その他の都市
Calendimaggioチケット購入方法について
来月6日7日にassisiに行く予定です。
Calendimaggioのチケットを購入したいのですが、購入方法をご教示ねがいます。
Ticketo Italiaで購入しようと思うと、エラーが出てしまいます。
チケットが完売と言う事なのでしょうか？
2 Responses to “Calendimaggioチケット購入方法について”
この質問への回答は締め切りました
レンタカーで駐車違反
EU圏内在住です。昨年10月のトスカナ旅行でルッカに数時間訪れました。
城壁の沿った駐車場に駐車してチケットも規則どおりにしたのですが、
最近になってレンタカーの会社から駐車違反があったので、警察にデータを送る
手数料として約７０００円をクレジットカードから差し引くと連絡がありました。
違反そのものの罰金などの連絡はイタリア警察から受け取っていません。
パーキングチケットは棄ててしまっています。
うっかり気がつかずにZTLエリアに駐車したための罰金であれば
どの位の金額であるか、教えていただけると有難いです。
4 Responses to “レンタカーで駐車違反”
-
誰からの回答もないので。
私個人は7年くらい前に一度違反キップを切られただけで、都市や違反の種類にも異なりますが、その時は80ユーロくらいでした。 -
①自分の場合はレンタカー利用後4カ月程していきなりカードのStatementにEUROPCARから40€の請求が載ってたのに気付き、EUROPCARに何の事か尋ねた処Grossetoと云う街で交通違反が有ったと連絡有りました。
②これでお終いかと思ってた処更に2カ月経った頃にGrosseto警察から書留便が届き、Grossetoの街で侵入禁止場所に入った罰金として80€を請求すると書いて有りました。 更に1週間毎にどんどん罰金が上昇する様になってました。
③以前ミラノ駐在してましたのでGrosseto警察に電話した処EUROPCARに支払った40€は罰金とは関係無く、もし罰金を支払わなければEUへ再入国出来無くなるぞ・・と脅かされました。 仕方ないので直ぐ送金しましたが、日本の銀行からの送金だったので￥15,000程かかってしまいました・・
④Michikoさんの場合も警察にDataは送られてる由ですのでそのうち罰金請求が送られてくる様な気がします。 イタリアでのレンタカーの交通違反は色々痛手大きかったです・・ -
イタリアのことだから警察からの駐車違反請求は来年になるのかも、などと主人と
暢気にしていましたが、追って請求が来るのですね。
レンタカーからの一方的な手数料請求に腹が立って、どなたかとお話したかったのです。
堂剛さま、MVRさま、ご親切に返信くださってありがとうございました。 -
ルッカ。。。私はこの街で二回やられました。最初は二年前で、この時は明らかにZTLに進入しました。数ヶ月後にレンタカー会社より手数料が数十ユーロ引き落としされ、その後警察から封書が届き、記載されたURLにアクセスすると私の車が写真にバッチリ写っていました。罰金はカードにて振り込めるようになっておりたしか1万円くらい支払った記憶があります。
二度目は最近です。駐車チケットの時間を一時間ほどオーバーしてしまい請求された25ユーロを街中のバンクに支払いに行くと既にしまっており、街中の郵便局にて振り込みました。とても大変で、数時間を要しました。この街は大変厳しいようですね。あとで見ていたら駐車車両のフロントガラスを委託された係員がひっきりなしに見ていました。
この質問への回答は締め切りました
アマルフィ海岸のバス移動について
来週のイースター休暇にナポリ、アマルフィ海岸への旅行を予定しています。アマルフィ海岸（ソレント～アマルフィ～リビエラ～サレルノ）はバスでの移動を考えていますが、自力で入手したバスの時刻表が分かり辛く「え、2-3時間に一本しかないの!?」と少し焦っています。
土曜日、日曜日のバスの運行状況はどのようなものでしょうか。
30分に一本などと甘く見ていたら危険でしょうか？ご教示頂けると有難いです。よろしくおねがいします。
5 Responses to “アマルフィ海岸のバス移動について”
-
追記です！
