その他
ガイドについてのお問い合わせ
ミラノからアルファロメオ博物館とトリノ自動車博物館までの送迎とガイドしていただける方を探しています。博物館内で展示車についての説明もほしいので、車が詳しい方で可能な方はいらっしゃらないでしょうか？７月１日あたりで１日でまわりたいと考えています。
One Response to “ガイドについてのお問い合わせ”
この質問への回答は締め切りました
WiFiについて
ゴールデンウィークにフィレンチェとベネツィアに行きます。
WiFiをレンタルしていくかどうか迷っています。
同行する家族とのやむを得ない時の連絡（メールか通話）か
迷子になった時の地図検索位です。
１００００円は高い気がします。
困った時は現地公共のWiFiスポット等で事足りるでしょうか？
4 Responses to “WiFiについて”
-
以前WIFIレンタルしましたが、調子が悪い時がありました。
フィレンツェは、ドゥオーモ近くのイータリー内や、ストロッツィ宮の中は無料でWIFI飛んでます。
イータリーのWIFIはさくさくいきました。
ストロッツィ宮は繋がるのに時間かかりましたが。
こっちは試してないので定かではありませんがイータリーという考えでいくなら、中央市場の２階のイータリーもWIFI使えたりしたらいいですけどね。10000円分の元を取るくらい使うか、ですよね。
-
ありがとうございます。スマホが手放せない日常から離れて、なるべくのんびりすごそうと思います。どうしてもという事態になったらソフトバンクを使って高額になってもしかた無いです。
-
私も一人旅だったので悩みました。私はフィレンツェだけ行ったのですが、フィレンツェカードのＷＩＦＩフリーが利用不可になってしまったので。
結局使わなかったのでご参考まで。まず、滞在するホテルがＷＩＦＩフリーだったので、前日に次の日行くところなどはできるだけホテルで調べておきました。
地図だけ使うようなら、グーグルマップは事前に一定の範囲をダウンロードしておけばオフラインでも使用できるので、おススメです。（やり方はネットに出ていると思います）
事前によりたいお店やバス停など目印をつけておいて、あとはＧＰＳオンにしておけば、自分がどこにいるかオフラインでも分かるので便利でしたよ。
ドゥオーモでは、クーポラ・鐘楼・洗礼堂の共通券を買うとＷＩＦＩのコードが書いてあって、写メを撮ったのをすぐＳＮＳにアップできました＾＾
記憶が曖昧なのですが、中央市場の２階フードコートも使えたと思います。
バールでも使えるところあったので、休憩中にさっと調べものするときにいいと思います。
いざ緊急で日本に電話、となったら仕方ないと思いますが、無くてもある程度のことはできると思いました。
おっしゃるように、日常スマホが手放せなくなっているので心配ですが、旅行中は忘れるのもいいかなと思います。 -
ありがとうございます。オフラインとは考えてもいませんでした。借りずにいきます。
この質問への回答は締め切りました
Expediaの現地ツアー会社とのやりとりで困っています
Expedhiaを初めて利用しようとしています。
似たような経験をされた方はいらっしゃいますか？
4月4日より4泊6日でフィレンツェに参ります。
とても楽しみにしており、Expedhiaから現地ツアーを２件(4/5、4/6)申し込みました。
Expedhia申込後、現地ツアー会社と直接連絡をとバウチャーにあったので
3/13に最初のメールをし、その後何度か返事が来ましたが、
3/20を最後に返事が来なくなりました。
3/28、3/30にフォローメールを送っていますが、返事がありません。
一番困っているのは、「催行可否が不明」ということです。
催行されるなら、ぜひ参加したいと思っています。
Expediaの無料キャンセル期限が迫っており、判断に困っています。
One Response to “Expediaの現地ツアー会社とのやりとりで困っています”
-
状況が良く分からないのですが、現地のツアー会社とは電話で連絡取れないのでしょうか？可能なら電話で話すのが一番かと思います。もしそれが難しいならExpediaに電話で問い合わせした方が良いように思いますよ。
この質問への回答は締め切りました
客船クルーズの服装について
１週間の地中海クルーズですが、妻が船内パーティーの服装でびびっています。
私はスーツを１着持参と思っていますが、女性の服装はどのようなものがベターなのでしょうか。
和服が喜ばれましたと言ってくれた方がいますが、荷物になるし着付けも大変・何か良い方法を教えてください。
初めてですので、よろしくお願いいたします。
2 Responses to “客船クルーズの服装について”
-
和服の必要はないでしょうし、他の方に喜ばれる必要もないですよ。普通にパーティーに行くような恰好で良いと思います。結婚式に行くような恰好よりも、もっとシックな感じですかね。
-
私も和服の必要はないと思います。ご主人様がスーツであれば奥様はシックなワンピースで大丈夫です。柄物ではなく無地で、黒なら間違いありません。ただ、お気を付け頂きたいことは喪服にならないこと。具体的にはアクセサリーです。本物でなくてよろしいですから、華やかなネックレスやイヤリング、コサージュやストールでも良いと思います。パーティが複数回になっても同じ服装で問題なしですよ。小物でアレンジなさってご自身が楽しまれればいいですね。
この質問への回答は締め切りました
荷物預かり
４月１６日７時２１分の列車でミラノ方面へ行くのですが、ジェノバ駅のコインロッカーは８時からとなっています。１８日１５時ジェノバ港で乗船までトランクを１０名分、２泊預けて置きたいのですが、港か駅に簡単・リーズナブルに預けて置ける場所はあるでしょうか。
2 Responses to “荷物預かり”
-
どなたからも返信がないので。
質問文を何度か読み返しましたが、ジェノバ泊なのか、ミラノ泊なのか質問の意味が分かりませんでした。
ジェノバ駅の荷物預かり所が24時間以上預かってくれるのであれば、前日の営業時間中に預けてしまえば？
もし駅の荷物預かり所が無理なら、あとは宿泊のホテルに依頼するくらいしか思いつかないですね。簡単に英語とイタリア語で検索してみましたが、駅以外のDepositサービスは見つかりませんでした。 -
ジェノバ駅の荷物預かり所の料金表を見ると、
www.grandistazioni.it/cms/v/index.jsp?vg…
最初の５時間迄６ユーロ。その後、６時間から１２時間迄は１時間毎に９０セント。それを越えると１２時間毎に１時間毎に４０セント。
４／１５ １９：００に荷物を預け、４／１８ １５：００に引き取るとすると、預けている時間は合計６８時間。これを上記の料金ルールで計算すると、３４ユーロ７０セントになりました。
ご乗船になるクルーズ会社に相談してみては如何ですか？
この質問への回答は締め切りました
気温、服装
現在はどのような服装が適していますか？
来週からヴェネチア、フィレンツェ、ローマに行きます。
気温は東京より暖かいようですが、ダウンにしようか迷っています。
体感温度は様々ですが、参考として宜しくお願いいたします。
2 Responses to “気温、服装”
-
1月16日（土）～23日（土）までローマ、フィレンツェ、ヴェネツィア、ミラノと回ってました。
格好はユニクロの極暖ヒートテック,ニット,インナーダウン（ノースリーブ）,コート，ストール、手袋、サングラス。ボトムスはスカート＋厚手のタイツ若しくは薄手のタイツにパンツといった感じでしょうか。
