イタリアの交通機関
列車の種類と時刻検索について
基本的な事を質問させてください。
ローマからフィレンツェへとフィレンツェからヴェネツィアへの移動に列車を使おうと考えています。
1. 使う列車のタイプとしては、ユーロスターとインターシティの何れかとまでは分かりますが、その違いがよくわかりません。 日本の新幹線と特急の違いの様な物で、単に所要時間と列車の豪華さの違うと捉えればOKでしょうか？
2. ユーロスターとインターシティの列車時刻共に、http://www.trenitalia.com で確認できるのでしょうか？
3. 上の質問にも関連しますが、http://www.trenitalia.com で確認できる時刻から、列車のタイプはわかるのでしょうか？
よろしくお願いいたします。
7 Responses to “列車の種類と時刻検索について”
この質問への回答は締め切りました
タクシーの人員
今度大人4人でイタリアに行きます。
場合によってはタクシー利用を考えてます。
（ミラノ リナーテから市内、ローマ 市内から空港の予定）
通常3人乗りが多いとは思いますが、
やはり4人＋スーツケース4個だと2台になってしまいますか？
また、スーツケースなしの場合はどうでしょうか？
6 Responses to “タクシーの人員”
-
リナーテのタクシー乗り場には、ステーション･ワゴンやワンボックスの他、小形の宅配トラックのような形のタクシーまで待機していますから1台で大丈夫です。
もし不安でしたら、ミラノでお泊りになるホテルにお迎えタクシーの手配を頼む手もあります。 出口でネーム・プレートを持ったドライバーが待っててくれるあれです。
ホテルによっては送迎用のシャトル･カー・サービスを提供している場合もあるのでご利用を検討されては如何でしょうか。 シャトル・サービスの有無は、ホテルの予約サイトでもホテルのサイトでも確認できます。
ローマでもお泊りになるホテルに人数とスーツケース数を伝えてタクシーを呼んでもらうのが安心かと思われます。
ご参考まで。
-
Scibatini 様
空港だといろんな種類が待機してるのですね。
安心しました。
ありがとうございます。 -
すみません、ケチつけるようで申し訳ないですが、
僕はリナーテ空港を２度利用しているけど、「ステーション･ワゴンやワンボックスの他、小形の宅配トラックのような形のタクシーまで待機」しているのを見かけませんでした。
もしいるとしても、それはおそらく予約車じゃないかと思うんです。
僕はローマのフィウミチーノ空港から市内まで６人乗りのタクシーを予約したことがありますが、その時はちょうどエスティマのような８人乗りの車が待機していました。（ちなみに５５ユーロだった／２０１２年夏）
リナーテ空港から市内までは行き帰りとも約１８～２０ユーロでした。
仮に２人ずつ２台乗車になったとしても、１人１０ユーロ弱であまり懐は痛まないと思います。
（６人乗りのタクシーを予約する方が高そうな気がする） -
中型以上の待機を何回も見ています。 念のためリナーテに出入りしているタクシー会社何社かに問い合わせたところ１社から、弊社の中型以上は予約配車となります、との返事がありました。
1台で4人ならば、前述の予約タクシーかシャトル･サービスをご利用になった方が確実なようです。
sinさん、ご指摘に感謝します。
-
Sin様＆Scibatini様
情報＆問い合わせありがとうございます。
他の３人が海外初めてなので、
なるべく一緒に乗っていきたいなと思っていたので、
確実に１台で行きたいのであれば予約がよさそうですね。
ありがとうございました。 -
大型タクシーでなくても、４人＋スーツケース４個が可能がタクシーはあります。予約する際に、その旨を伝えればだいじょうぶだと思います。
以前、トリノのホテルで「４人＋４個のスーツケースが乗る」タクシーをお願いしたところ、みごとにケースが４つ（＋その他の手荷物）が収まりました。
この質問への回答は締め切りました
Ｍａｒｉｎｏ社のバスのチケットをネット購入について教えてください
ナポリからマテーラまでの往復チケットを購入しようと思い登録はしたのですが支払い時にクレジットカードを選択してクリックするとエラーになり購入できません。使用したクレジット会社に連絡しても使えはずですとの回答。
鉄道は使えたのになぜＭａｒｉｎｏ社のバスが使えないのか分かる方がおりました教えてください。お願いします。
10 Responses to “Ｍａｒｉｎｏ社のバスのチケットをネット購入について教えてください”
-
次をご参照ください。
qaitaly.com/2089 -
qaitaly.com/2127
でも同様なエラーが報告されています。代替案としては、代理店での予約が考えられます。
www.marinobus.it/
→BIGLIETTERIE→下のブルダウンでNAPOLI→CERCA BIGLIETTERIEで代理店がリストされます。 もちろん、MATERAでもリストされます。 -
上記にリストされているAVT旅行社にメールしたら、メールで予約できるとの返事がきましたので添付します。 さらなるアシスト必要ならばアップしてください。
***
Good Morning by AVT TRAVEL.We can reserve bus tickets and send you by e.mail.
Please send us on e.mail: prenotazioni@avt-travel.it your request.
Thanks
Giacomo
-
AVTはすごくレスいいです。 他の方もご覧になるかと思われますので注記入れました。
***
We need the following data:– dates and time of departure; 出発日時
– source and destination; 乗車地と降車地
– name, surname and mobile nr.; 名、姓、携帯番号For payment we need your number and exp of credit card (Visa or Mastercard) with your authorization to charge, copy of CdC and your personal document.
Giacomo
引き落としの為にクレジットカード会社、カード番号、有効期限、引き落としの許可、クレジット・カード（CdC）とパスポートのコピーが必要。
***
本文に抜けていますが、必要枚数も入れます。 携帯番号は日本のでOKです。 090の最初のゼロを取って+81-90-1234-5678のように表記します。クレジット・カードのコピーは表面だけ、パスポートは写真のページのみでOKです。 USBメモリーを持っていってコンビにでスキャンできます。 PDFかJPEGにしてメールに添付します。
引き落としの許可と書かれるとものものしいですが、次の程度で充分です。
Please charge it my credit account shown below.VISA
1234-5678-8765-4321
good through mm/yyyy
HANAKO YAMADA ←カード上の表記通り***
個人情報を全部暴露してから満席だと知るのもリスキーで気分もよくないので、先に空席状況の確認と見積もりをとってから本予約することをお勧めします。私はメールにクレジット情報を書いて物を注文したり予約をしたりよくしますが、カードとパスポートのコピーを求められたのは今回が初めてです。 痛い思いでもしたのでしょうか。 昔はガチャンコといってカードをカーボン紙にコピーして支払ったものですし、イタリアではチェックインのときに必ずパスポートを提出してコピーを取られるので私はめんどだとこそ思えあまり抵抗ないですが、少しでも嫌だな不安だなと思われたら躊躇することなくこの方法を使うのをやめるべきです。
ご参考まで。
-
補足： コピーは判別がつけばデジカメでもいいと思われます。 何せ初めてのオプションなので咄嗟に思いつきませんでした。
-
前回MARINO社のインタネット購入が出来なかったkako03111です。
Scibatini様
私はアカウントをブロックされクレジットカードは使えなくなりました。何度も翻訳を使い、しつこくMARINA社にメールしました。
結果インターネット予約ですとナポリからマテーラ往復で３６ユ－ロなんですが運転手に直接お金を払うという事で４６ユーロで予約が取れました。納得してませんがこの金額は正当なんでしょうか？
AVT TRAVELで予約しても手数料は取られると思いますか？分るようでしたら教えてください。よろしく願します。 -
Marino、AVT両社に聞くだけ聞いてあります。
***
V.S.Giovanni-Messina間のフェリー乗船券は、Barで買うと２ユーロ高かったです。 日本の損保でもネットだと1万円割引きとかあります。 人手を介入すると高くなることは珍しいことではありません。アカウント・ブロックの原因がシステム・トラブルかオペチョンかは知る由もありませんが、頑張って自力で予約を取ったことを誇りに思ってよいと思います。
何事もうまくいかないのが当たり前と思っていて丁度くらいです、イタリアは。 旅はなんとかなる、なんとかする、あきらめるの連続ですよ。笑 幸いにも返事があったらアップします。
-
お返事だけはイタリア最速のAVTから返事がきました。 往復だと、、、
***
Naples – Matera – d.14.00 – a.18.20
or d.17.00 – a.21.00 – EUR 25,00Bari – Napoli – d.05.25 – a.09.05
or d.07.30 – a.10.30
or d.09.00 – a.12.00
or d.12.50 – a.16.30 – EUR 25,00 -
Marinoからも返事がきました。 車内支払いだと片道3ユーロアップ、記載はありませんが状況証拠からネット予約ではなく人件費が発生するメール処理の場合片道2ユーロアップするのではないかと思われます。
***
payment on board has a surcharge of € .3,00———————————————————————————
SOC.MARINO s.r.l.
Nino Chierico
Via Carpentino c.s. 1063 – 70022 Altamura (Ba) – Italy
+39 080.3104828
+39 080.3117537
n.chierico@marinobus.it
www.marinobus.it***
代理店で購入すると、さらに手数料が上乗せされる場合もあります。 ここは、日本の旅行代理店経由でTrenitaliaのチケを取ってもらうと、ネット予約よりもはるかに高くなることからも納得しやすいのではないでしょうか。このような日本ではなじみの無い費用の発生はめずらしいことではなく、例えばリストランテで食事をすればコペルト（席料）やセルヴィツィオ（サービス料）が請求される場合もあります。
ふ～ん、そうなんだ、と思って旅を楽しむことに徹していただければ嬉しい限りです。
buon viaggio! 楽しいご旅行を！
この質問への回答は締め切りました
ヴェローナ音楽祭の交通手段について
8月下旬にイタリア旅行へ行きます。ヴェローナ音楽祭に行きたいのですが、ミラノに泊まるのでどうやって帰ってくるか、悩んでいます。ミラノからヴェローナへの行きはなんとかなると思います。でも、自分なりに調べても、帰りは真夜中になるので、電車も無いみたいです。どなたか、いい方法がありましたら教えて下さい。よろしくお願いします。ちなみに、ホテルはダブルツリーバイヒルトンとのことです。
10 Responses to “ヴェローナ音楽祭の交通手段について”
-
レンタカー、という選択肢はどうでしょうか？
時間の制約も無いし 慣れれば便利デス。こちらのサイトの熟練者の皆様からのレスがあるのを祈っておりますが、私のような初心者でもレンタカーの便利さを考えるとオススメしてしまいます。
私はガーミンのヨーロッパ版を使用していますが、知人はスマホでナビっています。語学が堪能であればレンタカーのナビで大丈夫ですが、日本語でナビゲーションしてもらいたい場合は上記の二点がお勧めです。私も夏の屋外オペラに興味あるので、veronaでの駐車場事情について伺いたいです！
今年の予定は未定ですので、今年を含め来年には実現したい!!!!です。あいこさんには横から申し訳ないのですが、私の場合はLonatoに滞在し、車でVeronaに行くというパターンです。
事情に詳しい方、レスをお願いいたします!! -
当日のみVeronaにお泊りになるか、タクシー（粗見積もりで1時間40分、320ユーロ）でお帰りになることを検討されては如何でしょうか。
Milanoに連泊予約をされているのでしょうが、中抜きをしてもキャンセル料が今からなら発生するとは思われませんし、荷物はMilanoのホテルに預かってもらえますので1泊分のわずかな荷物だけでVeronaに移動できます。
***
Veronaは一方通行や立体十字路が結構あり、初めての人が疲れた状態で深夜に運転するにはハードルが高い街です。 私はGarminのnuvi255欧州地図版を使っていましたが、一方通行がサポートされていませんでした。 それで、朝、中心街から抜け出すのに難儀しているうちにバス専用レーン走行違反を取り締まりカメラで写されていたらしく、帰国後にその反則金支払い処理にえらく時間・労力・出費を強いられました。***
駐車場はVia Michelinのサイトでの探し方を次に記載してありますのでご参照ください。
qaitaly.com/2067 -
駐車場情報収集方法の続きです。
Via Michelinはちょっと動きの重たいサイトですが、Pマークをポイントすると住所、キャパ、立駐・平置き、管理会社名、そのサイトなど表示されます。 Veronaで2、3チェックしてみましたが住所しか出てきませんでした。
GoogleMapのストリート・ビューと航空写真とで、立体駐車場なのか平置きなのか、平置きのキャパの検討がつきます。
伊語がいける方ならば、yahoo.itを開きparcheggi veronaでcercaすれば、キャパ、料金、24時間監視カメラの有無などの情報を含むサイトが見つかると思います。
-
Scibatiniさん、ありがとうございます。野外オペラの会場に近い所で探します。
まずはオペラチケットの手配から、ですがそののち必要になる情報ですのでしっかり調べます！
ガーミンの一方通行、私はある街で逆向きでした(笑) 深夜だったのとその道の先にホテルがあったので逆走しましたが…慣れれば勘も働きますが、最初は苦労しました。今だに緊張しております。 -
yahoo.itでこのようなのが見つかりました。
portale.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a… -
おふたりとも、早くて丁寧なご回答をありがとうございます。全くの初心者なので、タクシーで連れて行ってもらうのが良さそうですね。大変助かりました！
-
タクシーをご利用になるのならば、お泊りになるミラノのホテルのフロントに見積もり・手配を頼むのが安心だと思います。
また、このサイトのタクシー･サービスに聞くだけ聞くのも選択肢に入れてもよいのではないでしょうか。 私も一度参考見積もりを取ったことがあるのですが、柔軟に対応してくれるようです。
www.amoitalia.com/toscana/ncc.htmlヴェローナ・ミラノ間はおよそ160キロ。 タクシーの私的見積もり単価はキロ1.5～2ユーロなので、240～320ユーロ。 私だったら200ユーロから交渉を開始して、落としどころを250、260に見積もる線でしょうか。
ご参考まで。
-
細かいところまで教えてくださって、本当にありがとうございます。
ご親切に甘えて更に質問したいのですが、ホテルでタクシーを手配してもらう場合、行きはタクシーを使わず、帰りのために会場まで迎えにきてもらうのみの手配でもしてもらえるのでしょうか？もしご存知でしたら、お願いします。
ちなみに、教えていただいたサイトで見積もりを出してもらったら、深夜運行のため、ものすごい金額になってしまいました…。普通のタクシーにも深夜加算のようなものはあるんでしょうか？ -
Veronaからの復路のみの手配は可能です。 長距離の場合、タクシーにとっては往路か復路どちらかが空荷になるのは当然のことですから、まったく気にすることはありません。 それは日本でも同じことです。
ホテルに乗車希望日時と場所、上限を300ユーロとするなど条件を伝え、MilanoとVeronaと両方で見積もりを取ってもらって安い方で予約するようお願いするのがよろしいかと思われます。
***
Radio Taxi Veronaを利用した場合の参考見積りをしてみました。 料金システムを英語版で理解された後、数字は伊語版で拾って検算してみてください。 言語による数字の違い、これイタリアのサイトではよくあることなのです。 時刻表の時刻が違っていたこともありました。 でもこれ慣れます、そんなものだと。
www.radiotaxiverona.it/en/pages/session2…
www.radiotaxiverona.it/it/pages/session2…タクシー乗り場ではなく市内任意の場所に迎車してもらった場合の初乗り5.6
運賃＠1.51×164=247.64
深夜割増し(5.6+247.64)x1.2=298.98、これに呼び出し手数料1.5を加えて300.48ですか。仮に164キロとした根拠。 深夜なら1時間半くらいで着くのではないかと思われます。
goo.gl/maps/Th2zJ私の場合ですが、長距離の場合チップしません。 話がとてもおもしろかったり、ねぎり倒したのに渋々応じてくれたりしたら10～20くらいを渡すこともありますが。 チップでサイト内検索すると沢山でてきます。 もし、ご興味ありましたらご覧になってください。
***
以上、安心安全で手堅い線をお話ししてきましたが、タクシーの料金はあって無いようなものです。知人はピエモンテでたまたま乗ったドライバーと親しくなり、今年は3日間ハイヤーして400ユーロで交渉成立したと言ってました。 ご参考まで。
-
丁寧に詳しく教えてくださって、ありがとうございます！これなら私でも大丈夫そうです。本当に感謝です。楽しんできます！
この質問への回答は締め切りました
市バス・地下鉄の料金について
5歳、7歳、12歳の子どもがいます。
大人と同じ料金を払うのですか?
