こちらに質問を入力ください


質問が無事に送られました。

エラーです。

投稿された質問は、24時間以内に公開されます。

アマルフィやラベッロ

質問No.79 : tomotomo より

こんにちは。
情報をキー検索すると、ほとんどツヨシさんの記事にヒットします。
きっと好みが似ているのかなと、投稿してみました。
今年のGW5月7日、8日とナポリとポジターノに泊まります。
ツヨシさんお勧めのアマルフィを海から見たいのですが
残念ながら今年は船が運航されないとか。
7日の午後13:00ナポリ発アマルフィとラベッロに行く手立てを
悩んでいます。

海からの眺めを見たい私は、何か手立てがないでしょうか。
また、車酔い船酔いしやすい人なのですが
くねくねまわりまくるといわれるバスで移動するのも不安です。。。何かいい方法はありませんか?

4 Responses to “アマルフィやラベッロ”

  • Tsuyoshi Doh より:

    今年は船が運航されない、という情報はどちらでご覧になったのでしょうか。ちょっと調べてみますので、その情報元を教えていただければと思います。

    アマルフィを海から見るのであれば、ポジターノやアマルフィに、周遊船やカプリ行きの船があるので、それを利用するととりあえずは見ることができますね。

  • tomotomo より:

    こんにちは。
    お返事ありがとうございます。

    ポジターノからアマルフィの船と
    サレルノ→アマルフィ(往復)はあり、ナポリ発アマルフィ
    向けの船がないと、ナポリのツアー会社から聞きました。。

    別件で、チェターラで美味しいレストランをご存知ですか?
    今回、アマルフィ海岸を海から見れたら見て、ラベッロに立ち寄って、チェターラでランチをする予定で計画中です。

    webで検索したところ、「St pietro piazzetta s francesco.2 cetara」の前菜、バジルの葉でモッツアレラを包んでいるものと、マグロのオイル漬の写真が美味しそうでした。
    ツヨシ様の情報で、パスタやリゾットでお勧めのお店がありましたら、教えてください☆

    いつもいつも参考になる記事を記載していただき
    ありがとうございますm(^^)m

  • tomotomo より:

    本日帰国しました。
    チェターラに行く時間はありませんでしたが
    お目当てのコラトゥーラを使ったパスタを食べることができました。とてもおいしかったです。
    今度は、チェターラでコラトゥーラ尽くしを堪能します。

    そして、船はポジターノーアマルフィを利用しました。
    安いし、眺めもよく、酔わなく、いい旅となりました。

  • にっち より:

    こんばんは。
    今月末から南イタリアに行く予定なのですが、Metro del Mereが廃業するかもという噂を聞いてどうしようか悩んでいました。
    tomotomoさんの情報で、少なくともアマルフィからポジターノは船で行けると知って安心しました!
    とても役に立つ情報を書いてくださってありがとうございました。

    もしご存知でしたら教えてください。
    ポジターノやアマルフィで、生ウニを出しているお店はあったでそうか?
    プーリアでは5月中はウニの禁漁期間だとのこと、アマルフィ海岸では食べられるのかどうか気になっています。

この質問への回答は締め切りました

テルミナ駅周辺のスーパーマーケット

質問No.77 : みう より

初めまして。
来週から1週間ほどイタリアに行きます。
今回初ヨーロッパ旅行です。

ホテルがアトランティコなんですが、周辺にスーパーマーケットはありますか?
テルミナ駅周辺はあまり治安が良くないと聞いたのですが女性だけで歩いて危険というほどではないですよね?
www.amoitalia.com/roma/hotel_atlantico.h…

ご存知のみなさんよろしくお願いします。

3 Responses to “テルミナ駅周辺のスーパーマーケット”

  • イタリア3度目~♪ より:

    一昨年と去年とテルミニから歩いて徒歩3分ぐらいのホテルコロットというところに泊まったんですが、夜遅くても大丈夫でしたよ。
    ホテルが本当に駅から近かったからそう思っただけなのかもしれませんけど。
    www.venere.com/ja/hotels/rome/hotel-coro…

    そして、テルミニ駅の地下にこじんまりとしたスーパーマーケットがあります。
    そこでいつもお水を買ってました。

  • よんよんまる より:

    先月、アトランティコに5泊しました。

    周辺のスーパーですが、
    イタリア3度目~♪さんが書かれているように、
    テルミニ駅が便利です。
    www.grandistazioni.it/cms/v/index.jsp?vg…

    私が行ったのは、地下のConard(コナード)です。
    水やお菓子などが安かったです。
    (もともとは、靴底が少し剥がれてしまったため、接着剤を探しに行ったのですが・・・)
    コナード以外にも、いろいろなお店があって、面白かったです。
    駅の出口には、屯っている人々がいて、警戒は必要だと思いますが、気をつけていれば、大丈夫だと思います。
    駅構内は、綺麗です。

    あと、ホテルからテルミニ駅とは逆になりますが、
    サンタ・マリア・マッジョーレ教会近くのUpim(ウピム)というちょっとしたスーパーの地下にあるSma(ズマ)にも行きました。ここも、お土産探しには良いかもしれません。
    (地球の歩き方以上の情報を提供できず、すみません)

    以下蛇足です。

    アトランティコは、普通のホテルだと思いますが、
    道路の騒音が大きいです。
    最初は道路側の部屋でしたが、2泊目からは、道路に面していない部屋に変えてもらいました。対応は良かったです。

    あと蛇足ですが、
    ホテル近くの「ロベルトズ・トゥディーニ・ヴィットリオ」というレストランは、お勧めしません。
    前菜などは、それなりに美味しいですが、
    会計をお願いしてから、30分も待たされました。
    (3回も「早く」とお願いしたにも関わらず)
    会計係りの人が食事をしていながら、仕事をしていたためです。
    私たち以外の人たちも、待たされてイライラしている様子でした。
    たまたま私たちが行った日だけかもしれませんが。

    よい旅を!

  • miu より:

    こんにちは。
    詳しい情報どうもありがとうございます。

    >>イタリア3度目~♪さん
    テルミニ駅の地下にスーパーマーケットがあるんですね。
    駅まで近いようですし、道に迷わずすみそうです。
    初日にちょっとした買い出しに行ってみようと思います。
    ありがとうございます。

    >>よんよんまるさん
    アトランティコに泊ったんですか。
    ホテルの情報までありがとうございます。
    とても助かります。
    私も道路側の部屋だったらリクエストしてみます!

    スーパーマーケットの情報もお店の名前まで詳しくありがとうございます。
    いろんなお店があるようなのでいろいろ見て回れそうで楽しみです♪
    さっそくプリントアウトしました。
    レストランも違うところを探しますね。
    ありがとうございます。

この質問への回答は締め切りました

ユーロスターの遅延状況について

質問No.75 : 初イタリア より

6/24~イタリアに行きます。
ユーロスターでベネチアからフィレンツェに移動するのですが、イタリア鉄道は遅延が非常に多いと聞きました。
フィレンツェに到着した後、14時~のピサの斜塔ツアーに参加したいので間に合わないと非常に困ります。。。
最近は改善されているとありますが、実際はどうなのでしょうか?
9:27ベネチア発ー11:30フィレンツェ着の電車に乗ればツアーまで2時間の余裕はあるのですが、この電車ではギリギリしょうか?
よろしくお願い致します。

5 Responses to “ユーロスターの遅延状況について”

  • セリエA より:

    近況といっても、一年前のことですので、ご参考までに。

    ローマ→フィレンツェ間、フィレンツェ→ヴェネツィア間でユーロスターを利用しましたが、遅延はありませんでしたよ。

    ただ、遅延状況は誰にも予想はできないことです。厳しいことを申し上げますが、2時間で余裕かどうか…は、ご本人の判断でしょう。
    日本の距離間で例えたなら、外国人観光客が東京駅出発のはとバスツアーに名古屋から参加したいが、2時間前に東京着で十分かどうか…、いうところでしょうか。

    遅延すると非常に困る!とおっしゃるスケジュールは、本当に遅延してしまった場合、スケジュールの変更を余儀なくされてしまいます。
    フィレンツェの駅からはドォーモなど観光の中心地は、歩いてすぐの距離にあります。ご心配なようであれば、もう1、2本早めて、観光されてはいかがでしょう。
    もしくは、可能なようでしたらフィレンツェでの宿泊を再考されてもよいかと思います。

    良いご旅行を!