滞在中は幸い天候が続き大雨に合う事も無く朝方ちょっと寒いなと思う程度で、日本に帰ってきたときの方が寒いと感じたくらいでした。
ローマではお天気のときはサングラスが必要な日差しでしたが、日陰で立ち止まっていると寒くカイロを使えば良かったという場面もありました。
月並みな言い方かもしれませんが、室内は暑すぎるくらい暖房も効いているところもありますので調節のしやすい格好が宜しいかと。
来週になるとまた天候が異なると思いますが、ご参考までに。 -
１月３日から３０日までイタリア各地とパリに滞在してました。今年は暖冬で滞在中はとても暖かく驚きました。私は暑がりタイプで、常に薄着なのでLatteさんとは大違いで、ヒートテックはまったく必要ありませんでした。コートの下には汗を吸わせるために長袖Tシャツ、そして薄手のカーデガン、下は少し厚手のパンツでした。下もヒートテックは着ませんでしたが、足腰が冷えるようなタイプの方でしたら絶対に必要でしょう。暖房はどこも効いていて、室内に入るたびにコートを脱いで、そして少し冷えてくるとカーデガンのボタンをはめて調整してました。日本で出発前にこまめに現地の天気をチェックしてからお出かけになるといいと思います。天気はいつ変わるかわかりませんので。ダウンコート、私はユニクロの超軽量タイプのを着ましたが、ちょうどよかったですよ。軽いのがありがたいですね。雨も降ることがアルト思うので、日本の折り畳み傘を持っていくといいですよ。
この質問への回答は締め切りました
VESTRI本店について
二月にイタリア旅行を計画しています。
アレッツォにあるvestriの本店に行ってみたいのですが、なかなか情報が見つかりません。
フィレンツェにも支店があるそうなのでもし本店のほうが観光ルートから非常にアクセスしづらいようならそちらに伺うことも考えていますが…
アレッツォの鉄道駅からタクシーで向かったとして、時間とかかる料金がおよそどの程度になるのかお分かりになる方はいらっしゃいますでしょうか？
2 Responses to “VESTRI本店について”
-
これがVestriのホームページだと思います。
www.vestri.it
営業時間などはこちらをどうぞ。
www.paginegialle.it/vestricioccolatoarez…
情報がなかなか見つからないとのことですが、Googleなどで
arezzo vestri
とキーワード並べるとけっこう出てきます。
駅からタクシーだと１３ユーロくらいだと思います。 -
ご回答ありがとうございます！
市街からは遠い、というお話が多かったのですが、鉄道駅からですと意外と近いのですね。
情報が見つからないというのは、語学に堪能ではないので、日本語で書かれたものが見つけられないという意味でした。
分かりにくくてすみません。
この質問への回答は締め切りました
2月末のトスカーナの風景
2月２５日前後にフィレンツェから日帰りで、トスカーナの田舎を見たいと思っています。
ネットサーフィンして情報を集めていたところ、オルチャのあたりの風景は、２月頃はとても風景が良いと書かれており、ピエンツアやモンテプルチャーノ等に行きたいのですが、フィレンツエから個人で日帰りで行くとなると、かなり大変なようです。
そこで、もう少し行きやすい、サンジミニャーノ・シエナは、どうだろうか？と思いまして。
地図で見るとオルチャの方が南に位置していますが、それほど遠いという程ではなく・・・結構近いように感じられます。
サン・ジミニャーノとシエナと、オルチャとでは、2月の風景に差はあるのでしょうか？
、サンジミニャーノあたりも、２月末の風景は同様に綺麗でしょうか・・？
せっかく行っても、緑が無いトスカーナの大地は、やっぱり残念なので・・・。
尚、お金が無いのと、お酒が飲めない体質の為（opツアーは、必ずワインがらみの立ち寄りがあるようですので）、自分で電車やバスを使って回りたいと思っています。
ご存じの方がいらっしゃったら是非教えてください。
どうぞよろしくお願い致します。
4 Responses to “2月末のトスカーナの風景”
-
２月に行ったことは無いですが、さすがに緑の大地は無理かと。。。
４月だと丘陵地の牧草地帯というか、畑が緑に覆われ、素敵な風景が見られます。
シエナ市内の写真屋さんで素敵な写真を売っていたので何処で撮ったのか教えて貰ったら、シエナ近くのSS438号線沿いの風景でした。
www.google.co.jp/maps/@43.2790591,11.453…
www.google.co.jp/maps/@43.2751396,11.484…
サンジミアーノもさすが世界遺産だけあって一見の価値はあります。
フィレンツェから電車でポッジポンシまで１時間、バスで２０分。
その後、またバスでポッジポンシまで戻って、シエナまで電車で２５分です。 -
サンジミシエナ周辺とオルチャを同様かどうか比べるのは難しいですね。別物です。
フィレンツェから公共交通機関で日帰りできるトスカナらしい田舎の空気を残した観光地、となるとサンジミが有力候補でしょう。シエナではちょっと街が大きいです。オルチャについては、トスカナらしいかどうかでなく、オルチャとしか言い様がないかと。
で、オルチャは、お調べのように日帰りが厳しいのもありますが、ピエンツァやモンテプルチャーノの街からだと遠くに見下ろすだけになります。それはそれで悪くないんですが、いわゆるオルチャらしい「丘を背に青空に向かって伸び上がるイトスギ並木」をそのアングルで見るのは、車でないと難しいと私は思いました。
２月末であれば麦畑が緑になり始める時期とは聞きますが、どちらもその時期に行ったわけではないのでどの程度のものかは不明。ただ、サンジミであれば周りはオリーブやイトスギといった常緑樹が多いので、そう殺風景と言うことはないと思います。
-
Marcoさんもお書きになっていますが、サンジミとシエナは１日で回ることも可能です。冬は日が短いのが微妙ですが、私も夏にバスで両方行きました。
-
Marcoさん、MATさん、とても丁寧なコメントをありがとうございました！
とても参考になり、助かります。
シエナも魅力的なので、まとめて2ヶ所回れれば良いなーとも思いますが、
なかなか車が無いと不便ですね。MATさん
＞ピエンツァやモンテプルチャーノの街からだと遠くに見下ろすだけになります。それはそれで悪くないんですが、いわゆるオルチャらしい「丘を背に青空に向かって伸び上がるイトスギ並木」をそのアングルで見るのは、車でないと難しいと的確なアドバイス、ありがとうございました。
車じゃない私にとっては、とても重要なポイントです。やっぱりサン・ジャミニャーノにしようかな・・・と思います。
色々ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
「Provincia WiFi」 について
来週、ローマ、フィレンツェへ行く予定です。
「Provincia WiFi」について、日本で登録して現地で利用したとの回答がありましたが、このサービスは、有効期限のようなものはあるんでしょうか？
また、今度の旅行は妻と一緒に行くんですが、1つのＩＤ（申込）で、２つのスマートフォンから利用できるのでしょうか？
ご存知の方がいらしたら、教えてください。よろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
