DJD Site Post
イタリア国鉄
初めて質問させて頂きます。
9月10日から10月1日までにイタリアの全主要都市を中心に見て回る予定です。
この間ホテルはほぼ全て予約済みで途中での予約変更は大変な手間になるので
この予約に合わせて移動するつもりでいます。
そこで気になるのがイタリア国鉄の以下についてご経験・情報などなど賜れば幸甚です。
１．イアリア国鉄のダイアの正確性はどの程度でしょうか？ 10分・20分～せいぜい
1時間位までなら何とかなるかと思いますが、これ以上が1・2度ならまだしもごく普通に
起るとなるとかなりの影響や苦労が出そうです。
実情と対策法などありましたらご教示頂きたく。
２．すでにインターネットでｔｏｒｅｎｉｔａｌｉａの登録ＮＯ．を取得、シニア向け割引を(確かシニア 割引で２０％）が受けられるようですが、この割引について；
１） この割引きは国鉄の切符を買う時に駅の切符販売所(窓口）で同時に行うの
ですか？ 券売機でもこの割引き適用されますか？
２） この割引きは乗車距離・プレミア/エコノミー又は特急・ＩＣ・Regionalなどに関係なく
適用されるのでしょうか？
３） Trenitaliaのダイヤ検索ではRegional 列車の料金表示はありませんが、
これを知る方法はないのでしょうか？
以上のとおりですが何卒よろしくお願い申し上げます。
以上
この質問への回答は締め切りました
ガルダ湖とトレンティーノ・アルト・アディジェ州について
こんにちは、いつもこちらの掲示板を楽しく拝見しています。
実は9月の終わりに、イタリアに一人旅を計画しています。
その時、ガルダ湖の街（Rive del Garda）在住のイタリア人の知人宅に、2～3泊の予定で泊りに行こうと思います。
先方から、滞在中にどこに連れて行ってもらいたいか尋ねられたのですが、この州のことをほとんど知りません。
皆さんの中で「ここは良かった」「ここは観光すべき」など、何かおススメをご存知の方、
ぜひ、いろいろ教えていただけると助かります。
例えば、ガルダ湖の観光地というと、シオルミーナが有名なようですが、
Rive del Gardaから、ものすごく遠いようなので、わざわざそこに行くべきか迷ってます。
私は50代女性でのんびり観光をするのが好きですし、車や船に少し酔いやすい性質です。あまりあちこち移動するより、素敵な場所を見つけたらスケッチしたり、雰囲気を楽しみながら知人とお喋りを楽しむほうが好きです。
今の所、昼ごろヴェローナで待ち合わせして中心部を観光したら、Riva del Gardaへ移動。翌日は彼女の街の周辺を案内してもらい、おススメのレストランで食事をしたり、
湖畔の景色を楽しむ。 三日目は共通の知人のいるトレントへ出かけて街歩きをする。
知人はこんな感じで考えているようです。
ガルダ湖の街は、それぞれ趣が全然違い、Riva del Gardaだけではつまらない？
やはりもう一泊して、他の街にも車や遊覧船を使い、行ってみるべきでしょうか。
ガルダ湖周辺の街についての情報をお持ちの方、アドバイスいただけたら嬉しいです。
他にもRiva del Gardaから行きやすい、おススメの観光地がありましたら、
それも教えてください。
どうぞよろしくお願い致します。
5 Responses to “ガルダ湖とトレンティーノ・アルト・アディジェ州について”
この質問への回答は締め切りました
110バスの日本での購入
初めまして。
明日から家族4人で、初めてのイタリア旅行です。
ツアーですが、日曜日がいきなり自由行動です。
そこで、色々乗り物を使うのも不安だし、このサイトで知った110バスを使おうと思います。
公式サイトをみたら、どうやら今は夏の割引きで25%オフ？のようですが、合ってますでしょうか？
この価格はネット購入だけでしょうか？
だとしたら、ネットでは言葉が不安で買うのが心配です。
支払いとか、切符の受け取りとか、どうなるのでしょうか？
日本でのネット通販は経験ありますが、大丈夫なものでしょうか？
また、日曜日の観光ですが、観光地の休館等の支障はどんな感じでしょうか？
不安なので、色々聞いて申し訳ありませんが、時間もあまりありませんが、お答えいただけるとありがたいと思います。よろしくお願いします。
2 Responses to “110バスの日本での購入”
-
明日から渡航ということで、私なら無理せず現地で買います。イタリアのネット購入を焦って試すと、ろくな結果にならないです。イタリアのオンラインシステムは、イタリアの交通機関よりもひどい状況です。普通に現地で買いましょう。
-
O.T.様
ご回答ありがとうございます。
そうですね。焦って失敗しても嫌ですしね。
現地購入にします。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ローマの地下鉄LINE A と公共バス
ローマの地下鉄LINE AのCorneliaという駅に近いホテルになってしまいました。
同行者に車椅子がいるのですが、地下鉄はバリアフリーが整っていないような事をたびたび見かけます。
ただ、現地？のwikipediaを確認するとサービスとしてバリアフリー対応であったりエレベーターのマークがあります。
it.wikipedia.org/wiki/Cornelia_(metropol…
しかし、日本語のサイトにはエレベーターのマークがありません
ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AB…
どちらを信用したらいいのでしょうか？車椅子なのでエレベーターがない場合には他の手段を考えなくてはいけない為困っています。
また、日本語サイトには「障害者を運ぶ要員」と記載がありますが、ローマの鉄道には駅員がいないとのことをよく見かけますが、事前に連絡が必要なのでしょうか？
また、地下鉄は通勤で混むとのことですが、Corneliaからtermini方面の平日朝はどの程度混んでいますか？
ローマ市内は公共のバスで回ろうかと思っていますが、バスは車椅子対応になっているのでしょうか？
少しでもご存知の方がいましたら宜しくお願いいたします。
12 Responses to “ローマの地下鉄LINE A と公共バス”
-
ときどき登場されるRoma在住の常連さん、その他ご存じの方の回答が付くことを期待して、それまでの継ぎになればと思って検索してみました。
Atac RomaのCarta dei servizi 2013、29/82頁にLinea Aの駅ごとの車いす対応状況がリストされています。
www.atac.roma.it/files/doc.asp?r=2488次のYouTubeの3:30から登場するバスには、posto per disabili（身障者用エリア）があるようですが全てのバスにあるかは定かではありません。
www.youtube.com/watch?v=pLHmf3JtF9wいざというときに備え車いす対応のタクシーについて現地のホテルに相談なさるのも一案かと。
ご参考まで。
-
怪しい語学力でCarta dei servizi、27/82頁のServizi di superficieを読み解くに、74%のバスに車いす専用昇降機が実装されている様子。 同項最後に車いす対応の２０路線が列記。 昇降機が無い２６％のバスに車イス用の場所が確保されているかは読み取れず、Atacに聞いていますので返事があったらアップします。
-
Scibatiniさま
ありがとうございます！
Linea Aの駅ごとの車いす対応状況がリストは■マークがついている項目は対応しているという認識で間違いないでしょうか？
termini駅に■マークがついておらず、◇マークがついているのですが、
◇は Alla data di stampa è in atto il progetto per l’installazione.となっています。自動翻訳の日本語は難しく(泣)理解に難しいのですが、設置工事中ということですか？また、バスの方も問い合わせまでして頂きありがとうございます！対応の20路線大変助かります！
イタリア語はわからないので、何が書いてあるかさっぱりです・・・
本当に助かります。ありがとうございます！ -
28/82頁に幾つ中幾つの駅にどういった対応がなされているか書かれていて、その数からして■が対応しているところなのだと思います。
◇は設置プロジェクト進行中くらいの意味なので、無いと読んでおいた方が無難でしょう。 2014年版のCarta dei servizi（運行規約）が見つからないので、現在の状況は不明です。
車いす対応のバスには車いすマークが表示されていたように思います。
私はBeing自動翻訳を使っています。 これに限らず自動翻訳の伊和は使いもにならないので、伊英→英和のツー・ステップにした方がまだましと一般には言われています。 数日前からAndroidでもiOSでも使えるGoogle翻訳を使い始めているのですが、ネット接続環境が必要であるものの音声文字同時翻訳の精度は旅の会話程度ならば結構使えそうでお勧めです。
www.bing.com/translator/?ref=IE8ActivityMetro Terminiは、混んでいるかすごく混んでいるという記憶しかありません。 ベテラン回答者からもアドバイスが付くと思いますが、ホテルに相談して地下鉄、バス、タクシーを臨機応変に使い分ければよろしいかと思います。 Metro、地上からホームまでが結構深いのでご用心ください。
GoogleMapでも検索できますが、次の画面左のCalculate RouteもRomaでは結構使えます。
viaggiacon.atac.roma.it/index.html?langu… -
毎回詳しい説明助かります。本当にありがとうございます。
イタリア語翻訳はワンクッション置くのですね！
現地のバリアフリー状況という特殊な情報は、英語ではなくイタリア語でしか案内がないものが多く、想像以上に自力では情報が集められず困っているので翻訳サイトは重要です。今度おすすめのサイトを利用してみます！まさか、テルミニ駅にエレベーターがないとは思っていませんでした。盲点でした(汗)。
いくらホテル最寄の駅がバリアフリー対応でも、拠点のテルミニ駅にエレベーターがないとなると地下鉄のLINE Aは利用できないですね。
一気に状況が悪くなってしまたようで焦っています(泣)となると、タクシーか公共バスの選択肢しかなくなってしまうのですが、
タクシーは小型が多いようですが、少し大型の車を町中で捕まえるのは難しいのでしょうか？
必ずしも車椅子対応(スロープ付等)でなくても、車椅子を畳んで乗せられるようなタクシーであればいいのですが・・・また、公共バスのルートを調べようと思い、教えて頂いたサイトCalculate Routeで試したのですが、郊外すぎるのか？一瞬反応したように見えても、結局何もルート案内してくれません。
こちらのサイトはホテル名や駅名ではなく「住所」を入れなければいけないのですよね？
ちなみにgiottoというホテルです。テルミニ駅から案内してくれませんでした・・・バスの路線図もgiottoのホテル近郊まで載っていないものが多いようで、よく分かりません。
どうやって調べればいいのでしょう・・・？ -
１．次を開いて画面左のCalculate Route。
viaggiacon.atac.roma.it/index.html?langu…２．FromにHotel Giottoの住所Via Cardinal Passionei, 35、ToにTermini、Day、Timeを入力し、Means of transportはOnly bus and trolley carでSearch。
３．Toが*** Selection ***になるのでプルダウンからStazione Termini 1でSearch。
日中、深夜など時間帯を変えてみると、乗り換え無しや乗り換え１回などいろいろな候補が出てきます。
***
www.agenziamobilita.roma.it/en.html
のJOURNEY PLANNERを使っても同じ要領で調べられます。 こいつで調べたところ、Giottoから1キロ歩きますがバス停Boccea/GaleottiからN1で乗り換えなしでTerminiまで行けそうです。時刻表が必ずしも最新版ではないもののGoogleMapでGiotto最寄のバス停（Pineta Sacchetti- Calisto SecondoかBattistini- Melchiade Papaでしょうか）からTerminiまでFrom/To検索掛けても調べられます。
下調べは大切ですが、ホテルのフロントは現地ならではの情報を持っていますから聞かない手はないと思います。 Giottoには有料ながらシャトル・サービスもあるようなので（Booking.com情報）選択肢に入れておいてもよいでしょう。 一般論ですが、シャトル・サービスにはタクシーのようにホテルと任意の時間・場所で送迎を頼めるものと（要予約）、主要な観光スポットなどとホテル間を決められた時間に文字通りシャトルするものとがあります。
-
失礼、N1は車いす対応２０路線にリストされていませんでした。 ググったところGiotto近くのバス停を経由する路線も同様です。
www.agenziamobilita.roma.it/en.html
のFIND YOUR BUSに該当２０路線の番号を入れて調べざるを得ないようです。 例えば、Hと入力してGoし、画面左のFOUND LINESを選択すると路線図が現れます。 -
ありがとうございます！
Calculate Routeでterminiのプルダウンがなかなかでてこず悪戦苦闘しましたが、なんとか表示されました。
乗り換えが1回あるいは2回が多いようですね。なかなかイタリア初心者には厳しいです。
最終的に無理であればタクシーを利用しますが、主要観光地まで距離があるので毎日タクシーはきつい・・・ので、頑張って教えていただいた方法で調べてみようと思います。 -
手段としてのタクシーについて。 ホテルで呼んでもらう場合は問題ないと思います。
帰りですが、
