DJD Site Post

こちらに質問を入力ください


質問が無事に送られました。

エラーです。

イタリアの鉄道

質問No.374315 :  より

1.フレンチアロッサでボローニアとフィレンツエを往復するとき、2等通常席なら予約なしで駅に行けば購入できますか。やはり大体の時間を決め予約支払をしたほうが確実ですか。
2.ボローニアからラベンナに行くリージョナレ列車を事前に予定の時間で予約した場合(支払い済み)に、早く帰る、遅く乗るなどの変更時、現地で手数料なしで変更し乗れますか。

2 Responses to “イタリアの鉄道”

  • マンマユーキ より:

    今年がどうか調べてませんので、去年までと特に変更がなければ、

    1 フレッチャロッサについて
    ボローニアとフィレンツエ間のような幹線であれば、イタロも並走して
    いますし、よほど混雑時でなければ(イースターのような)売り切れで
    当日切符が買えないという事態はほとんどないように思います。
    ただ、断言はできませんが・・・(^_^;)
    1等2等関係なく全席指定です。自由席はありません。

    予約をするメリットは、エコノミーなどの安い切符が買えるかどうか
    ということですね。相当値段が違うので、旅程がはっきりしていて
    変更がないなら、予約して安い切符の方がずいぶん安くあがります。
    フレッチャロッサは日本の特急と違って、定価じゃなくて、
    座席のクラスだけでなく、キャンセル等の制限によっても、値段が変わるんです。
    そして、安い切符は早く売り切れることが多いです。
    安いほど変更キャンセルに制限がありますので、
    そこは注意された方がいいでしょう。

    あとは、当日だと、時間により窓口が混んでたり、券売機に人が並んでいて時間が
    取られたりするので、早めに駅にいかないといけないということでしょうか。
    それでも、自販機の英語程度は簡単で、機械にもとまどわないというのであれば、
    ボローニアとフィレンツエならどちらも大きな駅ですので、自販機もたくさんあり、
    それほどは待たないかなと思ったりしますが、慣れてらっしゃらないなら
    そこそこ時間もかかるかもしれません。窓口で買われるなら、
    相当まつこともあると思います。他の駅でも買えますので、ある程度旅程が
    はっきりした時点で、時間のある時に
    別の駅で買っておくとか、前日の夜などに駅に行って買っておくとか
    やはりネット等で購入しておくなどをおすすめします。
    前日ならまだ安い切符が買えることもあります。
    買われるときは国鉄とイタロ、ボローニアもフィレンツェも同じ駅内ですから、
    両方を見てみるといいかもしれません。

    2 レジョナーレについて

    qaitaly.com/4163/%e9%9b%bb%e8%bb%8a%e4%b…
    というスレからの抜粋ですが、

    Regionale-レジョナーレ(R)は、全席自由のため、窓口では、発駅、着駅のみの指定、または(キロメートル切符という名前だったと思いますが)距離を指定した切符で乗ることができます。
    Regionaleは全席自由です。Regionaleは予約不要で、切符が売り切れるということはないので、乗車直前でも100%購入可能です。
    このため、Rの切符については、乗る前にホームで刻印してから乗ります。
    刻印しなければ、有効期限内のどのRに乗ってもOKなわけですね。
    駅の券売機で買った切符でもRegionaleなら日時の指定はなく、乗車できます。確か2ヶ月有効だったと思います。

    刻印後はRの200km以内の切符の場合、バリデーション(刻印)から、6時間以内に旅程を終えて下さい(つまり、着駅に到着してください)という記載があります。それ以上の距離だと、いくつか例外がありますが、24時間以内に旅程を終えて下さい、ということのようです。
    Rであっても、刻印してからたくさん時間の過ぎた切符で乗っていたら、違反をとられるかもしれないということです。

    ネットで予約購入したRegionaleのチケットだけは列車番号と出発時刻が印字されています。たしか、その出発時間から4時間だけチケット有効です。という記載がありました。
    Regionaleはネットでは、希望の列車の1週間前以降からしか買えなかったように思います。

  • やすくん より:

    詳細な解説ありがとうございました。
    フレッチャロッサに関して、日本の新幹線を利用するような感覚ではないことがわかりました。事前に購入することが料金、待たなくていい、すりに合わないなど得であることがわかりました。
    イタリア鉄道の刻印の意味が分かりました。リジョナーレの有効時間が4時間ということですので、早めの時間で購入することにします。
    現地での慣れないチケットの購入は避け、事前購入にいたします。
    いろいろとありがとうございます。

この質問への回答は締め切りました

ミラノからコモ湖へ

質問No.371294 :  より

現在ミラノ市内からコモ湖へ、列車ではなくバスはでていますか?
ご存知の方がいれば教えてください。よろしくお願いします。

この質問への回答は締め切りました

シエナ〜アッシジ

質問No.370759 :  より

来月にイタリアのシエナに滞在する予定です
ネットで調べてもわからない事がありまして、教えていただけたらとメッセージを送らせていただきました

シエナに5日程滞在するのですがその間にアッシジへ行きたく交通手段を調べても直接のバスがあるような無いような記事ばかりでなかなか計画が立てれず困っていましたシエナ〜アッシジ
アーモイタリアではフィレンツェから電車かバスの時間はあるのですが、シエナからの事は書いてありませんでしたので、もしご存知であれば教えていただけませんでしょうか、どうぞよろしくお願いいたします

3 Responses to “シエナ〜アッシジ”

  • 匿名 より:

    シエナとアッシジを結ぶ直通のバスはありません。

  • ゆき より:

    ありがとうございます

    そうなのですね、他の方法を探してみます

  • れおなるこ より:

    SENA社のバスがありますよ。
    1日1本なので日帰りは無理ですが・・・
    ASSISIではなくS.MARIA DEGLI ANGELIで検索してください。

この質問への回答は締め切りました

イタリア旅行について

質問No.368228 :  より

お世話になります。
11月28日頃から8日間の日程で、イタリア
新婚旅行を予定してます。
内容は観光中心を予定してますが、この時期でのオススメプランについてご教示願います。
また、ローマ、ナポリ、アマルフィは外せません。
宜しくお願いします。

One Response to “イタリア旅行について”

  • JM より:

    プランは旅行会社に相談して頂くとして…
    私であれば、ナポリを拠点に観光します。
    ナポリ市内、アマルフィ、カプリ、カゼルタ、ポンペイ遺跡などなど、観光するところはナポリからバスや電車で移動可能です。
    夏でないのが残念ですが…冬の南イタリアもきっと楽しめると思います。

    その後、電車やバスでローマに移動します。
    バスで4時間?とかだったでしょうか?(ちょっと記憶が曖昧です)
    テルミニ駅近辺にホテルを取れば、治安は少々悪いですが、ローマの主要どころは2日間で周れるはずです。
    バチカン市国などもじっくり見たいとなると、もう少し日数が必要なるかと思います。

    帰国がフィウミチーノからであれば、テルミニ駅から電車が出ていますので、早朝から深夜まで対応可能です。

    記念になる旅に良いですね。

この質問への回答は締め切りました

最後の晩餐 予約と見学

質問No.367141 :  より

  英語、イタリア語ガイド付きの最後の晩餐の見学を希望しています。
1・英語ガイド付きの見学の場合、ガイドの説明を聞かないで見学することができますか。
  勝手に場所を移動して(動き回って)ガイドの人から注意されないでしょうか。
2・二日連続で2回見学できますか、それとも1回限りですか。例えば、8月30日と8月31日。

  

2 Responses to “最後の晩餐 予約と見学”

  • Marco より:

    1は参加した事が無いのでコメント差し控えるとして、
    2は空きさえあれば問題無いですよ。

  • マンマユーキ より:

    去年参加しました。
    最後の晩餐は、元々教会施設の食堂かなにかの壁画で、
    ホールみたいな感じのところの壁に描かれています。
    見るところは基本そのホールしかありません。
    人数制限があり、前室みたいなところで、前説が少しあり、
    前のグループが出ると、自分のグループが入る感じです。
    みんなでまとめてホールに入ります。
    ホールに入るまでは自由な行動はできません。一本道です。
    室内での説明もありますが、ホール内をうろうろしたり
    壁画のなるべく近くに行ってみたりすることは可能です。
    ホールの後ろの方にいったりしている人もみかけました。
    時間がくるまでほかの部屋にいったりすることはできません。
    私は日本語の解説ICレコーダーのようなものを借りていたので、
    英語のツアーにまじりましたが、ガイドの説明はきかず
    それを聞きながら眺める感じでしたので、ガイドの説明を
    きいてないというのも別にかまわないと思います。
    特に注意されるようなこともありません。

    2日連続は、予約さえとれれば全く問題ないように思います。
    ただ、予約が大変混んでいて(たぶんツアーなどで集団で押さえたり
    しているのでしょう)なかなか取れにくいように思います。

この質問への回答は締め切りました

イタロのおもちゃ

質問No.367129 :  より

7月末にベネチア、ローマを訪れる予定です。
イタロで移動するので、記念に子どもにイタロのグッズやおもちゃ(電車の模型や、キーホルダーなど)を購入したいのですが、どこで手に入るかが調べてもわかりません。
ベネチア・ローマどちらの都市でも構わないので、販売店を教えていただけますでしょうか?

2 Responses to “イタロのおもちゃ”

  • アーモイタリア より:

    グーグルマップで「Toy shop, Rome Italy」で検索してみてください。見つかると思います。
    あとは町なかにある雑誌や新聞が売っているEdicola(キオスク)などでも見かけます。

  • さくら より:

    キオスクにあるんですね!おもちゃ屋さんも 調べて行ってみます。
    全く情報がなかったので、これで安心して探せます。
    ありがとうございました

この質問への回答は締め切りました

レンタカーでの、オルヴィエート・アッシジ観光

質問No.367092 :  より

7月末に ローマから レンタカー日帰り旅行で、オルヴィエート・チヴィタへ行く予定です。
出来たらアッシジまで足を延ばしたいのが、1日で回ることは可能でしょうか?距離感や交通事情がつかめずいます…
3パターンを考えてみましたので、アドバイスお願いします。
(日本では運転し慣れている人がドライバーです。イタリアでは初運転。8歳の子どもが同行します)
① ローマからレンタカー→チヴィタ→オルヴィエート(昼食)→アッシジ→ローマでレンタカー返却
②ローマからオルヴィエートは電車、オルヴィエートからレンタカー→チヴィタ→アッシジで乗捨て返却(出来るのかな?)、アッシジからローマは電車
③移動が大変で慌しくなるなら、アッシジは 諦めて、ローマからレンタカーでオルヴィエート・チヴィタを回る。

3 Responses to “レンタカーでの、オルヴィエート・アッシジ観光”

  • Marco より:

    距離感とおおよその所要時間です。7月29日金曜日として、
    1のケース
    RomaからCivitaまで130km、渋滞にはまらなければ2時間くらい。
    CivitaからOrvietoまで20km、30分くらい。
    ご存知とは思いますがOrvieto市内はほとんどがZTLなので不用意に入ると罰金取られます。
    OrvietoからAssisiまで90km、1時間30分くらい。
    AssisiからRomaまで180km、2時間30分くらい。
    総移動距離420km、所要時間6時間30分。
    2のケース
    テルミニ発7:28 Orvieto着8:43か、
    テルミニ発9:00 Orvieto着10:14。
    Orvieto-Civita-Assisiは、130km、2時間30分。
    Assisi発18:27テルミニ着20:32。
    3のケース
    総移動距離300km、5時間。

    参考になると良いのですが。

  • MAT より:

    渋滞は考えないのと高速はさくさく飛ばす前提で、

    1案 → 実走400km強、6時間運転で各所2時間ずつ滞在とすれば総行程12時間というところでしょう。ローマ都市部の外なら道としての難易度は高くないです。車が時間外返却になりそうな気はします。
    2案 → HERTZ のサイトで ORVIETO 借り SPOLETO 返しは予約できそうでした。実走200km弱。ASSISI は営業所なしで PERUGIA は駅が遠いので×かと。ただし ORVIETO クラスの営業所だとマニュアル車しか借りられないかもしれません。で CIVITA へ向かう道には距離は短いんですがいきなり登りの連続Uカーブ道があるので、オートマ乗りの方であれば左ハンマニュアル車はお勧めしにくいです。
    3案 → 実走250km強、総行程8時間といったところでしょう。

    オートマ/マニュアルの問題がなければ2案ならそう無理はなさそうに思います。3案なら運転にこだわらなければ列車+タクシー(時間が合えばバス)で置き換えてもよいかと。ただ、1番にしても、私なら避けるところですが到底無理とまでは言えないので、あとは運転者との相談でしょう。

  • さくら より:

    とても詳しく調べていただいて、わかりやすかったです!
    イタリアは4度目ですが ドライブ旅行は初なので、今回は2案で ASSISIも行くことに決めました。
    ZTLには しっかり気をつけて運転してきます。どうもありがとうございました。楽しみ!

この質問への回答は締め切りました

ワイン

質問No.363854 :  より

以前 ベネツィアで量り売りのワインを買って、大変おいしかったです。
ローマでも量り売りワインを売っているお店はありますか。

2 Responses to “ワイン”

  • ありますよ。
    EATALYローマにあります。
    amoitalia.com/roma/eataly_roma.html

    あとローマの町の中にもたくさんお店はあります。
    グーグルマップで「vino sfuso, roma italia」と検索してください。

  • first より:

    ありがとうございました。
    ベネツィアで買ったワインがあまりにも美味しくて安かったので、忘れられません。
    秋頃、ローマに行きたいと思っているので、新酒を買いにいきます。

この質問への回答は締め切りました

カンツォーネの楽譜がほしい

質問No.361613 :  より

カンツォーネの楽譜を売ってる店はありますか?
今、人気の IL VOLO の楽譜もほしいのですが。
今月の19日からツアーでイタリアへ行きます。
自由があまりないので難しいとは思いますが、
店があればいいなーと願っています。

One Response to “カンツォーネの楽譜がほしい”

  • Marco より:

    どなたからも回答が無い様なので。。。
    どの都市なら2時間くらいの自由時間がありますか?
    訪問される町が判らないとちょっとお答えのしようがないです。

この質問への回答は締め切りました

ベニスカードについて

質問No.360072 :  より

7月にベニスに行きます。その際ベニスカードと水上バスのチケットの購入を考えています。
夏は窓口が混むとの情報もあり事前にネット購入を考えています。
その際PNRコードで発券できるとの事ですが、
フライトが深夜(23時)の為、空港内の自動発券機は使えないようです。
ホテルはサンザッカリア周辺なんです。公式ホームページのマップにあるVenezia Unicaのポイント(
サンザッカリアダニエリとか)で発券可能なんでしょうか?アーモイタリアの『水上バスのネット購入方法』のACTVチケットポイントに記載されていない為念のため確認させてください。

2 Responses to “ベニスカードについて”

  • sawa より:

    先ほどサイトを見ましたが、以下のように、サンザカリア・ダニエリのポイントで、オンラインで購入した全てのチケットが発券できるとあるので可能なはずです。昨年末、サンザカリアの河岸に滞在しましたので、このヴァポレットの乗り場はよく利用しましたが、すっかり電子化されて新しい機械も導入されていました。以前、駅前の券売機で発券しようとして操作していると機械が固まって動かなくなったり、翌年は壊れていて使えなかったりと旧い券売機ではトラブルを経験していますが、サイトにも、NUOVA EMETTITRICE AUTOMATICA:と最新式の発券機と謳っているので、さすがにここではスムースに発券できるのだろうとと思います。