19 Responses to “市バス・地下鉄の料金について”
-
qaitaly.com/2117
のminaさんですか？ 一般論はあるのでしょうが、運行機関によって違う場合があるので市を特定していただいた方が精度の高いレスがつくと思います。***
ちなみに、質問No.2117のSiena→Perugia間のBALTourのバスでは、BAMBINO 0-11 € 9 となっています。 0歳でも有料というのは間違いではないかと想像します。 -
Scibatiniさんへ
はい、先日お世話になったhttps://qaitaly.com/2117のminaです。
都市はミラノ、フィレンツェ、シエナ、ペルージャ、アッシジ、ローマ、ナポリ
でございます。イタリア語が堪能でないため、不安ばかりがつのってしまい…
いろいろ知りたいことばかりです。よろしくお願いします。
-
可能な限り情報源の伊英両方のサイトを示しながら回答したいと思います。
伊語にしか書かれていない情報があったり英語情報と異なる場合があったりするからです。 また、他の方がご覧になることもあるでしょうし、他の回答者のアドバイスを受けやすくする為でもあります。
時間がかかるので少しづつになることをご了承ください。 子供料金については前例が無いので、検索に時間を要することが予想されるからです。
***
Milano: バス、トラム（路面電車）、地下鉄で子供が無料になる条件。 有効なチケットを持つ大人に同伴する5歳までの子供は何人でも。 同じく6～10才は2人まで無料。 ただし、パスポートが必要。（子供の年齢を証明するためでコピーでよいと思われる。）
www.atm-mi.it/it/ViaggiaConNoi/Biglietti…
www.atm-mi.it/en/ViaggiaConNoi/Biglietti…***
Siena→Perugia: 9才までが子供料金。 次のサイトのRicerca le soluzioniをクリック。
boa.busbookingline.it/web/eurolines/appl… -
Roma: バス・地下鉄は、大人に同伴する10才までが無料。
www.guidadiroma.net/it/trasporti/metropo…110オープンは、英語では6～12才は子供料金、5才以下は無料となっているが、大人料金が伊語と英語とで違うので信憑性に欠ける。 ここを精査しはじめると先に進めなくなるので一旦保留。
www.rome.info/it/trasporti/biglietti/
www.rome.info/transportation/tickets/ -
Napoli: 地下鉄。
www.metro.na.it/metro/index.php?option=c…
に子供料金の記載見当たらず。
www.metro.na.it/metro/images/stories/PDF…
2頁右上に伊英で1.3ユーロとか90分有効とかの記載あるも、やはり子供料金の記載なし。
右下にメアドがあるので聞くだけ聞いてありますが、返事は期待できません。今日はここまで。 ネムイ、、、
-
Scibatinaさんへ
ネムイ…のにいろいろ調べてくださって、ありがとうございます。
頂いた情報、大変助かります。
むこうでの行動がスムーズにできそうです！
-
Napoli: anm市内バス。 （大人に同伴する）6才以下1名は無料。 6才以下2名ごとに1枚チケットが必要。 24頁参照。 （7才以上は大人同様1枚必要なのだと思われます。）
www.anm.it/Upload/Intranet/RassegnaStamp…ここまでのところ、市内の公共交通機関には日本のような子供料金はありません。 無料か大人と同額のようです。 フムフム
-
Napoli: 地下鉄の運行約款見つかるも子供料金の記載見当たらず。 （XP+IE8では開けずCrome27では開けた。）
www.metro.na.it/metro/images/stories/PDF… -
Firenze: atafバス。 サイト、運行約款に子供料金について見当たらず。
www.ataf.net/it/biglietti-e-abbonamenti/…
www.ataf.net/System/files/Carta_scarl_ri…料金表
www.ataf.net/it/biglietti-e-abbonamenti/…Atafに問い合わせのメールを送りました。
-
Siena: Siena Mobilitaバス。 身長1m未満で座席を占有しなければ無料。 大人の膝の上か立っていればということなのでしょう。 へぇ 47/69頁。
www.sienamobilita.it/pdf/carta_servizi.p… -
Firenze: ATAFから返事がきました。 早いし内容も的確で好きになってしまいそうです。
身長1m未満の子供で座席を使用しなければ無料。（親に抱かれている場合など） 無料になるのは大人1名に対して子供1名まで。 たとえ1m未満の子供でも2人目は有料。 身長1m以上の子供は通常料金。
Sienaと同じ子供料金システムですね。 何か新しいイタリアを発見した気分です。
***
a child tall less than 100 cm can take the bus for free if he/she does not
use a seat (so, if he/she is carried in parent arms). One adult can carry
only one child, the second has to pay even if tall less than 100 cm.
A child taller than 100 cm has to pay the regular fee.Yours sincerely
ATAF -
Perugia: ミニ・メトロ。 大人1人に同伴する6才以下の子供は無料。 6才以下でも2人ごとに1枚必要。 20/33頁。
www.minimetrospa.it/allegati/Carta_mobil…65才以上も1.5ユーロが1.2になる割引き有り。
www.minimetrospa.it/tariffe.php -
2/2頁によさげな地図が。
turismo.comune.perugia.it/resources//Map… -
Assisi: 市内バスapmのサイトの様子がおかしいので復調してからアップします。
www.apmperugia.it/ -
メモ： Assisi
www.movingitalia.it/assisi/trasporti-pub… -
メモ： Assisi
www.assisi.com/autobus.htm -
Perugia-Assisi: Umbria Mobilita公共交通。 大人に同伴する6才以下の子供1名は無料。 6才以下であっても2名ごとに1枚チケットを買わなければならない。 18/131頁。
www.umbriamobilita.it/public/resources/o…ここら辺は、ミニメトロと同じですね。 ナルホド！
***
いろいろな料金体系があるのですね。 身長1m未満には驚きました。 -
ここまでの検索結果から判断するに、同一の州（regione）の子供料金システムは同じように思われます。
例えば、トスカーナ州のFirenzeとSienaは1mルールです。 ウンブリア州のPerugiaとAssisiもロクイチ無料の二有料です。 （6才1名無料2名有料の意）
すると、MilanoとRomaでは交通機関が違っても共通ルールなのでNapoliの地下鉄もバスと同じでロクイチ・ルールではないかと想像します。 ま、そこはイタリア、油断できないので返事があったらアップします。
以上でNapoliの地下鉄以外はカバーしたかなと思いますが、どこか漏れがあったらアップしてください。 私、暇ですから。
-
Scibatiniさんへ
たくさんの情報、ありがとうございます！
運賃を身長で決めるのですね(笑)
この質問への回答は締め切りました
バーリからの交通
こんにちは。いつもこのサイト、楽しませていただいています。みなさん、本当に情報が豊富で、参考にさせていただくことがたくさんあり~今回もどなたか、アドバイスお願いしたくて~よろしくお願いします。
七月に友人三人で南イタリアにいきます。バーリに三泊し、日帰りでアルべろベッロとマテーラにいきます。アルベロベッロは日曜日に、マテーラは月曜日に、火曜日にナポリに移動します。
それで質問なのですが、バーリ～アルベロベッロは日曜日なので電車がなく、バスで、になり、バーリ～マテーラは電車で、バーリ～ナポリはバスでの移動になります。それぞれ、日本から予約していく必要があるかどうか、アドバイスお願いします。
バーリにはいるのは土曜日の夜おそく、になります。なので、アルベロベッロに行くバスのチケットは日曜日の当日、になります。バスなので、当日で必ず席がとれるのか、不安です。
マテーラ行きは、電車なので、大丈夫かな、とはおもうのですが、当日かえますか？日曜日アルベロベッロからかえるのはおそめ、だとおもうので。
バーリ～ナポリはスーツケースをもっての移動になるので、のれないと困るのですが、チケットを日本からネットで予約していく必要がありますか？おなじ時間発でも、乗客がたくさん、なら、２台バスが走ることもありますか？当日朝、なら、早いもの勝ち、ですか？夏休みの時期なので混むことも考えられて～アドバイスよろしくお願いします。
22 Responses to “バーリからの交通”
-
最近の関連スレは読んでおられるようなので。
１）アルベロへのバスは混んでくれば立ち乗りするようなただの路線バスです。座席指定なんてありません。チケットは当日朝にバールで買います。一緒に帰りの切符も買っておくことをお勧めします。
２）マテーラ行きは心配無用でしょう。帰りも（MATERA C.le駅なら）ちゃんと切符売り場があります。
３）ナポリへのバスは MARINO かと思いますが、鉄道より便利なんで売り切れても不思議ではないです。オンラインで買っておく方が無難かと。後々の参考用の関連リンク
qaitaly.com/2101
qaitaly.com/2086 -
こんにちは
この昨年末に、バーリ→アルベロベッロ→マテーラ→ナポリへ行きました。
移動ですが、バーリ～マテーラ間は、個人的にガイドをお願いしたのでお役に立てませんが、マテーラ→ナポリについてお話しますね。
マテーラ→ナポリはバスで移動しました。バスだと荷物を載せっぱなしでいいし、ゆっくり寝ることができる、それに電車での待ち時間等を考えると、所要時間はそんなに変わらないかと。。。
しかし、マテーラ出発のバスは、バーリへ一度入り、それからナポリへ向かいました。
ちょっと、いやすごく驚きでした！マテーラ出発が日曜だったので、切符売り場はお休みで、運転手さんに身振り手振りで話したところ、2つか3つだったかな。。いくつか先の停留所で切符が買える事がわかりました。
男性職員が乗り込んできて、切符を売ってくれました。その後、バーリへ向かったのですが、アルベロベッロ→バーリは空席ばかりでしたが、バーリからはかなりの乗客がいて、空いてる席の方が少なくなっていました。
結果、バーリ→ナポリは予約された方が無難です。 -
MATさま、Jin さま、ありがとうございます。
バーリ～ナポリのバスはやっぱり予約していきたいとおもいます。どうもありがとうございました。
-
何回もすみません。バーリ～ナポリのバスを予約しようとしてＭＡＲＩＮＯ ＡＵＴＯＬＩＮＥＥのサイトで手続きしました。バスも日時していして、カード情報をいれ、最後の最後であなたのアカウントはブロックされました、となってしまいました。
質問２１３６のＫＡＫＯ３１１１さんとは少し状態がちがうようにおもいます。（過去ログもみせてもらいましたが）
過去ログには、バーリからアルベロベッロへの行きかた、で詳しくアドバイスしていただいています。今回の私のトラブルもどなたかアドバイスいただけませんか？どうしたら予約できるのか(3人のグループいくので、当日、現地での手配は不安なんです。）詳しくおしえていただけませんか？ＭＡＲＩＮＯのサイトはイタリア語なんで、本当に困っています。
よろしくお願いします。 -
私の時は下記スレにある順番で買えました。
qaitaly.com/1090よく見るとユーザー登録画面は英語でも表示できて、なんかよくわからないんですがここで１度英語を選ぶと購入画面も英語になりますね。（このへんよくあるイタリア仕様なんで気にしないでください）
あるいは、支払い手段の一番右「Vuoi pagare con PagOnline? 」の方ですか？
これも上の方法で英語画面に変わるので、それで再度挑戦か、別カードでトライ。それでもダメならユーザー登録して再々挑戦してみてください。とりあえず登録ユーザーで試してみましたが、カード番号入力画面までは行きます。上の手順でやってもその先で×、となると、申し訳ないですが2136と同じお答えしかできませんが…。
-
何回もすみません。
バーリ～ナポリのバスだけは日本から予約していきたいとおもっているのですが、うまくいきません。
マリノバスのサイトで、メルアドとパスワードを登録し、そのパスワードで、購入手続きするのですが、
Cardholder did not return from ACS
とエラーになり、再度トライしたら今度はCard locked となり、エラーになってしまいました。それからは時間をあけて何度トライしてもblocked
となって前にすすめません
Rifiutatoはrefusedですよね？出発が2週間後にせまってきてるので、気が気でないのですが、マリノへメールもしましたが、返事なし。
どうしたらいいか、どなたかアドバイスお願いできませんか？それと最悪、日本から予約できないまま行った場合ですが、バーリで購入できますか?購入場所とそこがあいてる時間をおしえてください。
ちなみに、13日土曜日の深夜にバーリ着(深夜なのでこの日の購入は無理ですよね？）14日は朝8時半のバスでアルベロベッロにいき、バーリに戻るのは18時15分着のバスを予定しています。15日は8時の電車でマテーラに行き、バーリ着は18時の電車を考えています。この時間割りで、現地で16日朝発のナポリ行きのバスの切符は確保できますでしょうか？
どなたかよろしくお願いします
ナポリ行きのバスは早朝7時半発、なんかだと早朝すぎて、当日の朝、バス乗り場でも買える、ということはありませんか？ -
ちょっと遅めの出発ですが、17:25SITA003はいかがでしょうか。 乗り場は駅の南側のVia Capruzzi Ag. ATSとなっているのでATS社券売所の前の様子です。
www.sitasudtrasporti.it/public/tpl/campa…券売所は次の5番のATS VIAGGI。 メアドもあるので予約メール入れてみてはいかがですか？
www.sitasudtrasporti.it/public/tpl/pugli…場所はここです。 ストリートビューを閉じると地図表示になります。
goo.gl/maps/Bb3At***
一般論ですが、ネット予約でカードがブロックされると、セキュリティー上の理由で一定時間、もしくは一定期間ブロックが解除されません。 ブロック解除前にアクセスすると、そこからブロック・タイマーがゼロ・スタートするものもあります。 例えシステム管理者等によるブロック解除が可能な場合でも、メールでは本人確認ができないので受け付けてもらえないように思われます。イタリアのネット予約システムはかなりいい加減で、売り切れの場合でも適当なエラー･メッセージが表示されることが多々あります。 私は悪あがきをする方なので、他のカードでリトライするかもしれません。
お役に立てる情報ではありませんが、ご参考まで。
-
Scibatiniさま、ありがとうございます。
それが、ナポリからはソレントに移動するので、なるべく早い時間帯のバスに乗りたいんです。ナポリからは電車で移動するつもりなんで。17時台のバスでは、ナポリ着が夜になってしまうので。
それから、私の場合ですが、違うカードでやり直そうとしても、まず、メルアドとパスワードをいれた時点で、ブロックされてると表示→パスワードを設定しなおそうとしても、このメルアドは他のuserによって使われてると表示（あたりまえですよね？）、で、できないんです。 -
次に前述のATSも含めてMarinoの取扱所がリストされています。 BARI(BA)の駅近の代理店に当って見るという手もありそうです。
www.autobus.it/IB3.8.3/marino/Rivendite…. -
リンク化けを起こすようです。 代理店検索は次のようにしてください。
www.marinobus.it/
→BIGLIETTERIE→下のブルダウンでBARI→CERCA BIGLIETTERIEです。 -
別メアド別登録別カード等の悪あがき再トライでもダメで、代理店経由の予約はちょっと、というのであれば、最後の１つ手前の手段としてマテーラの旅行会社で前日手配という手も考えられます。
↓ 代理店リスト
www.autobus.it/IB3.8.3/marino/CercaRiven…
たとえば（MATERA C.le駅から100m程度のところにある模様の）Matera Turismo Soc Coop
materaturismo.it/en/
あたりは英語ＯＫっぽいので前もってバーり→ナポリのチケットを何月何日何時頃に買えるか聞いてみることも可能かと。
info@materaturismo.it
（この代理店である必要性は全くないです。たまたま例に挙げただけ）念のため。 ↓ MATERA C.le駅。正面のなんとも素っ気ない建物です。
goo.gl/maps/BTlsx -
MATさん、夏場のBari周辺の様子を知らないので何とも言えないのですが前日はちょっとリスキーってことはないですか？ Romaの旅行社でもBari-Napoli間は買えるわけですから、現地調達ならば降機地からBariに向かう間に調達した方がいいように思われますが如何なものでしょう。
ま、ここら辺はTIさんの13日Bari着までの詳細がわかればというところなのですが、、、
TIさん、立ち入りすぎて不愉快な思いをさせてしまったらご容赦のほど。
-
Scibatiniさま、ぜんぜん不愉快なんてことはありません。いろいろ親身になってアドバイスいただいて感謝しています。
ちなみに13日は日本からローマ乗り継ぎで、バーリに到着は深夜の１１時ごろ、なんです。
なもんで、13日はもうどこもバーリで購入できる窓口はあいてないですよね？
14日は日曜日だし、朝からアルベロベッロにいき、バーリに戻るのは夕方。朝イチや夕方は買えないですよね？15日は平日ですが、同じく朝からマテーラにいき、バーリにもどるのは
夕方なんです。バーリ～ナポリは朝は5時台、7時台、もバスはあるようですが、こんなに早い時間帯のバスなら当日朝、乗る直前でも席はありませんか？私たちは3人のグループですが。 -
おっしゃる通りです＞Schbatiniさん
当日朝よりは安心という意味での「１つ手前」。マテーラ以前に現地で買うチャンスがあればその方がベターです。（残念ながら今回その時間はないようですが…）乗り場直近の券売り場なら７時半便の時間には開いているんじゃないかとも思いますが、席の有無も含めいろいろな点でリスクがあるので、前もってチケットを確保できない時は、私なら7:15発のＦＳでナポリ入り（ナポリでの昼メシピザ喰いオプション付き）にするところです。
-
qaitaly.com/2136
の方法は避けたいとの理解でよろしいですか？正攻法でいくのならばMainoのサイト予約になりますが、ブロック・タイムアウトを期待して最初のカードとメアドでリトライ。 それでダメだったらgmailかyayahoo.co.jpなどのフリー･メアドを取って別カードでリトライ。
13日のRoma→Bari間のポイント、ポイントの詳細タイム・スケジュールを教えていただければ、どこかの旅行社でワンチャンスないか調べてみます。
-
TIさん、Marinoに次のメールを送ったら、予約取れたから料金はバスで払ってね、というお返事が予約票と共にきました。 知りたかったのはネット予約できない原因だったのですが、この際この棚ボタ頂戴しませんか？ 使い捨てのきくフリーのメアドをアップしていただければ転送します。 なお、セキュリティー上の理由から、プリントアウトが済みましたらTIさんのPCに私のメアドが残らないように処置してください。
なお、本レスご覧になっている方でメール予約をご希望される場合は次のメアドです。
n.chierico@marinobus.it***
Dear,Please let me know the tickets availability for 3-ticket, Bari 7:30-Napoli10;30, 16/07/2013.
