DJD Site Post
ナポリからアマルフィへの行き方について
よろしくお願いいたします。
イタリア初のおばさん、一人旅です。
9月6日から2週間程、フィレンツェ発着でローマ、アマルフィ、カプリ島にそれぞれ三泊した後にフィレンツェに戻る予定にしておりますが、ローマからアマルフィへの行き方で悩んでおります。
ローマからナポリまで電車でその後できれば船でアマルフィまで行きたいのですが、どなたか良いアドバイスをお願いいたします。イタリア語も独学で勉強はしておりますが、何せ到底間に合いそうもないので。
One Response to “ナポリからアマルフィへの行き方について”
この質問への回答は締め切りました
シチリア・ポッツアーロ港の駐車場所について
はじめまして、シチリアポッツアーロ港フェリー乗り場に５日程度、車を置くことはできるのでしょうか？シチリアをレンタカーで周遊途中に、フェリーでマルタへの往復を考えているもので、ご存知の方宜しくお願いします。人間だけ往復したいと思っています。
12 Responses to “シチリア・ポッツアーロ港の駐車場所について”
-
経験者情報がアップされるかもしれませんが、調べてみますのでご利用になられるレンタカー会社とフェリー会社をお知らせください。
-
早速にありがとうございます。フェリー会社はVirtu Ferries(ヴァ―チュフェリー)でレンタカー会社はAVISの予定ですです。情報が全くないので、宜しくお願いします。
-
Virtu Ferriesに問い合わせしてあります。 レスがあったらアップします。
www.virtuferries.com/?lang=it***
後はAVISにPozzalloの営業所があれば預かってもらえないか、あるいは、Pozzalloに営業所のあるレンタカー会社を探して聞いてみるつもりです。 車はどの街でお借りになる予定なのでしょうか？***
その他のオプションとしては、Pozzalloに宿泊予定があれば車を預かってくれないか打診してみるとかPozzalloにある民間駐車場に預ける手もあります。民間駐車場はここにあります。
１．次を開く。
www.viamichelin.com/
２．Find your mapにPozzalloと入れてポップリストから97016 Pozzallo, Italyを選択。
３．かなり待たされるが地図が表示されたらツールバーのP（駐車場マーク）を選択。
するとPozzalloにはVia delle Sireneに一ヶ所だけあるようです。***
仮に港に無料で駐車できたとしても5日間の車の使用料がムダになるリッチな、かつ、車ごとの盗難を含めてリスキーな計画なように思われます。 私ならば、Pozzalloに営業所のあるレンタカー会社で借りて一旦返し、Maltaから戻ってきてから再度借り直すでしょう。 私は脳天気なので、営業所と港の間の送迎はレンタカー会社に頼めば請負ってもらえると思っています。 小さな街ですし。 PozzalloでそれがダメならLicataで検討し直すでしょう。 あくまでも私だったらの話です。 -
Pozzalloに営業所を構えるレンタカー会社はこうやって探します。
１．イタリア版イエロー・ページ、パージナジャッレを開く。
www.paginegialle.it/
２．右上の言語をENGに切り換えたいのを我慢し、左欄にnoleggio auto、右欄にpozzalloでTROVA（検索）。
普段はENGをお勧めするのですが、レンタカーが左欄のジャンル･ポップ・リストに出てこないので、今回はITAのままにしました。 noleggio autoがレンタカーです。
３．そうすると７番目におなじみの大手、Hertzの代理店があり、しかも、港のすぐ近くのようです。 -
Scibatini さん いろいろと知恵を貸していただきありがとうございました。車はパレルモAPで借りる予定です。借り換えにしなかったのは、Pozzalloでオートマ車が引き当らなかったのとコストも分割してもあまり変わらなかったのが理由です。レンタカー会社での3Kmの送迎交渉は、全く私の頭にありませんでした。盗難を含めてリスキー。考えてみればそうですよね。フェリー専用埠頭だったので短期の待機駐車は安全などと勝手に思い込んでいました。再度ホテルとか、借り換えを考えてみます。
-
私も「５日分もったいない」派ですね。日程によってはエアマルタはけっこう安いので、出か入りにカターニア空港利用であればですが、シチリアドライブの前後に空路マルタ行を入れる手もあるかとは思います。
……と書き込もうと思ったらパレルモからでしたか。
とりあず「porto pozzallo parcheggio」でググったら
www.portopark.it/
なんてのが出てきました。ご参考まで。 -
MAT さん ありがとうございます。ここは近くて良いですし、乗客専用みたいなものらしいですし。フェリーの到着時の2Hの出し入れとビデオ監視なのでなんか安心ですね。借り換えも考えてみます。
-
Virtuの Pozzallo@virtuferries.com への問い合わせに返事がきました。 そのままコピペします。
***
In front of the entrance of the harbour for embarkation there’s a park zone where you’ll park your car but we don’t know the fares…we think that’s 5 euro every day …thanks and regards…Virtu Ferries
Vehicles Dep.
Domenico Romeo
tel +39 0932/811 811 – fax +39 0932/811 812
***
ナポリの中央駅近くのレンタカー会社に車を返しにいって港まで送ってくれないかと頼んだら、返した車を営業所員が運転して送ってくれたという話を聞いたことがあります。 アマルフィー海岸では、バス停でもない玄関先でご婦人が手を挙げて停めたバスに乗り込むのを目撃しました。 で、他のスレでバス停の無いところで頼んで降ろしてもらうという手を伝授したところ、うまくいったとの報告を得たのが次です。
qaitaly.com/2102以上より、南の方は結構このダメモトで聞いてみると結構請けてもらえる確率が高いのではないかと思っています。 HertzでPozzalloで返却したオートマを5日後にまた借りたいというのも聞くだけ聞いてみてもよろしいのではないでしょうか。
MaggioreやLocautoなどローカルのレンタカー会社は同じクラスの車がメジャーの半額ほどで借りられ車も綺麗ですしオートマもあります。 ただ、事故があったときの対応については世界中でネガティブなコメントが沢山上げられています。 メジャーの倍の値段こそ保険料だと私は思っています。 ご参考まで。
-
MATさんが見つけてくれた駐車場、早速Michelinに適用してもらうよう連絡入れました。 ここが、フェリー会社の言う駐車場ですね。
ところでこの駐車場とHertz Pozzalloの駐車場は同じ住所ですね。 油断は禁物ですが、車両盗難保険を付ける事ができないNapoliよりは幾分増しなような感じもします。 借り直しが難しい場合、Hertzの駐車場で預かってもらえないか、これまた私だったら聞くだけ聞いてみるところです。笑
-
Scibatiniさん ご回答頂きまして、有難うございます。教えて頂いた様にHertz Pozzalloでの交渉をしてみます。おかげさまでPozzalloでの手掛かりがなかったのですが、クリアーになりました。Scibatiniさん、MATさん大変ありがとうございました。
-
メモ； 駐車場探し
www.myparking.it/ -
Scibatiniさん 重ねてありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
薬持ち込み について
9月から1年の留学を予定しておりますが、普段精神安定剤を服用しています。
一日1種類、1錠と量は少ないのですが 飛行機持ち込みは可能でしょうか？
また、フィレンツェにそういった薬を処方してくださる病院はありますか？
ローマの病院だと問い合わせたら『処方可能ですよ』との返事がありましたが、さすがに毎月ローマまで行くわけにもいかないので…。
どなたかご存知の方いらっしゃいましたら、宜しくお願いします。
10 Responses to “薬持ち込み について”
-
これまで薬の機内持ち込みを拒否されたことは一度もありません。 それを禁止したら、常時ニトログリセリンを携帯しなければならない人に死ねと言う様なものですからそこは心配しなくてもいいでしょう。 私の場合、セキュリティーチェックでごたごたするのを避けるために、機内持ち込みする薬は1週間分前後にして残りはスーツケースに入れるようにしています。
***
長期出張など別段の事情がある場合、医師の判断で日数を延ばした処方箋を出してもらうことが可能です。 1年まで期間延長が無理な場合、ご家族に方に頼んで送ってもらってもいいのではないでしょうか。 寝たきりの人に代わって処方箋だけを病院窓口で発行してもらうのはよく見る光景ですから、メンクリでも可能なように思われます。 私だったらお守り代わりに症状、処方薬の商品名と主成分などを記載した英文reportを書いてもらいます。 まずは掛かりつけのお医者様に相談なさってみては如何でしょうか。日本から送ってもらう場合FeDexやDHLが確実だと言われてきましたが、最寄の郵便局からEMS（国際スピード郵便）で送ってもらう手もあります。 追跡番号が付与されるので、物がいまどこにあるのかを確認することができます。
***
以下、次善の策です。イタリアでは病院・医師は処方箋を出すだけで、それを持ってfarmacia（処方箋薬局）で処方してもらうのが基本です。 ですから、留学をコーディネイトしてくれた組織、または、留学先の学校に相談して病院か医師を紹介してもらうとよいでしょう。 そこで先のreportを見せて成分の同じ薬の処方箋を出してもらうという手を使うのです。 旅行保険が適用されるか否かは保険会社に確認してみてください。
次はFirenzeの精神科医を電話帳で検索した結果です。 結構ありますね。
www.paginegialle.it/pgol/4-psichiatri/3-…***
現地での緊急対応を迫られたら、スクール・カウンセラーか薬剤師に相談するとよいと思います。 処方箋なしに薬局に飛び込み、高山病と痛風の薬をゲットした人を知っています。 なんとかしようとすればなんとかなるものです。楽しくも有意義な留学生活をお送りください。
-
ちょっと悩んだのですが、ここはお伝えしておくべきだろうと思ったことを追記します。
常時服用している薬は、日本から送ってもらうことを基本とされた方がよいだろうというお話です。
***
知人でうつを患っている方がいてジェイゾロフトという薬を処方されていました。 海外旅行中に切れてしまいPROZACという薬を処方してもらったところとても調子が良かったので、帰国後処方を頼んだところ日本では未承認の薬で入手できなかったそうです。その話を思い出したので、逆に日本で承認されている成分の薬が必ずしもイタリアで手に入るとは限らないと思った次第です。
***
先ほどの電話帳の左欄をfarmacieに書き換えてTROVAすると処方箋薬局が表示されます。 サイトを持っている薬局に服用中の薬の成分と商品名を伝えてイタリアで入手可能か問い合わせる手もありますが、それを医師に処方してもらうよう頼んで聞いてもらえるかなどちょっとリスキーな感じがします。 バックアップ・プランとしては検討してもいいでしょうが本線にはお勧めできません。 前述しましたように、次善の策でしかありません。ご参考まで。
