DJD Site Post
チケットレスの場合の途中下車について
ベネチアまでのチケットを購入したいのですが、
Venezia S. Luciaまでのチケットで、手前のVe. Mestreで途中下車して30分ほどしてVenezia S. Luciaに向かうことはできますか？
ネットで購入しプリントアウトしたチケットレスで途中下車できますか？
通常の切符だと有効時間が書いてあり、その間は乗り降りできると聞いています。
またプリントアウトのチケットでは刻印は不要なのですね？
One Response to “チケットレスの場合の途中下車について”
この質問への回答は締め切りました
アマルフィ・イスキア間の移動について
7/18(木)アマルフィからイスキアに移動するフェリーについて教えてください。
カプリ島を経由するのが最短ルートであると判断して時刻表を検索しております。
アマルフィ(9:30)→カプリ島(10:50)
カプリ島(16:00)→イスキア
参考URL(http://www.capritourism.com/imgg/download/collegamenti_marittimi_capri_orario.pdf)
カプリ島からイスキアまでのフェリーが夕方16時までありません。
もっと早い時間にイスキアに到着したいのですが、なにかアドバイスいただけないでしょうか？よろしくお願い致します。
旅のプラン
7/16：お昼にナポリ到着。アマルフィまでタクシー移動
7/16〜7/18 アマルフィ滞在
7/18：アマルフィよりイスキアへ移動
7/18〜7/20 イスキア滞在
7/20：イスキアよりナポリへ移動。昼にはローマに到着。
5 Responses to “アマルフィ・イスキア間の移動について”
-
ポイントはイスキアにいくフェリーの便数でしょうから、結局、ナポリにでるのが一番、早く行けるんじゃないですかね。。。。
簡単に見ただけだから不確かだけど、ＳＩＴＡでアマルフィ6：20→ナポリ8：15 フェリーでナポリ9：40→イスキア10：30というのが一番早くイスキアにつけそうですけど。。 -
Buzさま
ご回答ありがとうございます。SITAでの移動となると、時間が読みづらいのかと懸念しております。
訪問順序を変えてフェリー移動を再度検討しました。
7/16：ナポリ(13:10)→イスキア(14:00) イスキア宿泊
7/18：イスキア(8:35)→ナポリBEVERELLO(9:20) 乗換え ナポリBEVERELLO(9:45)→アマルフィ(11:20)
気になるのが、ナポリでの乗り換え時間なのですが、イスキアからナポリに到着後、２５分間でアマルフィ行きのチケットを購入してアマルフィ行きの船に乗ることが可能なのでしょうか？
ナポリからアマルフィまではバスorタクシーのほうが妥当なのでしょうか？
何かアドバイスいただけないでしょうか？
よろしくお願い致します。 -
もともとのご質問が、イスキアに早く着きたいということでしたので、その参考になりそうな情報をお知らせしたまでです。旅行のスケジュールを再検討して問題が解決されたのであれば、それでよろしいのではないかと思います。
フェリーの乗継はＭｏｌｏのＢｉｇｌｉｅｔｅｒｉａで購入するのであればリスクがあると思いますがそれは人それぞれの判断でしょう。私的には別にそのフェリーの乗らないと・・・というもんでもないと思うので、だめだったらバスやタクシーを使うか位の感覚で現地での成り行きで判断しますけど・・・ソレントまでフェリー、その後バスという手段もあるし、個人旅行ならそのくらいの大らかさでちょうどいいんじゃないかと。
それに、ナポリ～アマルフィは私の記憶が正しければＭＭだと思いますが、ここ数年、ＭＭの運航が不安定になっていて現時点で想定通りのフェリーがあるかどうかもわからないかもしれないし。。予告なしに運休になることもあるし、、あまりガチガチのプランで計画しないほうがいいんじゃないかと思います。 -
同じ質問がよく出る件なので、このサイトの、質問と回答の検索、にアマルフィーと入れて検索してみてはいかがでしょうか。 例えば次なんかご希望にマッチした情報満載のようにも。
-
Buzさま
ご回答およびアドバイスをありがとうございます。
南イタリアの訪問は初めてのためご意見を参考にさせていだきます。
この質問への回答は締め切りました
『Calli,Campielli e Canali』という本
ヴェネツィアの小道の魅力にはまっております。
先月、ヴェネツィアに滞在し、歩いた道を地図に書き込み、
反芻して楽しんでいるのですが、私が歩いた道が載っていない！！。
ソット ポルテゴの所など道が消えていてびっくり！。
ネットの地図（google mapなど）でもそうです。
そこで詳しい地図を探していたところ、
『Calli,Campielli e Canali』という本を発見しました。
なんとか手に入れたいと思っているのですが、amazonにも無く、
イタリアの本屋さんサイトでインターネット注文というのは、
日本まで届くのか•支払いが二重にされたりしないかと心配もあり、
これはもう、ヴェネツィアまで行って買うしか無いのでしょうか。
どなたか、日本でイタリアの本を購入された事がある方、
売っているところをご存知の方、こういう方法もあるのでは…、と
ご教授いただける方、ご意見伺えるととても嬉しいです。
どうぞ宜しくお願い致します。
6 Responses to “『Calli,Campielli e Canali』という本”
-
Amazon.it のマーケットプレイス？にそれらしいのがありますが違います？
-
日本からイタリアの本買うなら、IBSがお勧めですよ。
数年前まで日本から良く利用していました。安くて、送料も手頃でした（最新の情報はサイトで確認した方がよいです）。
www.ibs.it/今はイタリア国内でサイトを利用していますが、信頼できます。
同じタイトルの本は検索でありました。 -
MATさま、堂さま、ありがとうございます。
IBSで見つける事ができました。
ただ、『Attenzione: difficile reperibilità』とありました。
大丈夫かなあ…。心配…。ちなみに、ヴェネツィアの詳しい地図を探していらっしゃる方にはおすすめです。
なんせ、ヴェネツィアに住んでいる人が愛用しているとのことなので。
本の画像はコチラです↓
www.libreriauniversitaria.it/calli-campi…
著者は、Vianello Renzo; Nadali Gianpaolo無事に手に出来る日を心待ちにしています。
-
最近ちょっとご無沙汰ですがIBS愛用していました。 A4サイズの本を送るのにA2サイズもあろうかという緑の大きな袋で送ってよこし、これならロストしないかも、と思ったものです。
曖昧なことは書かない方がいいのでしょうが、shipping IDがあってtraceableだったように記憶しています。 今のところロストの経験はありません。
レス無用です。
-
あ～書かない方がいいかなぁ、と思いながらついうっかりおせっかいのクセが、、、
１．イタリア版イエロー･ページ、PagineGialleを開く。
www.paginegialle.it/
２．検索欄左にlibri、右にveneziaでTROVA。
３．SITOの文字を含むリンクのある書店ならばCONTATTIの欄にメアドがあるかと。 在庫とInt’l Shippingに応じてくれるかメールを絨毯爆撃。just info, at your own riskにて。
-
amazon.jpにもこのようなのがあるものの、やはりdifficileと。
www.amazon.co.jp/scoprire-Passeggiata-st…
この質問への回答は締め切りました
イタリアにおけるアジア人差別
ナポリとアマルフィで、すれ違いざまに「チャイナ・タウン」と言われたのですが、これって中国人蔑視の言葉でしょうか。
中国人と日本人の区別がつかないので、東洋人＝中国人だと思っているんでしょうか。
特に、そういう言葉を言われただけで、それ以外の被害はありませんでしたが。
これが、ローマに行くと、そういうことはなく。北と南の教育レベルの違いでしょうか。
10 Responses to “イタリアにおけるアジア人差別”
-
myumyuさん、お帰りなさい。 楽しい旅行だったもののそこだけがちょっと、といったところでしょうか。
結論だけ述べますと、どこにでもその手のことを言う人はいるものだと自分に言い聞かせて気にしないことです。
気持ちに収まりがつかなかったらまたアップしてください。 もう少しお話しできるかもしれません。
-
ちょっと前までは日本は中国の一部と思っている人もイギリスやアメリカにもいたくらいですから、気にすることはありません。 もしオーストラリアに留学していた私の友人のように車から降りてきた男にいきなり殴られたり、強盗とまちがえられて一晩警察にお泊まりさせらたレベルになれば問題ですが。
どこの国にも人種差別はあります。現に日本でもアジア系の人に対しては白人に対してより、失礼な態度を取る人も多いでしょう？
-
Scibatiniさん、MMさん、コメントありがとうございました。
おおむね、イタリア人は親切なので、今回、ちょっとびっくりしてしまったという感じです。
過去、ミラノではまったくそういうことがなかったので。私たちは住んでいる国が違っていても、同じ地球に住む「家族」であることに、いつか気づいてくれる日がくることを願いたいと思います。
-
myumyuさんの慰めになるか判りませんが、おじいちゃんのよもやま話を。
***
ユーロが導入される前のリラの時代から行ってますが、イタリアも随分変わった感じがします。例えば、多くの日本人にとってパスタと言えばまずスパゲッティですが、本来南イタリアの食べ物でアオスタ、ロンバルディア、アディジェなど北部のリストランテではほとんど見かけませんでした。 当時でもヴェネトにはありましたか。 それが北でも出されるようになった理由を聞いたところ、仕事の無い南部の人が沢山北に出稼ぎに来るようになったからだ、と教えてくれた人がいました。 真偽のほどは定かではありませんが、北でスパゲッティを外食するのに苦労しなくなった感じがするのは事実です。 タリアッテーレなんかパスタじゃない！、と思っている友人を同行するときは本当に楽になりました。 ちなみに、ひもを意味するspagoがスパゲッティの語源です。 ひもちゃんです。
事のついでに寄り道しますが日本で練り物といえば、ま、ある時は魚のすり身で作ったかまぼこやちくわを差し、パンやうどんなど小麦粉から作られるものを粉ものと呼んだりするのはご存知かと思われます。 一方、イタリアで練り物と言えば小麦の練り物、英語のペーストがイタリア語ではパスタになります。 ですから、小麦で作ったスポンジ･ケーキ・ベースのお菓子を扱うケーキ屋さんをpasticceriaパスティチェリアと言うのです。
話を戻しまして、牛乳、卵、バターも日本のそれのように水っぽくなってきた気がしますが、prosciutto（ハム）とformaggi（チーズ）は健在のようです。 この掲示板で食の大家と言えばMATさんですが、どうやらイタリアだけではなく全欧股に掛けて絨毯爆撃しているご様子、プロのグルメ･ジャーナリストか、あるいはグルメ本を出版するおつもりなのではないかと思っています。 あるいはすでに出版されています？ って、またそれちゃった。
別スレでmaruoさんが書かれていますが、東欧からのトラッカーの流入で高速道路での運転マナーは荒れてきているようです。 私の場合、その荒れた状態がスタートだったので、ま、イタリアで運転するってこういうことなのね、ってな具合でしたがミラノではオカマ掘られました。 ま、これも経験のうちかと、、、笑
さて、日本人であるがゆえに不愉快な思いをさせられることが多くなったのはここ数年のことです。 ローマ、ミラノでは時間があったので邪険な態度を示した人に問いただしたところ、何をやらかしたかはさておき日本のテレビ･クルーが原因だったり、生理的に東洋人を毛嫌いしていたりで理由はさまざまでした。 お互い分かり合えないということを分かり合うとう理解のし方もあるのだと思ったものです。 某米軍基地の近くに住んでいると、アメ公が爆音撒き散らしやがってなどとのたまうご隠居さんがいたりしまして、イタリアにも思ったことを口に出さずにはいられないタイプの人がいても、ま、不思議はないかと。 ちっともmyumyuさんの慰めになっていないですね、ごめんなさい。 ま、少ない経験ですべてがそうだと判断するのは危険であるのは承知の上ですが、リラの時代に比べると全体的に精神的余裕が無くなってきているような気配があるのは否めないです。
***
しかし、そんなことを差し引いてもイタリアが魅力的な国であることに変わりありません。 回数重ねると、ある時期一皮剥けた自分を発見することになります。 物の考え方が変わったり、精神的に成長した自分を感じる機会が訪れることを約束します。で、これに懲りずにまたイタリア旅行を楽しんでもらいたいと思うんだな、おじいちゃんは。
-
Scibatiniさん、興味深いお話ありがとうございました。
2回目言われたときに気づいて、3回目は、
「Sono Giapponese. Hai capito???」って言ってやろうと思ってたのですが、ついにそのチャンスはやってきませんでした。
イタリア人は親切な人が多いので、こんなことでイタリアを嫌いになったりすることはないです。
前世はきっとイタリア人だったと思うので。（笑）まあ、いろんな人がいるんだな、といい勉強になったという感じですが、
互いの違いを認め合い、世界中の人が仲良くなれるようになったらいいなと思います。 -
先日ナポリで車から水をかけられました。
ホテルでもBarのスタッフに日本人だとつげると急に感じがかわったりで東洋人＝中国人なんだなと感じました。 -
こーすけさんの体験はびっくりしました！本当にあってはならない非常識な行為です。私の些細な体験ではフィレンツエの名所で小学生の集団と遭遇た時、どこからか大きな声で「ニンハオ！」と呼ばれました。これは差別ではなく区別がつかないためと思い「No！Giapponese capito？？」とこっちも言い返しましたら子供の事ですから、反応が返ったことに皆から笑い声が出ました。
ちょっと前まで日本でもガイジン＝西洋人と思われていました。そういう意味で西洋人の方はチャイニーズ＝東洋人 くらいの認識ではないかと思います。（しかし、いわゆる白人コケージンの東洋蔑視観は、、あるとは思いますが） あと、女1人旅をしていましたので、レストランで良い席に案内されたことはないですね、残念だったのは「今日は予約で満席」と言われたとき これは差別というより、お店の儲けの算段上かと思いましたが。 -