  • ケイト より:

    私もセリアAさんと同意見です。ここ2、3年毎年ローマからユーロスターでフィレンツェ、ベネチアを移動していますが、ユーロスターに関しては一度も遅延はなかったですよ。事故やストなど何もなければ、ご予定通りにいけると思いますが、ピサ斜塔ツアーにどうしても参加したいということであれば、私ならフィレンツェに前泊します。国内外問わず、時間に限りのある中で、外せない予定は何としても遂行したいですものね(^^)。

    それと、知っておられたらごめんなさいね。ベネチアには二つの駅があります。サンタルチア駅とメストレです。ユーロスターなら発着はサンタルチア駅だと思いますが、知識として持っておかれたら一駅区間だけれど楽しいかなと思って…。私も大好きなイタリア、どうぞ楽しんで来て下さいね。

  • ミラン万歳 より:

    仕事の関係で毎年、何回かイタリアに行き、その都度、ES、ローカル線を問わずFSは利用しています。すでにお二人からレスがある通りですが、この手のご質問には誰も明確にはお答えできないでしょう。確かに以前にくらべれば随分とましになっています。ここ2-3年の経験では30分程度を超える遅延には遭遇していません。5-6年前には3時間遅れやそもそも列車が急に運行中止になるなんてこともさしてめずらしくなかったことに比べれば大いなる進歩です。しかし、2時間や3時間遅れの列車がなくなったわけではありませんし、ちょっとした事で簡単に列車が遅れるという現実は大きくは変わっていません。そもそも列車が遅れること自体の受け止め方が日本人とは大きく異なるのですから。ちなみに今回のケースで、私ならばこの予定は避けます。ただ、限られた時間の旅行で、ピサにどうしてもこのタイミングで行かれるということであれば、やはり前日の夜にフィレンツェに入るか、はたまた、ツアーにこだわらずスケジュールに応じてピサに個人で出かけるかではないでしょうか。フィレンツェからピサへの旅行は難しくはありませんし、このサイトなら、準備に必要な沢山の情報がえられるでしょう。せっかくのイタリア旅行ですので心行くまで堪能してきてください。

  • 初イタリア より:

    皆さま、素早いお返事有難うございます。
    皆さまの仰る通りですね。
    早くフィレンツェに到着した方がいいとは思いながら、ホテルの朝食はゆっくり食べたい、朝に散歩もしたい・・・とよくばろうとしたから悩んでしまいました^^;
    皆さまのレスを拝見して、1本前の電車で行くことにしました。本当に有難うございました。

    >セリエAさん
    もし2時間も遅延することなんてそうないならこの電車にしようと思っていました。
    でも遅延すると困る、と言うなら本当に遅延してしまった時のためにどれだけ余裕をもたせるかは自分の判断ですよね。
    セリエAさんの仰るように電車を1本早めて、あいた時間は観光します。それでもピサのツアーに間に合わないほど遅延した時は自分の運の悪さを悔やんで諦めます(^-^ა)
    旅行楽しんできます♪

    >ケイトさん
    本当は私が申し込んだ旅行ツアーでは、ピサの斜塔はフィレンツェ入りした翌日に組み込まれていました。
    しかしその日が日曜日なんです。日曜だとピサのツアーに含まれるドゥオモ観光は中に入れず外観だけだそうです。
    ドゥオモは中にも入りたい!!と思い、ベネチアからの移動日にピサツアーをいれてもらったのです。
    前泊が本当はベストですよね・・・でも憧れのイタリア旅行なので短い期間で有効的に回りたくて欲張ってしまいました^^;

    2つの駅があるんですね!知りませんでした!
    私はサンタルチア駅から乗ります。
    素敵な情報有難うございます♪楽しみです♪

    >ミラン万歳さん
    やはり大きな遅延は殆どないといっても0ではないですよね。。。
    旅行会社のプラン通りフィレンツェに前日入りしてピサに行くのがベストだと思いますが、ここは運に任せて成るようにならせようと思います^^;
    なんせフィレンツェの滞在期間も短いので少しでも時間を有効的に使いたいんです(><)
    個人でピサに行くのもありですね!間に合わなかった時のために個人でピサへ行く手段もこれから調べておこうと思います!
    詳しい情報とても参考になります。有難うございます。

  • よんよんまる より:

    もう回答が出尽くしているようですが、私の経験を書いておきたいと思います。
    ユーロスターには、今まで5回乗りました(2008年1回(フィレンツェ→ナポリ)、今年4回(いずれもローマ⇔ナポリ)。

    5回のうち3回は定刻どおりでした。
    1回は、15分程度の遅れでした。
    もう1回が悲惨でした。
    途中で完全にストップしてしまい、在来線に乗り換えさせられてしまいました・・・。ギュウギュウで、しかも、詳しいアナウンスもなく、たいへん不安でした。しかし、ユーロスターでは一番の思い出になりました(苦笑)

    ちなみに、ナポリ⇔ポンペイ、エルコラーノ間で
    Circumvesuvianaに乗車した時は、
    4回中2回、30分程度遅れました。

    まあ、そんな感じ(確率)です。
    何十回、何百回と乗った訳ではないので、
    あくまでも一例として、ご参考になればと思い書き込みました。

この質問への回答は締め切りました

オペラチケットの取り方について

質問No.73 : イタリア3度目~♪ より

2年前に初めてイタリアを行ってから、
毎年イタリアに行く程はまってしまいました。
今年もイタリアに行くことが決定です。
ただいつも同じというのも味がないので、
今年は頑張ってオペラをきいてみたいと思って、
旅行先のヴェネツィアでチケットを取ってみようかと思ったのですが、
イマイチ取り方が分かりません。
色々と調べたところ9月頃だとマリブラン劇場の~の理髪師をされてるみたいですが、
値段諸々イタリア語でどこの席が安くていいのか全く分かりません。
日本でチケットが取れるなら日本でチケットを取ってしまいたいのです。

宜しくお願いします。

4 Responses to “オペラチケットの取り方について”

  • maru より:

    去年サンカルロ劇場をこのサイトで取りました。
    英語も選択できます。
    www.vivaticket.it/

  • イタリア3度目~♪ より:

    >maru様

    情報有難うございます。
    さっそく教えていただいたところで確認したところ、
    まだチケットを販売されていないようでした。
    オペラの座席料金はピンキリだとは思いますが、
    どのあたりのどれくらいの値段がおススメでしょうか?
    是非参考にさせていただきたいと思います。
    宜しくお願い致します。

  • maru より:

    Traviataで平土間前から8列目で、130ユーロでした。手数料と税金が二人で28.6ユーロでした。
    出演者にもよります。ヴェネツィアもフェニーチェ劇場が焼ける前は高かったのでしょうね。

  • イタリア3度目~♪ より:

    >maru様

    有難うございます。
    参考にさせていただきます。

この質問への回答は締め切りました

祝日・日曜日の過ごし方

質問No.71 : イタリア大好き より

いつも楽しく読ませていただいてます。
今年も六月下旬にイタリアへ行く予定でおります。そこで、今回教えていただきたいのは、イタリアでの祝日・日曜日の過ごし方です。敬虔なカトリックのお国柄なので祝日・日曜日は観光名所やお店はどこも閉まっているように思います。去年、ジェノバに行ったとき、祝日にかちあい仕方なく、近くのビーチですごしました。一昨年の日曜日に当たった時は観光都市サンマリノで過ごしました。今年は、フィレンツェかナポリかいずれかを中心にして廻ろうかと考えています。
もし、フィレンツェを選択した場合、シエナやアッシジは祝日・日曜日に訪ねても大丈夫でしょうか?また、ナポリを選択した場合、ソレントかアマルフィもしくは近場の島を訪れても大丈夫でしょうか?それから、日本でも報道されましたが、ナポリのゴミ(未回収)問題は解決されましたか?併せて教えて下さい。せっかく行って悪臭に悩まされるのは困りますので。よろしくお願いします。

2 Responses to “祝日・日曜日の過ごし方”

  • Tsuyoshi Doh より:

    日曜日はお土産屋さんやレストランでしたら、観光地ならほとんど営業していますので大丈夫です。祝日はその祝日によりけりで、例えば5月1日のメーデーなどはほとんどのお店が閉まって、美術館も休館が多いですね。

    ナポリのゴミ問題は通常の観光客が回るところは大きな問題になっていないので大丈夫です。この問題は最近大きくクローズアップされましたが、実は十年以上前から問題をかかえているので、急に極端に汚くなったわけではありません。町を汚いと感じたとしてもそれはいつもの事ですので諦めましょう。

  • イタリア大好き より:

    いつもわかりやすいご回答ありがとうございます。

    今回、教えていただきたい祝日とは、フィレンツェやトリノにある6月24日の守護聖人の祝日のことです。当日は、フィレンツェに投宿していても、シエナかアッシジへ行けば楽しいひとときを過ごせるのではないかと推察していますが。いかがでしょうか?