-
Scibatini様へ お返事です
詳しくありがとうございます！！主治医には診断書、また処方箋を英文で書いて貰えるか聞いてみているところです。
1年分は出せないお薬になりますので、可能であれば家族に郵送(時間に余裕をもって)してもらえるかも聞いてみたいと思います。イタリアでも使われているお薬だとは向こうのお医者様に聞いたので、おそらくは向こうで処方していただく事も出来るのでは…という状態です。持ち込みの荷物にはあまり入れず、残りはスーツケースに入れて行きます！
-
余談ですが、非常手段としてネット通販で調達という手もあります。 次は、私がスイスでしか売られていない高山病の薬を調達するのに利用しているスイスのサイトです。
www.merlonipharma.ch/index.html日本の厚労省のサイトによると、今のところ個人で使用する分を輸入することに関しては処罰の対象にならないようですし、何回発注しても通関で没収されることなく手元に届くところを見ると本当に問題ないのでしょう。
ただしイタリアでの法規制は別ですから、利用に先立って当該省庁のサイトなどで確認しなければならないのは言うまでもありません。
使わないで済むに越したことはない手段ですが、知っておいても損はないかと思ってアップすることにしました。 返答無用です。
-
受診せずに薬を処方するのは医師法２０条に違反します。
お薬のみくださいというのは違反行為です。
最近、安定剤や抗精神薬、睡眠薬は厳しいチェックがはいります。
主治医に紹介状を書いてもらわれてください。
薬の名前で成分はわかりますので、商品名が違っていても同じものがあります。
日本の薬は海外のメーカーが多く、ジェネリックは海外メーカーをマネして作っています。 -
匿名さん、ご指摘ありがとうございます。
後学のために教えていただきたいのですが、初診も受けずにお薬のみというのならば理解できるのですが、経過観察に入っている場合も同様なのでしょうか。 私の場合、半年に一度の経過観察受診以外は毎月処方箋を貰いに行くだけです。 また、近隣のご老人もえてして似た様なものですし、子供の湿疹の軟膏が切れたときまでいちいち受診するということは行われていないので、第2項のようなものがあるようにも思えます。
ご教授いただければ幸いです。
-
初診は勿論ですが、再診の場合も診察なくして投薬することは禁じられています。
患者さん本人は今までと変わりない状態と思っていても、医師からすれば良くなっていて薬を軽いものに変えたり、またその逆の場合もあります。
その時の症状にあったものを投薬することが大事です。
病気は患者さんの都合に合わせてくれません。
慢性疾患であれば、長期間の投薬が可能ですので医師と相談されてください。
抗精神薬の場合、残念ですが自分用ではなく転売目的の方がおられます。
老人の方が増えて、通院もままならない事もわかります。
在宅医療も利用されると良いと思います。
誤解のないように、罰せられるのは患者さんではなく医師ですので。
保険診療禁止、つまり診察を自費でということで高額になるので患者さんに迷惑がかかってしまいます。 -
私は電安法担当のエンジニアだったので、法、省令、施行令、施行規則、通達まで理解しないと全体像を把握できないところまでは知ってるつもりです。
よって、受診することなく処方箋だけもらえることも通達等で医師の裁量による弾力的運用が認められている場合があるのではと想像していたのですが違ったのですね。 多くは申しませんが、実情と法とが乖離しているのが意外と言えば意外でした。
確かに、ご指摘の薬の転売が社会問題化しているという記事を読んだ記憶もあります。
ご教授ありがとうございました。
-
皆さんの楽しいイタリアの集いに無粋な書き込みをして申し訳ありませんでした。
これで退散します。
AMOさんのサイトはとても参考になり、楽しませていただいてます。
最近は小さな町に行かれる方も多く、うらやましく思います。
もっと失敗談も聞かせてほしいし、結果報告も知りたいです。
私の最近の失敗談
レストラン電話予約に覚えたてのイタリア語を話したら、「英語で話して」と言われてしまいました。
一夜漬けイタリア語だめですね。
最近、旅行での緊張感が薄らいでいたのですが、先日上海へ行って一機に緊張感がよみがえりました。
フィレンツェのジェラート屋さんの比ではありません。 -
お二方様へ
本当に詳しく、ありがとうございます。法律についてもキチンと調べておくべきだなと実感いたしました。
旅行はよくするのですが、留学というのは人生初だったものでやはり不安が先に立ち、(健康体ならここまで悩まなかったかな？)こちらのサイトはとても助かります！
体調に留意し、有意義な留学にしたいと思います！
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェから半日遠足
１０月１１日より２週間フィレンツェにミニ留学で滞在します。
土日はルッカや栗祭りに行く予定なのですが、学校が午前中なので、午後近場に行きたいなと思っています。バスや電車で行ける所でおすすめがありましたら、教えていただけるとありがたいです。よろしくお願いします。
4 Responses to “フィレンツェから半日遠足”
-
私は単なる検索マニアとして回答しただけで行ったことはないのですが、Cercinaは田舎の雰囲気を楽しめそうな感じです。 Faentina鉄道にはリサーチも兼ねてこの12月に乗ってみようかと思っています。
参考：
qaitaly.com/1232
qaitaly.com/1438 -
Scibatiniさん、コメントありがとうございます。
そうですね、Cercina、雰囲気を楽しめそうです♪私はMarradiの栗祭りに行く予定なのですが、Faentina鉄道に乗っていくようです。祭りの時は蒸気機関車も出ているようです。イタリア語ですが、http://lnx.pro-marradi.it/index.php?option=com_content&view=article&id=99&Itemid=158
-
定年間際になって通い始めた学校なのでcastagneをmaroneと言ったりして伊人を笑わせています。 それがきっかけで、わざと間違えた方が事がうまくいくことを発見したのですが、意識的にそんなことをしなくとも事がうまくいく状態が続いているのは困ったものです。
前置き長かったですが、栗拾い祭りの足がFaentina鉄道とは意外なつながりでした。 いわゆる撮り鉄の従弟達に聞いたところ彼らの間では有名な鉄道らしいのですが、特別な日にはスチームも走ることを逆に教えてやろうと思います。
it.wikipedia.org/wiki/Ferrovia_Faentina伊の栗。 日本の栗とは違った風味があって焼き栗売りを見つけるとついつい買ってしまいます。 後日、栗拾い祭りの様子などもアップしていただけるとありがたいです。 どちらが質問者なのか判らないですね。
楽しい時間をお過ごしください。 ありがとうございました。
-
コメント、ありがとうございます、うれしく読みました。
楽しくイタリア語を勉強されているのですね。
私は昔ちょっと留学＆仕事をしていたので、日常会話はまあまあＯＫなのですが、単語忘れますし、ボーゲンイタリア語から脱却できず、笑わせるのは私も得意です（笑）有名な鉄道なら、写真も取ってきますね。
栗祭りの情報はここから頂きました（栗拾えなさそうです＾＾）http://girasole7.exblog.jp/13932053/
この質問への回答は締め切りました
【ポジターノ】のバス停留所について
初めまして、いつも大変詳しい記事をありがとうございます。
【ポジターノ】 のバス停留所についてお伺いしたいことがあります。
近々ポジターノのArienzoにある「La Maliosa D’Arienzo」というホテルに宿泊予定です。
SITAのバスでポジターノの「Sponda」のバス停まではわかるのですが、次の停留所がPRAIANOになっています。ただ、地図で見るとArienzoにも停留所があるようですが、これはどのバスが止まる停留所なのでしょうか？SITA以外にもバスがあるのでしょうか？
「予算を抑えたいが、スーツケースなど荷物があるので、できる限り徒歩は避けたい」という条件のもの調べています。
大変わがままな質問ではありますが、何かご教授頂けると幸いでございます。
よろしくお願いします。
4 Responses to “【ポジターノ】のバス停留所について”
-
Positano-Priano間にFLAVIO GIOIA社のバスも走っています。
私は単なる検索マニアですが、すべてのバス停が時刻表に掲載されているわけではないことを知ったのが次の件です。
qaitaly.com/2175他にもSITAでAmalfiからNapoliへ移動された方から、時刻表にはNapoliの駅と港しか掲載されていないのに他のバス停にも停車したとのレポートが上がっています。
qaitaly.com/2132最寄のバス停についてはホテルのサイトで確認されるかホテルに直接お問い合わせされることをお勧めしますが、検索してわかりましたらまたアップします。
-
ArienzoにはSITAもFLAVIO GIOIAも停まるようですね。
goo.gl/maps/XBVJ1
ちょっと判りにくいですが、画面右の壁から直角に出ている看板にSITAの文字が見えます。 そして、左側の橙色の看板にFLAVIO GIOIAのロゴが見えます。 先の2175のストリートビューリンクを見ていただいても判るのですが、調べた限りSITAとFLAVIO GIOIAのバス停は概ね同じ位置にあるようです。次は、FLAVIO GIOIAのFBです。 最新の時刻表などはこちらから拾います。
www.facebook.com/pages/Flavio-Gioia-Sas-…以上、ご参考まで。
-
ホテルのサイトありました。
www.lamaliosa.it/dove_eng.htm
SITAに乗ってArienzoで降りろとなっています。 -
大変詳しくかつ迅速なご説明をありがとうごさいます。
これを参考に、ポジターノの旅行を満喫したいと思います。
本当にありがとうございます。感謝です。
この質問への回答は締め切りました
フィウミチーノ空港 アリタリア航空 チェックイン
今、ローマです！急ぎの質問です。某旅行会社の添乗員なしのツアーに参加しました。帰りの飛行機は自分でチェックインする様なのですがeチケットがありません。
今までは個人旅行のみだったのでeチケットなしでチェックイン出来るのかとても不安です。色々みると機械でチケットを発行する様ですがeチケットの番号なしでチェックイン出来るのでしょうか？よろしくお願いします。
6 Responses to “フィウミチーノ空港 アリタリア航空 チェックイン”
-
フィウミチーノは未踏なので、一般的な話になりますが、
ます、eチケットというのはそもそも電子的に記憶されたデータなので、
moneさんが言われているのは「E-ticketお客様控え」とかいわれているものですね。
予約の確認書として持ち歩くべきものだと思いますが、通常、便名さえわかれば、
パスポートだけでチェックインできるはずです。（予約がはいっていれば）
空港の自動チェックイン機でも、便名と氏名（パスポートから読み取り？）でいけたはずです。
他国入国時に旅程（出国便が予約済みであることの）証明には必要かもしれませんが。
それよりも、eチケット控えを提示しない旅行会社がどこかの方が気になりますが、
メールで送ってもらえないのでしょうか？ -