ミラノのホテルでエレベーターに乗ろうとしたらNo!と言われて扉を閉められたことがあります。 密室空間で東洋人と一緒になるのが嫌だったのでしょう。 俺ってそうなの、それが何か？的行動の標的にされるかもしれないことを今では承知していますが、ローマで犬の幸運踏むより確率高く、注意しても避けられない分たち悪く、同じくらい嫌な気持ちになります。 はい。
イタリア人とスペイン人の区別、私はつきません。
すごいな、と思ったのはイスタンブールのグランバザールのある売り子です。 日本人には日本語で、韓国人には韓国語で、中国人には中国語でセールスかけているのです。 観察時間１０分ほどのことですが、返事をした客の言葉からその的中率に驚かされました。 どこで見分けているのか聞きたかったです。
NHKのCool Japanでも民放の「ここが変だよ日本人」でも取り上げられたことのあるテーマです。 他の方の経験談、コメント期待したいです。
-
HIROSHI様
暫く不在にして居り返事遅れました。
Pienzaの駐車場ですが、Scibatiniｻﾝの書いて居られる通りSS146からViale Roma行って左側に入った所に有料の公共駐車場が有ります。 Pienzaは世界遺産に指定されて以来観光客が押し寄せて居り結構駐車場難です。 無料で駐車出来る場所も有るには有るのですが、地元民が駐車してるので中々空かないです・・
Montalcinoは丘のてっぺんに教会が在り、その周辺に無料駐車場が結構有ります。 街の中心部迄はそこから歩いても5分以内なので問題無いでしょう。
Montepulcianoは確か街の北の方に駐車場が有ったと記憶してます。
-
一番初めにロンドンにおじいさんにXXX（書きませんがアジア人に対する蔑称）と叫ばれた時には若かった事もあり、非常にショックでした。でも第二次世界大戦の記憶もあり、そのうち仕方がないのだな、と思えるようになりました。
今でもドイツ人などはフランスなどでは白人でも冷たい扱いを受ける事があるそうです。
あと女性だとタクシーの運転手にエロ話をされたりして、どうしてお金を払って自慢話を聞いてやらなくてはいけないのか不思議に思いますが、変な所で下ろされても困るし、適当に「ふーん、そうなんだ。 良かったねー」的な受け答えをして流してます。確かにイタリアでは夜女性一人で食事している人はあまりいないので、余計にあまり良い席に通してもらえないのかもしれませんね。 私はだいたい昼間に行き、夜はルームサービスやデリで買ってのんびりすることが多いです。
パリなどでは夜に人気のあるビストロでも堂々と女性一人で食事をしている人を数人見かけました。 そういう所はパリはいいな、と思いますが、私にとってはやはりイタリアの方が魅力的です。でも日本人だからと優遇されることもあります。ロンドンでのことですが、友人が部屋を探していた時学生お断りの物件だったのに、日本人だと告げるとぜひ来てください、と頼まれたそうです。理由は日本人、スイス人は清潔でお金の払いもきちっとしているからだそうです。
結構イタリアで感じるのは、興味があるのかじーっと見る人が多い、こちらが下手でもイタリア語を話すことがわかると態度やサービスが向上する、あと服装や靴で人を判断してるのでは？という人が多い気がします。これは人種云々ではなく本人次第で随分待遇も変わるのではないかな、と気をつけるようにしています。
この質問への回答は締め切りました
炭酸水について
すごくくだらない質問でごめんなさい。
ロケッタに、赤い強炭酸バージョンありませんか？
前にブルーと赤のボトルを並べて、その下かなにかに泡の量を示した広告があったと思うのですが…。
とにかく強炭酸が好きで、次回来訪時、強めのものを飲みたいのです。
もしわかる方がいらしたらおしえてください。よろしくお願いいたします。
9 Responses to “炭酸水について”
-
www.brioblu.it/index.php
ROSSA Frizantissima、強発泡赤となっています。 Frizante（発泡）とかGassata（ガス入り）と表示のあるものが多種、しかも、安価に入手できますので片端から試してみるのもお勧めです。 -
ありますよ。
Brio BluのLA ROSSA(Frizzantissima)ですね。RocchettaのHPで確認できると思います。
-
アレは強烈です。強炭酸好きならゼヒゼヒ。
-
MATさん、今どこ旅行中なのですか？
-
余談ですが、Aqua Minerale Naturaleと表示されていても、CODEX（コーデックス）という機関で定められたヨーロッパのミネラルウォーターの基準で、フィルタリングと炭酸の添加が認められています。 日本でもよく見るサン・ペレグリーノは、炭酸を人工的に添加していると知ってちょっとがっかりしたものです。 去年、水のソムリエ資格（アクア･アドバイザー）を取ったのでちょっと書かせてもらいました。
人によってはお腹が張るそうですが、ワインも水もスパークリングの方が吸収が良いように思われ個人的にはガッサータの方が好きです。 食事のときには欠かせません。
-
みなさま、ありがとうございます！
日本国内では売ってないんですね…どんなに調べてもでてきません。
行ったら飲みまくります。強炭酸大好きです。サン・ペレグリーノが人工物なのはかなりショックです…。そうですか…。
これよりすごいよ！っていう強炭酸ありましたらぜひオススメお願いいたします！
-
最近、ご無沙汰だったので Acqua Gassataが話題になっているとは知りませんでした。
Brio BluのLA ROSSA(Frizzantissima)ですか。。。あれは最高ですね。我が家も大好きです。
が、、、、私はあまりBarやスーパーで見つけた記憶がありません。見つけたら数本ゲットしておくほうがいいかもですね。
もっとも、貧乏旅行の我が家はお金節約のため、駅の自販機かスーパーのPV商品まとめ買いがメインなんで、そのせいですかね・・・・ -
サン・ペレの名誉の為に念を押しておきますが、補炭酸してあるというだけで、あくまでもベースはナチュラル・ミネラル・ウォーターです。 そこのところのご理解、よろしくお願いいたします。
（小声で）でもちょっとがっかりしますよねぇ。 知らないほうが幸せの類のお話、書かなければよかったと反省しています。 ごめんなさい。
-
アクアミネラーレ協会に問い合わせたところ、日本で入手可能な強炭酸のミネラル・ウォーターには、ロスバッハー パワースパークリングとサンタニオル 赤ラベルとがあるそうです。
www.aquastore.jp/?pid=21460754
www.aquastore.jp/?pid=21504651私自身、La Rossaも上記もテイスティング未経験なのですが、ご紹介まで。
この質問への回答は締め切りました
古本屋
ローマの古本屋さんを教えて下さい。
コロンナ宮、パンテオン、ボルゲーゼ宮の近辺の古本屋さんは行ったことがあります。
7 Responses to “古本屋”
-
こうやって探します。
１．Roma Explorerを使う。
www.romaexplorer.it/roma/studenti/libri_…
伊語で古本はlibri usati です。 英語のlibraryとusedに似ています。 上のリンクで6件ほど結果が出ていますが中味を見ていませんので、後はご自身で。訳在り本専門店libri d’occasioneというものあり、最上部の検索欄にそう入力して検索すると沢山検索結果が出てきます。
２．イタリア版イエロー･ページのPagine Gialleパージネ・ジャッレを使う。
www.paginegialle.it/
を開いて、検索欄左にlibriと入力すると表われるオート･プルダウン･メニューからlibri usatiを選択し、右にromaと入れてTROVAします。 31店舗ほどリストされるはずです。 オートのリストにlibri antichi古典なんていうのもあって興味をそそられることでしょう。右上の言語をITAからENGに切り替えるとused bookstoreというカテゴリーが無いので検索できません。
英語情報は伊語情報に比べて圧倒的に量が少なく、伊語で検索して必要に応じてブラウザーの自動翻訳機能を利用します。
３．店舗の様子の探り方
Pagine Gialleの店舗ごとのMappaをクリックすると地図が表示され、googleMapのストリートビュー機能もサポートされていますが、あらゆる面でgMapに及ばないかと。 よって、gMapによる探り方をご紹介します。a. gMapを開く。
maps.google.com/
b. 検索欄に店舗の住所をコピペ。 ここでは6番のIL MERCATONEなんたらという書店の住所、
29, v. Statilio Ottato – 00175 Roma (RM)
をコピペしてみます。 すると、オート･プルダウン･メニューに同じ住所がリストされますから、それを選択します。 すると、こんなの表示されませんでしたか？
goo.gl/maps/cXCQI
c. 画面左、吹出しAの下の写真をクリックするとストリート・ビューに変わります。 ビュー左上の＋をクリックすると、カンバンにIL MERCATINOと書かれていていることは判るものの残念ながら店構えまでは見られませんでした。
goo.gl/maps/O2XED
MERCATONEとMERCATINOとはどちらもマーケットの意味と思ってください。 興味がありましたら違いについて調べてみるとおもしろいです。 これくらいのいい加減さは日常茶飯事の国です。笑この例では幸いにしてナビゲーション･ペイン（画面左のこと）にビューのリンクがありましたが、一般的には地図の縮尺の上にいる人を地図上にドラッグ･ドロップしてカーソル移動やコンパスでキョロキョロすることの方が多いです。
ご存知だったかもしれませんが、他の方もご覧になるサイトなので敢えて詳細まで書きました。
ご参考まで。
-
１．イタリア版イエロー･ページPagineGialleを開く。
www.paginegialle.it/
２．検索欄左にlibriまで入力されると表示されるオート･プルダウン･メニューから古本を意味するlibri usatiを選択。
３．検索欄右にromaと入力してTROVA（検索）。 すると、31店舗リストされるはずです。これだけで足りなかったら、またアップしてください。
-
Scibatini さんへ
ありがとうございました。
いろんな事をご存じで感服いたします！
蚤の市にも行きましたけど、これはと言えるようなお宝の本にはめぐり会えません。
お店を回る方が確実です。
古本は高価なのに免税対象にならないので悔しいです。
梱包のプチプチとガムテープは必携です。
カンポデ・フォーリーでオリーブオイルを買ったら店のおじさんが「プチプチ」って言ってたので
世界中であれはプチプチって言うのでしょうかね(^_^;) -
古典をお探しならば、libri usatiではなくlibri antichiで再検索してみるとよろしいかと。
アマゾン・イタリアで当りをつけてから動き出すという手も。
www.amazon.it/***
テルミニ駅ビルの大きな書店。 あまりの安さにNapoletano-Italiano、Romano-Italiano、Romanesco-Italianoなどの辞書をうっかり。 しばらく本棚に鎮座していただいた後、引き取られていき、今はPiemonteseとLatinoの２冊を残すのみ。ユーロ・スターの乗車券を窓口で買ったところ、ハ～イ、シンカンセ～ンイチマ～イ、と言われたことが。 アイス・コーヒーあります、の張り紙も。 ご存知かとは思われますが、アイス･コーヒーは日本のアイディアです。
-
裏話。
最初の長い回答を書いてアップしたとろ表示されませんでした。 恐らくは、何らかの理由で保留状態になっていたものをシステム管理者により解かれて掲載されたものと思います。
回答がある条件に適合、例えば特定のリンクを含むなどするとintentionallyにsuspendされるようにも思えますが定かではありません。 他の回答者とアップがbattingした場合にも同様なことが起こるのを経験しています。
その他、回答を書き始めてから一定の時間内にアップしないとtime out errorになり、長～い回答を書いたときにこれをくらうと全文パーになるのでがっがりします。 ですから常連回答者のほとんどが長文回答をアップする前に一旦コピーするか、書き終えてからPWの更新をしてからアップしているはずです。
第一回答も割りと長かったのでその対処はしてあったのですが、数回アップしてもダメだったので、これは条件拒否に引っかかったと判断し、リンク数を少なく回答したのが第ニ回答です。 手を抜いたわけではありません。
舞台裏のお話しでした。
-
Scibatini さん
お手数お掛けしました。
イタリア版イエローページのサイトでlibri antichiにて検索してみました。
今までに行ったお店を含め３０店以上ありました。
行き易いお店を選んで行こうと思っています。
ユーロが１２８円はこたえますね。
本は重いので、空港カウンターでドキドキします。
別送でも良いのですが、本の角が潰れてたりすることもあるので。コメントが消える件ですが、コメントを先に入れて最後にキャプチャコードを入れると
消えないみたいですね。 -
話が横道にそれて申し訳ないのですが、タイマーはコメント書き始めたところから動作開始するので最後にキャプチャコードを入れてもダメなのです。 で、アップする直前にリフレッシュして新しいコードを得るとタイマーがリセットされるようなので、そのコードにて即アップするのが常套手段なのです。 しかし、時々このリフレッシュが効かなくjなるのです。 親しみを込めて言いますが、この動作の不安定さがなんともイタリア的サイトです。 ははは
この質問への回答は締め切りました
サッカー 5/12 ミランｖｓローマチケット入手について
5/1から２週間、イタリアへ新婚旅行に行きます。
5/12にミラノにてミランVSローマのサッカー観戦を予定に入れているんですが
チケットの入手方法が毎年変わっているということでご質問させて頂きました。
5/10（金）にミラノに入る予定ですが、試合前々日もしくは前日にミランポイントへ行ってもチケットの販売はしていないのでしょうか？
当日スタジアムにて購入も考えているのですが、なるべく事前に確実に購入できればと思っています。（国内の代行業者は通さず）