この質問への回答は締め切りました

レオナルドエクスプレス

質問No.69 : Angela より

久しぶりに来月末にローマに旅行します。毎年のように値上げになっているレオナルドエクスプレスですが、直近ではいったいいくらになっているのだろうとふと感じました。最近、利用された方がいれば教えていただけるとありがたいです。また、フィウミチーノ空港からテルミニ駅までのシャトルバスについても、もし利用された方がおられたら情報をおしていただけるとありがたいと思います。(テルミニ駅までの時間、所要経路、鉄道との比較などなど)よろしくお願いします。

2 Responses to “レオナルドエクスプレス”

  • Tsuyoshi Doh より:

    レオナルドエクスプレスの料金は下記のイタリア国鉄サイトで確認できます。
    www.ferroviedellostato.it/
    出発駅:Fiumicino Aeroporto
    到着駅:Roma Termini
    料金14ユーロ、所要時間32分です。

  • tomotomo より:

    Angelaさん、こんにちは。
    今月9日にレオナルドエクスプレスにのりました。
    私の場合は、テルミナ駅→ローマの空港の経路だったので
    Angelaさんとは逆ですね。
    料金は14ユーロでした。

    ちなみに、空港からホームまでは結構歩きます。
    そしてテルミナ駅のレオナルドエクスプレスへのホームから、ローカル電車の駅まで、結構遠いです・・・。
    途中、走っている人もいました。
    余裕を持って行動してくださいね。

    席は指定でなく席取り合戦でした。

    参考になれれば幸いです。
    よい旅を!

この質問への回答は締め切りました

イタリア田舎町 情報

質問No.67 : michita より

どうも、こんばんは。
5/21-5/28までイタリアへ新婚旅行へ行く予定です。
ミラノ→フィレンツェ→ローマの予定ですが、妻が妊娠中の為、ゆっくりと田舎町でも巡りたいのですが、上記ルートの途中で宿泊でき、のんびり出来るおすすめの田舎町は御座いますでしょうか? 教えて頂ければ幸いです。

3 Responses to “イタリア田舎町 情報”

  • Tsuyoshi Doh より:

    上記ルートでしたら、フィレンツェとローマの間にあるオルヴィエートがお勧めでしょう。どちらの都市からも電車1本で行けますし、治安も良く、綺麗な中世の町です。スローペースの町で中心街はほとんど車も通らないですし、夜でもまったく危険なく散策できます。ただ滞在が7日間とそれほど長くもないので、フィレンツェでゆっくりするのも良いと思います。
    オルヴィエート www.amoitalia.com/orvieto/

  • Nesta より:

    オルヴィエートいいですね。また、田舎町でもないですけど、このルートならミラノ‐フィレンツェの間でパルマやボローニャも風情・美食を兼ね備えていてお勧めですね。また、フォレンツェからモンタルチーノあたりのアグリツーリズモなんかもご希望にかなっているかもしれません。もっとも、奥様の体調を気にされてということであれば、堂さんも言っているように、泊まりを移動せず、それぞれの街でゆっくりするのも良いと思います。ミラノから日帰りでコモやマッジョーレなど湖水地方に出かけるもの季節的にグッドだと思います。

  • michita より:

    ありがとうございます!!
    オルヴィエート、かなり気になっていたんですよね。
    妻は悪阻で吐き気が酷く、本当に平気か?って感じですが、ミラノ・フィレンツェ・ローマはイタリアの王道だと思われるので是非、行きたい所。 後は体調と相談しながら、気ままにのんびりと行きます。
    また、何かありましたら投稿致します。助かりました。

この質問への回答は締め切りました

天から白い綿?

質問No.65 : おこちゃま より

ローマにいるときからなんだろうと思っていたのですが、ミラノに着いてからの方が量が多いので、みなさんにお聞きします。
天から降ってくる白い綿のようなものは何でしょうか?
体についても問題ないものですか?
鳩が多いから鳩の羽かな?とも思うのですが、正体は何でしょう?

One Response to “天から白い綿?”

  • デルピエロ より:

    ついでにお答えします。イタリア人の友人によると、あれはポプラの綿毛だそうです。春に飛散するもので、まあ、日本の杉花粉みたいなもんですね。ですから、人体に有害なものではないですが、アレルギーを持っている人は日本の花粉症のように結構つらい(場合によっては人体に有害?)らしいです。もし、花粉症であれば、気をつけておいたほうがよいかも。。。

この質問への回答は締め切りました

ミラノ中心地から空港へ

質問No.63 : おこちゃま より

初めてイタリアに来て最終地ミラノから日本へ帰ります。
どなたか、ミラノ中心地(ミラノ大学の近くです)からマリポッサ空港へ行く手立てをご教示ください。
ちなみに荷物がでかくて、一人で階段を上ることが出来ません。
それとミラノのスーパーの情報があったら載せて頂けるとありがたいです。
他のHPから探して行けたのですが、たまたまそこでお会いした日本人の方が、スーパーと日曜日にやっているレストランが知りたいと仰っていたので。

3 Responses to “ミラノ中心地から空港へ”

  • デルピエロ より:

    マリポッサ空港?? マルペンサ空港のことですか?
    選択肢は2つ
    ①スフォルツァ城横のミラノノルド駅からマルペンサエクスプレス(列車)を利用
    ②ミラノ中央駅からマルペンサエクスプレス(シャトルバス)を利用
    チェントロにいるなら、普通はマルペンサエクスプレスのほうが便利でしょうが、荷物の移動が大変とのことですので、中央駅までタクシー(10ユーロ位)でいってシャトルバスを使うほうがベターのような気がします。
    また、スーパーはドゥオーモを背にしてドゥオーモ広場左手に延びているトリノ通り(Via Torino)を進んでいくと5-7分くらいのところに大手スーパーのSTANDAがあります。

  • おこちゃま より:

    早速のご回答感謝です。
    ミラノ中央駅からのバスに乗ることにします。
    空港の名前すら言えないくらい素人です。

    もうひとつ、カルフールエクスプレスというスーパー(?)を見つけました。多分中央駅側近くではないかと思いますが。

    SABATINIに今夜行き、オッソブッコを食しました。おいしかったです。

  • デルピエロ より:

    補足です。
    カルフールエクスプレスかどうかはわかりませんが、ミラノ中央駅にスーパーがあります。が、中央駅の改修工事のため閉鎖されていました。直近でどうなっているかはわかりませんが、念のため。

この質問への回答は締め切りました

Regionale Velocについて

質問No.61 : ふ より

どなたかご存知でしたらご教示ください。

「Regionale Velocとは州をまたぐRegionaleのことであるので、予約はいらない」と書いてあるサイトを見つけ、安心していたのですが、旅行会社から来たイタリア旅行の案内には純粋な(? ただの、って書いてあります)Regionale以外は予約が必要である、とあります。
たとえば、フィレンツェ-ピサの時刻表をひくと、RegionaleとRegionale velocと出ますが、ふつうに5.8ユーロの切符を買えば予約なしで乗ってよいのですよね?

もう1つお願いします。
たとえば、オンラインで買えるとしたら列車を選ばない限り次の画面にはすすめませんが、このとき選んだ電車じゃないものに乗ってもよいのですよね?