アマルフィ海岸のバスチケットですが共通1日券のようなものがあって、約6ユーロ程と理解していますが、2015年も継続しているのでしょうか？
どこかのサイトで2015年から廃止になった…というような情報があり？？？となっています。よろしくお願いします。ボン -
アマルフィ海岸のバスチケットは1日券7，6€です。
ソレント～アマルフィ，アマルフィ～サレルノ，アマルフィ～ラベッロ経由～スカラなど刻印してから1日利用出来ます。www.unicocampania.it/index.php?lang=en&#…
ソレント＝ アマルフィ バス時刻は
www.sitasudtrasporti.it/archivio/Downloa…アマルフィ＝サレルノ バス時刻は
www.sitasudtrasporti.it/archivio/Downloa…F：月曜日から土曜日
H：日曜日，祝日
G：毎日
ということなのでもう少し便はあると思いますよ。 -
Rikarinさん、早速ご返信頂き有難うございます！
ご説明頂いた内容によると、土曜日だとF＋G、日曜日だとH＋Gを参照すればOKという
事でしょうか。それなら約1時間毎にバスが見込めそうですね。ちょっとほっ…アマルフィ海岸のバスチケット廃止で、毎回乗る毎にチケットを買わないといけない、
というのは間違った情報でしょうか？7.6ユーロで1日券が手に入れば便利で助かります。今ばたばたとホテル予約等進めていますが、ホテルも9割近く満室になっています。
イースターになると欧州中からアマルフィの絶景を求めて来るのでしょうね。
楽しみです！！ -
横から失礼します。
先ほど、「UNICO CAMPANIA」のサイトを見てみましたが、２０１５年１月１日から料金体系が大幅に変更になったとあります。残念ながら、ボンボンさんが気にしておられる通り、どうも各企業（交通機関）の固有のチケットをシングルで購入しなければならないようで、これまであった「UNICO COSTIERA」の料金体系はなくなったのだと思います。２、３年ほど前に、ナポリからアマルフィを、このUNICO COSTIERAの３日券で周遊しましたが、随分とお得感もあって何よりも便利でした。廃止されたとなると料金面だけでなく、少し不便になりますね。
ちなみに、ソレントからアマルフィまでですと、新しい料金体系では、「ＴＩＣ AC-4」のチケットで、料金が３．４ユーロ１１０分有効券を購入にするのだろうと思います。ただ、UNICO COSTIERAの区分のチケットを購入する時もそうでしたが、窓口で行き先を告げれば、それに合う切符をを売ってくれますので、チケットの種類は事前に知らなくてもそれ程気にされなくていいと思います。
-
ボンボンさん申し訳ありません。
sawaさんありがとうございました。
古い情報をお知らせしたようで，unicoに問い合わせいたしましたら，回答が来ました。
やはり，それぞれのチケットを購入しなければいけないようです。
以下の通りです。Please tell me about the bus fare.
I think that trying to travel in one day.
① Sorrento ride Positano get off – AC2 ticket (€ 2.20 – 80’ minutes)
② Positano ride Amalfi get off – AC2 ticket (€ 2.20 – 80’ minutes)
③ Amalfi ride Ravello get off – AC1 ticket (€ 1.60 – 60’ minutes)
④ Ravello ride Amalfi get off – AC1 ticket (€ 1.60 – 60’ minutes)
⑤ Amalfi ride Salerno get off – AC3 ticket (€ 2.80 – 100’ minutes)Is the ticket may be a 24 hours ticket €7,6？No, we haven’t.
Or, do I have to buy each ticket?(①②③④⑤) You can buy this ticket in newsstands,in tobacco, in station, etc.)
