行かれるならば事前にメール等で問い合わせたほうがよいかもしれませんね。
masseto様
インフォメーション情報ありがとうございました。
駅が工事中とのこと、行った方ならではの情報でありがたいです。
教えていただいたバスの路線図は大活躍しそうです。
白鷲様
ミラフィオーリと自動車博物館につい最近行かれた方から回答がいただけるなんて！
思い切って質問して本当によかったです。
安心してインフォメーションにいけそうです。
ミラフィオーリにもたどりつけそうです。
ＦＩＡＴグッズの情報もうれしいです。読んでいてワクワクしました。
そして、そしてCentro Storico Fiatをわざわざ検索してくださってありがとうございます。
検索してみたら木曜日の今日も営業しているとのこと！地下鉄を途中下車して
立ち寄りたいと思います。