イタリア人もかなり英語ができないと聞いているので、ちょっと神経質になり質問いたしました。
よろしくお願いいたします。

3 Responses to “Regionale Velocについて”

  • Buz より:

    同一州内を運行する普通列車がRegionale、州をまたぐ普通列車がInterregionalre(IR)、普通列車の中でも停車駅の少ない(日本で言うと快速とかのイメージ)がRegionalre Veloceというところですが区別を気にする必要はありません。列車の予約は必須なのはAVとESだけです。Regione(IR,RV)も予約することもできるというだけです。が、Rを予約して乗っている人なんて見たことないですけどね。むしろ、少し気をつけたほうがよいのは予約よりも1等と2等のちがいでしょう。Regionaleも列車によって1等車と2等車の車両を連結している場合があり、そのときに2等車の切符で1等車に乗車しているとちょっと問題が起きるかもしれません。(席を移動するだけですむか、差額を払うか、罰金を支払わされるか、何事もないかは車掌さんによると思います。気になるのであれば乗車時に2等車であることを確認して乗りましょう。車体に数字が書いてあるからすぐわかります。
    ③現在、ネットで予約できるのはチケットレスが利用できる列車だけで、Regionaleのチケットは予約できないと思います。現地の自販機で切符を買おうとすると、途中で、乗車列車を指定する画面が出てきますが、これは指定する列車によっては1等車の料金と2等車の料金が表示されるためで、その列車に乗ることが強制されるわけではありません。適当に指定しておけば問題ありません。(切符に列車番号は印刷されませんから)。また、Regionaleの片道専用自販機ならば列車指定もありません。(行き先の駅を選ぶだけです)最近は自販機もカード専用が主でキャッシュが利用できる機械は1-2台でいつも並んでいるような印象がありますし、大きな駅の切符売場はいつも混んでいますね。その点は予め知っておいたほうが便利かもしれません。
    イタリアでも大都市の駅員さんはたいてい英語話せますからあまり心配はいらないと思います。また、耳タコかもしれませんが、行き先が明確で往復するのであれば最初に往復を買っておいたほうが便利でしょうし、切符の打刻は忘れずに。
    ローカル列車利用時のポイントってこのくらいではないかと思います。では、楽しいご旅行を。。

  • より:

    Buzさま

    早々に返信ありがとうございます。
    これで安心してお出かけできます。

    友人は、キオスクみたいなところのおばちゃんから切符を買うことができずに窓口に並んだらほぼ同等レベルの英語能力だったと嘆いておりましたが、たまたま運が悪かったのでしょう。心配しないでいってきます。
    本当にありがとうございます。

  • Buz より:

    補足です。
    駅のキオスクとおっしゃっているのは、タバッキ(お店のところにTの看板があります)のことだと思いますが、タバッキで買えるのはバスや地下鉄の切符で、鉄道の切符は買えません。また、日本とちがって出発駅と目的駅が同じでも電車によって所要時間が大きくちがう場合もあるます。ネットで切符は買えませんが時刻表は利用できるので、事前にチェックして都合のよい電車を確認してから現地にいくと安心できる思います。

この質問への回答は締め切りました

ストライキについて

質問No.59 : イタリア大好き より

今年も去年に続き六月下旬イタリアへ行こうと計画しています。去年は出発前に全国的な鉄道ストに気づき、航空券をキャンセルし、予約を取り直して行きました。今年は、事前にチェックしてから日程を組みたく思います。キャンセル料も結構かかりましたので。そこで、ご質問ですが、通常、ストライキ(交通機関)は何日か前に決まるものなのですか。それとも突然決まるものなのですか。何かご助言が有りましたら教えて下さい。よろしくお願いします。

4 Responses to “ストライキについて”

  • Tsuyoshi Doh より:

    ストライキは計画が立った時点で突然発表となります。早ければ2,3ヶ月前、ぎりぎりなら数日前に発表されることもあります。

  • イタリア大好き より:

    TSUYOSHIさん
    ご回答有難うございます。なるべく事前にチェックしてから出かけようかと思います。イタリア旅行中にストに出くわした場合、鉄道の代替手段としてバスなどがありますか?それともストの間、管理職による一部運行などがありますか?また、事前にネットで購入した汽車の早割切符などはどのようになるのでしょうか?もし、ご存知でしたら教えて下さい。

  • より:

    すみません、これにも横入りさせてください。

    ストの中止が決まるのは、直前まで待っててもいいのでしょうか?
    また、時間が限定されているものの方が小規模であり回避の可能性が高い等、実経験上のコメントいただけるとうれしいです。

    すみませんでした。

  • Tsuyoshi Doh より:

    >イタリア大好きさんへ
    最近のストライキは、全電車がストで運行しないということはないです。間引き運転みたいになるので、たいていはそれに乗車して目的地に行くことができます。指定席チケット購入済みの場合も、当然スト中なので他の電車に乗車可能です。駅係員にチケット見せて聞いてみましょう。バスが代替で運行されることもまれにあります。

    > ふさん
    スト中止を直前まで待つよりは、他の方法を考えた方が建設的だと思います。普通はその日の朝にニュースで「スト決行」となったら、みなストが実行されるという前提で他の電車での行き方を考えるなり行動しますね。回避の可能性については小規模の方が高いかも知れません。ただ上に書いた通り、スト中でも間引き運転されることが多いので、ストの大小で、列車運行の可否が変わる物でもないと思います。

この質問への回答は締め切りました

トレニタリア料金

質問No.57 : momo より

トレニタリアHPで料金を見ると、fiessibile,base,mini  と3つの料金体系があります。
どう違うのかおわかりになる方がいたら教えて下さい。

4 Responses to “トレニタリア料金”

  • よんよんまる より:

    Yahoo!知恵袋ですが、
    これなど、参考になるでしょうか?

    detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio…

  • Tsuyoshi Doh より:

    提示のYahoo知恵袋を見たのですが間違っているようです。注意するのは「BASE」が普通切符で、「Flessibile」は変更が自由にできる割高チケットです。

    MINI割引きチケットに関する質問も多いので、下記の「MINI割引きページ」と「料金体系の一覧表ページ」を作成しました。これから旅行される方もどうぞ参考にしてください。

    割引ミニ http://www.amoitalia.com/italia/trenitalia_offers.html
    料金一覧 http://www.amoitalia.com/italia/trenitalia_ticket.html

  • より:

    横レス失礼します。

    堂様!
    作っていただいた鉄道予約系のページのおかげさまで、今すんなり取ることができました。本当にありがとうございます。

    このページを見れば疑問に思っていたこと全てクリアされてしまいました。

    参考までに、私は事前にIDを取ってログインしてからスタートしました。日本時間01:13からスタートし、「15分以内に支払い完了まで到達してね」と画面表示にせかされながら、4本予約しました。お支払いはVISAでしたが問題ありませんでした。
    4本だけでなく予約したいのですが、Rは1w前くらいからしかできないのか(直前の日にちを入れると問題なく料金が表示されるんですが…)予約できません。ので、あとはむこうで出たところ勝負にしたいと思います。

  • Tsuyoshi Doh より:

    (R)の電車はRegionale(レジョナーレ)といってローカル電車(各駅電車)で、ネットからは購入できないようです。席は全席自由で、日本で言えば「山手線」のようなものです。全席自由なので切符数に制限もないので現地で必ず購入できます。ちなみに私はオルヴィエートからローマやフィレンツェにはすべてこのレジョナーレを利用するのですが、座れなかったことは一度もありません。最近は車両も綺麗になってきて快適ですよ。

この質問への回答は締め切りました

北アフリカの難民について

質問No.55 : イタリア大好き より

最近、日本の新聞等で、イタリア南部の島々にリビアなど政情不安定の北アフリカ諸国から難民が押し寄せているとの報道をよく見るようになりました。もはや、イタリア一国では対処し難いのでEUの近隣諸国に受け入れ協力を求めてもフランスやドイツは協力を拒んでいるとのこと。そこで、イタリアの現状について、在住の方より治安の悪化等含めて教えて下さい。また、イタリア国内(南北間)においてもこの問題の温度差があるのでしょうか?例えば、ローマ以南は大変でも、ミラノやトリノやジェノバでは何ら変化がないとか。難民は気の毒ですが、その中にはどさくさに紛れて入る悪い輩もいるらしいので。

2 Responses to “北アフリカの難民について”

  • Tsuyoshi Doh より:

    イタリア在住者です。
    難民の人の流入で、国内の治安の悪化などはありません。観光にも全く影響はないです。

  • イタリア大好き より:

    ご返事ありがとうございました。
    今年の夏もイタリアへ出かけます。

この質問への回答は締め切りました

土日のナポリからアマルフィへのバス

質問No.53 : 初イタリア より

4月30日にナポリからアマルフィに行きたいのですが、バスはあるのでしょうか?
青の洞窟見学後にアマルフィに行けるのかが非常に心配です。
また、翌日にアマルフィからされるのへ行けるかも心配です。
教えていただければ幸いです。