ミランのホームページを見ると外国人サポーター向け？にオンライン販売があるようなのですが、この方法でを買われた方はいらっしゃいますか？
初めてなのでオンラインでちゃんと買えるかも不安があります。
どなたか教えていただけないでしょうか？
この質問への回答は締め切りました
座席指定券のキャンセル料金
こんにちわ
6月のイタリア個人旅行を目前に控え、特急列車の座席予約を完了し、クレジットカードにて決裁も
完了しました。
ところが日程変更を強いられオンラインにて予約変更をしようとしたら、日時の変更だけはできるのですが発車駅の変更をすることはできず、一旦、ｒｅｆｕｎｄしようと思って英語画面より
キャンセル手続きをしましたが途中からイタリア語のページに飛んでしまいキャンセル手数料がわからなくなってしまいました。
座席予約はＧＬＯＢＡＬパス1等を利用しているので１０Ｅｕｒなのですがキャンセル手数料を知りたく、お手数ですが下記をご参照、またはキャンセル料をおわかりの方は教えていただけないでしょうか？
よろしくお願いいたします。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
めめ
4 Responses to “座席指定券のキャンセル料金”
-
Condizioni Generali di trasporto dei passeggeri di Trenitalia
の中に「10euro以下の切符は（キャンセル可の場合でもでも）払い戻しなし」
3. Importi non rimborsabili o non indennizzabili
b) biglietti non rimborsabili per rinuncia al viaggio da parte del viaggiatore
→ Biglietti di importo pari o inferiore a 10,00 euro a viaggiatore
とあります（前は「10euro未満」とあったように記憶しているんですが変わったみたい）。
で、ざっと見たところではBiglietto global pass の場合の特例キャンセル条件の項目は見つかりませんでした。※例外規定をご存じの方、フォローお願いします。
-
ありがとうございます。
10未満と以下で違うんですね。
微妙なところですね。
現地の駅で予約変更すれば無料で交換してくれるのかな？
一枚だけ、オンラインでキャンセルして、返金されるか試してみたいと思います。 -
www.amoitalia.com/italia/trenitalia.html
ここのサイトに返金に関する記述がありました。
返金は列車の出発時間まで可能で、料金の20%を引いた金額を、駅構内の切符売り場もしくは旅行代理店で受け取ることができます。チケットの合計金額が8ユーロ以上である必要があります。
これはAMICAだけに適用なのでしょうか？
ネットからキャンセルしてみましたがいまのところ、クレジット会社への返金処理はされていませんでした。
-
おはようございます。
本日、クレジット会社の明細を確認したら、手数料なく、10ユーロ返金されていました。
やはり、適用除外があるのかな？
ともあれ安心できましたので他の予約も一旦返金処理して取り直します。
この質問への回答は締め切りました
ボローニャ・ラベンナ間の移動について
来月、女一人旅でボローニャからラベンナへ向かいます。
普通に列車で行くつもりだったのですが、肩を痛めてしまいまして、
重いスーツケースを持って、駅の階段の上り下りが難しくなりました。
（ボローニャ駅には、エレベーターがあるけど、ラベンナ駅にはないらしい）
それで、バスかタクシーでの移動を検討したいと思っています。
そこで質問です。
ボローニャからラベンナまでバスがあるでしょうか。
もしあれば、時刻表かバス会社のHP等をご存知でしたら教えてください。
ボローニャからラベンナまでタクシーを使った場合
おおよその費用と所要時間を教えていただけますか。
もうオバサンなので、割高でも楽チンな方がよいです。
他にも、肩に負担の少ないスーツケースの持ち上げ方とか(^_^;)
何でも良いので、何かアドバイスがありましたら、
どうぞよろしくお願いいたします。
5 Responses to “ボローニャ・ラベンナ間の移動について”
-
ラベンナのホテルにボローニャからの見積もりを出してもらったらいかがでしょうか？ 私は極度の方向音痴なので初めからあきらめてホテルにタクシーをお願いしてしまいます。自分でタクシーを拾うより、ぼったくりの心配もなく、料金も運転手の身元もはっきりしているので安心できます。
バスを利用しても結局ホテルまでは自分で移動しなくてはいけないし、荷物の上げ下ろしは少なからずあると思います。それか電車を利用し、駅でポーターを頼むとか。
あと一言。ソフィアローレンは軽く70を超えていますが、オバサンではありません。気の持ちようです。
-
ラヴェンナの観光案内に↓のようなものがありました。 この中のhttp://www.tper.it/ がボローニャーラヴェンナルートのものだと思います。ご参考まで。
www.turismo.ravenna.it/eng/Travel/Gettin…
-
Bologna-Ravenna間は車で80キロ強、約１時間の距離。 タクシー料金粗見積もり時の私的参考単価、キロ２ユーロを適用するとざっくり160ユーロ。
goo.gl/maps/0Es0Bボローニャ・タクシーの料金表サイト
www.taxibologna.it/tariffe.php
で2番目のpdfファイルを開き、5頁を見ると空港・ラヴェンナ間の参考料金が114.8ユーロ。
www.taxibologna.it/download/costi_indica…高速使用料金など別途請求されたとしても、チップ込みで先の160ユーロで充分収まるかと。
buon viaggio! （楽しいご旅行を！）
-
MMさん
さっそくアドバイスありがとうございます！
出発前にケガをしてしまい、不安ばかりが大きくなっていました。
宿泊先が一人暮らしの年配女性宅なので、ホテルのようには行かなくて。やっぱりバスより、タクシーを利用した方が良いですね。
とにかく気をしっかり持って、なんとか頑張ってみようと思います。Scibatiniさん
サイトを教えていただき、ありがとうございます！
所要時間と費用も、わかりやすく教えていただき助かります。
まだケガをした肩は少し痛むものの、
せっかくのイタリア旅行、楽しい思い出をたくさん作ろうと思います。 -
バス便も調べたのですが直通は無い様子。 Firenzeで乗り換える方法はあるらしくも、効率からもお体の加減からも適切ではないかと思われ提案割愛した次第。 お知らせまで。 回答無用にございます。
この質問への回答は締め切りました
ソレントまたはサレルノからアルベロベッロへの移動
掲示板等を拝見すると、アルベロベッロへの移動が時間もかかり、大変だとよく見ます。
たとえば、現地で専用車をチャーターして日帰りで行く方法は可能でしょうか？
日本から手配できる会社をご存じではないでしょうか？
または、サレルノからバスで行く方法はありますでしょうか？
One Response to “ソレントまたはサレルノからアルベロベッロへの移動”
-
３都市の位置関係についてはご存知のことと思われますが、サレルノからアルベロベッロまではおよそ３００キロ、車で約３時間。 東京・長野間に匹敵します。
goo.gl/maps/hNVZIチャーターなどしなくとも、駅前のタクシーが喜んで応じてくれる距離です。 アルベロベッロはコンパクトな街ですから、いわゆる観光スポットは徒歩圏内にあり、さっと見て食事をするだけならば３時間で事足りると思われます。 その間、サレルノのタクシーは待たせておけばよいのです。 ハイヤーをご希望ならば探してみますが、タクシーであれハイヤーであれリッチなオプションになることでしょう。 料金については、サレルノでご利用になられるホテルにお問い合わせになるのが確かでしょう。 ついでに車の手配もホテルに委ねてしまってはどうでしょうか。 よく使う手で、楽チンですし安心です。
物理的に日帰りは不可能でありませんし何か日帰りしなければならない理由がお有りなのでしょうが、ご自身の体力等を鑑みて一考すべき旅程のように思われます。
***
バスであれ電車であれ知る限りご希望の出発地からの直通はなく、バーリ乗換えになると思われます。 鉄道の場合、サレルノ・バーリ間は最速でも乗換え2回で約４時間半。 バスをご利用になっても乗換え時間等考慮すると、タクシーを使うよりも当然全行程に費やす時間は長くなってきます。 それでもとおっしゃるならば調べますのでリクエストしてください。 通常は１泊をお勧めするケースです。***
ソレントからもご検討ということは、ナポリ、アマルフィーも予定されているように思われ、旅程全体の素案をアップしていただければ、よりよいレスが付くものと思われます。
この質問への回答は締め切りました
ジノリのアウトレット
今月末頃に車でイタリア旅行を予定している者です。
Sesto Fiorentinoにある、リチャードジノリのアウトレットは現在、営業しているのでしょうか？
フィレンツェに二日間滞在し、その中で訪れようと思っていたのですが、ジノリが1月に破産してからの営業情報が見付かりません。
解雇された元従業員がデモを行っている・・・という情報もあり、アウトレット店舗も閉まっているのではないかと。（先日、グッチが買収に名乗りを上げたとのことですが･･･）
どなたかご存知の方、お教えいただけますでしょうか。
宜しくお願いいたします。
2 Responses to “ジノリのアウトレット”
-
4月10日に行きましたよ．
店員の対応も問題なかったです． -
Richard Ginori 様
最新の情報をいただき、ありがとうございます。
大変助かりました！
この質問への回答は締め切りました
南京錠が売ってる店
現在イタリアのフィレンツェのユースホステルに滞在中なのですが、日本から持って来た南京錠が壊れてしまいました。これまでドミトリーに泊まる場合、備え付けのセキュリティーボックスに、寝る前だけカメラケースなどを保管していたのですが、以降もドミトリーで宿泊しながら旅を続ける上で、何も無いのは不安です。よって現地調達しようと思います。
そこで、何もフィレンツェでなくても構いませんので、イタリアのどういった店で南京錠のようなキーが売っているのか、ご存知の方は教えていただけますでしょうか？ちなみに現在はシニョーリア広場近くのホステルに滞在しています。できるだけ近場がいいのはもちろんですが、どんな些細なことでも結構ですので、情報お待ちしています。
One Response to “南京錠が売ってる店”
-
簡単な南京錠であれば100円ショップで売っています。下記ページがフィレンツェの100円ショップ一覧マップです。
www.amoitalia.com/firenze/supermarket_10…あとは金物店（Ferrramenta）で売っています。中心街にたくさんありますが、例えば下記にお店があります。
goo.gl/maps/7SBPN
goo.gl/maps/FrZNT
この質問への回答は締め切りました
イタリア鉄道の予約、チケットの印字について
先日、イタリア鉄道のサイトからミラノ中央駅からフィレンツェへの切符を予約したのですが、座席指定の画面でエラーになり、その後もう一度チャレンジしたのですが、座席指定の画面が出てこずそのまま進んだら、確認メールに添付されていたPDFの”seat”が”null”となってしまいました。
クレジットカード決済も終わってて、PNR番号も発行されています。
これって予約は取れているのでしょうか？
取れていたとして当日そのまま電車に乗って大丈夫でしょうか？
イタリアでは改札がないのでメールのチケットを印刷して車内で車掌さんに見せればいいとのことですが…
初めてのイタリア旅行でわからないことだらけなので教えていただけると幸いです。
この質問への回答は締め切りました
5月3日から7日まで女一人旅をします♪
今回GWの休暇を利用して、初ヨーロッパ一人旅に行きます！
ずっとローマに滞在予定で、そこから列車などでナポリ、フィレンツェ、カプリ島など日帰り旅行をしようかと思っています。
英語圏に6年住んでいたので英語は話せるけど、イタリア語は全く出来ないし(今最低限必要なフレーズ必死に勉強中です。笑)完全個人旅行なので、不安がいっぱいです…が
美しい建造物や景色、美味しい食べ物やワインを堪能するのが今からとても楽しみです♪
もし同じタイミングでイタリアを旅行する方がいたら、男女問わず声かけて下さい♪
良かったら一緒に食事でもしませんか(*^^*)？
3 Responses to “5月3日から7日まで女一人旅をします♪”
-
私も女一人旅で、5/3夕方にローマ到着で行きます。
5/3～4はローマで5/5～8はナポリ滞在です。
私は英語もイタリア語もほとんど話せませんが、個人旅行です（笑）
なんとかなるでしょ･･･で、毎回乗り切ってます。
もし予定があうようならご一緒しましょう♪ -
mayupさん
メッセージありがとうございます！同じ時期に女一人旅をされる方がいて何だか心強いです♪
イタリアは初めてですか？私は5/3の早朝にローマ着なので、予定が合えば是非是非ご一緒しましょう☆ここに連絡先を書く訳にいかないしどうやって連絡とりましょうか^_^;？ -
Jackieさん
お返事ありがとうございます。
5/3早朝着だなんてうらやましいです。その日マルマル使えますもんね。イタリアは6回目です。去年と一昨年は1人旅でした。
ちょうど地球の歩き方のＨＰで食事仲間を募集してますので、
そちらの方でメッセージをいただいてもよろしいでしょうか？bbs.arukikata.co.jp/bbs/local_list.php/l…
上から10個目ぐらいにあると思います。
同じ名前で載せてますので、よろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
コロッセオの入場について
先日はレストランについての質問にご回答ありがとうございました。
今回はコロッセオの入場なのですが、ローマパスを利用するとチケット購入の行列を回避できることは知っていますが、今回の旅にはローマの一日地下鉄・バス乗り放題チケットが付いており、ローマパスは必要がなさそうなのです。
過去の投稿よりネットでの予約があることを知りました。
www.ticketclic.it/html/musei/colosseo.cf…