I would like to make sure the reason I could not reserve above at on-line, sold out or system error?I am looking forward to hearing from you soon.
Thanks in advance.
-
TIさん、メアドの通知無用です。 7月1日午後9時から2分間だけ次のサイトを公開しますから予約票をダウンロードしてください。
yahoo.jp/box/rx6f2Q -
前回MARINO社のインタネット購入が出来なかったkako03111です。
私はアカウントをブロックされクレジットカードは使えなくなりました。何度も翻訳を使い、しつこくMARINA社にメールしました。
結果インターネット予約ですとナポリからマテーラ往復で３６ユ－ロなんですが運転手に直接お金を払うという事で４６ユーロで予約が取れました。この金額は正当なんでしょうか？私の質問ですいません。 -
TIさん、DLできましたでしょうか。
ご多忙のようでご覧になられてないようにも思われますが、諸般考慮いたしまして本日中にレスがアップされないようでしたらキャンセルの手続き取らせていただきたく思います。
お手数ながら、先のMarinoのメアドにて手続きしていただきますよう、よろしくお願いいたします。
申し訳ございません。
-
Scibatiniさま、メールをどうもありがとうございました。事情があり、二日間パソコンをあけることができませんでした。せっかくいろいろしていただいたのに本当に申し訳ありません。ほんとうに感謝しています。
今回の私のケースと同じように、マリノでなかなかチケットが買えないといわれる方が他にもおられて、共感しています。結局、イタリアのバスや鉄道のチケットを代行で手配する業者にたのみました。宿泊するホテルにも聞きましたが、やはりメールでカードの情報を送らなければならず、それはカードを悪用されることも心配で避けたかったので。代行業者にたのむと手数料などもとられるので、たかくなりますが、安心をかうことにしました。
Scibatiniさま、本当にどうもありがとうございました。 -
了解です。 楽しいご旅行を！
この質問への回答は締め切りました
110OPEN BUSについて
いつもお世話になっております。
8月の旅行で110BUSの利用を考えています。それで質問が３つあります。
1．HPでは6月中に購入すれば20%OFFとあるのですが、今買って8月の使用でも大丈夫なのでしょうか？
２．web購入の場合の受け取り方法がわかりません。現地引換えなのかなと思うのですが、チケット売り場はテルミニ以外にもありますか？ちなみにホテルはスペイン広場です。
３．３人家族なので、50ユーロのファミリーチケットを購入したいのですが、現地購入でもこのチケットは買えますか？
質問いっぱいですみませんが、よろしくお願いします。
2 Responses to “110OPEN BUSについて”
-
私も7月１日～のローマの滞在中に110BUSを利用するつもりです。HPで、6月中に買うなら、20%OFFとありますね。
1,英語のHPには、今買って、いつでも使えるとあるので、8月に使えると思います。
2, 私も、web購入の際の受け取り方がわかりません。教えていただけたら、助かります。 -
しのちゃんさま
お返事ありがとうございます。
実はこちらのサイトでお返事いただけなかったので、他でも聞いてみたんです。
2、についてですが、バスには運転手さんのほかに車掌さんが乗っていて、乗車時にプリントアウトしたメールを見せれば、乗車券をもらえるそうです。便利ですよね！
私も買ってみたのですが、いつでもどこでも乗車時にって、ちゃんと書いてあります。
それと、バス停はしょっちゅう変わるそうなので、注意が必要だそうです。ご旅行、7月1日からだともうすぐですね。楽しんできてくださいね。
また何か情報あったら教えてくださいね。
この質問への回答は締め切りました
シエナからペルージャまでのバスでの移動方法
8月1日(木)、シエナ(グラムシ広場)からペルージャ(パルティジャーニ広場)までのバスでの移動方法を探しています。
シエナもペルージャも中心部がfsの駅から離れているので、両親と3人の子どもを連れての移動は煩わしいという理由からです。
料金(大人・子ども)や所要時間もわかると助かります。
どうかお助けください。よろしくお願いします。
3 Responses to “シエナからペルージャまでのバスでの移動方法”
-
バス限定とのご希望条件プラス直通でさくっと調べた限りは見当たりませんでした。
こういう場合、Siena、もしくは、Perugiaでお泊りになるホテルにお尋ねになるとをお勧めしています。 思わぬ拾い物に遭遇することがあるからです。
***
大所帯ですし代替案としてホテルのシャトル・サービス、もしくは、タクシーは如何でしょうか。次のサイトによると、Siena→Perugia間のバス料金は大人18、子供（0-11）9ですから、大人4子供3だとすると99ユーロになります。
www.sena.it/Autobus/Perugia/Siena/196-23…一方、同区間のおおよその距離は110キロ。 タクシーの私的見積もり単価はキロ1.5～2ユーロなので粗見積もりで165ユーロです。
goo.gl/maps/SwJlxもし、どちらかのホテルがシャトル・サービスを提供しているようでしたら、この見積価格より安くなる可能性があります。 また、Perugiaの中心部は許可車両以外進入禁止になっており、宿泊ご予定のホテルがそこに位置していますとホテルのシャトル･カーで乗り付けられるのは魅力的です。
ご参考まで。
-
Sienaのタクシー料金表がありました。
www.taxi.it/download/tariffe/toscana/tar…これで計算すると約200ユーロですが、7人乗りのバンでも同料金かは不明なのであくまでもご参考程度に。
-
Scibatiniさんへ
いろいろと調べてくださったのですね。ありがとうございました。
Scibatiniさんの教えてくださったことを参考にして、現地のホテルの方にも尋ねてみますね。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ベネチアからミラノへの移動について
9月13日からイタリアへ行きます。
9月19日にベネチアをチェックアウトして、ユーロスターでミラノに向かい
15時45分～の最後の晩餐を見る予定です。20日は満席でこの時間しか予約
が出来ませんでした。
ベネチアのホテルはジュデッカ島のバウアー パラディオ ホテル ＆ スパ
です。ホテルから駅へはヴァポレット2線で移動を考えていますが、駅までの
所要時間が分からないので、目安時間が分かれば教えてください。
また、ミラノのホテルは、エヴァズ ルームズというホテルで最寄駅はコルドゥシオ
駅のようです。
ユーロスターで約2時間半かかるので、最後の晩餐の時間から逆算して、
ユーロスターの時間を決めようと思っています。
レイルヨーロッパで調べたところ、ベネチア10時50発ミラノ13:25着が空いて
いました。ただ、ミラノについてから、ホテルチェックインして、最後の晩餐に
向かうのに、この時間で無理が無いか教えてください。
出来れば、ミラノ駅からホテルまで地下鉄で行くのがいいのか、タクシーが
いいのかも教えて頂けると助かります。またタクシーは料金の目安が分かると
ありがたいです。
ちなみに、ユーロスターの空いてる時間の早いのだと10時50分の前は、8時50分
なのです。さすがに8時は早いかなと思って、どの時間の鉄道チケットを買うか
悩んでおります。
是非、皆様のお知恵をお貸しください。宜しくお願いします。
8 Responses to “ベネチアからミラノへの移動について”
-
ミラノ（中央駅だと思う）到着から２時間もあれば余裕でしょ。
最悪電車が遅れた場合でも、ミラノ中央駅の手荷物預かり所で荷物預ければいいから、10:50発で大丈夫じゃない？ジュデッカ島からたしか３０分でフェロービア駅に着く。１０分おきにヴァポレットが出る。１５分前には電車の出発ホームの確認…とすれば、僕なら９：３０前にホテルを出ると思う。ゆっくり朝食も食べれます（笑）。
荷物がどれだけあるか知らないけど、どうせミラノ市内を観光するんだったら、地下鉄１日券買った方がいいんじゃない？中央駅からなら、１０分でコルドゥシオ駅に着くと思うよ。 -
こんにちは。Ｂａｕｅｒ Ｐａｌｌａｄｉｏ素敵なホテルですよね。
ここから、ヴァポレットでの移動だとＺｉｔｅｌｌｅからのるようになりますが、２番はジュデッカ運河のあとトロンケッとを回るので、大回りとなり少々時間がかかります。（３５分くらい）
4.2のほうが時間は短縮しますが（２３分）、ヴァポレットが小さめなので、スーツケースは結構顰蹙です。
この時期のベネチア、バポレットも混みこみなので、大きい荷物を持っての移動は東京の通勤時間にスーツケースで乗り込んでくる人のような感じになります。
このような高級ホテル宿泊なら、やはり水上タクシーで駅が便利で優雅でいいかと思います。
タクシーは交渉次第ですが、70/80くらいが相場です。ホテルを通すとちょっとコミッションがはいるので、高めになるかと思います。下記バポレットの時刻表を添付します。
www.actv.it/sites/default/files/orario%2…
下記にヴァポレットの時刻表を添付します。ミラノの最寄の駅はミラノ中央駅から黄色の地下鉄に乗りＤＵＯＭＯで赤に乗り換えですね。
よく機能しているので、地下鉄でも十分可能かと思いますが、やはり便利さと快適さといえばタクシーでしょうか。 -
sinさん、ご返事ありがとうございます。
＞ミラノ中央駅の手荷物預かり所で荷物預ければいいから、10:50発で大丈夫じゃない？
なるほど、荷物預かってくれるところがあるのですね！！それなら安心です。
レイルヨーロッパの10時50分発の安いのは売切れてしまったので、イタリア国鉄
から格安チケットを買いました。ﾍﾞﾈﾁｱからミラノまで2等車で二人分３８ユーロ
でした。このサイトで勉強しました！＞ジュデッカ島からたしか３０分でフェロービア駅
フェロービア駅とサンタルチア駅は隣接してると思って大丈夫ですか？
ミラノ中央駅から、最短でそんな時間で行けるのですね。
実は、どうしても心配で9月20日はネットは満席だったのですが、ダメ元で電話を
かけてみたら、あっさり20日の11時から予約が取れました！
しかも100％英語だろうと思ったいたら、日本語の方が出て、かなり驚きました。
「日本語でいいんですか？」って思わず聞いてしまいました・・。
とりあえず、万が一電車が遅れてもいいように2日分のチケットを取りました
今回は最後の晩餐がメインと言っても過言ではないので、2回見れれば、それは
それでよいかなと思います。
色々とご親切にありがとうございます！ -
Ciao Venezia さんへ
きっとハンドルネームから想像するにベネチア通なのでしょうね！
＞Ｂａｕｅｒ Ｐａｌｌａｄｉｏ素敵なホテルですよね。
そうなんですか！？ ベネチアは初めてというかイタリアは初めてです。
トリップアドバイザーの口コミをもとに価格で手頃なところを選びました。
一応五つ星みたいですが、ホテルズコムでデラックスラグーンビュー1.9万円
と非常に安かったので、もーここでいいやって感じで予約しました。あとバポレットも2番と4.2番の時間を詳しく書いて頂きありがとうございます。
イタリア10日間なので荷物はそこそこあります・・・。
なので、時間かかっても2番のほうが無難でしょうかね。
水上タクシーも考えましたが、お値段高すぎます・・。貧乏旅行なので、頑張って
バポレットに乗り込もうと思います。ミラノは時間に余裕があれば、ホテルまでタクシーで、そこから電車で最後の晩餐に
行こうと思います。
最悪、時間がなかったら、ミラノ駅から教会までタクシーで行こうと思いますが、
スーツケースは最後の晩餐の鑑賞時はどういう扱いになるのでしょうか？初めてのイタリアで、疑問が次から次へと湧いてきます・・。
宜しくお願い致します。
-
>フェロービア駅とサンタルチア駅は隣接してると思って大丈夫ですか？
はい。フェロービア（Ferrovia）駅（＝船着き場）の目の前が国鉄サンタルチア駅です。１０段くらい階段登って、３分ほど歩くとホームです。電光掲示板に、列車番号と行き先、発車時刻に出発ホームが書かれていますから、よく確認して乗車して下さい。
最後の晩餐、チケットが取れてよかったですね。
１５分前から関所みたいなドアの前で（×２回）待機しないといけないので、たしか３０分前までに受付して下さい、だったと思います。
ちなみに、ミラノ中央駅からホテルまでは、距離的に見てタクシーでも１０ユーロかからないと思いますよ。荷物が多いなら、Ciao Veneziaさんのアドバイスのように、駅からタクシーがいいと思います。
ミラノ中央駅を出て、左手にタクシープールがあります。メモに住所とホテル名を書いて渡せば大丈夫。
（心配なさらずとも、ミラノ到着から２時間あれば、絶対遅れることはないですよ！）
ではよいご旅行を！あ、次は僕もジュデッカ島に泊まろう（笑）。
-
カオリンゴさん、ベネツィア通というか在住です（爆）
Ｂａｕｅｒ Ｐａｌｌａｄｉｏってそんなに安かったの？びっくりです。
知人は1泊700ユーロくらい払っていましたので。。。。
2番はトロンケッと止まりだったり、ローマ広場とまりだったりするので、乗るときにマリナイオに聞いたほうが良いと思います。時刻表添付しましたが、これも変わりますので。。
楽しいご旅行になることをお祈りしてます。 -
sinさんへ
返信ありがとうございます。サンタルチア駅までのルートも詳しくありがとうございます。
だいぶ不安が解消されました。
ミラノ駅から教会までも近いことが分かったので、当日はホテルまでタクシーで向い、チェックイン
後に地下鉄かタクシーで最後の晩餐に向かおうと思います。
ありがとうございました！ -
Ciao Venezia さんへ
ﾍﾞﾈﾁｱ在住なのですね！レストランも迷ってるので、別カテで質問させて
頂きますので、ご返事頂けると嬉しいです。ホテルは格安セールで運が良かったみたいで、私の泊まるラグーンビューの部屋は
7万円以上するみたいです。笑ユーロスターは10時50分発を予約したので、間に合うように余裕をもって早めに
チェックアウトしようと思います。
色々とご親切にありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
ナポリからポジターノまでのフェリーまたはバスについて
１３年８月２５日ベネチア→ユーロスター（時間は回答によって）ナポリからポタジーノへ向かうのにフェリーまたはバスの時間によって電車を決めようと思います。
ホテルには１６：００頃までに到着できればと思います。運行状況を教えて下さい。
大人二人旅です。
2 Responses to “ナポリからポジターノまでのフェリーまたはバスについて”
-
こんにちは、ヴェネツィア在住で２週間ほど前にこの方面へ旅行に行ってきました。
さて、ベネチアから私は飛行機でナポリまで行きましたが、列車でナポリまでいかれるとのこと。
いくら早い出発に乗っても、ナポリに着くのは午後ですよね。
ナポリからのポジターノ行きの船は朝のみ、ナポリからのバスもサレルノ、アマルフィ行きに乗り、アマルフィでポジターノ方面行きへ乗り換えのとことで現実的ではありません。よって、ナポリからＣｉｒｃｕｍ Ｖｅｓｖｉａｎｏ（私鉄）に乗ってソレントまでいき（１時間ほど）、ソレント駅前まら
頻繁に出ているポジターノ経由アマルフィ行き（約３０分に１本、１時間ほどでポジターノ着）が良いかと思います。このバスは混んでいるので、立つことになったら大変ですので注意。下記時刻表です。
www.sitasudtrasporti.it/public/tpl/campa…ベネチアからナポリまでの飛行機も短くてよいです。（１時間ちょっとのフライト時間）空港から、ソレント行きのバスも頻繁ではありませんが出ています。
-
Positanoの多くのホテルがSorrentからのシャトル・サービスを提供しています。 ほとんどすべてのホテルがPositanoのバス停を降りて下ったところにあるとは言え広い道ではないので検討してもよろしいかと思われます。 シャトル･サービスは概ねAmafiliやSalernoへも適用されています。
Positanoの人気のホテル、Pasiteaからのメールが残っていたので添付します。 55ユーロだと言ってます。
ご参考まで。
***
The best way from Sorrento to Positano by cari s to follow the way to Positano, when you arrive here, take the internal way that go to the centre, we are on the way. Or we can organize a transfer by our shuttle from Sorrento to Positano at car cost of euro 55. If you prefer a shuttle, send us a confirm with all your arrivals details and we provide for it.Remaining at your disposal, we send our best regards.
