DJD Site Post
シチリア島に行く予定です
２月２９からシチリア、マルタに行く予定です
コロナの感染者が出たようですが入国、レストラン、スーパーなどかなり影響出ていますか？
One Response to “シチリア島に行く予定です”
この質問への回答は締め切りました
イタリアのコロナウイルスによる影響について
いつもお世話になっております。
3月9日から21日まで、イタリアへ1人旅をする予定です。
ナポリ→ローマ→フィレンチェ→ヴェネチア→ミラノ
のルートなのですが、もしコロナの影響でミラノが封鎖さ
れれば空港へ入れなく帰国することが出来なくなるのでしょうか？
また、ホテルや飛行機の入場拒否なども有るのでしょうか？
ツアーでは無く、全て個人手配なためキャンセル料もかかります。チェックイン拒否された場合の対処も1人なので不安です。
また、美術館なども封鎖しているとニュースで観たのですが、どこなのか詳しく教えていただきたいです。
宜しくお願い致します。
14 Responses to “イタリアのコロナウイルスによる影響について”
-
イタリアに３０年住んでいる人からの情報です。
23日夜のイタリアコロナウイルス情報。
陽性 合計152人
ロンバルディア地方112人
ヴェネト地方22人
エミリアロマーニャ地方9人
ピエモンテ地方3人
トレンティーノアルトアディジェ地方3人
ラッツィオ地方3人死亡3人
毎日感染者が激増しているのは、感染者との接触者を探し出して検査をしているためです。
本日、州単位のコロナウイルス対策が発表されました。
感染者の出た州において以下の法令が出ました。
1）文化、娯楽、スポーツ、宗教を含む、公共またはプライベートな場所でのイベント、およびあらゆる形式の会議の中断;
2）すべての学校と教育機関の停止、ならびに高等教育活動、専門コース、高齢者向け大学への出席禁止。
3）博物館や美術館その他の機関の一般公開サービスの停止。簡単に言うと、上記の州で、
– 今日の午後から美術館やギャラリーが閉館になりました。
-セリエAを含める全てのサッカーやスポーツの試合が中止になりました。
-スカラ座も公演中止
-ヴェネツィアのカーニバル明日より中止
-映画館や劇場公演中止
-アルマーニは、観客なしでコレクションを発表しました。(映像で発表するそうです。
-国営放送の生放送は、観客なしの空席で放映してます。
-クラブやパブは営業禁止。
以上は、とりあえず3月1日まで続きます。
-
monkさん、コロナウイルスに関する情報有難うございます。
当方４／Eからミラノ入りを予定している者です。
上記でご提示頂いた情報源を具体的に教えて頂けないでしょうか。
発信元URLを教えて頂けると助かります。（伊語でも問題ありません。）
今後の状況によっては、伊への渡航禁止や都市地域への立入り制限強化されることを懸念しています。
現地での正確な情報を逐次モニターしたい次第です。
どうかよろしくお願いします。 -
ino様、ごめんなさい。個人的な知り合いの知り合いで、ＦＢに友達限定でアップされた記事なので、情報源を明示することはご勘弁を。
3/1以降はどうなるのかわからないところも不安ですよね。また、新しい情報が入ったらこちらにお知らせさせてもらいます。追記）アーモイタリアの堂さんのＦＢに、近況がアップされることもあるようですよ。
www.facebook.com/tsuyoshi.doh?fref=profi… -
最も感染者が多いロンバルディア州のサイトから、今回出されたordinanza（州の行政トップの命令）を読むことができます。
www.regione.lombardia.it/wps/portal/isti…
翻訳して読んでみて下さい。
おそらくは3月1日以降もこれが継続されると思われます。
交通に関しては、トレニタリアのサイトにキャンセル列車のリストが掲載されています。これも今後どうなるか懸念されるところです。
www.trenitalia.com/it/informazioni/Infom… -
monk 様、ZENOA 様、
詳細な情報を頂き有難うございます。
教えて頂いた州サイトにmonkさんが記載下されたとおりの内容を確認できました。
とりあえず2020/3/1（今週末）まで、レクリエーションやスポーツ等のあらゆるイベント、公共ミユージアムの中止／閉館する内容の政令が出ているようです。
当方、フランクフルトからリナーテまでのフライトチケットは未だ購入を見合わせているのですが、5/2に伊Monzaでのイベントを購入済みのため、渡伊できるかどうかも含め、
今後の状況について引き続きモニターしたいと思います。———————————以下、州サイト抜粋（英訳）
・the suspension of events or initiatives of any nature, of events and of any form of meeting in a public or private place, including those of a cultural, recreational, sporting and religious nature, even if held in closed places open to the public;
・closure of kindergartens, childcare services and schools of all levels, as well as the attendance of school and higher education activities, professional courses, masters, courses for the health professions and universities for the elderly, excluding specialists and trainees in the health professions, except for distance learning activities;
・suspension of the opening services to the public of museums, cinemas and other cultural institutes and places referred to in article 101 of the code of cultural and landscape heritage, pursuant to Legislative Decree 22 January 2004, no. 42, as well as the effectiveness of the regulatory provisions on free or free access to these institutions and places;This order is effective immediately and until Sunday 1 March 2020 inclusive, subject to any subsequent provisions.
-
皆様ありがとうございます。教えていただいたサイト等をモニターしながら、3月1日まで様子を見てそこから判断したいと思います。
-
参考まで、エミリア・ロマーニャ州のコロナウイルス関連URLです。
www.regione.emilia-romagna.it/notizie/at…2020/02/27現在
Piacenza：63人
Modena：18人
Parma：10人
Rimini：6人
54人が自宅隔離、そのほとんどが無症状、入院患者の多数は軽症、ICU患者は6人
感染経路に関する記載があり、当該州での新規感染者数は増加傾向にあるようです。 -
3/1、外務省より北伊３州に対する感染症危険情報レベル引き上げが発刊された様です。
ロンバルディア州，ヴェネト州，エミリア・ロマーニャ州（レベル２：不要不急渡航の自粛）
今後どうなるかですが、今のところ未だ入出国に対する禁止措置は発令されていないため、自己判断に依ります。
www.anzen.mofa.go.jp/info/pchazardspecif…ただ、人の出入りを禁止（事実上の封鎖）した街があると聞いていますので、具体的にどこなのかを現在調査しています。
-
イタリアの現在の感染状況（人数）については、政府の市民保護局のサイトが役に立ちます。英語にも切り替えられますので毎日チェックをしてみて下さい。
www.protezionecivile.gov.it/home封鎖コムーネについては、ほとんどがロンバルディア州で、ヴェネト州には一つだけあります。
わかりやすい地図はこちらです。
www.bbc.com/news/uk-51625733
www.ft.com/content/8f34c332-5947-11ea-ab…
正直言って、地元の人でないと知らないような田舎の農村ばかりです。観光客が行くことはほとんどないのではと思います。 -
ZENOAさん、
閉鎖中の町に関する詳細な情報有難うございます。
「closed municipality」をgoogleで変換して「comune chiuso」で検索かけてたのですが、
一向に見つけることが出来なかったので、教えて頂きとても助かりました。具体的な町名までは確認できませんでしたが、mapを見る限りですと、