ラクイラの観光は？
初めまして
来年３月にローマからスルモナ・ポーポリを抜けてガルガーノ半島へ抜けるルートの旅行をしますが、その途中にラクイラを通過します
ラクイラは２００９年に大地震で崩壊したとニュースを目にしたことがありますが、現在の状況はどうなのでしょうか
特に歴史地区は歴史的建築物が崩壊したと聞いており、現在ても立ち入り禁止が続いていると断片的な情報を得られています
東日本大震災後と同じ感覚で現地に観光して少しでもお金を落として行こうかという感覚は失礼でしょうか
また、観光しようとしても観光はできない状況でしょうか
レストランもお店もほとんどやっていないらしいと
ラクイラはゴーストタウン化しているならば避けたい気持ちもします
近況のラクイラを知っている方からアドバイスをお願いします
3 Responses to “ラクイラの観光は？”
-
ラクイラ行ったことないですが、興味あったので調べてみました。
動画が役に立ちそうです。
見た感じではほぼ復興しているようです。車も見かけますし、普通の生活があるように思われます。きっとレストランなども営業しているのではないでしょうか。
video.gelocal.it/ilcentro/dossier/adunat…
www.youtube.com/watch?v=6qYLHxrbmgI -
拝見しましたがイベント時には地元の人や近隣の方が集まっているようですね
でも実際には観光客はまばらだという情報がこちらです
blog.hankyu-travel.com/kaigai/europe/ita…
２年前の情報ですが復興はあまりにも遠く歴史地区は復活していないみたい
見た目は復興しているように見えますが建物内は深刻な遅れのようで
営業している店はわずかのこと
このことから今回の質問をしたわけです
楽観的な情報はお控えください -
通りすがりに立ち寄っただけの一見客です。
世界文化社から出ている『あなたの知らないイタリア・ミステリアスガイド アブルッツォ』はお読みになりましたでしょうか？著者の方が立ち寄られた震災後の様子が紹介されています。もちろん現在とのタイムラグはあります。
現状ならば、Noi L’Aquila というサイトが役に立つでしょう。震災前と復興の様子が対比できます。
www.noilaquila.com/index.jsp?locale=it
この質問への回答は締め切りました
道路標示のＡ１２とＥ８０について
ローマからチベタベッキアまでレンタカーで行こうと計画を立てています。ｇｏｏｇｌｅの地図を見ますと、Ａ１２とＥ８０の両方の記載がありますが、どういう意味でしょうか。平行していると言う事でしょうか。Ａ１２の高速道路を使わずＥ８０でも行けると言う事ですか。おわかりの方アドバイス願います。又、Ａ１２の高速を使った場合、いくらかかるのでしょうか。料金所での注意点も教えて下さい。宜しくお願いします。
4 Responses to “道路標示のＡ１２とＥ８０について”
-
利用したことないですが、おそらくA12とE80は同じ道だと思います。
ローマの高速道路環状線以外は無料だと思いますが、もし有料だとしてもイタリアの高速道路はとても安いです。おそらく距離的にかかっても2ユーロとか3ユーロというレベルではないでしょうか？ -
A ← イタリア国内のAUTOSTRADAとしての番号
E ← 大西洋からイラク国境までの欧州自動車道路としての番号で、利用上の注意については ↓ 参照。
qaitaly.com/5388www.autostrade.it/it/home
da ROMA a CIVITAVECCHIA NORD
で 4.6euroのようです。 -
↑ イラクじゃないイランです………
-
丁寧にありがとうございました。
これからじっくり拝見させて頂きます。
この質問への回答は締め切りました
イタリア国内 宅配便について
ナポリ〜フィレンツェ〜ミラノ〜ナポリと旅行するんですが、後半のミラノ〜ナポリ間は飛行機で移動の為、旅行中のお買い物で荷物が多くなった場合に飛行機で受託手荷物の超過料金がかかるようなら、ミラノの滞在ホテルからナポリの滞在ホテルへ荷物を送りたいのですが、イタリア国内の宅配事情はどのような感じでしょうか？
それに要する日にちや料金、宅配業者について教えてください。
One Response to “イタリア国内 宅配便について”
-
イタリアでは下記の３社がメジャーな宅配だと思います。
URLは料金表のページです。
場所はグーグルマップなどで簡単に見つけることができます。・Poste Italiane（イタリア郵便局）
www.poste.it/postali/italia/ordinario.sh…・FedEx
www.fedex.com/ratefinder/home?source=gh&…・DHL
www.dhl.it/it/express/spedire/rate_and_q…メジャーなのはイタリア郵政でしょう。
大きさと重さの他、保険の有無、受領証の有無などで料金が変わってきます。
エキスプレスなど「お急ぎ便」もあります。
どの会社もオフィスに箱も売っています。
FedExなどはやはり信頼度高く紛失などは一切ないです。一方、イタリア郵便は信頼度は多少落ちます。
この質問への回答は締め切りました
休日のcloseレベルを教えてください！
日曜などの休日にお店が休みになると思うのですが、
「休みが多い」レベルなのか、「空いている店を探すのは難しい」レベルなのか、
イタリアではどんな感じでしょうか？
イギリスだとあまり気にならない程度で、フランスはほぼ皆無だった記憶があります。
ちなみに、立ち寄る予定は、ミラノ、ヴェネチア、ベローナ、アルベロベッロ、マテーラ、ナポリです。
できれば、少しでも支障の少なそうな行程を組みたいなと思ってまして…メーデーには確実に当たる予定です。
よろしくお願いします！
4 Responses to “休日のcloseレベルを教えてください！”
-
一般的な状況としては、1/1や12/25でもない限り食べる店に関しては心配ないです。お買い物については不明。
メーデーについては、ご承知と思いますが美術館博物館等は休館する施設がとても多いので要注意。ただ、公式サイト情報で休みとあっても（去年のカポディモンテみたいに）実際には開いていることもあるようなので、場合によってはメールで問い合わせることをお勧めします。
メーデー当日は、予定地の中でいえば、ベネチアは全く問題ありませんでした。その他の街でも観光にならないということはないでしょう。ただしアルベロやマテーラの鉄道は止まりますね。
-
MATさん
回答ありがとうございます！
アルベロベッロの鉄道が日曜は動いていないとは聞いていましたが、祭日もやはりそうなのですね。
お店が開いてなくても最悪なんとかなりますが、足がなくなるのは支障があるので、教えていただいてよかったです。
いまのところ考えている行程では、ベローナかアルベロベッロ、マテーラあたりがメーデーには当たりそうです。
アルベロベッロやマテーラといった小さい町でも、休日の飲食店は開いているものでしょうか？ -
アルベロにせよマテーラにせよ、メーデーで食べるところがなくて困ったという話は、私は聞いたことないですね。街の様子から思うに、あまり心配する必要はないかと。
-
MATさん
そうですか、安心しました、ありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