www.welcometorome.net/it/info-roma/infor…
のTAXI PER DISABILIを読むと、ローマ3570タクシー協同組合のタクシーならドライバー込み５人乗りで車いすも積める、となっています。 公衆電話からは3570、携帯からは市外局番06を付けます。 お勧めはバールやリストランテで呼んでもらうことです。 アプリをDLしてスマホからも呼べるようですが、こちらについては参考程度に。
www.3570.it/servizi/ittaxi/default.aspTermini駅前のタクシー乗り場には結構な数のステーションワゴンタクシーが確認できるので、あまり心配する必要ないかもしれません。
goo.gl/maps/TW8tx -
確かにshuttleサービス書いてありましたね！
早速ホテルに確認したところ、空港間のシャトルサービスだけだそうです(泣)
ローマには昼頃到着(午後観光予定)、ローマ発は午後(午前観光予定)なので、ホテルから空港間のシャトルは利用できなさそうです。また一つ、消えました(´＿｀｡)タクシー小型が多いと聞くので、タクシーお前もか!! と思っていましが、ステーションワゴンあるんですね！安心しました！ホテルなどで呼んでもらう時も「3570タクシー協同組合」を指定してもらうようお願いします。
ところで、サイトが見つからなくなってしまったのですが(泣)
ローマでタクシーに乗る時にはメーターの横に1,2の数字があり、市内だと１、市外だと2を運転手が押す。2の場合には料金体系も異なるらしく高くなるから気を付けるように、との記載があったのですが、
ホテルgiottoは市外の2になりますか？
また、ホテルからテルミニ駅や観光地などのおおよそのタクシー代をご存知であれば教えてください。
ボッタクラレ防止のために相場を知っておきたいので・・・ -
確かにタクシーメーター１・２の時代はありました。 でも、過去の話になったようです。
qaitaly.com/1006/
qaitaly.com/1141/ローマのタクシー料金の最新版です。 レシートをくださいと言ってから料金を聞くのがボラれ防止になると言われています。
www.agenziamobilita.roma.it/en/taxi-fare…qaitaly.com/2309/
qaitaly.com/2709/
を参考にしてGiottoが城壁内にあるのか調べてみましょう。 ホテルからのタクシー代についてはホテルにお尋ねになった方がよろしいかと。 Giottoはどこやらのホテルよりも良心的なようですし。笑頑張れ！
-
なるほどですね。レシートを先にもらえば適当な料金はふっかけられなさそうです。
タクシー最新版のサイトありがとうございます。非常に勉強になります。ちなみに、termini駅に他用で問い合わせすることがあり、どさくさに紛れて地下鉄の事を聞いたところ地下鉄までエレベーターで行ける、とのことでした！ただ、乗れるかどうかは別の話ですが・・・
色々とご親切に教えて頂き、本当に助かりました。どうもありがとうございました。
また何か質問がでた際にはどうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m下調べ、頑張って(笑)楽しんできます！！
この質問への回答は締め切りました
空港→メストレホテル、ホテル→ベネチアまで の行きかた
メストレのホテルcentraleに宿泊しますが、行きかたが分からず困っています。
車椅子の連れがいるのですが、そもそもバスに乗れますか？バリアフリー対応になっているのか・・・乗れると仮定して・・・
ホテルのサイトには「Venice – Mestre railway station is just 1.5 km from Hotel Centrale. You can reach us on foot (15-20 minutes) and it is connected via public buses 1, 9 and 31」とあります。
www.hotelcentralevenice.com/hotel-centra…
これは、マルコポーロ空港から1本のバスでは行けず、メストレ駅まで行ってその後1,9,31のどれかのバスに乗り換えるということでしょうか？
また、下記actvのサイトを見ても、どこのバス停で降りればいいのかさっぱり分かりません。「MESTRE FS」はメストレ駅で間違いありませんか？
www.actv.it/muoversiinterraferma/lineeur…
また、メストレからベニスへは15番バスというのをよく見ますが、このホテルから15番で1本で行くことができるのでしょうか？
バスのバリアフリー状況を含め、メストレの情報がガイドブック等でも皆無に等しく困っています。
宜しくお願いします。
21 Responses to “空港→メストレホテル、ホテル→ベネチアまで の行きかた”
-
ホテルのサイト、ご覧になったTrainの上のPlaneに空港からの行き方が書かれています。 マルコポーロからホテルまでは１５キロ、タクシーか１５番のバスに乗ってホテル近くのバス停で降りろ、となっています。
www.actv.it/pdf/urbano/mappe/15-UM.pdf
を見ると、21番目のバス停(9008) Carducci – Telecom、Via Giouse Carducciが最寄のバス停のようですが、ホテルに確認した方がよろしいかと思われます。 ストリートビューで探してみる手も。
goo.gl/maps/xDmIh老婆心ながら時刻表。
www.actv.it/pdf/UM/U-15.pdf***
Hotel CentraleからVeneziaへは、例えば7L番で21 – (18) Carducci – Telecomから乗ればいいのでは。
www.actv.it/pdf/urbano/mappe/7L-UM.pdf
www.actv.it/pdf/UM/U-7L.pdfwww.actv.it/muoversiinterraferma/lineeur…
の各路線の右端のアイコンが路線図ですから絨毯爆撃してみると他の路線も見つかるでしょう。***
次に車いす対応（ステップが低くなるようです）の路線がリストされています。 空港からホテルまでの15番はOK、残念ながら7L番はリストされていないようです。 ググってみるとホテルからMestre FS（駅のことです）までバスで行って列車というオプションも出てきます。 何かしら公共交通機関で行く手はありそうですね。
www.actv.it/muoversiinterraferma/busfaci…検索しただけなのでご参考程度に。
-
Via Giouse CarducciからPiazzale Roma@Veneziaまでの車いす対応バス路線は7Eと53Eでした。 Via CarducciにはTelecomとStandaの2か所バス停があるようです。
-
何度もありがとうございます。
上記サイトの路線を全て調べたらCarducci – Telecomからベネチア行のバスは7、7L、N1の3本しかなく全て車椅子対応になっていないようで困っていたところです。
ところで、路線のリスト www.actv.it/muoversiinterraferma/lineeur… には、7Eと53Eの路線が表示されていないのですが・・・どこを見ればいいのでしょうか？
頭の中が？になっています(汗)
また、Via CarducciにはTelecomとStandaの2箇所のバス停とのことですが、 Carducciというのは地域のことで、この地域の中に2箇所バス停があり、路線によってTelecomだったりStandaだったりという感じですか？ -
すみません。文字化けしてました。
www.actv.it/muoversiinterraferma/lineeur…
のサイトには7Eと53Eの路線が表示されていないのですが・・・
どこを見ればいいのでしょうか？ -
7Eと53Eは次のSERVIZIO EXTRAURBANO（郊外路線）から拾いました。
www.actv.it/muoversiinterraferma/busfaci…www.actv.it/muoversiinterraferma/lineeex…
のLinea 7からはCarducci－Veneziaが拾えるものの、Linea 53からは拾えません。路線番号のサフィックスにも意味がありそうですし、ミスリードしては申し訳ないのでActvに聞いてみます。 返事があったらアップします。
-
Actvに聞く前に、Venezia滞在期間をお知らせください。 期間運行路線などの場合があるので条件を絞り込んだ方が情報を引き出し易いのです。
-
CarducciというのはVia Giosue Carducciという通りの名前だと思います。 イタリアでは長い通りの名前を省略することがよくあるので、CarducciもVia CarducciもVia Giosue Carducciと同じだと思います。
www.google.com/maps/place/Telecom+Italia…
にCarducci Telecom Italiaがあるので、
www.google.com/maps/@45.49079,12.240223,…
がCarducci Standaだと思われますが定かではありません。 なぜならば、Telecom Italiaの左上にあるHotel Centraleの位置がおかしいようにTelecom Italiaの位置も正しいとは限らないからです。 GoogleMapのランドマーク表示の信頼性は必ずしも高くないのでストリートビューでの確認が欠かせません。 困ったことに今回はストリートビューでTelcom ItaliaもStandaも拾えないのです。一方、Hotel CentraleもVia Giouse Carducciに面しているので、バスの運転手に言えば最寄のバス停で降ろしてもらえると思います。 不安でしたらホテルにどちらのバス停が近いか確認すればよいと思います。
www.google.com/maps/@45.491504,12.23881,… -
滞在期間は8月20日~9月第1週の間の数日間です。
(不特定多数の方が見ているので詳細な日にちをお知らせできず申し訳ありません。)
ホテルへの確認が一番なのでしょうが、あるレビューで、このホテルはメールを返してくれず、それに苦言を呈したら、ウィルスがあるかもしれないようなメールなんか確認するわけがない！と一喝されたようで・・・電話での確認となると少々ハードルが上がるので決断できずにいました・・・ホテル前から1本でベネチアが無理であれば、上記のサイトから、2.4番がメストレ駅からベネチアまで車椅子対応でいく路線のようです。手間はかかってしまいますが、その手段も頭に入れておこうかと思います。
-
4でいらっしゃるならばMestre FSまで行かなくとも、Corso del Popolo（ポポロ通り）のVia Mestrinaとの交差点にあるバス停がHotel Centraleからは近いようです。
www.google.com/maps/dir/45.4914257,12.23…何につけてもレビューは参考にする程度で鵜呑みにしない方がいいです。 私にしたってどこの誰で信頼に足る人物かは誰にも判らないわけですから。 それはさておき、事メールに関しては誰によって開かれるかで運命が判れることを経験しているので、日時を開けて何回か同じことを聞くようにしています。 ときどき、お前は同じことを何回聞いてくるんだ、と怒られることもありますが、その時はシステムのせいにして謝っています。 最近身に着けたコツは、初信であっても「これで同じことを聞くのは３回目だ」から書き始めることです。 これで返事もらえる率が向上しました。 ずるいですね。
ActvにFB経由で聞いてありますのでレスがあったらアップします。
最近登場されないのですが、Venezia在住の常連回答者さんのレスにも期待したいところです。
-
4番の情報ありがとうございます！この程度の距離で車椅子対応1本で行けるのであれば、乗り換えの手間を考えると、歩いて行った方がよさそうです。
4番バスの17 – (1013) Corso del Popolo – Incr. v.Mestrina ですよね？
この情報は大変貴重です！(他も全部貴重ですが(笑))メールは、見る担当によって対応が違う、納得です。
勇気を出して！メールしてみます。
返事がこなければScibatini さんの手、使わせてもらいます(笑) -
Hotel CentraleのEnrico氏から返事きました。 uguale distanza（どっちで降りても似たような距離）の２単語だけ。笑 割とあるタイプの返事なのですが返事が来るだけましですし慣れます、こんなものだと。 試しにメールしてみてください。 誰が開いてどんな返事が来るか楽しみです。 バスの運転手さんの方が頼りになるかも。
-
Scibatini さま
ありがとうございます:)
こちらは丁寧に書いているのに拍子抜けしてしまいますね！
どっちで降りても似たような距離 というのは、バス停のTelcom ItaliaとStandaのことですよね？
私もTRYしてみます！ところで、いつも近くのバス停を検索してくださってすごく助かるのですが、どのように検索されているのですか？
www.google.com/maps/@45.4883792,12.24231…
を見ても近くにはバス停らしきマークは表示されないのですが・・・ -
Hotel Centraleに質問の背景を添えて再度問い合わせたところ一言、Standa（の方が近い）、との返事が来ました。 今度は名前も記されていなかったので先のEnrico氏である可能性が高いと思います。 彼がフロント兼務であるならば、つっけんどんな態度を取られても免疫つけておけますね。笑
Carducci通りにTelecomとStandaの二つのバス停があることはすでに把握されていると思います。 一方、
www.actv.it/pdf/urbano/mappe/15-UM.pdf
