DJD Site Post
MARINO社のユーザー登録方法
ネット予約でクレジット決済（VISA、MASTER）する場合、ユーザー登録が必要なのでやってみました。
１．次を開く。
www.autobus.it/IB3.8.6/marino/LoginUnifi…
２．SIGN-INを選択。
３．記入要領。
Name 名
Surname 姓
Consumer にチェック
Cell phoneのInt. prefixに+81、 (Number)にSMSを受信できる携帯番号の頭のゼロを取った数字のみ。 090-1234-5678ならば、9012345678。
EmailとEmail confirmation 同じメアドを入力
PasswordとPassword confirm 任意の同じパスワードを入力。 8文字以上25文字以下の英数字で1桁以上の数字を含むこと。
プライバシー・ポリシーを読んで I agreeにチェック。
その下に二組の文字群が表示されるので下の枠に記入。 読めなかった場合は、スピーカー・アイコン上の渦巻き選択でリフレッシュされる。
４．Registerを選択。
５．Autobus.itから次の文言のSMSが送られてくる。
Il PIN per
l’attivazione del suo
account e: xxxxxx
６．登録したメアドにAutobus.itから件名：Conferma attivazione accountのメールが送られてくるので、accounto confirmation pageのリンクを開く。 上が伊語、下が英語。
７．Confirm user’s registrationの画面のPinにSMSで送られてきたPINを入力してConfirm。
８．次の画面で、Congratulations, your registration has been confirmed successfully.. YOUR ACCOUNT IS NOW ACTIVE! と表示され登録完了。
作業を続ける場合は、CONTINUEを選択。
９．登録したEmailとPasswordを入力して、今度はLOGIN
10 Responses to “MARINO社のユーザー登録方法”
この質問への回答は締め切りました
Bari空港からのタクシー
Bari空港のタクシーの事をお聞きします。
来月ローマから乗り継ぎでBari空港に夜10時15分着の飛行機を利用します。Bariは初めてです。Bari市内のホテルに移動しますが、タクシー乗り場は簡単に分かりますでしょうか？またBari駅見当であれば料金はいくらくらいと思えばよいでしょうか？子供連れですのでシャトルバスなどではなく、タクシーを利用します。どなたかよろしくお願いいたします。
10 Responses to “Bari空港からのタクシー”
-
空港からBari中央駅までが11.5キロ。 粗見積り時の単価が２ですから２３ユーロ見積もります。
伊語サイトしかありませんが、同区間には固定料金の設定があって２３ユーロとなっています。
www.taxibari.it/tariffe.htmタクシー乗り場については常連回答者に詳しい方がいらっしゃるので直に回答が付くものと思われます。
-
空港と駅の位置関係です。
goo.gl/maps/e5rMs -
バーリも固定料金あるんですね。知りませんでした。
空港はこぢんまりしているので迷う心配はないでしょう。私はバス便利用なのでタクシー乗り場は確認していませんが、バス乗り場同様、到着階の正面道路にあるはず。建物を出ればすぐわかると思います。↓ 空港内の様子
www.aeroportidipuglia.it/flash/VirtualTo… -
皆さまありがとうございます。同じプーリアのブリンディシ空港位なイメージですね？23€の固定料金表を乗車の際に見せようと思います。 Scibatini様 欄外下のStazioneCentraleのところがそうですね？ 10時半くらいにタクシーに乗れたとしてホテルまで30～40分 チェックインして11時くらい。駅前のホテルに泊まりますが、その時間に周辺を少し歩いても、空いてるお店、ジェラートやスーパーはありますでしょうか？フロントに聞くのが正当でしょうが、イタリア語、英語がからきしダメで、事前になんとか調べておきたいです。どなたか教えてください。
-
そうです。 Stazione Centrale伊は、Central Station英です。
私が知る限りイタリアで23時に開いているジェラテリアやスーパー、また、日本のコンビニに相する24時間営業の店を見たことがありません。
到着便のフロアにbarやtabacchi（タバコ屋の意味だがコンビニに相当）がありますが、時間が時間だけに開いているかは定かでありません。
www.aeroportidipuglia.it/default.asp?idl…
幸いにして開いていれば、barでジェラート、タバッキである程度のものはそろうかと思います。もし簡単なお食事をご所望ならば、ホテルにPlease provide cold meal if possible.と、メールしておけばよろしいでしょう。 細かい話ですが、B&Bですと夜食代として別料金を請求されますが、half board accomodation（一泊2食）で予約されている場合はその日の夕食として準備してもらえるのが一般的です。
ちょっとしたホテルではデザート用のジェラートがあるでしょうから、頼むだけ頼んでみる手も。
実情は、MATさん他経験者情報に期待したいところです。
-
ご指名ではありますがこれはちょっとわからないです。真夜中過ぎまで開いていると言っていたジェラテリアがあるにはあるんですが、夏場の話だし駅からは１キロ弱あるもので。
-
簡単な食事なら、駅前のマクドナルドは0:30まで開いているようです。(土曜は1:30) イタリアのメニューを試してみるのもありかもしれません。夏にマックパスタ(サラダパスタ?)を食べました。
Firenzeのあるホテルで到着が1:30ごろになったとき、お腹が空いたかと聞かれSi`と答えたら、朝食用の甘いパンを一ついただいたことはあります。
ローマの空港で2時間以上は乗り継ぎの時間があると思うので、サンドイッチ・ドリンクなどを買う手もありますね。
お役に立てればよいのですが…
-
MATさん、Mさん、ありがとうございます。
私は単なる検索マニアなので経験者のレスが付くととてもありがたいです。
-
駅の北側にマックありますね。 衝撃というか苦笑してしまいました、、、
www.mcdonalds.it/static/storelocator/ind…電話帳をくくるとスーパーが183件、
www.paginegialle.it/pgol/4-supermercati/…?アイスクリーム屋さんが52件。
www.paginegialle.it/pgol/4-gelaterie/3-B…?お泊りになられるホテルを教えていただければ、深夜営業のスーパーやアイスクリーム屋さんを聞いてみますけど。 私、暇隠居ですから。
-
回答を頂けた皆様へ、ありがとうございます。大きな街の中央駅ならばまだ賑やかな時間かしら？と思いお尋ねしましたが、認識不足でした。ご親切なアドバイスを頂き申し訳ありません。ホテルに行くまでに、できればローマ空港で夜食調達できるように頑張ります。ジェラートは翌日にとっておきます。
この質問への回答は締め切りました
LISTICKETの電話申し込みについて
はじめまして。
今月下旬のユベントスvsコペンハーゲンのCL観戦チケットについて質問です。
LISTICKETの電話サービスでチケットを申し込んだのですが、手続き完了後にメールは送られてくるのでしょうか？
現地に会員カードを持参して、ユベントススタジアムの窓口でチケットを受け取れと言われましたが、その時に支払いの証拠となるようなものを求められた場合、今は何も無い状態です。
確認のためにLISTICKETに再び電話しても、繋がらない状態が続いていて埒が明かないので、こちらで質問させていただきました。
よろしくお願い致します。
One Response to “LISTICKETの電話申し込みについて”
-
こんにちは。いつかユベントスをホームで観戦したいと思っているので関心あります。
その後、LISTICKETと連絡とれましたでしょうか。参考にもなりませんが、以前、レアルマドリーのチケット購入の際は、決済で使用したクレジットカードをスタジアム窓口に持参しろ。でした。
機械にクレジットカードを通すだけでプリントアウトされました。参考にもなりませんが。
この質問への回答は締め切りました
ヴァチカン入場予約について
こんにちは。
来月ローマとフィレンツェに行きます。
先日オンラインでヴァチカンの入場予約をしましたが、Clienteの欄が??? ??となっていて私の名前が入ってないんです。日付や時間、人数、入館番号、予約番号、料金などほかのところは全部入ってます。これって入場できますよね？
宜しくお願いします。
2 Responses to “ヴァチカン入場予約について”
-
以前にも同じような質問を受けた気がします。全角英数字で記入してしまったとかでしょうか。
ヴァチカン博物館を予約すると、1通の予約バウチャーのメールの他に、もう1通「AUTHORIZED Payment」というメールがEPayというカード決済会社から届いていると思います。
念のためにそのメールも印刷して持っていけば安心だと思います。EPayからのメール内容は下記のように書いてあります。（Xは適当なアルファベット・数字が入っています）EPay – AUTHORIZED Payment
Dear Customer,
we inform you that your payment has been authorized.
About payment information:
————————————————-
Merchant : Musei Vaticani Tickets
Amount : 20.00 EUR
Order No : XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Transaction Ref. : XXXXX-XXXXXXX-XXXXXX-XXXXXXXX
Credit Card : VISA
Transaction Date : 2013-12-05 12:54:03.0
————————————————-
Notification Service
Servizio Internet Vaticano -
堂さま
さっそくお返事ありがとうございます。
確かにカード決済会社からもメール届いてましたので印刷しました。
次はもう少ししたらピサの斜塔の予約をします。
また不明な点があれば質問させて頂きます。
その時は宜しくお願いします。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
２ピサの斜塔のオンライン予約について
こちらのサイトに詳細が載っていますが、その中で「Mac」と「Safari」の組み合わせは、チケットのダウンロードができないとありますが、今もそうなのでしょうか?
3 Responses to “２ピサの斜塔のオンライン予約について”
-
今はできると思います。注意書き削除しておきます。
アーモイタリア 堂 -
早速、回答いただきありがとうございました！
このサイトのおかげで、日本にいながら現地の情報が得られて本当に助かります。
-
堂 様
今日、オンライン予約しました。
PDFファイルでチケットも添付されており印刷可能です♪
また、支払いが正常に終了したことを示すファイルを添付した別メールもありました。
安心してクレジットカードを使用できるサイトだと思います。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ミラノから、シチリアとヴェニスの最も楽な旅行法は？
フランスからミラノに入り、ミラノ出発でシチリア３泊→ミラノ→ヴェニス１泊→成田
と、
ミラノ出発でヴェニス１泊→ヴェニスからミラノに戻り、ミラノからシチリア３泊→ミラノ→成田
とでは、どっちが体が楽でしょうか？
あるいは、もっと効率的な方法がございますか？
One Response to “ミラノから、シチリアとヴェニスの最も楽な旅行法は？”
-
直接パリからパレルモもしくはカターニアまで飛び、その後ヴェネチアまで飛行機で移動、ヴェネチアーミラノ電車移動というのはいかがでしょうか？
EasyJetなどのLCCを利用すれば安くいけますし、時間の節約にもなります。
この質問への回答は締め切りました
年末ナポリからマテーラへ行き方
初めての南イタリアへ4泊の予定です。
12/28ナポリ駅前ホテル泊（ホテルでスーツケースを預かってもらい）、
12/29ナポリからマテーラへ、マテーラ泊、
12/30マテーラ観光後タクシーでアルベロへ、アルベロ泊、
12/31アルベロからナポリへナポリ泊。
そこで12/29（日）ですがナポリからマテーラへ行くのに二つの案があり迷っています。
ひとつ目の案は
ナポリ～マテーラ間はマリノバスが便利と聞いていますが12/28（日）は午前の便が無く、ナポリ13：30発、マテーラ18：10着しかありません。
午前中ナポリを観光できるのはいいのですが
日の入は16：58なので日の暮れた知らない田舎町のバス停（マテーラ中央駅から一駅離れた場所）で、滞在予定ホテルからの送迎を頼むつもりではあるものの、もしタクシーが来なかったり通行人が居なかったらなどと不安を感じます。
また、この時期バスが満席になる恐れがあるので予約がベターとのことですが、online予約やクレカでの決済は難あり、との情報もあります。そこでナポリ泊を予定しているホテルで翌日の予約をお願いしようと思っていますが、翌日の予約は既に満席になっている可能性大でしょうか？
二つ目の案は
国鉄だとナポリ8：01am発カゼルタ乗り換えバーリ着12：08、
FALバス12：50発、マテーラ駅14：45着だと所要時間６時間45分です。
到着後観光できるのはいいですが
長時間の移動のきつさやFALバス停の乗車場所や切符売り場探し等の不安も覚えます。
まだ年末のダイヤも確定されておらずうまくonlineで切符を購入できるか、自信もありません。
（こちらのサイトでのID取得からの購入など情報は得ていますが「あくまで自己責任で」の文字にひきます。）
どちらの案の方がリスクが少なくて快適でしょうか？
経験された方がいらっしゃったらアドバイス宜しくお願いします。
12 Responses to “年末ナポリからマテーラへ行き方”
-
ナポリーマテーラはもう１つ裏技的なルートがあって、
Napoli Centrale 発 08:55 のIC701で
Ferrandina-Pomarico-Miglionico 着 12:01
Ferrandina-Pomarico-Miglionicoからタクシー（ホテルに迎車を依頼でしょう）で、たぶん13時には到着。マテーラで昼ご飯食べられます。タクシー代はかかりますがICが安いのでAVでバーリ経由と総額ではさほど金額は変わらないんじゃないかと思います。
ただ、１２月のダイヤ改正以降の検索がまだ出来ない路線のようで、29日のIC701の運行が確認できていないのと、まあ、Ferrandina-Pomarico-Miglionico駅ってのが心細いとは思いますが。マテーラのバス停はmarinoのサイトでもわかるように
goo.gl/maps/g5z02
な辺鄙な場所です。暗くなるとここもきっと心細いでしょう。
で、それに乗らないと全行程が崩れるようなチケットは前もって確保すべきかと。FALバスについては私も調べきれていないので申し訳ないですがパス。
-
追記。Stazione Ferrandina-Pomarico-Miglionico ってのはこんなとこです。
goo.gl/maps/iWEHy -
Mat 様
貴重な情報ありがとうございます。
Ferrandina-Pomarico-Miglionico駅を確認しました。
山あいの民家の店もなく、人影も見あたらないような所で女二人降車して大丈夫でしょうか!?