住所やクレジットカードの入力が必要のようですが英語が苦手なこともあり少し不安なのですが、たぶんクレジットカードの情報を入力して決済されてチケットを印刷して持参するのかと思うのですが、利用された方はいらっしゃいますか？
入場するには便利なのでしょうか？
この質問への回答は締め切りました
アルベルベロ～マテーラ～アマルフィ タクシーで移動の場合のお勧めスポットはありますか？
以前にも移動法で質問させていただきました、いつも丁寧なご回答ありがとうございます、GWは南イタリアを計画しております、アルベルベロ（2泊）～マテーラ（一泊）～アマルフィ（2泊） 間をホテルに頼んでタクシーで移動することとしました、追加料金があまりかからず、立ち寄ることが出来るお勧めスポットありますでしょうか？途中でのお勧めレストラン等もうれしいです。 いつもは鉄道旅行なので持ってるガイドブック等ではあまり情報が入手出来ません、お教えいただいたら幸いです。 ｐｓ 食べることも 飲むことも大好きです。
8 Responses to “アルベルベロ～マテーラ～アマルフィ タクシーで移動の場合のお勧めスポットはありますか？”
-
先日、アルベルベッロ～マテーラ間をタクシーで移動しました。
アルベルベッロ、マテーラの何カ所かにメールして、結局一番安かったマテーラのホテルでアレンジしてもらったのですが、直行で７０ユーロでした。
途中、というかすこし離れていますが、寄ろうかなと思って聞いたのは、カステルデルモンテで、こちらでも相談させてもらったり、タクシーのおじさんも、いいところだよとすすめてくれたのですが、あいにく天気も悪く、子供も興味がないようだったので、結局アルベルベッロ～マテーラ直行にしました。
途中の道は、かなりの田舎道でこれといってみるものはありませんでしたが、ピンク（おじさんにきいたら、マンドーラの花、といわれてたので、アーモンドかなぁと思っているのですが桜みたいな花でした）と白の花が満開できれいでした。あと、小さなトゥルッリや、どっしりしたオリーブの木などの景色も見られました。
でも、かなり遠くまで町と呼べるようなものも見えなくて、通りにはレストランなどもなかったです。
カステルデルモンテで、1時間くらいの観光時間を取ったとして、アルベルベッロ～カステルデルモンテ～マテーラ130ユーロと言われてました。その他、別の所にまわりたい、などで余分に時間を取る場合、1時間15ユーロです、とのことでした。おすすめスポットにはあまり役にたたないかもしれませんが、お値段などの参考まで。 -
マンマユーキさま
ご回答有難うございました、今日は外出先なので、明日早速ネット等で調べてみます。価格も大変参考になりました。 -
その行程と日程なら目的地に最短時間で入ってマテーラなりアマルフィなりを楽しむ時間を多く取った方がいいように思います。ご自分で行きたいところがあるならともかく、人に聞いてまで立ち寄るところを作ることもないかと。
ただ、マテーラ市街へ入る直前で、先に谷の反対側の「ティモーネの展望台」に寄ってきてもいいかもしれません。できれば先にサッシ地区を歩いてからの方がいいんですが、マテーラ１泊だとその辺は妥協して、来るときのタクシーでそのまま見てくるのも悪いアイディアではないです。順番的にはアマルフィに行くタクシーでちょっと寄り道して（というか戻って）展望台に寄っていく方がお勧めですが、私ならアマルフィエリアでお昼ご飯にしたいところなので、その辺の時間配分がちょっと微妙。 -
ああでも、アマルフィへはたぶんエボリ経由なので、遺跡好きならパエストゥムに寄ってくる手はありますね。あれは一見の価値あると思います。あとまあ、ちょっと調べたら、こういう機会でもなければ通りそうにないポテンツァにガンベロロッソで料理51点総合84点の２forchetteの店があるはあります。総合点はともかく料理51点ってのはなかなかの点数。Antica Osteria Marconi。まあ手がかり程度ですが。
-
MATさま
ご回答有難うございました。ティモーネの展望台にアルベルベーロからマテーラへの移動の際にぜひ寄ってみたいと思います。スイマセンがネットで調べたのですがイタリア語表記うまく見つかりませんでした、教えていただいたら幸いです。レストランはほんとによさそうですね、工程的にもよさそうなのですが 運転手さんの食事をどうするか？等もあり 今回はアドバイスどおりアマルフィで食事をし長く楽しむことにします。
マンマユーキさま
カステルデルモンテ、素敵ですが工程的にだいぶ寄り道になりますので 今回はパスします、ありがとうございました、またいろいろ教えてください。 -
Belvedere di Murgia Timone で検索には引っかかりますが、施設としての「展望台」はありません。いちおう道の終点にある古い教会跡（写真見ると Chiesa Rupestre Madonna delle Vergini とありました）が目安ですが、その手前でもいいし、ともかく適当なところでタクシーに待っていてもらって、落ちないように気をつけながら対岸のサッシ地区がよく見える崖っぷちまで歩いていくというのが実際のところです。崖に近づくのが嫌なら教会跡から見るのがわかりやすいでしょう。
私は街から歩いたのでバリサーノ地区に近い北側の教会跡のある対岸に行きましたが、カヴェオーソ地区に近い南側の方が眺めが良いのかもしれません。団体旅行？の観光バスはそっち側に行っていました。単に大型バスが入りやすいだけなのかもしれませんが。
私が行ったのはグーグルマップで「40.671818,16.616135」で検索すると出てくるあたりです。団体がいたのは「40.665177,16.618667」のあたり。 -
いまさら気がついたんですが、団体が行っていた方の道の終点が衛星写真で見ると展望台っぽく見えるので、もしかしたらこっちが「展望台」なのかもしれません。ざっとググってもはっきりしなかったんで恐縮ですが。
-
MATさま
ご丁寧な回答ありがとうございます、これだけの情報があれば 運転手さんに場所をお願いすることが出来ます＜ただし 英語ですが、、、、＞ 今後ともよろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
イタリアブランドのネクタイの値段について
来週、フィレンツェに観光旅行で行きます。
その際、友人にイタリアブランドのネクタイをお土産に買おうと思い、ネットで検索しましたが値段が判りません。
考えているブランドは、グッチ、フェラガモ、プラダ、ブルガリです。
どなたか、お教え頂けたら助かります。
よろしくお願いします。
8 Responses to “イタリアブランドのネクタイの値段について”
-
グッチは€125、フェラガモは€130でした。
それぞれのサイトで言語を変更すれば値段わかりますよ。
プラダとブルガリは見つかりませんでした。 -
M様
早速のご回答ありがとうございます！
やはり、日本で買うより安いですね。
サイトの言語変換やってみます。
本当に助かりました。ありがとうございました。 -
Kaz様がフィレンツェ空港から帰国だったら、手荷物検査後にあるフェラガモのショップがお勧めです。
店舗は小さいですが、ネクタイだけなら品ぞろえは本店と大差ないし、市中価格€130ではなく免税済みの価格（記憶では17％引き位だったかと・・・）で購入でき便利です。（要パスポート）
ネクタイは個人の好みが分かれるところですが、プレゼントで比較的外れないのがフェラガモのネクタイだと思ってます。（動物とか昆虫とかを細かな模様にしてデザインされている）
ただ、色の好みだけは事前に聞いておいたほうが無難かな。 -
T.Kuroda様
お返事ありがとうございます。
フェラガモとっても良さそうですね！凄～く気になります。
帰国はローマ空港からなので、調べたらローマ空港の免税店にもフェラガモが入っているようです。
是非、寄ってみようと思います。 -
フィウミチーノから帰国ですかね？
アルマーニのショップもあるのでおススメです。
私も年末に購入しましたが、価格は€100ぐらいだったかと思います。
ただ、あまり種類がないのが残念です。
街にあるショップのほうがデザインなどは良いかと思います。 -
JM様
お返事ありがとうございます。今週の出発で、来週、フィウミチーノ空港からの帰国です。
街中のお店の他に免税店も考えると、たくさんあるんですね。 ますます、楽しみになってきました！
ありがとうございます。 -
もう行かれたかもしれませんが、フィウミチーノのフェラガモで、この4月2日にネクタイの価格を聞いたときは、確かすべて120ユーロと言われてました。買わなかったので、確実な記憶ではないのですが・・・。
柄はかなりたくさんあり、カラフルで素敵な柄が多いなと思った印象があります。 -
マンマユーキ様
情報ありがとうございます。
イタリアより帰ってきました。
フィレンツェの街でフェラガモに立ち寄る時間が無く外から店をのぞきましたが、たくさん品揃えがありそうでした。
結局、フィウミチーノ空港のターミナルのグッチでネクタイを購入しました。
免税価格で、110ユーロよりありました。Ｍ様、Ｔ.kuroda様、JM様、マンマユーキ様、情報ありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
サンセポルクロへの行き方
いつも、こちらのサイトでいろいろと教えていただいてとても感謝しています。
また、ご相談させてください。今年の夏、トスカーナ、ウンブリアを回ろうと思って計画しています。その中で、サンセポルクロに行きたいと思っています。（お目当てはもちろん、ピエロ・デッラ・フランチェスカのフレスコ画です）。これまで、ずっと、フィレンツェから電車とバスでアレッツォ経由で行くことしか頭になかったのですが、先日、ペルージャからウンブリア中央鉄道でサンセポルクロに行けることを知りました。時間も節約できるので、ペルージャ滞在時にこちらを利用しようと思っているのですが、この列車ではサンセポルクロのどの辺に駅があるのでしょうか。中心地より遠いとかえって不便かもしれないので、その情報を何とか探しています。ご存知の方がいらっしゃいましたら是非アドバイスをいただきたくよろしお願いします。
12 Responses to “サンセポルクロへの行き方”
-
www.umbriamobilita.it/public/resources/o…
の3頁にSANSEPOLCRO駅の切符売り場の電話番号があったので、それでググったところ
goo.gl/maps/zjcsm
にあるようです。 切符売り場は、月～土の14:30～21:00に開いていると書いてあります。 googleMapの電話番号検索、使えます。***
Comude di Sansepolcroのサイトを見たら、Arezzoまで電車で行ってからSITAに乗り換えろとかしか書いてありませんでした。 作りっぱなしなんでしょうか、、、 -
ついでに同じ3頁にPerugia駅の切符売り場があったのでググったところ、こちらは電話番号ではダメだったので住所で調べてみました。
goo.gl/maps/kPauf
Piazzale Bellucciが表示される尺度が一つしかないので奇妙です。 これより大きくても小さくても出てこないのです。 こちらの切符売り場は月～金7:00～19:00、土7:00～14:00となっています。 日曜運休なのですね、きっと。 -
sansepolcroの駅から中心までは歩いてすぐです。
s annaからは距離の割に時間がかかります(1時間半)
umbertideから行ったことがあります。
本数も多くはありませんので上記のサイトで確認してみてください。 -
PerugiaのUMBRIA MOBILITÀ TRENIの駅、始発のSant Anna（上記）とFSと接続しているPonte San Giovanniのメジャーが二つあるのですね。 P.S.Giovanniの切符売り場は月～土6:00～21:00が営業時間のようです。
-
時刻表、一番上のリンクの7～12頁です。
-
グーグルマップだと分かりにくいかもしれませんが、FCUのサンセポルクロの駅はアサッレンドロ通りとビットリオベネト通りの交差するあたりにあって、バスターミナルから徒歩１０分くらいのところです。
したがって、チェントロへのアクセスという点では、バスでも電車でもそれほど違いはないと思いますので、あとは旅行の全体計画の中で検討されるのがよいと思います。
なお、ＦＣＵはペルージャ以外はだいたいＢａｒでチケットを販売していること、打刻機は駅ではなく車両についている（バスみたいに）ことがＦＳとの違いかと思います。ご参考までに。 -
Buzさん、Ferrovia Centrale UmbraってComude di Sansepolcroのサイトに出ていないことや、ある電車が今どこを走っているかの情報を公開していたりえらくモダン（この言葉古い？）ですが、運行開始したのここ数年のことなんですか？
-
Scibatini さん、
こんにちは。ここで、トピ主さんに関わりなく、Scibatiniさんと個人的な会話をするのも申しわけないのでごく簡単に。。。
詳しく知っているわけではないのですが、イタリア版Wikipediaによると開業は1915年ころで2005頃にほぼ今のような感じになったようです。
私は、2007年頃ですが、フィレンツェから電車とバスで訪れ、その後、ペルージャに行ったときにこの鉄道のことを知って、面白そうだったのでペルージャから電車でもう一回、サンセポルクロに行った（電車に乗るのが目的）経緯です。電車は２－３両編成で、乗車口に打刻機（FSやバスの機械の中古品）があります。営業路線の長さの割に駅がおおいので割と時間がかかります。まあ、イタリアの緑のハートの中をコトコト走るって感じですかね。そんなわけで、HPでチェックして行ったわけではないので、もともとモダンなのか、最近、モダンにしたのかはちょっと分かりかねます。すみません。ただ、ペルージャは最近、ミニメトロを開通させたり、ハイテクに力を入れているので、HPも、その流れで最近更新したんじゃないかなと推測しています。というのは、Umbriamobilit の方が、Sienamobilita や Etruriamobilita よりHPが見やすくて分かりやすいように感じたからです。
ところで、Scibatiniさん、全然、話が違いますが、ミシュランの地図サイト（http://www.viamichelin.com/web/Maps）ってご存知でした？ 私は最近知ったのですが、グーグルより分かり易い印象があるのですが、いかがでしょうか？？ -
すみません、返信の最後のほうが変になっちゃいました・・・