Best Western Hotel Pasitea
この質問への回答は締め切りました
itaroカード支払
こちらのサイト大変参考になりありがたいです。
ｲﾀﾛのHPで予約時にクレジットカード番号とカードのコード番号のようなものを入れて
予約はできたようです。でも暗証番号を入れたわけでもないですし、支払の決済はどこでされるのでしょうか？現地に行って予約の紙を持って行ったときに何かするのでしょうか？
3 Responses to “itaroカード支払”
-
もう決済されています。
カードの裏の3桁ほどの番号を入れるシステムはまだいい方。 中にはカード番号と有効期限を入れただけで決済される予約システムもあります。 ですから、カードのコピーをとられて不正使用される犯罪が後を絶たないのです。 カードを落としたらすぐに使用を停止できるようにするためにカード会社の電話番号控えていますか？
今はどこのカード会社でも決済と同時にオンラインで決済状況が確認できるようになっているはずです。 確認されてみてはいかがですか？ 例えば、三井住友VISAなら次のサイトから確認できます。
www.smbc-card.com/vp/meisai.do -
Scibatiniさま
早速のご回答ありがとうございました。やはり決済されてるのですね。
紛失した時はもちろん、PCに入力したことでデータが読み取られたりするのかな？とか心配になります。
今更心配しても仕方ないですが、便利さと危険は表裏一体ですね・・・
かといってカードなしで海外旅行もミ難しいですしね・・・カード会社の電話番号を控える、サイト、教えてくださって感謝します。
本当にありがとうございました(^・^) -
ENEOSのセルフ給油のスタンドなどカードを挿入しただけで決済されますから現金と同じです。
細かいことははしょりますが、紛失時に第三者によって使用された分をカード会社に手放しで担保してもらえるとは思わない方がいいです。
また、カードに付帯する旅行保険だけで充分と思われている方が多いですが、適用条件や適用範囲に制限がありますので、サイトで確認されるか旅行保険部分の説明資料を取り寄せて一読することをお勧めします。
厳しいことばかり書きましたが、多くの方がカードを使って快適な旅行をされていることも、また事実です。
buon viaggio! 楽しいご旅行を！
この質問への回答は締め切りました
ベネチアからパリへの夜行列車予約について
８月にベネチア→パリ間を夜行列車で移動する予定です。
①子供の年齢が１１歳なのに子供料金で予約できないこと
②trenitaliaでの予約のほうがレイルヨーロッパより高額であること
について、教えていただきたく、書き込みします。腑に落ちずまだ予約できません・・・
trenitaliaで予約するのが最安かと思い予約しようと思いましたが
３人用寝台で（CABINA A3 INTERAでいいと思うんです）
大人２人、子供（乗車当日は１１歳、その３日後に１２歳になる）で
入力すると、大人140ユーロ、子供98ユーロで出ます。
そのまま進めると、なぜかエラーがでて
「子供料金は４歳から１１歳ですよー」のようなコメントが出ます。
その日は１１歳なのにどうしてでしょう？？３日後に１２歳になるから？？
何度やってもダメなので、大人料金で取るしかないのでしょうか・・・
それと、trenitaliaではたとえ子供分を子供料金で取れたとしても合計378ユーロ。
レイルヨーロッパでは、３人寝台格安２等という設定があり
それだと日本円で45.100円（印刷は選べないので1.500円出して郵送となるようですが）
こちらのほうがなぜか安いようです。
trenitaliaのＨＰでは１等や２等の設定はなかったのですが
（それとも子供料金でエラーが出たため、その後のページに飛べないだけで
実は次のページで１等や２等を選ぶことになっているのか？）
同じ寝台の部屋のことなのか？
てっきりtrenitaliaで取れたほうがお得だと思っていたので、疑問なのです。
私がなにか見落としていることがあるのでしょうか・・・
わかりづらかったらスミマセン。
22 Responses to “ベネチアからパリへの夜行列車予約について”
-
為替レートも関係しているのでしょう。 そのうちレイルヨーロッパでも値上げがあるかもしれません。
-
ちょっと調べただけなので、経験者情報等アップされるまでのつなぎとご承知の上でお読みください。
***
値段の差は、お調べになったTrenitaliaとRail Europeとで部屋や寝台のタイプが違う可能性があります。次はTrenitaliaのサイトですが、フランス行はCabine（個室）でもletto（平置きベッドの意味だが、ここでは簡易寝台よりはマシなベッド位の意味と思われる。）とcuccette（簡易寝台、2段・3段ベッドと思われる。）があると書かれています。 前者がCABINA-INTERA、後者がLETTO IN CABINAを指していると思われます。 私の伊英辞書では、InteraはSuiteとなっています。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…***
Trenitaliaのサイトをはじめ、イタリアの予約サイトのいい加減さは文化だと思っています。 エラー･メッセージが出たときは、その内容に関わらず予約できない条件があったか、単にシステムが処理しきれなかったかです。 ですから、日時を改めて予約するとあっさり予約できたりすることがあります。THELLO 220をご希望なのだと思われますが、乗車予定日をお知らせいただければ予約できない原因をもう少し追究できるかもしれません。
-
メモ： Trenitalia
On-line formは、相変わらずカレンダーが壊れていて使い物にならない。
reclami-e-suggerimenti.trenitalia.com/Re…conciliazioni@trenitalia.it
areaclienti@trenitalia.it -
なるほど、ちょっと試してみましたがいろいろ条件を変えても子供１入ると必ず次のエラーになりますね。
Error code : 1234 The offer is elegible only if the age of traveler is between 4 and 11 years old.国際列車の運行約款にヒントが書かれているようにも思われますが、探すのめんどうなので上記メアドに聞くだけ聞いてみます。 返事がもらえる確率はTrenitaliaの場合非常に低い（ほぼゼロ）ので期待はしないでください。
-
PMさん
為替ですか、ちらっと考えもしたのですが、まさかネット上でずれがあるとは思いませんでした。
そういえば１２０円と１２８円でそのくらい違いますね。
部屋が違うほどの金額差はないように感じたので・・・
つい今同じ作業をやってみても同じ結果だったので
そうなるとレイルヨーロッパで値上げする前に買ったほうがお得ですね。
ありがとうございました。②解決のようです。 -
結論出たみたいなのでどうでもいい話ですが。
念のためお尋ねしますが DATA DI NASCITA欄にお子さんの誕生日を入力していますか？ 私が試した限りはここが正しければ先に進むんですが。
一等二等ってのはservizioの内容を便宜的にそう呼んでるだけかと。割引料金は本家サイトを見た方がわかりやすいです。
www.thello.com/infos-services/tarifs/ind…
変更等には制約あり。３人で Cabina a 3 Intera なら、GO が買えれば 大人x2は GO 子供は CHILDで 332euroが最安値。
で、もっと安く、なら SMARTで Cuccette 4 posti Cabina Interaを４人分買えばトータル220euro。
ただ、TRENITALIAでいくつか試したんですが、８月だとどちらも手配が難しそうな感じですね。SMARTは対象の席のグレードもそれなりなんでオススメってほどでもないし。（席のグレードとか細かい点は上の本家サイトでわかります）席は Interaで選べば（日によって選べないこともあるので）ちゃんと同じキャビンを割り当ててくるとは思いますが、座席は自動指定のみで、行けるところまででは座席番号が出てこなかったので未確認。
あと、４人分の料金を払って１キャビンを３人で利用というのは、ざっと見る限りはダメとは書いていませんが、ルールの隙間の買い方なので、SMARTが買えるにしてもその辺はご理解の上ご判断下さい。 -
本項参考にしないでください。
***
MATさん、今、TrenitaliaからCHILDの誕生日を入れてリトライしてみましたが、やはりError code : 1234が出ます。 なぜでしょう？ まさかとは思いますが、OSとブラウザーを変えて試してみます。 ちなみにエラーは、XP Pro+IE8でした。 MATさんの環境は？1人だけ違うタイプのServicioを選ぶとDescrizione Offertaに赤字で表示されるメッセージから、3人で3人部屋をリクエストした場合は、オートでも同一コンパートメントになるのだと思います。
Thelloには目を通していませんでしたが、デルタはCABINA A 3 – INTERAとLETTO IN CABINA A 3かもと思っていました。
ここら辺が引き際と心得ます。 早々
-
Scibatini さん
わざわざ問い合わせまでしていただきありがとうございました。
今さっき同じ作業をしてみても同じでした。
ちなみに乗車日は８月１１日（日曜）、息子はその３日後の１４日に１２歳になります。
誕生日はカレンダーでも手入力でもエラーでそのあとは進めませんでした。
レイルヨーロッパでは年齢入力はなしだったので、そちらで購入して
現地でなにか言われたらだって１１歳だもんとゴネることにしたいと思います・・・
本当にありがとうございました。 -
MAT さん
恥ずかしながらTHELLOはfrecciarossaみたいに名前だけのことだとばかり思っていました。
本家HPがあったとは・・教えていただきありがとうございます。
ちなみにtrenitaliaのHPでは、誕生日はカレンダーや手入力で入力済でした。
早速THELLOのHPを見てみると、パスポートが更新中であるため
デタラメ番号を入れて進めてみたところ、誕生日の入力はなく
（これはレイルヨーロッパも同じ）あとはクレジット番号を入れる場所まで行ったので
問題なく予約できそうです。
ただクシェット４キャビンは安い券はsold outとなっていましたが
キャビン３ベッドの方はNot availableとなっていました。もともとこの日は設定がない感じですかね。。。
ともかく、普通にフレキシーの方はまだ席があるようでホッとしました。
為替の影響かレイルヨーロッパの方が安く買えそうなので
満席になってしまう前に、予約をしてみようと思います。
本当にありがとうございました。 -
後学の為に教えていただきたいのですが、レイル・ヨーロッパのサイト、もしくは、それが円建てなのか教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いいたします。
***
Trenitaliaは378、同じ部屋がThelloでも378。 それが簡易寝台4人コンパートメントだと324で話のつじつま合いそうにも思ったのです。
www.thello.com/booking/index.html?appurl…ご家族一緒ならば多少狭くともかまわない派と多少高くとも快適派がいらっしゃるので、そこに踏み込むべきではないと承知しておりますし、同じ仕様の部屋でも個人で買うのと代理店を通して買うのとでも異なることはよくあることなので、あくまでもご参考程度に。 お騒がせして申し訳ありませんでした。
-
to Schbatiniさん：
ほんとだ。XP+IE8だとダメですね。動いたのはWIN7+(確か)IE8です。 -
MATさん、混乱してきたのでこれで本当に最後にします。
XP+Crome27、7+IE10、7+Crome27でもダメです。 GOも選択不可。 う～ん、、、
-
Scibatini さん
日本語サイトだったので円建てでした。（円で表示ということですよね？）
www.raileurope-japan.com
クシェット４席だと、確かに324ユーロですが、それがどれに当たるのか・・・
ちょっと、レイルヨーロッパのは６席か４席が書いていないのでわかりづらく、
でも多分、座席＋座席（クシェットと書いてありますから）の中のどれかに
なるんじゃないかと思うのです。フレキシー２等の42000円っていうのが一番近いでしょうか・・・
ちなみにうちは寝台列車であれば多少の狭さ、不便さがあるのは当然と思いますので
家族一緒であれば狭くてもかまわない派ではありますので４席クシェットで取るほうが安ければ
そちらでも良いのですが、THELLOのHPでは安いチケットはsold outのようなので
寝台を取ったほうが安いのかなと思いました。
（ちなみにうちはWIN7です・・・） -
ritaさん、ありがとうございました。 どちらが質問者かわからないですね。 笑
-
完結したつもりで追加してスミマセン。その後ですが・・・
かなりショックなメールがレイルヨーロッパより届きました。以下抜粋>この度はRail Europe Japanのウェブサイトをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
>手配保留となっておりました、ご希望チケットについてのご案内です。
>手配保留となっておりましたご予約ですが、その中で以下の列車はあいにく利用規約上お取りすることができませんでした。
>11Aug thello220 Venezia SL 20h01 Paris 09h30(+1) T3 Sleeper Book Early
>■T3は３名でのご利用を除いて男女相部屋とすることができません。詳しくは以下をご覧ください。>こちらの部屋タイプは男性部屋・女性部屋に分かれております。
>そのため、こちらのお部屋をご希望の際には１名様で検索⇒ショッピングカートに入れた後、もう一方のお客様（別性）で検索⇒ショッピングカートに入れるという作業が必要となります。そしてこのメールを見た時点では、すでに保留していたチケットが購入できないこと（以上の理由とは知らずに）に
気づいていたので、MATさんに教えていただいた本家THELLOのHPにて（パスポート番号は切り替え前の方で入力してしまいましたが）、購入済みだったのです・・・
まさか合計２名で予約していた？と思いましたが、保留受付のメールを見ると、ちゃんと
旅行者３人となっていました。とすると
レイルヨーロッパからは、３人で３人部屋を、２人（男）＋１人（女）で分割して予約しないと
同じ部屋として予約がされないという意味のようでした。
しかし、THELLOから届いたメールを見ると、Itinerary 1
Venezia S. Lucia
11 Aug 2013 20:01 Arrow Paris-Gare-De-Lyon
12 Aug 2013 09:30
Train Comfort Car Seat (s)
220
Cabin 3 beds
94
43, 41, 45
Fare rules Total amount paid for the PNR : 378 €と、たぶん１部屋っぽく取れてるようなんですが、（94番部屋？）
番号が偶数がないのって、まさか41か45が別の部屋ってことはありえるでしょうか・・
この席の数字どうでしょう
２日前からベネチア入りしているので、念のため駅で聞いたみたほうがいいですかね。 -
どうやら、Rail EuropeとTrenitaliaは同じシステムを使っていることが見えてきました。
***
Rail Europeで予約されようとしたT3は、TrenitaliaのプルダウンにあるLETTO IN CABINA A3 – UOMO、もしくは、LETTO IN CABINA A3 – DONNA、つまり、男性用個室３ベッドと女性用個室３ベッドの設定のみでMISTA（男女混合）の設定はありません。 よって、例えば男２で１部屋、女１を別室で取った後に相部屋処理のようなことをするのだろうと想像します。 すると、返事の内容とつじつま合いませんか？***
Thelloでお取りになられた部屋は、お値段の上にもCabin 3 beds（378はTrenitaliaのCabina A 3-Interaと同じ）と表示されていますからConfirmation Letterの３ベッド個室を信じて間違いないと思われます。 それでもご不安あるようでしたら次へお問い合わせになってみてはいかがでしょうか。
www.thello.com/contact/contact.html何でしたら執事として代わりに聞きましょうか？ 私、暇ですから。
-
他の方もご覧になられていると思いますので、MATさんが書かれていたSMARTやイタリア－フランス間の説明があるTrenitaliaのサイトをご紹介します。 英文サイトの内容は手抜きが多いので次の伊語サイトに適宜英語で自動翻訳をかけてご覧ください。 和文翻訳は多くの場合使い物にならない傾向があります。
www.trenitalia.com/cms-file/html/trenita… -
Scibatiniさん
朝起きたらお返事をいただいていて感激しました。
ありがとうございます。
trenitaliaではuomo,donna,interaとそういえば分かれていましたね。
そういう解釈ですと納得がいきました。
かわりに聞いていただけるというScibatiniさんのお言葉につい甘えちゃいそうになりましたが
教えていただいた問い合わせ先に英語でですが送ってみました。
この予約の席の41.43.45番は同じ部屋でしょうか？
42.44の番号がなかったので心配になりました。という内容で送りました。
ついでに、どうも姓と名の場所を逆に書いたかもしれないことも発覚したので
それが大丈夫かどうかもあわせて聞いてみました（・・恥）
返事が来ることを祈って仕事行ってきます！ -
ritaさんに質問したくらいですから、Thelloには乗ったことがないのです。
2段ベッド3本を平置き3本に改装したので奇数段の番号だけなのではと思います。 ちなみに、アリタリアのビジネス・クラスを覗いてみたら、3Dの隣の席番が3Hでしたから欠番はめずらしいことではないように思われます。
私だったら、古いパスポートのコピーをお守り代わりに持っていくかもしれません。
buon viaggio! 楽しいご旅行を！
-
もう返事が返ってきたかもしれませんが、本家には座席表あります。
www.thello.com/a-bord/Plans_des_voitures…
94の43, 41, 45であれば無事１部屋で取れているはず。右左（前後）で数字を割り振っているんで片バンク占有の形だと偶奇どちらかになるわけです。とりあえず「３人で３人部屋占有」の場合に限ると、