お昼にマテーラへ着けるのはとても魅力的なのですが。
ストリートビューで少し南の方へ下ると偶然道路脇にmarino社のバスが停車しているのを見つけました。
調べると夕方マテーラへ向うバスのようです。
上手くいかないものですね。
いろいろアドバイス頂き本当にありがとうございました。 -
MARINOのバスいますねえ。よくお見つけになったものです(笑)。FALバスのMatera-Ferrandina便はもしかしたらここに停まるのかなあ？ まあ、このFALバスは時間が合わないので今回は使えないんですけどね。
で、件のMARINOバスはタラントあたりに行く便じゃないですかね。このルート、マテーラ行きは通らないはずです。私の時はA16からアドリア海沿いの街に寄りながら北からマテーラに入りまししたし、予定便も詳細見るとBARLETTA他経由。それはともかく、
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
見るとselfしかないので Ferrandina は無人駅っぽいですね。
日中だし、タクシー迎車の段取りができれば私ならこのルートにトライするところですが、こればかりはなんとも。ともかく安く行きたいならMARINOバス一択だし。FALに12/29の運行状況とバーリの切符売り場他についてメールしてみたので、返事が来たらお知らせします。
-
書き忘れ
写真のバス絡み。12/29の夕方便もバーリアルタムーラ経由なので北回りですね。 -
6月にMateraからFerrandinaにバスで向かい、そこからNaporiへ電車で帰りました。MATさんが言われるようにFerrandinaは無人駅でした。駅舎にバールのようなお店があったと思います。
駅の周りはお店はなかった気がします。たまたまかもしれませんが、タクシーもいなかったです。
MateraとFerrandina間には二社のバスが通ってます。FALとGrassani。
両社ともFerrandinaはFerrandina Scaloが最寄りのバス停で、Materaは、FALがMatera Central、GrassaniがMatera Piazza Matteottiです。
Matera Centralはマテーラ駅前でMatera Piazza Matteottiは駅から通りを隔てた向こう側でバスやタクシー乗り場があるところです。
Ferrandinaからだとその駅のバールでチケットが買えるのではないかと思いますが、親切なイタリアの方が確認してくれたところ、Grassaniではバスの中でチケットは買えるとのことでした。実際にはマテーラ駅でチケットを買ってFALに乗ってしまったので本当かどうかはわかりませんが。
FerrandinaとMatera間は約30−40分くらいでした。
時間的に合うのがないようでしたら、宿にお願いするなどして予約しておいたほうがいいかもしれませんね。
いい旅になりますように♪ -
戻りはFERRANDINAまわりだったんですね。経験者情報は心強いです。Grassaniのバスは知りませんでした。
今後の参照用に追記しておくと、Matera Piazza Matteotti は qaitaly.com/2755/ でリンク貼った
goo.gl/maps/Bdacv
ですね。ついでにGrassaniのサイト
www.grassani.it/下の写真は駅前のストリートビューの撮影日より２年以上新しいので、割と最近整備された広場のようですが、FERRANDINA SCALOはこの位置になるんでしょうか？ ＞ マグさん
goo.gl/maps/iDVVV
駅との位置関係はこうですが。
goo.gl/maps/QyfNs
FALのサイトで地図表示見るとFERRANDINA FSという駅前停留所もあるんですが、逆にこっちにはFERRANDINA SCALOが見あたらないんで、このあたり実地情報があれば助かります。Grassaniは休日運休のようなのが残念ですが、このルート、バス停がこの位置で、FSとの乗り継ぎがいい具合なら、サレルノあたりとの出入りにはじつは一番便利そう。イタ語のwikiだったかによるとFERRANDINA-MATERA間の鉄道を再建（つまり昔はあったんです）する話がないわけではないようなんですが……これはまあ、ムリだろうなあ。
ちなみに件のMARINOバス、タラント便とかではではなかったようです。ドイツ・ベルギー方面便のCERIGNOLA乗換FERRANDINA SCALO終点というバスの模様。ケルンからマテーラに行く際は便利、かもしれません。
-
MATさん、そうです。その広場みたいなところで降ろされて、駅の前になります。
バスが高速道路のようなきれいな道から外れたら、すぐにでした。位置関係の写真の下部の道路が高速道路のような道です。広場みたいなところはすっごく殺風景で、最初、ここはどこ??状態になりました。笑ワタシもFALの時刻表を見ましたが、FERRANDINA SCALOじゃなくて、FERRANDINA FSとなってますね。
実は、バスが二社あることが知らず、加えてマテーラでのバス停の位置もわからず、Grassaniの降りる停留所(FERRANDINA SCALO)と時刻が載っている紙を現地の方に見せたら、なぜかFALを勧められいて、バスの時刻が変だなと思って待っていたのですが、まー遅れているくらいに思って来たバスがGrassaniでなくFALで、違うバスだったんだーと思いながらそれに乗ってFERRANDINAに着いたのです。なので、FSなのかSCALOなのか、よくわかりませんでした…
ただ、FERRANDINA FSでぐぐってみるとFERRANDINA 駅とでてくるので、そういうことなのかなと思います。不確かですいません。
こんなんで大丈夫でしょうか?? -
MAT様、マグ様、
様々な情報ありがとうございます。
その後私なりに教えて頂いた「フェランディーナ」で検索しましたらfs駅に12：01到着してバールでお茶し、隣のバス停から13：30発のマテーラ行きに乗車したという方を見つけました。
調べるとFALバスがFerrandina13：30発 ⇒ Matera P.za Matteotti14：05 とその後も14：30発など何本かでています。
ところが残念な事にこれらは平日のみ運行で私が乗車予定の12/29日曜は運行していません。
（いえFerrandina21時発のみありました）
私鉄trainも運休になる日曜ってイタリアの方は移動されないのでしょうか!?（笑）
となると併設されているBarも日曜休業の可能性ありますかしら。
せめて開店されていればこころ強いのですがね。
やはり、タクシーを利用するしかなさそうです。
フェッランディーナ～マテーラ間のシャトルサービスも見つけましたので検討してみようと思います。
蛇足： marinoバスのdepartureをFERRANDINAにしてdestinationをAUGSBURGやBASILEAにすると途中MATERAに停車するようですね。
しかし本数も少なくfsのferrandina駅とは随分離れているようです。
やはり南イタリアは手強いです。
いろいろ教えて頂き本当にありがとうございました。 -
ありがとうございます。おかげさまで少なくともFALは安心して使えます。＞ マグさん
Grassani については、orarioに FERRANDINA F.S. と FERRANDINA – Scalo F.S と FERRANDINA Scalo と３通りの表記があって確認しないと不安ですが、まあ、必要になったら問い合わせますか。良いご旅行を。 ＞ bonjourさん
-
そうそう、FALにバーリまわりの様子を問い合わせたんだけど返事返ってこないですね………
-
………と思ったらちゃんと返事返ってきましたFAL。
英語だったので化ける文字の修正以外はそのまま載せます
on sundays only buses are autorised to circulate and you can take the bus
in via Capruzzi in front of the building of the Puglia regional council.
The ticket price amounts to 4.80 euro and you can buy ticket on line.１）バス停はvia Capruzzi の Puglia regional council前 → こちらかと
goo.gl/maps/dWeQM
（FSEのアルベロ行きとかMARINOのナポリ行きとかとほぼ同じ場所ですかね）
２）チケットは4.8euroでネットで買える今回はタクシー案でご検討のようですが、まあ今後の参考まで。
この質問への回答は締め切りました
ローマ郊外ホテル（Mercure Roma West）へ戻る方法
来週、添乗員付きのツアーで2泊3日（金～日）でMercure Roma Westホテルに泊まるのですが、
土曜日だけ終日フリーなので、自分たち（私と60歳の母親）でローマ観光をするつもりです。
観光後、ローマ中心部でディナー（21時前には終了予定）をした後に、
ホテルまで戻る方法について１～３の方法を考えているのですが、
おススメまたは安全な方法についてアドバイスを頂きたいです。
１．地下鉄で地下鉄最寄り駅であるB線のEUR Fermi駅まで行き、そこからバス705に乗りホテルに戻る方法。
googleで検索すると戻るのに1時間前後かかるようなので、21時過ぎに地下鉄やバスに乗るのは危ないでしょうか？
また、バスを待つのに治安は大丈夫なエリアなのでしょうか？
（ショッピングをする予定なので買い物袋をいくつか持っていると思います。ブランド物もあるかも。）
２．地下鉄でEUR Fermi駅まで行き、そこからタクシーでホテルに戻る方法
このタクシー乗り場があるような比較的大きな駅なのでしょうか？
ない場合は、近くにタクシーを呼んでもらえるようなお店がある（開いている）ものなのでしょうか？
３．テルミニ駅またはレストランからタクシーでホテルに戻る方法。
調べたところ40ユーロ前後のようですが、ホテルまで遠いので、遠回りされたりしてぼったくりに合わないか心配です。
正規のタクシーでもぼったくり被害のコメントを見たりしているので、
それなりの料金なので、それに上乗せされると結構ツライです。
母親が初めてのイタリア旅行なのに、かなり遠方のホテルになってしまい心配なので、
ご存じの方がいらっしゃれば、ぜひ、よろしくお願い致します！
2 Responses to “ローマ郊外ホテル（Mercure Roma West）へ戻る方法”
-
以下、ご参考まで。
***
TerminiからMercure Roma Westまでは約１８キロ。 粗見積り単価はキロ２ユーロですから４０はいい線だと思います。
goo.gl/maps/i3AWXVenere.comによると、同ホテルにはコンシェルジュ・サービスもシャトル・サービスもあると書かれています。
www.venere.com/ja/mercure-hotels/rome/ho…||-1#overviewホテルのシャトルカー（有償）にお迎えに来てもらうのが一番安心だと思われます。 次善の策としては、ホテルにタクシーの手配を頼んでおくことでしょうか。 添乗の方がいらっしゃるのならば、その旨お願いしてみてはいかがですか。
-
早速回答ありがとうございました。
ホテルにメールで問い合わせてみたところ、土曜日のため最寄り地下鉄EUR Fermi駅を16：30に出発するのが最終とのことでした。
そのため、多少高くても、食事をしたローマ中心部のレストランからタクシーでホテルまで戻ろうと思います。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ボローニャ & ラヴェンナ に 関して
不躾で大変申し訳ありませんが、教えてください
年末に、フィレンツェからボローニャを経由し、ラヴェンナに行くことに計画をしています
当日はボローニャで宿泊を予定しています
そこで、ホテルのチェックイン前の朝に、スーツケースを預かっていただくことを、ホテルにお願いするのは、難しいことでしょうか？
または、ラヴェンナの駅周辺に一時預かりをしてくれる設備(⁇)などはありますか？
お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします
4 Responses to “ボローニャ & ラヴェンナ に 関して”
-
Rokoさん、こんばんは。私も年末に滞在して居るベネチアからラヴェンナに行く予定ですので、思わず反応してしまいました。
宿泊予定のホテルに、チェックイン前でも荷物を預かって貰うって大丈夫ですよ。私も時々お願いしますが、断られたことは一度もありません。万が一断られたら、まずはボローニャ駅に預かり所があります。正面向かって左側の小綺麗なガラス張りの預かり所です。預けるときパスポートをみせる必要がありました。料金は後払いだったと記憶します。又、ラヴェンナでは、手元の「地球の歩き方」２０１３年版に、駅隣の荷物預けは日曜休業と書いてありますので、荷物を預ける場所はありそうです。 でもまずはホテルにお願いをされたらいかがでしょうか。気分も楽ですし、安心です。
-
sawa様
ありがとうございました‼︎
とても心強いです -
チェックイン時間前でも部屋が空いていれば、チェックインできることありますよ。
そうしたら部屋で荷物を軽くした後、出かけられます。一度Bolognaで経験しました。
Boun Viaggio!
-
M様
ありがとうございます
ホテルに確認してみます
この質問への回答は締め切りました
VeronaのZTL
VeronaのZTLのゾーンと時間帯（ZTL内に入れる）のサイトです。
portale.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a…
一般車両侵入禁止時間帯であってもZTL内にあるホテルへは行くことができます。 しかしながら、ホテルのフロントに車のナンバーを告げることにより違反除外の処理をしてもらう必要があります。
***
私はZTL内のHotel Accademiaでこの処理をしてもらったのですが、ホテル側がナンバーを入れ間違い、後日89.60の反則金を支払うはめになりました。 その旨ホテルにクレームしたところ、言ってくれればチャラにしてあげたのに。 今度そんなことがあったら先に言ってね、という返事をもらいました。 痺れます、イタリア。
この質問への回答は締め切りました
元旦のナポリ-ソレント間移動について
元旦にナポリからソレントへ移動しようと思っているのですが、祝日の為、ヴェスヴィオ周遊鉄道や空港からのシャトルバス、またナポリ⇒ソレントのフェリー（SNAV）も全て終日運休となっており、唯一確認できたのが、ナポリ⇒カプリ⇒ソレントのフェリー（caremar）のみでした。http://www.amoitalia.com/capri/capri_access.html。
天候が悪くて、万が一フェリーが出なかった場合の代替の公共交通機関を探しているのですが、もしご存知の方いらっしゃいましたら、ご教示下さいませ。（やはり、タクシー移動になりますでしょうか）ちなみに1/1にローマ⇒（ユーロスター）ナポリ⇒ソレントと移動する予定です。宜しくお願い致します。
2 Responses to “元旦のナポリ-ソレント間移動について”
-
www.eavcampania.it/web/ を見る限り、元旦が運休ならたいていはセットで止まる12/25は列車が表示されるし、1/1運休というアナウンスも見あたらなかったので、「12/25と1/1は列車動いてる？」と問い合わせてみたんですが、「未定。クリスマス期間中の列車運行情報はサイト他でお知らせ予定。」（意訳）との返事でした。（つまりは今表示される年末の列車も信用しちゃいかんということなのでしょう…）
Le partecipiamo, che al momento non disponiamo di questa informazione.