には21 – (9008) Carducci – Telecomしか書かれていません。 ここが悩みどころなのですが、実は路線図にすべてのバス停が記載されていない場合もあれば、本当にCarducci – Standaに停まらない可能性もあるのです。 しかも、ホテルからの情報が信頼するに足りない雰囲気なので臨機応変に対処してください。イタリアでは道路の片側にしかバス停がない場合があり、どちらの方向に行くにせよ乗車側で待ちます。 適宜手を挙げて乗車意思表示してください。
GoogleMapにすべてのバス停が表示されているわけではありませんし、表示されていたとしても正しい位置だとは限りません。 ですから、
www.google.com/maps/@45.49079,12.240223,…
のようにストリートビューでバス会社のロゴ、今回はActvのそれを探す必要があります。4番 Corso del Popoloのバス停はストリートビューでの確認をしていませんが、
www.actv.it/pdf/urbano/mappe/4-UM.pdf
に、
17 – (1013) Corso del Popolo – Incr. v.Mestrina
18 – (1012) Corso del Popolo – Incr. via Tasso
19 – (1011) Corso del Popolo – Incr. via Gozzi
と書かれており、GoogleMapを見るとIncr.以下の通りが北から順にCorso del Popoloと交差しているので2本の道路の交差点をポイントしたにすぎません。 ま、ついでなんでストリートビューしてみました。 ActvのロゴとCorso del Popoloが確認できると思います。 反対側も頑張って探してみてください。
www.google.com/maps/@45.490475,12.244621… -
わざわざ、こんな大変なことをしてくださっていたんですね。本当に頭が下がります。なんとお礼をいっていいのか・・・m(_ _)m
ところで、上記リンクのCorso del Popoloのストリートビューで
バス停の表示がCorso del Popolo 3/3と記載されているように見えるのですが、これは以下3個バス停があるうちの3番目という意味でしょうか？
17 – (1013) Corso del Popolo – Incr. v.Mestrina がやはりホテルから一番近そうですね！あと、タクシーなのですが、夜8時過ぎに到着する便なのですが、15番の時刻表を見る限りバスがなさそうなので、到着時はタクシー移動しかないかと思っているのですが、ステーションワゴンのタクシーがいるのはローマだけでなく他都市(ベネチアとナポリや他小さな都市)でも同じですか？
-
ここまでの説明で調べ方の要領判っていただけた部分もあるのではないかと思います。 3/3についてはC.Popoloをストリートビューで南下しながらご自身で調べてみるのも旅のうちかと。
M.Poloのタクシーも別トピのTerminiでお見せしたようにストリートビューでタクシー乗り場を探せばだいたいの感じはつかめるんじゃないかと思います。 大きなスーツケースを携える観光客の多いM.Poloでステーションワゴンタクシーが無いとは考えづらいですが、車イスについては判ったものの人数、スーツケースの数が判らないのでアドバイスしづらい部分もあります。 Booking.comなどでHotel Centraleにシャトルサービスないか調べてみてはいかがですか。 なければホテルにタクシーの手配を頼むことをお勧めするところですがCentraleはちょっと微妙。笑 ご希望はネット予約ができないかと料金でしょうから調べがついたらアップします。 ただし、ネット予約してしまうとディレイがあった場合のことが不安ですよね。 二人、２スーツケース＋１車いす（畳めるやつですよね）ならば予約なしでもいけるんじゃないかと思いますが、ここは経験者情報を期待したいところです。 まずは、人数とスーツケースの数をアップしてください。
-
CentraleからM.Poloからのタクシー代は€３０～５０だと返事がありました。 この幅はいい加減なのではなく、やはり人数、容量が判らないことによるものだと思います。
-
訂正、Centraleからの返事は€３５～５０でした。
www.radiotaxivenezia.com/it/tariffe.php
によるとM.Polo‐Mestre Centroは€３５固定、Mestre CentroからVeneziaまでは€２３固定となっていますね。予約や人数・容量による見積もりは次からできるんじゃないですかね？
www.radiotaxivenezia.com/en/contacts/con… -
7E、53EについてActvに尋ねています。 FBではscioper（スト）情報も掲載されるようなので要チェックです。
www.facebook.com/actv.venezia -
これ、一目瞭然のいい絵なのでアップしておきます。 Gozzi通りとの交差点と言いながらちょっと外れていますね。 ま、Popolo通りには面していますが。
www.google.com/maps/@45.484592,12.241174… -
Actvから返事きました。 間のやり取りは省略して結論だけお伝えしますが、
www.actv.it/muoversiinterraferma/lineeex…
が最新版で、
www.actv.it/muoversiinterraferma/busfaci…
は、必ずしも最新情報ではないということです。 両者のルートを突き合わせて比較すると、７と７Eとは同じですからCarducciから７（車いす対応車）でVenezia往復できるということです。 よかったですね。 Venezia発の５３EはCarducciを経由していましたが、最新の５３ではCarducciを経由していないので利用できません。古い7Eの7E MIRANO – VENEZIAのルートにvia Carducci (Standa), (Telecom)の記述があり、対応する最新の路線図に
29 – (38) Carducci – Incr.via Felisati
30 – (18) Carducci – Telecom
の記述があるのでStandaはCarducciとFelisatiの交差点近くにあると判断するのが妥当でしょう。 すると、CentraleはTelecomとStandaの間にあることが判りました。 絵からは判読できませんが、これがCarducci1/2でしょう。
www.google.com/maps/@45.491486,12.238004…楽しいご旅行を！
-
ありがとうございます！！！！！
7Eも7と同じなんですね！1本のバスで行けるか行けないかは大違いです！
バス停もホテルから近いですね！
タクシーの情報も沢山ありがとうございます。相場を把握してボラれないように気を付けます！
ちなみにScibatini さんのように、上手にストリートビューで探し出すことができなかったのですが、ベネチアの空港にもステーションワゴンタイプはあるようです。(ローマより割合は少なさそうな感じ？ですが)
大人3人と子供、一般的な大きさなスーツケース1個の予定なので大丈夫かな？
貴重なお時間を割いて、色々と私の代わりに問い合わせをしてくださり、本当に感謝いたします。車椅子という特殊な旅で情報が少なくて困っていましたが、当初と比べるとかなり不安が取り除かれました！
楽しんできます！
どうもありがとうございましたm(_ _)m
この質問への回答は締め切りました
ローマオープンツアーバスの公式サイト
何度も質問スミマセン(^^;)
armoイタリアの中のローマオープンツアーバスサイトが開けませんhttp://www.amoitalia.com/roma/romeopentour.html
自分で調べてみようと思いましたが、公式サイトらしきものが見当たらないのですが、名前変更したのでしょうか？それともなくなってしまいましたか？
ご存知の方いらしたら教えてください
また、当方車椅子の連れがいるのですが、ローマ観光に便利なバスを教えてください。
110openバスは車椅子が乗れるようですが、停車場所がローマオープンツアーバスの方が多いようなので。
4 Responses to “ローマオープンツアーバスの公式サイト”
-
公式サイトってこれのことでしょうか？
www.trambusopen.com/en/110open.cfm -
ありがとうございます。
www.amoitalia.com/roma/romeopentour.html
の中の画像に写っている、緑色の16か所停車場所があるというツアーバスなのですが、異なる会社が運営しているのかと思ったのですが、110openバスと合同運行のような形になるのでしょうか？
-
お探しのものではなかったのですね。
OPENTOUR BUSのサイトは現在は、なくなっているようです。
電話番号はこちらにありますが、今もバスが（会社が）あるのかどうかは不明です。
www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g18…
110OPENバスと共同運行というのはないと思います。ほか、似たような形態の観光バスは、
www.city-sightseeing.com/tours/italy/rom…
www.ciaoromaopenbus.com/
www.greenlinetours.com/jp/panoramic-open…
があります。ご希望に近いところが見つかるといいですね。 -
やはりなくなってしまたったのでしょうか。地球の歩き方の最新版にも紹介されていたのですが・・・
夜遅くまで運行しているので、良いかなあと思ったのですが、ちまたの評価低いですね(^o^;
紹介してくださった他の形態のバスでも検討します！どうもありがとうございます！
この質問への回答は締め切りました
イタリア ローマ〜ヴェネツィア〜カプリ島
来年の3月に家族5人でイタリア、ローマに行きます。
航空券は抑えてあります。
ヴェネツィア、カプリ島の青の洞窟、ローマ市内観光を考えておりますが、移動が多くてどのようにプランを練ったら良いかわかりません。
例えば、ローマの空港着後国内線でヴェネツィアに向かい1〜2泊。
帰りはゆっくり鉄道でローマに帰ってくる。とか
ローマからヴェネツィアまでの片道航空券だけの手配は可能なのですか？
鉄道移動はユーロスター利用で片道約4時間。往復で8時間の移動は勿体無いような気もします。
どんなプランを立てれば良いでしょうか？
色々考えていますが行き詰まってしまいました。
貴社様のオススメのローマでのホテルはあいにく満室でした。
家族5人で快適に過ごせるホテルなども知りたいです。
家族構成は大人二人高校生1人小学生二人低学年です。
3 Responses to “イタリア ローマ〜ヴェネツィア〜カプリ島”
-
今からでも間に合えば、航空券をオープンジョーにしてもらい、ヴェネツィア・イン→ローマ・アウトにしてもらうといいと思います。単純往復よりはオープンジョーのほうが若干、運賃が高くなりますが、航空券の片道切符を買うよりは安いです。
-
同じ都市を周ったことがありますが、仰るようにローマでイン・アウトにした場合ヴェネチアは北でナポリは南なので効率は悪いですよね。
可能であれば、ヴェネチアとナポリをイン・アウトにすれば南下（もしくは北上）という事で効率が良いかと思います。
都市間の移動は鉄道が発達しているので高速鉄道での移動で構わないと思います。
あとは滞在日数でどこを周れるかが決まるかと思います。
-
私もローマ・イン、ヴェネチア・アウト（またはその逆）をおすすめします。そして、カプリ島はローマからのオプショナルツアーが日帰りや１泊で出ていますので、それを利用されたらどうでしょうか。これなら、大きな荷物を持っての移動は、ローマ・ヴェネチア間の１回ですみます。小学校低学年のお子さんが２人もいるなら、大きな荷物を持っての移動は大変だと思いますよ。また、ホテルを変える度に、荷解きや荷造りをするのは結構面倒ですし、ホテルの食事やお風呂などにも慣れるまで意外に時間がかかります。
あと、ローマとヴェネチア間の移動は、空港までの移動や手続きを思うと、飛行機より鉄道のほうが便利だと思います。
…小さいお子さんがいるので、短い日程ならローマともう一か所に絞るとか、ローマ発着が変えられないなら全泊ローマのホテルをとって（お金は余分にかかりますが）、ヴェネチアとカプリ島には大きな荷物をローマのホテルに置いて身軽な一泊や日帰りの小旅行で出かけることをおすすめしたいです。お子さんが体調を崩したとしても、お子さんとご両親のどちらかがいつでもホテルに残ることができますし。小さいお子さんならローマよりヴェネチアやカプリ島の方が素直に楽しめそうですが、やはり移動の多さは負担だと思います。
この質問への回答は締め切りました
トレニタリアのネット予約
トレニタリアの事前予約をするにあたり、こちらの掲示板でもクレジットカードの認証がうまくいかないなど、いろいろ難しそうで心配しながら購入しました。
実際私もクレジットカードの情報を入れた後、確認ボタンを押し、その後の画面がエラーになってしまいました。
確認メールも届かないので、予約が確定しなかったようです。
支払方法の選択肢にPaypalがあったので次はPaypalを利用して購入してみると
あっけなく購入できました。
すぐに確認メールも届き安心しました。
購入までに制限時間があるということだったので、その後6枚のチケットを小分けに購入しましたが、すべてスムーズに購入できました。
Paypal→https://www.paypal.jp/jp/home/
クレジット情報をPaypalアカウントに登録してあるので
支払い時はパスワードのみで購入できます。
支払い直後にはPaypalからも支払情報メールが届くので私は安心して使っています。
途中エラー表示になっても支払われたかどうかわからないということにはならないです。
ネット予約でのPaypal利用については投稿はあまり見かけませんでしたので、ご参考になればと思い投稿させていただきます。