回答へのお礼
sawa さま
ご回答ありがとうございました。
現地でホテルのコンシェルジェに、交渉を依頼してみます。
返信欄に投稿しょうと試みましたが、キャプチヤコードエラーで送信できませんでした。
この質問への回答は締め切りました
最後の晩餐（10月10日）のチケットをお譲りします
現在、下記の最後の晩餐チケットが余っています。有料にて譲渡いたします。
ご希望の方は info@amoitalia.com までメールをお送りください。
2015年10月10日（土曜日）20:30・・・2名分＋2台の日本語音声ガイド・・・（すべて支払い済、現地支払なし）
One Response to “最後の晩餐（10月10日）のチケットをお譲りします”
-
お問い合わせのあった方にお譲りいたしました。ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
イタリアでのWiFi環境
イタリアでのWiFi環境についてお尋ねします。
11月にローマ、サルディーニャ島、ベネチア旅行を予定している者です。
私と同行者（娘）は、普段からiphoneを利用しており、旅行期間中、日本からレンタルWiFi機器を持って行く事を検討中です。ホテルや空港などの公共機関では、無料WiFiが普及していると思いますが、面倒な接続設定で時間をとりたくない事や、このサイトでも速度が遅いとの指摘も見受けられましたので、レンタルWiFi機器を持参したいと考えました。機器の速度は4GLTEです。
使用の想定は、緊急時のLINEによる通話（相手もWiFi環境の前提です）と、行動中のネット検索（地図検索や目的地のサイト）です。
期間中の使用料金は約19,000円です。
用途を緊急時の通話に限れば、通常の電話通話の方が格安です。
逆に、ネット検索やLINEが問題なく使用できるのであれば、19,000円も良いと考えます。
そこで、使用経験のある方、見聞きした方に質問です。
①レンタルWiFi機器は、役に立ちましたか？ダメでしたか？
②ホテルでは、ホテルのWiFiがうまく通信できましたか？
（ホテルは未定です。B&Bもしくは格安ホテルの予定です）
よろしくお願いいたします。
5 Responses to “イタリアでのWiFi環境”
-
①はい かなり役立ちました。使用状況によっては、容量を大容量にして通信速度をある程度保つのをオススメします。
②ホテルや施設によります。nonotuma様の行かれる予定の中でサルディーニャ島は分かり兼ねますが、ローマ、ヴェネチアならレンタルwifiでも十分です。
むしろ、wifiルーターを レンタルするか、 現地でSIMを買うか、で迷う方の方が多いと思います。もし借りないなら、現地でSIMを買った方が良いですよ。19,000ですと1週間〜10日ほどですか？
お二人で日本のキャリアのまま現地でデータローミングしていたらあっという間に5〜6万いってしまいそうです。もちろん使い方次第ですが…以前の投稿でも読んだ記憶がありますが、例えば添乗員さんがいるような旅行でしたら自身で調べることも少ないでしょう。携帯電話のカメラ機能くらいしか使わなかった、とも聞きます。
もしも、FacebookやLINEのタイムラインなどのSNSを頻繁に更新する人なら、現地のSIMを勧めます。画像をアップするのが通信速度を遅くする原因になりかねないので、それならば現地のSIMがベストかな、と思います。 -
①過去にイ◯トのWiFiをレンタルしました。現地に着いて電源入れればすぐ使えたので重宝しました。ただパケット定額と言ってますが３日間で４００MBの通信制限があって、これを越えると現地ネットワーク事業者に解除してもらう必要があるとかで、実質的にはロックされて使えなくなるそうです。今、イタリアは１日５００MBの無料増量キャンペーン中とかです。
それと紛失すると５万位の賠償が必要になりますが、僕の入ったAIUの海外旅行保険は自分で使うものならレンタル品も補償対象なので、イ◯トの保険には入りませんでした。
欠点はバッテリーが４時間ほどしか保たなかった事。日本からモバイルバッテリーチャージャーお持ちください。なお、このチャージャーは機内持ち込み手荷物にして下さい。機内預けのスーツケースに入れると搭乗口で呼び出されます。成田HPに寄るとこのトラブルが多いそうな。
今年はSIMフリーのWiFiルーターを１万円で買いましたのでこれを持って行って向こうで旅行者用の１ヶ月有効５GBのSIMを２０ユーロで買いました。こっちの欠点はネットにつなぐまで色々設定しなければならなかった事。
②半々の確率でしょうか？今日は壊れててダメなホテルとか、電波を拾える範囲が狭かったりしました。 -
日本のレンタルWiFiは高いですね。
もし機械に詳しいのであればSIMフリーのポケットWiFiを買うか、SIMフリーのスマホを用意して、イタリアでSIMカード（3000円程度）を買って使うのが一番安いし、早いです。
緊急連絡もLINEやSKYPEで代用できるでしょう。
日本でなら、例えばスマホ「Priori2」などはSIMフリーで、新品が1万円で買えます。 -
皆様 回答ありがとうございました。
SIMフリーについての知識が無いため、よく調べてみます。
また質問させていただくと思いますので、その際はよろしくお願いします。 -
この掲示板の他のスレッドでかなり詳しく書かれています。
左上の検索でSIMと入れて探してみて下さい。
期間と値段、通信速度など人それぞれ優先順位が違うでしょうから、検討の価値がありますよ。
この質問への回答は締め切りました
ボローニャ近郊でお勧めの都市
ボローニャに滞在するのですが、日帰りで気軽に行ける所があったら教えて頂けますか。10年位前にチェントという町に言った事がある位です。今回はマッラーディという町に行く予定の他は何も決まっていません。世界遺産とか歴史的建造物とか堅苦しいものはあまり苦手で、どちらかと言えば街歩きを楽しみたい派です。ローカルな話題もウエルカムです。宜しくお願いします。
4 Responses to “ボローニャ近郊でお勧めの都市”
-
ブリシゲッラ:Brisighellaはいかがでしょう。行ったことはないのですが憧れています。「イタリアの最も美しい村」に選ばれた村で、街並みはもちろんのこと温泉もあるみたいですよ。いま調べてみたら電車で1時間未満で行けるようです。
-
sakura daさん、ありがとうございました。Brisighellaですね。私も調べてみます。なんかワクワクしてきました。引き続き宜しくお願いします。
-
私はボローニャ滞在中、1人でDozzaドッツァ という町に行きました。
こちらも確か「もっとも美しい村」のひとつで、私は電車とタクシーを使いました。
小さな村の家の壁に、いろいろな絵が描かれているので有名です。2年に一度、アーチストのコンテストがあるためで、屋外展覧会みたいでした。（日本人の作品もありました）
村は小さく、他には地下にエノテカのある要塞ぐらいしか見学場所はありませんが、もし車で近くを通られるのなら、寄ってみるのも面白いと思いますよ。 -
verdeさん、情報ありがとうございました。今回は滞在が短いので車は視野にありませんでした。Dozza・・少し勉強してみます。
この質問への回答は締め切りました
アウトストラーダについて
日本の高速と何が違うのでしょうか？券を貰うときなんといえばいいのか？料金とかはどうやって調べればいいんでしょう？
6 Responses to “アウトストラーダについて”