La informiamo, comunque, che il programma di servizio ferroviario per il periodo natalizio sara` pubblicato sul sito aziendale nella sezione News ed affisso su appositi avvisi in tutte le stazioni.列車が動くならソレントまで列車だろうと思いますが、運休ならタクシーじゃないですかね。
www.caremar.it/ でも今のところ１月以降の運行予定が出てきませんが、12/25も26も運行予定があるところを見ると1/1も動いていそうです。しかしフェリー代で@30euro強＋ナポリで港までタクシー＋ソレントで港からタクシー、を考えると１人でも50euro見当。手間と時間に見合う安さかどうか。カプリに立ち寄るのも目的なら別ですが、単にソレントに行くためであればタクシーの方が合理的かと。
まずはその日泊まるホテルにナポリからのタクシーの手配を相談してみてはいかがでしょう？
ホテルからオファーが高い、あるいはない場合は、ナポリからソレントのタクシーはいちおう固定料金で100euroということになっています。下記タリフを見せて要交渉と思いますが。
↓ 英語版pdfの直リンク
www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/Serve… -
MATさん
ご丁寧に、現地鉄道会社までスケジュールの確認まで頂きありがとうございました！！
なるほど、鉄道は、現時点では1/1については運行未定なのですね。。。日にちが近付いてきたら、再度確認してみたいと思います。
代替案としての船のカプリ経由とタクシーの値段が、確かにそう変わらなそうですね。
今回南イタリアは初訪問でして、カプリ島も機会があれば行ってみたいと思っていたので（1/1なのでお店とか青の洞窟ツアーとかどこもやってないリスクは危惧していますが・・・・）、電車が運休の場合は、船かタクシーかは、当日の天候等の状況で判断してみたいと思います。有益な情報、本当に助かりました。有難うございました。
この質問への回答は締め切りました
フィウミチーノ空港の免税ショッピングについて
来月日本発アリタリアでローマ フィウミチーノ空港からイタリア国内線に乗り継ぐ旅行をしますが、フィウミチーノ空港国際線から国内線に移動する時帰りにも通る免税店のフロアに出ますが、免税で買い物は出来ますでしょうか？前回は急いで通り過ぎたので店には立ち寄りませんでした。今からイタリア国内に向かうのに免税ショッピングができるか？？どなたかご経験ございますか？ アリタリア以外の便で日本から出発した場合は空港建物から外に出てしまうので免税フロアには出ませんのでアリタリアからアリタリアへのトランジット限定だとは思います。
13 Responses to “フィウミチーノ空港の免税ショッピングについて”
-
できるはずですよ。
免税範囲です。
kaigai.mapple.net/italia/info_immigratio…
これ以外でも免税範囲を知らせているサイトはありますが、数値が違っていて…ご参考までに。乗り換え後の目的地到着空港でチェックがあるかもしれません。探知犬と職員がウロウロしているのですぐに分かります。アジア人だと注意深く見られるでしょう。幸い今まで荷物を開けるよう指示されたことはありませんが、別室へ連れて行かれた人は見かけたことがあります。また、質問はされたことはあります。他に中国からの渡航者もいたのですぐにそちらへ集中しましたが。
良い旅を！ -
AZどうしでのトランジットは経験があります。確かに免税店のあるフロアを通ってパスポートコントロールを抜けていきました。私は買い物はしませんでしたが、この場合の免税購入は出来ないと思います。これを認めるとイタリア国内で免税購入品が売買されてしまいます。それを防ぐためか、免税店では店員に必ず搭乗券を見せるでしょう？トランジット中の搭乗券の半券では拒絶されると思います。
帰りにゆっくりお買い物をなされたら良いでしょう。 -
できるはず、と書いておきながら自信が持てず いろいろ調べておりました。
世界各国には到着時にも免税品を購入できる空港が増えてきており、日本も検討が始まるとのこと。(もう結果が出ても良いと思うのですが、どうなんでしょう…？)
肝心のイタリアではどうなのか、調べておりましたが有力な情報が得られておりません。
そこで、フィウミチーノ空港に問い合わせております。返事がありましたらUpさせていただきます。 -
私も実際に買い物はしなかったのですが、免税扱いとはやはり国外持ち出しの場合の処置と考えます。イタリア国内で買い物をした際に支払うVAT（日本の消費税のような税金）は国税なので自国の道路や橋などに使われるわけですから、外国人が負担するものではないと言う考えで、個人に戻す手順や空港の免税店があります。（ところによっては街中にDutyfree店などもありますが） その考えで行くと今から国外に持ち出す買い物だけが免税になると考えて書かせてもらいました。今回の鯛子さんの場合は海外から帰国したイタリア人と同じ立場と思いますので無理じゃないかと思いました。時々～様の返信を今後期待いたします。
-
Antonio様、
私も免税する、ということはどういう事か同じように考えておりました。
しかし 出国手続きをしてから入国手続きをするまでの「無国籍地帯」にいる間はどの国にもいる訳では無い、という考え方もあると知ってからは余計に悩んでしまいまして…苦笑また、ロンドン・ヒースロー、シンガポール・チャンギ、ノルウェー・オスロなどを始め、到着後に免税品の購入が可能な空港が近年増えております。スイスでも欧州の税関協定に違反する、と一度は否決されましたが、オスロの成功例が大きかったのか6年間近く検討したのちに2011年から到着免税店の設置が可能になった空港があります。
今の時点ではフィウミチーノからの返信はありませんが、「30日以内にお返事します」とそもそも書かれておりましたので、気長に待ちます。また、他でも教えられた通り 何日かに分けて同じ質問を繰り返し送っておりますので どんな返事がくるか楽しみです。
-
１０月にアリタリアでローマ乗継ヴェネチア行の際は、添乗員に「ここ（ローマ）で免税店の利用はできません。」と言われました。
-
皆様ご回答をありがとうございます。ローマで待ち時間がありますのでちょっとお買いものが出来ればと思い質問させていただいたのですが、多くのご意見を頂きました。私は「私は買えましたよ」とか「僕は断られました」程度のお返事があるかなと思っていただけでしたが、税金の詳しいご意見や、ご経験豊富な体験談を頂き驚いております。TOMO様の体験談を合わせて現地で確認してみます。
-
鯛子様、
今に時点でまだ返信はありません。
以前私がフィウミチーノからスペインへ行った際、タバコを免税店で買おうとしたら「スペインへ行くなら買えないよ」と断られましたことが。
空港サイトにはイギリスへの渡航の際は店員に聞いてね、とは書いてありましたが…
推察の域を超えませんが EU(自国も含む)内の規定で基本的に不可能なのではないかと思われます。鯛子様のご出発の前までに空港から返信があれば良いのですが、こればかりはなんとも言えません。
他のQ&Aには「出来ますよ」という回答もあったので楽観視しておりましたが、調べるほどに不可能な線が濃くなってきております。
渡航のご経験があるようなので詳しくは書きませんが、今年の夏には改修工事も済んで 帰国時に利用するGエリアの免税店にもリフレッシュがかかったようです。GUCCIは以前と変わらずあるようですし、アルマーニがなくなったということは聞いております。 -
時々様貴重な情報を頂きました。昨年のお正月にイタリア旅行を致しました。帰りのフィウミチーノ空港の搭乗カウンターの長い列を並んで免税手続きをしましたが、中にも免税のﾌﾞﾗﾝﾄﾞショップがたくさんあって楽しめました。 GUCCI PRADA TODS ETRO などがありましたね、シャトルに乗る前にフェラガモもありました。日本で見たことのなかったバッグを購入しました。搭乗カウンターでの手続きは時間がかかりすぎますので、中で買い物を済ませたいです。質問の趣旨が代わりますが、他のお店をご存知の方教えてください。
-
www.adr.it/web/aeroporti-di-roma-en-/en-…
上記は空港HPの検索結果です。エリアGにて検索しております。
ブルガリやフルラ、ボッテガヴェネタ、モンクレールなどの日本でも馴染みのあるブランドがあります。私の場合はGへ移動するモノレールに乗るすぐ手前にある手袋屋さんへも、必ず寄ります。色が綺麗でサイズも豊富です。
-
先ほどのリンク、上手く目的の検索結果が出ないようです。
www.adr.it/web/aeroporti-di-roma-en-/en-…
上記リンク先でshoppingからTerminal/gate areaでArea GかTerminal3などを選択してSearchしますと、出てきます。
更にgo to the shopをクリックするとお店情報が出てきますので免税できるか否かも分かります。 -
時々イタリア様 ありがとうございます。G8で探してみました。色々なお店が分かりました。そしてすべてがDutyfreeでもないのですね、そういう事も初めて知りましたた。時々様、これはフィウミチーノ空港で検索したら見つかるHPですか？イタリア語がお分かりのようで羨ましいです！
-
「Fiumicino」で検索して出てきたと思います。
レンタカーを借りることが多いので、目的地空港のHPを開いて情報を探したりするうちに コツを掴んで行ったように思います。
イタリア語はまだ習い始めたばかりなので、英語に頼ることしばしばですが 、決して英語もイタリア語も堪能ではありません、「慣れ」ですので色々なサイトを検索してみて下さい。現地でのハプニングにも自分である程度対応できるようにしておけば、海外旅行もより楽しくなるはずです。「事前の準備」と「現地対応力のUP」が私のイタリア語習得への原動力です(笑)
この質問への回答は締め切りました
リド島のデバンホテル（続き）
からの続きです。
9月に、中を見たりバールを使ったりできますか？と聞いた返事が今頃届きました。 再開発プロジェクトが中断したのでダメらしいです。
でも、Veneziaには弊社が扱ういい物件が沢山あるからよろしくね、とのことです。 移住をお考えの方、いかがですか？
***
Dear Mr. Schibatini,
thank you for your email and interest for the Des Bains project. Unfortunately that project is suspended and the owner is reconsidering the hotel solution because a lot of former guests are asking that.
In any case, it’s a pleasure to present you the careful selection of properties located in Venice and in Lido of Venice.
Please find attached a presentation of some of our jewelry.
Hereby we also want to invite you to visit us on the Real Estate Agency web site www.dm-agency.it.
We have an interesting portfolio of property for sale or for rent that could answer to all kind of needs.
We are available to answer all your request and eventually assist you in the future.
Looking forward to hearing from you.
Best Regards,
Dott.ssa Silvia Pasut
Real Estate Advisor
Lido di Venezia
Tel: +39 041 5261625
ITA Mob.+39 366 643 49 97
DE Mob. +49 0176 87438729
Fax: +39 041 2428287
www.dm-agency.it
s.pasut@dm-agency.it
skype: silvia.pasut
この質問への回答は締め切りました
Trivenetoってなんでしょう？
年末年始にシチリア旅行をします。ナポリ～カターニャ間を往復でＴＴＴＬｉｎｅのフェリーで予約しようとしているのですが、ＴＴＴＬｉｎｅのサイトで、支払方法がＴＲＩＶＥＮＥＴＯ で支払とでてくるので、最後まで進む勇気がありません。ＴＲＩＶＥＮＥＴＯ で支払うということはどういうことでしょうか。教えてください。
2 Responses to “Trivenetoってなんでしょう？”
-
Consorzio Trivenetoボタンのことだと思うのですが、Trivenetoという名前の決済システムへ進むという意味のようです。
sourceforge.jp/projects/sfnet_pg-constri…想像の域を出ませんが、e-BayがPayPalの介入で決済するように予約サイトに直接カード情報を入れるのではなく、間に信頼のおける決済サイトを介入さてるのではないでしょうか。
-
早速の回答ありがとうございました。
安全のためのサイトならと、ボタンをおしてみましたら、おっしゃるとおりでした。最後に決済でき、予約完了できました。本当にありがとうございました。助かりました。
シチリアに行ってきます。Ｃｉａｏ！
この質問への回答は締め切りました
ACミランvsユベントスのチケットについて
初めまして。
2014年3月2日予定されているACミランvsユベントス戦(サン・シーロスタジアム)
を観戦したいと考えています。
チケットの購入は、ACミランのホームページや現地調達では難しいでしょうか？
以上、よろしくお願い致します。
One Response to “ACミランvsユベントスのチケットについて”
-
aya様がいつミラノ入りするのか不明ですが、試合前の平日（月～金AMまで）にミラノ入り出来るのであれば、銀行等で現地調達可能かと思います。
金曜午PM、土曜、日曜（当日）しかミラノ入りできない場合は、
・完売してなければ、当日のみ10時からスタジアム窓口で購入可能（ただ完売はありえないが…）
・確実なのは、日本在中でもできるACミランHPからのeticket購入
（他の方からの情報によると、ミランポイントでは月曜までしか売っていないとの事、また国内代理店手配の方法もあるが、定価の3倍から6倍する）ACミランHPでの購入の場合、3週前あたりから告知があり2週前位から外国人向けに発売するので、3月2日の試合であれば、おそらく2月17日18時（日本時間）から購入できると思います。
HP購入は、Vivaticket（イタリアの「チケットぴあ」みたいな会社）がバックで動いています。
Vivaticketにあなたのプロフィールを事前に登録しておけばスムーズに購入できます。
必要事項入力し決済したらeticketがPDFでメール添付されてきますので、印刷して持参し当日スタジアム窓口で正規のチケットと交換する流れです。HPからの購入を希望する場合は、今Milan-Genoa戦が売出中なので、一度流れを試しておくことを強くお勧めします。（カード決済さえしなければお金は取られません）
なお、ACミランHPの日本語画面、英語画面等から入っても、チケット購入画面からはイタリア語のみですので、頑張って!!