    Venezia Unica
    SAN ZACCARIA DANIELI
    ORARIO DI APERTURA: 07.00 – 23.30 / OPENING HOURS: 07.00 am – 11.30 pm
    Venezia Unica
    Mappe – Rolling
    Titoli di viaggio

    VENEZIA UNICA POINT
    Ritiro Venezia Unica tramite lettura Qr Code del Voucher
    NUOVA EMETTITRICE AUTOMATICA:

    BIGLIETTI ORDINARI NAVIGAZIONE E BUS / ORDINARY NAVIGATION AND BUS TICKETS
    BIGLIETTI AEROBUS / AEROBUS TICKETS
    BIGLIETTI 1 – 2 – 3 – 7 GIORNI / TOURIST TICKETS 1, 2, 3 AND 7 DAYS
    ABBONAMENTI MENSILI ED ANNUALI/MONTHLY AND ANNUAL SEASON TICKETS
    CARNET 10 CORSE / 10 TICKET BOOKLET

    ritiro di tutti i servizi acquistati online su Venezia Unica (Musei e Chiese, Trasporto pubblico e Servizi)

  • とり より:

    sawa様

    コメントありがとうございます。
    旧発券機だとトラブルが多かったのですね、私がトラブルに合っても対応できなかったと思うと
    今は最新式との事ちょっと安心しました。
    つたない語学力なので不安がいっぱいですが、楽しんできます。
    ありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

テルミニで借りてフィウミチーノ空港での返却ですが返却場所が解りません。

質問No.359706 :  より

Rentalcar.Comを此方で知り、
今SicilybyCar または Europcarのいずれかで車を借りようかと思ってます。
テルミニで借りて、ナポリ、アマルフィで宿泊、そしてFCOから帰国予定です。

両社共に不明なのがレンタカーの返却場所が今一解りません。
rentalcar.comで予約後に表示される情報はどうやら借りる時の情報らしく、
どうも?なのです。
例)
返却営業所:ローマフィウミチーノ空港
ご住所:320, Via dell’Aeroporto di Fiumicino, Rome, Italy, [000]54
お貸し出し手順:Desk In Terminal, Multilevel Parking 4th Level. Flight number mandatory

としか情報が無く返却方法が今一解りません。
googlemapでググってもあやふやな住所しか出てこないのです。

おそらくここに行けばよいのかなぁとも思ってますが・・・
goo.gl/maps/HJEGpdqGN1k
入口も今一解りません。
どなたか詳しい方教えていただければ幸いです。

TAMTAM

3 Responses to “テルミニで借りてフィウミチーノ空港での返却ですが返却場所が解りません。”

この質問への回答は締め切りました

大学生2人旅

質問No.358638 :  より

今年の夏にローマに観光予定のものです。大学生で友達と女2人旅の予定なのですが、治安の面などを考えるとやはり危険なのでしょうか?(スリとか)ツアーではなくフリープランの予定です。イタリアは素敵な国だと思うので是非行ってみたいのですが…。
また、テルミニ駅周辺のホテルは危険なのですか?
夜出歩くのは危険ということですが、何時頃からあぶないのでしょうか?
回答よろしくおねがいします。

4 Responses to “大学生2人旅”

  • Marco より:

    観光客が大勢集まるローマ等の大都市は、スリ、置引き、切符自動販売機の近くにいるお釣りねだりなどうっとうしい輩が多いのは事実です。
    スリも相手が小綺麗な格好をしていてブランドバッグを持っていたりお金を持っていそうだと狙ってきます。タチの悪いスリは相手が反抗しそうに無い弱そうな相手と見ると複数で囲んで無理やりバッグから財布を取ろうとするそうです。
    安全ですよ、とは言えないですが観光客全員がこの被害に遭ってる訳では無いので、狙われる人は狙われるべくして狙われるのではないかと。
    バッグのチャックにナンバー鍵を付ける。人混みでは胸元に抱える、地下鉄で列車を待つ時は壁に背をつける等で標的にならない様にするだけでも違うかと。
    さて、テルミニ駅周辺は観光客も多い分、それを狙った輩が多いのは事実です。僕は地下鉄オッタビアーノ駅周辺のホテルをお勧めします。バチカン市国が近いせいか警察官も多く、地元民向けのお店も多くてウィンドーショッピングも楽しいですよ。レストランも多いです。アーモさんでも紹介しているホテルアマリアも3ツ星ですが良かったです。もうちょっと値段の安いホテルも沢山あります。フミチアーノ空港からの送迎も頼めますのでドアtoドアで荷物を引きずって歩かず楽でした。
    夜は時間というより暗くなったら出歩かないほうが良いかと。レストランで遅くなったらタクシー呼んで貰ってホテルへ帰る様にして下さい。
    まあ、夕暮れ時、バチカンのライトアップ見て歩いてホテル帰りましたがオッタビアーノ駅へ向かう人が多いので特に危険は感じませんでした。

  • 堂 剛 より:

    Marcoさんの説明通りだと思います。
    旅行者から旅行後の感想メールをいただくこと多いですが、『心配していたが、まったく安全で危険に感じたことは一度もなかった』という人と、『スリや物乞いが多くて不安なことが多かった』という人に分かれます。

    これはやはり対策と立ち振舞いの差だと思います。
    スリたちは確実に取りやすそうな人を探して狙います。体格も良いアメリカ人の若い男性なんかはまず狙われず、日本人の年配者は狙われ易いです。やはり隙が多いのと、バレそうになっても怒鳴らないし、警察を呼ばないのを知っているからです。

    ポシェットを斜めがけにして、財布はポシェットの内ポケットに入れることは必須ですが、それでも写真撮影に夢中になっている時、露店で商品を選んでいる時、混雑しているジェラート店内、スーツケースを持って電車に乗り込む時、混雑したバスや地下鉄の乗降時、などは狙われやすいです。
    たとえ取られるものが入ってなくても、一度スリ行為に遭遇すると旅のテンションは一気に下がるので、スリに分かるように防犯するのが大切です。

    それには、ななめ掛けバッグは絶えずおなか側、バッグにはダイヤル錠を付ける、背後から近づく人がいたら振り返って顔を見る、などを心がけると良いです。注意していれば狙われず、対策しない人は狙われ易いです。

    ま、そういう私も何度か狙われたことあるので、あまり偉そうなことは言えないのですが・・・。

  • ささ より:

    Marco様、堂 剛様
    アドバイスありがとうございます。
    オッタビアーノ駅がいいのですね、参考にさせていただきます。
    きちんとした立ち振る舞い、スリ対策をして楽しいイタリア旅行にしたいと思います

  • Marco より:

    差し出がましい様ですが、地下鉄Ottaviano駅周辺のホテルで幾つか。
    例として8月10日から3泊、2人分の料金を比較しました。
    堂さんお勧めのホテルデイコンソリ。45,000円。
    www.amoitalia.com/roma_hotel/hotel_deico…
    同じくアーモさんお勧めのホテルアマリア。
    www.amoitalia.com/roma_hotel/hotel_amali…
    ホテルアマリアと同じビル内にあって、別の階にあるOttaviano guest house。26,000円
    www.booking.com/hotel/it/ottaviano-guest…;
    ストリートビューで見える正面の入口がホテル入口です。
    www.google.co.jp/maps/place/Via+Germanic…
    もし、空港到着が夕方以降になるならホテルに送迎を依頼すると宜しいかと。2人で40ユーロくらいなのでワリカンで一人20ユーロですから、列車でテルミニ駅行って地下鉄乗り換えて行くよりすごく楽です。
    旅行会社のエアー+ホテルのフリーパックだと、オッタビアーノ周辺のホテルは対象外が多いので、ネットからエアーチケット、Booking.comでホテル予約してます。

この質問への回答は締め切りました

ヴィンチ村について

質問No.357629 :  より

今月末にフィレンツェに行く予定です。その際ヴィンチ村に行こうと考えているのですが、5~6時間で行って帰ってくるのは可能でしょうか。もちろん滞在時間によると思いますが、ダヴィンチの生家を見て、博物館にも寄ってという場合でです。
旅行記を参考にできればと思いいろいろ調べてみたのですが、なかなか見つからなくて。
情報お持ちの方がいらしたら教えていただけないでしょうか。

4 Responses to “ヴィンチ村について”

  • 匿名 より:

    こちらに詳しく行き方がありますよ。その他、ヴィンチ村と検索すれば、沢山情報が出て来ますが?

    www.japanitalytravel.com/firenze/kinko4….