-
アウトストラーダのHPです。
www.autostrade.it/en/home
Your Journeyで、Routeから料金、 Service Areasがどこにあるか調べられます。
有料エリアには日本と同じ自動発券機があるのでボタンを押して発券。
支払いは出口で現金でもクレジットカードでも。
違いですか？うーん、舗装状態が悪いかな。。。車間距離もあまり開けないので怖いです。
あと、区間、例えばFirenze Siena間だとサービスエリアが無かった様に記憶してます。 -
アウトストラーダと一般道の中間に「スーパーストラーダ」というカテゴリもあります。これは高速道路のように高速で走れますが、料金は無料です。その代わりメンテナンスが悪いのでかなり道路は荒れています。過去には波打った道路でスピード出しすぎて、車が飛んで死亡事故というのも良く発生していました。
-
舗装は確かに悪いですよね。
あとは高速に乗る時、合流する側(自分)が一旦停止してでも、安全を確保して本線へ合流する。これはよく気をつけてください。日本とは逆です。
高速を降りる時、きっちり減速して側道へ入らないと、そのあとのカーブがビックリするくらいキツい時があります笑。 -
そうそう、レンタカー借りるのですよね？
車を壊した時、最悪だと全損もあり得ますが、保険に入っても自己負担が発生します。僕はハーツでフィアット・プントを借りましたが、自己負担って幾らですか？と聞いたら7,000ユーロから10,000ユーロと聞いて、全く自己負担の発生しないスーパーカバー保険を追加しました。 -
アウトストラーダは北西部と中部しか運転したことがありませんが、
料金所で支払う時のシミュレーションはしておいた方がよろしいでしょう。日本だとECTかどうかの２択ですが、イタリアは支払時のゲートの表示がいくつもあって、わかっていないととっさの判断ができず事故を起こしかねません。
↓ 最近見てきた実例
goo.gl/maps/UFekl
goo.gl/maps/yUxSuTELEPASS → イタリア版のETC（レンタカーだとまず使わないでしょう）
CARTE → カード払い
現金払い → 絵とか「CASH」とか。手つき現金や人ありブース絵が有人ゲートで手なしが無人、とかいろいろ表示スタイルはあるようですがけっこうマチマチな感じ。
交通量の多いところで間違えたりモタモタしてると盛大にクラクション鳴らされることもありますがあわてないように。料金所手前で右に寄って、可能であれば車を停めてゲートを確認することをお勧めします。
あ、そうそう、入る時のゲート区分は券なしの「TELEPASS」か、券あり「TICKET」または「BIGLIETTO」の２つだけ。レンタカーなら券ありの方で、通常は自動発券です。
goo.gl/maps/XH9uhあと、本線は上下分離片側２車線（以上）が基本ですが、中央分離帯の一部が撤去可能になっていて、工事等で上下どちらかを閉鎖して対面交通になることがよくあります。車線減少や変更がけっこういきなりなので、まわりに車がいないからといって日本の車線規制のつもりでそれなりのスピードを出していると危険です。左寄れの指示掲示があったら要注意。
も１つ。
高速の追い越し車線は本当に追い越し専用です。130km/hあたりでたらたら走っているとベンツやポルシェにいぢめられます。抜けど抜かせず160km+/hで走り続ける（ ← 見つかるとたぶん捕まります）つもりでない限り、追い越したらすぐに右車線に戻りましょう。このルールはみんなよく守っています。保険の話がでたのでついでに。
ハーツしか使ったことはありませんが、スーパーカバーは必須だと私も思います。レンタル料金自体より高いんですけれども、パンク時にジャッキアップポイントがよくわからずボディーの下を少々へこめても、タイヤの違いを考えずに自分の車の感覚で縁石に寄ってホイールを傷つけても問題なしでした。他の会社の場合も「何があっても追加費用が発生しない」契約を選ぶことを強くお勧めします。
ただし、スーパーカバーと同時に追加の搭乗者保険を当然のように入れてきたりするので、保険内容は落ちついて確認し、不要なものまで付帯されないように気をつけましょう。 -
みなさんありがとうございます
この質問への回答は締め切りました
トラムジャズ、あるいは、お誕生日のお祝いgaについて
はじめまして。
以前こちらのサイトを利用して旅行に行った友人から、このサイトがオススメと紹介してもらいました。
早速ですが、今月16日～23日に友達と2人で初イタリアに行きます。
一緒に行く友達が今月お誕生日なので、記念に残るトラムジャズに行けたらと思っています。
ベネチア、フィレンツェと周遊し、ローマにいるのが20日～22日（夜便で帰国）なのですが、イベントカレンダーをみると20日、21日が見当たらないのですが・・・。
カレンダーに載っていない日は、お休みということでしょうか？
見方が間違っているのかと不安だったので、初歩的な質問ですみません。
できれば、トラムジャズに行きたいと思っているのですが、お休みであれば、他に誕生日のお祝いをできるようなところに行ければと考えています。
オススメがあればご紹介いただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
4 Responses to “トラムジャズ、あるいは、お誕生日のお祝いgaについて”
-
カレンダーに載っていないということは、その日は演奏がないということですね。
トラムジャズ以外でおすすめとなると、例えばとてもシンプルですが、レストランを予約してバースデーケーキを用意してもらってはいかがでしょうか？きちんとしたレストランであれば有料でケーキ用意してくれますよ。あとレストランにアイデア聞いても良いと思います。 -
アーモ さま
お返事ありがとうございます。
トラムジャズ予定が合わなくて残念です。レストランでアイデアを聞いてみようと思います。
ありがとうございました。 -
あとはホテルに相談されるのもいいですよ。
かつて、屋上にラウンジがあるホテルで事前に相談したところ、そのラウンジでバースデーケーキの用意をしてくれて、サプライズのお祝いをすることができました。 -
ROMA LOVE さま
コメントありがとうございます。
お返事が遅くなりすみません。屋上ラウンジでのサプライズ素敵ですね。
ホテルでのお祝い考えてなかったです。
アドバイスありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
2015年のクリスマス時期
お休みが取れる日程の関係で、イタリア滞在が１２月２４日～２８日となる感じなのですが、毎年２５・２６日が祝日なのは理解していますが、今年は２７日も日曜日となっていて、５日中３日がレストラン難民・観光難民・お買い物難民となる感じなのかと考え中です。 この日程では行く価値がないという感じなのか、それともこの時期でも楽しめる場所や過ごし方があるのか、教えていただけるとありがたいです。
2 Responses to “2015年のクリスマス時期”
-
回答がないようですので…