こんにちは
まだ時間がおありによるようでしたら、搭乗予定の航空会社に一度ご連絡されて、予約ができているかどうか確認されてはいかがでしょうか。 -
来月初イタリア様、Jin様！
本当にありがとうございます。eチケットがなくても大丈夫とのお返事で安心しました。
大手旅行会社のJ◯Bです。便名も最終パンフレットに小さく書かれていました。
とにかく早めに行って頑張ります。 -
便名さえ分かっていればパスポートでOKのはずですが、ご心配なら旅行会社にチケット番号(かなり長い数字の羅列)もしくは航空会社の予約No.(アルファベットと数字の組み合わせ)を聞いてみて、チェックインの際に知らせてみてはどうでしょう。
どちらにしても、フィウミチーノは混んでいる時のお客さんのさばき方があまり上手とは言えないと思いますので、早めに行かれることをお勧めします。以前、手荷物のチェックで40分並んだことがあります。
-
時々イタリアに行く初心者様。お返事ありがとうございます。口コミサイトで調べたらカウンターではなく先に機械でチケットを発行する様に言われ待たされ上、友人と席を離されたそうです。2年前にフィウミチーノ空港を利用しましたがエミレーツ航空のサイトで購入したのでeチケットを持ってカウンターで発券してもらいました。2年前もこの時期混雑していてタックスフリーなどは大変で時間ギリギリでした。カウンターでしてくれれば座席も指定出来て良いのですが・・行きの時に聞いていればと後悔しています。
-
来月初イタリア・Jin・時々イタリアへ行くイタリア初心者様
無事問題もなく帰国することが出来ました。2時間前にカウンターに行くと日本語の話せる男性の方に対応して頂き席も隣同士でした。親切にスーツケースにタックスフリーはあるか聞かれあると答えると税関の場所・スーツケースの戻す場所を教えて頂きました。とても不安でしたがたまたま日本語の話せる親切な方で安心しました。皆様のご指摘どおり中国人の方の税関での行列には驚きましたが・・・しかも割り込み多々ありです。
皆様、ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
一人旅でのレストラン利用について
こんにちは。
来月、ローマ、フィレンツェ、ヴェネチアに一人旅をする予定です。
初めてのイタリアですし、美味しい物が大好きなので、こちらのサイトのおすすめレストランを見ながら、わくわくしています。
ただ、過去の質問を読みますと、夜よりもランチなら一人でも入りやすいと書かれていますが、私は女性でしかも少食なほうなので、心配しております。
色々なお店のサイトを見ますと、日本のようにランチメニューがないようなのですが、パスタと頑張ってもう一品（サラダやデザート）だけ注文しても失礼にならないでしょうか？
残すのも、お店の方に申し訳ないですし・・・
そして、ランチなら大丈夫でも、やはり夜はやめた方がよいでしょうか？
しかも私はワインも飲めないので、カフェ等でイタリア料理を楽しむべきなんでしょうか・・・
こちらのサイトにあまりカフェの情報はなかったので、もしお勧めがありましたら、合わせて教えていただければと思います。
6 Responses to “一人旅でのレストラン利用について”
-
イタリア人がどうしているのかよく観察しているのですが、カジュアルなリストランテで女性一人で夕食を摂ることも夕食で一品しか注文しないのも珍しいことではありません。 ただ、私が観察した範囲ではワインを頼まない人でもほぼ100%ミネラルウォーター（１～３ユーロ位）を頼んでいるようです。 ガス入りは飲みつけると病みつきになります。
食べ残すのもまったくマナー違反にはなりません。 口に合わなかったりお腹が一杯になったら、お皿の上にナイフとフォークを揃えて置いてもう食べませんのサインを出すだけでOKです。 あるいは、フィニートと言ってさげてもらってもかまいません。 一品でも問題ないのですが、一般論として二品の場合はアンチパストから一品、プリモかセコンドから一品が基本とされています。 勿論、プリモとセコンドから一品づつでもまったく問題ありません。 心おきなく食べたいものを食べないで、いったい何の為に遠路はるばるイタリアへ行くのでしょう。笑
バールとカフェについては話が長くなるので端折りますが、軽食を摂るなら基本はバールです。 カフェのなんたるかは、ローマならばスペイン広場近くのカフェ･グレコ、ヴェネチアならばサン・マルコ広場のフローリアンに寄っていただければご理解いただけるのではないでしょうか。 燕尾服を着たカメリエーレにサービスされるのもよい思い出になると思います。 どちらも１０ユーロ前後だったと記憶しています。
参考：
qaitaly.com/1964 -
ディナーでも場所によっては平気だと思いますが、手持ち無沙汰になったり、回りから浮きそうな気もします。 ちらっと覗いて雰囲気をチェックして、お店の人に一人でも大丈夫？と聞いて「もちろん」と快く迎えてくれるお店なら大丈夫でしょう。
Scibatini さんの仰っているように無理して食べることは全くありません。おいしかったけど量が私には多かった等一言添えればいいのです。 本当にまずければ仕方がないですが。
どうか楽しんで来てください。
-
Scibatini様
MN様ご回答頂きまして、有難うございます。
安心いたしました。
ガス入りの水は好きなのでワインが飲めなくても少食なお一人様でも、堂々とレストランに入りたいと思います。又、教えて頂いたカフェやバールにも是非行ってみたいと思います！
-
MMさんのおっしゃるとおりですね。 私も最初のうち、リストランテでの夜の一人食べは落ち着かなかった記憶があります。 そのうち、他のテーブルの人達はどんなもの食べているのだろうとか、お店の内装などを観察するようになり、気が付いたら慣れていました。 これまた観察結果なのですが、堂々と一人で食べている人もいれば、そそくさと食事を済ませて席を立ってしまう人もいます。 席に着いて不安がよぎったらここは通過点と自分に言い聞かせ、ゆっくり食事を楽しむことに専念していただければ幸いです。
おいしい食事、楽しいご旅行を！
-
下戸の（？）女性のイタリア一人旅、私も10年以上続けてますが、お食事は確かにいまだ悩ましいです。
ScibatiniさんMMさんのおっしゃるとおり、残すことに遠慮しないで楽しんでください。私もお水と、前菜またはサラダ、パスタまたはメインくらいしか食べられません。余裕あればデザートに挑戦したりもしますが・・。
お店によっては一人ではさみしかろうと、カメリエーレが気をつかってアレコレ世話をやいてくれるときもありますが、こればかりは行ってみないとわからないですよね。食欲あまりないけど雰囲気を少しだけ楽しみたいときは、カフェ等の「ハッピー・アワー」「アペリティーヴォ」を利用してみては？夕方になるとやってるお店が多いです。飲み物は、私はお酒弱いのでクロディーノというノンアルコールのものを注文します。飲み物を1杯注文したらビュッフェの軽食を好きにつまめるシステムです。７ユーロくらいでしょうか？
ハッピーアワーとは関係ないですが、フィレツェで、去年行って意外とよかったのはグッチミュージアムのカフェです。スタッフも感じがよくて、エスプレッソもお菓子も美味しかったです。軽食もあるらしいです。お客さんは当然ほとんど観光客ですけどね・・。
あまり心配しすぎず、ご自分のペースで楽しんできてくださいね。
-
ハッピー･アワーの話が出たのでご参考まで。
qaitaly.com/2142
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェのZTL（車両進入規制地区）について
今秋、フィレンツェでレンタカーを借りる予定なのですが、ZTLのゾーンがよくわかりません。
p.tl/KENK
↑こちらから地図は確認できるのですが、地図に『T』というマークがあるカメラの設置場所さえ通らなければ違反はとられないのか。またsettoleAとBとでは何が違うのか・・。
そもそも色が塗ってあるところにレンタカー屋がある場合、出口を出たとたんに違反なのか・・・。
もしご存知でしたら教えて頂きたいです。また予め許可申請などはできないのでしょうか？
ちなみに宿泊するホテルもZTL地区にあります。
6 Responses to “フィレンツェのZTL（車両進入規制地区）について”
-
プロフェッショナルな方たくさんいると思いますので、詳しくはそちらの返信をおまちいただくとして、
カメラを避けて中心街に入るのは不可能だと思います。フィレンツェ中心の外に住んでいる人たちが簡単に侵入できてしまいますので、チェックは万全だと思います。かなり厳格だとフィレンツェの知人が言っていました。
-
詳しい方とその後のご報告が書かれたスレッドです。
qaitaly.com/1985/ミラノのztl/
その他、レンタカーについて、の欄に有益な情報が沢山あります。 -
まずレンタカー会社、次にホテルに確認することをお勧めします。 よって、以下ご参考まで。
***
外からZTL内に入ってくれるな、というのが基本コンセプトのようです。 ですからZTLから外に出る分には問題ないと理解しています。まず、最初のセクターAとBとの違いですが、Aは商業施設等が集中している為にホコ天になっており基本的に居住者と許可車両以外入れないエリアで、porta telematichaという自動ゲートが出入口に設けられている、とどこかに書かれていました。 一般的な自動ゲートは、高さ１ｍくらいの電柱のようなものが道路に生えていたりETCゲートのようなものがあって、車からワイヤレス・リモコンで開閉したり、場所によってはインターホンがあって例えばホテルのボタンを押して電柱を引っ込めてもらったり、ゲートを開けてもらったりします。 その場でホテルに電話して開けてもらうこともあります。 セクターBはホテルやレンタカー会社に戻るのでもない限り入ってくれるなエリア位に思っています。 次に自動翻訳かけていただければ、ZTLの歴史とおおよそのことがご理解いただけると思います。 伊日の自動翻訳は概ね使い物にならないので伊英、必要に応じてさらに英日の方がましと聞いています。
www.ecodallecitta.it/notizie.php?id=1040…次はフィレンツェ市役所のＨＰです。
www.comune.firenze.it/opencms/export/sit…監視時間は月～金（土）7:30～19:30（～18:00）、6/1～9/8は木金、金土、土日の23:00～3:00、ＺＴＬ内に宿泊する者はホテルに対処してもらえ、というようなことが書かれているようですが、これまた自動翻訳して原文の情報を優先していただくようお願いいたします。
レンタカー会社のカウンターとホテルのフロントですべては解決すると思って楽しんできてください。
よいご旅行を！
-
参考：
qaitaly.com/2277 -
もう少し調べてみました。
どうやらZTL内のホテル、私設駐車場、レンタカー会社などは、ZTL監視カメラに連動するシステムに顧客もしくは貸し出し車両のナンバーを直接登録することにより、ZTL内を通行することを一時的に許可できる権限が与えられているようです。 また、ZTL内に侵入したらその処置を30分以内にしてもらわなければならないようです。 ですから、ZTL内のホテルに対しては事前に車のナンバーを通知しておけばよろしいかと思われます。
ですから、ご懸念されているZTL内のレンタカー会社の駐車場から出たとたんに違反になるようなことはないと思われます。
***
以上の情報源はセクターAにある私設駐車場の次のサイトです。
internationalgarage.com/eng-ztl-firenze….