  • mamk より:

    匿名様

    コメントありがとうございました。
    スケジュールの関係もあって半日しか時間がとれそうもありません。それで実際に行かれた方の工程などわかればと思ったのですが。
    教えていただいたサイトをはじめ、他にもまた探してみることにいたします。

  • けんけん より:

    数年前にヴィンチ村に行きました。
    だいぶ前のことなのでうろ覚えですが・・・。

    ヴィンチのバス停近くに
    レオナルド博物館があります。
    (ちなみに、イタリアでは「レオナルド」が一般的です。
    「ダ・ヴィンチ」は「ヴィンチ村出身」という意味です)
    そこからレオナルドの生家まで歩きました。
    約2キロの道のりです。
    博物館~生家の往復で1時間半くらいでした。
    (生家はほとんど一間の家です。見ようと思えば2~3分で見終わります。)
    むしろその往復のオリーブの木々や丘の風景を楽しみながら歩きました。
    帰りのバスは予定時刻になっても来ず
    結局バス停で1時間半待ちました。
    その日は乗ろうと思っていたバスは運休だったようです。
    かなり余裕をもってくださいね。
    よい旅を。

  • mamk より:

    けんけん様
    お陰さまで、ヴィンチ村でどのくらいの時間を予定すればよいのかつかめました。
    後は電車とバスの時間をよく調べようと思います。
    何とか予定通りいかれそうです。
    ありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

ミラノリテーナ空港からミラノマルペンサ空港までの移動について

質問No.355544 :  より

リテーナ空港からマスペンサ空港まで移動しなくてはならないのですが、シャトルバスの時刻表がネットでみてもどれが最新の情報かわからず、ちゃんとシャトルバスで移動できるのか不安です。
バーリ発の飛行機のフライトスケジュールが変更となって遅くなり、その分リテーナ~マスペンサ空港までの移動時間が短くなったことによってちゃんと移動ができるかどうか不安になっています。
フライト予定は下記のとおりです。
AZ1638 バーリ9:25発 ミラノリテーナ 11:20着
AZ786 ミラノマルペンサ15:25発

タクシーで移動するとしたらどのくらいの時間と料金がかかるのか(スーツケース3つ予定)教えてください。

2 Responses to “ミラノリテーナ空港からミラノマルペンサ空港までの移動について”

  • Marco より:

    タクシーだと高速料金含めてだいたい110ユーロかと。
    www.taxifarefinder.com/main.php?city=Mil…
    バスの時刻表はたぶんこれが最新。
    www.malpensashuttle.it/carico/documenti/…
    リナーテ着11:20だと13:40のバスしか乗れず、マルペンサ着が14:50なので飛行機に間に合いません。
    時刻表は変わる可能性もあるので、リナーテ着いて最新版を見てご判断ください。

  • みっちゃん より:

    ありがとうございます!
    やはり13:40のバスしかないですよね?
    アリタリアの都合でフライトスケジュールが変更になったがために11時代のバスに乗れなくなったのですが、アリタリアに交渉したら何とかしてくれるかしら…とも思ったり。ひとまずアリタリアに聞いてみます。
    何ともならなかったら(ならなさそうな気もしますが)タクシー等車での移動を考えようと思います。

この質問への回答は締め切りました

空港のセキュリティーチェックについて

質問No.355443 :  より

キャセイで関空➡香港➡ローマ 帰路:ミラノ➡香港➡関空の予定ですが、空港のセキュリティーチェックで靴まで脱がされることはありますか?潔癖症なので、他人が土足で歩いたところを裸足で歩くのが嫌でして・・・。

4 Responses to “空港のセキュリティーチェックについて”

  • 堂 剛 より:

    香港空港は何年も前に利用したことありますが、セキュリティはかなり厳しかったです。係員や時期などによって対応は様々ですが、厳しい時はベルト、靴などすべて外すように言われます。特に冬で女性ですとブーツは高確率で脱がされているように思います。夏のサンダルなどは脱げというのは見たことないです。

    空港に依っては、靴を脱がせるので、きちんと使い捨ての「足用の袋」みたいのが置いてあるところもあります。もし心配でしたら100均の靴下とか、シャワーキャップなど持っていかれると良いと思います。

  • MAT より:

    ヨーロッパでのセキュリティチェックで靴脱がされるのは昨今仕方ない話かと。イタリアはまだ全身スキャナーでないためか、どこも独仏(何度も脱がされています)よりだいぶ緩いと思うんですが、GWのフィレンツェ空港では前よりずいぶん厳しくなったと感じました。

    香港については、堂さんのケースは乗継ぎ時のチェックでしょうか。わりとしょっちゅう行くんですが、香港から出国する際のチェックは緩いです。羽田や成田と同程度かもう少し甘い感じ。香港から乗る客より乗継ぎ客の方が危ない物もっていそうなので乗継ぎの方がチェックが厳しいのは理にかなった話とは思います。

  • JM より:

    細菌、ヨーロッパに行っていませんので、参考程度ですが…
    アメリカでは必ず靴を脱ぎます。
    どんなに小さな空港でも検査されました。
    差別かもしれませんが、場合によっては、国内便の移動でも厳しいセキュリティチェックが行われている人もいました。。。
    テロ問題も深刻化していますので、多少のチェックは我慢するしかないでしょう。。。

  • あこ より:

    香港乗り継ぎで靴、ブーツを脱いだことはありません。
    ヨーロッパでは必ずブーツは脱がされます。

この質問への回答は締め切りました

ナポリ旅行につきまして

質問No.355368 :  より

8月にナポリ~ソレントへの個人旅行を計画中ですが、いくつか質問させてください。
①治安がかなり悪いとの事ですが、スパッカナポりにある教会を見たいと思っており、
それには手ぶら間隔で腕時計もせずに(もちろんアクセサリーはしません)行くしかないのでしょうか?たすき掛けのバックでも怖いですか?
出かけるのはもちろん昼間です。
②中央駅付近もかなり治安が悪いそうですが、カゼルタの王宮に行きたいのでこの駅に入らなければ
行けないですよね。細心の注意を払って電車で行くとして、ヨーロッパの駅の混雑を考えると
あらかじめネットで、切符の購入をしておいた方が時間的なロスがなく、スムースに行けるのでしょうか?
また、王宮のチケットを買うにもこのシーズン混雑して50分位並ぶというのも、本当でしょうか?
これもまた事前にチケットを購入しておいた方が無難ですか?
③途中スーツケースを持ってソレントに移動しますが、移動手段として、バスは大渋滞すると聞いてるので、電車で行くのが良いのか、または、船の方が料金は高いですが安全でしょうか?
アドバイスをよろしくお願い致します。

3 Responses to “ナポリ旅行につきまして”

  • JM より:

    どなたからもコメントがないので、私が訪れたのは10月ごろですので参考程度に。
    現在のナポリ市内は、クリーンなイメージを目指して色々と工夫が施されております。
    地下鉄も近年でかなり新しなりましたが、正直、感動しました。
    ナポリ市内の移動には是非、地下鉄を利用して頂いたら楽しめると思います。

    ① 治安が悪いのはナポリなので…
    昼間であれば、多くの観光客がいらっしゃいますので、そこまで危険ではないと思います。
    ただ、スリなどはたくさん?いますので、貴重品の管理や高級なものは持ち歩かないなどの対応は必要かと思います。
    トピ主さんは女性だとお見受けしますので、極力、荷物はお持ちにならないほうが安全です。

    ② 中央駅構内は観光客でごった返しております。
    切符を買う時間をお金で解決できるのであれば、事前にツアー会社などを利用して購入もアリだと思います。
    駅構内は警官も歩いていますので、注意していれば、そこまで危険ではないと思います。
    夜はヒトも減りますし、近くに黒人系の露天商?があるので、ちょっと危険なにおいを感じるかもしれません。

    ③ 私はバスをよく利用しますが、そこまで大渋滞は経験したことはございません。
    バスは、安く、乗り換えなしで行けますし、必ず座れるので重宝しています。
    スーツケースをバスの下に預けますので、少々、不安ではありますが。。。
    夏であれば、フェリーで移動されるのも楽しいと思います。
    景色は抜群に綺麗です。

    私はナポリが好きで良くいきますが、まだ被害にあったことはありません。
    スリなども警戒しておりますし、夜遅くには現地の友人以外とは出歩かないなど、男性でも気を付けてるほどです。
    ただ、ナポリは本当に歴史のある町で、美しいですので、「危険」の印象が強いですが、ご自身で気を付けていれば安全に観光できると思います。

  • さくら より:

    ①について ご参考になれば。
    8月半ばに、ナポリへ訪れたことがあります。
    地元ガイドによると 観光客は多いものの、バカンスのため地元の人が少なく、治安が悪くなる時期だから、街歩きには 特に 気をつけるように!と。
    実際、バイク2人乗りの若者が 何度かすぐ横を通るので、何事かと警戒していたところ、近くにいた地元のおばさまが、主人が首からさげていたデジカメケースを狙ってるのよ しまいなさい、と教えてくれました。
    斜めがけのバックだから 安心とは言えないですよね。。。
    ナポリは名所が点在しているため、街歩きは 人通りの少ない道も通るので 気をつけてくださいね。

    ナポリは 海の見える美しい景色に、歴史ある建物、素晴らしい街です。
    夕焼けの卵城(Castel dell’Ovo)が とても美しかった
    余談になりますが、ナポリの地下都市ツアー(Napoli sotterranea)も面白かったです。暑い陽射しにまいってしまったら、かなり涼めますよ。
    わたしも7月にイタリアへ行くので、思い出したら また行きたくなりました。
    お互い いい旅になりますように!

  • りか より:

    JM様、さくら様
    ご丁寧な回答、ありがとうございました。
    やはり相当怖そうですね。
    よくよく注意を払わななければとさらに気が引き締まりました。
    卵城や、地下都市ツアーも是非行ってみたいです。
    楽しみにしております!

この質問への回答は締め切りました

カードと現金はどちらが安全、便利ですか?

質問No.353825 :  より

来月、初めてローマに5泊します。高額なブランド物は買いませんが、日常的な買物や食事を楽しみたいです。海外でカードを使うのに不安があるのと、普通のお店ではカードは不便かと思います。宿泊以外に10万円くらい使うのなら、どちらが良いでしょうか?使い分けなどアドバイスください。

4 Responses to “カードと現金はどちらが安全、便利ですか?”

  • Marco より:

    クレジットカードと現金はどうしても使い分ける必要があります。
    お店によっては20ユーロ以下は現金払い(これはお買上げ金額の3%(カード会社で率は変わる)くらいをカード会社に持って行かれるのでお店の利益が減る)しか出来なかったり、ホテル等は身元保証の意味でカードじゃ無いとダメだったり、イタリアの法律で1000ユーロ以上は脱税防止の為現金払いダメだったりします。(現金だとお金の流れを誤魔かせる)
    カードのスキミングを心配なさっていると思いますが、毎月のカード利用をチェックしていれば不正使用が判った時点でカード会社へ連絡すれば遡って帳消しにしてくれるので大丈夫です。
    10万円くらいお使いになるとのことなので、3万円くらいユーロでお持ちになって、足りなくなったらATMで下ろす。カードが使えるお店はなるべくカードを使うで良いかと。

  • 堂 剛 より:

    先日、私の知り合いがフィレンツェに来ましたが、財布に入れてあった現金800ユーロをジェラート店ですられました。財布はチェーンを付けて斜めかけバッグの中に入れていたのですが、見事現金のみを抜き取られました。
    人気のジェラート店で店内はかなり混雑していたようです。現金は盗難保険も効かないとのことでした。
    クレジットカードをメインにして、現金が追加で必要になったらその都度、現地ATMでキャッシングするのが良いと思います。

  • スエレン より:

    2か月後にイタリアに行くので、堂さんのコメントを見てものすごく怖くなりました。
    それはフィレンツェなど人気観光大都市だから、そうなのでしょうか?
    私の場合は南イタリアの田舎がメインに回る予定で、
    トレミティ諸島・ガルガーノ半島について質問した私です。
    南イタリアのひなびた田舎でもそのようなプロのスリ集団がいるのでしょうか?
    とても怖くなりました。
    もし、差し支えなければ、田舎での防衛というか防御という方法がありましたら、ご教示ください。

  • 堂 剛 より:

    心配はあまりいらないと思いますよ。今回は偶然知り合いが被害に逢いましたが、フィレンツェは安全な方でローマ、ミラノ、ピサなどがかなりスリ犯罪が多いです。
    田舎などにはスリ集団みたいのはいないです。南イタリアは旅行者が少ない分、夜の一人歩きなどはやめた方が良いです。旅行者が多いところはスリが多く、南イタリアの人が少ないところは他の犯罪が多い傾向があります。

この質問への回答は締め切りました

レモンチェッロの買えるところを教えてください

質問No.353720 :  より

お土産に小瓶、200ml、300mlくらいのレモンチェッロを30欲しいのですが、小さいお土産用が買えるお店、できれば日本に送ってくれるところはありませんか?
テルミニ駅から徒歩で行けるところで。

2 Responses to “レモンチェッロの買えるところを教えてください”

  • Marco より:

    テルミニ駅近くだと下記のお店で200ccのlimonecello売ってるそうです。
    www.yamatoeurope.com/japanese/wine/italy…
    ヤマト国際宅急便で送れるそうです。
    ただ、輸送賃結構かかりますよ。

  • 丸チェッロ より:

    Marco様
    ご返信ありがとうございます。
    楽しそうなお店なので必ず行きます。
    リキュールやバスタソースなどをまとめて送りたかったのですが、輸送費をクロネコヤマトさんに確認してみます。

この質問への回答は締め切りました

ローマ ホテル・ディ・コンソリについて

質問No.353082 :  より

8月に入籍し、同月後半にイタリアへの新婚旅行を計画している者です。
以前、アーモイタリアて紹介されたホテルやレストランを利用して快適だったため、
今回はローマにてホテル・ディ・コンソリに泊まってみたいと思っています。

公式サイトの予約フォームをみると、ハネムーン用特別プラン(?)のようなものがあり、
結婚証明書certificate of marriage が必要と書いてあるのですが、
この結婚証明書とはどのようなものを提示すればよいのでしょうか。
ご存知の方、教えていただければ助かります!

ちなみにパスポートは結婚前に取得したもので、夫婦の姓が異なります。
事前に変更しておくべきでしょうか?