ここ数年、毎年クリスマスの時期にイタリアに滞在していますが、haru さんが言われるような“難民”になったことは一度もないですよ。ただ２５日だけは特別で、美術館を初めとする観光名所やツーリストインフォメーションなどはほぼ閉じられますし、家族経営のお店などは冬期の休暇をとって長くお休みするところがあります。けれど、観光客が食べるのに困る、と言うことだけはありません。ただ、ちょっとしたレストランでディナーをしようと思うと、この日だけは早めの予約が必須です。滞在先のホテルからクリスマスディナーのお誘いがあったりするのも一ヶ月くらい前からです。大抵クリスマスメニューですが、有名店では当日の予約では遅いです。
最近は、クリスマスで臨時休業しているお店でも、２７日から営業を始めるところがかなり増えてきましたし、観光地では、この日辺りから人も一気に増え始めます。私は２５日は、移動日に当てたり、ホテルステイや町の散策を楽しんだりして過ごしますが、haru さんもご自分が訪ねたい場所の営業日を確認して計画を立てられたらと思います。イタリアのこの時期は、どの町に行っても可愛いイルミネーションが飾られたり、プレゼピオが置かれたりして、日本とは趣の違うクリスマスが楽しめます。２０１５年も同じだと思いますよ。私も滞在予定なので、どこかでお会いするかも知れませんね。
-
sawaさま
ありがとうございます。
前に１２月２６日日曜日という日程で旅行した時に、かなり苦労した記憶がありまして、
２７日も日曜日では・・と怯えていた次第です。
これから問い合わせ等をして、確認して行きたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
レストランでのマナーについて
イタリアではオーダーが終わると、テーブルにまず大量のおいしそうなパンがおかれますよね。
お店によって種類もいろいろで、食いしん坊としては完食したいのですが、食事もボリュームがあるので食べきれたことがありません。
このパンを紙ナフキンなどどに包んで持ち帰ることは、マナー違反なのでしょうか？
2 Responses to “レストランでのマナーについて”
-
厳密にマナー違反かどうかはイタリア人ではないので分かりませんが、とりあえずここ10年間で行ったイタリアの店（リストランテ・トラットリア・オステリア・ピッツェリア等々）で見かけたことは無いですね。
-
匿名さま、ありがとうございます。
日本のカジュアルなイタリアンレストランでは、食べ残しのピザやフォッカッチャの持ち帰りは普通なので、お聞きしてみました。
確かに、私もイタリアでは見たことないです。 笑
この質問への回答は締め切りました
手荷物バックの大きさ
コロッセオ、ポンペイなど手荷物バックの大きさに制限があるそうですがそうなのですか？
３０×３０×１５らしいのですが私のショルダーバックは３４×２４×１５なのですが一緒に旅行に行く夫はそれはだめだと言います これから新たに買うのもサイズがあるかどうかで困っています ちなみに夫のショルダーバックは４２×３０×１５です 今日買ってしまいました サイズに厳しくてだめなのかどうか教えてください ポンペイで荷物預かり所があるならその場所も教えてください よろしくお願いします
3 Responses to “手荷物バックの大きさ”
-
コロッセオ・ポンペイともに、そこまで厳密な荷物チェックはありませんでした。
（というか、荷物チェックしていない？）
あからさまに大きな荷物、キャリーなどはさすがに断られるかもしれませんが、そこまで大きくなければ問題ないと思います。 -
そのくらいのサイズオーバーなら経験上問題なかろうかとは思いますが、ポンペイについてだけ。
www.pompeiisites.org/Sezione.jsp?idSezio…
からリンクのある
www.pompeiisites.org/allegati/cartina_po…
に荷預かり所 deposito bagagli も記載されています。で、少なくとも５年ほど前に行った時には西側のポルタマリーナにはありましたし、１年以内の条件でググってもここのは「あった」との情報。そうそう、夏場にポンペイを歩くなら水必携です。さくっと見るだけなら不要かとも思いますが、そこそこ歩くつもりならお二人であれば最低でもペットボトル大１本くらいは持ち歩くことをお勧めします。私は半日ウロウロしましたがペットボトル大２本でなんとか足りたかどうかだった覚えあり。
-
さっそくお返事ありがとうございました
バックよさそうなので安心しました
もう一回地図をよく見てみます（読めないかもしれませんが）
お水のことありがとうございます
確かに天気が良ければ石が焼けて大変な暑さになるでしょうし
かなり広いようなので汗もしっかりかきますね
お水も多めに持っていきます
助かりました
この質問への回答は締め切りました
身体障害者割引について
私は身体障害者です。
質問内容は２点です。
１）ミラノからフィレンツェまでの列車料金の優遇はありますか？
（フィレンツェからミラノまでも同じですが）
２）飛行場からミラノ中心地に向かう（またはその逆）バス代の
優遇はありますか？
日本では列車料金の場合、特急料金は別ですが、
乗車賃は片道１００キロ以上の場合、半額になります。
空港宛てリムジンバス代は半額です。
２年前に台湾に行き、高速鉄道や在来線・空港リムジンバスに
乗ったのですが、日本とまったく同じ割引を受けられました。
イタリアはどうなのでしょう？
因みに、身体障害者手帳は常に持ち歩いています。
これは日本語表記だけで外国語表記は併用されていません。
ただ、２年前にパラティーナ美術館やミラノオペラ座で見学した際、
身体障害者手帳を見せたら、無料にしてくれました
（身振り手振りでしたが、よく通じたもんです）。
ご存知の方、宜しくいお願いします。
2 Responses to “身体障害者割引について”
-
どなたもお答えにならないようですので… 私なりにいろいろ調べてみましたが明確な答えが探せませんでした。
そこで提案なのですが、イタリア大使館の観光局へお聞きになったらいかがでしょうか？
もしかしたら交通機関や会社による、とあっけない答えが返ってくるかもしれませんが…さすがにこのご質問には真摯に回答してくれるだろうと期待します。
イタリア政府観光局の問い合わせ先です。
www.visitaly.jp/contacter -
時々イタリアへ行くイタリア初心者さまへ
早速、イタリア政府観光局に問い合わせます。有難うございました。
この質問への回答は締め切りました
vodahoneITの解約について
はじめまして。
vodahoneITの解約についての質問です。
先日までイタリア旅行に行ってきました。SIMフリーのスマホ(Xperia Z ultra)を持っていたので、旅行中はvodafoneのプリペイドSIMを使いました。vodafoneにした理由は、smartpassportというプランが欧州旅行には便利と事前情報にあったからです。店員にvodafoneholidayというプランを進められ、それにsmartpassportも含まれていたので、そのプランでSIMを購入。
プランの内容は1ヶ月300分の通話、300のSMS、2GBのインターネットがついて、値段は€30払いました。
アクティベーションは店員がしてくれて、旅行中は問題なくできました。
帰国後、解約について、myVodafoneからしようとすると、下記のメッセージがでて解約できませんでした。
Puoi disattivare il rinnovo di questa offerta in qualsiasi momento dal Fai da te del sito Vodafone.it o chiamando il numero gratuito 42071.