One Response to “土日のナポリからアマルフィへのバス”

  • Buz より:

    SITAのカンパーニャのアドレスでバスの時刻表を調べてみれば必要な情報が得られると思います。見た感じ、ナポリ~アマルフィは平日のみのような感じですね。土曜日は通常運行する路線もあれば休日扱いとなる路線もあったり少し微妙ですから、ナポリでツーリストインフォメーションで確認するのが確実ではないでしょうか。

    www.sitabus.it/wps/portal/OrariCampania

この質問への回答は締め切りました

土日の営業時間について:ミラノ、パルマ、ベルガモ

質問No.51 : りもーね より

ゴールデンウィークに、ミラノを拠点にイタリアを旅行する予定です。

パルマ、ベルガモ、ヴェローナなどに行こうと思っているのですが、旅程に土日が含まれていて、休日に店やレストランが営業しているのか気になっています。
土日の営業についてご存知の方がいらっしゃいましたら、情報をいただけますでしょうか。

また、パルマでハムとパルミジャーノレッジャーノを味わいたい/購入したいと思っています。おすすめのお店がありましたら、よろしくお願いします。

2 Responses to “土日の営業時間について:ミラノ、パルマ、ベルガモ”

  • Tsuyoshi Doh より:

    通常、観光地のレストランやお土産屋さんは土日は営業しています。5月1日はメーデーなのでお土産屋さんは多少休みでしょう。

  • りもーね より:

    Dohさま、

    早速情報ありがとうございます。
    レストランやお土産屋さんが営業していれば観光に支障はなさそうですね。

    ちなみにスーパーやお土産屋さん以外のお店の休日営業はいかがでしょうか。以前ローマを訪れた時は土日も開いている店舗がありましたが、ヨーロッパの他の都市では土日お休みのところも多かったので、確認まで。

    よろしくお願いします。

この質問への回答は締め切りました

ヴェネチア発着の列車について

質問No.48 : らら より

ヴェネチア発着の列車についての質問なのですが、予約をしようとすると出発駅にVE S.L.とMESTREの両方の駅がでていてMESTREのほうが赤字になっています。これはメストレ駅からの出発ということでしょうか?それともどちらの駅からでも乗車可能ということなのでしょうか?サンタルチアから乗車できないのかと思い質問させていただきました。よろしくお願い致します。

2 Responses to “ヴェネチア発着の列車について”

  • お気楽夫婦 より:

    サンタルチア始発、メストレ停車という意味だと思います。
    参考までに画面で希望される列車の右のSELECTにチェックしDEATILES by SELECTION のボタンを押すと、その列車の情報が1行表示されます。
    次にその右端のInfoをチェックすると、停車駅、到着時間
    出発時間の一覧が表示されますので確認してみて下さい。

  • らら より:

    無事解決致しました! 丁寧に教えていただき本当にありがとうございました。おかげ様で安心して切符を予約することができました。

この質問への回答は締め切りました

同一日往復割引について

質問No.46 : らら より

4月30日にフィレンツェからヴェネチアに行き、15時27分ヴェネチア発の列車でナポリへ向かいます。そこで質問なのですがあらかじめヴェネチア―ナポリ間の同一日往復割引切符を購入しておきフィレンツェから乗車することは可能なのでしょうか?7時20分ナポリ発 ESAV 9404 FRECCIARGENTO と同じ列車番号が10時30分にフィレンツェ発なのですが。急遽行くことになりギリギリの予約になってしまい往復割引の方がお得でしたので質問させていただきました。是非ご回答よろしくお願い致します。

2 Responses to “同一日往復割引について”

  • Tsuyoshi Doh より:

    通常は途中からでも乗車可能です。ただ割引券で購入した切符を利用したことはありません。イタリア国鉄のサイトの注意書きを隅々まで良く読んでみてください。まず問題なく、罰金等はないと思いますが、少しだけ心配ですね。

  • らら より:

    少し安心いたしました。ありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

5月6日のショーペロについて

質問No.44 : まみち より

4月27日から5月6日まで、母と2人でイタリア個人旅行を予定しております。全て手配済みです。ところが、ショーペロに重ならないか調べていたところ、復路でバッティングしてしまっているようなのです。HPでの記載内容は、2011年5月6日settore TRASPORTI: SCIOPERO GENERALE TRASPORTI
modalita: AEREO 4 ORE: 10-14; FS 4 ORE: 14-18; TPL: 4 ORE MODALITA’ TERRITORIALI; M/MO: RITARDO PARTENZA NAVI DI 4 ORE

これは飛行機も10時から14時まで4時間ショーペロを行うという解釈でよろしいのでしょうか?復路はミラノマルペンサ空港11:25出発ルフトハンザ航空を利用し、フランクフルトで乗り換え同じくルフトハンザ13:55発で関空までの道のりです。
マルペンサ空港までは、ホテルからタクシー送迎を予約済みなので問題ないかとは思いますが、マルペンサで出発が2時間半も遅延すると、ただでさえフランクフルトで1時間10分しかない乗り換え時間に絶対に間に合いません。どうしたら良いのか大変困っています!どなたかショーペロについて詳しい方がおられましたら、どのような対処をしたら良いのか教えて頂けませんでしょうか?宜しくお願い致します。

4 Responses to “5月6日のショーペロについて”

  • stone より:

    まみち 様
    ご心配です。
    私も同様の心配をしています。私の場合、フライトはKLMです。
    こちらで解答がないので、別の板にて質問したところ解答が1件ありましたのでご参照下さい。
    4travel.jp:80//overseas/area/europe/ital…
    ルフトハンザに相談される事をお勧めします。
    ストが回避されるのが一番ですが・・・

  • Tsuyoshi Doh より:

    書かれた通り『飛行機は5月6日10時から14時までストライキ』の予定だそうです。ただストライキは当日まで実行されるか分からず、回避されることも多いです。前日もしくは当日朝のニュースで状況が分かるので、まずはホテルに聞いてみるのが良いでしょう。ローマの場合はテルミニ駅=ローマ空港間の電車だけはストでも必ず運行されるようですので、ミラノもそうかも知れません。これも宿泊するホテルの人が詳しいと思います。

  • まみち より:

    stone様

    貴重な情報を有難うございます。
    回答を拝見させていただき、大変参考になりました!

    先月ルフトハンザに問い合わせたところ、今のところ
    予定変更の情報は上がってきていないとのことでした。
    ストに関して問い合わせを出しておくので、来月もう一度連絡くださいと言われました。

    便の変更も聞いてみましたが、2万円の手数料。
    しかも前の便は混み合ってるとのことでしたので、諦めました。

    私は英語もイタリア語も話せませんし、どうなるのか不安ですが、電子辞書持参で予め必要になりそうな言葉も勉強しておこうと思います。

    対策として、スマートフォンを持参し、
    保険もカード付帯ではなく、海外旅行保険(損○ジャパン)に加入しておこうと思っています。海外滞在中のトラブルに日本語で相談できるようなので。

    せっかくの初ヨーロッパ&イタリア旅行なので、帰りだし一日出発が遅れもいいか!ぐらいの気持ちで行こうとおもいます。

    ご心配してくださり有難うございました。
    stone様も楽しい旅になりますように!

    Tsuyoshi Doh 様

    当日までわからないのはとても不安ですが、
    ホテルの方に、スト回避等の情報がわかったら
    教えていただけるよう頼んでおこうと思います。

    アドバイス有難うございました!

  • まみち より:

    追記

    本日4/19ルフトハンザ航空より、お電話を差し上げましたが連絡がつきませんでしたのでお電話くださいとのメールが入っていました。
    何事!?と思い連絡しましたら、先月ストの件で問い合わせをしたのですが、その件のことで、ミラノ発は問題ありませんとのことでした。
    ずっと心配していたことだったので、もう一度問い合わせしようと思っていた矢先に、ルフトハンザさんからの連絡。ご丁寧な対応に大変感激いたしました。
    イタリア旅行楽しんできます♪

この質問への回答は締め切りました

shopping

質問No.42 : tommy より

来週一週間イタリアに行く予定です。
フィレンツィエとローマではショッピングを楽しみたいのですが、franco martiniやIL BIZONTE購入できる店舗情報を教えてください。また、安くて美味しい料理とワインが楽しめるお勧めの店はありますか?