Trenitalia → 明示的に同室で申し込む（いじった限りでは同室が確保できなければInteraは選べない模様）。実際の席指定を見ていないので未確認ですが。
Thello → １人２人でCabin 3 bedsを申し込むと「男部屋か女部屋か」と別タブ？が立ち上がります。で、３人だとそのまま氏名入力画面つまり同室がデフォルト。
かと。 -
MATさん
自動受付メールで、20営業日以内にお返事しますというメールが来たので
ゆっくり待とうと思っていたところでした。
座席表、あったのですね。ありがとうございます。
平静を取り戻して自分でも調べてみましたら、見つけました！
英語だと ON BOARD→Comfortで、出てきますね。
室内の写真もあり、どのような部屋かもわかりました。
安心しました。本当にお世話をかけました。Scibatini さん
なるほど、古いパスポートのコピー、持って行きます！
貴重なアドバイス、ありがとうございました。夜の列車での移動を考え、ベネチア・サンタルチア駅前にホテルをとりましたので
これから、２日間のベネチアの予定をアーモイタリアを参考にさせていただき
じっくり予定をたてたいと思います。本当に助かりました。ありがとうございました。
-
追記
THELLOへの問い合わせはその日のうちに返事が来ました。
（日本時間で夜の１２時くらいだったのでその日の午後４時か５時くらい？）
思ったよりレスポンス早くてびっくりしました。
この３ベッドは同じコンパートメントですよ、ご心配なく、という内容でした。
３ヶ所英語スペル間違いがあったことはご愛嬌でした（笑）
この質問への回答は締め切りました
Snavのフェリーについて
ナポリーパレルモでSnavに乗ろうと思うのですが、オプションがいまいちわかりません。ESTやINT、CABなど。QUADRUPLEはおそらく四人部屋ということだとは思うのですが、どれを選べば、ベッドで寝られるのでしょうか？ご存知の方、教えて頂けないでしょうか？
12 Responses to “Snavのフェリーについて”
-
右上のユニオンジャックをクリックすると英語で表記されますよ。
ちなみにpoltronaは椅子席、camera doppia esternaは外側(海が見える)の２人部屋、internaは内側、posto letto donnaは女性の相部屋、cabは船室の略です。
女性おひとりなら、camera doppiaのシングルユースが安全だと思います。
-
他の方もご覧になるかもしれませんのでちょっとだけ補足。 CABINA/CAB.（船室）にはベッドがあります。 伊語EST/INTは、英語External/Internalで船の外側（窓あり）/内側（窓なし）の意味です。
ご予約の船に備わってない、もしくは、空きが無いタイプは、プルダウン･メニューに表示されない場合があります。
DECK 本来は甲板の意味。 雑魚寝、もしくは、自由席
SEAT イス席、もしくは、指定席
DOUBLE EST. CAB. 窓あり二人用船室
DOUBLE INT. CAB. 窓なし二人用船室
QUADRUPLE EST. CAB. 窓あり四人用船室
QUADRUPLE INT. CAB. 窓なし四人用船室
QUADRUPLE CAB. INT. LOWER DECK 低層窓なし四人用船室（エンジンの音がうるさいことあり）
WOMEN BED IN QUADRUPLE INT. CAB. 窓なし女性用寝台四人相部屋
MEN BED IN QUADRUPLE INT. CAB. 窓なし男性用寝台四人相部屋
（以下省略）料金は、場所代と運賃とで構成されています。 場所のタイプと人数をいろいろ変更してricalcola/refreshしてみるとピンとくると思います。
ご参考まで。
-
質問から離れますが、先月、家内と二人でパレルモからナポリまでSnavに乗ったのでご参考までに。
DOUBLE EST. CABを予約したのですが、ダブルと言っても二段ベッドでした。
ベッド上段は、天井までのクリアランスが狭く、かつ空調の吹き出し口が寝ていて手の届く距離にあり、寒かったです。
トイレとシャワー付でしたが、シャワースペースは思い切り狭いです。
狭いビジネスホテル並みと思い込んでいたので、ちょっと驚きましたが、今は良い思い出です。（笑）この航路は、有効に時間を使えるのが魅力的です。ナポリからだと船上から夜景が見られますね。（うらやましい）
良い旅になりますように。 -
皆様、ご回答ありがとうございます。
こんなに早く、詳細で有用なご回答が頂けて、大変感謝しております。 -
お気楽夫婦さん、ご無沙汰しております。
ご利用になられた船には、共用シャワー室は備わっていましたか？
-
Scibatiniさん、いつもながら豊富な情報をお持ちで敬服しています。
私どもも予約に苦労したので、まこさんの気持ちがよくわかります。
最初からこの掲示板で相談すれば良かった・・・・。さてお尋ねの件ですが、共有シャワーはなかったと思います。
船内の各階案内を写真で撮ってきましたが、それらしいものはありませんでした。
見ると、Super city suite、Pullmanseats Lounge VIP Classというのがあり、ちょっと興味があります。
そんなクラス、予約画面にありましたか？・・・・またいろいろとご教示下さい。
-
Scibatiniさん、いつもながら豊富な情報をお持ちで敬服しています。
私どもも予約に苦労したので、まこさんの気持ちがよくわかります。
最初からこの掲示板で相談すれば良かった・・・・。さてお尋ねの件ですが、共有シャワーはなかったと思います。
船内の各階案内を写真で撮ってきましたが、それらしいものはありませんでした。
見ると、Super city suite、Pullmanseats Lounge VIP Classというのがあり、ちょっと興味があります。
そんなクラス、予約画面にありましたか？またいろいろとご教示下さい。
-
すみません。
匿名は、送信ミスです。
消去していただければ幸いです。それと、共有ではなく、共同のタイプミスです。
重ね重ね申し訳ありません。 -
お気楽夫婦さん、そそる情報ですね。 ちょいとSnavに聞いてみます。
www.snav.it/***
コイン･ランドリーの探し方でも書きましたが、だいたいが PagineGialle.it か yahoo.it で調べがつくものです。 どちらも伊語で検索した方が情報量が多いですが、前者は英語サポートがありますし後者は英語でもそれないりに使えます。 例えば、snav timetableでも時刻表のリンクが拾えます。どこに行ってもUKのバックパッカーが目立ったので、ときに uk.yahoo.com も使います。 外国人目線なのでかゆいところに手の届く情報があったりします。
自分で検索できなかった時代は、 4travel.jp に質問していました。 ちょっとめんどうな質問、例えば船会社や便によって埠頭が離れていたり違ったりする場合などの対処についてアップすると、現地在住の日本人からの回答が多いのが特徴的でした。
-
www.snav.it/index.php?option=com_content…
Super city suiteありましたが、どんなサービスが提供されるかのリンク先がおかしいのが、ま、イタリアではありがちであります。 Snavに問い合わせ中です。
-
Scibatiniさんのフォローを期待してフェリーに乗るまでまごついたことに触れておきます。
港内には埠頭がいくつかあって広いので、どの埠頭から出港するのか気にしていたのですが、SNAVのサイトではみつけられませんでした。
ホテルのフロントに聞いても、日によって停泊する埠頭は違うと地図に２～３箇所マークされました。
船は目立つだろうからと思っていたら、当日はSNAVの船が２隻入港しており、結局タクシーの運転手さんに事情を話して走ってもらい、目指す船の真下でおろしてもらえました。少し安心して予約表を係員に見せたところ、これでは乗船できない、と言われ、150ｍ先の券売所（？）まで乗船券を引換に走ることになりました。
このあたりの手続きは、SNAVのサイトに掲載されているのでしょうか？7階付近に乗船口があり、荷物は機械で運ばれます。しかし乗船口からレセプションのあるフロアまで20段弱ほどの階段でした。飛行機と違って船だから重くても平気、と家内に大口を叩いたことを後悔しました。
まこさんとは逆方向（パレルモ→ナポリ）なので事情が違うかもしれませんがご参考までに。
-
お気楽夫婦さんのコメ、苦笑しながら読んでいます。 くっくっく、、、わかるなぁ。
Reggio di Calabria、Messina間は24時間フェリーが運行されており、運行会社は3社ほどあります。 高速を降りて標識に従ってフェリー乗り場で待つことしばし。 出札口のシャッターは閉まっていて、レクチャーどおりSAのバールで乗船券買っておいてよかったぁ、とか思いながら。 やがて、ゲートが開き流れに乗って乗船完了。 あれ？検札してから乗船じゃないのか、とか思いながら。 出航間際になって検札が来て乗船券を見せたところ、これは違う会社のだもんね降りてちょ、と言われ、どーすりゃいいんだ俺、ナビのバカとか思いながら下船。
以下、事の顛末については長くなるので省略しますが、メジャーなCaronte & Tourist社のReggioの乗り場は高速を降りてから２番目の埠頭なのです。 Messinaで下船したらすぐにナビにその場をマーキングしておきました。 夜に着くとどこで下船したか判らなくなるからです。 Messinaもこれまた道なり2番目の埠頭であることを知ったのは帰りのことでした。
今となってはいい思い出です。
www.carontetourist.it/v2.6_en/stretto.ph…***
Snavからの返事はまだです。 今プルダウンに出てくるSuiteでさえいいお値段ですから、きっとガウンをはおり、右手に葉巻、左手にブランデーな方達御用達しのクラスなのでしょう。
この質問への回答は締め切りました
無料レンタサイクルの盗難賠償について
どうにもモヤモヤするので、ご意見をお聞かせください。
ミラノでホテルのサービスとして無料のレンタサイクルを利用したのですが、貸し出しの際にセキュリティの低い細いワイヤー鍵を渡されました。
都市部なので注意して人目のある場所に施錠駐輪しましたが、1時間くらいの駐輪でワイヤー鍵を切断されてあっさり2台が盗まれました。
これに対して、ホテルから2台で160ユーロ請求されています。
これは妥当なのでしょうか?
借りる際に盗難時の賠償責任の説明は一切ありませんでした。
ミラノでは盗難がよくあると後から言われましたが、それなのにセキュリティの低い鍵しか付けずにいたホテルの過失は問われないのでしょうか？
駐輪場の他の自転車を見ても、太いチェーンをつけているものばかりでした。
こちらは渡された鍵で施錠していたのに、借り主が中古の自転車を全額賠償することにモヤモヤしています。
3 Responses to “無料レンタサイクルの盗難賠償について”
-
中々むずかしい問題ですね。 あちらからも説明がなかったのもいけないし、こちらから賠償責任について先に聞かなかったのも落ち度になってしまったのですね。
確かにイタリアでは盗難は多いかもしれませんが、性悪説で考えるとホテルがわざとその自転車を盗んで小銭稼ぎをした、ということも考えられなくありません。
ＧＰＳを仕込んでおけば可能だと思います。念のためトリップアドバイザーなどのそのホテルのレビュー等をご覧になってみてはいかがでしょうか？その後またホテルと交渉するか（払ってしまったものは取り返すのは難しいとは思いますが）今回は高い勉強代だと思ってあきらめるほかはないと思います。
でもサトウ様の経験で事前確認の必要を学ばせて頂きました。
-
加入されている旅行保険会社に相談してみては？
-
ご意見ありがとうございます。
私も借り出し時に条件を確認すべきであったと悔やんでいます。
また、残念ながら、レンタル品はカードの旅行保険対象外です。タダほど高いものはないというところでしょうか…今回、自転車が無料レンタルなので減価償却というものでもなく、また、(真偽は不明ですが)ホテル側もレンタサイクルの盗難にあったのは始めてで保険にも入ってなかったそうなので、こちらの確認不足を考慮して全額賠償することにしました。
ただし、今後のこともあるので、顧客に賠償させるのであれば、きちんとセキュリティを考えたロックにすべきであることと、事前説明をするようホテルに申し入れておきました。ホテルレビューにも入れておこうと思います。こちらのサイトで学ばせてもらったおかげで、10日間のイタリア旅行の割には他にトラブルもなく、全体的には楽しい旅行でした。ミラノでのサイクリング自体は楽しいものでしたので、考えを転換して帰国します。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
朝8時ごろのテルミニ駅周辺
7月にローマ、ナポリへの旅行を計画しています。ナポリへの移動には、イタロを利用したいと考えています。テルミニ駅周辺のホテルからティブルティーナ駅へはタクシーを利用するつもりですが、朝8時ごろのテルミニ駅周辺は、渋滞しているような状況なのでしょうか。8時57分出発の電車に乗るためには、テルミニ駅周辺を何時ぐらいに出発すべきなのでしょうか。
ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけませんでしょうか。よろしくお願いいたします
4 Responses to “朝8時ごろのテルミニ駅周辺”
-
メトロで行かれたらどうでしょうか？
数分で着くので、タクシーより便利かと。
安いですしね。 -
JM様、ご回答ありがとうございます。
質問時に記載すべきだったのですが、移動時はスーツケース(2人で2個、または2人で1個)を持ち歩きます。また、8時台は通勤ラッシュが懸念されるため、タクシーの方が良いのではないかと考えたのですが、地下鉄の方が便利でしょうか。
また、ローマ駅周辺の通勤ラッシュは何時ぐらいに収まりますのでしょうか。再度お答えいただければ幸いです
よろしくお願いいたします -
私も通常のスーツケースであれば迷わずMETROをおすすめします。
朝の8時代、ふーん、必ずぎゅうぎゅうに混みますが大丈夫ですよ、観光客が朝から乗り込んでくることはローマでも全然普通の状況です。最高に混みあう時の山手線ほどにはならないと思います。7時くらいからラッシュです。日本よりも朝は皆さん早くから動きます 会社も8時始まりは多いです。道路も車が動かないことはないですが、万が一事故渋滞とかあれば、嫌ですしね？それにTERMINIからは数駅だけです。少しの頑張りで乗り切って！
唯一ティブルティーナ駅構内での階段の上り下りはちょっとだけきついかな？。
（もしかしてご高齢のお母様と一緒とか？ それならば1時間くらい前にホテルにタクシーを呼んでもら事をお勧めします） -
トマト飴様、ご回答ありがとうございます
ラッシュに会うのも一つの体験・思い出ですよね。
朝の地下鉄を試してみます。
この質問への回答は締め切りました
バーリからバスでアルベロベッロへ
今度の日曜日6/9にナポリからバーリを経由してアルベロベッロへ行く予定です。
バーリに午前中にバーリに行くバスが見つからず、電車を予約しました。
12;08にバーリ着なのですが、バスは12:30発です。その次は16:30です。
バーリのバス停はLarge Sorrentineだそうで、駅からはなれているようだということも調べてみました。
間に合えば、12:30のに乗りたいと思ってます。
1.バーリの駅からバス乗り場までタクシーで５分くらいと概算して大丈夫でしょうか？
2.バスのチケットはどこで売っているのでしょうか？
3.その他、知っていたほうがいい情報がありましたら、教えてください。
よろしくお願いいたします。
32 Responses to “バーリからバスでアルベロベッロへ”
-
Bariに詳しい常連回答者MATさんかBuzさんが登場してくれることを期待して、日が迫っているのでそれまでのつなぎに。
１．恐らくはFESの次のサイトまではたどり着けているのではないでしょうか。
www.fseonline.it/SearchResults.aspx?Sear…
２．予定の12:30のinfo虫メガネをクリック。
３．Mappa（Map地図）の的マークをクリック。
４．バーリの文字を地図中心にスクロール。
５．緑の屋根、赤の屋根が重ならなくなるまで拡大。
５．FS国鉄Bari Centoraleマーカーの南にある緑屋根をクリック。
BIGLIETTERIA AZIENDALE F.S.E、となっているのでFSE券売所は駅前のようです。
次を見ていただくとBARI Centoraleの下に落書きされながらもFSEのロゴが確認できます。
goo.gl/maps/e7RNG
６．その南の赤屋根をクリックするとBAR LE BRASSERIEでも乗車券を売っているようです。
７．その東の青旗をクリックすると、Palina（電柱、ここではFermataバス停の意味と思われる）Via Extramurale Capruzzi altezza Largo Sorrentino、と何やらお探しの文字が。
８．次に戻ってAlberobelloのMappaでも上記を繰り返す。
www.fseonline.it/TravelDetails.aspx?type…老婆心ながら付け加えますと、Punti VenditaはVending Point券売所、Fermata(e)はバス停です。 それをPalinaと呼ぶのはひょっとしたら方言かもしれません。 少なくとも、私の辞書にはバス停とは載っていません。
ヤフー・イタリアの知恵袋でイタリア人がLargo Sorrentinoってどこだぁ？って聞いていましたから難易度高かったと思います。
***
SITAにBari午前着のバスもあるようですが、ご参考まで。
www.sitasudtrasporti.it/public/tpl/campa…buonviaggo! 楽しいご旅行を！
by cc to MATさん、Buzさん、何かありましたらフォローお願いします。
-
メモ：
Alberobello
www.tuttoalberobello.it/it/pagina.asp?a=…
SITA orai
www.sitasudtrasporti.it/ -
Scibatiniさん、ありがとうございます！
おっしゃるとおり、FESのサイトまでは行き着いていたのですが、そのバスの時間の横一列のボタンを押していませんでした。悔しい。。笑
乗るバス停もググって出てきた場所だと思っていたのですが、教えていただいた地図をみると駅前ですよね。電車が遅れなかったら、30分のに乗れそうな感じですね。