www.garagedelleterme.it/ing-servizi.php#…
www.florenceparking.it/ztl/
www.cb512parcheggi.it/contenuti/?lang=enこれらの駐車場は、次のようにして検索しました。
１．次を開く。
viamichelin.com
２．addressにfirenzeでGet map。
３．適当にスクロール、尺度調整して地図上のPを選択。ご参考まで。
-
質問者です。多くのアドバイスを頂きありがとうございました！いづれも参考にさせて頂きます。
また、現地でより詳細なことが分かれば、帰国後こちらに情報を共有させて頂きます。
運転が荒いというイタリアですが、無事故・無違反で帰ってこれればと思っています。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ、ミラノの日曜はお店休みですか？
初めまして。
ミラノとフィレンツェに旅行予定なのですが、日曜をどちらに充てるかを迷っています。
情報を検索していると、イタリアの都市では日曜休みの店が多いとのこと。ブランド店、宝飾・工芸品店でショッピングを楽しみたいと考えると、フィレンツェの日曜はヴェッキオ橋の店など閉まっていて残念な思いをするでしょうか？より都会のミラノなら日曜でも比較的休業の店は少ないかと想像しています。
ご経験のある方がいらっしゃれば教えて頂けると助かります。
この質問への回答は締め切りました
ありがとうございました♪
以前、こちらで、フィレンツェについていろいろと教えていただきました。ありがとうございました。
フィレンツェから小旅行をしようと考えていたのですが、街全体がミュージアムのフィレンツェ・・・そこに居着いてしまいました。せっかく教えていただいたのに、申し訳ありません。
しかし、こちらでいろいろと教えて頂いたお陰で、心に残る素敵な旅をすることができました。
本当にありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
トレニタリアのSOLDOUTについて
こんにちは。
質問させていただきます。
８月３１日にカターニャからミラノに行きたいと考えています。
時間の関係上２０時の電車に乗りたいと考えていたのですが
トレニタリアのHPをみるとどの時間もすべてSOLDOUTで
予約ができませんでした。
お金の都合で飛行機での移動は避けたいのです。
完売の場合でも席がなくてもいいので乗車できるのでしょうか？
もしできる場合はどのように購入できるのでしょうか？
ホテルは予約してしまったため
どうしようか困っています。
どなたか知っていましたら教えてください。
よろしくお願いします。
2 Responses to “トレニタリアのSOLDOUTについて”
-
ベテランの回答がつくまでのつなぎと承知の上でお読みください。
***
ＩＣ便名横のＩｎｆｏを開いて、Servizi del trenoを見るとT3（3段ベッド）とCC（個室寝台）しかない列車のようです。 サイト上は満席ですが、私だったら取り急ぎ最寄の駅で聞いてみます。***
代替案としては、検索しただけですがCatania21:30→Napoli9:30のフェリー。
１．次を開いて右上の英国旗を選択。
www.traghettilines.it/
２．connections from/toにSicily、outwardに乗船希望日、routeにcatania-naplesでSEARCH。 NaplesはNapoliの英名です。
３．便をチェックしてFORWARD。
４．件の船に乗ったことが無いので確かなことは言えませんが、open deckとarmchairの差は自由席と指定席の意味のことが多いです。 常識的に雨の日でも冬場でも外のデッキに居ろとはさすがに言わないでしょう。 もしご利用になられたらフィードバックしていただけるとありがたいです。Cataniaでの港の位置はググっていただくとして、Napoliの港から駅へはタクシーかバスになります。 ここら辺もアシスト必要ならば、またアップしてください。
-
余談ですが、Napoli乗換えの場合Milanoの駅がCentraleではなくGarivaldiになるもののitaloの方が時間によってはTrenitaliaと同じか安いですね。
biglietti.italotreno.it/Booking_Acquisto…
この質問への回答は締め切りました
年末年始のフィレンツェ
12月31日ベネツィアからフィレンツェに入り、1月2日にローマへ移動します。
ウフィツィ美術館へは12月31日に行こうと思っていますが、閉館時間は通常よりも早いでしょうか。また店舗など早く閉店しますか？
年越しはどこで過ごすのがいいでしょうか。
また1月1日はどこもお休みとのことですが、詳しい事情をご存じの方教えていただけますか。
教会は入れますか？どこも開いていなければ街散策でもしようかと思っています。
その他年末年始のフィレンツェの情報を教えて頂けますと幸いです。
この質問への回答は締め切りました
2階建てバス
ローマ・フィレンツェ・ナポリ等の２階建バスのチケットについて教えて下さい。
チケットをバス会社の ＨＰで購入した場合はＥチケットが送られるのでしょうか？
それとも予約番号等が返信されるのでしょうか？
予約番号の場合 現地で予約番号を見せればチケットをもらえるのですか？
細かい所が分からず、購入出来きません。 申し訳ありませんが、教えて頂けますか？
One Response to “2階建てバス”
-
出発されてなければいいのですが・・・先日帰国しました。
ローマの110バスですが予約するとメールが届くのでそれをプリントアウトして
バスに乗るときに車掌さんがいますのでその方に見せればチケットと交換して頂けます。
私も分からなくて斎田様の質問に返答がないか見ていましたが返答がないので
出発3日前に思い切って予約して行きました。
大人は25％割引ですし子供は10歳～18歳以下と65歳以上の方はもっとお安くなります。
ただ朝はテルミニから9時にバスが出て次のバスが来るまで40分かかりました。
お昼のコロッセオはとても混んでいてやっとバスが来ても2回も乗せてもらえませんでした。夕方は大丈夫です。良い旅を！！
この質問への回答は締め切りました
ウフィツィ美術館の夜間拝観時間について
アーモイタリアさん、とても参考にさせていただいています。
9月にウフィツィ美術館の予約をしようと思っています。アーモさんのサイトも参考に、ちょうど火曜の夜なので夜間拝観に行こうと思っていますが、公式サイトはメンテナンス中？のようで詳細がわからず、予約サイトのb-ticketでも夜の時間が出て来ません。
入館時間も、21:30までと書いてあるサイトがあったりして、混乱しています。
9月火曜夜の入館時間、閉館時間、予約の要否をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教示ください。どうぞよろしくお願いします。
6 Responses to “ウフィツィ美術館の夜間拝観時間について”
-
まだレスないようなのでつなぎに。
夜の開館は毎月最終土曜日（９月なら２８日）だけではないのでしょうか？？
私が見た www.uffizi.org./it/museo のサイトでは２８日の土曜日なら最終が２１：００の予約になっていました。火曜日はどの週も１６：４５が最終でした。
自分自身がそのサイトから申し込んだことがないのでなんともいえませんが、チェックしてみられては？
堂さんほか直接美術館に問い合わせてくださりそうな方からのヘルプコメントあればよいですね。 -
こんにちは。
私も９月に行く予定です。
公式サイトから火曜日を選択しましたら、夜の時間も選択できるようになっていました。
ちなみに３日の夜で予約できました。 -
昨日の書き込み時点では公式サイト「作業中」状態で見れなかったのもあり、逆にややこしいコメントしてしまいましたね・・chamyさん、申し訳ありませんでした。消去できないものでしょうか？？
pocoさんありがとうございます。これで他の方も安心して火曜日の夜にウフィッツイにいけますね。 -
早速のレスありがとうございます！
Maria様
おっしゃる通り、火曜の件がなかなか出てこず、土曜の予約はできたりしていたの
で混乱していました。
公式サイトが復活して、無事火曜夜のことが書いてあり安心しました。質問を上げ
るタイミングが悪かったですね。
頂いたURLのサイトも参考にさせてただきます！
（二通目の件、とんでもないです。ご丁寧にありがとうございます）poco様は火曜夜でご予約できたのですね！それを伺えて一安心です。
よろしければ、予約された公式サイトのURLが分かれば、教えて頂けますでしょう
か。
b-ticket、www.uffizi.org./it/museo では、変わらず16時代の回までしかありませ