この質問への回答は締め切りました
モンテバルキのプラダアウトレットSPACEについて
購入制限があるようですがご存知の方いらっしゃいますか？
よろしくお願いいたします。
4 Responses to “モンテバルキのプラダアウトレットSPACEについて”
-
入場制限ではなく、購入制限ですか？
前者はあると聞いておりますが、後者は初耳です。
購買意欲の高い とある国の方々の対策、と言われれば納得ですが…(笑)
ちなみにプラダのHPには、ロケーションの案内等しかなかったですね。 -
プラダアウトレットSPACEの話は不明ですが、今はアウトレットの「購入制限」は一般的になりつつあります。フィレンツェで最も人気のアウトレット「THE MALL」では2年くらい前から購入制限が設けられました。1店舗の1カテゴリ、例えばグッチのバッグなら一人◯個まで、という制限になっています（記憶定かではなかったですが1人3個とか）。中国人の買い占めが多くなり、転売を防ぐための措置だそうです。おそらく今も制限は続いていると思います。
もし制限があっても、普通の買い方であれば制限に引っかかることはまず無いです。仕入れ目的だと難しいですね。
-
なるほど、やはりその目的が原因でしたか。
他の口コミサイトで「鞄を4つ、財布を5つ」買った方が2013年1月に投稿していたので、ご参考までに。
仕入れ感たっぷりだと、マズイかもしれませんね。 -
中国の方が増えると、どこでもルールが増えますね・・・。
ありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
ローマでオススメのピッツエリア
ローマにいるのでせっかくなので美味しいピッツァを食べたいです。
オススメを教えて下さい。
パンテオン、ナボーナ広場、トラステヴェレ周辺でお願いします。
滞在しているのはジェラートのジオリティ近くです。
よろしくお願いします。
2 Responses to “ローマでオススメのピッツエリア”
-
ホテルにお勧めを聞くのが一番だと思いますよ。
-
ホテルのお勧めレストランもあまり役立たないこともあるんですよね〜。アメリカ人が好きそうな大味のお店を薦めてくること多いです。ピッツェリアもいかにも「テイクアウト店」のような殺風景なお店を薦めてきたり。私もどなたか詳しい方の情報楽しみにしています。
この質問への回答は締め切りました
FIRENZEでのショッピング（革製品）について
FIRENZEで革のジャケットを買いたいと思っています。
イタリア製で品質とデザインの良いものを探しています。ブランド品には（高いので）こだわりません。
そんな品がリーズナブルな価格で買える信頼出来るお店を探しています。
（価格的には高くても3～4万円以内くらいが希望ですが、無理ならもう少し？）
情報いろいろお待ちしてます。よろしくお願いします。
2 Responses to “FIRENZEでのショッピング（革製品）について”
-
去年のフィレンツェ行のとき、そういえば革ジャケ類持っていないなと普段着用に探してて引っかかったのがPERUZZIでした。
peruzzi-high-fashion.com/en/どの程度の店と感じるかは人それぞれなので、まあ値段のご参考程度に。
-
MAT様
アドバイスありがとうございます! 参考にさせていただきます。
PERUZZI、聞いたことあります。良さそうですね、寄ってみます。
この質問への回答は締め切りました
バチカン美術館のオンライン予約ができません。
どなたか同じ状況になった方、いらっしゃいますか？
先ほど、バチカンのオンライン予約をしていたのですが、
生年月日や名前を入力し、こちらの掲示板にもあるような、
コードを入力し、一番下のボタンを押したところ、
バチカンのオンラインチケットオフィスのトップページへ
戻ってしまいました。
２度、試しましたが、同じ結果でした。
カードの情報などは、未入力です。
出発日が近づいているので、焦っております。
時間をおいて、やり直せば大丈夫なのかどうかもわかりません。
コードの入力を間違えたとは思えないのですが。
どなたか、ご回答をお願いいたします。
One Response to “バチカン美術館のオンライン予約ができません。”
-
15分ほど、時間をおいて再々チャレンジしたところ、
無事に予約し、バウチャーも届きました。お騒がせいたしました。
bitte
この質問への回答は締め切りました
南イタリアちょっとだけ周遊
年末年始に南イタリアとナポリ旅行をいたします。楽しみと不安なことがありますのでよろしくお願いいたします。
12月29日Bariで宿泊。翌12月30日にスーツケースはホテルに預けてMateraへアプロルカーネ鉄道で早朝に移動します。こちらのサイトで色々教わりました。Matera駅からｻｯｼのある旧市街へはTAXIを利用しようと思います。駅前にタクシー乗り場はあるようですが、待ってもタクシーが現れない場合、何か手だてはありますでしょうか？
Materaで一泊して翌日はホテルに頼んでタクシーでアルベロベッロへ行きます。観光後夕方ごろBariへ鉄道で戻るつもりです。でも12月31日ですので、スッドエスト鉄道が大晦日に運行しているかお休みか、どうやって調べれば良いでしょうか？もし運休でしたらﾊﾞｽしかありませんか？バス乗り場を見つけるのはかなり難しいと聞いています。アドバイスをお願いします。
無事にBariにたどり着いた翌日1月1日BariからNAPOLIへ鉄道で移動します。途中CASERTAで乗り換えるようですが、もう1つの方法でCASERTAでNAPOLI行の地下鉄が出ているようです！？初めてでも地下鉄の駅は分かるでしょうか？でもNAPOLI中央駅へ直行でも無いみたいですね？中央駅直前でまた別の地下鉄路線に乗り替えでしょうか？トレニタリア1本のままCASERTAからNAPOLI駅へ行っても良いのですが、地下鉄の方が1時間位早く着くみたいです。ちょっと信じられないのですが、どなたか教えてください。よろしくお願いいたします。
7 Responses to “南イタリアちょっとだけ周遊”
-
待ってもタクシーが現れない場合、何か手だてはありますでしょうか？
⇒通常、タクシー乗り場に連絡先の電話番号が表示されているはずですから、そこに連絡してタクシーを呼びます。それが難しいければ、近くのBARで相談してみる手もあると思います。私がお昼を食べに入った時は、とても親切で感じのよいおじーちゃんと娘さんで、思わずカウンターでパニーニを食べながら話し込んでしまったので、きっと面倒を見てくれる思います。（このディープな親切さが南のよさ？？）スッドエスト鉄道が大晦日に運行しているかお休みか、どうやって調べれば良いでしょうか？
⇒下記のサイトで調べればよいでしょう。見たところ、大晦日でも結構な本数が運行していますよ。
www.fseonline.it/Default.aspx地下鉄の方が1時間位早く着くみたいです。ちょっと信じられないのですが、
⇒最近、開通した地下鉄新線ですね。私は利用したことがないので分かりませんが、私はナポリの地下鉄はいろいろな意味で嫌いです。また、Capodannnoであることも考えると、慣れていない方は避けたほうが良いのではないかという印象です。（最終的な判断はご本人でしょうが）私なら、ＦＳまたはバス（運行していれば）を利用しますけどね。ＭＡＴさんが指南してくれることを期待しましょう。 -
Angelaさんからご指名でありますか。
出先なんでとりあえずナポリ行きについてのみ。
ここでもだいぶ情報がたまっているmarinoのバス便は発時間が合いませんかね？ サイト見ると元旦は7:20発のがありましたが。
www.marinobus.it/
TRENITALIAのサイトが不機嫌みたいで確認しないで記憶頼りで書きますが、カゼルタから地下鉄の方が早いのはFSの接続が悪いだけだと思います。 -
お返事ありがとうございます。
Angela様 タクシーを電話で呼ぶのはちょっと厳しいです、待ってもタクシーが来ないようであればバールですね、コーヒー１杯頂いてから、事前にメモなどの用意をしておいてタクシーを呼んでもらいます。これはお店の方に対して、そんなに迷惑ではありませんね？
また、スッドエスト鉄道のダイヤは安心できました。ありがとうございます。夕方までアルベロベッロをゆっくり観光できます！
ナポリ行 地下鉄の新線だったのですか！新年の混雑の予想を考えてトレニタリアのままで行こうと思います。ＭＡＴ様のご指摘のように単にCASERTA駅での待ち時間が長いための事象でした。BARIからバス移動はとケット購入や乗り場までの行き方などが不案内なこともあり、鉄道にいたします。でも長距離バスを乗りこなせたらイタリア旅行の幅がきっと広がりそうですね！次回はぜひトライできるようにします（以前FIRENZEからSIENAをバスで往復しました。要領は同じと思いますので、今回BARIでバス乗り場を見ておこうと思います。やはり駅前でしょうか？？？） -
これはお店の方に対して、そんなに迷惑ではありませんね？
→丁寧に相談すれば迷惑には思わないでしょう。特に南はこの手の情が濃いので・・・。私は、聞けばどうにかなる派なので、あちこちで結構、面倒見てもらっています。もっとも駅からサッシ地区までは徒歩でも１５分程度ですから、タクシー呼ぶくらいなら歩いて行ったほうが簡単だと思いますよ。今回BARIでバス乗り場を見ておこうと思います。やはり駅前でしょうか？？？）
→MATさんが教えてくれたMarino社のサイトで 出発：Bari 到着：Napoli 日付：2014/1/1と入力すると朝７：２０発のバスが表示されます。そこで出発地の虫メガネマークをクリックすると出発地のマップが表示されます。
駅近くのバスターミナルですが、駅の南側（駅前広場とは逆の方向）です（以前と変わらず）。でも簡単に分かりますよ。
ビリエッテリアは駅前近くのバールで買った記憶がありますが、詳細は覚えていません。ホテルや駅前広場近くのツーリストインフォメーションで聞けば直ぐわかると思います。
ちなみにMarinoのバス、Napoliの駅前広場に到着するようになったのですね・・・これって再開発のおかげでしょうかね。便利になったものですね。 -
マテーラのタクシー乗り場は今もここだと思います。
goo.gl/maps/Ec6rY
この赤い建物前がタクシー乗り場です。標識見えると思いますが。
駅と赤い建物の位置角形は、下リンクで右手の平屋コンクリ建屋が駅、左奥のが赤い建物。駅の北西になります。
goo.gl/maps/tV1Bi
もし乗り場に車がいなくてもそう待たずに来ると思いますよ。列車の到着時間にあわせて待っているはずなので。FSEの方は心配なら英語サイトの方にも載っている
fsudest@fseonline.it
に問い合わせればよろしいかと。MARINOでナポリに行くつもりならサイトで予約しておいた方がよろしいかと思います。夏場ですが「ほぼ満席だった」とレポートがありました。今回は鉄道ということですが、いちおう今後の参考用に関連先貼っておきます。
qaitaly.com/2155
qaitaly.com/2268 -
タクシー乗り場のリンク先修正
goo.gl/maps/Bdacv
前のだと関係ない「Ａ」ってのが紛らわしいので。今回のは「Ａ」が赤い建物そのものです。 -
MAT様まるで離れ業のような丁寧なご説明！ありがとうございます、Materaのタクシー乗り場分かります！Angela様のご指摘と併せて何とかできそうです。
他のアドバイスもとてもありがたいですね！ 次にイタリアを訪れるときはプルマンが利用できるように学習します。プルマンでなければいけない名所も沢山ですね？Bari近くですとカステルデルモンテ、近接のFSの駅からタクシーが出ていないそうですね、レンタカー等とても無理なので、どうやって行けるか？次回までに調べます！
この質問への回答は締め切りました
ウフィツィ美術館の予約について
ウフィッツィ美術館のネット予約をしようとしましたが、B-ticketのHPは、サーバーエラーでがんがんはじかれて、やっと入り込めたと思ったら、まだやってませんの表示でした。
バチカン美術館は６０日前から可能のようですが、ウフィッツィ美術館についてはもう少し直前になるのでしょうか？
7 Responses to “ウフィツィ美術館の予約について”
-
これを書いている時点では12月末日までしか予約できない状態にあります。 サイト内をつぶさに探せばどこかに書かれているかもしれませんが、書かれていたとしてもその通りになるとは限らないのがイタリアだと思っていて丁度です。 私のレベルでできるお答えは、毎日メールチェックのついでに確認するしか手はない、です。
webshop.b-ticket.com/webshop/webticket/e…よりよい回答をお待ちしています。
-
上記リンクは開いた後でリフレッシュをかけないと見られない場合があります。
-
Scibatiniさま、ご回答ありがとうございます。
やはりまめに見ないとダメなんですね、イタリアってちょっと、とほほなゆるさがありますね。
サイト内をすみずみと見るには己の語学力の壁がネックですので、おすすめ通り時々チェックしてみます。 -
１月２日予約分を、１１月２３日に入れることに成功しました。実は昨晩に、Chromeの翻訳設定をオフにして日付の検索したら該当日の表示が初めて表示されました。（翻訳された状態で検索ふのう
-
中途送信失礼しました、
翻訳された状態で検索不能→設定外して再度検索したら表示が出る、とゆうことで、それってどうゆうことだったんだろうと。
クレカ番号入れて送信→サーバーエラーを2回繰り返してココロが折れるかと思いましたが、翌朝再度チャレンジで予約に成功した次第です。HPのデザインが変わっていたのか、アーモイタリアさんの説明とは少し違っていましたが、なんとかがんばりました。 -
それでは、Subject: Your order confirmationのメールが届いたわけですね。 私も来年1月2日以降の予約が可能になっているのを確認できました。
お疲れ様、そして楽しいご旅行を！
-
予約が完了するとこのようなメールが届きます。 ご参考まで。
***
Subject: Your order confirmation（本文）
ORDER CONFIRMATIONSig./Sig.ra （姓）,
With this e-mail we send you the information related to your order, as prompted by you on the website www.b-ticket.com/B-Ticket/uffizi/
ORDER CONFIRMATION
You can withdraw your ticket/s directly at the box office
Order number: xxxxxx
Customer data: （氏名）, (住所)
Account Number: xxxxx
Please use this account number for the next booking.——————————————————————————–
You have booked 3 ticket/s:Galleria degli Uffizi, （曜日、日、月、西暦）
Seat details:
Time of entry: （入場時間）,
10.50 EUR ( Intero/Full )
Time of entry: （入場時間）,
10.50 EUR ( Intero/Full )
Time of entry: （入場時間）,
10.50 EUR ( Intero/Full )Delivery Option: Pickup of tickets on the spot
0.00 EUR——————————————————————————–
Total amount:
31.50 EUR, paid with Carta di Credito/Credit Card
Thank you for using this service. We hope you enjoy the visit.
Come to the ticket office with this voucher and some identification (for reduced-price or free of charge tickets) no more than 15 minutes prior to the time of entry..