この質問への回答は締め切りました
ジェノヴァからチンクエテッレ船便がある？
ジェノヴァからチンクエテッレに日帰りしたい。
１．できれば船便行って、列車でもどる、船便の情報がなかなかない、船便もし観光船の情報を知りたい。
２．ジェノヴァからチンクエテッレに列車で行くなら、どういう順番でいいですか？
9 Responses to “ジェノヴァからチンクエテッレ船便がある？”
-
ジェノバからチンクエテッレの海路、
あるにはあるようですが、日帰りのツアーとなり、季節運行です。まだ、今年のツアーの詳細が出ていないので、船会社に直にお尋ねになられてみてください。
2つの会社で運行されています。ただし下の会社は14年は催行がなかったみたいですね。
www.golfoparadiso.it/php/linearossa.php?…www.liguriaviamare.it/mare/index.php?opt…
-
masseto さんへ
ありがとうございます。Linkを確認したら、私が行く日4/30には船がないみたいね。もし往復で列車で行くなら、お勧め一日コースがありますか？ -
ジェノバからチンクエテッレまでは電車で片道2時間くらいでしょうか。
日帰りで５つの村すべてを回るのは、少々ハードだと思います。私なら、電車で５つの村で一番ジェノバから遠い位置にあるリオマッジョーレまで行って散策。その後、船を使ってヴェルナッツアで下車。
観光後余力があれば船でモンテロッソに行き、そこから電車でジェノバに戻る。
もし、時間がないようなら、ヴェルナッツアから電車で戻るという感じでしょうか？チンクエテッレは船で回ったほうが眺めもよく、臨場感があるので、村から村の移動のどこかで1回は船を使うのがおすすめです。
ただし、船だけだと４つの村しか回れないので、そこだけが欠点かもしれませんね。 -
“もし往復で列車で行くなら”、とのことですので、日帰りですし、シンプルに考えられる方がいいです。陸路で行ってもお天気が良ければ、景観は十分楽しめます。
例えば、今月末行くと仮定すれば、ジェノヴァを朝７：１１分の電車に乗ってモンテロッソ着８：４４分。モンテロッソで、チンクエテッレ内の電車・バスが自由に乗車出来る１日券を買って、順番に電車移動して５つの村を見て回る。最終地、リオマッジョーレ１９：１０発の電車でジェノヴァへ戻る。ちなみに、リオマッジョーレ発ジェノヴァ行き最終は２２：０２分。こちらの方がうんと計画を立てやすいと思います。
-
リオマッジョーレからヴェルナッツアの船は、チンクエテッレ範囲内運航ですか？時間表何がありますか？
ジェノバからチンクエテッレの電車、事前に買ったほうが安い？もしくは当日買う？どっちいい？
thanks .
-
ジェノバ 〜チンクエテッレの電車の多くは普通電車です。全席自由席ですし、事前に切符を買う必要はありません（ネットで買うこともできないですし）。
ICの場合は、事前に買うと安い切符があることがありますが、安い切符は基本、払い戻しができません。
チンクエテッレは天気に左右される場所です。
事前に切符を買って、その日が雨だったりすると、行っても楽しくないでしょう。 -
↑
揚げ足を取るわけではないですが、普通電車の切符はネットで買うことが出来ます。ただ、ユーザー登録が必要なだけです。皆さんが誤解されるといけないので。質問者さんへの回答ですが、普通電車の切符は、事前に買っても当日買っても料金は同じです。
-
匿名さんへ ご指摘ありがとうございました。
そうですね。ユーザー登録をすれば、普通電車の切符をネットで買うことはできますね。
ただ、ユーザーになるためには、登録の際にイタリアの住所の記載が必要ですよね。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ2泊、2日目のフリー日をアテンドさんを頼んで
ボローニャとサンマリノ共和国を観光して、フィレンツェに戻りたいと思って居ます。可能であれば、朝、何時頃に出発すれば良いでしょうか。又 夕方、何時頃に戻れますか。フィレンツェのHotelはアンバシャトリです。
One Response to “フィレンツェ2泊、2日目のフリー日をアテンドさんを頼んで”
-
この質問は、アテンド依頼を想定しているものでしょうか？それとも所要時間に関する一般的な質問でしょうか？
前者であれば、ここに質問するのではなくアーモのメールアドレスに直接、質問されるのが適当でしょう。
後者であれば、車で特に渋滞なく順調に流れたとして、
Firenze⇒２Ｈ⇒Bologna⇒２Ｈ⇒S.Marino⇒４Ｈ⇒Firenze