2 Responses to “ローマ ホテル・ディ・コンソリについて”

  • 堂 剛 より:

    これはホテルに問い合わせした方が良いと思います。

    日本の場合は、婚姻受理証明、もしくは戸籍謄本(いずれも結婚届の日付が書いてあるものが必要)になると思いますが、英文が必要になると思います。正式な英文書類(もしくは伊文)には外務省のアポスティーユを付帯する必要がありますが、これは取得も面倒なら、お金も1〜2万円かかります。
    日本で結婚された場合はちょっとハードル高そうな気がします。

  • なか より:

    堂 剛 さま
    回答ありがとうございます。
    確かにいろいろ難しそうですね。
    ただ、特にプランを利用しなくても泊まってみたいホテルなので、予約がてら問い合わせてみます!
    ありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

トレミティ諸島とヴィエステへの行き方

質問No.351639 :  より

プーリア州ガルガーノ半島沖合にあるトレミティ諸島がとっても気になります。
調べたところヴィエステから高速船が運航しているようですが、
ヴィエステまで行くにはバスしかないのでしょうか?
そこまでに行くのが大変なのでしょうか?
教えて下さい。
ちなみにバーリから移動したいと思います。

4 Responses to “トレミティ諸島とヴィエステへの行き方”

  • MAT より:

    リクエストに対する返事ではないんですが、Vieste はなかなかに端っこなので Bari からなら Termoli 経由の方が行きやすいと思うんですけどコレだめなんでしょうか?
    www.navlib.it/ita/index.asp

  • スエレン より:

    あ~、なるほど!
    テルモーリならば鉄道で行けます。
    これならばバーリからアクセスがいいと思います。
    しかし、ガルガーノ半島のヴィエステやペスキチは素敵な白い街並みなので行ってみたい。
    もし、ご教示頂いたルートを活用すると
    バーリからテルモーリへ鉄道で移動して、そこで1泊。
    テルモーリからトレミティ諸島へ船で移動。
    そこで1日遊んで別の船でヴィエステまたはペスキチへ移動してそこで数泊と考えやすい。
    問題はヴィエステからの移動はどうするのか。
    いろいろな情報を見ていますけど、唯一ヴィエステとフォッジアを結ぶバスが見えているけどよく分からず不明でした。
    アマルフィ海岸やチレント海岸と同様な困難を極める感じかと考えています。
    8月の予定ですので、渋滞や満席、チケット確保などが難しくさせている印象が拭えないのです。
    すみません。
    そこらへんも教えてください。

  • MAT より:

    お詳しそうに見受けられるので簡単に書きますが、SITASUDのプーリア路線の744番が Foggia-Vieste線とあります。プーリア北部からアブルッツォにかけては来年GWの候補としてリサーチしているだけなので実地情報ではありませんが悪しからず。

    8月2週3週でさくっと見ましたが、たしかにもう宿はあまり選べないですね……

  • スエレン より:

    MATさん ありがとうございます。
    私もホテル・ブッキングを見ましたら、ほとんど埋まっていますね…
    これは難しいです。
    やはりテルモーリからの日帰りが一番かなと思いますね。
    でも、ヴィエステを諦めたくないので、周辺のホテルを拾い上げて見ていきます。
    そしてご教示頂いたバス路線を検討して予約が入るか頑張ってみます。

    みなさんにお願いします。
    ガルガーノ半島へ行かれた方の情報をお待ちしています。

この質問への回答は締め切りました

ミラノのタクシー料金について

質問No.346884 :  より

マルペンサ空港に18:30着でその後コモ湖のエクセルシオールホテルまでタクシーでいくらぐらいかかるのか教えていただけますか? 大人3人でスーツケース3つです。

4 Responses to “ミラノのタクシー料金について”

  • Marco より:

    ホテルの正式名称は、Hotel barchetta Excelsiorですよね?
    下記サイトで試算すると、概ね80ユーロと出ました。
    www.taxifarefinder.com/main.php?city=Mil…
    これにスーツケース1個1ユーロ、高速料金代を多くても10ユーロ。
    合計90から100ユーロかと。
    ボラれない様に、乗車前にドライバーに料金を確認なさると良いかと。

  • Lanikai1 より:

    Marco様 返信ありがとうございました。結構かかりますね。もしご存じならコモ湖までのバスがあれば教えていただけますか?

  • Marco より:

    Lanikai1さんは、マルペンサとミラノ中央駅をノンストップで結んでいるバスみたいなものをイメージしていますか?
    コモまでのこういったバスはありませんで、普通のバスを乗り継いで行けない事は無いんですが、到着時間からみてちょっとバス便は無理です。
    列車ならSaronno乗り換えでコモ行けます。だいたい15ユーロ。ただし、タクシーなら1時間かかりませんが、上手く乗り継いでもコモ駅着が21時くらいと遅くなります。
    大人3人との事ですがワリカン可能なら一人30ユーロ。列車の場合と15ユーロくらいしか違わないので、ドアtoドアのタクシーが便利だと思います。

  • Lanikai1 より:

    Marcoさん、丁寧に教えていただきありがとうございました。タクシーでいきます。

この質問への回答は締め切りました

教えて下さい

質問No.341561 :  より

6月27日、パリ発AF1578にて、ナポリに向かいます。22時50分ナポリ空港に到着する予定です❗
御社から御紹介いただいた、MHデザインホテルに宿泊いたします。
ナポリ空港から、タクシーにてホテルに向かいます。
定額料金にて乗車したいのですが、MHデザインホテルまで、定額でおいくらですか⁉又、プラスチップも必要ですか⁉スーツケースが2つ、有ります。

2 Responses to “教えて下さい”

  • Siena より:

    こんにちは

    5年ほど前ですが、MHホテルからナポリ空港へ、早朝、前日ホテルのフロントで予約していたタクシーで2人で向かいました。スーツケース2つとともにです。
    支払ったのは、均一料金の23ユーロだったと記憶しています。

    前日、こちらのサイトからお世話になったイタリア人女性のガイドさんから、「降りる際にどれだけ金額を言われても、この定額には早朝料金やスーツケースなどすべて含まれた料金なので、何を言われてもくじけないように!(笑)」とアドバイスを受けました。

    乗車するときに、タリフを見せながら「23ユーロ、OK?」と確認したにもかかわらず、降車の際、案の定、23ユーロ以上の金額を提示されたので、タリフを指さしながらしばしの押し問答。

    しかし、私がすでに手に現金23ユーロを握りしめての乗車だったので、それをそのまま運転手さんに差し出すと、あきらめた様子で受け取りました。

    お財布から現金を出そうとすると、気持ちがくじけて言い値で支払ってしまいそうですが、あらかじめ金額がわかっているので、現金を握りしめての乗車は効果的かも~と思いました。

  • JM より:

    予約したタクシーであれば、定額で乗車可能です。
    もしくは、料金が設定されている区間はほぼ定額です。
    ナポリ市内から空港までは、きちんとしたタクシーならボラれることもありません。

    ノブノブさんは空港からホテルへは予約したタクシーでしょうか?
    空港で拾われるのであれば、事前に交渉する覚悟が必要かと思います。

    MHホテルに問い合わせをして、シャトルを利用できないか相談するべきだと思います。
    多少、高いかもしれませんが、ボラれるより良いですし、何より安全だと思います!!