実は、書いていただいたナポリのバスを探して探していたのですが、日曜日はお休みかもと思ってしまいまして、電車のチケットをCasertaからBariまで買ってしまいました。。買った後にもしかして日曜日も運行しているのでは。。と気がついたのです。万が一、12時半のに乗れなくてもバーリの街をちらっとめぐるのも悪くないかなって思ってます。
-
ここがバス停と思われます。
goo.gl/maps/wxvhH日曜だからと言ってFSEの券売所がお休みとは思えませんが、そこはイタリア。 バールの位置を特定しようとしましたがストリート・ビューでは判らず、電話帳にも出てきません。 なくなった可能性を否定できませんが、いざとなったらTabacchiか他のバールに飛び込めば道は開けるかと思います。 次はTabacchiです。
goo.gl/maps/ysRT3 -
メモ： SITAの予約センター
INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI – INFORMATIONS AND BOOKING
Biglietteria SITA – via Vinciprova – SALERNO
Tel. +39.089.405145 – Fax +39.089.3856494 clienti.campania@sitasudtrasporti.it***
検索中に思わぬメアドが見つかることがあります。 Tranitaliaの時刻表編纂部門のメアドなどどうやって見つけたのかナゾですが、メールを消してしまって見つかりません。 他の方のお役にも立つかと思いメモを残すことにしました。 -
おおかたScibatiniさんお書きの通りなんでちょっとだけ補足。
Large Sorrentineはバーリ駅南側で、位置的には「南口」（実体は「裏口」）を出た先になります。イタリア国鉄FSの駅舎は線路北。いずれにせよ、バーリに着いたらホームからの地下通路を進行方向右手の裏寂れた方に行くと、直接（かFSEのホーム経由かで）南側に出ます。
切符売り場は、mappaの的マークの代わりにpunti vebduiaのiマーククリックで出てきますがFSE社の売り場は日祝×、乗り場直近の BAR LE BRASSERIEも日午後×とありますねえ。ともかく着いたらすぐBAR LE BRASSERIEに行ってみるべきかと。いずれもグーグルのストリートビューで、
裏口はこんなところです。
41.117074,16.870094BAR LE BRASSERIEはここかと思われます。
41.116985,16.870362
の南側を拡大して見てください。順調に行けば12:30のバスに乗れそうですが、間に合わなかったときは駅に大荷物を預けて（一応FSバーリ駅には Deposito bagagli があることになっています）ご飯食べに行くなり旧市街を見てくるなり、３時間程度を過ごすにはさほど困らないんじゃないかとは思います。
-
やはりFSEの券売所は日祝オフですか。 経験情報を沢山お持ちのMATさんに登場していただけるとやはり心強いです。
***
話は脇にそれますが、ここ数年イタリアの牛乳も卵も水っぽく感じるようになったのは年のせいで味覚が落ちたのかなぁ、とイタリア人に話したら、当り！と言われました。 EUの食品衛生基準で牧畜・養鶏するとそうなってしまうのだそうです。 旧生産方式によるブツのシンジケートまであるそうです。 いいねっ！したいです。 -
冠詞がLaになっていますが、確認できました。
goo.gl/maps/texIZ
看板、仏語伊語半々ですね。 -
不幸にしてBAR LE BRASSERIEが閉まっていても、BAR TERRYは無休のようです。
goo.gl/maps/F2IbE
goo.gl/maps/weJuXああ、今日もやり過ぎたぁ、、、
-
あ゛、MATさん教えてください。
TERRYはFのみだからバス乗車券は買えないということですよね。 すると、Bariで午後便のバスに乗ろうとしたら直前の当日券は買えないという理解で正しいですか。 そうならば、On-Lineで買わざるを得ないですね。
www.fseonline.it/TicketPoints.aspxマグさん、お騒がせして申し訳ないです。 いつもこんな調子でレス長くなってしまいます。
-
列車だとorarioからAcquistaタブがあるんですがバスはないんですよ。で、Biglietterie On Line の説明には biglietti ferroviari di corsa semplice validi per il treno prescelto とあるんで、どうもバスはオンラインじゃ買えないかと。
さすがに日曜午後に駅近辺で切符が買えなければバスの中で買えるだろうと思うんですが（往々にしてそれが通じないのがイタリアなことはScibatiniさんもよくご存じの通り）、Carta di Servizio の p26 に「 automobilistiche sulle quali possono accedere anche i possessori di biglietti ferroviari 」とあって、アルベロまでの列車の切符でもバスに乗れるはずなので、私ならオンラインで6/10の適当な時間の列車チケットを買って（精神衛生上の）保険かけときます。
※本当に日曜も開いているなら「 BAR TERRY で列車の切符」でＯＫなんですが、住所が INT.STAZ. F.S.E とエキナカのバールっぽいので限りなく閉まっている気がしてなりませぬ…
Contatti先として
E-mail di Direzione: fsudest@fseonline.it
と
Per comunicare con i servizi di produzione delle ferrovie e delle autolinee invia i tuoi messaggi di posta elettronica a: info@fseonline.it
とあるので、日数に余裕があればどこで切符を買えるか問い合わせるんですが、すぐに返事が来たとしても私も書き込みの頻度が落ちているんで、日曜までとなるとちょっとお役に立てそうもなく申し訳ないです。 -
ああ、MATさんのレスに後光が射してみえます。 以前にも似たようスレあったのを思い出しました。
マグさん、老婆心ながら付け加えますと、上記のCarta di Servizio運行約款には日祝鉄道は運行しないもんね、と書かれています。 よって、6/9の鉄道乗車券はOn Lineで買えないので6/10のを買うわけです。
なお、これをアップする段階でFSEの鉄道時刻表はダウンしているようで、どの区間で調べても該当なしのメッセージばかりでてきます。
乗りかかった船なので、FSEには午後のBari Centoraleではどこで乗車券を買えるのか聞いてみます。
-
経過報告：
FSEの鉄道検索は依然ダウンのまま。 FSEからはどちらのメアドからも連絡なし。
BAR TERRYは、MATさんがおっしゃる通りサイト上は駅中との表示ながら、看板は通りに面していてその駅にも券売所があることからひょっとするとの可能性が。 しかしながら何回電話してもお話中。 仮にOKだったとしても距離的に12:30には間に合わないかと。
BAR LE BRASSERIEは、GoogleMapの撮影日が去年の8月ながら、イタリア版イエロー･ページPagineGialleに出てこないのが気になって電話してみたら現在使われてませんのメッセージ。
進展あったらまたアップします。
-
いいニュースがFSEから、しかもDr.から届きました！
***
Dear Sir,
You can buy ticket from the Brasserie Bar which is open in time to the start
of the race of 12,30 from Bari (Largo Sorrentino) to laberobello.
The Bar La Brasserie is situated in the immediate vicinity of largo
sorrentino (about 20 meters) Have good trip and best regards.The Director
Dr. Eng. Luciano RIZZO***
MATさん、毎度のことながらアシストありがとうございました。
buon viaggio! 楽しいご旅行を！
-
SITAからも返事が来ましたが、Napoli→BariのLinea003は日祝運休とのことです。
***
Linea 003, Every day except Sunday and holidays.Sicurezza Trasporti Autolinee – Sita Sud S.r.l.
Sede Regionale della Campania -
件のFSEのDirectorに、Bar Bresserieに電話したら番号使われてなくてビビッたと伝えてあったのですが、新しい電話番号と日曜は午後1時まで開いているから安心してちょ、という返事がきました。 最近、経費節減のために固定電話を外して携帯にするという話を聞いたことがありましたが、まさにそれです。
それにしても、親切な人にめぐり合えました。 傾向として地方の人の方が、レスいい感じがします。
***
The new mobile phone number of Bar Brasserie is: 3663483846.
We ensure that the ticket can be purchased in time for the departure of the
bus from Bari to Alberobello in Largo Sorrentino.
The bar is open until 1,00 p.m.
Good Voyage.The Director
Dr. Eng. Luciano RIZZO -
色々調べていただいましてありがとうございます。日曜日はバスしかないとは思っておりましたが、乗継時間も少ないかもと思って当日チケットを買えばいいやと思っておりましたが、買うところも日曜日お休みかもしれなかったのですね。そこまで考えがまわりませんでした。今日はナポリに着きました。楽しい旅を続けたいと思います。
本当に本当にありがとうございました。 -
炎天下はつらいかもしれませんが、Castel Nuova脇に乗り場のあるオープンデッキの市内観光バス、お勧めです。
-
Scibatiniさん、MATさん、ありがとうございました。無事、12時半のバスに乗ることができ、今バスの中です。バーリには進行方向後ろの方だったんですが、そこにも地下道があって、それをくぐって地上に上がるとそこはもう通りでした。バルの場所もすぐにわかりました。
ただ、ナポリの泊まっているところを7時に出、バスを含めて乗継が五回もあり、都度、なかなか来なかったり遅れたりと、ハラハラドキドキで疲れました。笑
アルベロベッロ楽しんできます♪Scibatiniさん、二階建てバス三コース制覇しました。こちらも楽しんできました。海辺を走るのが最高でした。
-
どうしてそんなに乗り継ぎを重ねることになったのかもそれはそれで興味ありますが、目先お役に立てた様子のレポートいただけて嬉しい限りです。 張り合いあります。 ありがとうございます。
***
たいした話ではありませんが、AlberobelloのBasilica minore dei Santi Mediciの帰りにでも坂を下る通りの右手にあるnorcineria（サラミ屋）のショーウィンドウを覗いてみてください。 微笑ましいものが展示されているかもしれません。 -
予定通りいきましたか。それは何よりです。
代替バスはアルベロベッロの駅前に停まると聞くのですが、バス停情報をレポートいただけるとありがたいです。毎度のことながらScibatiniさん、お見事でした。
-
Carta di Servizio始め、サイトの隅々まで目を通されているMATさんにお褒めの言葉を頂戴するのは少々恥ずかしいです。
***
話変わって、このサイトきっての食通のMATさんですが、ブルネッロ生産者協会のLeccio d’Oroにアワードされたお店をマークされたことはありますか。 それと知らずに東京のBrustaとBSで紹介されたMontemeranoのDa Cainoに行ったことがあるのですが、どちらもちょっとお高めであることを除けばうなづけるところがあり、MATさんに習ってこの冬は絨毯爆撃しようかと目論んでおります。 本件、別スレ立てたのですが、アップに失敗したのか見当たりません。
www.consorziobrunellodimontalcino.it/ind…
2013年はオステリア部門で次が受賞しました。
www.osteriabrunello.it/ご参考まで。
-
バーリの駅でのバス停はBAR LE BRASSERIEの隣の隣。という感じですぐ横でした。
バーリの駅構内は確か10番線までホームがあって、10番線の向こう側が南口みたいです。教えてくださったように南口でた通りにBAR LE BRASSERIEがあって、その横です。
バス自体はアルベロベッロ行きではなく違う行き先で名前は失念しました。ごめんなさい。ただ、大勢の人が乗ってましたし、違うバスの運転手さんさえも該当バスが来たときにあれ、あれ。と教えてくれたのですぐにわかりました。Scibatiniさんの教えてくださったサラミ屋さんでハムを買って次の街マテーラに移動した次第です。ワインも薦められちゃって一緒に買っちゃいました。笑
ちなみに、泊まったのはtrulli holiday、アーモイタリアには、駅からCorso Trieste e Trentoをまっすぐ歩いて約2分にある、最高に便の良い三角屋根トゥルッリの宿が「Hotel Trulli Holiday」。とありますが、二分のところにあるのは普通の屋根のレセプションです。三角屋根じゃありません。最初みて、えーー。違うの??とがっかりしちゃいましたが、実際に泊まったのは違う三角屋根のtrulliですごくよかったです。また、Ristorante Fidelioにも行ってきました。美味しかったですー。前菜盛り合わせがすごい量で小さいとはいえ12皿くらいでてきて、そこでノックアウトされちゃいました。満腹すぎ。笑 ただ、アーモイタリアの地図は違う場所を示していて、40分くらい寂しいところを迷子になりました。最後は道を聞いたおじさんが出かけるついでに車に乗せてくれて無事着いたという次第です。行かれる方はリンクが張ってあるお店のホームページから地図を確認されることをお勧めします。
-
マグさんのレポート、懐かしくもあり、うらやましくもありながら読んでいます。
バスの行き先は、F110番ですからMARTINA FR.だったと思います。
www.fseonline.it/allegati/orari/F110.pdfところで、Alberobelloの駅とバス停の位置関係もレポートお願いしていいですか？ 何と言ってもpractical infoに勝るものはないので期待します。
***
サラミ屋さんやチーズ屋さんに並んでいるワインは５ユーロ前後でもそのサラミ、そのチーズに合うので降参します。 今度お肉屋さんかサラミ屋さんを発見したら、Bresaola（ブレザオーラ、牛すね肉のハム）を試してみてください。 日本人の口に合う確率はやや低いのであまり語られませんがイタリアの味です。 100g頼むと見事なまでに+0-2gの範囲でスライスしてくれます。 買う前にアッサジャーレと言って指差すと、紙のように薄い1枚を試食させてくれます。 前菜として使うときは、レモン、オリーブ・オイル、ときにはケッパーを合わせるのですが、パニーニの具にしても、そのままおつまみにしてもいけます。 ご参考まで。 -
Alberobelloの駅とバス停の位置関係ですが、駅からまっすぐ伸びているCorso Trieste e Trentoの一本目の通りと交わる角、Hotel Astoriaの向かいあたりでした。
なぜかこのとき、google mapが全然作動せず現在位置が確定できずに困り果てまして、結局のところ、ガイド本の地図にこのHotel Astoriaがあってわかった次第です。毎食外食はお腹が重くなってつらいので、ランチは外食、夜はワインとハムサラミ類とか簡単なものを買ってきて部屋で食べてます。笑 なので、ハムソーセジサラミは結構買っているのですが、見た目でこれ。って注文してるだけなので、次回はBresaolaに挑戦してみます。おっしゃる通り、こちらは何も言わずとも試食させてくれるし、あの薄さがとっても美味しいですねー。日本でもあの薄さで切ってほしいと思ってます。笑
-
レポートありがとうございます。
マグさんベテランですね。 私も夜はたまにしか外食しません。 部屋で日本のアニメ番組なんか見ながら夕食を摂っていると、吹替えを聞いても字幕を見てもときどきその珍訳に吹き出している自分に気付いて再度苦笑したりすることがあります。 平和です。
引き続き楽しいご旅行をお続けください。
-
プーリアの前菜攻めを無事ご経験されたようでなにより(笑)。
アルベロのバス停、概ね駅前、というところですか。ありがとうございます。
参考までに書きますと、ロコロトンドやマルティナフランカでは駅近くには停まりません。ロコロトンドではFERMATAの看板が（見あたら）なかったし、マルティナはマルティナで、駅から直線距離で1km以上離れた、旧市街のある丘を挟んだ反対側に降ろしてくれました。FSEの代替バスはけっこう難易度高いです。to Scibatiniさん：
アワードの件、本筋じゃないんでさらっと書きます。
イタリア国内のなじみのあるエリアについて言えば、ガンベロやオステリエに何年も載っている店が多いので手堅い受賞リストかとは思いますが、毎年数件のみの選考で継続受賞なしってことは、過去の受賞店が今もその水準を保っている保証がない、ということでもあるので、知らない店であれば別の食評でウラを取った方が安全かとは思いますがいかがでしょう？ -
さすが、食通のMATさんですね。 その通りだと思います。 Cuoco変ってまったく違う店になる経験も何回か。 想像するに、アワードの目的がブルネッロの販促への貢献ですから意図的に二度アワードしないのではと。
アドバイス、どうもありがとうございました。
-
追伸、Leccio d’Oroは、Ristorante部門、Osterea部門、Enoteca部門各1店舗づつのアワードです。 Ristorante部門でアワードされると、店舗のスタッフだけでレセプションの食事をまかなうことになっているのでおのずと大店が選ばれるになるらいいです。
-
Scibatiniさん
パレルモでBresaolaとミニトマトの晩餐しました。
美味しかったですー。くせはあるかもしれませんが、あっさりしていて食べやすかったですー。知らなかったら絶対に食べなかったと思います。ありがとうございました。 -