AMO ITALIA様のサイトにはたくさん情報をいただき感謝しています。
イタリア旅行楽しみです！！
この質問への回答は締め切りました
ナポリ カポディキーノ空港への行き方
現在、ナポリ メルジェリーナ駅近辺にいます。
カポディキーノ空港への行き方を教えて下さい。
ナポリ中央駅まで行かなければいけないでしょうか？
この質問への回答は締め切りました
トレニタリアのサイトでの予約
トレニタリアのインターネットサイトで予約をしようとしたところ、最後のクレジットカードのパスワードを入れる場面で何回か間違ってしまい、その後The transaction has not been completed. No charge madeと表示され予約の最初の画面に戻ってしまいました。予約完了メールも届いていないことから、予約はできなかったものと考え再度予約を試み、座席指定17c,17dで予約をしました。ところが、再度同じ場面で同じエラーメッセージが出たため、3回目に予約を試みたところ同じ車両の17C,17Dが予約済みになっており予約ができなくなっていました。上記のエラーメッセ―ジが2回とも表示され、予約完了メールも届いていないことから2回とも予約ができていないものと思っているのですが、先に選んだ座席が予約済みになっているのが大変心配です。このサイトで予約をされた方、スムーズに予約ができましたか？同じようなメッセージはでませんでしたか？また、予約の確認をしたいときにはどこに問い合わせをしたらいいのかご存知でしたら教えてください。
4 Responses to “トレニタリアのサイトでの予約”
-
誰もお答えにならないようなので・・・。
決済はできていないとは思いますが、まず、クレジットカード会社に連絡をして、イタリアから請求が来ていないか確認します。
もし請求が来ているなら、確認メールが届いていない旨、トレニタリアに問い合わせます。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex… -
ありがとうございます。
今のところクレジットカードに請求はあがってきていないようですが、通常、こちらのサイトは決済をしたらどの程度の日数で請求がくるのでしょうか？
また、現地にもメールで確認のお願いをしましたが、返答がありません。
予約ができていなければいいのですが、座席が予約済みになっていたのが気になります・・・ -
横から失礼します。昨日投稿したのが反映されていないようです。
こまちさんが書いておられる内容から推測しますと、予約の完了にはなっていないので、恐らく決済もされていないと思われますが、こうした現象の場合、パソコンに一時ファイル（キャッシュ）として残された履歴が画面に表示されているのかもしれませんね。パソコンの設定によっては、シャットダウン時に、一時ファィルは消えるようになっている可能性もありますが、一度この一時ファイルを削除してみて下さい。ＨＰなどの閲覧履歴を消せば、心配されている“座席が予約済みになっていた”ことは解決するかも知れません。キャッシュの削除は、私はＩＥを使っているのですが、IEなら、「ツール」→「インターネットオプション」→「閲覧の履歴」→「削除」です。これで今まで閲覧したHPの履歴は消えます。
トレニタリアの予約では、いろいろと迷って時間を掛け過ぎたり、カード決済時に記入事項を何度か間違えたりすると、今回のように予約の画面に戻ったり、他のページ例えば「AREACLIENTI」等に飛んだりしてしまいますので、急ぐ必要はありませんが、ゆっくりでも正確にスムースに入力を進めるのがいいです。なおカード決済が完了しますと、確認のメールが来ますが、本文に、英語なら「recovery number」、イタリア語なら「codice recupero」として８個の数字が掲載されています。ユーザー登録をしないで切符の予約をした場合、この番号が、切符の変更をしたり、切符の再送をしてもらったりする時の大切な番号になりますので、無くさないようになさってください。トレニタリアのサイトは時々システム上のトラブルは起こるものの、正確に入力を進めれば、ごく簡単に切符の予約も支払いも出来ると思いますよ。
最後になりましたが、ご質問の「問い合わせ先」は、areaclienti@trenitalia.it が確実だと思います。いつも２、３日中には返事が来ます。又、トレニタリアの請求ですが、昨年予約した私のカード履歴を見たところ、二日後には請求が上がってきていました。
-
ご丁寧な回答ありがとうございます。なるほど、一時ファイルが残っているということですね。確かによくわからずにトロトロと作業していました。
ご指示のとおり、削除したのですが、今度は予約時に同じクラスの座席を指定しているにも関わらず異なるcoachのみしか表示されず、当初の車両の17C,17Dが確認ができません(泣)
ただ、お二人の回答からも予約は恐らく完了していない可能性が高いようですし、確認メールもカードの請求も来ていないことから、見切り発車ですが再度予約に挑戦したところ、今度は一度で予約が取れました！
予約が取れた場合には、私でも非常に分かりやすい「予約完了」の画面に切り替わりしたし、すぐにメールも届きました。
ただ、万が一ということもあるので、あと数日中はカードの請求をこまめに確認しておきます。色々とどうもありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ローマ・テルミニの自動販売機で
質問ではありません。本日、帰国しました。こちらの情報に大変お世話になりました、ありがとうございました。
「自動販売機のやり方を教えてくれたあと、小銭を要求するイタリア人がいる」という話は知っていました。なんとなく暇なおじさんかな？と思っていたら、テルミニで遭遇したのは可愛いティーンの女の子。しかもやり方が強引だったので皆様にお知らせします。
自動販売機での購入は初めてで、ガラスで仕切られている機械を選び、画面を見始めました。その前から「手伝います」とついてくる女の子に何度も「NO!]と断って振り切ったのに、彼女がいつのまにか近寄り、つり銭の出てくる口に手を入れたので、びっくりして身体でブロックするとさすがに苦笑いをしあきらめましたが、相当しつこかったです。
チケットを手にしガラス内のブースから出ると、4，5人が固まって情報交換していました。ジプシーでもなんでもない綺麗な服装の可愛いティーン達でした。お気をつけください。
この質問への回答は締め切りました
ローマで早めの夕食を食べることができる店がありますか？
高齢の母と二人でツアーに参加します。最後の日はローマで終日フリーで、食事が付いてません。高齢ですし、最終日なので母も疲れているだろうから早めに夕食を食べてホテルに帰らせたいのですが、イタリアは夕食が遅いと聞きます。早めに夕食を食べられる店はありますか？ちなみに母は贅沢な人なのでお惣菜を買ってホテルで食べるとか、まずい物を食べるとか、そういうことが許せないワガママな人です。
4 Responses to “ローマで早めの夕食を食べることができる店がありますか？”
-
意地悪をいうようで申し訳ないのですが、よほど高級なツアー以外、ツアーの食事なんて大したものではないと思います。お惣菜だってちゃんとした店で買えば変なレストランよりはずっと美味しいです。
-
早めって何時頃のこと？
アーモイタリアに載っている「リストランテ・テーマ」なら18時から営業していますよ。
www.amoitalia.com/roma/ristorantetema.ht…あとはエノテカなどは休みなく営業しているところも結構あります。
-
スペイン広場の近くに、このサイトでも紹介されている「アンティカ・エノテカ ヴィア・デッラ・クローチェ」というワインバーがあります。カウンターの奥がテーブル席になっていて、通しで営業しているので中途半端な時間でも食事ができます。何度が利用していますが、味は及第点以上ですし、英語も通じます。
あとは、アラ・パチスの近くにあるピッツァ・レの姉妹店、レ・カフェとかも、たぶん通しで営業していて、早い時間でも食事ができると思います。ここはローマの若者に人気の店です。ただし、近々、ご出発の場合は、夏期休業という可能性もあるので、ご注意ください。
お食事にこだわる方なら、美食をテーマとした旅行でもない限り、昼は仕方ないとして、夜のツアー飯はキャンセルして外に食べに行ったほうがいいと思いますよ。
-
「ホテル・ラファエル・ルレ・シャトー」の「テラッツア・ブラマンテ」はおすすめです。
今日、帰国しました。私も高齢者との旅行の為お気持ちわかります。最終日は空港に行くためのローマ泊で、ナボナ広場すぐのHotel Raphael – Relais & Châteaux に泊まりました。
店名からわかるように、屋上のテラスにあります。私たちは7時半の予約でしたが、すでに見晴しのよい席はイタリア人含むお客で埋まっていました。
周囲を見回すと、ジュースに軽いものだけを楽しむ人もいましたので、フルコースでなくても大丈夫だと思われます（私たちは2名でプリモとセコンド、白ワインを頼んで120ユーロ位でした）。
菜食主義者のためのメニューもあり、マヨネーズが卵抜きでしかも美味なのに驚きました。
私たちはホテル予約と同時に席も予約しました（メール・イタリア語）。予約必須かどうかはわかりません。ほどほどに混んでいましたが、満席ではありませんでした。Ristorante Terrazza Bramante
Largo Febo 2 – Piazza Navona
00186 Roma Italia
Phone +39 06 682831
Fax +39 06 68 78 993
concierge@raphaelhotel.it
www.raphaelhotel.com
www.relaischateaux.com/raphael
この質問への回答は締め切りました
ミラノ リナーテ空港について
リナーテ空港に到着します。スーツケースを4日ほど預けられる手荷物預かり所はありますでしょうか？ どなたかご存知の方おしらせください、お願いします。
2 Responses to “ミラノ リナーテ空港について”
-
検索しただけですが、次のBAGGAGE DEPOSIT AND CLOAKROOMをご参照ください。
www.milanolinate-airport.com/en/services… -
早速のご返答ありがとうございます。当方もそちらの空港のHPを見ていたのですが、ラテンなのでしっかり機能しているかどうか、一抹の不安がありましてお尋ねした次第です。
この質問への回答は締め切りました
本日帰国しました
ヴェローナのチケット取りの悪戦苦闘から始まりましたが
無事に旅行を堪能しました。
3島巡りも順調、（相談時よりも時刻が変わって、便利になりました。）
結局また気が変わってマントヴァ→ヴィチェンツァに変更したり
狭い地域に絞った旅行でしたが、パドヴァがのんびりできました。
このサイトで紹介されていたレストラン２軒に昼・夜と通いましたが
おいしかったです。
デザートまで食べてしまったので、ジェラートが・・・・・と思ったら
ＮＨＫイタリア語講座のお店は、バカンスでお店はお休み。（すごいオチ）
プレットはヴィチェンツァで食べました。
ヴェネツィアのニコも行きました！
すごくにぎわっていたので入ってみたヴェローナのジェラート屋さんがおいしくて
二日通いました。
とにかく、いろいろとアドバイスしてくださったみなさま
ありがとうございました。
One Response to “本日帰国しました”
-
お帰りなさいまし。
Arenaのネット予約がうまくいかなかった原因が全角スペースだったとは考えが及びませんでした。 これも、住所を漢字入力してくださった方がいらっしゃっらなければ未来永劫気が付かなかったでしょうから、ある意味感謝しています。 テレビイタリア語会話のロケ店リサーチ、趣味として定着しつつあります。笑
お疲れ様でした。 次回が楽しみですね。
この質問への回答は締め切りました
ベネチア 映画祭 ベネチアで見ることが出来ますか？
８/２８から29までベニスに行きます。ちょうどベネチア 映画祭 を開催しているので、参加作品等試写することは出来ますか？何か楽しめることがありましたら教えてください。
One Response to “ベネチア 映画祭 ベネチアで見ることが出来ますか？”
-
たれもお答えにならないので・・・。こちらを参考にされてください。
www.labiennale.org/en/cinema/tickets/
この質問への回答は締め切りました
トラムジャズのハーフについて
いつも参考にさせていただいてます。
９月半ばにローマへ行く予定で、トラムジャズを利用したいと思っています。
公式サイトを見たところ、９月１９日に所要時間が１時間半で３５ユーロという
プログラムがありました。
短時間のプログラムを利用された方がいらっしゃれば、食事内容やルートについて
教えてください。
よろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
年末年始フィウミチーの空港への移動について
2014年12月31日にローマでカウントダウンに参加しようと思っています。
航空券はすでに予約済みで、帰国は1月1日午前9時フィウミチーノ空港発の便です。
空港へのアクセスとして以下の3パターンを考えておりますが、
年末年始ですのでレオナルドエクスプレスや、タクシーに
通常どおり乗車できるか不安です。
年末年始のレオナルドエクスプレスやタクシーの運行状況に
ついてご存知の方がいらっしゃいましたらアドバイスをいただけませんで
しょうか？どうぞよろしくお願いします。
（１）12/31 テルミニ駅周辺のホテルに宿泊
1/1早朝 レオナルドエクスプレスで空港へ
（２）12/31 テルミニ駅周辺のホテルに宿泊
1/1早朝 タクシーで空港へ
（３）1/1深夜1時頃 ローマ市内のカウントダウン会場付近から
タクシーでヒルトンローマエアポートホテルへ
この質問への回答は締め切りました
’14/08/05 Fiumicino空港の物搬員スト?