ところで、Scibatiniさん、全然、話が違いますが、ミシュランの地図サイト（http://www.viamichelin.com/web/Maps）
って、ご存知でした？ 私は最近知ったのですが、グーグルより分かり易い印象があるのですが、いかがでしょうか？？ -
リンク崩れ、過去の例からして必ず堂さんが見つけて直してくれているので大丈夫ですよ。 私も何度かお世話になってます。 堂さん、いつもすみません。 この場を借りてお礼申しあげます。
***
知恵袋でもあるので雑談も花のうち。 トリビアもどこで何の役に立つか判らないので大きく脱線してなければ多少は許されると思いたいです。***
Michelin? idea novella! 早速試してみました。 aeroporto di firenzeと入力するとAeroporto di Peretolaと再表示するあたりは、おっ、と思わせます。 From/To検索がちょっと重たいとなと思ったら、区間ごとの距離、時間、料金と結構詳細まで表示されるのですね。
今後gMapと使い比べてみようと思います。 ありがとうございました。***
余談ですが、リストランテでカメリエーラにtutto bene?（いかがでした？）と聞かれて、guarda! come Michelin. （お腹見てちょ、ミシュラン君になっちゃった。）と、笑いをとるのが趣味なのですが、オヤジ臭いですね。 それでも、ついついやっちゃうんだよなぁ、、、 -
知恵袋でもあるので雑談も花のうち。 トリビアもどこで何の役に立つか判らないので・・・
→ごもっともですね。
リストランテでカメリエーラにtutto bene?（いかがでした？）と聞かれて・・・
→そのネタいただきたいところなのですが、食べる前からMichelin君なのでちょっと厳しいなあ・・・
以前、フィレンツェのトラットリアでちょっと素敵なカメリエーラに Squisissimo! と言ったら、ひどく感動されて、食後にデザートワインをサービスしてもらったことがあります。以来、味をしめて使っていますが、今のところ笑顔と「Ｇｒａｚｉｅ」だけでその後の収穫なしです。でもまあ、その後、カメリエーラ（レ）との親近感がぐっと増えて食事時間を一層楽しく過ごせますので、ご覧の皆様、ためしにMichelin君との合わせ技で試してみてごらんあれ・・・
解説の必要はないと思いますが、念のため。。[Squisito]はそれだけでホッペが落ちるようにおいしいという形容詞です。これを絶対最上級で言ったら、日本だったら、見え見えのお世辞？のように聞こえますが、そこは、イタリア・・・・ -
皆様、いろいろなアドバイスありがとうございました。参考にさせていただきます。
それから、Scibatini さま」、Ｂｕｚ様、
雑談ありがとうございました。勉強になりました。こちらも参考にさせていただきます。
この質問への回答は締め切りました
フォトツアー
ベネチアにハネムーンで行きますが2時間くらいでフォトツアーをしてくれる現地の会社をご存知の方教えて下さい。せっかくの二人の旅行なのでプロのカメラマンにとってもらいたいです。ネットで調べるとドレスやメイク付きでの15万以上のものしかないのですが5万くらいでカメラマンがついてくれる観光ツアーのようなものがあれば知りたいです。イタリア語は全くわからず、英語での会話はできます。
2 Responses to “フォトツアー”
-
このサイトでScibatiniさんがよくアドバイスしてくださっているように、宿泊先のホテルに問い合わせてみるのが一番いいんじゃないかと思いますよ。
または、Venaziaの公式観光サイトにVenaziaでの結婚式が紹介されていますから、こちらに問い合わせて見る手もありかと思います。どちらも英語で全然、問題ないでしょう
www.veniceconnected.com/it
ちなみに検索したらこんな会社もヒットしましたけど。。。ご参考まで
www.emmegeifoto.it/servizi-album-foto-vi…もっとも、イタリアで最も物価の高いVenezia（しかも最近のユーロ安）では見つかっても結構なお値段がするんじゃないかと。。。おまけに、素人が個人で交渉すると後からトラブルの心配もありますので、一生に一度の記念ならば確実な結果が得られる方法を選んだほうがいいんじゃないかと・・・おじさんはそう思いますが。。
-
BUZ様
ご回答ありがとうございます！
そうですね、ホテルで聞いてみるのも手ですね。
日本には写真だけをとるフォトツアーがたくさんあるので、イタリアにもそのようなサービスの会社があるかと思い質問させていただきました。(特にいろいろな国からハネムーンにくるような場所だと思いましたので)
ありがとうございます！！
この質問への回答は締め切りました
オルヴィートとローマの聖母被昇天祭の日のレストランについて
教えてください。
8月13日から16日にローマかオルヴィエートに行く予定です。
15日は聖母被昇天祭で、多くのレストランがお休みとの事ですが、
堂さんのおすすめのオルヴィエートのレストラン「Trattoria La Palomba」ya「Trattoria La Pergola」
ローマのレストラン「La Carbonara」や「Ristorante Pizzeria Carlo Menta」「Tre Archi」なども、全部お休みということでしょうか？
もちろん、先のことですし、お店が決めることなので、確かな事は分からないと思いますが
情報やアドバイスなどいただけないでしょうか。
これらのレストラン以外でも、どこもレストランが開いていないということはないですよね。
仕事の関係でスケジュールが変更できないので、心配しています。
この質問への回答は締め切りました
写真撮影について
お世話になります。
過去の検索したのですが見つけられなかったため質問させていただきます。
私、海外旅行のブログを設けているため細かい写真撮影を行っています。
ヨーロッパは初めて訪れるのですが、レストランでの料理の写真撮影は控えるべきなのでしょうか？また、こういう所での写真撮影はやめた方が良いとかこういう注意が必要とかあれば教えていただけないでしょうか？
3 Responses to “写真撮影について”
-
料理の写真撮影、問題ありません。 可愛いカメリエーラ（ウェイトレス）と肩組んで他のスタッフにシャッター押してもらったりも忘れずにしておきましょう。 重要です。
私は撮影前に、必ずPosso?（ポッソ？いいですか？の意）と一言いいます。 OK?でもかまいませんから、たった一言を添えるのが事をうまく収めるコツです。 カメラを見せて被写体を手のひらで差し示して許可を求めるのです。 特に被写体が人の場合、指で差されるのを嫌いますし失礼とされています。 ポインティングは手の平です。
***
写真撮影やフラッシュ使用禁止のところでは、丸にスラッシュでカメラやフラッシュの使用を禁止するサインがあるものです。 教会内では、たとえ内部の撮影が許されている場合でも、懺悔をしている人に決してレンズを向けてはいけません。教会内や美術品の撮影時には、フラッシュの使用は控えるべきですし概ねフラッシュ禁止の表示があるものです。
***
ガラスの中にある展示物の撮影の為に、偏光フィルターのご用意をお勧めします。buon viaggio!
-
buon viaggio様
ありがとうございました。
記念になる写真をいっぱい取ってきます。
-
Scibatini様
コピペするところ間違えてましたね（汗）
改めてありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ウフィツイ美術館からサンタマリアノヴェラ薬局までの最短ルートについて
こんにちは。
今月末、ツアーで初めてイタリアに行きます。
フリータイムが少ないですが、1時間程度のフリータイムでサンタマリアノヴェラ薬局まで行きたいです。
おそらく、ウフィツイ美術館で解散になる予定のようなので、そこから
一番早く行けるルートを教えていただけませんか？
あまり、複雑でなくわかりやすいルートだと助かります。
3 Responses to “ウフィツイ美術館からサンタマリアノヴェラ薬局までの最短ルートについて”
-
下記ルートが一番シンプルで近いと思います。1.2km、徒歩14分
goo.gl/maps/TfOaX- ウフィツィ美術館の出口（建物の裏手）から、まずはシニョーリア広場（ベッキオ宮殿のある広い広場）に出る。
- シニョーリア広場を横切ってカルツァイウオーリ通り（Calzaiuoli）を北上（目抜き通りです）
- 右手「COIN（デパート）」の入り口を通り過ぎて「CALZEDONIA（靴下店）」の角を左折。
左曲がると目の前に大きなレプッブリカ広場（メリーゴーランドと大門）が見えます - その門を通り抜けてまっすぐ進む（途中右手にカルティエやボッテーガヴェネタがある）
- 信号のあるY字路を右斜め前に進む（右前角がロベルト・カヴァッリ）
- 再度すぐ先Y字路を右斜め前に進む（Y字路正面はジェラート店「Gelateria Lorenzo」）
- そのソーレ通り（Via Sole）をまっすぐ進むと右手にサンタマリアノヴェッラ薬局があります。
入り口狭く通り過ぎる人多いのでご注意を。
-
チャーリーさん、堂さん
お二人ともありがとうございます。
どちらも、とても参考になりました。
堂さんのルート、目印があって助かりました。
自分でマップで見ても、目印が見つけられなくて不安でした。
早速、シュミレーションします(^o^)
この質問への回答は締め切りました
Rail Europeでの予約について
はじめまして。
過去にも似たような質問があるのですが、どなたか教えていただけないでしょうか。
ローマ－フィレンツェ間の移動を、往路はイタロ、復路はフレッチャロッサとしたかったので、Rail Europeで一度に予約をしました。
①イタロは6桁の英数字（NTV PNR）が記載のPDFファイルを印刷して所有していれば乗車可能でしょうか。QRコードは記載されていません。
（フランス在住の友人はQRコードも記載されていたと言っているので心配になっています。）
②フレッチャロッサは完了通知メールのTICKETING INFORMATIONに記載の6桁の英数字があれば乗車可能でしょうか。
（念のため、それが記載されたe-mailは印刷して持っていきます。）
③各々座席が指定できずに自動付与されたのですが、座席が分かるページなどご存知でしたら教えてください。（イタロ2,3／フレッチャロッサ7D,8D）
よろしくお願いいたします。
2 Responses to “Rail Europeでの予約について”
-
２について
6桁の英数字がBooking（ticket) code (PNR)であれば、大丈夫かもしれません。
今回、何度かTrenitaliaに乗ったので、わざと、チケットの印刷を見せずに（一応持ってた）、Booking code (PNR)の入った確認Eーメールをipad miniで見せたり、チケットをipad miniに写真で取ったものをipad miniで見せて試してみましたが、どちらもOKでした。車掌さんは、電車の座席番号などと、Booking code (PNR)を確認しているようでした。
ただ、なんらかのトラブル回避のため、印刷したものは念のため持っておかれた方がよいと思います。番号のみのメモ書き、などはチャレンジしてないので、わかりません。
CP reserva tion change code (CP):とかTicket Codeなどの数字もあったので、PNRかどうか注意された方がよいかと。PNRのみ英数字混じりで、他は数字のみだったので、大丈夫だと思いますが。 -
マンマユーキさま
ご丁寧にありがとうございます。
Rail Europeにも問い合わせたところ、6桁の英数字だけあれば大丈夫との回答をいただきました。
トラブルにあうのは避けたいので、印刷したe-mailは持っていくようにします。
本当にありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
アマルフィ海岸 歩いて移動できるまちは？
７月にアマルフィに３泊します。
アマルフィーアトラーニは徒歩で楽勝ですが
ミノーリ、マイオーリ、チェターラ、ヴィエトリスルマーレ間で
歩いて移動できるまちはありますか？
バスが激コミで乗れなかったという話を聞きますので
いっそ歩いたほうが早いかも？と思いまして・・・
とはいえ平坦な道ではなさそうだし。
海外旅行先では１日２万歩くらい歩いてます。
7 Responses to “アマルフィ海岸 歩いて移動できるまちは？”
-
Google Mapで検索してみては。ただ崖の多い地区なのですべて徒歩可能か微妙かもしれません。
例）Amarfi→Minori
goo.gl/maps/ItFbJ -
先月アマルフィに行ってきて質問のある町のエリアを通過してきました。
ただ、当方はレンタカーでの移動だったので、どこまで参考になるかは解りませんが・・・
私の通った時はロードバイクの方は比較的多く見かけて、徒歩の方も確かにごく少数ながらもいたのですが、地元民らしい感じだったので旅行客と言うのは、ほんの数人いた程度です。時期的にバスの本数なども少なかったようなので、おそらくさりーなさんが仰るようにバスより歩いたほうが・・・といった感じではないかと思います。
あと、私が運転して走った印象ですが、崖に面した広くない道を結構なスピードで走り抜けていく車が多いですし、ミノーリでも片道５ｋｍ程度、マイオーリになると往復で１３ｋｍ距離をアップ・ダウンのある距離をあるくのは実際の距離よりも遠く感じると思いますよ。
それに加え、初夏のイタリアの日差しの中を歩くことを考えると、体力的にはかなり過酷な状況になるとも感じますね。
ちなみに２万歩と言うと、約１４ｋｍ程度？かなと思うのですが、同じような距離を私もローマやベネチアでは歩く人間の印象です。
ローマでは３月は肌寒い中だったので、それ程大変ではなかったですが、昨夏８月初めの時は強い日差しと照り返しの中を歩くのは今回の比ではないくらい疲れました。。
こんな経験程度なので、あまり参考にはならないかもしれないですが、移動中に他の都市内での徒歩移動と違って教会や飲食店などがある訳ではないので、その辺りも考慮された方が良いかと思います。
-
金シャチさん、お帰りなさい。 無事帰ってこられたのですね。 どうしているかと案じていました。 車にしろ自転車にしろ事スピードに関してはネジ数本足りない感じのお国柄ですから。 ドライブ・ノウハウやおもしろ話などありましたら別スレで拝見したいものです。 お疲れ様でした。
-