In case of problems, please contact the Customer Support: help@bassilichi.it
（このヴァウチャー（割引きや無料の場合は身分証明書も）を持って入場時間の15分以上前までにチケットオフィスに来てください。 何か問題があったらカスタマーサポートまでご連絡ください。）Polo Museale Fiorentino
この質問への回答は締め切りました
初イタリア、初一人旅ありがとうございました
ミラノ→ヴェネチア→フィレンツェ→ナポリ→オルヴィエート→ローマと周ってまいりました
イタリアへ旅行すると決めたときに、こちらのサイトを見つけ計画を立てるのに色々と参考になり、オルヴィエートに行けたのも（CIVITAも）こちらのお陰です
ミラノでは堂さんに最後の晩餐も予約していただきました
他は自力で予約などもできました
オルヴィエートでは7：50のバスで行けたので朝もやのCIVITAを見ることができ、まだ団体観光客の到着する前で静かでとても素晴らしい風景を見ることができまして感激です
10：10のバスで帰り、午後からはオルヴィエート地下探検もできました
ローマ3泊をオルヴィエート2泊、ローマ1泊にして正解でした
ヴァチカン美術館も朝9時の予約だったので、まだ静かですいているときにゆっくりと鑑賞で来て良かったです
それぞれに素晴らしいところがたくさんあり思い出もいっぱいです
イタリアを堪能できました、ありがとうございました
この質問への回答は締め切りました
Torino+Piemonte CardとMade in Torino Tourのご紹介
通販番組ではありませんが個人の感想としてTorinoはあまり人気のある観光地には思えませんし、この板でもほとんど質問があがりません。 一方、山や外乗（乗馬トレッキング）をする人にとっては堪らないエリアだと思っています。
で、先日現地のツーリスト・インフォに山の情報を求めたところ、もっと他も見てよ、とTorino+Piemonteカードの紹介を受けました。 Plusというカードにすると公共交通機関も無料になるようです。
www.turismotorino.org/card/EN/home
さらにこのカードを持っていると無料や割引きを受けて有名なブランドの工場見学ができるのです。 車関係ならFIATやPininfarina、チョコレートのCaffarel、ビールのBirrificino Torino、コーヒーのLavazza、スプマンテでお馴染みのMartini & Rossi、万年筆のAuroraなどなど。
www.turismotorino.org/internaProdotto.as…
のDESCRIPTIONタブにあるChoose the sector that suites you most: automotive, aerospace, food, publishers and luxury … がYouTubeにリンクされていて見学できる工場が紹介されています。 日程は、同じページのAPPOINTMENTSで確認できます。
ご参考まで。
3 Responses to “Torino+Piemonte CardとMade in Torino Tourのご紹介”
-
Scibatiniさん、情報ありがとうございます。
トリノは以前から気になっているのですが、何人かのイタリア人に聞いてもあまりオススメじゃないような空気だったので、行ったことがありませんでした。
外乗も興味ありますし、チョコレート工場等も楽しそうですね。また今後の参考にさせていただきます。 -
www.turismotorino.org/natura/altriSport….
に資料請求をしたところ、Circoli Ippiciがリストされたブローシャーを送ってくれました。 外乗をやっているクラブは、Torinoの北のIvreaと西のGiavenoに集中している様子です。次に紹介されているGiavenoからBardonecchiaへの55キロコースのほか、国境を越えてフランスへ入るルートもあるようでそそります。
www.cmavs.it/gite_cavallo.asp現在AlpiTrekに問い合わせ中ですが、まだ返事をもらえていません。 様子がわかったらまたアップします。
new.alpitrek.com/index.asp***
以前はトスカーナの清美ドーモントさんという方が外乗のコーディネイトやガイドをなさっていたのですが、お年を召されて止めてしまわれたのは残念なことです。 -
清美さんの外乗ガイド・デビュー秘話です。 トスカーナで外乗するヒントも。
deeshan.com/guide/diary06/17.htm
この質問への回答は締め切りました
ヴァチカン博物館入場時の手荷物
いつもお世話になっています。
今日はまたアドバイスお願いしたいのです。ヴァチカン博物館入場時の手荷物のことです。
入場時、大きな荷物や傘などは預けなければならないとのことですが、どこくらいのバックを大きな荷物というのてしょう？
私は、観光時ガイドブック数冊、地図、身の回りのものなどを入れた縦横35×35cmくらい、厚みが6,7cmの斜めがけバックなど持ちますが、これって持ったまま入場できるでしょうか？
荷物預けたくないのです。もしこれがだめなら、ヴァチカン観光時のみ限定のなにか小さなバックを持たなければ…と思いまして。
情報をお持ちの方、よろしくお願いします。
3 Responses to “ヴァチカン博物館入場時の手荷物”
-
コロ様、
明日ご出発でございましたね。
手荷物の大きさがどうとか、細かいことを今からあれこれ悩まずに
現地のホテルスタッフにでも聞いてみよう、ぐらいのおつもりで
どうぞ今日は良くお休みになってご出発なさいませ。下記アドレスのバチカン博物館の注意事項をご覧になってください。
mv.vatican.va/3_EN/pages/z-Info/MV_Info_…
40ｘ35ｘ15cm以上の大きさのものは預けなければならないとありますから
尖ったもの、迷彩柄のような武器携帯を思わせるようなデザインでなければ
コロ様のお持ちのバッグは大丈夫であろうと思います。良い旅になりますように。
細かいことを気になさらず、何もかもハプニングでさえも楽しんでいらして下さい。 -
Himagenaさん
あれれ？？私、出発日書き込んでいたのですね…汗
はい、明日出発します。まだご紹介のヴァチカンのサイト確認していないのですが(すいません。。ヴァチカンのサイトに説明があったのですね。汗)このくらいのバックなら大丈夫そうですね。ありがとうございます。
正直、満足できる計画は出来上がりませんでしたが出発の日になってしました。
かなり焦っていますが、調べた情報をもとに楽しんできます。では、いってきます。
-
堂さん、リンク補修お願いします。 末尾に全角スペース入ったみたいです。
mv.vatican.va/3_EN/pages/z-Info/MV_Info_…
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄チケット購入エラー
初めて投稿します。
年末にローマからレッチェへ電車で行こうと、チケットを購入しようと、登録をしたのですが・・・。住所などの記入するところがよくわからず、今日はこのサイトを読んで、再チャレンジしました。どうにか、ダミーを打ち込んで、メールの送信まではいき、下記のような返信メールがありました。そこで、サイトらしきところをクリックするとエラーメッセージが出てきてしまい、あとはにっちもさっちも行きません。もう一度、違うメールアドレスやパスワードを設定して入力したのですが、一度入力されています見たいなメッセージエラーが出てしまいます。どうしたものでしょうか。
登録なしには購入できないのでしょうか？
ti manca solo un passo per completare la tua registrazione al programma CartaFRECCIA. Successivamente riceverai il tuoi codici per accedere che ti permettera’ di utilizzare tutti i servizi riservati.
Per attivare l’iscrizione basta cliccare su questo link:
lefrecce.it/B2CWeb/crm2Registration.do?p…
O, in alternativa, puoi copiarlo in una nuova finestra del tuo browser.
Ti ricordiamo che hai tempo fino al 01/11/2013 per attivare la tua richiesta, dopo di che questa sara’ cancellata.
Grazie per aver richiesto CartaFRECCIA.
クリック後のエラーメッセージ
(CRM: WF_AUC_ERR_15 Errore applicativo durante la scrittura dell’oggetto di integrazione interno ) Si è verificato un errore nella conferma della iscrizione.
12 Responses to “イタリア国鉄チケット購入エラー”
-
まず、登録したユーザーIDとパスワードでログオンできないか試してみてください。 Trenitaliaのシステムはいい加減なので登録ができている可能性があります。
***
ユーザー登録が悪戯ではないことを確認するために、Trenitaliaは登録希望者宛にメールを送り、そのリンクをクリックすることで登録が完了する仕組みになっていたと記憶しています。今回はシステム上の何らかの理由でそれがうまく機能しなかったのでしょう。
11月1日までにリンクのクリックがなかったら登録処理はキャンセルされる、と書かれていますから11月2日以降に再登録をするか、areaclienti@trenitalia.itにメールして救済してもらえばよいと思います。
但し、後者はお前イタリアに住んでないじゃん、と薮蛇になる可能性があります。 ま、そのときは11月2日まで待てば済むことです。
Brokenですがこんな感じで通じると思います。 登録時に使用したメアドから送信します。
Subject（件名）: Request for user registration recovery
（以下本文）
Dear,I need your help.
I clicked the user registration link sent by you shown below.
lefrecce.it/B2CWeb/crm2Registration.do?p…However, I got following error message.
(CRM: WF_AUC_ERR_15 Errore applicativo durante la scrittura dell’oggetto di integrazione interno ) Si è verificato un errore nella conferma della iscrizione.Condition for request:
user ID: xxxxxxx
pass word: xxxxxx
e-mail: xxx@xxxI am looking forward to hearing from you soon.
Thanks in advance.
with best regards,Hanako YAMADA from Japan
***
Trenitaliaは登録無しにネット予約できます。 英語サイトからならばCONTACT BUYER-Required の欄でNon Sono registrato（未登録）をチェックするだけのことです。しかし、ユーザー登録しておくと、トラブルがあったときにネットでリカバリーが利くのです。
qaitaly.com/2672
は結構いい内容のスレなのですが目を通されましたか？ -
あ、メールするならばpass wordは抜いてください。 トランザクション（処理）を検索するのに必要ないですし、予期せぬトラブルを回避するためでもあります。
-
さらに、あ。 登録の入口間違えたのが原因の可能性があります。
一般ユーザー登録を嫌って、意識的にフレッチャ･カードで登録されようとしましたか？ 同カードのプログラムに申し込んだことになっています。 想像の域を出ませんがいろいろ種類があるカードなのでそれと知らずに基本カード以外のエントリー・ポイントから登録しようとした場合、何か条件にひっかかった可能性があります。
これは11月2日まで待って、一般ユーザー登録をした方がいいかもしれません。
今後よく上がるであろう質問になりそうなので、一般ユーザー登録の方法については別スレ立てます。
-
Scibatini さま
早速のアドバイスありがとうございます。
登録は カスタマーエリアの右側になる Do you want to register?
ところから入りました。
昨日登録した、ID、 Password で何度かチャレンジしましたがだめでした。
いまだ、クリックするとエラーが出ています。
書かれていますように、期限が切れるのを待って再登録した方が良さそうですね。
登録をしないと、何かあった時のリカバリーが面倒なようですね。
せっかく新しいシステムにしたんなら、登録なしでも、その辺がうまくいくのなら、わざわざ
イタリア在住の振りで登録しなくてもすむのに・・・。Scibatiniさん、早速、登録について新しいスレを立ち上げておられるので、今度はこれをよく見て
期限が切れたときに、再登録にチャレンジいたします。ありがとうございました。
-
Scibatini さま
再度確認してみました。
私が、登録の際に入ったサイトは
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
これです。
検索した時にこのサイトがあったので、これがTrenitaliaのサイトだと思って、ここから
カスタマエリアで探し入りました。でも、Scibatiniさんのスレではhttp://www.trenitalia.com/
ですね。たしかに、Trenitaliaのサイトですね・・・。これだと右上から入る形ですね。どちらも出てくる登録画面は同じだと思うのですが・・・・・何か違いがあるのでしょうか。
もしそうなら、2回目も、うっかり間違うところでした。
あぶない、あぶない・・・ -
今試してみました。
私のエントリー･ポイントは伊語で、kasakasaさんのエントリー･ポイントは英語という違いです。 ですから姓の入力欄がCognomeではなくSurnameとなっていると思います。
Trenitaliaに限らず、イタリアのサイトでは伊語と英語とで違う結果になることがめずらしくなく、おおよそいい結果が得られる伊語で検証してうまくいったのでその手順をご紹介したまでのことです。
英語フォームでもうまくいくかもしれませんし、伊語でもダメなときはダメで、このゆるさというか不確実さに慣れないとイタリアとはお付き合いできないのです。笑
-
kasakasaさん、『登録なしには購入できないのでしょうか？』とのご質問ですが、これはユーザー登録なしで切符を購入するということであれば、簡単に購入できますよ。又、メールで送られて来ないというトラブルがあっても、購入時に画面に出るcodice recuperoという取り戻し番号（直訳）数字８文字の番号を控えておくか、プリントアウト、またはその画面を保存したりして、このコードを無くさなければ、番号を画面で入力して即刻チケットが再送もされます。但し、この番号を控えていなければどうにもなりませんので、十分注意して下さい。
イタリアの国鉄はFerrovieとTrenitaliaとがあって、TrenitaliaはFerrovieの子会社ですが、こちらが昔からの旅客業務をしているので、イタリア国内の切符の購入はFerrovieからされる方がトラブルも少なくいいかも知れません。ユーザー登録していればそこから変更などが出来ていいとは思いますが、旅程の決まったチケットを購入するなら、名前とメールアドレスだけ入力するだけでいいので、シンプルでストレスなくて簡単です。
私は大抵現地の券売機で購入するのですが、時間がきっちりと決まっていれば、安い料金を探してネットで予約します。でも一度もトラブルはないですよ。 -
kasakasaさん、
ネット予約の成否はいろいろな要素が絡み合っているので、これで100%うまくいくという方法を見つけることに労力を割くよりは、うまくいかなかったときにどう対処できるようにしておくかが大切だと思っています。 ですから、Trenitaliaへのユーザー登録をしておくことは、いざというときの保険になると考えています。
イタリアのネット予約に慣れていないころ、四苦八苦して入力を済ませてEnterしても、タイム･アウト･エラーになったからイチからやりなおしてちょ、というエラー･メッセージをもらったことが何回もあります。 予約システムの処理可能件数には限界があり、他の人が予約できなくなるのを防ぐために一定時間内に入力が完了しない場合には切り捨ててしうタイム･アウト処理をほとんど予約システムが取り入れています。
***
Trenitalia登録完了メールには、登録住所宛にフレッチャ･カード郵送するけんね、と書かれてはいますがいつ送られてくるか、本当に送られてくるかは判りません。 Alitaliaのカードは登録してから届くまで3ヶ月かかりました。登録されたホテルにお泊りになるまでに届いていればフロントで受け取ればよいことですし、未着ならば転送・保留・破棄のいずれかを頼んでおけばよろしいかと思われます。
参照：
qaitaly.com/2732 -
sawaさま
ありがとうございます。