ロンバルディア州のAutostrada A1沿いの自治体のようですね。
当方、レンタカーでMonzaからModena、bolognaへ移動する予定でした。
教えて頂いた記事によりますと、警察が検問で見張っているようですね。
ロンバルディア州ではイベント自粛の政令が今週いっぱいまで延長されました。
また、イタリア周辺国では、イタリア渡航者を一定期間隔離する徹底した措置を取っているようですね。
当方、イタリアでの長期滞在は取りやめ、ドイツでの滞在に変更を検討中です。
ただ、今のところMonzaのイベントが取消せないため、イベント前日までにドイツ（FRAから約600キロ）側から車でMonza入りしようかと考えています。
ドイツではコロナウイルス対応で入国者を追跡できるよう、事前に立ち寄り先を届け出る必要があるとのことで、イタリアからドイツに戻ったら隔離されてしまいそうですが。。。
引き続き情報収集します。 -
ドイツ外務省のWeb sitwを確認したところ、現在イタリアにおいて閉鎖中の町は以下のとおりでした。
ロンバルディア州
・Codogno, Castiglione d’Adda, Casalpusterlengo, Fombio, Maleo, Somaglia, Bertonico, Terranova dei Passerini, Castelgerundo, San Fioranoベネト州
・Vò Euganeo尚、ドイツ側でイタリア滞在歴のある者を経過観察のために一定期間隔離するような措置を示唆するような発令は確認できませんでした。
以下、ドイツ外務省Web siteより 抜粋（英訳）
—————————————————————–
Since February 23, 2020, 10 locations in the province of Lodi, southeast of Milan, in the Lombardy region (Codogno, Castiglione d’Adda, Casalpusterlengo, Fombio, Maleo, Somaglia, Bertonico, Terranova dei Passerini, Castelgerundo, San Fiorano) and in the city of Vò Euganeo in the province of Padua in Veneto, local authorities have banned entry and exit for the communities concerned. All major events ( including sports events, carnivals, conferences) in these regions have been canceled. Schools and universities in the regions of Lombardy, Veneto, Emilia Romagna, Piedmont, Friuli-Venezia Giulia and the autonomous province of Trento will remain closed for the next few days.＜引用元＞
www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik… -
3/6現在、本邦外務省ホームページを確認したところ、日本入国（帰国）時に検疫体制の強化が開始される模様です。
3/9～3/31までの間、
中国・韓国を経由して入国する日本人も対象となり、
日本へ入国（帰国）後、１４日間指定場所での待機（実質上の隔離）措置が実施される。
当該措置によって発生する費用（宿泊施設、キャンセル料等）は、
国から補償されず全てが自己負担となるとのことですので注意が必要です。
今のところ欧州各国からの帰国に対しては、当該措置の対象となっていませんが、
今後の状況を注視する必要があると思料します。
参考URL
www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_… -
3月7日現在、ベルガモ県の2コムーネの閉鎖の準備が整ったとのことです。
AlzanoとNembroです。イゼオ湖近くのきれいなところなのですが・・今は観光どころではありませんね。 -
3/8現在、ロンバルディア全域が4/3まで閉鎖との情報です。
当該州国際空港（マルペンサ、リナーテ）への航空機発着の可否は不明です。以下、独外務省ホームページより抜粋（英訳）
—————————————————————————–
…was passed by decree on March 8, 2020 for the entire region of Lombardy and the provinces of Modena, Parma , Piacenza, Reggio Emilia, Rimini in Emilia-Romagna, Pesaro and Urbino in Marche, Venice, Padua, Treviso in Veneto and Asti, Alessandria, Novara, Verbano-Cusio-Ossola and Vercelli in Piedmont, initially until April 3 2020. The ban also applies to journeys within these areas, with the exception of non-deferrable work-related journeys or in emergency situations and returning to a place of residence therein.参照元
www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik…
この質問への回答は締め切りました
ミラノ観光止めた方がいい？
ロンバルディア州、ベネト州でコロナウィルスの感染者が出て、スカラ座の公演中止や美術館も閉鎖になっているようですが、大丈夫でしょうか？３月23日からミラノに行く予定です。
7 Responses to “ミラノ観光止めた方がいい？”
-
大丈夫ではないです。都市機能が停止している状態なので、行っても仕方ないでしょう。何よりも感染する危険性があります。この二州は避けるのが賢明です。
幸い中部南部の州はまだ感染者数がないか少ないので、そちらに行きましょう。例えば今のところマルケやプーリアやサルデーニャなどは感染者ゼロです。 -
ZENOA様
返信ありがとうございました。今回のミラノ行きは諦める方に気持ちが傾きました。なを、27日のスカラ座のチケットを購入してありますが、今回のような場合でも払い戻しはありませんか？寄付になりますか？また、アーモイタリアさんに「最後の晩餐＋レオナルドカード」を購入して頂きましたが、これも払い戻しは無理でしょうか？ -
アーモイタリア様
早速の返信 ありがとうございました。 -
スカラ座の公演は今のところ８日までが中止予定ですが、この措置が延長になる可能性もあります。
寄付とあきらめるのは早いでしょう。
公式サイトにメールアドレスがありますので、ここに連絡して返金を相談することをお勧めします。www.teatroallascala.org/en/coronavirus.h…
-
スカラ座の公演は、4月3日まで中止になりました。払い戻し受けられますよ。
-
ZENOA様
貴重な情報をありがとうございました。これできれいさっぱり今回のミラノ行は諦めました。オペラ鑑賞が、第一のミラノ行きの目的でしたので、スッキリしました。スカラ座は、また 次回です。
この質問への回答は締め切りました
イタリア旅行について
３月２日からイタリアのベネツィアに旅行に行くのですが、新型コロナウイルスによる影響はどのような感じでしょうか。また、日本人に対する差別的な対応とかはあるのでしょうか。心配になっております。
3 Responses to “イタリア旅行について”
-
私も、15日からローマへ行く予定ですが、キャンセルすべきか悩んでいます。
特に昨日新たな患者が北部で出たようで、さらに厳しい状態になったような？
ぜひ現状教えてください。 -
もうご存じかとは思いますが、カーニヴァルが23日で前倒し終了となりました。ヴェネト州での感染者増加のためです。ロンバルディアの方が感染者が多いです。メディアがかなりセンセーショナルに報道し、世論もそれに揺さぶられています。
感染者数は日本の方が多いので、そこまで心配する必要はないのですが、むしろ危惧すべきは日本人も入国禁止扱いにならないかということです。何やらここでも他のサイトでもやたらと東洋人差別を書き立てる人たちがいますが、風評です。そのようなケースもいくつかありますが、数例をことさらに誇張して、イタリアのどこでも差別を受けるような書き方をし、イタリア人がさも差別主義者のようにあおっているように思えます。少なくとも私自身はそのような扱いをまだ受けていないので、かなり違和感を抱いています。トラベロコのサイトでも問題になっていました。