vodafoneholidayは調べてみると自動更新のようなので、1ヶ月後にまた請求されるのかが心配です。因みに、myVodafoneでクレジット残高を見ると€1でした。
知りたいのは、vodafoneholidayとsmartpassportの解約の仕方です。
よろしくお願いします。
長文、失礼しました。
2 Responses to “vodahoneITの解約について”
-
解約の仕方は、イタリア語のメッセージそのままなんですが、Vodafone.it のサイトに行って、上部にある「Fai da te」からログインして、自分のプロフィールの中から解約するようです。
イタリアのVodafone Holiday のページ確認しましたら、やはり毎月自動で更新されるそうです。29ユーロ／月。あとサイトにかかれていた解約方法は、Per disattivare il rinnovo automatico chiama il 42071 、42071に電話して解約してということでした。
-
返信ありがとうございます。
Vodafone.itのサイトで解約を行ってみました。スマホでは無理でしたが、パソコンの方ではうまくいったみたいです。SMSに
We will remove Vodafone Holiday from your plan on ◯◯/06/2015
とメッセージが来たので、一ヶ月後には無事に解約できたみたいです。
この質問への回答は締め切りました
パルミジャーノ・レッジャーノについて
イタリアに詳しい皆様に質問です。
先日、フィレンツェの市場で、パルミジャーノを200グラムづつ切ってもらって真空パックにして買ってきました。日持ちに関して聞くのを忘れてしまったのですが、真空パックで何か月くらいもつのでしょうか？よい保存方法などもあれば教えてください！
2 Responses to “パルミジャーノ・レッジャーノについて”
-
真空パック内の状態はどんな感じでしょう。もし油分が出てきてしまっているなら一度出して拭きとった方が良いかも。もし状態が良いなら、真空パックのまま冷蔵がベストだと思います。
通常、イタリアでは、ブロックの状態ならカビないように周りの水分をしっかり拭いて、ラップにきっちりと包んで冷蔵保存します。少しでも汚れや水分があるとそこからカビてきますが、皆さんそこを包丁でそぎ落として、あまり気にせずに食べています。ま、イタリア人はチーズの消費がとても早いので、カビなど生える暇がないようです。
粉になったものは、冷凍庫に保存していました。香りは多少飛ぶようですが、カビからは完全に守られるので安心だそうです。学生の家では削ったものを買っていたので皆でこうやって保存していました。
-
「パルミジャーノ 保存法」あたりで検索すればいろいろ出てくると思いますが、経験上、パルミジャーノやグラナパダーノは真空パックのままだと中にけっこう水分が溜まることがあって、こうなるとすぐ痛みます。特に若いチーズは枯れていないため危ないです。パルミジャーノも36mesiくらいだと適当に水分も抜けてきている感じですが、24mesiあたりはまだ要注意。いずれにせよ、真空パックだから安心、とはいきません。開けてキッチンペーパーに包んでからラップして匂いを通さないジップロックみたいな袋に入れる方が無難です。
で、去年の夏に買ってきたパルミジャーノがまだそこそこ食べられるので、ちゃんと保存すれば２月３月は問題ないと思いますが、これまでいろいろと食べられなくして哀しい目に遭っているので、いつまで保つとか考えずに、美味しいものは美味しいウチになるべく早く食べることをお勧めしておきます。
この質問への回答は締め切りました
最近、この掲示板で気になること
最近この掲示板で、質問者がレスに対して何の返事も反応もしないことが多くなっているように思えて気になっているのですが、皆様（特に頻繁にレスされる方々）はいかがでしょうか。
礼儀としてお礼をすべきとは言いませんが、レス情報が有効だったのか、そうでなかったのかなどの返事はするべきでは？
また、そうした返事の情報が、同じような質問者への参考になると思うのですが。。。
以前から拝見していて、最近、特にその傾向が増えてきたように感じたので投稿してみました。
5 Responses to “最近、この掲示板で気になること”
-
私も、それほどたくさんレスしているわけではありませんが、
それは感じていました。
私は、こちらの掲示板で自分の旅行時とてもお世話になった
ので、自分も役立てればと思って、わかることはレスしています。
基本的には自己満足だと思っているので、返答がなくてもしょうがないとも
思っています。でも、一生懸命書いても、なんにもレスポンスがないと
がっかりだし、それでしばらく足が遠のくこともあります。
そういう掲示板ってだんだんすたれますよね。旅行前後って、あわただしくて、なかなか書き込めないというのも
実体験としてわかるし、某所のように、お礼をしないと非難するようなのも
どうかとは思います。
でも、旅行時、質問できる場があるのって、貴重ですよね。
ちょっとしたことをきいても、ぐぐれ、とか怒られたり、
誹謗中傷しあったり、人の上げ足をとったりする掲示板が多い中、
ここで頻繁にレスされる方は、やさしくて冷静な大人な方が多いので、
とても好きです。お互い様というか、知識の集積場として、
ぜひ、質問されたかたは、結果こうだった、というのをレスして
いただいて、場を盛り上げていただけると、よいなぁと思います。 -
私はレスがつかなくても、特に何も思いません。
ネットで検索しまくったり、イタリアにメールして聞いたりといった手間をかけたりせず、単に自分が経験したこと、知っていることを、片手間に書いているだけなので・・・。思うのは、これから何度かイタリアに行こうと考えている方やイタリア好きの方は、次もここを利用する可能性があるからか、書き込みが丁寧ですよね。
旅が終わった後、今度は回答者として、ご活躍くださっている方もいらっしゃいますし。質問を立てたままスルーの方は、何かで検索してここにたどり着いたものの、すでに答えが見つかったり、関心が違うところに向いたから、放置なんだと思います。また、そういう方は、過去の質問で繰り返し何度も出て来ていることを質問する、または答えようのない漠然とした質問が多い傾向があるようにも見受けられます（すべてがそうではありませんが）。
情報は少しずつ変化し、数年前の情報は古くてもう役に立たないようなこともあるので、同じことを何度も聞くな・・・とは申しませんが、多少は過去の質問を検索してもらうとスムーズだと思うことがあります。左上の検索窓に単語を入れれば、検索できます。
質問の回答に対しての、最終的な結果報告は、時間が経つと書き込めないようになることもあり、難しいのでは？ 結果報告をマストのようにしてしまうのは、質問する人にプレシャーがかかりますので、任意でいいと思います。
質問する人もどんどん変わってくるし、答える人もまた同じ。私もイタリアに行かなくなれば、ここに来ることもなくなるでしょう。
-
皆さん、お世話になります。
たしかに質問者からの反応がないのは、返信した人にとっては寂しいですよね。自分が一生懸命調べて書いた答えには、やっぱりなんらかのリアクションは欲しいと思いますよね。massetoさんが書かれたように、質問を書き込んだ多くの人が、他の掲示板や自力検索で回答を見つけてしまい、この掲示板のことを忘れているのだと思います。本掲示板に書き込まれた質問をネット検索すると同じタイミングで他の掲示板に質問あがっていることも多いんですよね。
私は毎日メールで20通くらいの質問、それもごく基本的な質問（天候とか、駅の様子とか、レストランとか）を受け取って全てに返信していますが、きちんと返事があるのは7割くらいです。その7割の中でも、すぐには返事なく、次の質問ができた時に「前回はお返事いただいたのに忙しくてお礼も言えずすいません。ところでもう一つ質問があるのですか・・・」と書いてこられる人も多いです。
私はそんなことを10年くらい続けているのでだいぶ慣れましたが、ちょっと寂しいと感じることもあります。そんな時は皆さん忙しいんだとか、お礼書いたけど上手く送れなかった、とか思って消化するようにしています。
-
過去には、「〇〇の入場時間は何時ですか？」、というような、まずは少し自分で調べてから質問しましょうよ、というような書き込み（しかも1行のみ）があまりに連続投稿された時、回答者の皆さんが、怒りの書き込みをしていたことがありました。