先日、トラブルの後、チケット代が上がる前にと、トラブルの登録が無効になるのを待たずに、登録なしでチケットを購入しました。1回目はカード決済の際に、「銀行がどうのこうの・・・確認できません。あとで再度してください」というメッセージが出ましたので、しばらくして再度購入し別のカードで決済をしたら、あっけないくらい問題なくできました。すぐに Your Trenitalia Ticket Order Confirm メールがきました。添付ファイルとして、Your Trenitalia Ticket （領収書？）が添付されていました。この、確認メールには、変更・キャンセルの際のクリック、再度チケット情報を送ってほしい際のクリックがありました。そして、すべてのサービスを受けたいなら、次回からは登録をお勧めしますという内容とともに登録画面へいくクリックもありました。sawaさんがおっしゃられてるcodice recupero は見落しています。何かトラブルがあった時はやばかったかもしれませんね。次回から気を付けないと。
先程、領収書らしきもののことを言いましたが、途中で、後で乗車時に領収書発行とかいま発行とか聞かれなかったのですが、見おとしたのかもしれません。実際乗車時はOrder Confirm が必要なのかYour Trenitalia Ticket （領収書？）が必要なのかわからないので、一応両方プリントアウトして持っていくつもりですが・・・。
Scibatini さま
また、先日来 Scibatini さんにアドバイスいただいていました登録も昨日、再チャレンジしてできました。が、これは、3回ぐらい入力をし直した上にできました。同じ入力内容でも、でてくるメッセージが違うので、何がダメなのかわからず、3回目にはＩＤを変更して入力したら前へ進みました。一応、お勧めのＩＤを入力していたのですが、なぜだか最初の2回は漠然としたメッセージだけでて前へ進みませんでした。
とにかく、入力して、確認を押しメールが送られてくるのですが、最初のメールは割と早く来ましたが、その中のサイトをクリックしてからがなかなかメールがこずに、またエラーかとハラハラしましたが、しばらく時間がたってからようやく、登録完了メールが来てホッとしました。なんだかハラハラヤキモキさせられる、登録でした。
ところで、登録の際現地住所としてダミーで入力したホテルに本当にカードが送られてくるのでしょうか。
なにか、ホテル側にしなければいけないのでしょうか。取り置きしてもらって、年末に行ったときにピックアップしかないですよね。それとも、そのまま放置しておくか・・本当に日本人とわかっていて送ってくるのだろか？
ちなみに、私の場合携帯電話記入欄は携帯を持っていないので固定電話を記入しました。固定電話欄にも同じ固定電話番号を記入しましたが、問題ありませんでした。
実際、両方やってみて、何もトラブルが起こらなければ、登録なしでチケットを買う方が楽で簡単だし、精神的にもいいような気がしました。トラブルがあっても、sawaさんのアドバイスにあるように、codice recupero さえわかっていれば大丈夫とのことですが。以前の登録方法なら楽で問題ないのですが、新しい登録は基本的に住所欄はすべて嘘の記入をしなければなりませんので、その辺があと後どうなるのかわかりません。Scibatini さんのおっしゃるように、万が一のトラブルを考えて、面倒がなければ登録をしておいた方が何かあった時に精神的に安心かもしれませんね・・・。
いい勉強になりました。
ありがとうございました。 -
sawaさん、
差し支えなかったらお使いのOSとブラウザーを教えていただけませんか？
ネット予約の成否にブラウザーが関わっている要素が大きい感じがあって、裏づけ情報収集中なのです。
よろしくお願いいたします。 -
Scibatiniさん、いつも貴重な情報をありがとうございます。とても勉強になっています。
ご質問の件ですが、私のPCのOSはWin7でブラウザーはIE１０です。ブラウザーの話は時々聞きますが、素人考えながらサイト自体にも問題がありそうな気がして、FERROVIEからの予約は避けています。又、滞在するホテルを住所としてユーザー登録するのも、ホテルの人が送られてきたカードをくすねてしまい、何か不正利用されないかちょっと心配で…ユーザー登録なしでの購入でも、codice recupero が表示されますし、切符の有効時間が過ぎると、入れた情報、といってもアドレスと名前ですが、消去されますので、そちらの方が安心かとも思って…お笑い下さい。小心者ですよね。
イタロと顧客獲得を競っているのでしょうが、ほんとに悩ましいサイトですね。
-
sawaさん、どうもありがとうございます。
仰せのとおり、状況証拠的にはサイトにディペンドする問題もある様子です。 何せ売り切れのsuper economy（キャンセルできない）が後日買えるシステムですから。
また、決済だけされてメールの来ないこともあるシステムです。 問題が起きたときの解決手段としてユーザー登録のメリットはあると思っています。
フレッチャ･カードが悪意の第三者に渡ったときのリスクですが、クレジット･カード情報を登録していないので金銭的リスクは無いように思えます。 実在しない住所の記入をお勧めすれば、今度は郵便配達員を疑わなければならなくなります。 日本の住所を書いたらどうなるのか実験したくなってきました。笑
冗談はともかく、どこにリスクが潜んでいるか判らないのも確かなことで、sawaさんが一抹の不安を禁じえないのもごもっともです。 それが故に私も、自己責任において、を連発するわけなのです。
この質問への回答は締め切りました
ローマの観光について
ローマでコロッセオ、サン・ピエトロ大聖堂、ヴァチカン美術館、スペイン広場、真実の口、トレビの泉、ハリーポッターの駅のホームを観光したいのですが、1月2日の夕刻から3日の17時ぐらいまででまわる方法はありますか？
1950初のにフライトで帰国するため、18時には空港にいないとダメかと思っているので、かつかつのスケジュールなのですが、時間いっぱい観光したいと思っています！
よろしくお願いします。
8 Responses to “ローマの観光について”
-
直接の回答でなくて申し訳ないのですが、
ハリーポッターの駅のホームってイギリスじゃなかったかしら？
あんまりファンじゃなくて知らないんだけど、ローマにもあるんですか？ -
ハリポタについては私もキングスクロス駅しか思い浮かばないんですが、それ以外については一通りさらっと回る行程を組むことは可能です。たとえば、ですが
コロッセオは２日夕方（ライトアップやっていませんかねえ？）で、３日朝一でサンピエトロ、9:30あたりでバチカン博物館予約で２時間程度見学、さくさく食事して13時頃にトレビ、14時前にスペイン広場、15時までに真実の口、ホテル戻りが目標16時。
ただ、ガイド雇うならともかく、初ローマで地理感がないとなるとちょっと大変かもしれません。あと上行程だと行列に並んで真実の口に手つっこむのは時間的に厳しいかと。私はフィウミチノからシェンゲン域外に出たことは１度しかないので出国窓口の混み具合には不案内です。２時間前でＯＫかどうかは他の方のレスで判断してください。
-
１つ訂正。バチカンからＡ線でスパーニャでスペイン広場→トレビでタクシーで真実の口、の方がスマートですね。
-
そもそも、空港に１８：００で安心かどうかをまず最初にチェックしたほうがいいんじゃないですかね。
フィウミチーノ１９：５０ということはAir Chinaだと思いますけど、別の投稿などを見ると、ブランド品の買い物なんかも計画されているようですし、そうすると免税手続の相応の時間も想定しておかないと・・・
Air China＝中国旅行客＝大勢＝チェックインカウンターで時間がかかる＋買い物一杯＝免税に時間かかるという図式を考えると、空港に何時が安心でしょうかね・・
それにホテルの場所（テルミニまでの移動）なんかも考えると、おのずとローマ観光の限度時間がわかると思います。
ＭＡＴさんは経験豊富で公共交通機関も使いこなせるので、そういう方は計画通りに動けると思うけど、そうでないと難しいんじゃないかなあ・・・。机上ではいくらでも計画できますが、あまり綱渡りの予定（特に帰国日）はお勧めしませんけどね・・・。
ちなみにテルミニの荷物預かりも遠いし混雑していることが多いので、それなりに時間がかかると思います。
あと、ハリポタの駅はどう考えてもロンドンのキングスクロスでは？ 仮にローマのどこぞの駅がロケ地だったとしてもテルミニじゃないことは確かでしょうから、時間的に無理でしょう・・・・ -
いろいろとありがとうございます。
ハリーポッターの駅は一緒に行く友人が行きたいと言っていたので正直私はどの駅かもわかっていません…
（こんな状態で書き込んでしまいすみません）
ハリーポッターを見たことがないのでもう一度確認してみます。1番良いのは2日の16時までに夕方にバチカンに入れる方法だとおもうのですが行程が直前まで決まらないので…
空港の到着時間を含め、検討してみます。
-
既に他の方も書かれてますが、かなり厳しいと思います。ホテルの場所などにもよるかと思いますが、２日夕方にコロッセオ、トレビの泉、スペイン広場を回ってしまえば何とかなりそうですが、夜慣れない街を動き回るのをお勧めしたくはありませんし（ちなみに、この季節夜暗くなるのはかなり早くて夕方５時には暗いです）。
フィウミチーノ空港の出国にかかる時間はその時々でかなり異なりますが、夕刻であれば大抵混んでいて、１時間以上並ぶ可能性もあるかと思います（でもときとして５分で終わることもあるから全然読めません）。セキュリティも以前は混みましたが、最近セキュリティチェックが改装されたので、もしかすると少しましになってるかも知れません（これもわかりませんが）。自分だと２時間半前くらいに行きますが、たいてい３０分くらいの余裕はあります。
ついでに、おそらくフライトはゲートGからだと思いますが、もしタックスフリーをしたいならまずゲートHを目指して税関で印をもらうのを忘れずに。ゲートGには税関はありませんので。 -
ホテルはまだ確定していませんがマディソン、ガレスローマ、サンマルコ、サンレモ、ジオベルディのどれかのようです。
2日になんとかローマに15時までにつき、ヴァチカンをまわってしまうのがいいのかな…と思っています。
空港の件もありがとうございます。
少し高いようですがレオナルドエクスプレスでテルミニから空港までは行こうと思っています。あと…私は実はローマは2回目なので
最悪どこが見れなくてもいいのか、を相談しながら決めたいと思います！ -
ローマ在住です。私的には2日にスペイン広場とトレビ（夕方でも結構人が一杯なので大丈夫でしょう）、3日に朝イチからバチカン、コロッセオ・真実の口（わりに近いです）で大丈夫かなと思います。2日中にバチカンを回れれば余裕ができると思いますが。バチカン博物館は予約すれば並ばずに入れるんでしょうか。いつも結構並んでるのを見かけますが。
あと、レオナルドエクスプレスでも時々遅れたりすることがありますので時間に余裕を持って空港に向かわれることをおすすめします。空港も3日の夕方だと結構混むと思いますので18時では少々心許ないかと…。
この質問への回答は締め切りました
ローマの地下鉄
今週末からイタリアに行きます
ローマでの地下鉄の移動を考えていたのですが、調べれば調べる程にスリの事が書いてあり、少し怖くなりました（苦笑）
質問なのですが、地下鉄よりもバスの移動の方が良いのでしょうか？
スリといえば、ポケットに入れた財布をスられたり、カバンにチャック等がなく財布が見えていたりした場合にスられるイメージがあるのですが、
イタリアのスリは、チャックをした鞄をしっかり持っていても、手を掴まれる等して鞄を開けてスられたりするのでしょうか？
地下鉄やバス移動された事のある方、どうぞアドレスを宜しくお願いいたします。
6 Responses to “ローマの地下鉄”
-
スリに関してはあまり神経質にならないほうがよいのではないでしょうか？
確率的には地下鉄もバスも一緒のような気がします。
スリに合わない予防策をとっていれば、決してスられることはないでしょう。一番簡単なのは、財布を持たず、ズボンの前ポケット（ここが一番安全）に、コインとお札を右左に分け、金額はその日に使う分程度にしておくことです。
これはスペイン人の銀行関係の方に教わりました。スリは財布だけでなく、カバンごと持っていくこともあります。
歩行中はカバンを袈裟懸けにしておくことは基本中の基本で、これはガイドブックにも書いてあります。
加えて、街中や空港・駅で、地図を調べる、ガイドブックを見る、友達と話す等の場合、必ず壁際かコーナーで行います。こうすることによって注意する方向が、90度～180度に狭まりますし、スリにとっても犯行しづらポジションとなります。バールやトラットリアでも、中心の席は避け、できるだけ壁際の席を確保してください。理由は同じです。（カバンを持っての食事とかはいやですからね）また、特に呼んでないのに日本語で話しかけてくるイタリア人は一番注意です。
グループを組んでのスリ集団だと疑ってください。
無視するのも気が引けるようでしたら、中国語の「不明白」（ﾌﾞｰ ﾐﾝﾊﾞｲ：「わかりません」という意味）か「不要」（ﾌﾞﾖｳ：「いらない」という意味）のどちらかを言って会話強制終了する方法があります。
自分は過去一度、使ったことがあります。（その人がスリだったかは不明ですが…）最後に、ローマの地下鉄はとても便利なので、ぜひ乗ってみてください。
-
kuroda様と重複しますが、ポケットにおかね、はオススメです。
また、今の時期ですとコートなどを着る前にカバンを斜めがけし、上からコートで隠してしまうと良いでしょう。
私はローマ市内でトラムを毎日利用しましたが、小銭や少額のお札をポケットに入れて、カバンは教材のみ。それでもチャックをしっかり閉めて抱えておりました。
小耳に挟んだのはiPhoneを盗られる被害。カバンの外ポケットに入れて見えるようにしておくのは避けるべきでしょう。 -
ローマから先週帰ってきたばかりです
初イタリア、ローマでは散々スリに気を付けて～と色々な方から声をかけられました
ローマからヴァチカンに向かう途中に、目の前でスリをしているところを目撃しました
ドアが閉まる時に無理やり4人の小中学生くらいのグループが乗り込んできてバタバタしているすきに、ドアのそばに立っていた日本人の身なりの良いおじさまのポケットとかばんをその中の一番小さい男の子が手でまさぐって、おじさまはそれに気がつきしっかりと押さえ、すぐに皆降りて行きました
ほんの一瞬の出来事です
いかにもお金を持っていそうな雰囲気や洋服は避け、ドアのそばに立たない方が良いと思います
地下鉄は様々な国からの旅行者がたくさん利用しているので、しっかりと対策していれば大丈夫だと思います
何度も乗りましたが、目撃しただけで、ほかに怖い思いはしませんでした -
地下鉄は最前方か最後方の車両が混み合わないのでスリに合いにくいと聞きました。
地下鉄もバスも席が空いたらなるべく席にすわるのも自衛策です。
最近、伸縮性の良いかさばらないウェストポーチがあって洋服の下に付けています。 -
皆様
いろいろアドバイスありがとうございました！
皆さんのアドバイスを頭に入れて行動します！
随分気が楽になりましたありがとうございました！！！
-
ローマ在住ですが、地下鉄は結構安全だと思うので、混んでるバス（肌が浅黒いアジア系にご注意）と、ちょっと中心から離れたところのジプシーに気を付けて下さい。
自分は特別な対応はなにもしていませんが特に危ない目にあったことはないです。
この質問への回答は締め切りました
マルコポーロからアウトレットへの行き方
はじめまして。
過去の質問を見返して同じような内容がないので質問させていただきます。
2013年12月28日から2014年1月2日まで、ベネチアに旅行に行きます。
そこで質問なんですが、マルコポーロ空港に着いてから直接郊外にあるアウトレット（mcarthurglen なんと読んだらいいかわかりません。）へは交通手段があるのでしょうか。
サンマルコ広場からはバスがあるとのことですが空港からは交通手段がないのでしょうか…。
5 Responses to “マルコポーロからアウトレットへの行き方”
-
www.mcarthurglen.com/it/noventa-di-piave…
の一番下に、McArthurGlen Designer Outlet Noventa di Piaveは空港から３５キロと書かれています。タクシー料金の参考粗見積り単価はキロ２ユーロですから、７０位でしょうか。
バスで行く場合は、空港からATVO社のバスでまずSan Donà di Piave まで行って乗り換えるようです。
www.atvo.it/images_doc/linee/M.Polo-San_…San Donà di PiaveからMcArthurGlen Designer Outlet Noventa di Piaveまでのバス時刻表は、２項上のTravelling by bus from San Donà di Piave Bus Stationに掲載されていますし、そこからタクシーという手もあるよ、と書かれています。
検索しただけですので、ご参考程度に。
-
マッカーサーグレンと読むらしいです。
www.hotelveniceairport.com/ja/the-hotel…. -
Scibatiniさん
早速のご返信ありがとうございます。
やはり、タクシーを使う形になるんですね！帰りは確かにサンマルコ広場までバスで帰れば良さそうですね！もし、Scibatiniさんがマッカーサーグレンに行ったことあれば教えて頂きたいのですが、大きなスーツケースを入れられるようなロッカーはありますでしょうか。
-
いえ、前述した通り検索しただけで行ったことはありません。 私、ただの検索マニアです。 ロッカーについては、infonoventa@mcarthurglen.com に聞いてありますので、返事があったらアップします。
-
返事ありました。 荷物預かり所は無いとのことです。
以下、その写しです。
***
Buonasera gentile Cliente,grazie per averci scritto!