-
ZENOA様
冷静な返答ありがとうございます。差別は平時でも世界中でありますから、ことさら心配しなくても
よいかと思えるようになりました。しかし、昨日イスラエルが日本を入国禁止にしたように、それが一番怖いですね。滞在中にそれが出たら、どうなるのでしょうか。
ローマの観光地は通常通り営業していますか？
この質問への回答は締め切りました
アジア人差別
コロナウイスるによるアジア人差別が起こっていると聞きました。
実際どうなのでしょうか？
6 Responses to “アジア人差別”
-
2/6にローマに1泊、2/7からフィレンツェに泊まっています。地元のトラットリア、リストランテ、靴屋、服屋、アウトレット等行ってますが、日本人だと分かると何処でもめちゃくちゃ歓迎されます。私の行った先では差別は一切ありませんでした。イタリア現地でマスクをしてるのはアジア人だけなので逆に怪しまれるか避けられるかも。
-
2/6にローマに1泊、2/7からフィレンツェに泊まっています。地元のトラットリア、リストランテ、靴屋、服屋、アウトレット等行ってますが、日本人だと分かると何処でもめちゃくちゃ歓迎されます。私の行った先では差別は一切ありませんでした。イタリア現地でマスクをしてるのはアジア人だけなので逆に怪しまれるか避けられるかも。
-
アジア人といってもターゲットは中国人です。もともと中国人に対する反感があったところに今回のウィルス騒ぎが重なって、差別行為が起きたわけです。大統領が中国系住民の多い地区の小学校を訪問したりして火消しを行っていますし、良心的な市民は連帯を呼び掛けています。
もし現地で差別に遭ったら運が悪かったと思わざるをえないでしょう。どこにでも差別する輩はいます。日本人としては、中国人ではないことをアピールすれば避けられると思います。マナーや服装で判別してくれる人もいますが、わからない人もいるので。私は今のところ何ら差別行為に遭っていません。 -
差別行為が起きた訳です、とありますが、具体的にはどんな差別行為が起きたのでしょうか？教えて頂ければ渡伊の際に注意したいと思います。
-
てっきり何かのニュースを読まれて質問されているのだろうと思っていました。
例えばローマの音楽院がアジア人留学生に通学を禁止した事件とか、中国人の住民がウィルス呼ばわりされたり子供が学校でいじめられたり、トラムやバスで乗車拒否された、などといった事例です。
いずれも差別の対象になったのは居住している人たちなので、観光客ではありません。
中国人居住地区に観光客が行くこともないだろうし、神経質になることはないと思います。
この先日本での患者数が増えて日本からの便がシャットアウトされたらどうなるかは分かりませんが・・。 -
参考まで。
headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200211-0000…
article.yahoo.co.jp/detail/811338b9c0981…
どこの国でも起こりうる話です。
差別など気にしてたらきりがありませんが、
万一、被害を受けそうになったら、相手にせず、その場から離れること。
また、身に被害を被ったら警察を呼ぶこと。
この質問への回答は締め切りました
ポリニャーノアマーレ旧市街へのアクセス方法
ポリニャーノアマーレに初めて行くのですが、マルコポーロ広場でバス乗降となっています。公共バスではなく、現地手配の大型バスです。その後マルコポーロ広場からシャトルバスの手配も可能なようなのですが、その場合シャトルバスの降り場が「市役所」と旧市街から離れた所になります。マルコポーロ広場から展望ポイントまでは徒歩20分位かかるので、できれば乗り物で旧市街まで移動したいのですが、もっとよい移動手段をご存知でしたら教えてください。また、もっと旧市街に近い場所で大型バスの乗降が許可されている、または駐車場があれば合わせて教えてください。
One Response to “ポリニャーノアマーレ旧市街へのアクセス方法”
-
次のサイトにリストされている駐車場をGoogleMapsサテライトで見てみると大型バスが確実に停められそうなのはPiazzale Marco Poloのみな感じです。
www.accessibilitacentristorici.it/ztl/pu…旧市街の近くで降ろしてもらって、時間を決めてまたそこで拾ってもらうことにしてバスだけ駐車場待機にしてもらえばよさそうなものですし（交渉の余地はないと言っているのですか？）、それなりに見どころはあるようなので時間に余裕があるならば片道だけでも旧市街駐車場間の海沿いを歩くのも悪くないように思えます。
この質問への回答は締め切りました
ストライキについて
2/25にローマ到着の予定なのですが、航空関連の職員による24時間ストライキが予定されているみたいなので、どうしたらいいのか悩んでます。
とりあえず、明日旅行会社に電話してみますが、イタリアのストライキって、どんな感じなのでしょうか
3 Responses to “ストライキについて”
-
かなり規模の大きなストですね。ここまで大きいと、運休（翌日便）の可能性もあると思います。あるいは半日ぐらい遅延とか。
小規模なら荷物が出てくるのが遅いぐらいで済むのですが、２５日のはそれで済まないでしょう。旅行会社よりも航空会社に相談して下さい。というか、そろそろスマホアプリに出発予定が表示されるのでは？ -
アリタリアならばサイトに運休になる便のリストが載っています。別の日の便への振替がもちろん可能ですが、早い者勝ちになるでしょう。他社も同様でしょうね。
あ、でも到着だから運休にならないかも知れませんね。荷物が出てこない可能性が高いかも。
結局利用便がどうなるのか気になるので、よろしければお教え下さい。 -
ありがとうございます
ドバイ経由のエミレーツ航空です日本もイタリアも感染者数が増えて、入国出来るかも心配です。
この質問への回答は締め切りました
ローマ～アッシジ～フィレンツェの移動
ローマ（テルミニ？）からアッシジで1泊してフィレンツェに行く予定です。
列車かバスでの移動を考えております。
AMO Italiaさんの以下の記事を参考にして行く予定です。
amoitalia.com/assisi/access.html
・列車は事前予約したほうがいいのでしょうか？
その場で購入でも問題ないでしょうか？
・アッシジからフィレンツェのバスって、まだ、運航されているのでしょうか？
上記WEBサイトをクリックして、”From”で”Assisi”を選択しても、フィレンツェの経路が見つかりませんでした。
・ちなみに、スーツケースを持っての移動する予定です。
荷物があることを考えると、
アッシジで1泊する際は、駅前と街、どちらがいいでしょうか？
街の宿泊でもタクシーで移動とかにすれば問題ないでしょうか？
アッシジの街が石畳ということで、どれだけスーツケースをともなう移動が苦痛になるのかが気になります。ただ、せっかく泊まるなら、街に泊まって、朝、散歩したいなとも考えております。
4 Responses to “ローマ～アッシジ～フィレンツェの移動”
-
ローマ・アッシジ間の列車移動なら、当日か前日に駅で切符を買えば十分です。高速列車ではないので事前予約など不要です。
アッシジ・フィレンツェ間のバスはもともと一日一本しかない使えないものだったのですが、とうとうなくなったようですね。存在すら忘れていました。
アッシジの宿泊は、絶対に街です。駅前なんて何もなくてつまらないです。スーツケース移動がつらいなら、タクシーを使うか、またはバスで行ってもバス停すぐそばのホテルに泊まればいいだけです。アッシジの朝晩の風景は素晴らしいので、これを見ないのはもったいないと思います。
本当はペルージャやスポレートもついでに回ればいいのですが、無理でしょうか。 -
ZENOA 様
ご回答、ありがとうございます！
街に泊まることにします。
ちなみに、アッシジのタクシーって交渉制ですか？メーターですか？イタリア語は喋られないし、英語も少ししか話せないので、ちょっと心配です。ペルージャ、スポレート、いいですね。知りませんでした。調べてみます。
テレミニ～アッシジ間で途中下車できるとこなんですか？
たしか、イタリアの列車は途中下車できるんですよね・・・。
ただ、高齢の母と、スーツケース２つなので、その辺が心配です。 -
北中部のタクシーは固定料金制のところが多いです。交渉制なのは南部の田舎です。心配されなくてもアッシジあたりではぼったくりタクシーはないでしょう。そういえばカルチェリの庵に行くときにタクシーを使いましたが、良心的な運転手さんでした（とても昔のことですが・・）。
イタリアのレジョナーレは途中下車できるのですが、残念なことに制度が改悪されて、切符の有効期間がたった4時間になってしまいました。実質的に途中下車観光はかなり難しいです。
-
ZENOA 様
アッシジあたりにはぼったくりタクシーがいないということで安心しました。
切符の有効期限は4時間に改悪されたのですね。残念です。
アドバイス、ありがとうございました。
心配事が解決したので、安心して旅行できそうです。
この質問への回答は締め切りました
アマルフィーツアーについて
アマルフィー海岸ツアーの新企画が出来たら予約したいのですがどうでしょうか？7月上旬に行く予定です。
One Response to “アマルフィーツアーについて”