4 Responses to “shopping”

  • Il BISONTEのフィレンツェ店は下記の通りです。
    Via del Parione, 50123 Firenze
    +39 055 216232
    グーグルマップで「IL BISONTE, Firenze」と入力したらすぐに見つかりました。

  • tommy より:

    ドウさん
    IL BIZONTE SHOP情報ありがとうございます。

    靴メーカーのfranco martiniについては何か情報ありませんか?
    自分でもネットで探すのですがpisaにある事しかわかりませんでした。デパートやセレクトショップのような店に取り扱いがあるのかもしれないのですが…なかなか見つかりません。

  • piglet より:

    メーカーのホームページはご覧になりましたか?
    店はSan Miniato(Pisa)だけのようですが、HPから問い合わせれば、販売店を教えてもらえるようですよ。

    www.francomartini.it/uk/index800.html

  • tommy より:

    メーカーHPに問いあわせして見ましたが、出発までに返答が無く。。。残念ながらこちらの靴を手に入れることはかないませんでした。
    ですが、フィレンツエのILBIZONTEには行ってきました。場所は意外とわかりやすく、すぐに見つけることが出来ました。イタリア人のスタッフの方は言葉のわからない自分にとても親切でしたし、日本人のスタッフもいたので欲しかった商品を購入することが出来ました。

    今回の旅はそもそもペルージャに留学している従弟を訪ねる親戚との旅行でした。ローマで合流し、フォロロマーノとコロッセオを歩き回りました。毎日雨が降っていましたが、あまり寒くは無く楽しい旅となりました。食事すごく美味しかったのでまた違う季節に今度はゆっくり滞在してみたいです。

    最後になりましたが、
    堂さん 調べていただきありがとうございました。
    いつも行き当たりばったりな旅をしている自分ですが、教えてもらったこと、自分で調べたことが役に立った印象深い旅になりました。
    次にイタリアに行くときは簡単な会話が
    出来るように勉強して行ってみたいと思いました!

この質問への回答は締め切りました

ローマからフィレンツェの日帰り

質問No.40 : HIDE より

ローマからフィレンツェは日帰り可能でしょうか?
またフィレンツェのお勧めがあれば是非教えてください。。

宜しくお願い致します。

One Response to “ローマからフィレンツェの日帰り”

  • Buz より:

    ローマ~フィレンツェ間はAVで1.5時間程度ですから日帰りは十分可能ですよ。フィレンツェのお勧めは、何を希望するかによってさまざまですね。とにかく魅力いっぱいのところですから。また、路線途中にオルヴィエートもありますし。

この質問への回答は締め切りました

trenitaliaの予約について

質問No.38 : moa より

6月にイタリアに行く予定です。
TrenitaliaのHPで列車のチケットを手配しているのですが・・・6/12以降の予約ができない状態です。
確か、予約は2か月前からできると思っていたのですが変わったのでしょうか?
もし、何か詳しい情報をご存じの方がいれば教えてください。よろしくお願いします。

2 Responses to “trenitaliaの予約について”

  • Nesta より:

    過去にも何度か掲載された話題ですが、、、FSは毎年、6月中旬から下旬にかけてダイヤ改正がおこなわれるので、改正後のダイヤが確定するまでサイトに列車のスケジュールは表示されなくなります。まめにサイトでダイヤ確定をチェックするのが良いと思います。

  • moa より:

    Nesta様
    返信ありがとうございます。6月はダイヤ改正の時期なんですね。こまめにチェックしてみます。

この質問への回答は締め切りました

メーデーとローマ・パスについて

質問No.36 : chiakky より

フォロ・ロマーノ&コロッセオの休日と、ローマパスについて教えて下さい。

2011年4/29~5/4にローマへ行きます。
フォロ・ロマーノとコロッセオへ行く予定なのですが、「地球の歩き方」を読んでいると、5/1は休日と載っているのに「5/1は1ユーロで入れる」とも載っています。
1ユーロで入れるのなら5/1に予定を組もうと思うのですが、どちらが正しいのでしょうか?
また、ローマパスですが、このパスはアルケオバスでも使用出来ますか?アッピア街道へカタコンベを見に行きたいと思っています。
ご存知の方いらっしゃいましたら、よろしくお願いします。

One Response to “メーデーとローマ・パスについて”

  • Tsuyoshi Doh より:

    (1)5月1日の1ユーロ入館についてですが、ローマパスの公式サイトを見ますと「市立美術館」は1ユーロで入館できる、と書かれていました。その「市立美術館」にコロッセオ、フォロロマーノは含まれていないようです。簡単にサイトに目を通しただけですので、ご自身で確認ください。
    www.romapass.it/

    (2)本サイトの「アルケオバス」のページにも明記してあるのですが、ローマパス保持者は「割引き料金」で乗車できます。詳しくは下記ページをお読みください。
    www.amoitalia.com/roma/archeobus.html

この質問への回答は締め切りました

日曜のフィレンツエ中央市場

質問No.34 : marie より

5月初旬にフィレンツエへ行く予定ですが、日曜日の朝は中央市場はお休みでしょうか?一部開いていると見たような気もするのですが。午前11:30の電車に乗るので、朝食後ミケランジェロ広場へ行き、その後どうしようかと思っています。日曜の午前中の過ごし方で何かアイデアを教えて下さい。

2 Responses to “日曜のフィレンツエ中央市場”

  • Tsuyoshi Doh より:

    イタリア在住の堂です。
    フィレンツェの中央市場は日曜日お休みです。開いているのは月曜日から土曜日で午前中(14時頃まで)です。
    11時30分の電車に乗るとなると、ミケランジェロ広場を見たらほとんど時間がないと思うのですが、駅近くで観光するとなると、サンロレンツォ(中央市場周辺)に出ている屋台を見て回るとか、サンタマリアノヴェッラ薬局、メディチ家礼拝堂(第2,4日曜休)が思いつきます。
    サンタマリアノヴェッラ薬局 www.amoitalia.com/firenze/santamarianove…

  • marie より:

    ありがとうございます。SMN薬局は日曜も開いているのですね。ゆっくり見てまわれそうです。

この質問への回答は締め切りました

イタリアで海水浴

質問No.32 : イタリアンビーチボーイ より

いつも楽しく読ませていただいています。
参考にさせてもらい、毎年、夏季休暇はイタリアで過ごしています。今年も今から計画をしています。一昨年は、リミニで過ごし、昨年は、サンタ・マリア・リーグレでバカンスを過ごしました。今年はフィレンツェを観光しながらどこかビーチへ行こうかと考えています。どこか、フィレンツェから遠くなくて公共交通機関で簡単に行ける海水浴のできるビーチをご存じでしたらお教え下さい。目の保養になるビーチのご紹介をお願いします。

3 Responses to “イタリアで海水浴”

  • Tsuyoshi Doh より:

    フィレンツェからCecina(チェーチナ)という海岸の町に行って海水浴したことがあります。電車でCecinaの町まで行って、そこから海岸まではバスを利用しました。リミニのような有名ビーチではないですが、人もあまりなくゆっくりできました。フィレンツェから近いのでフィレンツェの人はよく車で行くようです。

    あとはOrbetello(オルベテッロ)というもう少し南よりの海のリゾート地も行ったことがあります。こちらはオルヴィエートから車で行ったので、公共交通機関での行き方は不明です。チェーチナとちがってイタリア人には名の通ったプチ高級避暑地で、町もリッチな感じがします。ヨットなど持っているお金持ちも多く、美しい海です。

  • Nesta より:

    イタリア在住の堂さんのような情報はありませんが、私は昨年、フィレンツェから観光でポルトヴェーネレに出かけ、ついでに海水浴をしてきました。ちょっと距離がありますけど、世界遺産観光と海水浴が楽しめて割とお勧めです。(リミニのような広く続く砂浜ではありませんが)。また、その途中に位置するヴィアレッジョも選択肢かなと思います。

  • イタリアンビーチボーイ より:

    さっそくいろいろと貴重な情報ありがとうございました。
    今年の夏もイタリア観光と海水浴で日頃の疲れをとりに行こうかと思います。もし、他にもあの地域からローマぐらいまでの範囲で公共交通機関で行けるきれいなビーチがありましたらお教え下さい。(基本的には静かなビーチが好きですが、老人ばかりのビーチは苦手です。) どうもイタリアでは運転する自信がありませんので。