んでした。。
私たちは9/10に行く予定です。また、宿泊予定のホテルでも予約してくれるようなので、そちらにも聞いてみたと
ころ、火曜の夜は開いてるよ！という返事を頂いたのですが、時間等は記載がありません
でした。
併せて頼んでみているので、詳細が分かりましたらまたアップさせて頂きます。 -
本当ですね。
なぜサイトによって出来るものと出来ないものがあるのでしょうね。。。
ごめんなさい。もしかしたら私が予約したのは、公式サイトじゃないのかもしれません。
ちなみにこちらです。今みたら、１０日の夜も予約できるようになっていましたよ。
お互い良い旅行になるといいですね♪ -
poco様
URL、ありがとうございます！本当ですね、9/10も20：30～の回まで予約ができますね。良かったです！
並行してホテルに、19時以降で予約できるのかしら、と問い合わせていたら、あっという間に予約をしてくれました。
もう少し遅い時間までやっていることがわかったので、遅めでも良かったのですが、親切にやってくださったのでこの時間に行こうと思います。
20時半最終入場、23時閉館ということですね。おかげさまで安心してuffiziに行けます！9/3にFirenzeということは、そろそろ出発ですね？楽しみですね♪お互い素敵な旅行にしましょうね♪
皆様、ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ナポリの美尻のヴィーナス
こんにちは。昨年12月、ナポリに行った際、念願だったナポリ国立考古学博物館を訪れました。有名なローマ時代の彫刻を多数見られたのですが、唯一残念だったのは「ウェヌス・カリピージェ」通称、美尻のヴィーナスが展示されていませんでした。イタリアの美術館や博物館では修復などで展示がされていないことは、ままある事と理解はしていましたが、澁澤龍彦が1974年に行った時も展示されいませんでした。まさか、よもやと思いますが、どなたかご覧になれた方はいらっしゃいますか？またお詳しい方へ、12月以降展示は再開されているでしょうか？今年もナポリ再訪して何とか見てみたいと思っています。よろしくお願いします。
2 Responses to “ナポリの美尻のヴィーナス”
-
「美しい尻を見せるヴィーナス」ですが、私たちが２０１２年３月に行ったときは展示
されていました。
それ一体が個別に展示され照明がすばらしく、ヴィーナスをより美しく浮かび上がらせて
いました。考古学博物館に事前に問い合わせてはいかがでしょうか？
-
えっ！3月ならば見られたのですね！本当にあるんだ！嬉しい！でも、その後しまっちゃたんだわ、あぁくやしい、やっぱり修復してるのかしら。かの地に問い合わせ、Netでアドレスを調べて英語で簡単な質問で聞いてみる。「お尻のヴィーナスはいつから展示再開しますか」かな？やれるかな、やってみましょう。
ありがとうございました
この質問への回答は締め切りました
ITALO
8月中旬にローマからフィレンツェにITALOに乗ろうと考えています。ネット予約をしようと思うのですが登録した方が良いでしょうか？ITALOの切符を見せると24時間フィレンツェ市バスが無料とありましたがネット予約の場合切符がありませんがどうすれば良いでしょうか？よろしくお願いします
12 Responses to “ITALO”
-
私は登録して購入しています。どんな違いがあるのかわからないですが、なんとなく登録して購入した方が安心な気がしています。迷っているなら登録した方が良いと思いますが。
ATAFバス無料サービスの利用方法は「ITALOのチケットと身分証明書を持っていれば大丈夫」だそうです。Eチケットでも予約番号書いてあるので大丈夫だとは思いますが、私はバス利用するときはSMN駅構内にあるITALOの窓口に行って、「このEチケットでバス乗りたい」と毎回言っています。そうするとなぜか、ITALOのチケットらしきものをくれます。このチケットも同じ予約番号が書いてあるだけなので、何が違うのか未だに不明です。もし心配ならITALO窓口に行かれることをおすすめします。
（＊）詳しい方いましたら、フォローお願いいたします。 -
堂様
丁寧な返信ありがとうございます。
ITALOの中は登録していればWIFIが無料で利用できるそうなので登録しようと思います。
ATAFバス無料も窓口に行ってみます。すみません、帰りの切符も窓口でもらえますか？
よろしくお願いします -
イタロの登録ですが…
イタリア国内（バチカン、サンマリノ含）在住でないと日本国内からは出来ないのではないでしょうか。
ＨＰを見ますと納税者番号も必要なようですし。また、車中の無料WIFIを利用するには、ＳＭＳでパスワードが送られてくるはずなので、イタリア国内のキャリアの携帯及びスマートフォンを持っている必要があると思うのですが…もし、hanahana さんが日本から会員登録などが出来たら是非教えて下さい。
-
sawa様
ご説明ありがとうございます。
登録しようとしましたが、やっぱり住所がイタリア国内のみのようです・・・
WIFIも難しいようですね。今回は無料バスだけ挑戦してみます。 -
WIFI接続簡単でしたよ！
スマホでWIFI接続するのが今回のイタリア行きで初めての私でも大丈夫でしたから・・ -
さりーな様
ありがとうございます。
簡単でしたか？がんばって挑戦してみますね！ -
横から失礼します。
WiFiの接続ですが、SMSでのパスワード等は不要になり、チケット購入時の6桁（？）のパスワードの入力でOKでした。（画面上もE-TIcketのこの辺り参照と言った丁寧な説明付） -
sbux38様
昨日、italoの予約をしました。心強いお返事で安心しました。是非挑戦してみます。楽しみです。ありがとうございました。 -
7月上旬にフィレンツェで無料バス試してみました！
ITALOはネット予約でしたが、バス乗車時に運転手さんにe-ticketを見せて、
「ヴァベーネ？」と片言のイタリア語で聞いたら手招きしてくれ無事無料で乗車出来ましたよ。それでSMN駅からミケランジェロ広場まで行きました。楽しんで来て下さいね。 -
Mina様
お返事が遅くなり申し訳ありません。出発の準備で忙しく見ていませんでした。
明日フィレンツェに移動なので早速試してみます。
ミケランジェロ広場に行く予定だったので大変助かりました。
今回はバス移動に挑戦しようと思っているので頑張ってきます。
ありがとうございました！ -
明日フィレンツェですか？羨ましいっ！！
SMN駅前脇のバス停から12番バスでしたが、夕景～夜景目当てで20時頃を選んだのにもかかわらず、渋滞なのかなかなか時刻表通りには来ず、広場まで30分～40分位はかかりました。
でもこのバスは地元の方や各国からの観光客も多く、私もイタリア初バス楽しい体験が
出来ましたよ。
是非とも素敵な旅を！ -
お返事を下さった皆様！
無事帰国しました。皆様のお返事のおかげでトラムに乗ったりバスに乗ったり有意義に過ごす事が
出来ました。もちろん無料でした。と言うかバスはチケットを見せましたがトラムは、
運転手の方が1人でチェック出来ないのでチケットは持っていましたが、人から見たらタダ乗り
に見えたかもしれません。一応乗る前に運転手の方に見せた方が良かったのか・・
ありがとうございました‼
この質問への回答は締め切りました
バチカン美術館と…
バチカン庭園のツアーっていうのはありますか？
どなたかご存知でしたら教えていただけたらありがたいです！
One Response to “バチカン美術館と…”
-
バチカン博物館オフィシャルHP
mv.vatican.va/3_EN/pages/MV_Home.html左側 - Visitor Information の5番目にVatican Gardens
そこに詳細が出ていますよ
日曜、水曜日はツアーなし。約2時間で1人32ユーロです。予約はこちらから
biglietteriamusei.vatican.va/musei/ticke…
英語の表示の場合には左の下あたりでイタリア語か英語か選択できますGuided tour for individuals 個人向けツアー
次の画面で Vatican Gardens
次の画面で 日にちと人数、言語を選べます。日本語のツアーはありません。
この質問への回答は締め切りました
座席指定後にエラー
Trenitaliaサイトから下記の予約しようとしています。
2013年10月12日（土）
Roma Termini（13:20発） から Firenze S. M. Novella（14:51着）
大人3名 Super EconomyでBUSINESS
シート選択画面で希望シート選択後、「Comfirm」ボタンをクリックし、つぎの画面で「Continue」ボタンをクリックしたところ、エラーメッセージが出ました。
Error code : 406 Enough seats not available!