この質問への回答は締め切りました
TIM Tourist SIMについて
はじめまして、今度の4月に仕事で2週間ほどフィレンツェに滞在になるので、TIM Tourist SIMを現地で購入しようと思っているのですが、下記の記事を見てiMassage、iCloudを仕事で利用しているのですが、Touristだけの契約だと使用は難しいのでしょうか？
megintheworld.com/travel/italy-prepaid-s…
アドバイス頂ければ幸いです。
One Response to “TIM Tourist SIMについて”
-
TIMはプラン名がよく変わりますし、同じプラン名でもサービス内容が予告なしに変わるので、現時点でTIMのサイトに公開されているTIM Touristのサービス内容に基づいてしかお答えすることができませんし、4月にはまた変わっているかもしれません。
まず、iCloud、iMessage、FaceTimeをオフにしなければ課金される、つまりSIMのクレジット残高から引き落とされることがあるという状況証拠があるようですが、真の原因が何なのかまでは貼られているリンク情報からは読み取ることができません。２度に渡り0.90ユーロ引かれていますが、勘定科目はTraffico illimitato a credito esauritoですからSIMクレジットの残高不足状態で無制限通話を行ったことになっているものの、その通話先もMyTIMから確認できるのにチェックされていないようです。さらに気になるのが、時間が違っていることと0.90ユーロというのがMMS１通当たりの料金と一致することです。（今チェックしたところ、この1週間の間にPC版MyTIMの表示内容も使いづらく変更されていました）
次に現状ですが、TIM Touristで無制限に使えるChatサービスの中にはiMessegeも含まれていますしiCloudはデータ通信でカバーされるので問題ないかと思われます。
www.tim.it/offerte/mobile/estero/dallita…ここで注意しなければならないのは、iMessageの相手がiPhoneやiPadではない場合、メールアドレス宛に送った場合はMMSとして送られることです。これはiMessageの仕様ですからTIMであろうがVodafoneであろうが同じことが起きる訳です。懸念されるのは、先の0.90ユーロの犯人がMMSだったとすると、TIMのどんなプランにしてもMMSは0.90ユーロ課金されるということです。
TIMを使う場合にユーザーアプリであるMyTIMにアカウントを作ることは必須であると言っても過言ではありません。使えなくなったら即クレジット残高が原因か否かをチェックできますし（1ユーロ未満になると使えなくなる）、適宜リチャージすることもできるからです。登録方法とリチャージ方法の書かれたリンクを貼っておきますが、これまた画面が変わっています。しかし、やることはそう変わってないでしょうから参考にはなると思います。
y-bldg.blog.jp/archives/2604123.html
y-bldg.blog.jp/archives/2604126.html
この質問への回答は締め切りました
Merano⇒スイスのサンモリッツ⇒レーティッシュ鉄道でTirano⇒Meranoに戻る公共交通機関があれば教えて下さい。
Meranoからスイスのサンモリッツに入り、レーティッシュ鉄道でTiranoに抜け、TiranoからMeranoに戻る公共交通機関があれば教えて下さい。
7 Responses to “Merano⇒スイスのサンモリッツ⇒レーティッシュ鉄道でTirano⇒Meranoに戻る公共交通機関があれば教えて下さい。”
-
経験あるのはMilanoー(Trenitalia)→Tirano－(Bernina Express)→St.Moritz。MilanoーTirano間は直通便もあります。
それをベースに考えると、Tirano→Meranoも一旦Milanoに出てVerona経由で戻ることにすれば乗り換え1回で済むスケジュールも組めます。
問題はMerano→St.Moritzで、GoogleMaps上はInnsbruck経由でバスと電車で継ながってはいるものの、その区間の移動だけで丸一日かかり、最短でも全行程には２日かかる様子。その他諸般のリスクを考慮するとBernina Expressは往復乗車になりますが、すべてをMilano経由にした方が行程を組みやすいように思えます。いずれにしても山岳地帯ですし迂回が多くなるのは致し方ないでしょう。
Merano→Verona→Milano→Tirano→St.Moritz→Tirano→Milano→※→Verona→Merano
※は余計なお世話なのですが、鉄道旅行ファンであるならばDomodossolaーLocarno(スイス)を結ぶCentovalli鉄道もお勧めしたいのです。
www.centovalli.ch/ferrovia/percorso/ -
Scibatini様
お手数をおかけ致しました。やはり王道を行った方が返って時間ロスも少ないし、確実ということですね。今回は特に５月下旬の訪問ということで、まだシーズン前のローカルルートは猶更、便数も少ないでしょうから、教えて頂いたメインルートで行くか、あるいはまたイタリアに行ける場合は、夏場を狙ってみます。
ありがとうございました。 -
Merano→St.Moritz継ながりました。
Merano:Meran;(Linea250の列車)→Malles:Mals;(Linea811のバス)→Zernez(列車:Samedan乗換）→St.Moritz
Linea250と811の時刻表
www.mals.it/it/bus_treno.htmlZernez→St.Moritzの時刻表
www.sbb.ch/home.html＊＊＊
MeranoのツーリストインフォのサイトにFaceBookのリンクがあったのでメッセージを送ったら教えてくれた情報なので確かだと思います。
www.merano-suedtirol.it/it/merano.html -
Scibatini様
本当にありがとうございます。ここまで調べて下さり、感謝です。特にツーリストインフォメーションの情報ということで、安心です。メラーノから乗り継ぎ乗り継ぎになり、時間も結構かかるので、いざ行ってみて結局、St.Moritzにその日のうちにたどり着けなかった、なんてことが一番、不安だったのですが、そういう点も含めて、本当にありがとうございました。 -
Tirano→Meranoも継ながりましたが、結論を先に述べまずと現時点では先に述べた通りMilano経由の電車が一番安心確実だと言えます。
＊＊＊
中間に位置するBormioのインフォに聞いたところ、冬季はPasso dello Stelvioが閉鎖になるので（Merano行の）バスはないとだけ返事がありました。Tirano→Bormio間も含めて当日現地のインフォで確認してみて運行されていればラッキーといった感じでしょうか。＊＊＊
一応Meranoのツーリストインフォからの提案も載せておきますが、乗換えが多いですし１日では移動できないくらい時間が掛かるようで現実的ではないと思われます。Tirano(①)→Edolo(②)→Dimaro(②)→Cles(②)→Fondo(③Linea246のバス)→Merano
① http://www.muoversi.regione.lombardia.it/ （調子悪いです）
② https://www.trentinotrasporti.it/
③ http://timetables.sad.it/getTimetablePDF.php?id=5380＊＊＊
Bernina Express、車内照明が無駄に明るくて天気が悪いと窓ガラスに反射します。しっかり写真を撮られるならば偏光フィルターあった方がいいと思います。良いご旅行を！ -
すみません、経験とインフォからの情報で時期によってはTirano→Merano継ながりそうなので備忘録的に追記させてください。
Tirano(バス)→Bormio(インフォが言ってるバス？)→Spondigna(Linea250の電車)→Merano
Tirano－Bormioのバス：
www.busperego.com/linee-ordinarie.phpLinea250の時刻表：ダウンロード
timetables.sad.it/getTimetablePDF.php?id…Bormio－Spondignaをタクシーの場合：
www.rome2rio.com/it/map/Bormio/Merano -
Tirano→Merano継ながりましたが、乗換え4回かつBormio→Passo Stelvio間が7～9月のみの運行（時刻表は4月発表）なので、Meranoに戻るだけならMilano経由が一番ということを再確認する結果になりました。
Tirano(Perego)→Bormio(Perego)→Passo Stelvio(Linea270SAD)→Gomagoi(Linea271SAD)→Spondigna(Linea250の電車)→Merano
Perego時刻表
www.busperego.com/linee-ordinarie.phpSAD時刻表