    Gambrinusの裏手のホテルでしょうか。
    是非ともカフェを楽しんでください。
    1ユーロで美味しいエスプレッソを堪能できます。

この質問への回答は締め切りました

1分1円の国際電話 テリンクを使ってみた

質問No.2696 :  より

国鉄チケットの予約確認メールについて


で教わったTelink.jpに登録して早速使ってみました。

詳細はサイトでご確認いただくとして、Aプランの場合の通話料金は日本国内のアクセス・ポイントまでの通話料(固定・携帯)+国際通話料1分1円。 3ヶ月間の使用料が200円に満たない場合は200円請求されるものの、完全従量制で未使用月の請求は発生しないようです。 予約で使うだけならば200分も要らないでしょうから、かなりお安いと思います。

通話品質はPSTN(Public Switched Terephone Network)、つまり有線公衆回線品質をうたっているだけあって、まるで日本国内でかけているように明瞭で音声の遅延も感じられません。

最寄のアクセスポイントに電話するとアナウンスが流れますので、イタリアの国番号39の後に市外局番のゼロを抜かない電話番号を入力します。 接続待ち時間も国内並です。

ご参考まで。

One Response to “1分1円の国際電話 テリンクを使ってみた”

  • Scibatini より:

    1回目の請求が来ました。 206円でした。 

    通話料が6円で、申し込み時にメールによる通話明細書送付サービスを付加したのでその手数料が200円/月でした。 ネットのユーザー画面からいつ何番にどれくらい通話したかを確認できるので、同画面の「オプションサービス確認・変更」から、メールによる通話明細書送付サービスのチェックを外しました。 
     
    18カ国1分1円格安国際電話 【Telink(テリンク)】

この質問への回答は締め切りました

イタリア語

質問No.332496 :  より

イタリアのレストランでパスタの種類が沢山ありますが
スパゲティーに変えてもらいたい時には頭にPossoを付けていいのでしょうか?
よく使う言い回しを教えて頂きたいです。

8 Responses to “イタリア語”

  • 堂 剛 より:

    日本語と同じで「変えてもらえるか」と主語は相手になるので、この場合は2人称敬語の「Puo’」を使います。

    言うとしたら、
    Puo’ cambiare il tipo di pasta di questo piatto? Preferisco gli spaghetti invece di penne.
    この料理のパスタの種類は変えられますか?ペンネでなくスパゲッティが良いのですが。

    こんな感じです。

  • Marco より:

    「パスタ」は、スパゲッティ、マカロニ、ペンネ、ラビオリ等の総称です。
    ja.m.wikipedia.org/wiki/パスタ
    リモーネさんは、マカロニかペンネを使った、例えばこんな料理を
    www.cicis.com/menu/sides/pasta-marinara-…
    スパゲッティに代えて欲しい、とおっしゃってるのですよね?
    www.sobeys.com/en/hero_products/garofalo…
    味にこだわりを持ったお店だと難しいかも?
    ↑どうでしょうか?堂さん。
    Possoの用法ですが、自分が何かしたい時、例えば試着したい時は、
    Posso provare?
    ですが、自分の為に誰かに何かをして欲しい時は、
    Può cambiare 〜〜(〜〜に代えてもらえますか?←日本語のニュアンス)
    となります。もっと丁寧な言い方だと、
    Mi potrebbe cambiare 〜〜 ,per favole?(〜〜に代えてもらえるかな〜、そうしてくれたら嬉しいな〜)
    になります。

  • 堂 剛 より:

    Marcoさん
    僕の感覚では、イタリアではほぼすべての店でパスタは変えられると思いますよ。
    今までそういったリクエストを何度かしたことありますが、嫌な顔されたことは一度もないです。むしろ「きちんと料理を食べに来ているな」って感じで反応が良いことが多いです。それがきっかけで会話も弾みますし。

    ただしパスタの種類を変えられない料理はあると思います。ラザニアなどオーブン使う料理とか、パスタの種類が決まっている伝統料理など。
    お願いの仕方も重要だと思うので、丁寧に頼むことは大前提でしょう。

  • MAT より:

    堂さんの後に書くのも面映ゆいんですが、
    「アマトリチャーナ食べたいんだけどリガトーニ嫌いなんでなんか他のパスタにできません?」程度のお願いは経験的には普通に受けてくれますね。スターシェフのリストランテとかでは「ウチの料理をリスペクトしないのか」という話になる危険があるのでお勧めしませんが。

    だた、ご存じかとも思いますが念のため書きますと、イタリアではロングパスタを総称的にスパゲッティと呼ぶわけではないので、
    「スパゲッティはないがタリアテッレならある」
    「フェットチーネではどうか?」
    「リングイネならできる」
    あたりの返事は充分考えられます。そのあたりで戸惑わないように。

  • MAT より:

    これもお二人がエレガントなイタリア語をお勧めしている中で恐縮なのと、リモーネさんのイタリア語力を甘く見ているような話なので書くかどうか迷ったんですが、

    Posso で言うのであれば、「Posso mangare spaghetti con questo salsa?」 とか、「Posso avere 以下同文」でメニューで元のパスタを指させばまずもって充分にこちらの意思は伝わります。欲しいとき食べたいときに全部 Posso avere で通しちゃったり、冠詞類や性数一致が多少でたらめもかなりのところまで理解してくれます、経験的には(自爆)

  • Marco より:

    堂さん、MATさん、コメントありがとうございます。
    家族経営の様なお店なら、まあ問題無く代えて貰える、という事でしょうかね〜。僕も細麺が好きなのでお願いしてみます。
    リモーネさん、僕もイタリア語は旅行に必要な文例ばかり勉強しているという具合なので、ご容赦を。

  • リモーネ より:

    堂さん
    教えて頂きありがとうございます。
    大変参考になりました。イタリアで地元の人がメニューとは違った麺に変えてもらっているのをよく見ました。私はいつも英語でしたのでイタリア語で言えたらなと思っておりました。
    Marcoさん
    教えて頂きありがとうございます。
    そうなのですね、私も麺好きなのです。
    「Mi potrebbe cambiare 〜〜 ,per favole?」なるほど・・・使ってみます!
    MATさん
    教えて頂きありがとうございます
    イタリア語力を甘く見てるわけではないのですが気に障ったらごめんなさい。

  • MAT より:

    いやそういう意味でなくてかなりのイタリア語使いの方には「ともかく通じればいい」的なコメントなんで失礼かなと。
    私なんか今でこそだいぶマシになりましたが、イタリアに通いはじめた当初はpotereとsapereをごっちゃにしてよく怪訝な顔されました‥‥

この質問への回答は締め切りました

シチリア・エトナ山のアクセス

質問No.331291 :  より

7月カターニア空港着でタオルミーナに4泊します。
到着は1055。移動はレンタカーです。

カターニア空港→エトナ山→タオルミーナのホテル、と考えてます。
このプランの場合、タオルミーナのホテル着は何時頃になるでしょう?

山頂まで登るつもりは無く、ドライブがてらです。

どうぞよろしくお願いします。

One Response to “シチリア・エトナ山のアクセス”

  • MAT より:

    エアが定刻なら遅くとも13時には空港を出発できるでしょう。

    ビューポイントを把握しているわけではないので地図をたどったレベルの話ですが、SP92でロープウェイの山麓駅近辺を通る、程度のイメージであれば実移動時間2時間強とでます。
    goo.gl/maps/LDBZxdYBVRT2
    goo.gl/maps/vUT493eMvj22
    どこかで軽く昼食をとって、景色のいいところでは撮影停車、程度であれば17時にはタオルミーナ入りできるでしょう。

    山麓から眺めるだけなら西側のブロンテ経由の方がいいようにも思いますし、調べればお勧めのビューポイントもいろいろあると思います。上ルートはあくまでも最初のたたき台程度とお考え下さい。

この質問への回答は締め切りました

ポジターノのホテル

質問No.330709 :  より

来年2月末か3月初旬に4年前に行ったポジターノのホテル・ブッカ デ バッコに宿泊したいと思い予約を入れるのですが、予約がとれいないのですが・・・この時期はオフでホテルが閉鎖されているのでしょうか?ご存じの方教えて下さい。

One Response to “ポジターノのホテル”

この質問への回答は締め切りました

フィレンツェからアッシジへのバスについて

質問No.327768 :  より

フィレンツェ発18:00,アッシジ行きのプルマンですが、毎日出ているのでしょうか?月曜日と金曜日だけというサイトもあります。教えてください。

2 Responses to “フィレンツェからアッシジへのバスについて”

この質問への回答は締め切りました

フィレンツェからボローニャ空港の行き方について

質問No.325266 :  より

いつも,このサイトを楽しく読ませていただいております.いつかプライベートでトスカーナに行ってみたいと思っています.
今回は,仕事でフィレンツェにいってそこから次にチェコのプラハに行かなければなりません.
フィレンツェからプラハへの直行便はないみたいです.
チェコ航空でボローニャからプラハ便があるようなのでそれを利用しようかと考えています.
質問は,フィレンツェからボローニャ空港へはバスもあるようなのでそれを利用した方が良いのか,それとも鉄道でボローニャに行ってそこから空港に行った方がいいのでしょうか?
それとも,フィレンツェからどこか経由でプラハに行った方が簡単でしょうか?
またほかに良い方法あるかどうかお教えいただけると助かります.