この質問への回答は締め切りました

アナニーナからバチカンまで

質問No.29 : Jdesu より

教えて頂けませんか。
今度のGWに、初めてイタリアに行きます。
ローマで1日自由時間があるので、バチカン美術館に行きたいと思っています。バチカン美術館とシスティーナ礼拝堂は事前予約をしておこうとはりきっていたのですが、ホテルからの所要時間がわからず予約時間で悩んでいます。
ホテルは現時点では未決定なのですが、パンフによるとローマ・トール・ヴェルガータになるのではないかと思っています。
ホテルのサイトなどを見ると、地下鉄A線のアナニーナ駅(端っこの駅)まで無料送迎もありますって記載あり、朝は08:00より動くようです。
アナニーナ駅から地下鉄がどのぐらいの頻度で運行されているのか、また乗車後何分ぐらいかかるのかを御存知であれば、教えてください。よろしく御願いします。

One Response to “アナニーナからバチカンまで”

  • Nesta より:

    自分で経験したわけではありませんが、Googleマップやホテルのサイトなどで見た距離から考えるとAnagniaからOttavianoまで30~40分くらいではないかと思います。
    ホテルとAnagniaの所要時間はわかりません。
    また、ローマのバス・地下鉄を運営しているATACのサイトで見ると、地下鉄A線は朝6時台から5分間隔くらいで運行しているようです。
    下記のATACのサイトを参照してみてください。
    www.atac.roma.it/index.asp?lingua=ITA
    なお、地下鉄の駅からバチカン美術館までの徒歩時間、同じ時間に予約している人の行列の可能性も考慮して予約時間を選ぶとよいと思います。ちなみに私はいつも最も人が少ない朝一番で入るようにしています。システィーナ礼拝堂の混雑具合が全然違います。

この質問への回答は締め切りました

ボローニャのレストラン

質問No.27 : パンナ より

以前こちらの掲示板にボローニャのレストランを絶賛していた方がいらっしゃいました。
その投稿をメモしていて,3月初旬にボローニャへ行く機会があったので行ってきました。

『Ristorantino il Tinello』
add : Via de’ Giudei, 1/c 40126 bologna
tel : 051 22 15 69

店の外にあるメニューの支柱に『商売繁盛』と言う札が垂れ下がっています(笑)。
働いている方の一人が日本人の方で、私たちはボローニャの地理やお勧めの食事など大変親切にしていただきました。

私たちはお勧めされた豚のほほ肉をカリカリに焼いたものにバルサミコ酢をかけたものをいただきましたが、日本にはない味で大変おいしく、忘れられない味になりました。
パスタも全て手打ちでおいしく、やっぱりボロネーゼソースは絶品です。
投稿した方のお気持ち、大変よくわかりました。
ボローニャ行く機会ある方、本当におすすめですよ。

また、こちらのサイトで紹介していた『マイアーニ』も品数豊富で、おみやげに大変喜ばれました。
街のあちこちでここのチョコレートは見かけましたが、箱物から小分けにラッピングしたものもありで、このお店に行って買う事をお勧めします。

この質問への回答は締め切りました

MINI(割引)の切符

質問No.25 : KeI より

教えてください。
イタリアの列車について、MINI(割引)の切符を3月中旬にネットで予約したのですが、4月1日から料金が改定されました。
この場合、予約を変更しないといけないのでしょうか?

4 Responses to “MINI(割引)の切符”

  • Tsuyoshi Doh より:

    変更する必要はないですよ。

  • KeI より:

    Tsuyoshi Doh さん早々の投稿ありがとうございました。
    FSイタリア国鉄からメールがイタリア語で届いたので
    チョット慌ててしまいました。
    用心してメールを開きましたが…..

    ちなみに、今投稿しているパソコンは他のパソコンです。
    大変助かりました。

  • Tsuyoshi Doh より:

    料金改定とは関係ないと思いますが、メールが届いているなら、その中身は確認しておいた方が良いですね。翻訳サイト等を使えばある程度内容は分かると思います。

  • KeI より:

    Tsuyoshi Doh さん
    きめ細やかなアドバイス本当にありがとうございます。
    FSイタリア国鉄からメールの内容を調べました。件名が「Nuova App ProntoTreno」とあり、内容としては、「iPhoneから簡単にFSの予約・変更ができる」とかの宣伝、「4月1日からバージョンアップした」というような内容のメールのようでした。たぶん・・・・・
    イタリアはどこもかしこもステキな町が多く、人々も親切で大変好きな国です。しかし、Scioperoだけは勘弁してほしいです。
    AMO ITALIA さんには大変お世話になっております。世界遺産・お勧めのホテル・レストラン(地図付き)等々、わかりやすく本当に参考になります。

この質問への回答は締め切りました

ローマパスについて

質問No.23 : shushu より

3月にローマに行く予定でいます。
ローマパスについて、よく分からないのでお詳しい方がいましたら、教えて下さい。

1.観光スポットでの利用について
①フォロロマーノ → ②コロッセオ → ③ボルゲーゼ美術館 の順で見学しようと考えています。
フォロロマーノとコロッセオは共通とのことでしたので、この3施設は無料で入場できると思います。
コロッセオに入場する際は、自動のカードリーダーのようなものにパスをかざすようですが、フォロロマーノに先に入場した場合も、同様でしょうか?
というのは…フォロロマーノで1回目、コロッセオで2回目の無料入場と見なされて、ボルゲーゼ美術館では無料入場できないということはないかと心配になったので…

2.交通機関での利用について
あるサイトの記事を見ると、
「まず、カードに署名、使用開始日を記入する。
最初の交通機関利用時に刻印機に差し込んで日時刻印。
以降、列車利用は改札機が設置されている所ではカードを通す」と書いてありました。
別のサイトには、「バス乗車のたびにパスを機械にかざす」と書かれてあります。

そもそも刻印機と、パスをかざす機械や改札機とは別物なのでしょうか?
地下鉄でもバスでも、最初の1回目に機械にパスをかざすことで、磁気情報として利用開始日時がインプットされ、これが刻印と同じ意味を持つということでしょうか?
それとも地下鉄でもバスでも最初は刻印機なる機械でパスに使用日時を物理的に刻印しなければならないのでしょうか?

また、地下鉄は自動改札機に乗車毎、毎回パスをかざさなければ、ゲートが開かないのでそうすればよいと思いますが、バスの場合も毎回乗車毎に機械にパスをかざさなければいけないのでしょうか?

9 Responses to “ローマパスについて”

  • asa より:

    去年9月ローマパスを使用した時の経験を元に話させてもらいますね。

    1の問いについて
     コロッセオとフォロ・ロマーノが一ヶ所として扱われるのは実際に経験しました。ただ私の場合先にコロッセオに行ったので、先にフォロ・ロマーノに入った場合のことはよくわからないですが。フォロ・ロマーノは出口と入口が厳格に分けられているので、あまり間違えられることはないと思います。

    2の問いについて
     刻印機と改札機は全く別のものです。電車の刻印機は各プラットホームの端側にあります。構内から歩いてくれば必ず近くを通ることになるはずです。刻印をすれば使用日時が印刷されるので、パスを利用する場合その後いちいち刻印する必要はありません。
     バスの場合刻印機は運転手の近くと乗車口あたりにあると思います。バスも電車もパスや切符を持ってなくても乗ることはできますが、有効な切符を持ってなかったり、切符を持ってても刻印がなければ罰金をとられます。

     ローマの地下鉄はパスをかざすことでゲートが開く仕組みになってますが、パスの裏表を間違えるとゲートが開かないそうなので注意して下さい(実際駅員に注意されました)

     自分の実体験を元にした話ですし、時間も多少経っているので変わってる部分もあるかもしれませんが…少しでも役に立てれば幸いです。

  • shushu より:

    asaさん、ありがとうございます!