というところが目安ではないかと思います。移動で８Ｈ位ですからBolognaとS.Marinoで各２H程度の観光時間をいれて１２H見当。なんか移動の景色を見る１日みたいで終わりですけどね。
この質問への回答は締め切りました
イタリア アッシジに長期滞在希望
美術制作の為、アッシジに2年間程滞在致したく 賃貸物件の家賃や条件、場所などの情報を教えてください。お願い致します。
One Response to “イタリア アッシジに長期滞在希望”
-
「assisi long term apartment」などというキーワードで検索してみてください。
詐欺サイトには十分気をつけましょう。
この質問への回答は締め切りました
サン・ジミニャーノの眺望
はじめまして。
4月にサンジミニャーノに行きます。
杖をついた高齢の両親を連れて自動車で訪れる予定です。
サン・ジミニャーノの林立する塔を高所より一望できるスポットとして、街の中心にある塔”Torre Grossa”と西側にある城塞”Rocca di Montestaffoli”が有名なようです。
これらには両方とも階段があるかと思いますが、何段くらいあるのでしょうか。また、手すり等は設置されていますでしょうか。
膝の悪い両親ですので、坂道は大丈夫ですが階段は50段くらいが限度なのです。
折角なのでビュースポットにも連れて行きたいのですが、可能でしょうか。
また、車で手軽に行ける郊外のビュースポットがあれば、そちらの場所や名前等お教え頂けませんでしょうか。
宜しくお願い致します。
2 Responses to “サン・ジミニャーノの眺望”
-
塔は50段以上ありますよ。
グロッサの塔は、アーモイタリアさんの情報によると183段だそうです。
www.amoitalia.com/sangimignano/torre_gro…私も車で行ったことあるので、どこかにサンジミニャーノの塔が外から見れる場所あったのですが、今手元にその時書いたメモがなくて。見つかったらまた改めて投稿します。
-
A様
情報ありがとうございます。グロッサの塔の段数はアーモイタリアさんのページに書いてありましたね…失礼致しました。
外から塔を見られる場所の情報、見つかりましたら宜しくお願い致します。
この質問への回答は締め切りました
トリノ、ボローニャ間の列車チケット予約について。
初めまして。今年6月14日日曜日トリノからボローニャに行きチケット予約をレイルヨーロッパで見ていたところ、そのそばから売れてしまい、乗り換え列車ばかりになってしまいました。
トレニタリアでは、14日の列車はまだ出てきませんでした。
レイルヨーロッパでは、予約できる席数が決まっていて、その分がなくなったということなんでしょうか。
他の日にちで見る限り、日に何本も直通があります。
10日にイタリアには入ります。到着後に購入は難しいでしょうか。
よろしくお願い致します。
2 Responses to “トリノ、ボローニャ間の列車チケット予約について。”
-
trenitariaのサイトをさくっと眺めた限りではお知らせ等は見つけられませんでしたが６／１４にダイヤ改正がある感じですね。いつも通りなら４月半ばか５月初めには普通にサイトで買えると思います。本数がないとか売り切れとかの心配はまずもって無用かと。
-
MAT様
早速の解答ありがとうございます。
売り切れの心配は無用なんですね。
少々ドキドキしますが、4月頃にまた見てみます。
この質問への回答は締め切りました
ジェノバでの観光ガイドさんを探しています
ジェノバに1日半滞在します。そこで観光ガイドさんを探しているのです。
旅行会社さえ見つかりません。
ジェノバはガイドさんがいなくても簡単に歩いて回れる程度なのでしょうか。
83歳の母と65歳の従弟と一緒に行くので、迷ったり、電車で移動はむずかしいので、専用車をチャーターだけでもと考えています。
もし観光ガイド（日本語対応）をアサインしてくれる会社を教えてもらえないでしょうか。
5 Responses to “ジェノバでの観光ガイドさんを探しています”
-
しのぶさん、
アーモイタリアのJacquelineさんが観光ガイドなさっているようですよ。N2CU
www.railguide.jp/train/cnl/ -
すみません、url間違えました。
www.amoitalia.com/genova/index.html -
ありがとうございます。
早速連絡してみます。 -
どんなにネットを探してもなかったので、本当になすかりました～(#^.^#)
-
助かりましたでした。
この質問への回答は締め切りました
イタリア お薦めの街 都市