7/18から8/4、南イタリアを中心に最終的にはローマを回って帰国しました。
旅行に際し、いろいろご相談させて頂き、それに対しいろいろ回答いただきありがとうございました。
おかげでイタリア初心者ながら素晴らしい景色・人とのふれあいをすることができました。
さて、私は無事帰国しましたが、一緒に飛行機にのったハズのトランクが、まだローマ空港の観光をしているみたいで…（^^;
本日8/5、イタリアでお世話になった宿にお礼のメールをしたら、「なんか空港の物搬の人たちのストがやてるみたいよー」とのコメントが入ってました。
ニュースサイトなどで探してみたのですが、なかなか見当たらなくって。
このストに関し、もし現在の情報などあったら、教えていただけませんか。
気長に待つつもりですが、安心のために知っておければな、と。
よろしくお願いいたします。
5 Responses to “’14/08/05 Fiumicino空港の物搬員スト?”
-
ブローニーのNaoさんですかね？ お帰りなさいまし。 いい写真は撮れましたか？
yahoo.itをsciopero 05-08-2104で検索するとFiumicino関連ではこんなの見つかりました。 内容も宿の方のおっしゃってることと一致しているようです。
www.lastampa.it/2014/08/05/blogs/allacci… -
Scibatini様
毎度お世話になります。そうです、ブローニーのNaoです。
いろいろ情報頂いたおかげで、初イタリアのわりにはかなり充実した内容で走破できました。ありがとうございます！さて、頂いたnewsをそのままgoogle翻訳に放り込みましたが、高度な日本語になって返ってきたため（笑）、サッパリ読み取れません。。。とにかく労働者と会社側は交渉してるとは読み取れました。
このようなストはよくあることとは思っていますが、大抵どれくらいで収束するものでしょうか。
ここからは余談。
フィルムの持ち込みですが、税関、全くスルーでした（笑）。通る時に日本人か？と聞かれて「si」と言ったら、行ってよしと言われて。嬉しいやら拍子抜けやら。
エトナ山は活動はしてるようでしたが周辺交通機関や観光に全く影響なし。夜景の中、山頂付近にちょろっと赤い溶岩が見える光景は素晴らしいものでした。
あ、Scillaやさらに田舎のCastellanetaにも行きましたが、観光地とは違った人の温かさもあり、意外に良かったです。
あとはフィルムの現像出来上がり次第。。。
Scibatiniさんやこの掲示板の情報のおかげでかなりスムーズに旅行ができたと思ってます。感謝！
-
スト情報はみなさん
www.mit.gov.it/mit/site.php?p=scioperi
を参考にされると思うのですが、概ね２４時間以内かと。ただ、過去トピではこれにリストされなくとも空港税関の時限ストに遭遇したという報告がありましたし、今回のストはsciopero bianco（順法闘争）となっていてちょっと毛色が違うように思われます。 かなり怪しい語学力によりますと、8月6日も午前・午後各２時間づつの時限ストが実施されるようです。
過去にアリタリアがらみのスト情報を直接アリタリアに求めたとき、さあ？、という返事でふざけているのかと思いましたが、本当に答えようがないのだと判るのに時間はかかりませんでした。 ダメもとで聞いてみます？笑
＊＊＊
その一方、ア社はときどきホントにいいのかな？と思うようなガイドをしてくれます。 Romaストップオーバーのときに荷物が一個別のターミナルに行ってしまいました。 間のすったもんだは省略しますが、じゃあ成田でクレームすれば？とのご提案。 帰国翌日、自宅に配送されました。 -
Scibatini様
いろんなストがあるんですねー。
きっと今回も「さぁ？」という回答だと思うので、聞いていただかなくても大丈夫です（笑）。今回の旅行中、いつの間にかトランクが二つになってまして、運ぶのちょっとつらいなー、と思ってたところ。
空港に届き次第送ってくれるとのことで、運ぶ労力もお金もかからないのでちょっとラッキーに感じている私です。。。気長に待ってみます。
今回もいろいろありがとうございました！ -
そうだ、ここから今どこに手荷物あるか検索できます。
www.alitalia.com/JP_JA/contact_assistanc…
この質問への回答は締め切りました
ストライキ情報の内容
下記の内容が「イタリア運輸省ストライキ最新情報」に掲載されているのですが、翻訳ソフトを使っても内容がさっぱりわかりません。
９月１１日オルヴェートからフィレンッエ、フィレンッエからピサの国鉄での移動を計画しているのですが、影響を受けるのでしょうか?
教えてください。お願いします。
11 settembre 2014
settore APPALTI FERROVIARI: PERSONALE SOC. MIORELLI SERVICE ADDETTO A PULIZIA A BORDO TRENO FRECCIA BIANCA TRENITALIA
modalita: MEZZO TURNO – PRIMA META’ DELLA PRESTAZIONE LAVORATIVA
( OO.SS. FILT-CGIL, FIT-CISL, UGL TRASPORTI, FAST FERROVIE, ORSA FERROVIE )
3 Responses to “ストライキ情報の内容”
-
おじょーさんのご質問ですが、９月１１日は、トレニタリアの特急「フレッチャビアンカ」車内の清掃員さんたちのストのようですね。列車の運行には支障ないと思いますよ。
-
匿名さん sawaさん
ありがとうございます。
とても助かりました。
この質問への回答は締め切りました
チンクエテッレ内での途中下車
チンクエテッレ内での電車の途中下車について教えて下さい。
マナローナからモンテロッソの切符で、ベルナッツァで途中下車して観光は可能でしょうか？
チンクエテッレカードも考えましたが、愛の小道が閉鎖中だと、あまりお得感がないかな〜と思いました。その都度、切符を買うのは、時間もかかりそうですが、もし途中下車できるなら！と思いつきましたが、いかがでしょうか？
ちなみに、モンテロッソに一泊で、一日目に、船でモンテロッソからリオマッジョーレまで行き、帰りはモンテロッソまで電車
二日目は、モンテロッソから電車でマナローナまで行き、ランチを食べて、マナローナからベルナッツァ、ベルナッツァからモンテロッソまで電車と考えています。
2 Responses to “チンクエテッレ内での途中下車”
-
trenitaliaのR又は、RVを利用するという前提で。
自販機で購入、又は、切符窓口で購入の場合、
www.trenitalia.com/cms-file/allegati/tre…
というページによると、
Il viaggio deve concludersi entro 6 ore dalla convalida per viaggi fino a 200 km, entro 24 ore per i viaggi di chilometraggio superiore, salvo eccezioni previste dalle specifiche tariffe regionali.