www.sad.it/Linea250時刻表（Linea270 SAD含む）
www.mals.it/it/bus_treno.html
この質問への回答は締め切りました
イタリア国内 easy jet 予約方法について
easy jet初心者です。Air Italy の清算アクシデントに伴い、サイトでeasy jetの便を次期旅行に向けて、検討中です。
往復のチケットを取る予定ですが、予約画面のなかで、預け荷物の画面にて、該当の希望の荷物のアイコンを「1つ」おすだけで、これは往復（この1個の支払いのみで、行きも帰り）のそれぞれ預け荷物1個を問題なく預けられるという解釈でOKなのでしょうか？
当然、行きも帰りも、預け荷物の個数（行きと帰りの2回分が発生するわけですが2個ではなく）は、２つではなく「1つ」で問題ないのかなということがちょっと不明でした。
つまり、行きも1個帰りも1個預けたけど、この事前の支払い画面で1個のみの選択で、往路にて「復路の時点では追加請求をされないのか？」という素朴な疑問でかなり戸惑っています。
どなたかeasy jetを利用され予約に詳しいかたよりのご教示をお願いいたしますm(__)m
One Response to “イタリア国内 easy jet 予約方法について”
この質問への回答は締め切りました
スクロヴェーニ礼拝堂の予約
貴社ではミラノやﾌｨﾚﾝﾂｪの美術館等の予約をされていますが、パドバのスクロヴェーニ礼拝堂の予約はされていないのですか。
One Response to “スクロヴェーニ礼拝堂の予約”
この質問への回答は締め切りました
ヴェネチアでのゴンドラ乗船ルートについて
初めまして。
３月に1人でヴェネチアへ行くのですが、その際にゴンドラに乗りたいと考えています。前もって予約をする時に、ルート指定が出来る方法やサイトがあれば教えていただきたいです。ため息橋は必ず通るルートのゴンドラに乗船したいと考えております。
どなたかご回答をお願いします。宜しくお願い致します。
4 Responses to “ヴェネチアでのゴンドラ乗船ルートについて”
-
検索したらえらく安いのが見つかりました。何と25ユーロという破格です。その代わり25分という短時間です。ため息の橋が目的ならこれでもいいでしょうか。
www.musement.com/us/venice/private-gondo…
-
ありがとうございます！すみませんもう売り切れでした、、、
-
それは失礼。改めて検索しました。困ったときのトリップアドバイザーで見つかりました。
www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1…
ダニエリ前から乗る30分のプランでため息の橋を通るものがあります。値段もさほど高くありません。
-
重ね重ねありがとうございます。そちらで予約しようと思います。ありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
iliad 社 SIMカードについて
いつも楽しく拝見させて頂いてます
2/18から10日ほどミラノへ滞在するためiliadのsimカード購入を検討しており質問です
１)現金での購入は可能か？（クレジットカードは契約を自動更新されそうで怖い）
２）旅行者でも購入可能ですか？「Codice Fiscale」が要るとの情報もあるが持っていないので
３）イタリアから日本へ国際電話はかけれますか？
その他 注意点などあれば教えて頂けると助かります
今までTIMのSIMカードを使ってましたが毎回言うことが変わって高い契約料を払い困っています
2 Responses to “iliad 社 SIMカードについて”
-
聞いたことがない会社名なのですが、新規の業者なのでしょうか？
会社のサイトを見たところ英語の表記がないので、旅行者ターゲットではないような感じです。質問者さんはイタリア語ができる方でしょうから心配ないのかなあとは思いますが・・しかし中心部に店舗少ないですね。
プランの中にリカリカできるものがあるので、ということは他社みたいにタバッキで現金支払いリカリカなのではないでしょうか。多分、国際電話はできないと思います。
こういうマイナー会社のsimは電波が弱くて山地に行くとすぐ圏外になるかも知れません。TIMが嫌だからといっていきなりこういう業者に飛んでしまうと失敗する可能性が高いです。
せめてVodafoneとかwindか３ぐらいにしておかれるのが無難と思いますが、どうでしょうか。ミラノなら中央駅構内にこれらの店舗ありますよ。windと３は店舗が共通なので、順番が来て適当にデスクでwindだと思い込んで申し込んだら３だったというのが自分の失敗笑い話です。 -
▲ZENOAさま
お返事ありがとうございます。
iliad は最近できた会社みたいです。
私はイタリア語出来ないので、ハードル高いかもですね… Vodafoneとかwindも含めて検討してみます。
旅行者用のプランがある会社は一つのポイントですね。ありがとうございます
この質問への回答は締め切りました
トランスファー時間について
関空からルフトハンザ航空でミュンヘン乗り換えフィレンツェへの飛行を考えています。
ミュンヘンでの乗り継ぎ時間が55分しかありません。
入国もかねて55分で乗り換えは可能なのでしょうか？
経験された方にお聞きいたします。
宜しくお願い致します。
4 Responses to “トランスファー時間について”
-
もうご覧になったかもしれませんが、参考にできるサイトがあります。
www.ikikou.com/home/archives/6007公式の最低乗り継ぎ時間が30分だそうで、可能と踏んでいるからこの乗り継ぎで発券されています。
ヘルシンキやウィーンの空港も同じぐらいの時間です。
しかしかなり急ぐ必要があると思います。地上係員を捕まえて急いでいることをアピールすることと、荷物はできれば機内持ち込みのみにすることです。乗り継ぎ時間が短いとバゲージがディレイするかも知れず、そうなると面倒です。 -
追記です。
Flightawareというサイトでお乗りになるLH743便の最近の発着時刻データが見られます。
定刻前に到着している日も多いです。昨日と一昨日は出発が遅いですが、日本の気象条件が悪かったのでしょうか。それ以外はほぼ定刻前後到着です。
ja.flightaware.com/live/flight/DLH743 -
有難うございます。やはりそうですよね！
多くが可能なのではと淡い期待を持って質問いたしましたが、
きっぱり無理だ！とプランを変更することにしました。
有難うございました。 -
急げば間に合う確率が高いですよ、というつもりで書いたのですが、誤解されてしまったようです。
もし私であれば機内持ち込み荷物だけで、この便で行くだろうなと思います。
この質問への回答は締め切りました
VeronaからValeggio sul Mincio経由でMantovaへの行き方について教えて下さい。
VeronaからMincioに行くツアーはあるようですが、できれば公共バスでMincioと、できればmincio経由でMantovaまで行きたいのですが、バスがあれば教えて下さい。
2 Responses to “VeronaからValeggio sul Mincio経由でMantovaへの行き方について教えて下さい。”
-
VeronaからValeggio sul Mincio経由(乗換)でMantovaまで公共のバスで行くこと可能です。
VeronaからValeggioはVerona Porta Nuova駅からAPTVRバス会社160番で行けます。平日(月~土)のみのようです。
tech.atv.verona.it/atv_www/orari_extraur…
ValeggioからMatovaは、APAMバス会社46番で行けます。時刻表は行きandataと帰りritornoと平日ferialeと祭日festivoと別れています。
www.apam.it/uploads/routes/complete-time…
両方共冬時間6月8日までの時間表です。
-
早速ありがとうございました。便数も結構あるので、限られた日程を有効に使えそうで、大変助かります。
この質問への回答は締め切りました
ローマのサッカースクールについて
ローマに長期滞在をする予定です。当地でこども（小学3年生）が通えるようなサッカースクールを探しているのですが、これ、というところが見つかりません。日本からローマのサッカースクールに短期留学しているケースもあるようなのですが、ローマのサッカースクールを教えていただけないでしょうか。
One Response to “ローマのサッカースクールについて”
この質問への回答は締め切りました
レンタル自転車
カターニア、パレルモ各4泊（B＆B）を予定しております。
レンタル自転車を借りれるお店はありますか？
盗難にあったらどうなりますか？
3 Responses to “レンタル自転車”
-
参考まで、
昨年、伊Monzaサーキット内にあるショップでレンタル自転車を借りました。
15€の利用料とディポジット（担保）としてパスポートを預けました。
独Fussenで借りた時はディポジット50€、独Bernkastel-Kuesで借りた時はデポジット20€を払いました。