時間をおいたり、別のパソコンからなど、いろいろ試しましたが、何度やっても同じです。
解決方法など、ご存じでしたら、教えてください。よろしくお願いします。
5 Responses to “座席指定後にエラー”
-
その電車のSuper EconomyでBUSINESSの割り当の席は3席なく、買えませんというエラーだと思いますが。さっきやってみたら、違うエラー(もう利用できる席がありません)でした。
ちなみにEconomyだったら、まだ買えるみたいですよ。 -
今後のことも考えて、ブラウザーに自動翻訳をセットしておくことをお勧めします。 ブラウザーがgoogle chromeでしたら最初からツールバーにありますし、IEにもセットできるgoogleツールバー、excite翻訳もよく使われているようです。
私はMicrosoftのBeing Translator（無償）をよく使います。 判らない単語や短い文章をハイライトして右クリックし、リストの「Live Searchで翻訳」をポイントするだけでポップ画面で訳が表示されます。 長い文章の場合はポイントではなくクリックすると別画面が立ち上がります。
例えば、ご質問のエラーメッセージですと自動認識で英日翻訳されるのですが、「十分な席を利用できません。」と表示されます。 自動翻訳特有のクセがあるのでちょっと慣れが必要ですが、なんとなく席数がないんだろうなぁと思えてきませんか？
ただし、ほとんどの自動翻訳の伊日は使い物にならないことが多いと言われており、伊英、英日の２ステップの方がまだましとの情報もあります。
ご参考まで。
***
ちなみに、Being Translator、Microsoft Translator、Live Searchで翻訳は同じものです。 Microsoftには呼称の統一をしてもらいたいものです。 -
申し訳ないです。 Super Economyは発券枚数に制限があるのが原因だと答えるべきでした。 次にそのことや他の制限についての記載があります。
www.trenitalia.com/cms-file/html/trenita… -
M様、Scibatini様
ありがとうございます。SuperEconomyは3席残っていないという意味だったのですね。
3席分の座席指定ができたので、勘違いしてしまいました。
その後、キャンセルがでたのか、無事に希望通りのチケットを3席購入できました。 -
理屈上はSuperEconomyがキャンセルによって復活することはあり得ないはずなのですが、ご希望のチケットが購入できてよかったと思います。
日本の予約サイトのパフォーマンスを基準にすると、イタリアの予約サイトは多かれ少なかれいい加減なところがあります。 いろいろ試されたとのことなのでここら辺のことはご承知のように思われますが、伊語ページからなら取れるが英語ページからだとダメ、時間を変えると取れる（アクセスの集中に弱い傾向があります）、予約が取れてない様子なので再予約したら二重予約になってしまった（通信環境や処理能力が脆弱なようです）、ブラウザーによって表示内容が異なる（IE8とChromeとで違う場合がありました）など例をあげ始めたらきりがありません。
逆にダメモトがあるのも、これまたイタリアの予約サイトなのでしょう。 楽しいご旅行を！
この質問への回答は締め切りました
CARTAFRECCIA SPECIAL
度々の質問で申し訳ありません。
９/３にベネチアからフィレンツエに行く為に、TRENITALIAのサイトで予約しようとしたところ、CARTAFRECCIA SPECIAL というSUPER ECONOMYよりも安価な席が売られている時間帯がありました。
安いので、もちろん変更や返金は不可の席だと思いますが、他に何か安い理由はあるのかご存知でしたら教えていただけないでしょうか。
又、購入しようと思っても、CARTAFRECCIA SPECIALの席を選択すると、先に進めず元の画面に戻ってしまうのですが（SUPER ECONOMY等は、選択すると進める）、何故でしょうか。
ご存知の方がいらっしゃいましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
4 Responses to “CARTAFRECCIA SPECIAL”
-
IE8だとJavaのエラーになるのですが、Chromeだとカード番号を入れろというエラー･ポップが出るので、どうやらフレッチャ･カードなるものがあって料金表下のCartaFRECCIA Passeggero欄にその番号を入力を入れないと先に進まない様子です。
同カードの入手方法を知りたい場合はまたアップしてください。 調べてみます。 あるいは、ベテラン回答者のレスが付くかもしれません。
-
これですかね？ 必要に応じて自動翻訳してみてください。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…次が申し込みフォームですが、カードを受け取るためのイタリアでの住所が必要なようです。 ホテルの住所でも構わないのかは不明です。 Trenitaliaの顧客向けのメアドに問い合わせをして返事をもらった試しが無いので住所についてはあえて聞いていません。http://orario.trenitalia.com/b2c/FREligibleCheckDataEntryAction.do
Trenitaliaの英語サイトは情報が端折ってある、不正確、無いなどいろいろ問題が多いので伊語検索が基本と思っています。 それでもおかしいことがありますが、これ、慣れます。
ご参考まで。
-
Cartafrecciaというのは、会員制でその会員になると特別安い料金で乗れるメンバー対象のシステムです。会員になるには登録は無料ですが、イタリア在住が条件になります。ポイントも集められてプレゼントなんかもあるそうです。きっと企業のビジネスマンとか営業マンとか仕事でよくユーロスターなどに乗車する人たちが便利に使うのでしょうね。
-
Scibatini様、ｓａｗａ様
早速のご回答を有難うございます。
そうでうすか。会員専用のチケットなのですね。。。残念です。
TRENITALIAのネット予約、初心者には難しいですね～。
色々勉強になりました。
本当に有難うございました！
この質問への回答は締め切りました
オルヴィエート行きの列車について
９/６にフィレンツエからオルヴィエートに行こうと思っています。時刻を調べようと思い、
TRENITALIAのサイトをみたところ、出発時間によって、運賃が記載されているものと記載されていないものとがあります。
私としては、できれば乗る電車を当日決めたいので、予約しないで行くつもりでした。
しかし、ガイドブック等によると、Regionale、Regionale Veloceは予約不要とのことなのですが、RegionaleやRegionale Veloceでも運賃が記載されているものがあり、この場合、予め予約が必要なのでしょうか？
逆に、Intercityなのに運賃が記載されておらず、予約できないものもあります。これは売り切れということなのでしょうか。its not possible to buy a travel solution with urban serviceと書いてあり、自分なりに考えてみたのですが、よく分かりません。
運賃が記載されている電車のほうが少ない為、事前に予約したほうがいいのかと焦ってしまい、質問させていただきました。
又、urbanoという電車もあり、これはどういった種類のものか、要予約なのか、あわせて教えていただければと思います。
質問ばかりで申し訳ありません。
3 Responses to “オルヴィエート行きの列車について”
-
RegionaleやRegionale Veloceだけのチケットはオンラインでは７日前からでないと買えません。値段を知りたいなら明日明後日で検索すればわかります。予約不要かどうかについては不要です。というかオンラインで買うと乗る列車の時間が縛られるので買わない方がいいです。
its not possible to buy a travel solution with urban service ってのは、一部の都市近郊線やバス路線が絡んで（運行会社が別とかの理由で）通しでチケットが買えない場合にでてくる表示です。urbanoってのがこの手の路線。たとえばナポリからカゼルタへメトロ扱いの列車で行ってＩＣに乗り換えの場合、メトロがurbano運行扱いになっていて、列車時刻は表示されるけどチケット自体は買えない、といった場合に見た記憶があります。（もしかしたらナポリじゃなくてトリノ近辺での話だったかもしれません）
ただ、フィレンツェからオルビエートだと途中にurban serviceな区間はないようにも思います。あるとすればRifredi駅やCampo di Marte駅停車の列車に乗ろうとする場合に列車以外、バスとかでそこまで行く形の時刻表示になっている、くらいですかね可能性としては。この場合はオンラインではそこからの切符を買って、そこまでは別払いで乗ることになります。
具体的には何日にどの駅発で出てきました？
-
MATさんのお話に重複しますが、出てきた表示は「ローカル線の乗車券込みの切符はインターネットからは買えない」ということだと思います。この場合、フィレンツェの鉄道駅はいくつかあって、サンタ・マリア・ノベッラ駅以外に主な駅は、ボローニャ方面にある一つ向こうの駅「リフレディ駅」と手前にある「カンポ・ディ・マルテ駅」ですが、出て来た表示から推測しますと、恐らくオルビエートに行くのにサンタ・マリア・ノベッラ駅には止まらない列車で、「リフレディ駅」もしくは「カンポ・ディ・マルテ駅」に停車する列車なのではないかと思います。
なので、サンタ・マリア・ノベッラ駅からリフレディ駅やカンポ・ディ・マルテ駅までローカル線込みでは切符は買えないとしているのでしょう。saoさんは、時刻表を見るのに、乗車駅を「Firenze S.M.N」にされたのではないでしょうか。Firenze Titte le stazioneを選んで見て下さい。フィレンツェの全ての駅という意味ですが、これならご自分が乗る駅から直通でオルビエートまでが見られます。私も何度かフィレンツェからオルビエートまで行きましたが、帰りの列車がサンタ・マリア・ノベッラ駅に止まらず、リフレディ駅に停車することがよくありました。お帰りの場合も乗る列車がサンタ・マリア・ノベッラ駅に着くか確認されておけば安心かと思います。リフレディ駅に着いてもローカル線に乗り換えて一駅戻ればいいので慌てなくて済みます。
-
MAT様 sawa様
丁寧なご回答、有難うございます！
確かに、私は出発駅をサンタ・マリア・ノベッラ駅にしており、Urbanoと出てくる９：５５発や１３：５５発のものは、Rifirediで乗り換えが必要なようでした。
理解してよくサイトを見てみると、RegionaleやRegionale Veloceなのに値段が出てくるものは、リフレディ駅やカンポ・ディ・マルテ駅でIntercityに乗り換える必要があるということが分かりました。
すみません。実は単純なことだったんですね（笑）慣れないイタリアで、電車を乗り換えたり切符を２枚買ったりするのも面倒そうなので、最初からサンタ・マリア・ノベッラ駅から直行で行ける電車に乗れるよう、旅の計画を立てたいと思います。
有難うございました。
この質問への回答は締め切りました
カターニャ駅には手荷物預かり所は存在しますか？
今年の年末年始にシチリア旅行を計画しています。
ラグーサに２泊したあと、カターニャ経由でタオルミナに行き、タオルミナに２泊し、カターニャ港からナポリへ向かいます。
カターニャ・タオルミナ間は、エトナ山周遊鉄道に乗り、ランダッツオや、ブロンテで途中下車して観光しながら移動しようと思っています。