とありますので、
Rの200km以内の切符の場合、バリデーション（刻印）から、6時間以内に旅程を終えて下さい（つまり、着駅に到着してください）という記載がありますね。それ以上の距離だと、いくつか例外がありますが、24時間以内に旅程を終えて下さい、ということのようです。
（グーグル翻訳で見てますので、誤解があったらごめんなさい。）これを守れば、R又は、RVは、出発駅から到着駅までの区間、乗り降り自由のはずです。
ただし、trenitaliaのホームページからネット購入した場合、Eチケットには列車番号と出発時刻が印字されており、その出発時間から4時間だけチケット有効と聞いています。
この時間内なら、Eチケットでも途中下車可能のはずです。まあ、都度買うのも、それほど面倒ではないとは思いますが、
もし旅程がはっきりしていて、都度買うのが面倒なら、最初に
二日の移動分買ってしまって、刻印のみその都度しても
よいかと思います。Rの切符は、刻印なしなら、2ヶ月有効のようですので。 -
CIECOさん、質問の答えではないのですが横から失礼します。
愛の小道ってまだ閉鎖中なのですか？工事はいつ終わるのでしょう？
私は9月にリオマッジョーレからマナローナまで愛の小道を通って移動しようと計画していますが、
愛の小道が通れないのなら行程を考えなおしたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
ローマからヘルシンキ乗継で帰国の際の免税手続き
7月終わりにローマに行きます。
ヘルシンキ経由で帰国するので、免税手続きはヘルシンキかと思いますが
乗継が1時間20分です。間に合うのでしょうか。
不安なので、ローマでとも思いますが、どのくらい時間かかりそうでしょうか。
ローマは11：20発のフライトです。
アドバイスよろしくお願いします。
13 Responses to “ローマからヘルシンキ乗継で帰国の際の免税手続き”
-
免税品をスーツケースの中に入れれば、ローマで免税手続きができるはず。このサイトにも、その方法は出ていますよ。
ヘルシンキの空港、空港自体は小さいので乗り継ぎは楽なのですが、日本行きをはじめアジア行きの飛行機が同じような時間帯に出発するので、たいてい出国の列がすごくて時間がかかります。ICチップ入りのパスポートを持っている日本人は自動化ゲートを使えるので、少しは早く済みますが・・・。
ローマ行きの飛行機が遅れる場合もあるので、心配ならローマで手続きをしたほうがいいと思います。ただ、腕時計や宝石は手荷物にしたほうが安全です。その点は、ご自身でご判断を。
-
masseto 様
ご回答ありがとうございます。
ちょっと高価なものなのでスーツケースにはいれられません。。
なのでヘルシンキですかね。。 -
ちなみになのですが
ローマでスーツケースに入れて免税手続きしたい場合
カウンターの方にはなんといえばよいでしょうか
また、何時間前に空港にいれば大丈夫でしょうか迎えの車が出発の3時間前にくるので
空港は2時間前着くらいになってしまいそうなので・・・ -
える様
ローマで免税手続きをしたことがないので、他空港での経験と、場所の地図のみです。
スーツケースを預ける前にT3の税関で書類にハンコを押してもらって、その後 免税対象のそのお品をスーツケースに入れてカウンターで預ける、という流れです。
税関の場所
www.jtb.co.jp/kaigai/guide/images/Airp/A…
www.adr.it/c/document_library/get_file?u…チェックインカウンターではたいてい「スーツケースの中に免税品はありますか？」と聞かれますし聞かれなかったらその場で言えば「じゃあ手続き後に預かります」と言われます。
以前、イタリア国内の他空港で乗りローマで乗り継ぐ際、最初の空港でリファウンドの手続きをしようとしたら、係員に「ローマで手続きをしろ」と言われましたが「乗り継ぎ時間が一時間しかないから長蛇の列に並びたくない」と言ったところその場で手続きしてもらえました。
実際には乗り継ぎ空港着陸からターミナルへ、ターミナル内移動、次便の搭乗開始まで一時間ないかもしれません。飛行機が遅れることも考えられますし。手持ちのカバンで運ぶ場合、T3のHエリアに税関とVATリファウンド窓口がありますね。もしくは向かって一番右の大きなセキュリティチェックから入ってすぐの税関でハンコを貰う手もあります。
www.adr.it/c/document_library/get_file?u…
(11／13ページ参照)時間についてはなんとも言えません。
長蛇の列の時もあれば、案外すぐに手続き出来ることも。
ローマはセキュリティチェックの時点で一時間待ちもある、大変人さばきの下手な空港という印象です。(マルペンサも似たようなものですが9ユーロでファストパスできます笑)
2時間では短い時もあれば充分な時もあるのでご自身でお決め下さいね。マルペンサでは Eチケットの控えを見せて(職員は隣の窓口の職員とお喋りしていて、ちゃんと見ていないようにも見えましたが)税関でハンコを押してもらい 隣のグローバルブルーでリファウンド手続きも済ませてから、空いている場所でスーツケースを開けてその品を入れて、チェックインカウンターへ行きチェックインと荷物の預け入れをしました。
(そう言えばマルペンサの税関窓口の場所、チェックインカウンター1~9のエリアへ移動中でした) -
時々イタリアへ行くイタリア初心者 様
詳細な地図とご回答ありがとうございます。
場所が詳しくわかっただけでも少し安心できましたローマで手続きの場合は、チェックイン→税関→荷物預けとなりますね
イタリアは時間かかりそうですね～。その場の人数で最終的には決めようと思います。以前、スペインからヘルシンキ乗継の際は、手荷物にしてすぐに手続きが終わって
時間を持て余したこともあるのですが・・・行ってみないとわかりませんね
アジアのフライトが集中して、手続きに時間かかるという情報もあるしとりあえずローマの様子見て決めようかと思っています
-
以前ローマで免税手続きをしたときは、チェックインの荷物預け(計量）時に「タックスフリーあるから税関行きます」と伝え、タグをつけてもらってから税関に行き(中身を見せることはめったにないです）、スタンプをもらって、もう一度チェックインカウンターにスーツケースを戻しに行きました。
デーヴォ アンダーレ アラ ドガーナ ペル タックスフリー（これは正しいイタリア語ではないと思いますが） でだいたい通じると思います。普通は英語も通じるはずですし、タックスフリーを口にすれば、カウンターの人は理解してくれます。
たしか税関の近くにも免税品の入ったスーツケースを預けるカウンターがあったのですが、私は自分の乗るフライトの会社のカウンターのほうが紛失や遅延が少ないような気がしてそうしています。
リファンドオフィスのカウンターも税関の近くにありましたが、ヨーロッパ乗り継ぎの場合はキャッシュリファンドはできないと言われました（フィレンツェの空港ではキャッシュくれますが）。 -
Mariaさま
ありがとうございます
チェックインの時、「タックスフリー」と言ってみますお迎えの方は２Hあれば免税手続きできるよとおっしゃっていましたが
時間だけが気がかりです。行ってみてまたご報告できればと思います
-
どうやらフィンエアーのチェックインカウンターが2時間前からしか開かないらしいですね
免税に1時間かかったという人もいるし
ヘルシンキからの便は満席なので
ローマで時間がかからないことを祈るしかないですね -
ローマからヘルシンキ経由で帰国しました。
どちらの空港も混雑していました。
私はグローバルブルーの免税用紙でしたので、パルテノンまたはコルソの両替店で先に
返金手続きして、空港のリファックスカウンターでｽﾀﾝﾌﾟをもらって投函し手荷物にしました。
スタンプはT３の荷物検査を抜けたら左のすぐ横に小さい窓口がありますのそこで品物を見せます。 -
あこさま
＞パルテノンまたはコルソの両替店で先に返金手続きして、空港のリファックスカウンターでｽﾀﾝﾌﾟをもらって＞投函し手荷物
すごいですね！返金手続きもよくわからず、購入も最後の夜だったので、結局ローマ空港でやりました！
-
皆様
コメントくださった皆様、ありがとうございました。
無事に手続きしてきましたのでご報告です。ローマの空港には早めに到着でき、2時間50分前でした。
フィンエアーのオンラインチェックインを済ませていたので余裕かと思ったら、みな同じ列・・・結局チェックインに1時間15分かかりました。スーツケースを預ける際、「タックスフリー？」と聞いてくれました。
チェックイン後、スーツケースを持って税関へ。10人ほど並んでいましたが、20分ほどで終わりました。
荷物のタグを確認され、「イン？」と聞かれただけでした。そのあとのグローバルブルーの窓口では、カード返済を希望していたのですぐにチェックしてくれ、5日後に支払いますと言われました。5分ほどでした。荷物はフィンエアーのカウンターに戻せる雰囲気はなく、タックスリファウンド専用のところに流しました。心配でしたが、無事に日本で受け取れました！
セキュリティチェックは大勢いましたが、10分くらいでしたでしょうか。結果、1時間50分ほどなので、2時間だとギリかもしれないですね。追加ですが、フィウミチーノ空港内で一目ぼれしたバッグがあり、思わず購入。タックスリファウンドできるようだったので、手続きしてもらっていたら、初めてだとかで手間取りましたが・・・・15分前くらいに搭乗口にはつけました。が、機械故障で1時間遅れ、乗り継ぎ20分！？と思い、ヘルシンキでの免税手続きはあきらめていたのですが、到着後35分ありましたので、ダッシュして窓口へ行きました。数人並んでいただけでしたので、5分ほどで終われました。書類にミスがあったようですが、この窓口の方が修正されていました。
ローマの空港内で購入したから？税関の印はいらないんですね。無知でした。
自動IDチェックを通り、こちらも15分前には搭乗口につけました。
ローマからの便ではオンラインチェックインの際に、かなり前方の席をとっていたこともよかったのかなと思いました。手荷物にしてもヘルシンキで手続きできたのかもしれないですが、ローマで手続きしてよかったと思います。
ありがとうございました。 -
追伸です
ローマ市内で購入したものは、スーツケースに入れて、ローマの空港で免税手続きをしました
ローマの空港内で購入したものは、ヘルシンキの空港で手続きをしました
結局2度手間？となってますが・・・・汗 -
える様
お帰りなさい！
無事に免税手続きできたとのこと、良かったですね！
ヘルシンキでは到着前から時計とにらめっこだったのでは、と推察します。
お疲れでしょうから、まずはゆっくりなさって 蒸し暑い日本で熱中症などにならないようになさって下さいね。
この質問への回答は締め切りました
ヴァポレットチケットの事前購入
8月にベネチアを訪れます。
事前にVenezia Unicaのサイトでヴァポレットのチケットを購入しようと考えているのですが、飛行機の関係でローマ広場に到着するのが22時過ぎになりそうです。
ACTV券売機でチケット21時以降でも購入できるのでしょうか？
よろしくお願いいたします。
5 Responses to “ヴァポレットチケットの事前購入”
-
空港からのローマ広場へのバス自体が深夜の1：10までありますから
自販機での事前予約ﾁｹｯﾄの引き取りでしたら24時間故障していない限り大丈夫と思います。マルコポーロ空港にも自販機はありますので、そちらで引き取られてはいかがですか？
-
上記の追記です。
こちらのサイトではチケットポイントの営業時間（自販機？）
がローマ広場21時となっているので、空港で引き取るのが安全かと思います。マルコポーロ空港のチケットポイントのサイトです。
www.veneziaunica.it/en/content/if-you-ar…ローマ広場へは、ACTV以外にもATVOのシャトルバスもあり
こちらは荷物入れがバスの車体脇にあるので、こちらの方が快適かと思います。 -
rikumado様
迅速なご回答ありがとうございます。
マルコポーロ空港の情報までありがとうございます。
マルコポーロ空港で引き換えたいのですが、今回、ヴェネツィア・トレビソ空港に着く飛行機で行くため
マルコポーロ空港のチケットポイントでの引き換えが出来ないのです。
ローマ広場のチケットポイントが24時間あいていることを願うしかないですね。
本当にありがとうございました。 -
>erikom5596様
トレヴィーソ着なのですね。
パポレットが深夜まで動いているのに、自販機が止まっているってことは普通ないと思うのですが…
1回券も、その時間ですと恐らく自販機で買うこになると思いますので。 -
rikumado様
そうですよね～自販機が動いていることを願いつつ、行きたいと思います。ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
パリオの前日・前々日のフィレンツェへのバス便について
今年のパリオの前日もしくは前々日ぐらいにシエナ観光を予定しています。