補償金の値段は店によって様々だと思いますが、自転車を返却時、ディポジットは必ず返却してもらえます。
契約時、補償金額を店員に確認されると良いです。
ワイヤ式のロックも貸してくれますので、
自転車を駐輪するときは、必ず自転車フレームを固定物に繋ぐよう心掛けると良いです。
又、街には必ず駐輪スポットがありますので、うまく利用してください。
盗難にはある程度注意は必要ですが、著しく神経質になる必要はありません。
ＺＴＬ（自動車での進入制限区域）や迷路のような一方通行道路が多いイタリア市街地を散策するときには自転車が非常に役立ちます。
楽しんでください。 -
堂様、ino様
ありがとうございました。
パレルモでレンタサイクル借りようと思います。
この質問への回答は締め切りました
トラムジャズの予約
プログラム（イベント）を選び、「ＲＥＳＥＲＶＥ ＮＯＷ」をクリックしても、その先に入力するページが出てきません。
どうしてでしょうか。教えてください。
3 Responses to “トラムジャズの予約”
-
早速のご回答ありがとうございます。
ローマは１１月に行くよう計画しています。
まだ時間があるので、いろいろ試してみます。 -
堂 剛 様
スマホでやってみたらできました。
１１月が待ち遠しいです。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ミラノ マルペンサ空港 sim購入について
はじめまして！今度、MilanoのMalpensa空港に夜の20時半すぎにつく予定ですが、空港内でスマホのsimカードを購入したいと思っています。
１）Malpensa空港のどこの場所で購入が可能なのか、営業時間や場所やサイトなどあれば確認したいので、サイトなどがあれば具体的に教えてください。
２）正味、10日間の滞在です。滞在ステイ先は全てWifiがつながっているのですが、移動中などは確実に取れるようにするために、最低Whatsappなどの機能や地図検索などが（動画での会話は移動中は基本しないつもりです）ずっと可能な状態にしておきたいので、どのぐらいのsimの購入プランがオススメなのか、教えてください。
初めての海外でのsim使用ということもあり、とても不安がありますが、どうぞご教示ください
m(_ _)m
One Response to “ミラノ マルペンサ空港 sim購入について”
-
MalpensaでSIMが買えるところは始終変わり、ここで何時までなら買えると断言するのは難しいので、ロビーに出るとインフォメーションデスクがありますからそこで聞くといいと思います。私が聞いた時は、同デスクに近くにあるキオスコがVodafoneとWindの代理店をやっていました。
この板の過去ログには、バッゲージクレームにある両替所でVodafoneのものが買えるという情報が何件かあったように記憶しています。両替所は複数あるのでその中の一つなのだと思います。恐らくは旅行者向けのVodafone Holidayというプランを勧められると思いますし、安いからと言って他のプランには手を出さない方が無難です。どこの会社のものを買うにせよ必ず現金で買ってください。安価なプランをカードで買ったばかりに毎月引き落としがあるというトラブルが後を絶たないからです。
www.vodafone.it/portal/Privati/Tariffe-e…＊＊＊
Vodafoneに限らず、イタリアの電話会社のSIMはAPNの設定だけでよく、ユーザー名・パスワード等は必要ありません。VodafoneのAPNは、iPhoneは iphone.vodafone.it 、iPhone以外は mobile.vodafone.it ですが、詳細はパッケージに記載がありますからそちらをご確認ください。
この質問への回答は締め切りました
最後の晩餐のツアー
５月のツアー予約はいつからの予約になりますか？
One Response to “最後の晩餐のツアー ”
この質問への回答は締め切りました
サン・ミニアート・アル・モンテ教会 入場できる時間（3月）
3/30にサン・ミニアート・アル・モンテ教会に行きたいと思っています。
教会の中にも入って見たいのですが、午後は何時から何時まで入ることが出来ますか？
ガイドブックやネットを見たのですが、三通りありました。
・14：30～18：00
・15：00～18：00
・15：30～18：00
時間によって予定を変更する必要があるので、正しい時間を確認させてください。
よろしくお願いいたします。
8 Responses to “サン・ミニアート・アル・モンテ教会 入場できる時間（3月）”
-
サン・ミニアート・アル・モンテ教会、個人的にフィレンツェで一番好きな場所です。
ぜひ訪れてください！時間ですが、HPによりますと
月-土9：30-13：00 15：00-19：00
日 8：15-19：00
www.sanminiatoalmonte.it/contatti/ミサや結婚式などがあると見学できない場合もあるようです。
教会付属の売店もいいですよ。 -
ありがとうございました。
正確な情報を教えていただき、助かりました！ -
余計なお世話かもしれませんが、上記で紹介されたサイトで紹介されているOrari Basilica
には、nel periodo estivoと注釈があります。これって、4/1-9/30のサマータイムでの時間では？
3/30の来訪であれば１時間ずれることに注意する必要があるのでは？
まあ、どちらの時間帯でも開いている時間なら気にする必要もないと思いますいけど。念のため -
ありがとうございます。
教会内部の見学にかかる所要時間ですが、強いこだわり等が無い場合、一般的にどのくらい見れば良いでしょうか？ -
私もここはフィレンツェで一番好きな教会です。
小さな教会なので、見るのにはさほど時間を要しません。
むしろここの魅力は夕日なのです。階段に座って夕日を眺めたり、ファサードの絵の金色部分に夕日が当たって輝くのを見たりするのに時間を取られます‥少なくとも私はですが。公式サイトにまだ（前のものと思われる）夏時間の情報しかないのがいかにもイタリアですよねえ。
-
公式サイトにまだ（前のものと思われる）夏時間の情報しかないのがいかにもイタリアですよねえ。
→ごもっともですね。もっとも、この季節の時間の情報があっても必ずしもその通りに開かないこともあるのが、これもイタリア的なんですよね。というわけで、時間に関してはある程度柔軟（というかテキトー）に考えておいたほうがいいと思いますよ。
ここの魅力は夕日なのです。階段に座って夕日を眺めたり、ファサードの絵の金色部分に夕日が当たって輝くのを見たりする
→同感です。ミケランジェロ広場からアルノ川に沈む夕日を眺めるのとセットで夕刻に訪れるのはお勧めですね。３末だと日の入りは19：30頃ではないかと思いますよ。（正確でないかもしれないので、予定を立てるのであればきちんと調べてください） -
どうもありがとうございました。
素敵な夕日、是非眺めたいと思います！ -
nel periodo estivo 19:30と書いてありますので、
夏は19：30まで,それ以外は19：00ということかと思います。いずれにしても、みなさんがおっしゃるとおり時間通りにいかないこともあります。
時間には余裕をみたほうがよさそうですね。
よいご旅行を！
この質問への回答は締め切りました
ミラノ（マルペンサ）⇔フィレンツェ（ペレトラ）間の国内フライト
今年の7月から新規就航となる、ANAの羽田⇔ミラノのフライトで渡伊します。
目的地はフィレンツェなのですが、ミラノ⇔フィレンツェの国内便を探したところ、アリタリアでも一旦ローマに飛んでからフィレンツェ行きという便しか見当たらず、そもそもミラノ⇔フィレンツェ間の直行便は存在しないのかな、と思っているのですが、実際無いのでしょうか？
ということは、ミラノに着いたら、新幹線でミラノ中央駅⇒フィレンツェSMNに向かうのが一番簡便でしょうか。
2 Responses to “ミラノ（マルペンサ）⇔フィレンツェ（ペレトラ）間の国内フライト”
-
ミラノ・フィレンツェ間は高速列車移動で十分です。片道二時間そこそこで行けますので、飛行機を飛ばしても鉄道のライバルにならないので意味がないのです。
しかしフィレンツェが目的地ならば、鉄道にせよローマから行く方が早くないでしょうか？
-
ZENOA 様
早速のご意見ありがとうございます。
そうですよね。片道2時間そこそこで、わざわざ飛行機飛ばす理由がないですよね。
フィレンツェSMN便利ですし。
今回は、ITALO使おうと思います。ANAは羽田⇔ミラノが新規就航し、そのチケットを取れたので、ローマではなくミラノ着となりました。
この質問への回答は締め切りました
ティヴォリへ
こんにちは。
ネットで検索して色々な情報で勉強しているつもりですが、不安なのでこのコーナーを使用させて頂きました。
ローマからティヴォリへの日帰りを予定しています(私の宿泊予定のホテルはテルミニ駅に近いところです)。
ご存知の方、ご経験をお持ちの方、是非ともアドバイスを宜しくお願い致します。
1)バスで行く方法と電車で行く方法ではどちらがお勧めでしょうか。ローマ・ティヴォリ間の往路・復路のそれぞれにつき、アクセスのしやすさ、わかりやすさ、交通障害の遭いにくさ等に対するご意見も頂けたら有り難いです。