道幅狭くて見通し悪いのにいいスピードで運転してるのでＳＳ１６３を歩くのはお勧めできません。MINORI～MAIORIくらいなら先の見えないカーブが少ないのでまだなんとか行けそうですが。
で、徒歩道は、一番楽なMINORI～MAIORI間で、この前買ってきたアマルフィ海岸のトレッキングガイド見る限り、そうですね、AMALFI～ATRANIをチミテロ経由で往復するのの倍強見当ですかね。標高120mくらいまでは上がるようです。それ以外は距離的にもルート的にも「バスに乗れないなら歩く」レベルではないです。※今回はイタリアではありませなんだ＞Scibatini さん
-
そうでしたかMATさん。 別スレのお返事ここでもらえてうれしいです。
***
goo.gl/maps/Mj0iv
私のGARMIN（カーナビ）が示したSS163の法定速度が70キロ。 これはないんじゃない、と思っても向こうの連中は歯食いしばってこの速度で走ってきますからね。歩いて行ったことはないですし、仮に歩いて行けたとしてもこんな感じで歩道がない道路をイタリア速度の車が走り抜けます。 おじいちゃんは、そっちのリスクの方が心配だな。
-
こんにちは。
夏の間はたしかにバスが混んでいて、乗るのも大変・・・という事もしばしばあります。
南イタリアらしく、のんびり次のバスを散歩しながら待つ、というのも１つです。笑私はミノーリーマイオーリ間なら何度か歩いた事があります。
でも、歩道がきちんとあるわけではないので、ちょっと車がそばを通るので危ないですが、まぁ歩けます。
（でも、坂道です）また、マイオーリからチェターラ、ビエトリはとても遠く、山道なので、歩くのは厳しいかと思います。
また、こちらに書かれていませんが、ラベッロから徒歩で下山と言うのもあるようです。
トレッキングしている人をすごく良く見かけます。
(私はまだやった事無いので、はっきりとした道やどこの海沿いの町へ降りているのかは分かりませんが） -
皆様
コメントありがとうございます。地図を見ても、やはり歩けるのはミノーリ・マイオーリ間くらいですかね・・・
毎年イタリア行くのが７月で炎天下１時間迷って歩きっぱなし！な状況にあっているので
何とかなりそうな気も・・・
その際は水を片手に、交通事故に遭わないよう気をつけます！
バスにすんなり乗れればいちばんなんですけどね。
この質問への回答は締め切りました
ローマの”tourist travel card”
ローマ滞在中、美術館や博物館などの共通パスがないかと探していたところ、
これを発見しましたが、なかなか使用したことがある人の体験が出ていません。
もし使ったことがある方がいれば、どのようなものか教えていただけますか？
ローマパスとの違いはどのようなものでしょう？
一枚で二人まで使えると書かれているのですが、三人家族で旅行するのでも得かな？と迷っています。
この質問への回答は締め切りました
フランクフルト空港での乗り継ぎ
以前からこちらのサイトではお世話になっています。今年の夏、フィレンツェに旅行するのですが、はじめて全日空とルフトハンザを利用してフランクフルト経由でフィレンツェに行きます。（これまではすべてアリタリアでした）フランクフルト空港はとても大きく乗り継ぎが大変だと聞きましたので、今から少し不安になっています。
こちらのサイトではルフトハンザを利用している方も結構、いらっしゃるようなので、ぜひ、フランクフルト空港での乗り継ぎ方法を教えてください。
エアーは羽田からの全日空〈LHと共同運航）でフランクフルトで乗り換えてLHでフィレツェです。乗り継ぎ時間は１時間１０分です。
どうかよろしくお願いします。
9 Responses to “フランクフルト空港での乗り継ぎ”
-
ANAのホームページ。フランクフルト・マイン空港。
www.ana.co.jp/int/airinfo/guide/fra/airp…
ターミナル１・Ｂに着いたら、長い通路を歩いて入国審査へ。
ＥＵやアメリカ・イギリス・ロシア・イスラエル以外の所に並んで下さい。（間違えないように！）
とりあえず「グーテン・モルゲン」と言っとく。たぶんすんなり通る。
その後、税関を通り抜け（申告がないように）、途中で乗継ぎ案内が書かれたボードがあるので、自分の便が何番ゲートかを確認。（たまに搭乗券の記載から変更になってるので注意）
１０分くらい歩いて自分のゲートに着いたら、もう一度手荷物検査を受けるって流れ。
途中でスチュワーデスさんがいるから、「transfer to Firenze, Lufthansa」とか言っとけば、なんとかしてくれるんじゃない？
ちなみに、僕は羽田発深夜便で２回行ったけど、１度目は入国審査までに１時間かかったが（審査の役人が２人しかいなかった）、２度目は３０分かからなかった。
時間のかかる入国審査でできるだけ並ばないように、着陸と同時に降りる態勢を整えておく！
僕はいつも乗継ぎ２時間くらい取ってるから、急いでる人にはお先にどうぞってするけどね(^o^)。
よいご旅行を！頑張ってね！ -
ＡＮＡ手配であればほんとにヤバそうなときはたぶん飛行機降りたら係員が待っていると思います。よく見かけますから。まあ、ＡＮＡ手配にせよＬＨ手配にせよ発券した航空会社に一度聞いてみるのが一番でしょう。
自力で行かなきゃいけないときは、ＬＨのフィレンツェ行きはたぶんＡゲートなので
www.ana.co.jp/int/airinfo/guide/fra/airp…
にある、到着のＢゲートからＡへのトンネルを使うと近道になります。イミグレ後しばらく歩くと「出たら戻れないドア」があってその左手にセキュリティチェックがあってそこからＡへのトンネルにアクセスできたはず。
Ｂ着で乗り継ぎＡ発なら「where is the transfer tunnel to gate A？」とでも空港係員に聞けばわかるかと。 -
こんにちは
ＬＨとＡＮＡはスターアライアンス加盟で共同運航しているので、乗り換えで大きく移動しなければならないという事にはならないと思います。
ＭＡＴさんがおっしゃっている通り、遅延で乗継がギリギリの時は、地上係員が「フィレンツェ行 ＬＨ○○のお客様～」といった具合に待機しています。走るなり、カートなりで移動のお手伝いをしてくれます。
わからない時は、降りてすぐにＬＨかＡＮＡの職員を見つけて、お聞きになるのが一番です。（結構日本人の職員がいたり、日本語を話す外国人の職員がいます）以前、ＪＡＬ、ＩＢでフランクフルト経由でスペインへ行った時は、ＪＡＬはスターアライアンス加盟ではないためか、モノレールで移動の、とても遠いターミナルでした（汗）
最後にスーツケースは、羽田からフィレンツェまでスルー可能です。
-
私も昨年１人でフィレンツェにフランクフルト経由で行きました。
乗換をシャルルドゴール空港かフランクフルト空港にするか迷い、こちらのサイトで皆さんにいろいろアドバイスを頂き、フランクフルトにしました。
私の場合、ＪＡＬからの乗換でターミナル移動もあり、またチケットが所謂別切りだったので、フランクフルト空港のＬＨのカウンターで手続きが必要だったり、スーツケースはフィレンツェまでスルー扱いしてもらえるかしらと、不安いっぱいの出発でしたが、大丈夫、心配はいりません。ＪＡＬを降りた時に、通路にいたＪＡＬの人にまず乗換の手順を教えてもらいました。
確かに大きな空港ですが、すごく機能的でわかりやすい。
案内表示もわかりやすいし、乗換掲示板の前で不安気に眺めていると、空港案内ボランティアの人なのか、「何かお手伝いしましょうか？」と若い女性が声をかけてくれるし、いたるところにインフォメーションカウンターがあり、簡単な英語で親切にわかりやすく、そして正確に（ここがイタリアと違うところ）教えてくれます。
いっぺんにドイツファンになりました。
余談ですが、スーツケースも往復ともスルー扱いにしてもらうことができました。どうぞ、フィレンツェの旅行を楽しんで来て下さいね。
-
ご返事が遅くなって申し訳ありませんでした。
皆様、ご回答ありがとうござました。おかげで不安もなくなり安心しました。がんばってフィレンツェに行ってきます。 -
まだご覧になっていますかね？
ちょっとFRAでANA→LHの乗継してきたので追記。
イミグレの後１Ｆ降りてすぐ右手のセキュリティチェックから入った方が近かったです。セキュリティ出てＡへの案内に従って右に進むとたぶん５０ｍか１００ｍくらいで左手に地下連絡通路へのＥＶあり。
ちなみに今回初めて「お出迎え」を受けましたが、イミグレで優先手続き（割り込みとも言う）を手伝ってくれました。その先は上記の通路で行くよう案内があって後は自力で移動でしたが。 -
横からすみません。
GWに関空→ローマへ特典航空券で行くのですが、フランクフルト空港での乗継時間が55分なので、非常に為になりました。
ありがとうございました。フランクフルト航空での乗継は初めてなのでドキドキですが、LH→LHの乗継なのでなんとかなるって信じて、いってきます。私もMATさんのように「お出迎え」があるのかも･･･。
-
関連でないこともないし、成り行きでこのまま続けますが…
55分なら「お出迎え」でしょうね。Ａに着いてからもゲートが４０番台とかだとけっこう距離あるので時間の余裕はあまりないです。今回も空港の様子がわかっていて迷わず行ってもゲート３６まで所要30分、出発時刻15分前の搭乗でした。ちなみに昨年末のFRA→FCO便で確かゲート３２か３４。
それよりも、LH→LHだと戻り便でのFRA入りなので、行き便のANAでの入りより出発時のディレイの可能性がだいぶ高くなります。心配しても仕方ないし万一の時は次のFCO便を最優先で手配してくれるはずですが、計画としては１つ後の便でローマ入りする羽目になっても大丈夫なようにしておいた方がよろしいかと。 -
ホントにギリギリっぽいですね・・・。
心配になったので、昨日今日の関空発ＬＨを確認したら、出発時間よりも早く出発してました。当分の間はチェックしてみようと思います。
とりあえず荷物も乗継できるかどうかも微妙なので、1泊分は手荷物に入れて行こうと思います。アドバイスありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ポッツォーリのランチ
初めまして。
5月13日から5月20日まで、家内とのイタリア縦断旅行を計画しており(内10日程度はドライブ)、航空券、レンタカー、ホテルの予約は完了し、コースの概略は決まりました。現在は個別の観光や食事などの、細々とした部分の計画を練っており、AM
Oさんの情報が、非常に役立っています。
そこで、今回お聞きしたいのは、AMOさんの情報に乗っていない2点をお尋ねいたします。
1. カラブリア州にある、モラーノ・カラブロという街に行く予定ですが、この街にはランチができるところがありましょうか。
2.ポッツォーリ経由でプロチダ島に渡る予定ですが、ポッツォーリのお奨めランチの店があれば教えてください。尚、この日はプロチダ島で夕食を取り止まる予定です。
初めての質問で、必要事項が書き落ちているかもしれませんが、よろしくお願い致します。
7 Responses to “ポッツォーリのランチ”
-
早速、間違い修正と補足です。
訂正: 旅行期間は5月13日から5月30日です。
補足:ポッツォーリのレストランは、AMOさんのラ・タヴェルナ・ディ・アンジェロは魅力的な店ですが、ボリューム的にも財布的にも、もう少し軽めな店があればと思います。
-
いつぞや私の口に合ったジビエの専門店を紹介したら批難轟々。 うまい・まずいは主観だと当たり前のことに気付いてからは選択情報だけを提供するように努めています。
前置き長かったですが、リストランテ探しはTripadvisor（日本語サポートあり）とイタリア版イエロー・ページのPagineGialleが便利です。
１．Morano Calaburo
www.paginegialle.it/pgol/4-ristorante%20…
www.tripadvisor.it/RestaurantSearch?geo=…２．Pozzuoli
www.paginegialle.it/pgol/4-ristorante%20…
www.tripadvisor.it/RestaurantSearch?geo=…楽しいドライブ旅行をなさってください。
-
www.tripadvisor.jp/RestaurantSearch?geo=…
トリップアドバイザーは、ワールド・ワイド・サポートなのでコメント欄はコメンテーターの言語ながら日本語版でもそれなりに使えます。一方、PagineGialleは画面右上の言語をENGにした途端に表示件数が減ったりします。
www.paginegialle.it/pgol/4-ristorante%20…どちらも事イタリアに関してはイタリア語情報が圧倒的に多いので、ブラウザーの自動翻訳機能で対処したりしています。
ご参考まで。
-
すみません。 PagineGialle、どちらの街もristorante pizzeriaではなく単にristoranteと入れなおして再検索してください。 その方が沢山結果が出ます。 ristorante pizzeriaにするとpizzeriaに絞られるようです。
-
Ｓｃｉｂａｔｉｎｉ 様
早速の回答有難うございます。
仰る通り、味の美味い不味いは全く主観によるもので、人により大きく評価が変わるものですね。
先ずは教えて戴いたサイトを見て研究したいと思いますが、また何か有りましたら宜しくお願い致します。有難うございました。
-
イタリア・ドライブ旅行記などでよく紹介されている高速道路SAのAutoGrill。 大きな店舗では、ビュッフェや注文してから見てる前で調理してくれるリストランテが併設されているところもありますので、ま、そのようなところもあることを思い出していただければと思います。 肉の焼き加減や塩加減を直接指示できるので、へたな下町のリストランテより満足することがあったりします。
以下、ご参考まで。
4travel.jp/traveler/scibatini/album/1063…buon viaggio!
-
Scibatini 様
更なる情報有難うございます。
流石、食の国イタリアですね。 ＡｕｔｏＧｒｉｌｌはドライブ中の時間節約にもなりそうで利用を考えてみたいと思います。また、４travelのサイトも、読ませていただき参考にさせていただきます。
有難うございました。
この質問への回答は締め切りました
バーリのレストラン
以前旅程の相談でお世話になりました！
無事出発して現在バーリにおります。
明日の夜の夜行でフィレンツェへ向かう予定です。
明日できれば海の幸の美味しいレストランに行きたいと思います。
どなたかオススメのレストランありませんか?