3月頃にイタリア旅行を計画していますが、どこを拠点に周ろうか悩んでいます。
日本人観光客が多いミラノ、ローマやヴェニスは、観光客慣れしていると思うので、言葉のわからないオバサン一人旅には良いかと思うのですが、これぞ観光地！というのは味気ないとも思います。
フィレンツェ辺りを拠点に、鉄道やバスで移動できる街（町、村）、裏路地に趣のある旧市街などあるお薦めの場所を教えていただけるとありがたいです。
また、もし田舎のホテルに滞在することになった場合、田舎の家庭的なホテルなどではセキュリティーが心配なのですが、セキュリティーボックスがないホテル実際に泊まられて不安に思ったことなどがありましたら教えて下さいませ。
4 Responses to “イタリア お薦めの街 都市”
-
個人的主観になりますが、女性一人旅での治安面なども考慮に入れると、トスカーナ地方がいいんじゃないかと思います。
仰せの通り、フィレンツェを拠点にするとトスカーナには素敵な町々がたくさんあります。
街の規模もこじんまりして趣のある中世の雰囲気満載です。シエナやサンジミニャーノ・ルッカはお勧めです。フィレンツェからの移動も、それらの街であればバスや鉄道でアクセス可能です。
個人的にはシエナが大好きです。また第一土・日に旅程がはまれば、アレッツォもお勧めです。
旧市街全体でイタリア最大といわれるアンティーク市が開かれています。
一日廻っても飽きない感じでした。
ただ、こういった蚤の市がお好きであれば・・・ですが。あと、こちらのサイトでもお勧めしている、オルヴィエートは非常に素敵な街でした。
-
個人的意見ではありますが、ローマやヴェネツィアなどの大都市が観光ズレしていて味気ないというとはないと思います。あまり観光客に知られていない観光スポットもありますので、喧噪から離れたいのであれば、そういうところを織り交ぜて観光されるといいと思いますよ。
私がローマなどでイヤだなと思うのは、観光客が多い分、観光客から金をむしり取ろうとする、ボッタクリやらスリやらが多くいることですね。
その点、田舎はそういう輩がいないので、ホッとします。
田舎でセーフティボックスがないホテルに泊まるときは、私はフロントに貴重品を預けています（フロント内の金庫に入れてもらってます）。
その際、封筒に入れてセロテープでガチガチに封をして、その上から日本語を書いておくと、開封予防になります。フェリーチェさんがお勧めしているトスカーナの都市、私もお勧めします。
アレッツォは、アンティーク市が開かれてなくてもいい街ですよ。アカデミー賞を受賞した映画「ライフ・イズ・ビューティフル」の舞台で、街中のロケに使われてたスポットには、案内板が立っています。
ワイン好きなら、シエナからバスで行けるモンタルチーノやモンテプチャーノもおすすめします。いずれも高台にある街なので、眺めも最高です。 -
フィレンツェからバスで30分のフィエーゾレもお薦めです。
フィレンツェ市内の賑わいから離れて、静かな日常を感じることができるのではないかと思います。
高台の上にあるサン・フランチェスコ教会から、フィレンツェを一望できますので、是非。 -
massetoさん、ありがとうございます。
「封筒に入れてセロテープでガチガチに封をして、その上から日本語を・・・」
なるほど！Ｂ5くらいの封筒はかさばらないので持っていきます。
建造物よりも、その町の生活感や雰囲気、異国情緒を感じたいので、ローマやミラノなどの大都会には行かないつもりでした。
フランスも考えましたが、パリには最初から行くつもりはありませんでした。
南フランス（コートダジュール）のニースはちょっと寄ってみようかとも思っていますが。
この質問への回答は締め切りました
夏のカプリ島宿泊
今年の８月初旬にカプリ島に２泊の予定です。 今から４０年前！に港に到着した時、民宿？Ｂ＆Ｂ？の男の人にさそわれるまま（宿泊費等は確かめたはずです）軽トラックのようなもので私たち４人をその宿に連れて行ってくれました（大きな荷物はローマのホテルに置いてありました）夕食も付いていたと思います。その時は、まったく問題はなかったです。朝に部屋の窓から見た、中庭のコンクリートの上にたくさん干されて？いたトマトの色の鮮やかさは、忘れられません。今でもそのように、港の客引きでの宿泊は あるのでしょうか。また安全面でも問題ないでしょうか。 ご存じの方いらっしゃったらお願いいたします。
2 Responses to “夏のカプリ島宿泊”
-
今も客引きがいるかはわかりませんが、安全面の件に関しては誰も問題ないとは言えないのではないでしょうか？