その反対に、初めて旅行される方の質問に対して、リンクを貼り付けるだけとか、「現地で聞くしかないでしょう。」的な、あまりに木で鼻をくくったような回答も見受けられました。
私は回答する時には、できるだけ自分の経験を活かしたアドバイスをできるように心がけておりましたが、
私自身も、旅行の時にはこの掲示板を最大限活用しておりますので、できればこれからも末永く皆さんでより良い掲示板にしていただきたいと心から願っています。 -
皆様、私の他意のないコメントに、様々、貴重なご意見をお寄せいただきありがとうございました。このサイトが、これからも、イタリア旅行者に親切・丁寧な情報を提供していただける素敵な掲示板として充実していかれることを願っています。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェのレプッブリカ広場で聴いた曲名を教えて下さい
こんばんは。
３月の初めにイタリア旅行をしました。帰国してから、フィレンツェのレブップリカ広場で聴いた曲が忘れられず曲名を知りたくなりました。ギターを弾きながら歌っていてすばらしい声量で、曲は哀愁のある曲でした。イタリアではポピュラーな曲なのではと思います。もしおわかりになる方がいらっしゃいましたら教えて下さい。よろしくお願い致します。
3 Responses to “フィレンツェのレプッブリカ広場で聴いた曲名を教えて下さい”
-
携帯やデジカメで録音してませんか？少しでも録音あれば分かるかも知れません。
-
こんばんは。
お返事が遅くなりすみません。
残念なことに録音をしていませんでした。
しておけば、教えていただけたかもしれませんね。
ご親切な返信どうもありがとうございました。 -
スマホのアプリで鼻歌で検索できる無料アプリありますので、
一度試してみては？
SoundHound というアプリです。itunes.apple.com/jp/app/soundhound-yin-l…
この質問への回答は締め切りました
プレゼントのタブーについて
旅行に関する質問じゃなくてすみません。誰に聞いたら良いのか分からなくてここに来てしまいました。
料理が趣味のイタリア人のお誕生日プレゼントに、ちょっと高級な日本製の包丁をプレゼントしようと思い、あれこれ調べて良いものを見つけました。でも、刃物をプレゼントに贈ってはいけないという習慣がありそうなので、ちょっと調べたんですがよく分かりません。出来たら選んだ包丁をプレゼントにしたいのですが、やめた方が良いでしょうか？
ちなみに彼は子供の頃家族でドイツに引越してきてドイツ在住ですが、自分がイタリア人というとても意識が強く、言葉もイタリア語が母国語だし、親戚のいるイタリアへも年に何度か帰ってます。日本にも何度も来ていて、彼のお誕生日の日(5月)も日本で一緒に過ごす事になっています。
詳しい方がいらしたら、どうかアドバイスをお願いします。
5 Responses to “プレゼントのタブーについて”
-
詳しいというわけでないのですが、風習というより、実用面のことで書きますね。何度かイタリア人の家庭で一緒に料理をしたことがあり、そのときの経験から。
まず、国によって包丁って全然違うんだな～というのが感想でした。プロではなくふつうの家庭のマンマと一緒に料理（ローマとフィレンツェ）したのですが、どちらの家も私たちからすると食事のときのナイフと同じような形態の小さいものを主流に使っていました。なので、私がじゃがいもの皮をむくのに手こずっている（私としては日本流の刃の大きなものが使い慣れている）ので「遅いのねぇ。」と言っていました。
なので、もしもお相手が刺身など、日本料理に興味を持っていて作りたがっている、あるいは一緒に作って感動していた、そういう特別な心意気でない限り、あまり使い勝手はよくない＝使わないんじゃないかなと老婆心ながら思いました。
国は違うのですが、中国人の家庭に招待された友達はよく料理番組で見るやたら大きな刃の包丁で調理していたのを実際に見て「国によって違うのね」と言っていました。本格的中華料理を作りたい彼女は持ち帰りたかったみたいです。その意味では、日本料理を目指したいような方なら却って喜ばれる場合もあるかもしれません。 -
アドバイスありがとうございます！
彼も普段ペティーナイフみたいな小さいナイフで料理してます。
なので、150mmのペティーナイフと牛刀をセットでと考えています。
でも今日デパートで牛刀を見たら結構大きくて、こんなの使えないかもと思ってしまいました。。。 -
プレゼントで刃物タブーというのは聞いたことないです。大丈夫だと思います。私はプレゼントはしたことないですが、日本の包丁が欲しいという知り合いのために、日本のWEBサイトで買うのを手伝ったことはあります。料理好きな人やプロの調理人は日本の包丁を欲しいと思っている人は多いと思います。イタリアでも手に入りますがとても高いです。
-
刃物タブーって訳ではなさそうですね。ありがとうございました。
砥石でお手入れ出来なさそうなのは気掛かりですが、日本製のちょっとお高いダマスカスのペティーナイフをプレゼントする事にしました！ -
南イタリアの方だと刃物のプレゼントはタブーとする人もいます。
ナポリ出身の料理上手な友人に日本製の包丁を・・と思ったのですが、日本と同じように「縁を切る」謂れがある事からプレゼントとしては受け取れないと言われました。
結果、友人から1ユーロを受け取り、友人が購入した形でのプレゼントとなりました。
以後、刃物を送りたい際は事前に打診するようにしていますが、すべてのケースでコインと交換になっています。
ちなみに全員ローマ以南の方たちです。南では、刃物(縁を切る)やテッシュ(涙が出るような不幸を招く)などもプレゼントにしません。
イタリア人でも出身地やどの程度迷信(?)を信じるかによって受け取り方が違うのかと思います。
サプライズには向きませんが・・日本製の包丁は非常に人気が高いですよ♪
この質問への回答は締め切りました
５才児を連れてのイタリア旅行
６月に大人三人と５才の子供一人で初めてのイタリア旅行にいく予定です。二日目と３日目はベネチア、４日目５日目はフィレンツェ、６日目と７日目はローマです。観光地めぐりはある程度子供に合わせなければと考えています！どなたか小さいお子さんを連れてのイタリア旅行されたかたの体験談、又はアドバイス等ありましたら頂きたいと思っています。よろしくお願いいたします！
One Response to “５才児を連れてのイタリア旅行”
この質問への回答は締め切りました
フェラーリ試乗の予約方法について
4/15からフィレンツェ滞在、予約しているレンタカーを4/16朝から借りてその日フェラーリ博物館に行く予定にしています。
（午後一くらいから見学？）
その後近くのお店でフェラーリ（希望は458イタリア １０分間）の試乗をしたいと思って調べていましたが、直接お店にコンタクトして予約する場合どのようにしたらよいでしょうか？
お勧めのお店もありましたら教えて頂けるとありがたいです。
予約サイトのようなものを通す場合、駅までの送迎と博物館見学がセットになったのもは見付けましたが、博物館にはレンタカーで直接行くのでこれは当方の希望に合いません。
また、試乗させてくれるお店は小規模な企業のようなので、直接の予約でうまくいくのか？少々不安があります。
（因みに博物館見学は４人で行きますが、試乗希望は私だけです。）
「このお店なら大丈夫」とか、アドバイスを頂きたいと思います。
宜しくお願い致します。
4 Responses to “フェラーリ試乗の予約方法について”
-
2012年5月にmaranelloにあるフェッラーリ博物館に行きました。
博物館の前で「赤いつなぎ」のスタッフに「試乗しない？」と声を掛けられたのですが、
お断りしてしまいました。またチケットを買う際(入館してすぐ左のカウンター）、隣の人が試乗の相談をしていました。平日の11時ごろで人もまばらでした。予約必須かどうかまでは分からず、お役に立てず申し訳ありません。もしご不安であればモデナ近郊で個人ツアーを運営している日本人女性がいらっしゃるので、そちらに伺えば分かるかも知れません。sollevantetour/ -
アドバイスありがとうございます。
参考にさせて頂きます。 -
Marcoさん、アドバイスありがとうございます。
博物館から徒歩2分は助かりますね。
検討させて頂きます。
この質問への回答は締め切りました
amoitaliaの姉妹サイトの
www.amomilano.com/
で佐武さんと仰る方に相談なさっては如何でしょう？メアドも記載されています。
博物館のサイトを見るとガイドツアーもあるようですが、詳細は判りませんでした。