3 Responses to “フィレンツェからボローニャ空港の行き方について”

  • 堂 剛 より:

    個人的にはボローニャ空港行きのバスが一番シンプルで良いと思います。
    バスはフィレンツェSMN駅から出ていて、たしか結構本数も多かったと思うので安心です。フィレンツェSMN駅内のキオスク(出店)でチケット売っています。

  • Marco より:

    FirenzeからBologna空港までのバス時刻表を貼っておきますね。
    www.appenninoshuttle.it/corse_linea_auto…

  • JUN より:

    堂さん,Marcoさん
    ありがとうございました.
    お勧めの通りバスにします.
    飛行機はBologna 16:30発なので,バスは12:10ので行った方がいいですよね.
    また,近くなったら相談させてください.

この質問への回答は締め切りました

8月のイタリア旅行

質問No.322898 :  より

過去2回のイタリア旅行では、アーモの情報のおかげで大満足な旅をすることができました。
8月に旅行を計画しています。初めて夏にイタリアに行くので、ナポリにピザを食べに行きたいと思っているのですが、紹介してあるピッツェリアは8月はバカンス中のようです。ローマやフォレンツェで前回気に入ったお店もお休みが多いようでした。仕事の都合で8月か年末にしかまとまった休みを取ることができません。せっかく行くのなら、お店があいている年末に時期をずらすべきか、夏ならではの良さがあるのか、悩んでいます。

9 Responses to “8月のイタリア旅行”

  • JM より:

    夏にナポリに行かれるのであれば、カプリやアマルフィまで足を運ぶのは如何でしょうか。
    少なくとも、夏は満喫できます!
    ナプリ市街も、日程にも寄るかと思いますが、空いている店は多いと思います。
    8月末に訪れたときは平日は空いていました。

  • もち より:

    こんにちは
    8月のナポリ市内は15日前後を中心とした1~2週間、バカンス休暇となることが多いです
    それに対して、イスキア島やカプリ島は夏が稼ぎ時なので、夏季休暇はないです もっぱら冬季休暇となります(10月~4月)
    そこでお勧めなのがイスキア島です
    イスキア島も住所がナポリ市に入りますので当然ナポリと同じ本格ピザをいただけます
    実際にイスキア島のピザはナポリと同じレベルの高さで大変美味しかったです
    そしてたくさんのビーチや温泉があり、地中海で海水浴という憧れの体験ができます
    カプリ島はあまりにも有名で観光客が殺到して落ち着かない雰囲気です
    しかも食事もホテルもとっても高いです
    ぜひイスキア島のホテルで宿泊することをお勧めしたいです

  • MAT より:

    ピザが目的であるなら年末の方がよろしかろうとは思います。数年前の話ですが、日本の盆休みの時期に行った友人は、ナポリの有名どころのピザ屋はことごとく閉まっていたと言っていました。今年版の osterie d’Italia 見ても軒並みお休みです。

    夏にカンパニアに行ったことはないので観光事情についてはパスです。悪しからず。

  • 匿名 より:

    ピザが食べたいのならば日本でもナポリピザ協会お墨付きのレストランがいっぱいありますよ もち・MATさんが仰るように8月15日前後週間はお休み それが一般ガイドブックには明記されており 今さら知らないとまでは言いませんよね まさかガイドブックを見てない? 都市部はバカンス休暇があるのは当たり前 もちさんがいうナポリ近郊のイスキア島などがよろしいかと 8月のイン・アウトがナポリ空港ならばイスキア島がベスト カプリ島やアマルフィは大渋滞で行かないほうがよろしいかと イスキア島で温泉と海水浴とピザを楽しまれたがよろしいかと 普通そのように考えますけど

  • フェリージ より:

    最近、質問に、「こんなことも知らないで書き込みしてくんのか。」的な回答が多くないですか?

    ナポリで美味しいピザを食べたいって聞いてるのに、日本で美味しいレストランがありますって回答は無いでしょう。

    一般ガイドブックに書いているのを、まさか見てない、普通そのように考えますけど、とかどんだけ質問者を見下してるんだか。

    こんな回答が続くと、この掲示板で誰も質問しなくなっちゃいませんかね。

  • kaoon より:

    2014年、2015年のお盆の季節にナポリに行きました。

    ラッキーだったのか2014年8月12日は「Di Matteo」が開いていて、PIZZAを食べることができました。
    14日にも前を通りましたが閉まっていました。
    2015年は8月13日に前を通りましたが閉まっていました。
    その年によって違うかもしれませんが、8月初旬であれば開いているかもしれないですね。

    「Da Michele」は2015年8月9日閉まってました。近くの「Trianon Da Ciro」は開いてましたよ。
    トリアノンはお盆も開いていることが多いみたいです。

  • JM より:

    私もフェリージさんに同意です。
    このような場で、しかも割と正確な情報が返ってくるにも関わらず、一人の方の意見で雰囲気が悪くなるのが非常に残念です。
    投稿者の善意での削除を期待しますが、無理かと思いますので、アーモイタリアさんのほうで対処して頂けますと良いですね。

    15日前後に行ける店もあれば、行けない店もあるようですので、Ryoさんも情報取集に努められてから行くのが確実かと思います。
    こちらの南イタリア?ナポリ?担当の方に問い合わせてみるのも一つの方法かと思います。
    良い旅が出来ると良いですね。

  • 堂 剛 より:

    皆さんいつも回答ありがとうございます。
    本掲示板の削除対象として考えているのは「誹謗中傷」「差別」「犯罪を助長するもの」「なりすまし行為」「品性に欠けるもの」「イタズラ」などです。自由に発言できる場を理想としていますので、言葉が悪い、雰囲気を壊す、という理由での削除はなかなか難しいです。
    とは言っても、当方では投稿者のIPアドレスは把握しておりますので、あまりに頻繁に不適切な発言を投稿される場合は「イタズラ」の行為とみなし、投稿を削除するようにいたします。
    いつも皆さんのご協力とイタリア愛に感謝しております!
    堂 剛

  • Ryo より:

    みなさん、ありがとうございます
    しっかり準備して楽しい旅行にしたいと思います!

この質問への回答は締め切りました

モデナコインロッカー

質問No.322660 :  より

モデナ駅構内又は周辺に、コインロッカー等荷物預かり所はありますか?

2 Responses to “モデナコインロッカー”

  • MAT より:

    数年前に行った時の下調べではモデナでは見つけられませんでした。最近の情報ではないのでご参考まで。

    行程上可能であればボローニャ駅で預けてモデナ往復という手はあります。
    ↓ ボローニャ駅構内の荷預け所
    goo.gl/maps/FpnT5eRXuiC2

  • ヒロタケ より:

    ありがとうございました。アドバイスの行程にします。

この質問への回答は締め切りました