8月のハイシーズンに予約をせずに行くのも無謀だと思いますし、40年前と今では状況がかなり違うと思います。ぼったくりにあったり、危険にあったりする可能性も無きにしも非ず。
平和ボケしている日本人は狙われやすいでしょうしね。 -
ご回答ありがとうございました。事前予約で検討してみます。
この質問への回答は締め切りました
チビタベッキア近辺のお勧め場所
クルーズでチビタベッキアに寄港します。約一日（９：００～１６：００）フリータイムになります。オプションでローマ観光がありますが、ローマは何度も行っているので、他にチビタベッキア近辺（片道一時間程度）で良い場所を探しています。
お勧めの場所をお教え下さい。
この質問への回答は締め切りました
冬のボルツアーノ
今月、ミラノから一泊で予定しています。
ボルツアーノの町からすぐ、雪遊び出来るようなエリアに行けますか？
ロープウエイであがるとすぐスキー場なのでしょうか。
また、ミラノからレンタカーしますが、道は雪道を通りますか？
雪道に不慣れなので教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
冬のチンクエテッレ周遊について
今週土曜日１３日から、ジェノバに行きます。２週間の予定なので、チンクエテッレにも行きたいと思っていますが、船は周遊していないようで、海からの景色は見られないようですが、鉄道やバスで、冬でも行かれるお勧めの方法を、教えていただけませんか？
また、ちょうどクリスマスから年末にかけてなので、電車やバスが動かないのではないかと、とても不安に感じています。この時期のジェノバの様子や交通事情、また、近隣のお勧めの所がありましたら、教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。
8 Responses to “冬のチンクエテッレ周遊について”
-
チンクエテッレは年末も電車がありますよ。普通にイタリア国鉄のサイトで検索すれば、すべての時刻表確認できます。まずは調べてみては？
www.trenitalia.com/ -
ことりゃん さん
返信ありがとうございました。
鉄道のサイトで調べてみましたら、平日も土日も、ほとんど変わらぬ時刻の時刻表がありました。
ジェノヴァから１０時以降、普通電車が１時間から１時間半に１本あるようで、なんとか３カ所には降りて、見ることができるようです。でも、もしバスがあれば、それと組み合わせて、もっと見られる様に思いますが、バスについては、どう調べれば良いのでしょうか、教えてください。もう一つ、
フランスのニースに鉄道で行ってみたい（地球の歩き方のお勧め）と思い、調べてみたら、１９時台に１本だけ見つかりました。「素晴らしい海岸線の景色が楽しめる」はずですが、夜のこの便しか無いのでしょうか？ 調べ方が足りないのでしょうか？
国境のventimigliaまでは行けるのですが、その先の調べ方を教えてください。
よろしくお願いいたします。 -
横から失礼します。
ジェノバからニースなら、フランス国鉄のサイトで時刻を検索されるのがよろしいかと。
www.sncf.com/en/passengersしかし、ジェノバから西、サンレモの近くまでは電車で往復したことがありますが、車窓は・・・。
ニースまでは行っていないので断言できませんが、期待しないほうがいいと思いますよ。
イタリア国鉄の電車の窓は汚いことが多いので、風景もあんまりきれいに見えません。チンクエテッレはこの季節、マリナーラの丘の斜面を利用したプレゼピオが有名です。昼間行くと見れないので、宿泊をおすすめします。
-
訂正）マリナーラ→マナローラです。すみません。
どんなものかは下記サイトでご覧ください。
www.ilsecoloxix.it/p/la_spezia/2014/12/0… -
masseto さん
ありがとうございます。
さっそく検索してみました。有りました、何本も〜、国境の駅からニースまで、４５分くらいです。
確かにイタリアの鉄道の窓は〜（笑）。でも、フランスの国鉄だから〜？、初めて載ります、どんな車両か楽しみです。マナローラの情報もありがとうございました。
マナローラに停まる鉄道は少なくて、午後はほとんど通過するようです。まさか、混雑を避けて停まらないとか〜？ 時刻表をみると、降りたら、乗って帰る電車は無く、小さい街で泊まる所を今から確保するのは難しそうです。
教えていただいたサイトのイタリア語を読み理解する以外に、何か情報を、あるいは調べる方法をご存知でしたら、教えていただけませんか？
是非行ってみたいと思っています。
よろしくお願いいたします。 -
Il Presepe di Manarolaで検索すれば情報はもっと手に入るでしょう。