ちなみに今晩のレストランはda Gianni
というところで昼にピザをいただいたらとても美味しかったので夜も予約して帰ってきました。パリパリのローマ風で何種類かのチーズを使ったピザでした。
ただ、ここはセコンドが種類が少なくて海の幸はあまりきたいできなそうでした。
また、この後の旅程のボローニャ、フィレンツェ、パルマ、マナローラ(チンクエテッレ)のオススメレストランもありましたらぜひ！
よろしくお願いします。
6 Responses to “バーリのレストラン”
-
楽しんでおられるようでなにより。
バーリでまた行くつもりなのはフォコラーレ Al Focolare ですね。場所はVia Principe Amedeo 173
お任せアンティパストが日本の下手なフルコースより太っ腹。生ウニとか生ムール貝とかマグロのカルパッチョとかタコサラダとか。なんで間違ってもお任せ前菜を人数分頼んだりしないように。あと突き出しみたいなトマトのせフォカッチャがえらく美味だった記憶あり。魚類もいろいろ並んでました。昼の一人メシで30euro程度だったはず。英語はそこそこ通じるんでないかな？そのへん記憶が曖昧ですが。
フィレンツェなら、ビステッカを食べたことのある５軒ほどの店の中ではブーカマリオ BUCA MARIO のそれが一番美味しかった気がします。ここはまあ、有名ですね。観光客も多いので英語でも問題ないはず。値段的にはワイン込みで100euroくらいだったかな。 -
MATさま、回答ありがとうございました。
無事日本に帰って参りました。結局、バーリは回答を見るのが間に合わず、ホテルで紹介された、他のお店に行ったのですが、今回の旅行の中でも、バーリはすごくコストパフォーマンスも味もよかった印象です！子供が、海の幸より、肉という主張だったので、あまり海の幸は食べられませんでしたが、楽しんで参りました。バーリは観光資源はあまり多くありませんが、今回は食べるのメインの旅行だったので、バーリは正解だったねと子供と話しています。MATさまのご推薦のお店にもぜひ行って見たかったのですが、次回の楽しみにとっておいて、次回はぜひ主人と海の幸を食べにまたバーリに行ってみたいと思います！
回答いただいた皆様にお礼も込めて、次コメントから、今回の旅行で思いつくままに感想を書いてみたいと思います。
-
バーリで我が家で行ったのは、
Pizzeria da Gianni
Via de Rossi, 173 70122 Bari Italy
というお店です。ピッツェリアで、高級店ではないですし、グルメな方の評価がいいかわかりませんが、白髪長髪を後ろで束ねたダンディなおじいさんが、焼いてくれるピザがぱりぱりでチーズはあふれそうで、とってもおいしかったですし、ステーキは焼き加減が絶妙で外は香ばしく、中はジューシーでよかったです。ランチにクワトロフォルマッジのピザ1枚、ステーキ1皿（minimo（最小）と頼んで、300ｇ位）サラダ1皿、飲み物（ジュースとワイン）で、二人でわけあって、クレジット明細が3840円となっているので、30ユーロくらいだと思います。（レシートはまだ埋もれている・汗）ピザをもう一枚食べたかったのですが、フォルマッジでお腹いっぱいでした。英語はごくわずかしか通じず、ほぼイタリア語オンリーでしたが、つたないイタリア語の注文にも、辛抱強くつきあってくれました。最初、私たちしかいなかったので、大丈夫かなと思っていたら、遅い時間には、地元の人でいっぱいになりました。
おいしかったので、おじさんに、ほんとにおいしかった、って感じで、モールトブォーノー、と帰りに言ったら、すごいイタリア語で話しかけられて、握手をしてまたおいで～って感じで、とっても楽しかったです。結局、その日の夜もいったら、にこにこ大歓迎されました。夜は確かアンティパストと、ピザを１つ、セコンドを２つにして、6000円くらい（50ユーロくらい）になってます。
もう一軒バーリではレストランに行っていてそこもリゾットがおいしかったのですが、今、詳細が見つからず。フィレンツェのビステッカは、堂さんに予約していただき、こちらのおすすめの、Trattoria I DUE G（トラットリア・イ・ドゥエ・ジー）でいただきました。とても安かったし、サービスもフレンドリーでよかったですが、ビステッカは、肉自体は悪くないと思うのですが、一部焼きすぎで固いところアリ、一部すごくレアで血がしたたるところあり、で、以前他で食べたものより、焼き加減がイマイチでした。その他のパスタなどはとてもおいしく、ワインも飲んだ分だけの支払いで、気分よく飲め、すごくよい店だったので、その焼き加減だけが残念に感じました。（忙しそうだったので、私たちのが、たまたまだったのかもしれませんが）支払いは、プリモ２つ、セコンドにビステッカ600ｇとワイン等で、50ユーロくらいだったので、フィレンツェにしてはかなり安いと思います。こちらで紹介されたばかりで、まわりが日本人ばかりだったのも、雰囲気がちょっと残念でした。
せっかくだから、おいしいビステッカを食べさせたいと思い、翌日ご紹介のブーカマリオ BUCA MARIOに行こうかと思ったのですが、二日目はピサに行って疲れたこともあり、子供が夕方寝てしまって、残念ながら手近な店ですませてしまいました。フィレンツェのランチに、Tripperia Il Magazzino にも行きました。こちらは、トリッパのパスタや、トリッパとランプレドットがミックスされて、野菜と一緒にアルミホイルで包んで煮た？ものをいただいたのですが、さすがのおいしさでした。もっと食べたかった。トリッパ大好きなんです。
-
ローマ、トラステヴェレで食べたのは、IL PONENTINA。
前菜小皿に取り放題で4ユーロ、ピザも4－5ユーロからと安くて、とびぬけてはいないけど、普通に美味しい。トラステヴェレでは平均レベルな味かなと思います。あと、アイマルミも普通かなぁ。
テルミニ駅周辺に泊まったので、駅周辺のレストランが多かったですが、MAMMA ANGELAは、おすすめできるくらいには、おいしかったです。オッソブーコがよかった。
駅周辺は他に2件行ったけど一軒は地球の歩き方にものっているところで、santi。トリッパがおいしかった。他の味は普通。家族的なサービスなのと、値段も駅周辺にしては手頃でした。15ユーロで、プリモセコンドデザートとグラスワインのコースあり。
もう一軒は名前忘れたけどひどかった。ツーリスティック。でも、テルミニ周辺は、おしなべてそんな感じかも。アルベルベッロでは、LA CANTINA
Vico Lippolis 8 (ang. Corso Vittorio Emanuele), Alberobello, Italy
+39 080 4323473 にいきました。
アンティパストミストにチャレンジしましたが、一人分から注文でき、二人でシェアさせてくれて、何皿も出てきておいしかったです。（アンティパストミストは、最低2人分からのところが多かった）雰囲気もこじんまりとしていて、よかったです。
チンクエテッレは、噂通り、かわいいトゥルッリに囲まれて、散歩が楽しい町でしたが、とにかく寒かった。マテーラは、台風みたいな暴風の日で、出歩く気にならず、手近なところですませましたが、割と安くておいしかった。こちらで堂さんが紹介されていたレストランにも予約をいれてて行きたかったけど、遠かったのでこの暴風では・・・とあきらめてキャンセルしました。食べたのは、
Trattoria del Caveoso と、
MORGAN （Wood Oven Pizzeria Bacchus Food and Beer）
住所 Via Bruno Buozzi 2 – Matera
ブルスケッタが安くてボリュームたっぷり、オレッキエッテもタリアータも美味しかった。中も、洞窟風で雰囲気あり
ホテルも、外見は周囲と同じような洞窟風の古い建物なのに、中はすごく洗練された部屋で、サービスもよく、wifiも早くて、よかったです。（Basiliani Hotel）夜も、一部でしたが、幻想的な夜景も見ることができ、晴れてたら、すごくよいところだったと・・思います。旅行全体として、ほとんどが雨だったり暴風だったり、寒かったりと天気に恵まれず、その点は残念でした。アルベルベッロでは、3月後半なのに、地元の方に「おととい雪がふったんだ、クレイジーだよ」といわれるくらい寒くって、結局フィレンツェ～ボローニャあたりで雨に濡れて、風邪ひきました。もう少しおいしいところを食べ歩く予定だったのに、ホテルの手近ですましてしまうことが多くなってしまいました。
ローマでは、ちょうどローマ観光を予定していた3/22かな、バス地下鉄のストにあってしまい、テルミニからスペイン階段、トレヴィの泉、ヴィットリオエマヌエーレまで歩いて行って、テルミニに歩いて帰るという行程で、劇疲れしてしまうという悲劇も。夕方ストが解除されてやっとバチカンには行けたものの、美術館には行けず、しかも、夜トラステヴェレに行ったら、夜にまたストが再会されたのかどうか、1時間待ってもバスが来ず、やっと来たコロッセオ方面行きのバスに乗って、コロッセオから地下鉄で帰ろうと思ったら、午後9時半くらいなのに地下鉄も終わってしまっていて、また待ってやっと来たバスで帰って結局食べてから2時間半後くらいに帰着。更に疲れ倍増という・・・。結局、あれこれ観光予定が削除されてしまいました。ローマは、まだ新法王決定の祝賀とかが続いている時期だったのか、修道士さんとか宗教関係の方をたくさんみかけました。バチカンも、広場にいすがずらりと並べられて、式典準備がしてあったり、はいるのにセキュリティチェックがあったり。
フィレンツェは、パスクワ（イースター）直前だったせいか、ものすごい人出でした。以前行ったときは、もっとのんびりした雰囲気だったのに。（それとも最近のフィレンツェはいつもこんななのかしら？）
ボローニャ、パルマは割とのんびりした印象。料理はチーズをたくさんかけるせいか、こってりした印象。みんなにボーナパスクワ（よいイースターを）、と声をかけられました。
美術館めぐりも、ローマやフィレンツェと違って、人が少ないので、のんびり見られてよかったです。（このあたりは、子供は疲れてたので、午後はホテルで留守番してたので、一人で観光してました）パルミジャーノとかコレッジョ好きな方は、楽しめるのでは。パスクワ当日は、チンクエテッレにいたのですが、こちらもすごい人出で、主にイタリア人の家族連れが多い印象でした。夕方鉄道に乗ったら、遅れに遅れた上、ラッシュ時のような詰め込み方をされました。（広島人がたとえるなら、ゴールデンウイークの宮島か、岩国基地な感じ）海も荒れに荒れてて、ものすごい高波。3月24日くらいから、フェリーが再開すると聞いていたのですが、現地で聞いたら、今はやってない、と言われました。たぶん、高波のせいかも。愛の小道も、絶対歩こうと楽しみにしていたのに、一部道が崩れて閉鎖されていました。これから行かれる方は要確認。
でも、小さな漁村めぐりは思いの外楽しかったです。宿からの景色もよかったので、海を眺めて楽しめました。（マナローラのジョバンニルームスという貸し部屋に宿泊）
レストランは、海の幸の町なのに、子供が基本、肉料理を頼むのでちょっと・・でしたが、
Trattoria Locanda Il Porticciolo
の海の幸の前菜と、海の幸のパスタは量もたっぷりで、おいしかったです。肉は・・・。
Marina Piccolaで
夕日が海に沈むのを眺めながら、夕食を食べられたのは幸せでしたが、味は普通・・・。サービスは今ひとつでした。
宮島で味を求めてはいけないか・・・と自分的には納得。子供に、今回の一番思い出に残った料理をきいたところ、ボローニャのDa Gianniで食べたボロネーゼ Tagliatelle con ragu bolognese、その次がバーリで食べた、ピザだったそうです（笑）
子供がボロネーゼ大好きなので、ボローニャでボロネーゼ、というのは今回の目玉の一つだったのですが、目の前でじかに好きなだけパルミジャーノを削ってくれるパフォーマンスもよかったです。でも、ボローニャが一番高かった・・。観光で一番よかったのは、ピサの斜塔だそうで、らせん状の階段を登るときのあちこちからGがかかる感じや、登ってからの眺めなど、とても楽しんでいたようです。
友達へのおみやげもほとんどピサグッズでした。参考になるかどうかわかりませんが、また時間のあるときに、レシートや写真などの整理ができたら、他の感想も書きたいと思います。
-
お帰りなさい。楽しい旅行をされたようでなによりです。マンマユーキさんはとてもアクティブでオープンな方のようなので、余計に楽しい時間がすごせたのだと思います。色々なレストラン情報等参考になります。またレポート楽しみにしています。
-
観光的にはなんもないに等しいんですが、メシ的には意外と通りすぎるにはもったいない街だと思いますバーリって。ただ、８月にエアの都合で１泊した時はめぼしい店が軒並み閉まっていたので、再訪されるなら８月から９月の頭くらいまでは避けた方がよろしいかと。プーリアでも観光客の多い街では店もけっこう開いていたんですけどね。
Da Gianniのボロネーゼは美味でしたか。モデナの気になる店から潰していったのでボローニャは未食なんですよ実は。やっぱり今度行ってみよう。うぅ今年来年とＧＷの並びが悪いのが恨めしい。
チンクエは今の優先順位だとルッカと引っかけて来年夏にでも行こうかなあと思っているんで、お話参考になります。パルマーチンクエ間のＦＳが使える路線だとわかったのはありがたいです。フィレンツェin/outでぐるっと回ってくる行程が組めそう。
この質問への回答は締め切りました
チェンクエテッレからチビタディバニョレジョ
６月にミラノ入りローマ出で女性1人旅です。ジェノバからチンクエテッレを観光して、途中１泊してヴィテルボに行き次の日にチビタに行きたいと思っています。この場合どこに泊まるのが良いか教えてく下さい。
13 Responses to “チェンクエテッレからチビタディバニョレジョ”
-