La informiamo che nel nostro Centro non c’è un servizio di deposito bagagli.
Per ulteriori informazioni in merito al nostro Outlet, può visitare il nostro sito www.mcarthurglen.it/noventadipiave
Inoltre per ricevere news riguardo eventuali promozioni, concorsi ed eventi del nostro Outlet può iscriversi alla nostra Newsletter attraverso il sito sopra indicato.
Cordiali saluti.
Ufficio Informazioni
McArthurGlen Designer Outlet Noventa di Piave
Via Marco Polo, 1
30020 Noventa di Piave – VE
T: +39 0421 574 211
F: +39 0421 574 231
infonoventa@mcarthurglen.com
www.mcarthurglen.it
Managed by
www.mcarthurglen.com
この質問への回答は締め切りました
Trenitaliaのユーザー登録の方法
Trenitaliaのユーザー登録の方法が知らないうちに変わってました。
以前は姓、名、メアドだけで登録できましたが、出生地などや、イタリアの居住地の住所
も必要になりました。
ホテルの住所で登録できましたのでご紹介しますが、これで誰がやってもうまくいくかは
保証の限りではなく、試される場合はあくまでも自己責任でお願いいたします。
***
１．次を開く。
www.trenitalia.com/
２．右上のArea Riservataを選択し、一番下のRegistratiを選択。
３．登録フォームが表示されるので次の要領で記入。
Nome 名 例：Hanako
Cognome 姓 例：YAMADA 姓であることを示すためにすべて大文字にする方法がある。
Nazione di nascita 出生国 Giapponeを選択。 Japanはない。
Provincia di nascita 出生県 Giapponeの場合は不要。
Comune di nascita 出生市 Giapponeの場合は不要。
Data di nascita 誕生日
Giorno 日
Mese 月
Anno 西暦
Sesso 性別 M男 F女
***
UserID 右のSuggerisciを選択して表示される候補から選択する。
自分で好きに設定することもできるが、すでに使われているとエラーメッセージが表示さ
れ、後から自分でリカバリーしなければならなくなる。 （後述）
Password ８桁以上。
Ripeti password もう一度同じパスワードを入れる。
***
以下、ホテルの住所で対応するところ。
Provincia 県 リストから該当するところを選ぶと、その県下の市のリストが準備され
る。
Comune 市
Via/Piazza 通りの呼称で該当するものを選択。 リストに無い場合はViaにしておく。
Indirizzo 住所の意味だが、通りの名前と番地を入力。
Civico 市傘下の村を指すらしいが該当があれば村名、なければc/o HotelNanciatteのよ
うにホテル名の頭にc/oを付けて記入。 care of の略でホテル気付きとなり郵便物がホテ
ルに届く。 伊語にしたい場合はc/oをpressoに置き換えるらしい。 村名がある場合、ホ
テル名は番地の後に続けて記入。
Cap 郵便番号
***
Email Trenitaliaと連絡用のメアド。
Ripeti email もう一度同じメアド。
Telefono Mobile 携帯。 +81-(0)90-1234-5678ならば、数字だけで819012345678。 81
は日本の国番号。 090の頭のゼロは取る。
Telefono Fisso 固定電話。 任意だがホテルの電話番号を入れておけば何かの役に立つかも。
***
Non do il consenso 同意せず2ヶ所にチェック。 何が書かれているか承知の上で同意
する場合は自己責任において。
□のチェックボックスにはチェックを入れないと登録できない。 使用条件規定を読んで
同意する、とおおよそそんなことが書かれている様子。 くどいようだが自己責任で。
右下でConfermaする。 誤りがあると入力欄の背景が赤くなるので修正して再度Conferma。
自分で決めたUserIDがすでに使われていたりするとそれらしいエラー・メッセージが出るので修正してからConferma。
記載内容を再確認してもう一度Conferma。 すると画面が変わり次のように表示される。
RICHIESTA DI ISCRIZIONE
Un ultimo passo.
Abbiamo inviato una e-mail all’indirizzo che hai comunicato.
Per attivare la tua iscrizione ti chiediamo di cliccare entro tre giorni sul
link presente nella mail. Successivamente ti verrà assegnato il tuo codice
personale.
あんたが登録したメアドにメールを送ったので三日以内にそのメールにあるリンクをクリ
ックしてちょ、そうすると個人コードが割り当てられるけんね、と書いてある感じです。
右下の赤いChiudiは閉じるの意味らしいです。
5 Responses to “Trenitaliaのユーザー登録の方法”
-
登録確認メールは、webmaster@trenitalia.it から登録したメアドへ送られてきますので、メールアプリでスパム扱いされないように対処しておきます。
私が試したときにはConfermaしてから１分もかからずに届きましたが、いつ届くかは神のみぞ知るところです。 それは、Trenitaliaに限らずイタリアの予約システム全般に言えることです。
登録確認メールの本文に貼られているリンクをクリックすると、ユーザーIDとパスワード他が記載された登録完了のメールが届きます。
-
以前は、単なるユーザー登録（ユーザーIDのみの登録）とCartafreccia登録（ユーザーIDの登録とフレッチャ・カードの発行）と別の申し込みページになっていました。
しかし、少なくともこれを書いている時点では、単なるユーザー登録をしようとしてもフレッチャ･カードの申し込みページに誘導されるようになっています。 よって、上記はフレッチャ･カードの申し込み要領になります。
少なくとも、これで必要とするユーザーID登録はできるわけですから、登録したホテル宛に送られてくるフレッチャ･カードをどうするかは登録者次第です。 届いていればフロントで受け取れば済むことですし、未着だったら転送をお願いしてもよいでしょう。 いずれにせよ一言フロントに声をかけるだけのことですし、それがマナーかなと思います。
参考：
qaitaly.com/2730 -
サイトでの手続きが済んで最初に送られてくるメールのサンプルです。
下の方に書かれている日付までにリンクをクリックするか、コピペしてブラウザーから開いて登録を完了してください。 そうしないと登録自体がキャンセルされます、といったことが書かれている感じです。
No.2730では、このリンクでエラーが出たと報告されています。 その場合は、２、３日待って前の登録がキャンセルされてから再登録すればいいのかなと思います。
***
件名：Attivazione iscrizione CARTAFRECCIA （フレッチャ･カードの登録開始）Gentile （名） （姓）,
ti manca solo un passo per completare la tua registrazione al programma CartaFRECCIA. Successivamente riceverai il tuoi codici per accedere che ti permettera’ di utilizzare tutti i servizi riservati.Per attivare l’iscrizione basta cliccare su questo link:
（２行ほどのリンク）
O, in alternativa, puoi copiarlo in una nuova finestra del tuo browser.
Ti ricordiamo che hai tempo fino al （日）/（月）/（年） per attivare la tua richiesta, dopo di che questa sara’ cancellata.
Grazie per aver richiesto CartaFRECCIA.
-
次は、先のリンクを開いて登録が完了すると送られてくるメールのサンプルです。 自分で登録したユーザーIDとパスワードも表示されています。
すぐにでもこのユーザーIDは使えますし、フレッチャ･カードは後日ご指定の住所へ郵送いたします、といった感じのことが書かれているようです。
***
件名：Conferma iscrizione CARTAFRECCIA （フレッチャ･カード登録確認）Gentile （名） （姓）,
ti ringraziamo per aver scelto il programma CartaFRECCIA.
Ecco i tuoi codici e la tua password che ti permetteranno di accedere all’area riservata:USER-ID （ユーザーID）
CODICE CARTAFRECCIA （９桁のフレッチャ･カード番号）
PASSWORD （パスワード）Accedi subito nella tua area riservata per:
Controllare il saldo punti ed il dettaglio del conto
Richiedere i premi
Verificare la spedizione della carta o chiedere assistenza
Aggiornare i tuoi dati
Prenotare nuovamente i viaggi fatti di recenteTi ricordiamo che la carta definitiva sara’ spedita all’ indirizzo che hai indicato, dopo l’acquisto di un biglietto valido per viaggiare sulle Frecce.