シエナ観光後夕方フィレンツェへバスで戻ろうと思っているのですがパリオ期間のため
バスに乗れるものか心配です。事前にバスのチケットは買っておこうと思いますが
乗れるものなのでしょうか？増便とかあったりするのでしょうか？
ご存知であれば教えてください。
2 Responses to “パリオの前日・前々日のフィレンツェへのバス便について”
-
パリオの影響はわかりませんがレス付かないので一言。
前日の8/15は祝日でただでさえバス便が少ないので避けた方が無難でしょう。前々日の様子は不案内です。パリオ４日前に行った時は特に混むとかはありませんでしたが、これは参考にはなりませんね…… -
回答ありがとうございます。色々自分でも調べてみたのですがどうも増便とかはあったりなかったりらしいです。いずれにしてもありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
アグリツーリスモについて
オルビエート近郊か、ローマ近郊のアグリツーリズモの宿の紹介は
していただけますか
One Response to “アグリツーリスモについて”
-
Orvietoは経験者情報を期待できると思いますが、それまでのつなぎで探し方を。
１．Orvieto VIVAで探す。 メールで直接聞く手も。 昨年１１月の実績では、当日か翌営業日には返事がもらえました。 近隣観光地への移動手段の相談にものってくれます。
www.orvietoviva.com/en/
info@orvietoviva.com２．電話帳で探す。 検索欄左にagriturismo、右にOrvieto (TR)と入力してTROVA（検索）。 言語をENGにすると結果の件数が減ってしまいます。 sito webは宿のサイトです。
www.paginegialle.it/３．トリップアドバイザーで探す。 検索欄に、agriturismo orvietoと入力して検索。 アグリツーリズモ オルヴィエートと入力すると、こちらも結果件数が減るようです。
www.tripadvisor.jp/４．ヤフー・イタリアで探す。 検索欄にagriturismo orvietoと入力してCerca（検索）。 Booking.comが検索結果上位にあがってきますのでざっくり様子を把握するには一番いいかもしれません。 もちろん、Venere.comやHotels.comでも構いません。 例えば上から三番目のAgriturisom Orvietoを開いて、immaginiタブを選択して現れる画像をポイントするとサイト情報が表示されますので、そこから追う手も。
it.yahoo.com/５．この板の管理人、堂さんがOrvieto在住だったので、レスが付くことにほのかな期待を寄せる。
Orvietoは食事のために寄り道した程度の経験しかないのですが、アグリツーリズモまでの交通の便が気がかりです。 最寄の駅・バス停から徒歩で行ける、あるいはそこからタクシーに乗れる、宿に送迎が頼めるかなど宿の決定には移動手段の調査・検討が必須になります。
ご参考程度まで。
この質問への回答は締め切りました
Miccolis社のバス
7月29日に一応無事に帰国しました。
こちらのサイトでいろいろ質問し，教えていただきありがとうございました。
情報の少ないMiccolis社のバスについて報告いたします。
マテーラ＝ナポリはMiccolis社のバスでマテーラ＝ナポリ€22 Bar Ettoreでクレジット購入
バス停は「MATERA-Via Nazionale Stazione FAL – Villa Longo」で中央駅より1つBari寄りの駅。バス停は駅を出て左側に小さなバス停があり，そちらまで送迎車で送ってもらいましたが，雨が降ってきたので駅で休むことができました。
夕方にマテーラからナポリに帰ることができるのは，今年2月からマテーラ便を運行したMiccolis社のみ。
午前中に帰るのならMarino社のバスがお勧めですが，バス停が分かりにくいです。こことは違います。
Miccolisのバスは、もともと、ナポリから、サレルノ、ポテンツァを通り、イオニア海に出て、ターラント、ブリンディシ、レッチェまで行っていました。
今度、マテーラから、その路線の途中の、Salandraというところまで、バスが出ることになりました。そこで、乗り換えて、ナポリ、サレルノ、もしくは、レッチェ方面に行くことができます。逆に、ナポリ、サレルノ、レッチェから来たバスを、そこで乗り換えて、マテーラに行くことができます。
というわけで，MATさん この便は南イタリアを安く移動するには今後いろいろ使えそうですよ。
マテーラから大型バスに乗車したのはなんと私たち夫婦のみ。貸し切りかと思っていたら，Salandraで乗り換えとなり，30位待ちました。いろいろな方面から来た人たちと一緒にNapoli行きのバスに乗り換えましたがこのバスが超満員でした。座席は決まっていないので，先に座席を確保しておいて良かったです。30分遅れでナポリ中央駅のバス停に降り立ちました。
2 Responses to “Miccolis社のバス”
-
帰国早々レポートありがとうございます。バス停の場所が Villa Longo駅前というのはわかりやすくていいですね。これでナポリ方面からのマテーラ入りはFS-BARI-FAL、MARINOバス、FS-FERRANDINA-FALバス他、MICCOLISバスの都合４ルート。全てが万人お勧めではないにせよ、自由度はかなり広がりましたね。
>>Napoli行きのバスに乗り換えましたがこのバスが超満員でした。
とのことですが、立ち乗り覚悟ということでしょうか？ MARINOだと確か席を選べるので座席数以上のチケットは売らないようなんですが、MICCOLISは違うのかな？ -
MATさん
SalandraからNapoli行きのバスは超満員といっても，立ち乗りしている人はいなくてみごとに全席うまってしまいました。Miccolis社が座席以上の席を売っているのかどうかは分かりません。
最初，私たち夫婦はゆったりしたいので，２シート分を１人ずつ座っていたのですが，後から次々にのってくるので席を変更し，二人で並んで乗ってきました。確かにNapoli＝BariはMarino社のバスを利用したのですが，運転手は出発前に人数を確認してからバスを発車させました。
しかし，Miccolis社の、SalandraからNapoliに行くバスでは，人数を確認するでもなく，乗り換えの最終バスの便の客が乗り，時間が来たらすぐに発車しました。
質的にはMarino社のバスの方が乗り心地は良かったです。
www.miccolis-spa.it/le-nostre-linee/stat…ソレント＝ポジターノ＝アマルフィはSITAバスを利用したのですが，ソレント＝ポジターノ（スポンダ）間は見事に超超満員で二人とも立ち乗り，景色を眺めるどころではありませんでした。
ポジターノ（スポンダ）＝アマルフィのバスに乗る時，私は荷物を夫に預け，バスが来たら車道側からバスの前に回り込んで乗り込み，二人分の席を確保したのですが，夫はなかなか乗れず，結局最後になり（それでも乗れて良かったですが）ずっと立ち乗り，拷問のバスだったとのことです。
結局大声で乗ったことを確認しあい，確保した夫の分の席は他の人に譲りましたが，夫はもうバスはこりごりだということで，翌日はアルテカードの３日券の交通券があるにもかかわらず，アマルフィからソレントへ帰るときはフェリー利用しました。
11:35発アマルフィ＝ポジターノ＝カプリ島＝ソレント13時位着 €17（クレをジット可）というルート
2階席の潮風のあたる席に座り，海岸の景色を眺めながら，写真を撮り，フェリーのBarでお昼ご飯も食べることができ快適な時を過ごせました。
アマルフィ海岸を巡るにはフェリーがお勧めです。少し難点はソレントではフェリー乗り場から，街のタッソ広場まで徒歩なら15分位崖の階段を登らなければならないこと。（私たちは3日間これを経験しました。）バスもありますが，皆歩いていましたよ。
皆さんの参考になれば幸いです。
この質問への回答は締め切りました
ロンバルディア州内共通公共交通切符
ロンバルディア州内共通公共交通切符（Io viaggio ovunque in Lombardia）という乗り放題切符があると地球の歩き方に掲載されたのでネットで調べてみましたがあまりヒットしません。これは例えばBrescia-Milano間の電車も利用できるのでしょうか？もし可能なら、7日間で41.1ユーロしますが、ロンバルディア州は広いので利用価値ありそうですよね。実際にこの切符を利用した方はいますか？また、旅行者でも購入可能なのでしょうか？
4 Responses to “ロンバルディア州内共通公共交通切符”
-
おお、いつの間に、こんなカードが！
ブレシア〜ミラノ間は、FSで行かれますよね？
RVかRなら使えるようです。フレッチャやICには乗れない。
あと、マルペンサエクスプレスで空港に行くのもダメみたい。１日の交通費をざっと計算してみて、元がとれるかどうかですね。
www.trasporti.regione.lombardia.it/cs/Sa…来年はロンバルディアに行く予定なので、使ってみようと思います。情報、ありがとう。
-
ブレシアからミラノまで、FSのRかRVなら乗れます。フレッチャやICはダメです。あとマルペンサ・エクスプレスで空港に行くのもダメです。
www.trasporti.regione.lombardia.it/cs/Sa…
-
使ったことないですが、ここに詳細情報載ってます。
www.trasporti.regione.lombardia.it/cs/Sa…「住人のみ」とは書いていないので、旅行者でも利用できるようです。
suburbani とregionaliの電車は利用できると書いてあります。 -
massetoさん、きいさん、ありがとうございました。
私はBrescia近郊のRovato駅を拠点に北イタリア（コモ湖、イゼオ湖、フィレンツェ、ヴェネツィアなど）を1週間ほどまわる予定で、MilanoやBresciaへは、乗換を含めてたびたび行く事になりそうなので、ロンバルディア州内共通公共交通切符が使えるのはとても助かります。（Rovato-Milano（Brescia）間は、TrenitaliaのRを利用する予定です。）
この質問への回答は締め切りました
オルヴィエートのバス（急ぎで）
オルヴィエートでフニコラーレを降りた後、バスでホテルへ行きたいのですが、どのバスに乗ったらいいかわかりません。ドゥオモの近くのHotel Postaという所です。
オルヴィエートへ着くのは夕方16時から17時くらいになると思います。
平日の時刻表を調べたらドゥオモ行きは夕方はないみたいで、他のバスはどこを通るのかよく分かりませんでした。
明後日の午後には家を出てしまうので急ぎますが、分かる方いたらどのバスに乗ったらいいのか教えてください。
4 Responses to “オルヴィエートのバス（急ぎで）”
-
徒歩５分くらいですから、バスで悩む位なら歩いたほうが早いと思いますけど。
-
検索しただけですが、Hotel Postaまでの距離はPiazza Duomo (Circolare A)でもPiazza della Repubblica (Circolare C)でも似たようなもの。
goo.gl/maps/GTmCaCircolare Cなら平日・休日とも20:35まである様子。
www.umbriamobilita.it/public/resources/o…ご参考程度に。
-
スーツケースが大きく、少しでも心配ある場合は、オルヴィエート駅からタクシー乗るのが正解です。ホテル前まで連れて行ってくれます。料金も15ユーロかからない程度です。
-
行ってみて臨機応変に考えようと思います。
みなさん、お早い回答ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ナポリの交通 （マップ又は行き方を教えてください）
ナポリの電車や、フニコラーレ、バスなどの分かりやすいマップをご存じでしたら教えてください。ローマはガイドブックなどに地下鉄の案内図などがたくさん掲載されているのですが、ナポリの地図があまり無く困っています。
または、具体的な行き方も教えて欲しいです。
泊まるのはサンタルチアエリアで、行きたいのは以下のスポットです。
①ナポリ中央駅
②サンマルティーノ修道院（近くの景色のきれいなところ）
③ポッツィオーリ（ここからプローチダ島に行くつもりです）
④ポッジリポの丘（②とどちらがきれいでしょうか）
どれか一つでもお分かりになれば教えて頂ければ嬉しいです。
渡航予定は来月半ばです。
よろしくお願いします。
5 Responses to “ナポリの交通 （マップ又は行き方を教えてください）”
-
ナポリ市内の地図とバス路線図
www.unicocampania.it/index.php?lang=en&#… -
わかりやすいとも言いにくいんですが、オフィシャルという点では
www.unicocampania.it/index.php?lang=en&#…