5Terre観光後だとLa Speziaに出るか、Genovaに一旦戻っての移動になると思いますが、当たり障りのないところでFirenze、Roma。 それより小さめだとPerugia、Siena。 交通の便が悪いですが、5TerreやBagnoregioみたいなコンパクトところがお好みならばPienza。
ViterboからCivitaへの移動手段を決められているのだろうと思いますが、Orvieto泊にしてBagnoregio、Viterboと南下する手も。
www.cotralspa.it/PDF_Orari_Comune/Orviet…大胆にBolognaという選択肢もありますが、何時ころ5Terreを出発するのか、途中１泊後のViterboまでの移動時間とViterbo観光にかけたい時間、途中宿泊地でも観光をするのかなどの兼ね合いでどこにするかということになると思われます。 6月だと夜8時ころまで明るかったように記憶しています。
-
Scibatini様 有難うございます。お答えを参考に電車の所要時間を調べ検討します。
実は2年連続スト（帰国日の前日金曜）でチビタを断念しました。今年も同じ時期の旅行なのでストが怖いので念のため木曜チビタを設定しています。
このため無理の移動と承知なのですが、少しでも電車の便のよい所に宿泊したいと思ってます。スーツケースをもっての移動ですが、チンクエテッレの観光所要時間はどの位か教えてください。５か所回り愛の小道を歩くつもりです。
-
qaitaly.com/1960/
のマンマユーキさん情報によると現在愛の小道は封鎖中のようです。
www.lecinqueterre.org/jp/arrivare.php
の一番下にメアドがありますから復旧状態や所要時間をお尋ねになっては如何でしょうか。
私はManarolaしか見ていないのでお答えしようがないのです。www.amoitalia.com/cinqueterre/via_dellam…
や
www.amoitalia.com/cinqueterre/hiking_cou…
をご覧になったかと思いますが、愛の小道でさえスーツケース引きずってではきついと思います。 GenovaかLa Speziaに預けることをお勧めします。
www.amoitalia.com/deposit/index.html -
ベテランなので日本の国交省にあたるところが公表しているスト予定公示のサイトはご存知のことと思われますが、念のため。
www.mit.gov.it/mit/site.php?p=scioperi -
そうだ、マンマユーキさん。 5Terreはどこどこ見られたのですか？
-
5Terreの5ヶ所めぐり、1日がかりになると思われます。
まず、全行程は30キロ弱。
goo.gl/maps/H6jzS仮に1ヶ所1時間として5時間。 それぞれの区間移動に30分かかると仮定しても4区間で2時間です。
バスは1本につながるSP38号線SP51号線SP370号線を走るものと思われますが、例えばManarolaの海辺からバス道路までは急な坂道で1キロ弱の距離ですからその往復だけで30分かかります。 地図を見る限り他の4つの町も似たような感じです。 バスの時刻表はわかりませんがバスの利用だけだと1日で周るのは厳しそうです。 電車はおよそ1時間に1本らしいですが調べはつきやすと思います。 フェリーの時刻は次の2頁目。
cms.cnpstudio.it/USER_CONTENT/49/pdf/tra…駅はそれぞれの町の中心近くにあるようなので移動効率は1番よさそうですが、降りた駅では必ず次の電車に乗ることにしても4区間で4時間に両端の町を見る1～2時間。 区間移動に愛の小道を入れたり休憩時間を考えるとそれだけで結構厳しい1日になると予想されます。
***
経験者情報をお待ちしています。 -
私は、コルニーリア以外の４つをみました。
マナローラ宿泊で、観光を始めたのが、マナローラ。
11時過ぎにランチをマナローラでとって、海まで歩いて、駅に向かい、電車でリオマッジョーレへ。
リオマッジョーレの町中を見て、愛の小道を、マナローラへ向けて歩こうと思っていたら、愛の小道が閉鎖で、しょうがないので、各町を見て歩こうと、そのまま電車でモンテロッソへ。モンテロッソ観光後、ヴェルナッツァ、コルニーリアと行こうとしたら、ヴェルナッツァで列車が来ず、約1時間半以上待つことになり、ぎゅうぎゅう詰めのラッシュ状態だったので、コルニーリアで次こんなだと、マナローラで、夕日が沈むのを見ながら夕食に間に合わなくなる、と悩んで結局コルニーリアは断念。そのままマナローラに帰ったのが6時頃、その後夕食になりました。次の日は、昼までチンクエテッレにいる予定だったのですが、遊歩道やフェリーの件もアリ、子供も次のローマの時間を長くしてお土産買いたいというので、結局早朝に出発に変更してしまったため、観光したのはそのくらいです。そういえば、マナローラの駅のインフォで、チンクエテッレカード電車コミ1日10ユーロを買ったときに、チンクエテッレ間とラスペツィアまでの電車の時刻表をもらえて、便利でした。あと、各町間の遊歩道の簡単な地図もくれました。
それには、愛の小道の閉鎖は書いてなかったのですが、マナローラ～コルニーリア間の海沿いの遊歩道は、その地図によると閉鎖されているとのことでした。（実地確認はしてません）比較的短い時間で歩ける、その2本が閉鎖されていたので、遊歩道を歩くつもりなら、かなり時間をとっておかないと厳しいように思います。愛の小道の閉鎖は、地図になかったということは、最近の閉鎖なのか、閉鎖自体が短期間の予定なのかなと思ったのですが、確認はしてません。チンクエテッレカードについては、愛の小道の通行料5ユーロも含むから、と思って買いましたが、結局歩けなかったので、元はとれなかった気がします。駅のインフォで購入するときは愛の小道については、一言もありませんでした。
-
電車は１時間に3本有ると思ってましたが、1本でやはり遅れますね。５terreの後Luccaを宿泊候補地に考えました。スーツケースを預けるのに無駄な移動が発生するので時間が無かった場合は、マンマユーキさんのように諦めなくてはいけませんね。
5terreを5時位には出発したいので、外していけない観光地の順番を教えてください。（はずしてもいい場所でも）。主観的で構いません。
-
電車本数の情報源このサイトの１番下です。
www.lecinqueterre.org/jp/arrivare.phpいつアップされたのかわからないのでかなり古い可能性大です。 これを書く直前にTrenitaliaのサイトでチェックしようとしたところシステム･ダウンしていました。 混乱させてしまって申し訳ないですが、調べ直してください。
***
以下、個人的感想です。 Manarolaの丘の上のプレゼーピオ。 BSや各ガイド･ブック、このサイトでも紹介されていますが、私見、昼に見てもしょうがないかと。 後は海に向けて１ｍ位のクラシックな大砲が置かれているところ位しか記憶になく、ひなびた漁村に宿泊施設もある程度のところと思ったのは１２月に行ったせいかもしれません。 街並みは電車からも眺められます。 ご参考まで。 -
今回もらった時刻表を持って帰ったので、画像アップしてみました。
6月2日まで有効とあるので、よかったら参考にしてください。www.fastpic.jp/images.php?file=172152623…
www.fastpic.jp/images.php?file=093570363…下の方に、英語とイタリア語で、曜日の注釈がありますので、運航日注意してください。
見た方がいいところ・・・ここは、何かを見に行く、というより雰囲気を味わう観光地という気がしますので、これをおすすめ・・・というのは難しいですね。
Scibatiniさまに、反論するようですが、確かに電車から町もすこし見えますが、チンクエテッレ通行中、ほとんどがトンネルで、町の情景や海が見えるのはほんとにのちらっちらっとです。駅も半分くらいトンネルの中な駅もある感じです。やっぱり、おりないと雰囲気はちょっとわからない気がします。
ガイドブックなどの写真を見られて、気に入った町を中心にまわられたらよいのでは。
私は、マナローラのこじんまりした雰囲気が好きで宿泊しましたが、よかったと思いますし、もっとリゾートチックな感じをお望みだったら、モンテロッソなどがよいでしょうし・・・。 -
すみません、追記です。
私の1時間半待ち、というのは、イースター当日の日曜という特殊事情がありますので、あまり参考にならないかと思います。申し訳ありません。（ヨーロッパのイースターって本当に、日本のゴールデンウイークみたいなんですね）夕方４－６時くらいは、すごい人出でしたから、いっせいにラスペツィアなどに帰る人で大混乱だったんです。その他の時間帯（11時～3時くらい）は、せいぜい5-15分遅れくらいでは来てました。今回、イタリア国鉄でだいたいまわったんですが、ほとんど遅れがなくて、びっくりしました。前回、国鉄は遅れるものだという常識ができていたもので（苦笑）
確か、遊歩道の地図も持って帰ったはずなので、探してるのですが、どこかに紛れたみたいで・・・。
ご希望があったらもう少し探してみます。 -
あ、Manarolaのホームから見ただけの経験で道路からより景色がいいとか別スレで書いちゃったからですね。 ごめんなさい。
-
皆様有難うございます。とても参考になります。私が行くのは6月第３週なのでまだ飛行機しか取っていません。楽しく旅行出来るように色々調べていきたいと思います。これからもよろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
飛行機のチケット料金
こんにちは あのぉ、とても初歩的な質問なんですが、イタリアに行く飛行機でドイツやフランス経由のお話がよく出てきますね、私は今まで3回イタリアに行ったことがあるのですが、アリタリアとJALの直行便と昨年初めて中国の飛行機で中国経由で行きました。1回目は家族旅行だったのですが、そのあとはイタリア好きのカレ氏が全部やってくれました。カレシは1番安い飛行機と言ってましたが、中国の空港の待ち時間は4時間以上あってとても退屈で、カレシは1人ベンチで寝てしまったりしてもう嫌です。今年も行くかもしれないのですがドイツやほかのヨーロッパ経由でも値段はそんなに高くはないですか？
ヨーロッパの空港だったら待ち時間が多少長くてもお店を見たりして楽しめそうな気でいます。
4 Responses to “飛行機のチケット料金”
-
ヨーロッパ系のキャリア（エールフランス、ルフトハンザ、KLM ecc)でチケットの料金調べたらいかがでしょうか
-
お気持ちわかる気がします(笑)
今は便利な世の中になって、私の様に日本語しかわからない人間でも、大手旅行サイトや航空チケットの予約サイトなどで簡単に一括検索できるので、そこで調べた方が具体的な金額が解ると思いますよ。
ちなみに昨夏の時は想像以上にフィンエアーが安かったですし、今春行った時は時期的に高かったのかもしれないですが、乗継や料金などを考慮してルフトハンザで行きました。実際には中華系や中東経由でより安いチケットがあったのですが、乗り継ぎ時間や実際のフライト時間を確認して、現地での時間がなるべく長くなるように考えました。
まぁ、チョット高くても半日以上現地での時間が得られるなら、時間を買うみたいな印象ですかね。
-
たえこさんのお気持ちがわかる気がします。
航空チケット代は金額に幅があって迷いますね。
時間に余裕があれば選択肢は多くなるし。
たえこさんのお住まいは関東地方ですか？
関東地方の方はローマ直行便があってうらやましいです。
九州は先週４月６日にアムステルダム便のみヨーロッパ直行便が就航しました！。
パリのシャルルドゴールは苦い経験ばかりで避けています。
GW にローマへ行きますが、中国東方航空のチケットしかなく、あくまで移動手段と
覚悟して購入しました。
キャセイの半額１１万円でした。
安くなった１１万円で美味しい料理をいっぱい食べ歩きしようと思っています。
限られた時間しかない者にとっては金シャチさんのおっしゃる通り
高くても仕方ありません。 -
あ、そうかHISやなんかで調べることですね、初めてやってみました。ドバイ経由（何処にあるの？）やロンドンで11時間待ちとかいっぱい出てきました。そんなに高くないものや金シャチさんの言われる有効な時間帯のものを選べば安いだけではない方法が見つかりそうですね！ありがとうございます。エールフランスに乗ってみたいな、、、
ここから先はカレシにやってもらいます。、、、と思っていたのですが、
アコさんへ、私は高校まで兵庫県の実家でした。初めての海外がイタリアで、母と姉と3人でのパック旅行で関西空港からミラノへ直行便でした。
大学からは東京に移り成田から出発です。
私の気持ちが分かってもらえる人がいることが分かり安心できましたが、何だか皆さんとてもしっかりした意見をお持ちで、気楽に人任せだった自分がちょっと恥ずかしくなりました。なんとなくエールフランスでパリに行けることが楽しいかなぁと思ったりしましたが、アコさんの苦い経験談も個人旅行の難しさがあったんだと感じます。
今度は1人で行ってみようかしら？う～ん
皆さんご意見をありがとうございます
この質問への回答は締め切りました
○ユーロスターの場合＝不可
From Firenze S.M.Novella to Venezia S.Lucia on 21/04/2013 at 08:00
○普通列車（Regionale）の場合＝可
Valid for 4 hrs from 08:00 of date 21/04/2013
チケットは4/21の8:00から４時間有効。
チケットレスは、ＰＮＲコードが書いてあれば刻印不要。車掌に見せればＯＫ。
※限定車以外の電車に乗って、もし車掌に見つかったら、高額反則金（正規料金＋５０ユーロ）を払わなければならないし、メストレからサンタルチアなんてたった１ユーロくらいだし…
そんな無謀を犯すくらいなら、改めて駅で切符買い直した方がいいんじゃない？！と思うけど。