2)バスの時刻表をご紹介頂けたら有り難いです。
3)電車の場合、https://www.trenitalia.com/でREGIONALIのタブからアクセスでして電車時刻を検索し表示されるものが正しい電車なのでしょうか。
4)エステ荘を一通り見学し、オルガンの演奏も楽しもうとすると、時間は大体どれくらい必要でしょうか。
5)時間節約のため、昼食にPippo a Tivoli、Panineria Mediterranea Parenti La Vacca等のお店のサンドイッチを頂こうと思いますが、外で食べられるような広場等はございますでしょうか。
6)上記質問に関連してですが、エステ荘は途中退場・再入場はできるのでしょうか。また、エステ荘内でランチを楽しめるのでしょうか。
7)質問2)に関連しますが、バス利用の場合、チケットはどのように購入するのでしょうか。ネット等での事前購入は可能でしょうか？
8)質問3) に関連しますが、REGIONALIの電車でもネットで事前にチケットを購入し、刻印不要のeチケットで乗車することは可能でしょうか？
どうか宜しくお願い致します。
2 Responses to “ティヴォリへ”
-
回答がないので・・電車で行ったことがないので、分かるところだけ回答します。
バスならば、地下鉄B線のポンテ・マンモロ駅からCOTRALのバスに乗ります。平日なら本数が多いので、私は時刻表を見ずに行きましたがすぐに乗れました。チケットは乗り場で買います。予約などしなくてよいし、多分できないと思います。
時刻表を調べたい場合はここからできます。
servizi.cotralspa.it/Orari
イタリア語ばかりですが、左にRoma Ponte mammoloを入れて右にTivoliを入れればダウンロードできます。
エステ荘の見学は1時間ぐらいかなあ・・食事は時間節約ならバールでパニーノ立ち食いでいいのではないでしょうか。
電車の場合、レジョナーレの切符は駅の自販機で買いましょう。ネットで買うとその時点で乗る列車が特定されてしまい、気軽に変更ができなくなります。やっぱり次のにしよう、という気ままな移動がしにくいのでお勧めしません。 -
ZENOAさま、
早速のアドバイスを有難うございます。コメントを頂いた通り、気ままに訪れるのが良いですね。何せイタリアは初訪問ですので持ち時間内にありったけのものを観ようと、焦っていました。バスでのアプローチを検討しようとご教示頂いたURLを覗いてみると、結構難解な時刻表で、これはまたこれで勉強が必要と思いました。頑張ってみます。食事のアドバイスも頂き、ご親切に有難うございます。
この質問への回答は締め切りました
アイスの名前
チャオ、初めまして。
この前エンポリを訪れた際にレストランで紹介されたジェラートの名前が思い出せません。
ジンジャーをけっこう使っていて、確かウンゼロとかそんな感じの名前だったんですが、とりあえずエンポリ地方の味だって紹介されました。
もしご存知の方いましたらお願い致します。
2 Responses to “アイスの名前”
-
Gelato allo zenzero e miele、生姜と蜂蜜のジェラートでは？
-
ありがとうございます！それです！ゼンゼロって言ってました。
この質問への回答は締め切りました
SIMカード購入
いつも参考にさせて頂いています。
年に1回イタリアに行き、その都度テルミニ駅のTIMショップでツーリストプランの最安値のSIMカードを現金で購入しています。
今年はローマの空港で乗り換えてマルタを予定していて、TIMカードは到着口出て右手のTIMショップで購入を予定していますが、テルミニ駅のショップと同じプランのSIMカードを購入出来ますか？
空港のショップは悪いうわさが多いようです。
マルタの空港でボーダフォンを購入する事も考えています。
御指南宜しくお願い致します。
9 Responses to “SIMカード購入”
-
どこのTIMショップでも同じプランが購入できます。
＊＊＊
悪い噂の原因のほとんどは、TIMのプランの煩雑さと言葉の問題（意思疎通）に集約されると思っています。プランがころころ変わり、同じプラン名でも予告なしにサービス内容が変わり、とにかく一番安いやつとしか言わなかった旅行者は思っていたのと違うプランを買わされたのを人のせいにしているように思えるのです。現金購入は鉄則ですが、イタリアとマルタで使うこと、必要なデータ容量と日数、適宜どこに電話を掛ける予定があるのかを伝えてお買い求めください。
SIM込みで30ユーロですが、今日の時点では15G中8.6GがEU域内で使えると書かれているTIM Touristは検討に値すると思います。安いプランはイタリア国外で使用する場合に別プランを有効化させる必要があったり別料金体系が適用されることがあるので要注意です。
www.tim.it/offerte/mobile/estero/dallita…今はどうか知りませんが、Vodafoneは容量を使い切るとデータ通信を遮断し、かつ、延命手段が用意されていなかったので使う気がしません。ORANGEのようにEU域内でシームレスに使える旅行者向け使い捨てSIMがイタリアにもあるといいのですけどね。
-
Sibacini様
アドバイスありがとうございます。30ユーロのプランでないと、イタリア以外の国では使用できないということですね。
旅行期間は14日間、ホテル以外の場所で検索、Googleマップで使用、テザリングできるといった条件がカバーできるSIMカードを希望します。
ご教授頂いたOrange Holiday zen in Europeを調べてみました。Amazonで3020円送料無料 4G 8GB 30分 SMS200通 テザリングok 14days
希望している物ですが、アクティベートが自分で出来るかが不安です。
もう少し検討してみます。
いつも的確なアドバイスを拝見させて頂き、旅行に大変勉強になっています。 -
30ユーロのプランでないと、イタリア以外の国では使用できないということですね。→違います。前述した通り、イタリア国外で使用する場合に別プラン、具体的にはTIM IN VIAGGIO FULLというプランを有効化させれば海外で使えます。
www.tim.it/offerte/mobile/estero/alleste…しかし、このプランは従量制料金がSIMのクレジット（＝プリペイド残高）から直ちに引き落とされるのでリチャージしないと使えなくなります。その理由は、TIMのSIMは購入時点で１ユーロクレジットされているのですが、クレジット残高が１ユーロ未満になった途端に国内着信以外のサービスが中断されるからです。つまり、マルタで使った途端に使えなくなるのです。イタリアに居ればバールで簡単にリチャージできますが、マルタでリチャージするにはMyTIMというアプリを使う為のユーザー・アカウントを作らなければならず、かつ、MyTIMからのリチャージは公称48時間以内、実際には数時間待たないと実行されません。ずっとTIMのSIMを使い続けている人には何ということのないことなのですが、初めての人にはかなりハードルの高いストレスの溜まる作業になるのでお勧めできないのです。MyTIMの使用にご興味がありましたら、この板の携帯電話とSIMカードのカテゴリーのバックログをご覧ください。
それでは、なぜTIM Touristを強くお勧めせずに検討に値するという歯切れの悪い書き方しかできなかったのかと言いますと、これを書いている時点ではイタリア国外でもTIM in Viaggio Fullの有効化なしに使えるように書かれていますが、実際にマルタにいらっしゃるときにこれがどう変わっているか判らないからです。
購入時の条件の中にwithout rechargeを入れておけば、少なくともTIM in Viaggio Full等別料金が発生するプランを買わされることは無いでしょうが、購入時に使用条件を箇条書きにしたメモを渡してプランの選択およびAPNの設定をやってもらう以上に確かな方法はないと思います。
＊＊＊
AmazonでORANGEのSIMを確認しましたが、これは止めた方がいいです。日本でもイタリアでも本人確認書類等無しにはSIMは買えないのに、誰でも買えるというのは変な話で警戒した方がいいです。AmazonではORANGE以外にもヨーロッパで使えると謳っているSIMが売られていますが、良い評価はサクラであり使えなかったという評価が真実だと思っています。私がVodafoneを嫌うもう一つの理由は、テザリングしたい場合は別途２ユーロのオプション代が必要だったからです。
-
Scibatini様
詳しいアドバイスをありがとうございます。
このサイトに掲載された文面を参考にして提示するメモを考えましたが、これで通じるでしょうか？Vorrei comprare un SIM CARD prepagato.
Uso solo 14 giorni in Malta e Italia.
Vorrei usare da Smartphone senza operazione per abilitare a Malta.
Uso solo per Internet.
La forma di SIM e NANO.
Non abbonament.
Vorrei pagare in contanti ,senza ricarica.