のオンライン地図か、そこからのリンクの
www.unicocampania.it/files/mappe/zona_ce…
でしょうか。バス路線の詳細は ↓ 。
www.anm.it/default.php?ids=923で、残念ながらサンタルチアエリアは個人旅行で市内観光の拠点にするには交通の便が良くないです。例えば中央駅に乗り換えなしで行くには王宮の下かトンネル西のバス停まで歩く必要があるはず。上のリンクからバス路線を読み解いて使いこなせれば別ですが、距離的にまあ徒歩圏のガッレリアやプレビシート広場あたり以外は街歩きが目的でない限りタクシー利用が現実的かと思います。
②であれば、ガッレリア近くのアウグステオ駅からフニコラーレかと思いますが、上に登ってからもそこそこ歩くことにはなります。スパッカナポリを一望にできて良い眺めですが④は行っていないので優劣は不明。
③については、（単にプロチーダに行くだけならベヴェレッロ埠頭から船ですが）ポッツォーリの港に行くならモンテサントからクマーナ鉄道でしょう。地下鉄Ｂ線だと駅が港から遠いです。
ついでの話１）トラムの１と２は今月から当分？運休で港方面はバス６０１で代行だそうな。
ついでの話２）ををなんとLinea１が中央駅までつながっていたのか知らなかった…… -
参考までに，7月20日から29日まで南イタリアナポリ中心にバーリ，アルベロベッロ，マルティーナフランカ，マテーラの1泊旅行とソレント，カプリ島（青の洞窟）←なんとこの旅行で3回も島に渡りました。アマルフィ海岸，ラベッロ，ポンペイへの2泊旅行しました。
宿泊は駅前のウナホテルでしたが，荷物を預かってくれない。WiFi高額という最低の扱いを受け，予定は数々変更しましたが，なんとか大筋の観光はできました。
①，②については地図はグーグルマップで検索してストリートビューで確認すると良いですよ。
www.google.co.jp/maps/place/%E3%82%A4%E3…
Mのマークやバスのマークをクリックすればホームページに移動して情報を得ることができます。ナポリ駅周辺は以前ほど汚くありません。
バスは難しいので，地下鉄LINE1を中心に計画すると良いと思います。LINE1はきれいですよ。ナポリ駅を出て（駅構内には乗り入れていません）左前方向に歩くと最近できたMの看板が見えます。地下に下り，Garibaldi駅からトレド駅（地下鉄のアートがすばらしい駅）まで行き，トレド通り（若者でいっぱいの賑やかな通りですが，横のスペイン地区には入らないで下さい。）を歩いて王宮方面に下ります。途中フニコラーレAugusteoの駅があります。終点のPiazza Fugaからは徒歩でマルティーノ修道院の横のスポットに行きました。（行き止まりからの夜景はきれいでした。カップルでいっぱいです。）
修道院への案内看板もありますし，スーパーのカルフールもあり，丘の上の治安は悪くないと思いました。
途中道が分からなくなれば，サンマルティーノ？と聞けば，皆親切に教えてくれました。
しかし，徒歩の途中でフニコラーレモルガン線の駅がありますが，このフニコラーレは治安の悪いスペイン地区に行くので乗らないで下さい。ストリートビューで確認してシュミレーションすると良いですよ。
www.google.co.jp/maps/dir/Angelini-sant&…
ポジリポの丘へも行こうと思いましたが，アラカン夫婦の私たちは疲れてやめましたが，行っていけないことはないと思います。
しっかり，調べていけば，怖いものなしです。
楽しい旅行をしてください。 -
グーグルマップの下のがうまく開きませんでしたね。
www.google.co.jp/maps/dir/Piazza+Fuga/%E…
を参考にして下さい。 -
ご回答ありがとうございます。
オフィシャルの地図は印刷して、バス停なども見ておりましたがイマイチ解読できず。
行きたいところを、Googleマップに星をつけているので、たしかに行き方のシュミレーションをしておくと良さそうです。ありがとうございます。あと半月なので、出来るだけ準備をして楽しんで来たいと思います。
この質問への回答は締め切りました
ピサから日帰りで行ける場所。
フィレンツェ以外でピサから日帰りで行けるおすすめの場所がありましたら教えて下さい。
3 Responses to “ピサから日帰りで行ける場所。”
-
ルッカ、ビアレッジョ、リボルノ、ヴィンチ村など行けます。
-
行こうと思えば、ローマでも十分に日帰り可能です。
ikunaruさんが、どんなものを見たいかによって、おすすめする都市は違ってきます。
もう少し、希望を書かれたほうがいいでしょう。 -
ご回答ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
鉄道ネットでユーザー登録をしないで予約する方法
質問No.４５０５にあったAUTENTICAZIONEの項目のNon Sono registratotoiいう欄が 見つかりません。IDとPWを入れる欄はありましたが。登録しないで予約する方法を教えて下さい。
6 Responses to “鉄道ネットでユーザー登録をしないで予約する方法”
-
イタリア語よりも英語サイトを利用した方が判りやすいと思います。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
こちらで、駅名、片道、往復、日時等必要事項を入力しserachをクリック
次に確認ページが出ますのでそのまま、continueをクリック
次に列車のタイムてブールが出ます。
こちらで、乗りたい列車をSelectし、下に表示される価格で
希望のものを選んでcontinueをクリックします。その次のページににあるCONTACT BUYER-Requiredの欄で
右のNon Registered Userを選び氏名、e-mail（2回）、電話番号を入力します。一番下のPAYMENTでクレジットカードを選択して、
Accept General Transportation Conditionにチェックを入れてContinueを
押せば購入出来ます。 -
補足ですが、クレジットカードの必要事項を記入し
Continueをクリックすると、認証が表示され
記入したe-mail宛にe-ticketが届きます。こちらをプリントアウトして持参するかQRコードを
スマホ等に送れば列車に乗れます。車内の検札も上記を見せれば完了です。
各入力画面の遷移は下記が判りやすいと思います。
sollevantetour.seesaa.net/article/313953… -
早速にご回答ありがとうございます。
英語サイトより手順に従って進めていきましたが、 やはりCONTACT BUYER-Requiredには
IDとPWを入力する欄のみでNonRegisteredUserは出てきません。
なぜでしょう？ -
なるままさん
私はTrenitaliaにID登録しているのですが、今回、自分でシミュレーションした際きちんと表示されたのですが…
もしCONTACT BUYER-Required欄にNon Registered User (Read Information)が表示されないようなら、右上のHome TrenitaliaのリンクからTOPへ戻り一度、ブラウザのキャッシュクリアして再度試してみてください。
キャッシュが残っていて、表示されない場合も考えられます。
その際、もしイタリア語表記に戻るようであれば、右上の国旗が言語ですのでこちらで英語にします。ご紹介した画面遷移の4の表示が少し現在の物と違います。
3で希望する列車を選択しContinueクッリク後の画面で、一番上のSOLUTION 1欄にあるPassennger欄には何も記入しない。CONTACT BUYER-Required欄の半分より左側にUserRegistered User とNon Registered Userが表示される筈です。
ここで、Non Registered Userを選んだ時点で、改めて氏名、e-mail、連絡先の記入欄が表示されます。
※デフォルトはUserRegistered Userが選ばれているので、このままだとIDとPassword記入欄しか表示されません。今回も、レスを書きながら自分で実際にシミュレートしましたがUserRegistered Userは表示されましたので。
-
イタリア語表示の方が正しく記載されます。英語は、上手く反映されないことがあるのでイタリア語で見られる方がよいかと。
-
私が予約した際、AUTENTICAZIONEの項目のNon Sono registratotoiいう欄は、普通列車＋高速列車を利用する時は表示されませんでしたが、高速列車のみ利用の場合は表示されました。普通列車は早割対象外なので、高速列車のみ予約して、あとは現地の自販機で前日までに購入するか、7日前をきってからネット予約してはいかがでしょうか？
この質問への回答は締め切りました
こんにちは～♪
誰もお答えがないので、
知っている範囲でお答えします。
5月にガルダ湖へ行きましたよ。
ベローナ4泊、トレント1泊、マルチェジーネ2泊、ガルドーネ・リヴィエラ2泊、シルミオーネ2泊で、
ガルダ湖がメインの旅行でした。
リーバ・デル・ガルダもマルチェジーネから船で日帰りに行きましたが、
とても素敵な町でした。
リーバ・デル・ガルダに宿泊されるのならば、
日帰りで行きやすいリモーネ・スル・ガルダとマルチェジーネをオススメしたいと思います。
リモーネ・スル・ガルダはその名も通りにガルダ湖でレモン栽培が最も盛んなところで、
レモン栽培の北限地と言われています。
レモンにちなんだ食品や土産がいっぱいで、
レモンのお城まであります。
もちろん、旧市街の町並みは美しく、断崖絶壁の山が迫り、独特の景観です。
マルチェジーネは素晴らしいスカラ城を持った美しい町です。
旧市街は美しくオシャレです。
また、旧市街の近くにロープウェイがあり、２０００Ｍ級の山へ気軽に行けます。
この二つの町はリーバ・デル・ガルダから一番行きやすい人気の町で、
船の交通は非常に便利で使いやすいです。
それより南方へ（シルミオーネを含めた）は遠く、日帰りには時間の無駄になり、オススメできません。
なお、船ですが、高速船であるものの、
湖特有の静かなもので、波がなく、揺れませんので船酔いの心配はないかと思います。
コトルさん、ガルダ湖南の貴重な情報、ありがとうございます！
まさに、私が知りたかったことをお答えいただけて、すごく参考になりました(*^_^*)
リモーネスルガルダ
北イタリアでレモン栽培とは、ちょっと驚いてしまいました。レモンのお城、興味あります。
マルチェジーネ
ロープウェイで山に登れるのがいいですね。
確かに湖ですと、船酔いを心配することないのかもしれません。
この二つのどちらかに行ってみたいと、知人にリクエストしてみようと思います。
ところで、コトルさんはヴェローナにも4泊されたのですね。
ヴェローナは、ジュリエットの家とアレーナなどを、サクッと観光するだけでしたら、
２～３時間ぐらいの滞在でも大丈夫でしょうか？
知人は、ヴェローナは観光客だらけ（日本人もたくさん）だといって、あまり長居したくないようなんです。
見どころがたくさんあるようなら、知人にはガルダ湖の周辺観光だけをお願いし、
知人と別れた後、ヴェローナに泊まり、ゆっくりひとりで観光する案も考えています。
知人が言うように、観光客が多くて、あまり落ち着かない様子の街でしたら、
ヴェローナよりガルダ湖泊を増やして、のんびりしようかしらと、悩んでいる私です。
Verde
Verdeさん♪
リーバ・デル・ガルダからマルチェジーネへの往復は必ず、リモーネ・スル・ガルダを寄港しますので、
マルチェジーネへ行くついでにリモーネ・スル・ガルダにも観光できますよ。
このふたつだけで半日～１日の日帰りでも十分かと思います。
ところでヴェローナ４泊ですが、
ヴェローナだけでなく、マントヴァ、ソアーベ、ヴィチェンツァなどへ日帰り観光のために連泊したわけですよ。
確かにヴェローナは観光客が殺到している状況です。
意外にも日本人は少なく、
多くは中国人や韓国人の団体観光客だらけでした。
ヴェローナの観光は見所が多く、
自分の場合は代表的な見所以外にもたくさん見て回り、
１日を要しました。
外せない見所はジュリエッタの家、アレーナ、ランベルティの塔などだけで
サクッと見て回っても半日は必要かと思います。
でも、知人が言うように、自分としてはヴェローナよりもガルダ湖のほうが
美しい自然や街並みが素晴らしく、
ゆっくりと落ち着けていいと思いますよ。
ガルダ湖のほうが東洋人団体観光客は全く来ないので
ゆったりとイタリアを味わえるのじゃないかと思います♪
コトル♪
コトルさん
返信ありがとうございます。
ゆったりガルダ湖で過ごした後で、団体観光客の多いヴェローナに行くと、
なんだかせわしない気分になってしまいそうですね。
ヴェローナは一人でも列車で行きやすいので、またの機会にしようかな。
今回は知人と一緒に、ガルダ湖北でのんびり過ごそうと思います。
コトルさん、アドバイスとても役に立ちました！！
本当にありがとうございます。