行きにカターニャボルゴ駅からジャッレ駅にむかうのか、帰りにその反対方向にするのかはまだ決めてはいませんが、いずれにしても移動中なので、スーツケースが邪魔になります。
できればカターニャ駅に手荷物預かり所があれば、スーツケースを預かりたいと考えています。
アーモイタリアではカターニャ駅に手荷物預かり所はないとありますが、個人のブログによってはカターニャ駅の手荷物預かり所を利用したというものもあります。
実際のところはどうなのでしょうか？
最近カターニャ駅に手荷物預かり所を利用されたかたはいらっしゃるのでしょうか？また他に方法はあるのでしょうか？
カターニャは通過するだけで宿泊予定はありません。
4 Responses to “カターニャ駅には手荷物預かり所は存在しますか？”
-
荷預け所については
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
によるとあることになっている、以上の情報はないんですが、日程が気になったので……１）エトナ山周遊鉄道は通常でも祝日運休です。年末年始の運行状況は確認済みですか？
２）カターニア→ナポリのフェリーはクリスマス頃と大晦日元旦あたりは例年運休のはずです。予定行程は大丈夫ですか？以上、確認済みであれば余計な差し出口です。失礼しました。
-
訂正。
「エトナ山周遊鉄道は通常でも祝日運休」
↓
「エトナ山周遊鉄道は通常でも休日祝日運休」 -
ＭＡＴ様
さっそくの回答ありがとうございます。トレニタリアのホームページに手荷物預かり所の案内があったんですね。私の力では、たどりつけませんでした。また日程のご心配ありがとうございます。
予定としては、ラグーサに１２月２９日から２泊し、３１日（火）の朝カターニャからエトナ山周遊鉄道に乗りタオルミナに入るか、カターニャから直接タオルミナに入り、元旦をタオルミナで過ごし、１月２日（木）の朝、ジャッレから乗り、カターニャにむかうかどちらかにしようと思っています。
どちらか、運行している日に乗ろうと思います。またカターニャ・ナポリ間のＴＴＣには１月２日（木）に乗船の予定です。まだ来年の予約ができない時期ですが、万が一運行されないときは、飛行機、または、ＩＮＴＥＲＳＩＴＹＮＯＴＴＥでナポリへ向かうことにします。
またなにかアドバイスがありましたらお持ちしております。
-
タオルミーナで初日の出とはすばらしい。ルート詳細や代替案の検討も済んでいるようなので余計なお世話でした。失礼。
初イタリアの雰囲気ではないのでご存じと思いますが、カターニアの荷預け所については行ってみたら閉鎖中なんてことも彼の国では充分考えられます。バールで片手間に預かるようなところだと当日預かりだけのこともありそう。予備案はお考えとのことなので行ってみて荷預け不可でも深刻なトラブルにはならないだろうと思いますが、そのへんがクリティカルな話であれば、駅の運営自体は
www.centostazioni.it/
のようなので、そこのcontatti先が手がかりになるかもしれません。ご参考まで。
この質問への回答は締め切りました
ピサのパオロ・パリージさんの農場宿泊について
来年の６月後半から７月頭にかけて、ニースから入り、ポルトフィーノ、ピサ、シエナ、ベニス、ミラノを一人で回ろうと思います。
今回聞きたかったのは、ピサとシエナのアグリツーリズモについてです。
パオロ・パリージさんの農場に泊まりたいとメールをしましたが、返事がありません。
www.paoloparisi.it/pub/agriturismo.aspx
まだ早かったのでしょうか？それとも１人旅だから、受け付けないのでしょうか？
イタリアでは農場の対応は、そんなものなんですか？
この質問への回答は締め切りました
１１０Ｏｐｅｎバスについて
１０月初旬にイタリア（ほとんどローマ滞在）旅行に行きます。
そこで、こちらのサイトでいろいろ勉強させていただき、１１０Ｏｐｅｎバスというのを知り、無事にネット購入（２５％off）することができました。
ライトアップされた景色を観たいと思い、１１０Ｏｐｅｎのラストのバスに乗ろうと思っていたのですが、ナイトツアーがあることをこちらの掲示板で知りました。
掲載されていたＵＲＬにいったのですが、どうしてもそのツアーの申し込みページをみつけられずに困っていますので、改めて予約のためのＵＲＬをお教えいただけないでしょうか。
また、２０時テルミニ駅発の１１０Ｏｐｅｎでは、ライトアップ景色は見られないのでしょうか？
何時ごろからライトアップされるののかわかりませんので、ナイトツアーを予約した方がいいのかわかりません。
できれば、満員で乗れないというようなことがないように、ナイトツアーを申し込みたいと思っています。
どうか、ご回答よろしくお願いします。
2 Responses to “１１０Ｏｐｅｎバスについて”
-
10月初旬のローマは日の入りが19時頃ですから20時にはとっぷり夜になっています。
１１０の最終便で十分が夜景が見られます。 あるかどうかわからないツアーをさがす必要なんてないと思いますけど・・ -
通行人様
ありがとうございます。
１１０Ｏｐｅｎで十分だということですので、安心しました。
満席になることが心配ですが、早めに行って並ぶようにしたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
ウフィツィ美術館について
ウフィツィ美術館について教えてください。
あいにく、フィレンツェに行くのが月曜日なので、ウフィツィ美術館が休館のようです。
休館の場合、回廊を通ったりすることもできないのでしょうか。
ダビンチ像などは観ることができるのでしょうか。
4 Responses to “ウフィツィ美術館について”
-
（1）月曜日は回廊も閉まっていたと思いますが、もし開くことできたとしても、個人で回廊借りると5万円くらいかかるので、少々厳しいと思います。
（2）ダビンチ像→ミケランジェロのダヴィデ像のことでしょうか？ダヴィデ像はアカデミア美術館にあって、こちらも月曜日休館です。ダヴィデ像のレプリカはヴェッキオ宮殿前の広場にあります。ここは広場なのでいつでもだれでも見ることできます。 -
堂様
ご回答ありがとうございます。
私の書き方がまずくて、わかりにくかったようで申し訳ございません。
建物が長いコの字型になっていると思うのですが、その中のところへ入っていけるかを知りたかったのです。
休館の場合、門などをして、その部分にも入っていけなくなるのかしらと思い、質問しました。その部分に入っていけたら、せめてダビンチなどの像（トラベル本には「柱のニッチには建築家や文人の像が立つ」と書いてあります）は観られるのかなと思ったのですが。
回廊というのは、入場待ちの人たちが並んでいる廊下のつもりで書きましたが、表現が悪かったですネ。
どちらにしろ、入れなくても仕方のないことですし、行ってみることにいたします。
-
要するに、美術館の外観が見たいと言うことならば、シニョリーア広場から続いていますから、入るとか入らないとかの問題ではないですね。
外壁のニッチにはダヴィンチ、ミケランジェロ、ダンテ、マキャベリ、Aベスプッチなどフィレンツェの有名どころの彫像がならんでいますけど、それだけで終わりにするのはもったいなさすぎと思うのは私だけ？ -
通行人様
コメントありがとうございます。
コの字型の中の部分はシニョリーア広場から続いていて、そこまで行けるということですね。よかったです。長期で休みがとれない関係上、イタリアは２回に分けて訪れようと思っていて、今回はローマとミラノが旅の目的地なのですが、街の雰囲気をすこし味わうぐらいのつもりで、ミラノからローマに戻る途中でフィレンツェに立ち寄ることにしました。
この質問への回答は締め切りました
マルコポーロ空港、結果報告
質問No.2204 : est の結果報告です！
先日Volotea航空利用する際、マルコポーロ空港空港で
荷物を計れそうなカウンターはあるか？
また荷物の重量に厳しいか？経験談をお聞かせくださいと
質問しました。
当日チェックイン開始時間の30分前に到着しました。
当然のようにカウンターはしまっていますので
そのカウンターで重量が計る事が出来ました(^｡^)
インがトップだったのでその後の様子はわかりませんが
受諾荷物は重量が厳しいのでみなさんきっちり準備している
みたいでスムーズに受付作業が進んでいる感じでした。
マルコポーロ空港は小さい空港何ですね！バカンス
真っ最中ですから結構賑わっていました。
voloteaは遅れる事なくスムーズに出発し快適でした。
機体や機内のデザインがいい感じでCAさんの
ユニフォームも美しくかっっこよかったです！
ボルドーまであっという間に着きました！
本当にありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
ピサの斜塔の予約について
来週からイタリアへ行く予定です。子ども（8歳・14歳）がピサの斜塔に登りたい！希望があり、予約しよう！と思いながら仕事に忙しく忘れていたところ、今日予約HPみてびっくり！
24日まで空いてませんでした。。。（というよりカレンダーが開かない）
24日夜帰国のため、ちょっとローマからの日帰りは厳しいかなと思い躊躇しています。予約がないと当日行ってみても登れない確立が高いのでしょうか？どなたか教えてください。
2 Responses to “ピサの斜塔の予約について”
-
直前の予約は出来なかったのでは？
少し前の記憶なのでちょっと曖昧だし、システムが変わっているかもしれませんが、
私が行った時には、確か予約可能な期間が、45日前から、2週間くらい前までの間だったと思います。
私はそう認識していたのに、忙しさに紛れてついうっかり予約可能期間を過ぎてしまい、
結局現地にお昼過ぎに行って、窓口で夕方の予約が取れたので、大聖堂を見学したり、
外観の写真を撮ったりして予約の時間まではけっこうあっという間でしたが、
私の場合には、10月の中旬の土曜日の話ですから、夏休み期間だとどうでしょう。行ったからには絶対に登りたい…というのであれば諦めた方が無難かも。
ただ、いわゆるツアーで行く場合は外観のみ鑑賞という場合がほとんどみたいですよ。
私が窓口で予約を入れている時も、ツアーで来てフリータイムに登れたら登りたいと
窓口で相談してみて、時間的に間に合わないから諦めるという人達がけっこう居ましたから。行ったら行ったで、外観だけでも十分楽しめる場所ではあると思います。
後は、登れなければ行く意味がないと考えるか、登れればラッキーくらいに思えるかでしょうね。 -
こちらで質問させていただきましたが今日ピサ行って来ました。11時半頃に着いて13時以降であれば十分斜塔に登れました。結構な人でしたが、14時以降には人も空く様です。
子どもの年齢も確認されることもなく、うちより小さい子どもも登っていました。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
8月のイタリア旅行について報告
おかげ様で楽しい旅行を終えて無事に帰国しました。
こちらでは大変お世話になりましたので、少しでもお役に立てればと思い、報告させていただきます。
①サンタンジェロ城夜間拝観について
21時頃に行ったところ、予約なしでも混雑なく入場できていて、ガイドツアーへの参加は自由でした。
ガイドツアーの内容は、特別公開部分を順に案内してくれて、最後がバチカンへの抜け道でした。抜け道への入口の前で説明があり、見学は解散後に自由見学でした。
私たちは抜け道の見学をゆっくりしたので、帰りは12時頃になりましたが、露店が出ていたりしてまだ結構にぎやかでした。タクシー乗り場も徒歩3分くらいの所にあり、不安な思いをすることはありませんでした。
通常の拝観料で特別公開が見れ、タイミングによってはコンサートがあったりするのでとてもお得だと思いました。
②１１０バスについて
停留所の変更が結構あるようです。現在、アラパチス前の停留所はありません。