Voglio condividere la connessione come il rooter. -
簡潔な英語のメモの方がいいと思います。
Prepaid SIM (nano, TIM BASE NEW)
6GB without recharge for 14 days in Italy and Malta
Phone, SMS: optional
Monthly renovation: not required
Payment: CASH現在のSIMは１枚で全サイズをカバーするマルチカットが主流ですが念のためnanoを指定します。TIM BASE NEWに関しては後述。6GBもあれば十分だと思いますが適宜変更してください。TIMはテザリングに縛りを掛けていないので伝える必要はありません。しかし、キャリア縛りのあるスマホをアンロックした場合は、スマホ側でテザリングの縛りが掛かる場合があります。
これを書いている時点で安価にデータ通信のローミングができるプランは、TIM International Senza Limiti (SL)、TIM International 30GB、TIM Touristの３つで、それぞれ全容量の内7.6G、6.6G、8.6Gがローミング、つまり、イタリア以外のEU諸国で使えます。最初の二つは、プランを止めない限り毎月更新されるので、現段階ではTIM Touristを勧められることになると思います。
＊＊＊
年に1回渡伊されるのならば、SIM代10ユーロの節約になりますから同じTIMのSIMを使い続けない手はありません。TIMのSIMの有効期限は、SIMの購入、プランの有効化、リチャージをした時点から１年です。そしてMyTIMのユーザーアカウントを作ることによりPCやスマホからリチャージやプランの追加・変更・無効化ができるようになるのでTIMショップに行く必要もなくなるのです。さらに、公共交通機関へ送ったSMSの返事が乗車券になり運賃はSIMのクレジットから引き落とされるという便利な機能も手元でリチャージできるので一層使いやすくなるのです。同一SIMを継続的に使う時、基本プランをTIM BASE NEWにしておくと毎月の維持費は一切掛かりません。しかし、デフォルトのTIM BASE e chatのままだと毎月SIMのクレジットから２ユーロの維持費が引き落とされてしまうので同一SIMを使うコストメリットが無くなってしまうのです。
MyTIMのユーザーアカウントの作り方やネットリチャージの仕方は、この板のバックログを参考にする他、こちらのサイトもご参照ください。
y-bldg.blog.jp/archives/2604123.html
y-bldg.blog.jp/archives/2604126.html -
質問者さんの場合、TIM 社利用なら、結局はTIM Touristを買うことになると思いますが。「自分は旅行者である」「イタリアに二週間滞在している」「イタリアとマルタで使うSIMカードが欲しい」と言ってスマホを差し出すだけでショップ店員には伝わるのではありませんか。私も乗り継ぎがあるときはＴ１のＴＩＭで購入しますが、余計なことは一切言わない、自分からプランの指定もしません。言葉が伝わらず相手に誤解されるのが恐いからです。空港での悪いうわさというのは、こうした誤解から生まれるのではないかと思っています。少なくともわたしはトラブルも彼らへの不満もありません。むしろ毎回親切に応対してもらっています。空港の店員は旅行者を扱いなれているし、こうした短期間の観光の為のＳＩＭを買うだけなのに･･･。請求された料金も、現金で支払えば済むし、TIM Touristは、その名前の通り、旅行者向けのサービスなので30日で全て終了、更新も不可です。が、安価なので私は割り切っていますが、それではダメなのですか。
-
Schibatini様
英語メモ考えて頂きありがとうございます。
大変に助かります。
いつもイタリア語のメモを渡すと10秒間ぐらい思案されるので、この英語メモを使わせて頂きます。
毎回、ショップオープン前に15分待つので、TIM BASE NEW は便利です。スマホは海外旅行用シムフリーのをテザリングで使用しています。
今年はマルタでタクシー利用の機会がありそうですので、通話時間２００分も必要ですので、
TIM Tourist を購入します。色々ありがとうございます。
今後も宜しくお願い致します。 -
匿名様
ご指摘の通りです。
いつもとは違うTIMショップで購入するのでナーバスになっていました。
購入すべきSIMカードの内容や価格などを前もって教えて頂き納得して購入出来そうです。 -
おっと、マルタで通話もされるとなるともう少し説明が必要になります。
TIM TouristはDall’Italia、つまりイタリアで使うことを基本としたプランであり、データ通信に関しては15G中8.6Gがローミングでも使えるように変更されはしたものの、200分はイタリアから国内もしくは海外との通話時間であり、マルタからマルタもしくは海外への通話料金はカバーされません。
それをカバーするプランはTIM in Viaggio Fullです。TIM Touristを買うと自動的に付帯・有効化されますが、念のために購入時に付けてもらうといいでしょう。プラン料金、有効化手数料は無料です。
スマホがローミングを認識し、かつ、通話等したときのみSIMのクレジットから使用料が引き落とされます。マルタはEU域内のZONA1ですからイタリア国内と同じ1分23￠が掛かりますので、通話料金見積り分を前もってリチャージしておかなければなりません。現在は自分でネットリチャージする場合は4ユーロからできるようになりましたが、以前のTIMショップでは最低10ユーロからしかできませんでした。ちなみにマルタから日本への通話料金は1分2.02ユーロです。
www.tim.it/offerte/mobile/estero/alleste…
www.tim.it/offerte/mobile/estero/alleste…＊＊＊
なお、マルタでデータ通信する場合はスマホをローミング可能に設定してください。TIM Touristのデータ容量が優先的に使用され、8.6Gのローミング容量を使い切ってしまうとTIM in Viaggio Fullのデータ通信課金が開始されます。APNは、wap.tim.it を使います。
本当にTIMのプランは煩雑で、説明すればするほど混乱を招いているのではないかと葛藤します。ここまで書いておいて何ですが、イタリアで使わないのならばマルタで調達された方がストレス無いかもしれません。
魚介料理もおいしいですが、名物のウサギもおいしかったです。
この質問への回答は締め切りました
蚤の市
いつも参考にさせて頂いています。
蚤の市、市場巡りが趣味です。
先日、テレビ番組でMedicinaの蚤の市を見て是非、行ってみたいと思い調べてみましたが、いつ町のどこで開催されているかがわかりません。
ご存知の方、行かれた方の感想を教えて下さい。
ボローニアに1週間程度宿泊して行く予定を考えています。
2 Responses to “蚤の市”
-
こんにちは。私も旅行に行く時は必ず周辺の蚤の市を調べます。ご質問がきっかけでMedicinaに興味を持ち調べました。https://www.antiquariatoiportici.it/
第１日曜日、朝7時から夕方まで、中心街で開催とあります。（1、7、8月は無し）
小さな街なのに300店舗出店とあるのでかなり大きな規模です。GoogleマップでPortici di Medicinaと検索すれば、場所と投稿画像が出てきますよ。 -
chiaraさん
調べて頂きありがとうございました。
投稿画像も見てみました。
楽しそうです。
アレッツォの蚤の市の日と重なっているので、ボローニャに宿泊して土曜日にアレッツォ、日曜日にMeeicinaを検討してみます。
この質問への回答は締め切りました
ミラノ空港 営業時間について
はじめてのイタリア、たくさん参考にさせていただいています。
ミラノ・マルペンサ空港から23時50分発アリタリア航空で帰国する予定のツアーを
検討しています。 利用はターミナル1と思われます。
空港の制限エリア内で、食事、さいごの買い物(ワイン等ビンもの)をしたいのですが、
店舗の閉店時間が早いようです。
22時過ぎの食事、買い物は無理でしょうか？
よろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
ミラノ夜の地下鉄
ミラノで女性一人、スカラ座、他、夜のコンサートに行く予定です。中央駅近くのホテルなので、地下鉄で戻る予定です。タクシーは多分無理なので、捜したりする時間のロスを考えると、さっと駅に行ったほうが安全そうです。実際のところ、２２時頃に女性が地下鉄に乗っているのは珍しいのでしょうか？ミラノは数回行っているので、昼間の駅付近や地下鉄には慣れています。
4 Responses to “ミラノ夜の地下鉄”
-
私なら迷わずタクシーで帰りますが、なぜ「無理」なのでしょうか。このニュアンスがよくわかりません。
ドゥオーモ広場南側にタクシー乗り場があります。何度も行かれているなら多分ご存じと思います。
23時頃でもすぐタクシーがきますので、それほど待たずに乗れます。おまけにローマと違って明朗会計です。少なくとも私はミラノでぼられたことがありません。どころかちょっと道を間違えたからと値引きしてくれた運転手さんもいました。
中央駅周辺はやはり女性一人なら夜遅く単独行動は勧めません。 -
ZENOAさま、ご回答ありがとうございます。
夜のミラノ駅付近が危険なことは承知しています。宿泊予定のミケランジェロホテルは過去にも滞在したことがあり、電車到着が夜になってホテルに向かったこともあるので様子はわかります。
夜の地下鉄は初めてなので、乗ったことがある方がいらっしゃいましたら、様子を教えていただければ幸いです。
タクシーは無理と判断しましたのは、他のいくつかの劇場でも、終演後、多くの観客が一斉にタクシー乗り場に列をなすのを何度か見たからです。宜しくお願い致します。
-
qaitaly.com/4122/%e3%83%9f%e3%83%a9%e3%8…
↑これは2014年の情報ですが、お読みになられましたか？左上の検索「ミラノ 地下鉄」で調べたら出てきました。私は昨年2019年の秋にまったくこの方と同じ感想を持ちました。ローマに比べるとずっと雰囲気はよいです。といっても東京のようにたくさんの客はいないので、私はスカラ座の鑑賞帰りのご夫婦のそばにホームでも車内でもいるようにしました。
また、タクシーの件ですが、ドゥオモ前の乗り場ならあまり待つことなく乗れると思います。小さなまちの歌劇場と違い、大きなまちですし、帰り方もいろいろで、列をなしているのを見たことはないです。（ただ、当然ながらスカラ座前のタクシーは終焉後、すぐはけてしまいますが）
-
sakura da さま
2014年の情報、未読でしたが、大変参考になりました。
sakuradaさまの車内でのアイデアも是非取り入れたいと思います。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
sicilia club のサイトによれば、まだ何の影響も見られないそうです。
ただし今後もし感染者が増えると変化するかも知れませんので、継続的な情報収集が肝心だと思います。