チンクエテッレのバスの時刻表も調べていらっしゃるのでしたよね。バスのダイヤはこちらになります。
www.atcesercizio.it/index.php/it/menubig…年末でとても忙しいので、詳しく説明できなくてすみません。イタリア語が出来るということなので、あとはお任せします。よい旅を！
-
マナローラのプレゼービオですが、マナローラの駅を降りて、トンネルを出ますと山の方へ、結構急な坂道をてっぺんまで上がります。町を巡回しているバスの終点、教会の前まで行きますと、その前のわずかな空間から対面の山全面に見えます。途中からでも、プレゼーピオは見え隠れしますが、この教会の前からだけ全景が望める写真スポットになります。私は二年前に訪れましたが、沢山の人が坂道を歩いて行きますので、すぐに分かります。貧しい村を明るくするために、おじいさんがたった一人で廃材を使って作ったプレゼーピオは感動でした。この時期しか見られない光景なので、是非行ってらして下さい。
それと、マナローラの駅ですが、確かに全ての電車が停車するという訳ではありませんが、例えばジェノヴァからチンクエテッレ巡りの最初の駅、モンテロッソからマナローラ間は午後からでもそれなりにありますし、駅で時刻を確かめて町を見学すれば、困ることはありません。又お帰りは、ラ・スペッツィア経由でジェノヴァまで、あるいはモンテロッソまで行き、そこからジェノヴァまで乗り継いで帰れると思います。この時期は午後6時にもなれば、暗くなりますので、プレゼーピオも見ることが出来るし、詳しい時刻表は見ていませんが、再度列車の時間を調べられて予定を組まれればと思います。
-
massetoさん sawa さん
沢山の情報をありがとうございました。
教えていただいたサイトを見て、印刷し、不安は楽しみに変わりました。
イタリア語は、読んで理解することには、ほど遠いのですが、でも、楽しんで来ます。とても助かりました、ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
トリノの観光
ダ・ヴィンチの自画像を公開しているということでミラノから日帰りでトリノに行くのですが、月曜なのでほとんどの見所がお休みのようです。どこかお勧めのところはありますか。因みにトリノ10時44分着、帰りは17時25分発イタロで、王立図書館の予約は12時です。この間で、アーモお勧めのレストランでランチ、チョコレートの買い物、聖骸布博物館、メルカートかＥＡＴＡＬＹに行ってみたいのですが、時間的に可能でしょうか。
2 Responses to “トリノの観光”
-
月曜日ですと、ポルタ・パラッツォの市場は午前中のみなのでご注意を・・・
あとは書かれた観光スポットで時間的にもちょうど良いと思いますよ。 -
Koi様
早速のご回答ありがとうございます。月曜は市場も午前中なのですね。トリノに到着して図書館の受付を済ませてからちょこっとでも寄ってみたいのですが、市場に入り込んだら2～30分で出てくる自信がないので、 今回は残念ですが諦めます。トリノは街並みも美しく、由緒あるカフェがたくさんあるようなので、楽しみにしています。アドバイスありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
マントヴァのデゥカーレ宮殿の結婚の間の公開
１２月２０日から３１日にかけて北イタリアに行きますが、マントヴァにも行ってみようかと思います。宮殿の結婚の間は現在修復中で見れないけど年末に公開予定と聞きました。具体的に何日に見れるかご存知ないでしょうか？
3 Responses to “マントヴァのデゥカーレ宮殿の結婚の間の公開”
-
問い合わせたところ、結婚の間とサン・ジョルジオ城は修復の為に現在閉鎖中ですが2015年春には完了するでしょう、現在見られるのはヴェッキア庭園とイサベラ・デステのアパートです、とのお返事をいただきました。
Buongiorno!
La Camera degli Sposi e tutto il Castello di San Giorgio sono ancora chiusi per i lavori di manutenzione straordinaria che dovrebbero concludersi nella primavera del 2015.
Al momento nel Museo di Palazzo Ducale sono visitabili tutta la Corte Vecchia e l’Appartamento di Isabella d’Este.