Puoi utilizzare per tutti i servizi la carta provvisoria. Clicca, qui per stamparla e portala con te gia’ dal prossimo viaggio.Servizi gratuiti inclusi nell’iscrizione
IMPOSTAZIONE VIAGGIO PREFERITO
SMS DI CONFERMA
ADESIONE A RACCOLTA PUNTIPer informazioni su termini e condizioni del Programma CartaFRECCIA consulta il Regolamento sul sito web
-
ホテルの住所に県名が表示されている場合はいいのですが、2文字の略称や表示されていない場合の検索方法の一例をご紹介します。
市の名前までの住所入力でGoogleMapsに県名まで表示されることもありますが、他のより簡便な方法をご存知の方、援護射撃をお願いします。
***
例： Alberobelloは何県かを調べる場合。１．次（電話帳）を開く。
www.paginegialle.it/２．上にある右の検索欄にAlberobelloと入力中に表示されるオート･リストからAlberobello (BA)を選択。
これでAlberobelloがある県の略称がBAであることが判る。３．次を開いて、BAがBari県であることを特定する。
it.wikipedia.org/wiki/Province_d%27Itali…***
概ね、有名どころは市と県と同じ名前です。例： Roma（RM)、Milano(MI)、Napoli(NA)、Firenze(FI)、Venezia(VE)、Palermo(PA)など。
この質問への回答は締め切りました
教えてください
2013年12月29日から14年1月3日にイタリアにいきます。
観光はもちろん、ショッピングも楽しみたいのですが、以下のことについて教えていただけませんか。
プラダのアウトレットに行きたいのですが、スペースとモールどちらがお勧めですか？また、年末年始は営業していますか？
フィレンツェからはいけるようですが、ローマからはどうでしょうか。
プラダの路面店はローマとミラノでは価格的には変わらないのでしょうか。
スーツケースのリモアはイタリアではどれぐらいの価格ですか。
60〜72Ｌのものを欲しいと思っています。
もしリモア以外でおすすめのスーツケースがあれば教えてください。
よろしくお願いします。
14 Responses to “教えてください”
-
リモアについてですが、1ユーロ＝135円ですと日本で買うのとほとんど変わらない程度でした。ただ、タックスフリー適用するとその分だけ（14%でしたか？）お得な感じです。1ユーロ110円の頃でしたらかなり大きな金額の差でイタリアが安かったです。
-
ありがとうございます。
何ユーロぐらいかご存知でしょうか。 -
イタリア国内でのRIMOWAの料金はこちらです。
www.rimowastoremilano.it/en/ -
Rimowaを買ったのに鍵が付いて無いのでクレームしたら、購入者はダイアル・ロックでしか開けることができないのが標準で、空港セキュリティーのみが持っている鍵で開けることができるようになっているという説明を受けた、と知人が言ってました。 記憶が正しければ、その鍵のことをATSキーと呼ぶらしいです。
ついでに現物を見せてもらいましたが、軽さも驚異ならば値段も驚異でした。 イタリア一往復できますね。 別スレにもありましたが空港職員は信用するに足らず、鍵が容易に第三者に開けられるのならば、別途鍵付ベルトが必要になると心得た方がいいのではというお話しです。
その他、Rimowaにはルフトハンザ限定モデルというのがあるとも教わりました。 スタンダードには無い容量やカラーのものがあるそうです。 フランク･フルトの空港でそれを見つて後から買おうとしたところ、そこでしか買えないルフトハンザ・モデルだと教わって悔しい思いをしたそうです。
ご参考まで。
-
azuさん、ちょっと疑問に思ったので教えていただけないでしょうか。
Tax refundは未使用品にしか適用されないと理解していたのですが、お求めになられたRimowaに荷物が詰まった状態でも還付を受けられましたか？ また、日本から持っていったスーツケースの処分はどうされましたか？
パスポート・コントロールを通った後の免税店で扱っているものはせいぜい機内に持ち込めるサイズのものでしょうから、私のみならず他の方も興味あるとおもいます。 レスいただければ幸いです。
-
すみません、肝心のまみさんのご質問を放置したままでした。 次をご参照ください。
qaitaly.com/2339
モールのinfoは、隣接するプラダのアウトレットもスペースと規模が変わらないと言っている一方、両者では品揃えが異なるという情報をお持ちの方もいらっしゃる様子です。www.themall.it/jp/outlet-italy/visit-the…
によると、モールは元旦はお休みと書かれていますが、次のPrada公式サイトには年末年始の営業情報がなく、今までもメールで問い合わせて返事をもらえた試がありません。 電話で確認するしか手がないと思います。 Telink.jp
に登録すると日本国内のアクセス・ポイントまでの通話料＋１分１円でかけられます。 または、お泊りになるホテルにメールして確認してもらう手もあるかと。
www.prada.com/ja/store-locator/show/stor…
www.prada.com/ja/store-locator/show/stor…Romaからでも行けますが、一旦TrenitaliaかItaloでFirennzeに出るのに片道1時間半で30～60ユーロかかります。
-
いろいろとありがとうございます。
やっぱりリモアは今は高いんですね。。。
レートと値段をみて考えます。SPACEですが、1月2日の午前中は営業しているのでしょうか。
MALLはしているみたいなんですが。。。 -
すみません、先程の質問の書き方が悪かったので訂正します。
SPACEが1月2日の午前中の営業がされているかどうかご存知の方がいれば教えていただけませんか。
12月31日の午後から1月1日にフィレンツェにいるのは確実なのですが、
もし2日の午前中までフィレンツェに滞在してもアウトレットが空いていないようなら1日の夕方にローマに行こうかと迷っています。
ホテルはパックツアーのため、直前しかわからず、パックのためローマに移動する日を早めに確定しなければいけない状況です。
31日に行こうとおもったのですが、モールが14時までなのでスペースもしまっているかなと思っています。
ちなみに、31日はミラノから電車で移動するのですが、フィレンツェに何時までにつけばモールまたはスペースにいける可能性があるのかも教えていただければ嬉しいです。 -
後学の為に教えていただきたいのですが、ツアーを販売している旅行代理店ってこの手の質問には答えてくれないものなのですか？
以前も代理店手配のホテルへの行き方を尋ねられていた方がいらっしゃって、その程度のことを教えてくれないものなのかと疑問に思っていました。
-
あくまでも一般的にはという話ですが、イタリアでは1月2日から通常営業に戻るのが普通です。
知る限り、クリスマス休暇を取らずに営業を続けたリストランテが1月に入ってから長めに休むことはありましたが。
ご参考まで。
-
31日の移動時間に関してです。
フィレンツェからThe Mallまでどのような交通手段を取るか、が鍵でしょう。
SMN駅から出るバスで行かれるなら、そのバスの時刻表を見てください。こちらのサイトでもあったはずですし、The Mallのサイトにもあります。バスの所要時間は50分程度だったと記憶しております。 -
SPACEへは2日の午前中に行こうかと思います。お店があいていればいいのですが…
モールには行かない方向で考えます。路面店は、1月に入ってからのほうが安くなっている可能性があることを考え
絶対に欲しい物以外はローマで買おうかと思います。>Scibatiniさん
今回利用する旅行プランでは、は最終行程表が届くまではホテルやユーロースターの時間は教えてくれません。
ユーロースターの時間指定は有料で、それ以外は行程表が届いて初めて時間がわかるようです。 -
> Scibatiniさんへ
私はスーツケースを2回購入を手伝って、2回ともタックスフリーを受けたことあります。いずれもフィレンツェ空港での手続きで、ともに荷物を詰めた状態でしたが大丈夫でした。そもそもフィレンツェ空港の税関手続きは良い意味でゆるくて、税関職員は窓口の中、手続きする人はその外なので、職員が荷物を直接触ることはないようです。過去には実際の購入品を見せることなく通ったことなんどもあります（少々仕事しなさすぎ）。一方ローマ空港の税関（チェックインカウンターの脇のところ）はチェックが厳重のように感じました。フィレンツェ・ヴェスプッチ空港は町の中心からとても近いですし、とても重宝しています。
不要になったスーツケースの処分方法ですが、私は在住者なので粗大ごみ業者に連絡して引き取ってもらえますが、旅行者であれば、大きなゴミ捨て場があれば、一定の大きさまでそのまま処分できます。あとは星付きホテルなら代わりに処分してくれるような気はします（確信なし）。。。
-
堂さん、ありがとうございます。
私は未使用でなければならないことを知らず、イタリアで買ったスキーのrefundをMalpensaで受けようとして、使った跡があるからダメだもんね、となったことがあります。 よって、すでに詰め替えて使用しているスーツケースでrefundを受けられるという記述に違和感を感じたのです。
スーツケースは例外なのか、それともFirenzeがゆるだけなのか。 より多くの経験者情報をお待ちしています。
ちなみにATSキーではなく、TSA(Transportation Security Administration)キーでした。
ja.wikipedia.org/wiki/TSA%E3%83%AD%E3%83…
この質問への回答は締め切りました
こんにちは
12/31、BARI⇒NAPOLIを
この方法でユーザー登録しカード情報も入力するのですが最後でエラーになります。
WARNING, there were problems in the payment of the transaction with TrackID
The payment is NOT been successful. Error: REFUSED
何が問題なのでしょうか？
よく判りません。
エラーメッセージは、TrackIDが原因の支払い処理の問題が発生しました、といってます。
で、TrackIDって何なのさ？とググったところ、Xperiaの音楽DLアプリTrackIDがクレジットカード情報やGPS情報と複雑に絡み合っているのかなぁ、という感じです。 MARINOに限らず、アンドロイドからではうまくいかないサイトがあるらしいです。
何か該当する項目はありませんか？
回答ありがとうございます。該当する項目は思い当たりません。
TrackIDの後はこのように続きます。MARINO_UF_〇〇〇〇〇〇_2013121. 〇は6桁の数字、2013121は昨日12/1入力した日だと思われます。実は先々週より電話番号やカード会社を替え日をあけて3回トライしました。ユーザー登録しカード情報入力後いずれもエラーとなり登録アドレスにBNL POSitivity からRIFIUTATAと自動送信されてきます。
ある代理店から次のような情報を見つけました。
「このチケット（マリノ社）をオンラインで購入しようとすると、日本から予約できません。その主な原因は、カードがイタリア発行のものでないことです。当社担当の結論として、イタリア発行のカードもしくはユーロ圏発行のカードをお持ちでない方は、残念ながらオンライン購入はできません。」
それで日本からの購入は諦めました。
年末の混雑度は見当もつかないのですが12/28にナポリにはいるので12/31BARI 9時発⇒NAPOLI、だめならBARI 7：30発の切符をナポリでの購入は可能でしょうか？
あるいはfsでBARI（7：15）⇒NAPOLI あるいはTARANT（8：05）⇒NAPOLIを考えています。そのためには前泊アルベロベッロなので5時台の私鉄orタクシーに乗らなければなりません（＞＜）
何かアドバイスあれば宜しくお願いします
qaitaly.com/2907
で代替案としてのMARINOをアップしたので立てたスレだったのですが、仇になってしまったようで申し訳ありません。 カードが原因だと残念ながら打つ手なしです。
ただ、この板の感触からして結構MARINOは使われているはずなのに、今までそういう質問が上がっていないのも気になります。 イタリアの予約サイトにありがちな、運休の場合に違うエラーメッセージが出ている感なきにしもあらず。
MATさん、マグさん、毎度のことで申し訳ないですがMARINOの予約でトラぶったことありますか？
MARINOをネット予約された方々の経験者情報、お待ちしています。
間に私が入るよりもMARINOに直接聞いちゃった方がいいと思うのですが、こんな感じで如何でしょうか。
***
info@marinobus.it
件名： Request for information
本文：
Dear,
I need your assistance.
I tried to book on line for the journey shown below.
31 December 2013
Bari09:00 – Napoli12:00
However, following error message was shown.
WARNING, there were problems in the payment of the transaction with TrackID MARINO_UF_〇〇〇〇〇〇_2013121.
The payment is NOT been successful. Error: REFUSED
What should I do?
I am looking forward to hearing from you soon.
Thanks in advance and best regards,
Hanako YAMADA from Japan
私がMARINOを使ったのは２年近く前ですが日本のカードで普通に買えたと思います。もしかしたら外貨決済のカードを使ったかもしれないんですが、それにしても非ユーロ圏のカードです。
で、件のサイトとおぼしきところを見ましたがイマイチ腑に落ちないのでMARINOに「日本で発行されたカードは使えるか？」とメール投げてみたところ、速攻で
「もちろん。でもその前に携帯の番号を国番号共登録しておいてね」（意訳）
CERTO, DEVE PROCEDERE CON LA REGISTRAZIONE INDICANDO IL SUO NUMERO DI CELLULARE CON PREFISSO INTERNAZIONALE.
と返ってきました。ユーザー登録をちゃんとすませれば、少なくともMARINOの方ではカードに制約はかけていないので問題なく購入できるということです。イタリアのことなんで「この返事certo？」って線もない訳じゃないんですが、あとはScibatiniさん流に「こうなってて買えないんだけどどうしたらいい？」と聞くしかなさそうですね。
MATさん、毎度どうもありがとうございます。
***
登録方法の１項、訂正です。
１－１．次を開いて、右上の英国旗を選択。
www.autobus.it/IB3.8.6/marino/searchform…
１－２．登録のためにダミーでDeparture:にBARI、Arrival:にNAPOLIとしてSearch…。
１－３．適当な時刻の上のカートを選択。
１－４．右下のProceedを選択して、２項へ進む。
Scibatini 様
ご親切に英文までご教示いただきありがとうございました。
MAT様
お問い合わせ頂きありがとうございました。
本日Autolinee Marino より返信届きました。
la risposta che ci dà la banca è di card locked , ossia carta bloccata perché nazionalità riconosciuta fraudolenta da sistema: pertanto consigliamo l’utente di effettuare la prenotazione tramite Sisal oppure se possibile utilizzando una carta di nazionalità italiana
イタリア語は理解できないのですが、自動翻訳から推測するに、「国籍から銀行のシステムが詐欺によるロックされたカードであると認識した。そのためSisal による予約をお勧めします。できればイタリア国籍のカードを使用して下さい」
こんな感じでしょうか!? 訳が間違っていれば教えて下さい。
イタリア国鉄では普通にこのクレカで予約購入できたのですが。
限られた紙面ですので全てお伝えできなかったのですが敢えて思い当たる節としましては・・・
最初よく考えずに支払い方法にSisalにチェックいれたまま購入まで進んでしまいました。
登録メルアドにチケットが送られてきて〇時までに購入しないとcancelになる、という内容だったように思います。失敗に気付きそのまま放っておきました。
その後、日をおいて再度ログインしようとしてもThe account is actually blocked となり次へ進めません。ブロック解除依頼をmarinobusへメール送っても返信ありません。
それで今度は新たにアカウント作成する為別のアドレスと家族の携帯番号を登録しそこへpinコードを送ってもらいユーザー登録完了しました。
自分のクレカを使用したいので名前は同じにしました。同姓同名があっても不思議ではないと思ったからです。しかし、今回も最後の決済ではねられてしまいました。
カードの決済システムについて不案内なので前段がいまいちピンとこないんですが、「銀行からMARINOへ、システムが国籍偽装と判断したためカードがロックされた、との返事があった」ということですかね。なんで銀行なんだろ？ 後段はお書きのようにSisalかイタリアのカード使えということです。どういう理由で国籍偽装と見なしたのかがわからないのでどう回避するか見当つきません。２度目の登録時に別のカードでダメだったのなら氏名で弾いていることが疑われますが、１度目と同じカードだったのなら、別のカードで再度トライするくらいしか思いつかないです。
ただ、以前のスレで運転手に直接払うことにしてもらうことで予約できたって話もあったので、この線で問い合わせる手もあるかと。
qaitaly.com/2136
参考になるかどうかわかりませんが・・・
実は私も同じようなことがつい最近ありました。
マテーラからナポリのチケットを予約しようとしました。
ユーザー登録は特に問題なくできました。
そして、決済へ。当然、日本発行のインターナショナルカードで。
エラーが出ました。メッセージはおそらく、カードが受け付けられませんでした、という内容のもので、しばらくして再度決済してください・・・という内容でした。
そして、しばらくし再チャレンジ。今度もエラー。今度はカードの不正な操作がありました、みたいな内容でした。そこで、一日おいて再チャレンジ。今度はアクセスそのものがロックされていました。そこで、マリノバスへ問い合わせ。すると、クレジットカードを変えるか、ユーザー登録のいらないカードをつかえ という返事がきました。
名前を変え、パスワード、メールアドレスを変え、携帯番号はそのままで再登録にチャレンジしましたが、携帯番号がすでに使われている・・・というコメントが出てダメでした。
そこで、再度マリノバスへ、ロックされてアクセスができないので、カードを変えることもできない、ロックを解除しろ！とメールを入れました。すると、帰ってきたコメントが、予約はこちらでさせていただきますが、お金はバスに乗るときに支払ってください、という返事がきました。
そこで、予約をお願いしました。その際に座席番号と、予約番号が送られてきました。
が、ネットでは２２ユーロなのに、２５ユーロを払ってください、となっていました。
そこで、なんで２２ユーロでなく２５ユーロなんや！！説明してくれ！とメール返しましたが、
返事はいまだありません。二日経ちましたが・・・・。
結局、ひょっとすると、システム上、何か問題があるか、外国発行のインターナチョナルカードはダメなのかもしれません。推測ですが・・・・。
現地で直接買うといくらになるのでしょうか。
ローマに到着した日に、ローマでマリノバスのチケットが２２ユーロで買えるなら、買いたい気分ですが、はたして買えるのかどうか・・・。
似たようなケースなので、一応参考になればと思います。