マグさん、生贄にしちゃって申し訳なかったです。 しょせんスネ肉なのでザラついた食感ながらも素朴なイタリアの味。 健康上の理由もあって脂身ゼロのBresaolaを食べるようになったのですが、ほどよく発酵した絶品に1度だけ遭遇したことがあり、以来それを求めて食べまくっています。 残念ながら再会を果たしていません、、、
いつも、こうやって本論からどんどん離れていくのですが、旅も寄り道こそ楽しいと思っています。 Milanoの路地裏好きに同じDNAを感じます。
レポートありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ミラノからベネチアの鉄道移動について（続き）
からの続きです。
6月に入ったので確認してみましたが、本項アップ直前でミラノ→ヴェネチア直通は12:05発の一本だけしかないようです。
冬時間では１時間に１～２本あったので、減便されたとしてもあまりに極端すぎるように思えます。 6月9日に再度確認したアップします。
4 Responses to “ミラノからベネチアの鉄道移動について（続き）”
-
いつもに比べて夏ダイヤへの変更が遅れているようですが、このレスアップ直前で8月3日までは1時間に１、２本の割合でミラノ→ヴェネチア直通便が表示されるようになりました。
8月4日以降は相変わらず12:05発のユーロシティのみですが、日を追ってよくなっていくと思われます。 6月入りしても夏ダイヤ適用が完了していないのも、ま、イタリア的ではあります。
-
前レス同様、Milano→Venezia直通のFRECCIABIANCAは8月3日までしか出てこない状況が続いています。 FRECCIABIANCAが無くなるとは考えずらいので、8月4日以降の便のネット予約をご希望の方はアップされるまで気長に待たれるしかないように思われます。
-
Scibatiniさま
続報ありがとうございます。
本日確認してみましたが
まだダイヤ変更されていないようでした。
この質問への回答は締め切りました
Italoの遅延について
Iはじめまして、こんにちは。
taloでフィレンツェからボローニャに移動する予定です。このあとボローニャからまた国鉄を利用して移動する予定なのですが、ボローニャでの乗り継ぎ時間はどのくらい必要でしょうか。イタリアでは遅延も頻繁にあるようなので、30～40分では少ないでしょうか。また、遅延の起こりやすい時間、季節等もあるのでしょうか。
3 Responses to “Italoの遅延について”
-
・乗継ぎ電車の出発ホームを調べる
・地下道を降りて再度ホームに登る
・新たに切符を買う必要があるかもしれない
・切符に刻印する必要があるかもしれない
・トイレに行きたいかもしれない
平常、乗継ぎ時間は１０～１５分あれば十分余裕があるでしょう。
国鉄同士なら、接続便が遅延した場合、もう一方が待ってくれてることも多いと思うけど…
（電車本数が少ない路線では待ってくれるのかもね。僕はヴェローナとモデナで１０分ほど待ってくれてた経験あり。逆にフィレンツェＣＭでは取り残されてしまった。５分で次の電車が来たけど）
それと、噂ほど国鉄電車は遅延しないですよ。よいご旅行を。 -
去年の冬にボローニャからフィレンツェにitaloで行くときに、遅れたことがありました。
一緒にFSも遅れていました。ご参考までに…
-
Sinさん
ありがとうございます。座席指定の車両なので刻印は必要なさそうです。Mさん
ありがとうございます。やはりそういうこともありますよね。遅れないことを祈るばかりです！
この質問への回答は締め切りました
ミラノのＺＴＬ（続き）
の続きです。 ひょっとして、ナビに追加できるＺＴＬカメラの設置位置のＰＯＩ(Point Of Interest)があるのではと思い、Garmin Italiaに問い合わせたところ、リンクを送ってよこしました。 ミラノのエリアCのみでフィレンツェ版はないそうです。
static.garmincdn.com/shared/it/download/…
One Response to “ミラノのＺＴＬ（続き）”
-
補足：
１．市によっては交通違反反則金をTabacchiで納付できるという情報があります。 （出典「イタリア式クルマ生活術」大矢昌雄著p.63）駐車違反の取り締まりは、これしかやることないのかと思うほど頻繁にやっています。 青線の一般車両駐車エリアに駐車していても、ディスコ・オラーリ（フロント・ガラスに張られている時刻表示板）に表示しておいた時刻までに戻らないとワイパーに挟まれた駐車違反切符を拝むことになります。 これを無視して帰国すると、後日レンタカー会社経由で違反通知を受け取ることになります。 Ｌｏｃａｏｕｔ社の場合、その通知手数料が50ユーロ。 反則金が100ユーロ前後、日本からの送金手数料が７、８千円と非常に高いものにつきます。 これを踏み倒すと、次回車を借りるときや入国審査で不利になるという噂がありますが、真偽のほどは定かではありません。 いずれにせよペナルティはきちんと処理するべきことで、不幸にして違反切符を拝んだらTabacchiに行くだけ行ってみては如何でしょうか。 さもなくば、ホテルかレンタカー会社に相談して帰国前に処理しておいた方がすっきりすると思います。
なお、青線エリアの駐車時間は２時間までと聞いていますが書き物で確認を取ったことがありません。 どなたかご存知の方、いらっしゃいましたらご一報いただければ幸いです。
２．イタリアでも初心者マークがある。（前典p.86）
駐車場標識のようなPの一文字の初心者マークがイタリアにもあるそうです。 Principiante初心者のPだそうです。 借りられるものならばレンタカーするときに借りたいと思います。 高齢者マークはないそうです。 残念、、、
この質問への回答は締め切りました
ミラノ・マルペンサ空港のレンタカーについて質問です
年内にミラノへ行きます。
アリタリアの提携レンタカー(Maggiore)で車を調達する場合、空港に無いようですが最寄りのMaggioreオフィスまでの送迎などの有無をご存知の方がおられましたら教えてください。
10 Responses to “ミラノ・マルペンサ空港のレンタカーについて質問です”
-
早速のご回答に感謝しております。
先日Maggioreのサイトで調べたところ空港に無かったので質問してしまいました。検索の仕方が悪かったのでしょうね。
マルペンサにないのはおかしい、と疑ってはいたのですがあるのが分かって安心しました。こちらのサイトは旅行者目線の情報が盛りだくさんでかなり参考にさせていただいております。
事情があってイタリアを始めヨーロッパ諸国へ行く機会が多いのですが、たいていはメジャーな都市から離れた日本人の少ない地域へ行きます。(よくじーっと観察されます 笑)
また質問させてください。Scibatiniさん、ありがとうございました！
-
ああ、なんとなく判ってきました。
電話帳上のMaggioreの位置は地図上マルペンサの東6キロほどのところにあります。
www.paginegialle.it/milano-mi/autonolegg…先の地図の位置はバスターミナルのようですから、そこから送迎シャトルが出ているのではないでしょうか。
詳細については、MaggioreかAlitaliaに聞かれた方が確かかと思われますので、それぞれメアドをお知らせいたします。 アリタリアは日本デスクなので日本語対応です。
milano.mim@maggiorerent.it
CUSTOMER.RELATIONS.JAPAN@ALITALIA.IT -
補足です。 ミラノ市内に入るのならば、下記ご参照ください。
qaitaly.com/2013Malpensaのバッゲージ・クレームから外へ出て、エレベーターで一つ下のフロアに降りるとンタカー会社のカウンターが並んでいます。 そこから駐車場までは外に出る事無く行くことができます。 圧倒的に楽チンです。
-
失礼、ZTLのリンク間違ってました。
qaitaly.com/1985/ -
Scibatiniさん、ありがとうございます！
アリタリアに聞いてみます。
今のところ、市内に入る予定はありませんが、ZTLについてはよく理解できました。チケットの有効期限は24時間、と捉えてよろしいですか? または、日付が変わればリセットされたとえ24時間以内でも翌日はチケットを新しく購入し、smsで送信しなければならないのでしょうか?
時間があれば、市内で写真だけでも撮りたいデス。いつもイタリアまで行っても観光は無しで車で移動。高速道路から見える街並みを一生懸命首を伸ばして覗き見るだけです。
それでも、田舎のポツンとあるレストランで思いがけない美味しい料理に出会えたり、アジア人が珍しいのか上から下までじっくり観察されながらも 陽気なBARのおじさんと短い会話を楽しんだり、と私なりにイタリアを楽しんでおります。
ミラノ市内の駐車場事情も教えていただけたら幸いです。ちなみにホテルは郊外で、ミラノ市内に行くとしても一日に数時間、2日くらいかけて通う予定です。よろしくお願いします。
-
アリタリアから返事がきましたので、報告します。
はっきりとした案内ではありません。どうやらスタッフの中でマルペンサでのレンタカーを手配した経験者のお話です。「マルペンサでレンタカー手配を取ったことのあるものの話ですと、ターミナルに隣接してオフィス、駐車場があるとの事ですが、5分もかからない場所だそうです。」
それ以上のことは分からないそうです。案内板などの有無も含めて未知ながらも「わかりやすい」というこのスタッフの経験談を参考にしようと思います。
以前、Maggioreに英語で質問メールを送ったところ、とても親切に返信してくれましたので旅程が近くなったら確認してみようと思います。 -
つたない語学力で情報を読み解く限り、ZTLチケット自体の有効期間は24時間ではなく当日限りに思えます。 Tabacchiでチケットをお求めになるときに確認してみていただけますか？ 逆にフィードパックいただけるとありがたいです。
***
ミラノ市街の駐車場ですが次のようにして探します。１．Via Michelinを開く。
www.viamichelin.com/web/Maps）
２．言語圏の地図を選択。 英語ならばMaps。 以降、英語選択したものとして説明します。
３．Address欄にMilanoと入力してSerch。
４．オートプルダウンメニューのMilano, Italyを選択して再度Serch。
５．Cartesがポップアップされるので1 – I - Milano - Milanoを選択。
６．地図上のツールパーのParkingマークを選択すると駐車場が表示されますので、適宜縮尺を調整しスクロールしてみてください。私はランチでも一杯は飲むので、ホテルの駐車場に停めてタクシーか公共交通機関で移動します。 飲んで事故を起こすと保険が適用されないのは日本と同じです。
Via Michelinは、このサイトの常連回答者、Buzさんに教えてもらいました。 この場を借りてお礼申しあげます。
***
Maggiore、ひょっとすると空港内にも営業拠点を構えたのかもしれませんね。 先の空港東６キロは、電話帳上のデータですから更新が遅れている可能性があります。 やはり、Maggioreに直接お問い合わせになった方がよろしいかと思われます。 差し支えなければ、こちらの方もフィードバックいただけるとありがたいです。ネガティブな事は書きたくないのですが、Maggiore、LocautoなどはHertz、Avisなどと比べて同クラスの車がどうかすると半額で借りられることがある一方、事故があったときの対応がいろいろな意味で非常に悪いというのが世界中の利用者のコメントととして上がっています。 安くとも車がボロいといったことはないそうです。
ご参考まで。
-
冬場に値段の安さからLocautoで借りたらスノー･チェーンだけでスタッドレスのオプションが無くて難儀しました。 MaggioreのサイトにSnow Tireのオプションがあったので、見積もりを取るついでに空港オフィスのことを聞いてみました。 該当部分は次の通りです。
***
our office and parking are located inside the terminal 1 Malpensa Airport.
No shuttle bus required for the terminal 1 ( main terminal )!! -
Scibatiniさん、ありがとうございます!!!!!!!
駐車場のサイト、早速ブックマークしました。
確かにMaggioreはお値打ちでした。ブリンディシで別のレンタカー会社で借りた韓国車よりもMaggioreで借りたベンツのステーションワゴンの方が安かったです。
その分のリスクについては今知ったので、事故を起こさずに済んで良かったと心からホッとしております。確かにターミナル1にある、と書かれていますね。言葉の問題は克服するべく目下努力中ですが、事故やトラブルの際に必ず自分を助けてくれるのはコミュニケーション能力ですよね。リスクと自分の能力を見極めて選択しようと思います。
今のところ、7月中旬か、11月始めのどちらかでミラノへ行く予定です。分かったことがあればアップさせていただきます。
この質問への回答は締め切りました
お礼と駅の荷物預り所について
先日のイタリア旅行ではこちらのサイトが大変役立ちました。ありがとうございます。特に堂さんご紹介のテルミニ近くのエビのリゾットの店は大変美味しかったです。
さてお礼を兼ねて。
5月中旬に個人で行ってきましたが、いろんなところで色々値上がりしてます。
ただでさえ円安なのに頭痛いです。
駅の荷物預かりも5時間5ユーロでした（ローマ・フィレンツェ・ミラノ）
あとミラノは１階（日本でいう２階）ではなくグランドフロアの空港リムジンバス停近く側
です。
この質問への回答は締め切りました
電車の体験談(予約の参考にどうぞ)
2013年5月に利用したTrenitaliaの体験談を共有します。座席表の見方はFrecciargentoを例に説明しますが、他の電車についても同様です。
Frecciarossa
ミラノ・ナポリ間で利用。座席も座席上の荷物置き場も一番広く、中サイズのスーツケースを無事収めれました。4クラス有り。長距離用。
Frecciargento
バーリ・ローマ間で利用(Frecciargento 9354)。次に狭い。2クラス有り。厚みのあるスーツケースでは座席上に入らず、予約した席Coach 5 18C, 18D の後ろにある荷物置き場に置きました。棒が無い荷物置き場なのでチェーンが使えず、人が通る度に後ろ向いて確認するなど気疲れしました(そこまで心配する必要は無かったかもしれませんが他の客にWatch out your bagsと忠告されたので気を遣いました)。少し離れた15A~15Dなら荷物置き場がよく見えるので、スーツケース持参ならこの席がお勧め。1C 1Dの後ろにも荷物置き場があったと記憶してます。HPで座席を選ぶ画面での背もたれの方向は合ってました(ただし電車の進行方向が途中で変わったりと、進行方向は参考になりません)。画面の長い灰色の棒はテーブルを意味してます。例えば15Aと16Aはテーブルを挟んで向かい合います。17Aは誰とも向かい合いません。背もたれと背もたれの間に荷物は置けますが、空間が座席上と同じぐらいで私のスーツケースは座席後・座席上共に入りませんでした。
Frecciabianca
ミラノ・ヴェネツィア間で利用。座席上は気持ちFrecciargentoより高さがある気がしますが、スーツケースの厚みは抑えた方が無難でしょう。
その他感想や体験談
意外にもほぼ定刻通りの運転でした。一番遅れたのでも10分程度。下のクラスの電車ほど、指定席に座らない人が多いようです。指定席に座って安心したい場合はHP www.e656.net より始発列車か確認し、20分前にホームに到着してさっさと乗っちゃいましょう。既に誰か座ってたら1)相手のチケットを見せて貰い、自分が合ってれば、もしくは適当に座れよと言われたら「気然とした態度」でThis is my seat. Please move.と言って動いて貰うか 2)適当に空いた席に座るかの選択肢があるかと思いますので個人の好みで対応下さい。特に何処でも座りなよ、と言う相手は気然と対応しないと譲ってくれません。荒波立てたくない日本人には難しい態度でしょうが、他のアジア人はそう対応してるのを見ました。1)2)どちらの対応がいいのかは私は地元の者では無いのでここでのコメントは控えますが、参考レベルまで周りの方の対応を共有しました。
またwww.e656.netでの検索が難しいので私はGoogleで列車名(例:Frecciargento 9354)で検索かけ、検索結果の中からe656を探しました。binはホームの番号で、始発駅は表示されませんが、経由電車の場合8割方、参考になりました。
私の場合、利用日の2.5ヶ月前に予約し総じて安く予約できたのですが、1-2日かけて列車を選んでたら20euro高くなったりもしたので、ピーク時の観光で「安く」抑えたい方は、宿と大まかな旅のプランを4ヶ月前には完成させ、3ヶ月前には宿と電車を予約し始めるのがいいのではないでしょうか。さらに私は予約完了後にItaroの存在を知りプチショック。(結果的にはTrenitaliaのストライキに合わなかったので良かったのですが新しい電車が体験出来なかったのだけ残念)。一度Itaroがカバーしている区間かを調べ、値段を比較し、判断されるのをお勧めします。
ローマ駅から始発でオルヴィエートに行く方にご忠告です。当方の判断ミスは、早朝列車でギリギリで駅に着いたこと。そして掲示板で表示されたホーム「2 EST」を2番ホームだと思い、行っても夜行列車しかなく、早朝だったので駅員が居なく、やっと見つけた夜行列車の駅員に「2East?」と聞いても「この列車は終わりだ、去れ」とあしわられ、やっと見つけた駅員に聞くと「1 Bin 2 EST = 1番ホームの奥」が俗に「2 EST」と略されてることを知り、列車に間に合いませんでした。早朝列車は駅員が少ないので20分前にはホームで待機してるぐらいの余裕が必要でした。
それ以外ではスムーズに表示通りの電車に乗れました。
自動販売機は、クレジットカード用と現金用で分けてるようです。クレジットカード用はピン番号が必須だったため、当方使えませんでした(ピンを失念したため)。
それでは皆様も良い旅を！
2 Responses to “電車の体験談(予約の参考にどうぞ)”
-
いいねっ！ このinfo。
-
ＥＳの荷物を置く場所
頭上に頑丈そうな荷物置き棚があります。ただ、車両真ん中付近は空調機のせいか、スペースが狭くなっている。僕の小型スーツケースですら入らなかったので、ちょっと離れた所の棚に置かせてもらった。
背中合わせの座席と座席の間は、かなり大きなスーツケースも入るようです。
座席の下もボストンバッグ程度なら入ります。