    刻印機と改札は別物なのですね。
    まずは一番最初に乗る地下鉄かバスの刻印機で使用日時を物理的に印字さえすれば、有効期間内は問題なさそうですね。

    検札にあって罰金なんてことになるとマズイので、どうなんだろう?悩んでおりました。

    有難うございました。

  • セリエA より:

    こんにちは、
    asaさんのお話で解決できたようですが、蛇足になるかもしれませんが、私の経験からお話しさせていただきます。

    ご質問1については、私もasaさん同様、先にコロッセオから行きましたので、わかりかねます。

    ご質問2について申し上げますね。
    朝、ローマパスを購入してから、地下鉄に乗りました。刻印機にかざすと、ゲートが開きました(よくわからなかったので、ろうろしていると、駅員さんが教えてくれました)。

    お昼過ぎに、バスに乗りました。一応、刻印機にかざしてみると、緑のランプ点灯。しばらくすると、検札係が乗り込んできて、パスを出すよう求められ、提示すると刻印機にかざし、ランプ確認後、返してくれました。

    次は、ヴェネツィアでのお話。ローマパス同様のカードを利用して、空港バスに乗りました。パスをかざすと、ランプが赤く点灯!もう、ビックリです(汗)。
    パスの利用期限は、利用開始時間が基準だと思い込んでいたため、空港バスを利用する時間はギリギリセーフだと思っていたのです。
    先ほどお話ししたように、ローマで検札を受けていたので、もうヒヤヒヤ・ドキドキでした。

    長くなりましたが、私の経験から考えると、ローマパスの刻印機は、利用開始の日時を特定するものと思われます。
    以前は手書きで利用開始日を記入していたようですから、ひょっとすると不正な利用があって、刻印機に変えたのかもしれませんね。

    私のように「赤い」ランプ点灯、お気をつけて!!!(笑)

  • shushu より:

    セリエAさん、ありがとうございます。
    No.1880のセリエAさんのコメントを見ると、そもそもローマパスが厚すぎて刻印機には入らないみたいですね…。

    実際に検札係に遭遇した体験を教えて頂き、有難うございます。

    「赤い」ランプ点灯…気をつけます。

  • セリエA より:

    刻印機は挿入型ではなく、カードを手の平くらいの大きさの黄色い丸にかざします。

    バスなら昇降口正面付近か中ほどに、また地下鉄では改札の脇に設置されていると思います。

    いい旅になることをお祈りしています!

  • yuki より:

    1.は無料でOKです。
    フォロロマーノとコロッセオは二つで1施設です。それぞれのゲートにローマパスをかざすだけです。読取れない時は窓口のパソコンでチェックを受けOKとなります。
    私は1月27日に ボルゲーゼ コロッセオ フォロロマーノ の順に三つを無料で見学しました。

    2.刻印機は使用しません。
    現在のローマパスはICカードです。地下鉄はパスをゲートにかざさないと開きません。バスや路面電車は刻印機のIC読取部分にパスをかざすと緑のランプがつきデータが記録されます。

    地下鉄はゲートがあるので毎回カードをかざすことになりますね。
    バスや路面電車は一番最初に乗ったときにパスを読取機にかざし緑のランプがつけばデータが書き込まれる(刻印と同じ)ので、次からはパスをかざす必要はないようです。私は試しに期限後にパスをかざしてみたら赤のランプがつきました。

  • shushu より:

    yuki様
    貴重な情報有難うございます。
    ヴェネツィア広場からフォロロマーノ→コロッセオ→ボルゲーゼ美術館の順で見学する予定をしていて、フォロロマーノはあまり時間をかけるつもりがなかったので、無料にならない可能性があれば、入場しないつもりでいました。
    安心して見学できそうです。

    バス、地下鉄の件も分かりやすいご説明、有難うございました。

  • yuki より:

    shushu さんへ

    コロッセオの入場ゲートですが

    ローマパス専用のゲートがあり、入場者の列を尻目に並ばないでゲートまでどんどん進むことができ快適です。ローマパスの案内が書かれているので迷うことはありません。

  • bu より:

    遅いですが、昨年ローマパスを使いました。
    ICカード内蔵なので、かざすだけでオッケーでしたが、
    初回使用時のみスキャニングが必要でした。
    コロッセオの地下鉄で初めて使用したのですが、
    改札機のカードをかざす部分の近くに、カードを差し込むところがありました。
    そこに差し込んで読み込ませるとカードが使用できるようになりました。
    ご参考まで

この質問への回答は締め切りました

Grazie!!!

質問No.21 : sunnygirl より

3/5~3/12にローマ&ベネチィアに行ってきました。
私はイギリス在住なので、イギリスから格安航空券で2時間半のフライトで、気軽に行けて、大満足の旅でした。
「アーモイタリア旅行案内」をしっかり熟読した私は、沢山の情報を仕入れていたため、なにひとつ調べてなかった彼氏に感心されました。どの情報もアーもさんからの受け売りだったんですけど。。(苦笑)
特にレストラン情報、とっても助かりました!!!
ほとんど毎日の食事、オススメされたレストランに行ったのですが、どこも本当に美味しかったです。
ローマもベネチィアも、本当に沢山のレストランが並んでるので、飛び入りで入って失敗、、なんて事が多いに起こりうるでしょう。
でも私は、アーモイタリアさんを信頼して、一軒一軒、オススメのレストランを訪ねていったので、失敗無く、毎日美味しいランチ&ディナーを楽しむ事ができました。^^
これからローマ&ベネチィアに行く方々はぜひぜひ、アーモイタリアさんのオススメレストランに足を運んでください!!間違いないです!!!!
ただ面白い事に、どこのレストランも日本人観光客が次々に訪れてきたので、私は心の中で「みんなアーモイタリア旅行案内を熟読してきたのかな~」と推測していた瞬間が多々ありましたが。。
特にローマのレストランテトレアルキ。細い路地に潜む隠れ家的な場所で、地元の人でないとわからなそうなレストランなのに、次々と日本人観光客がぞろぞろと。。何だか日本にいるような感覚に陥った程です。(笑)
あまりに日本人だらけで、堂さんの書かれていた通りの無愛想なオーナーが日本人だらけの雰囲気を快く思ってなかったりして?と一人心配しまったほどでした。でも、イタリア語を流暢に喋れる彼氏に、「こんなに日本人観光客が貴方のお店を知ってる理由はご存知ですか?」って聞いてみてもらったところ、「笑顔で、ウェブサイトに掲載されてるからでしょう?」と答えてくれました。^^ オーナーの無愛想な顔は元からなのですね。
ちなみに、レストラン・トレアルキのカルチョーフィは、どこのレストランのものと比べ物にならない美味しさでした~♪
イギリスに帰ってきてから、新鮮なカルチョーフィが手に入れられないものかと、探しまわっている日々です。。^^;

長くなりましたが、とにかく、詳細をわかりやすく掲載してくださっているアーモイタリアさんのサイトに助けられたsunnygirlでした。
Grazie!!!

この質問への回答は締め切りました

リビア攻撃

質問No.19 : pua より

3月末から南イタリア(ナポリ、カプリ、アマルフィ、アルベロベッロ、マテーラ)への旅行を予定しております。
リビア攻撃が激しくなってきているようで、心配しております。旅行は延期した方が良いでしょうか?
どなたか、アドバイス頂ければと思い投稿させて頂きました。

2 Responses to “リビア攻撃”

  • Detective より:

    あくまでも私見だということを理解の上、参考にして下さい。
    イタリアは、かつてリビアの宗主国であったこともあり、リビアとの結びつきが大きい国です。
    イタリアの大手企業に、リビアの資本が入ったいたりします。
    我々日本人の知らない所で、両国は深く結びついています。

    こんな中、イタリアがリビア攻撃に加わる意思を表明しています。

    かつて、リビアはパンナム航空機爆破事件を引き起こしたこともあり、敵とみなした者に対し、手段を選ばない可能性もあります。

    恐怖を煽るつもりはありませんが、「リスク」があることは承知しておいた方が良いでしょう。
    特に多国籍軍に加わる、英米仏伊などの軍事基地のある場所、航空会社、また大勢の人があつまる繁華街など、テロのターゲットになる可能性は捨てられません。

    外務省からは、渡航情報はまだ出されていません。現時点でリスクが大きいと思うか、小さいと思うかは、「あなた」が判断するしかありません。
    まさに「自己責任」です。

  • pua より:

    Detectiveさん
    アドバイスありがとうございます。
    そうですね。私たちの知らない事情も多々あるでしょうし
    リスクは少なからずある事は理解し、もう少し様子をみて
    みます。
    とても参考になりました!

この質問への回答は締め切りました