私たちのホテルはアラパチスのすぐ近くだったので、便利だと思い日本で予約して行きましたが、アラパチス前がなくなっていたので徒歩１５分のトレビが最寄になり、とても不便でした。
チケットはバスに乗るときに、その場で車掌さんから買うことができるので、予約して行く必要はないと思います。
旅行時期が８月１５日を含む期間だったので行きたいお店がお休みだったりはしましたが、こちらでいろいろ勉強させていただいたおかげで、とても充実した旅行になりました。
イタリアというと、スリなどの危険を警戒していましたが、油断さえしなければ全く大丈夫で、どこでもイタリア人は陽気で親切でした。
トレビの泉にコインを１枚投げ入れたし、新市場のイノシシの鼻も撫でてきたので、またいつかイタリアに行けることを願っています。
この質問への回答は締め切りました
コロッセオの予約について
イタリアに９月頭行こうと考えています。そこで初日はコロッセオを見たいと考えているのですが、やはり口コミでもかなり並ぶようなので、事前にプリントアウトしたチケットでの入場を考えています。しかし、チケット予約をしようと思うのですが9月1日部分が予約出来ずに（No events available for this show）と出てしまいます。これはまだ予約出来ないということでしょうか？
どうやっても9/1の事前予約ができないです。またイタリアを回る際のなにか予約関連でアドバイスがあれば頂きたいです。
One Response to “コロッセオの予約について”
-
侍japan さん、こんばんは。お尋ねの件ですが、確かに８月３１日までは予約ができますが、９月１日以降はまだ予約ができないですね。実はイタリアに初めて行く友人から頼まれて、ローマの見どころや交通などをまとめていたところでしたので、なんとなく気になって、このサイトにメールで訊ねてみたところ、９月からの予約分は更新の準備中だと返信がありました。定期的にサイトをチェックしてみて下さいとも書いてありました。以下の電話でも受け付けるとのことです。
il call center di Coopculture: +39.0639967700
メールは、info@bestunion.comご存じだとは思いますが、コロッセオだけでなくローマをあちこち見て回わられるのでしたら、ローマパスはいかがですか。このパスを持っていればチケット購入のために並ばずに済みますし、交通機関も乗り放題でお得かと思います。
この質問への回答は締め切りました
ローマ６日間の観光/おすすめの日程
漠然としたタイトルで申し訳ありません。
今月後半から学生２人で観光で訪れる予定です。
ツアーではなく、航空券とホテルのみのパックです。
３日間ほどはローマ内の観光で予定を立てたのですが、日程にも少し余裕があるということで他都市にも足を延ばしてみたいと考えています。
こちらのサイトなどで色々と勉強してみたのですが、わからないことも多く、皆さんに教えていただければと思います。
①ホテルは６日間ともローマ市内なのですが、一日観光としてフィレンツｪを考えています。移動手段としてイタリア国鉄・高速バスがあると思うのですが、学生の予算が少ない旅行なのでなるべく値段を抑えていきたいです。
ITALOやICなど違いがよくわからなくて困っています・・・。どの移動手段がよいのでしょうか？
②フィレンツェへの観光を組み込んでも日程に余裕がありそうなのですが（あるのかな・・・；；？）６日間を有効に使えるおすすめな方法などありましたらお願いします。
答え辛い質問で申し訳ありません。初めてのツアー無しの旅行かつヨーロッパなので、日程が決まらないことでの焦りと緊張をしています。
知恵をお貸しいただける方おられましたらどうぞよろしくお願いします。
One Response to “ローマ６日間の観光/おすすめの日程”
-
レスがつかないようなので、ざっとフィレンツェまでの交通について
★trenitalia(国鉄、FSとも呼びます）
料金は
電車の種類（Regionale かFRECCIAROSSA）と
座席の種類(STANDARD、buisinessなど）
切符の種類（BASEか ECONOMYか SUPER ECONOMY）
によって異なるが、Regionaleならおおむね所要時間03:45かかる
FRECCIAROSSAなら01:31（要は特急ですね）
(ICとかいう区分は、あまり最近trenitaliaでは使われてないようなので、この路線では、この２種類と思っていいと思います。詳しくは、この掲示板の別の回答に書いた覚えがあるので検索してください)切符の種類は払戻しや変更が可能かどうかと、時期や電車の種類によって発売されなかったり、売り切れていたりすることがあるという違いです。
例えば、今月23日で検索してみると、
Regionaleの２等だと20.45ユーロ
FRECCIAROSSAのSTANDARDのECONOMYだと29ユーロ
FRECCIAROSSAのSTANDARDのBASEだと43ユーロ
FRECCIAROSSA BUSINESS SUPER ECONOMY 29ユーロ
などのようですね。
FRECCIAROSSAのSTANDARDのSUPER ECONOMYだと19ユーロのようなんですが、
8月最後の方まで見ても、SUPER ECONOMYは売り切れみたいで、表示されませんでした。
ECONOMYは、列車の変更が1回だけ可能払戻し不可、SUPER ECONOMYは、変更、払戻し一切できないので注意が必要です。★ITALO(最近できた私鉄）
こちらは、鈍行はないので、列車の種類は1種類、所要時間は1時間22分
あとは、座席の種類（smart prima club)イメージでは（2等、1等、グリーンみたいな）
と切符の種類（base economy low cost)
できまりますが、
日にち、時間帯によって、違うようです。
例えば、8月24日のsmart economy 早朝便で28.5ユーロ
便によっては、同じsmart economyでも、33ユーロとか、
いろいろです。
8月後半でざっと見た感じだと、28.5ユーロのが最安のような。ただし、出発が、Roma Tibなので、注意が必要です。
ローマには、テルミニと、ティブルティーナという駅があるのですが（他にもあるけど）
中心にあるのはテルミニなので、ホテルがテルミニ近辺とかだと、ティブルティーナまで移動が必要です。★高速バス
乗ったことないのでネット検索ですが、
BALTOUR-EUROLINES-SENAでみたところでは
ローマ フィレンツェ
06:00 ROME 09:30 FLORENCE
約３時間半で２５ユーロ
（こちらもティブルティーナ発）ティブルティーナにバスターミナルがあるらしいです＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
以上を見ると、料金のみで考えるなら、trenitaliaのRegionaleが最安ですね。要は、国鉄の鈍行列車ですね。
朝一のRegionaleなら、06:03発09:48フィレンツェ着なので、まあ、観光には十分かもしれない。予約がいらないのもメリットですかね。
FRECCIAROSSAは、予約無しでBASEになっちゃうと高いですから。
エコノミーを予約したとして、10ユーロの差なら、私はFRECCIAROSSAにしますが、ふれあいとか列車の旅を楽しめるならRegionaleでもよいかも。FRECCIAROSSAかITALOかは、好き好きですが、私はローマではテルミニ駅近くにホテルをとるので、ローマからならティブルティーナへの移動が面倒でFRECCIAROSSAにしちゃうかな。あと、ホテルがテルミニ駅とは離れたところで、どちらの駅に行くのもかわらないなら、サービスや車両面でITALOの方をおすすめしますが。条件があまり書いてないので、おすすめと言われても、条件によるとしか。
高速バスは、小さな都市などに直行で行くのには重宝しますが、こういうメジャー都市間では電車を使う人が多いんじゃないですかね。日程については、6日間、初めてならローマゆっくり回ってもいいように思いますが、何に興味があるのかとか、どういうことがしたいのかがイマイチわからなくて、おすすめできかねるかなぁ。ホテルは全部ローマなんですよね。
3日間ローマ観光と、フィレンツェに1日日帰りがほぼ決定ですね。あと2日？飛行機の時間などで使えない日もあるかも？
1日は、ローマで買い物とか、のんびり町歩き、とかを入れてもいいかなぁとも思うし、日帰りで行けるところはいっぱいあるので、興味のある都市に日帰りで行ってもいいんじゃないでしょうか。ナポリだって日帰りでも行けるし、オルヴィエートとかでも。
日帰りの交通費を勘案するなら、フィレンツェに安宿をとって1泊、フィレンツェ近郊のトスカーナの町とか、ピサの斜塔とかを見るとか、フィレンツェをじっくり見るとかでも。
この質問への回答は締め切りました
バカンス時期のイタリア旅行を終えて
バカンス時期のイタリア旅行を終えて帰国しました。
その節は、ここでいろいろこの時期の各都市の状況を質問させていただき、参考にさせていただきました。
ありがとうございました。
ローマ、フィレンツェではさほど感じませんでしたが、ミラノはさすがに閉まっているところが多くて、楽しみにしていたエリアも全滅でした。
でも、それなりにイタリアの国民性も含め、楽しんでくることが出来ました。
でも、できればやはりこの時期、特に８月１５日近辺は避けられたら避けたいなと思いました。仕事の関係でどうしてもこの代金も高い時期にしか行けないので、言っても仕方ないのですが。
アドバイス通り、次回はもしまたこの時期にぶつかってしまったなら、都市ではなく田舎の方を旅してみたいと思います。
2 Responses to “バカンス時期のイタリア旅行を終えて”
-
じゅんちゃんさん、お帰りなさい!!
ミラノは本当にこの時期は避けた方が良さそうですね、今後の参考になります。
この時期でしたら都市よりも、リゾート地の方が店も開いているし食事にも困らないのですが、あとはお値段ですよね。ファミリー向けのホテルは賑やかですし、良い雰囲気のホテルはお高い!!
外国人のリゾート客をターゲットにしたエリアも、ブランドの期間限定ショップが出店したりと華やかですので惹かれますが、田舎の、家族でレストランとホテルとワイナリーを経営しているようなところも行ってみたいです。
イタリアも暑かったでしょうから、まずはゆっくりなさって下さい。 -
時々イタリアへ行くイタリア初心者様
暖かいフォローをありがとうございます。帰国してからの日本の暑さと湿気にうんざりしています。
この質問箱を旅立つ前と同様に見ていると、帰国してしまった寂しさとこれから行かれる方達のわくわく感が感じられて、またすぐにでもトランクを用意したくなります。
外国から帰ったときはいつもまたすぐに行きたくなりますね。
次回、またこの時期にと書きましたが、やはりできれば季節の違うときに行ってみたいです。ミラノのあんなに車の通っていない状況はかえってレアでした。通りの真ん中で悠々と写真撮影が出来ましたよ。
では、初心者様もまた素敵な旅が出来ますように。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
NapoliからCapri経由Amalfi行きのフェリーがあるようです。
www.gescab.it/linee/DettaglioLinea.asp?i…
8月一杯で運行を止めている可能性があるので、メールか電話で問い合わせることをお勧めします。 ご希望でしたらサポートしますので乗船予定日を添えてアップしてください。
Napoli Centraleから港まではバスかタクシーでの移動になります。
このページの「質問と回答の検索」にアマルフィーと入れて検索すると、Napoli-Amalfi間のバス、電車、フェリーのいろいろな組み合わせでの行き方情報が表示されます。