ちなみに列車が走っている間は荷物が取られることはほとんどありません。泥棒も逃げ場がないしね。問題は駅で停車時間中に乗って来て置引きする輩なので、特にその間を注意すればいいんじゃないかな。ホーム
ボローニャ中央駅やシエナ駅も同番号のホームが２つあったり。
フィレンツェＳＭＮ駅もピサ方面行きのホームがちょっと変則だったり。
前日に、スーパーで買い物ついでに、駅に下見に行くってのもいいかも。
（今日の出発ホームが明日の出発ホームと同じとは限らないが）イタロ
ホテルがローマテルミニ駅やミラノ中央駅付近にある場合は不利かも。イタロの停車駅でないから。
なお、スーパーエコノミーでかなり早い時期に取れば、ユーロスター（ＡＶ）の方が金額は安い。
例えばベネチア～フィレンツェが９ユーロでゲット(^o^)vとかね。
あと、在来線との接続も、イタロよりユーロスターの方が便利。席
電車の進行方向とは反対向きの席だったら、僕も近くの空いてる席に勝手に座るけどね。
客が来たら、その時は「Ｓｏｒｒｙ」と言って譲ってあげればいいし。あ。僕なら、多客路線の途中駅から乗る場合（例えばフィレンツェからローマ）は１等に乗ってます。スーパーエコノミーで１０ユーロほど高いけどね。
１等車は品のいい方が多いし、満員になることは少ないので、自分の席に誰か座ってるってほとんどないし。おしぼりと飲み物（この頃覚えたアランチャ・ロッソ＝オレンジジュースとか）とお菓子がもらえるし。
無用なトラブルを避ける保険と思えば、まあ悪くない選択。
それと、前日に駅の券売機でユーロスターのチケットを購入する時は、「２等エコノミー完売でベース運賃」よりも「１等エコノミー運賃」の方が安いっていう逆転現象が起こる場合もあるから、調べてみる価値はあるかも。
この質問への回答は締め切りました
Frecciarossa BUSINESS AREA SILENZIO について
こちらのサイトにはいつもお世話になっております。質問よろしくお願いします。
昨日トレニタリアのHPでチケットを予約しました。
Frecciarossa BUSINESS AREA SILENZIOは携帯電話の使用と音楽は禁止と言うことでしたが、イタリアのことなのでおしゃべりは大丈夫かと思い、興味があったので、この席にしました。でも今日になって、家族連れなので、やはり不安になってきました。どなたかこの車両について詳しい方、教えていただけませんか？
さらに、車両の変更はCUSTOMER AREAでできそうなのですが、もしこの変更をした場合、もう他の変更はできなくなるのでしょうか？チケットはEconomyです。どうぞよろしくお願いします。
5 Responses to “Frecciarossa BUSINESS AREA SILENZIO について”
-
イタロのビジネスクラスの１つかな？、携帯電話禁止のサイレンス車両には乗ったことあります。特別車両ということだけあって、皆さん仕事関係の方乗っていましたが、携帯電話を自由に使っていました。周りが静かだったので少々不快でしたが、あまりお構いなしという感じでした。もしお子さんいる場合は注意した方が良いかも知れませんね。たしかに一般車両よりはだいぶ静かでした。
-
堂さま
いつも貴重な情報ありがとうございます。
イタロではなく、国鉄のフレッチャロッサなのですが、サイレンス車両はやはり静かなのですね。
子どもと言っても高校生なので騒いだりはしないので平気かと思ったのですが、会話はしたいので、変更した方が良さそうですね。変更するにあたり、私の認識では、Economyのチケットは日時のみ発車前であれば1回だけ変更可能と思っているのですが、間違いないですか？
その上でCUSTOMER AREAを見てみたら、車両変更はできそうなのですが、それも1回に数えられるのかどうかを知りたいのですが、ご存知だったら教えてください。 -
先週、ナポリ－ティブルティナ間でその車両に乗ってきました。
私は乗る1週間前に予約したら、安かったのがビジネスだっただけなのですが（笑）時間帯や区間によるかもしれませんが
同じ車両にいたのは私の他に男性3名だけでした。
そのうちの2名がお連れの方で最初から最後までではありませんでしたが
お話されてましたよ。
なので、ワイワイガヤガヤお話されるのでなければ
多少なら大丈夫なのではないかと思いますが・・・。 -
mayup 様
貴重な情報ありがとうございます。
話されてる方もいるのですね。すごく安心しました～
変更はできればしますが、できなくてもそれ程気にしなくて良さそうですね。
本当にありがとうございました。 -
うるさい子供が乗ってました。注意されません。
携帯で話してるビジネスマンは、老年男性が
注意してました。
この質問への回答は締め切りました
6月3日の公共交通機関のストライキについて
6月1日からイタリアに個人旅行で行く予定です。6月3日（月）
に、ローマからナポリへ「トレニタリア鉄道」で行き、ナポリからポンペイ経由でソレントまで「ヴェスーヴィオ周遊鉄道」に乗る予定ですが、アーモイタリアに検索サイトでみると、この日に上記のストがあると書いてありますが、このストはこのルートに影響があるのでしょうか。
イタリア語がチンプンカンプンで自動翻訳サイトで見てもよく分かりません。どなたか教えて下さい。
この質問への回答は締め切りました
フランクフルト空港の乗継
先日、フランクフルト航空の乗り継ぎでトピ主さんの横からコメントし
アドバイスをいただいたので、ご報告です。
ルフトハンザ航空で関空出発、ローマ着で
フランクフルト航空での乗継時間55分でした。
飛行機を降りたら係員の人が待ってるかと思いましたが
他の方を待ってる方はおられましたが私を待ってる方は
いらっしゃらなかったようなので自力で。
飛行機を降りてからイミグレまで遠かったですが、
イミグレはガラガラだったので、待つことなく通れました。
その後、みなさんがおっしゃってたトンネルのようなものはわからず
とりあえず案内に沿って、Aまでなんとか移動できました。
飛行機から降り立って、A20までの所要時間はやや早足で25分でした。
移動途中で預け荷物のスーツケースをピックアップするところを通ったので
本当にあってるのか不安でしたが、なんとかたどり着けました。
荷物も無事ローマに到着できたので一安心でした。
各所に案内が出ていたので、初めてでもとてもわかりやすかったです。
どうもありがとうございました。
One Response to “フランクフルト空港の乗継”
-
荷物も間に合うなんてさすがドイツ人。 ドゴール空港では3時間あっても積み忘れされた人が私の周りに多数います。皆様も気をつけて下さい。
この質問への回答は締め切りました
列車
ローマからナポリへ列車で移動します
前もって、日本でチケットを、確保した方がよいですか?
3 Responses to “列車”
-
心配なら前もってチケット確保すればよいけど、結構な本数がローマ⇔ナポリであるので、当日でも全く問題なくスグに座席は確保出来るかと。
Trenitaliaのホームページから早く予約すればMINI（ミニ）で９ユーロでローマ⇒ナポリ行けますよ。
チケット変更出来ませんが・・・ -
ドラドラドラさんのおっしゃる通りローマからナポリは予約無しで行けます。
チケットカウンターはいつもいっぱい人が並んでいるので、券売機で買ったら良いと思います。
チケットカウンターの右側の透明ついたてのブースで手間取っていると、後ろからイタリア人がアドバイスしてくれます。
親切だなぁって思ったら、しっかりチップを取ります。
中央のエスカレーター付近の券売機はあまり寄ってこないみたいですが、「ノン!!」ときっぱり言えば良いのでしょうが、日本人は教えてもらってチップを出さないって言えないですよね。 -
こんにちは。
移動時間を決めていらっしゃって、予定に変更がなければ、予約をおすすめします。
年末ですが、同じ区間を空港に到着してから取ろうとしたら、希望の列車は売り切れで、
1か2本あとになってしまいました。あと・・・
ティブルティーナからですが、イタロもあるので、ご予定に都合のよい方でよろしいかと思います。
この質問への回答は締め切りました
trenitalia ticket
国鉄(trenitalia)のチケットをインターネットで購入し、クレジットカード入力を終え、エンターを押した所、finalisingと出て、一瞬で消え、またスケジュールを選ぶ画面に飛んでしまい、いくら待ってもメールが届きません。その後、ユーザー登録をし、調べても買っていない事に。。。これは、まだブッキングできていないのでしょうか？
One Response to “trenitalia ticket”
-
なかなかレス付かないので確認方法の一案をご紹介します。
予約成立と同時に決済されるので、カード会社のサイトでご自身の明細を確認すれば判ります。 例えば、三井住友VISAならば次のサイトから確認できます。
www.smbc-card.com/vp/logout.doもし、決済されているのにメールが届かない場合は、お使いのメール環境でリジェクトされている可能性があります。 ドメインに.it を含むメールの受信拒否設定をしていませんか？
***
Trenitalia始め総じてイタリアのネット環境は脆弱で、アクセスが集中するとリジェクト（拒絶）したりサスペンド（処理保留）にする傾向が強いです。 本当にリジェクトされる場合もあれば、リジェクトされたと思って再予約して成立したのに忘れたころにサスペンド処理のキュー（順番）が回ってきて予約が成立した結果、二重に予約してしまうことになったりといったトラブルが頻発しています。 ご参考まで。
この質問への回答は締め切りました
italoの進行方向
10月にフィレンツェ→ローマまでitaloに乗る予定です。ターミナル駅では到着と出発で進行方向が逆になりますが、それは列車や日によって異なるのでしょうか？せっかくなのでclubに乗る予定なのですが できれば前向きの座席を予約したいです。動画サイトでチェックしてみると、サンタマリアノベッラ駅を出発するitaloはほとんどclubが先頭のようですが・・・smartを先頭にしているものもあるようなので質問させていただきました。よろしくお願いいたします。
One Response to “italoの進行方向”
-
「その時にならないと分からない。」と、イタロの案内の人が言ってました。
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄のインターネット購入のエラー
8月にイタリアへ行く予定のSEIといいます。
8月6日に、ローマとフィレンツェ間を日帰り往復を予定していますが、インターネットから予約しようとしていますが、どうしてもエラーとなり進むことが出来ません。具体的には、行き先、日程、時間を決め、列車と切符の種類を決め、座席を決めます。次に2名の旅行社の姓名を入力し、IDとパスワード（事前にID登録済みです）、カード支払いを選択して、”Confirm”をクリックすると
“It is necessary insert name and surname of all the travellers.”
とエラーメッセージが出て、先に進むことが出来ません。
ちなみに、最初は英語画面で、次にイタリア語画面で、次に一人で、次に一人片道でやってみましたが、結果は同じでした。
どなたかお助けください。
3 Responses to “イタリア国鉄のインターネット購入のエラー”
-
恐らくは予約の仕方が間違っているのではなく、毎年6月上旬と12月上旬のダイヤ改正の2ヶ月ほど前から発生する予約システムの不安定さが原因だと思われます。
日を改めてリトライすることをお勧めします。
-
Scibatiniさん、ありがとうございました。
本日、会社のPCから「もしかしたら」とやってみたら、無事予約できました。
以前予約できなかった原因が、PCなのか、日を改めたら出来たのかは残念ながら不明です。
italoとイタリア国鉄との料金を比べながら、イタリア国鉄が一人片道19ユーロで出てましたので
予約しました。ありがとうございました。
-
ご連絡ありがとうございます。
Trenitaliaに限らずイタリアの予約サイトはいろいろな意味で反応が悪い傾向があります。 日本のオンライン予約のようにエンター後数秒で予約確定のメールが飛んでくるのに慣れていると、これが不安を招くことになるのは致し方ないことです。 結果、予約が取れてなかったり二重予約してしまったりといったことがこの板にもアップされるのでしょう。 でもこれ、慣れます、そんなものだと。
buon viaggio! 楽しいご旅行を！
この質問への回答は締め切りました
ミラノからベネチアの鉄道移動について
８月のイタリア旅行を予定しています。
鉄道のチケットを購入しようとインターネット検索したところ
８月はミラノからベネチアは直通がなく
ボローニャ経由しかありませんでした。
なぜ直通がないのか理由をご存知のかた
いらっしゃいましたら教えてください。
よろしくお願いします。
2 Responses to “ミラノからベネチアの鉄道移動について”
-
6月9日から適用される夏ダイヤへの更新が完了していないからで、直通が無くなったわけではありません。 ご安心のほど。
***
ご予定のルートでは、今日現在7月21日までが更新済みでそれ以降がまだアップされていないようです。 ご希望の日程分が更新されるのをひたすら待つしかありません。以前、Trenitaliaの時刻表編纂部門に問い合わせをしたことがあるのですが、改定日の2ヶ月前から順次更新していき、改定日前月の中旬だか下旬までには完了させたいなぁ、というのんびりとした返事をもらいました。
-
Scibatiniさま
ありがとうございました！
安心しました。
気長に待ってみようと思います。
この質問への回答は締め切りました
質問者ですが、質問が文字化けをしていましたので、補足をさせてください。
2と3の質問は、以下となります。
2. ユーロスターとインターシティの列車時刻共に、「 www.trenitalia.com 」で確認できるのでしょうか？
3. 上の質問にも関連しますが、「 www.trenitalia.com 」で確認できる時刻から、列車のタイプはわかるのでしょうか？
よろしくお願いいたします。
もっと鉄道に詳しい方の方がいいと思いますが、基本的なことなら、ということでしゃしゃり出てます（笑）
たとえばローマからフィレンツェだと、今使うなら、trenitalia(日本で言うJRみたいな）の、FRECCIA～というタイプの列車がほとんどだと思います。（たぶん、このサイトの切符の買い方などの情報をみられたのかな？情報が古いです。ユーロスターもインターシティも特急列車の種類ですが、今は少ないと思います。）
FRECCIA～が現在メインの特急、ユーロスター(国際）やインターシティ(国内）は一部で走っている特急の種類、Regionaleが鈍行ということになるかと思います。
trenitaliaのホームページだと、路線検索で、LE frecce とtutti i treni というタブが見えると思いますが、LE frecceというのが、FRECCIA～のタイプのみ調べるもの、tutti i treniというのが、他の種類の列車も含めてすべての種類の電車を調べるものです。
(英語ページでみたところでは、ticket とpassというタブになってますね。ticketで調べたら、tutti i treniと同じ状態になりました。あと、表示された結果の上の方に、
Train Typeとあって、all trains とle frecceが選べるようになっています）
時刻表に、列車のタイプも、出発到着時間、所要時間も料金も出ますので、とりあえず、区間を（Roma Termini と Firenze S. M. Novella）入れて、調べてみればよいのでは？
（というか、そういう基本的なことは、ここで聞く前に、とりあえずやってみて、どうしてもわからないところをここで聞くのが、ベストというか礼儀というか、だと思います。私は、基本的なことしかわかりませんが、きっともっと詳しい方が教えてくださいます。なお、私は、ヨーロッパの鉄道の情報は、トーマスクックヨーロッパ時刻表を図書館で借りてきてまず見ます。各国の鉄道の概略などがわかりますし、どういう路線があるかとかだいたいの時間などがわかります。その上でHPで調べると、わかりやすいです。）
あと、私鉄のイタロ
www.italotreno.it/
もこの区間ローマからフィレンツェだと使えます。ヴェネツィア行きには使えません。
ローマの駅がTermini(中央駅）ではないので、ちょっと難しいかもしれません。
私は、１区間だけ乗りましたが、快適でよかったですよ。
あ、ごめんなさい。訂正です。
今調べたら、イタリア内でのユーロスターの車両を、le frecceと呼んでるんですね。ユーロスター＝le frecceでいいのかな。
イタロのサイトでこのようにありました。
www.italotreno.it/IT/orari-prezzi/orari-…
イタロはスタッフがとっても親切だとこのサイトに書かれていました。興味深い。
italoついて。私は昨年の５月GWの際FirenzeーRoma間で初めて乗りました（多分日本人では相当早い方だったと、ちょっと自慢！）
専用の券売機周辺にスタッフがいて親切に教えてくれました。操作が簡単ですので片言の英語で問題無！目立つところにきれいな待合のブースがあり、時刻表のモニターが見られます
腰かけていると女性スタッフが声をかけてくれました。乗車時刻をチェックしてくれて、モニターの見方も教えてくれました。おまけにホームに列車が入ってきたくらいの時に再度声をかけてくれました（お若いBella！）
Binariに行くと、車両を確かめていると現場のスタッフさんがまたまた親切に近寄ってくれます。ほぼ女性スタッフのようでしたが皆さんきびきび仕事をされていました。
スタッフのこのサービス感は同じ路線のFSに勝ち目はありませんと言うのが感想です。 料金体系などは（クラス）時々イタリア～さんからのサイトで事前に調べましょう
私がイタロに乗ったのは、フィレンツェ ボローニャ間ですが、フィレンツェで切符を購入するときも、ちょっと手間取っていたら、係の人がさっと来て、親切に教えてくれたりして、ほんとにサービスはよかったです。
FSなんて、自動券売機には、係の人は、呼んでも来やしないし（笑）
イタロは車内も快適でした。充電もできたし。座席もよかった。車両もかっこいいし。
年末には、イタロでヴェネツィアにも行けるようになるんですね ＞時々イタリアへ行くイタリア初心者 さま
いいなぁ。
質問者のTATです。
お礼が遅れましたが、皆さま回答をありがとうございました。
まだ完全には理解できていないのですが、わかってきました。
事前にtrenitaliaのWebは、もちろん見たのですが、今いっぽ分かりませんでした。
で、質問した次第です。
トーマスクックヨーロッパ時刻表を図書館で借りる案は早速実践して、今は手元にあります。
また何かありましたなら、よろしくお願いいたします ！