Restiamo a disposizione per ogni ulteriore informazione, con i migliori saluti,Ylenia Apollonio
Segreteria Soprintendenza Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici
per le Province di Brescia Cremona Mantova
piazza Paccagnini 3 – 46100 Mantova
tel. 0376 352104 fax 0376 366274
www.mantovaducale.beniculturali.it -
su-oさん、Scibatini さん、こんにちは。
「la Camera degli Sposi 」は、今年の夏、期間限定で２ヶ月ほど公開されたばかりなので、又年末に公開予定があるとは、と、ちょっと疑問に思って、私も問い合わせたところでした。Scibatini さんのメールと同じ質問が日本から来て、担当の方は驚かれたかも知れませんね。返信内容が重なりますが、博物館の開館時間が添えられていましたので、私の方もＵＰしておきますね。
Gentile,
ci dispiace ma la Camera degli Sposi e il Castello di San Giorgio sono ancora chiusi ・･・
以下Scibatini さんへの返信と同文。Il Museo è aperto dal martedì alla domenica dalle 8.15 alle 19.15, con chiusura cassa alle 18.20. Tutti i venerdì è aperto, sempre con orario continuato, fino alle 21.30 (chiusura cassa 20.20).
Sarà chiuso il giorno di Natale, 25 dicembre.
A disposizione per ogni ulteriore informazione, con i migliori saluti,なおホームページには、やはり今夏の期間限定の公開により中断された修復を再開のため、と断りが入れてありました。ただ「グアスタッラの住居」及びイサベッラの「グロッタ」と「書斎」を含む旧宮廷（ la Corte Vecchia ）内のイサベッラ・デステの住居、Corte Nuova（新宮廷）などは全て見学出来るようです。
■文中記載の美術館の開いている時間
火曜日から日曜は、８：１５～１９：１５。 但し窓口は１８：２０で閉まる
毎週金曜日は、２１：３０まで開館。 但し窓口は２０：２０で閉まる
１２月２５日はお休み -
Scibatiniさん
sawaさんわざわざ問い合わせていただきありがとうございました。
たまたま先日買った雑誌に公開予定と書かれていたので質問させていただきました。
マントヴァで一番見たかったところなので残念ですが、
楽しんできたいと思います。
ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
フェラーリ博物館
モデナのフェラーリー博物館に行きます♪
駅からオンラインで予約したシャトルバス乗り場のバス停をご存じのかた、教えてください。
モデナまでボローニャで在来線に乗り換えます。乗り換えは難しいですか？ホームからホームの移動でいいのでしょうか!?
あわせて教えてください!!
One Response to “フェラーリ博物館”
-
シャトルバスで博物館に行ったことがないのですが、どなたからの回答がないようですので
モデナ駅、南側(電車から降りて皆が行くほうへ)にロータリーあります。
博物館のシャトルバスはNo.4の乗り場とHPにありますが、ロータリー自体も小さいので良く見ていれば大丈夫じゃないかしら？ご心配でしたらグーグルストリートビューで”Modena stazione”検索で駅前の様子をご覧になってください。駅建物からロータリー側を向いて、右側にバス乗り場です。No.4とあるカマボコ屋根のバス乗り場が見えますから。
www.google.co.jp/maps/@44.6539346,10.930…ボローニャ駅までは何の列車でいらっしゃるか分からないのですが、Italoのホームは地下ですから地上まで出てください。Trenitaliaに乗ってらっしゃるのでしたら地上ホーム到着です。
うまく説明できないのですが、ボローニャ中心街から駅に入ったとすると、駅の左手側奥にローカル線ホームがあります。青い看板に白い文字で“Piazzale Ovest”とある場所を目指してください。この中のどのホームから電車が出るかは電光掲示板を見るか、近くの人に聞いてみてください。私は何度行っても人に聞いてしまいますわ！電車に乗って進行方向左側の窓にMaserati本社・工場が見えて、しばらくするとカナリアイエローのMuseo Casa Enzo Ferrariが見えます。Casa Enzoが見えたらすぐにモデナ到着です。
www.google.co.jp/maps/@44.5059266,11.341…
この質問への回答は締め切りました
ウルビーノからアッシジまでの移動
こんにちは。
来年のイタリア旅行の計画をたてています。
ウルビーノからアッシジに移動したいと考えているのですが、タクシーだとちょっと距離があるので(130ユーロくらいでしょうか・・)、バスで移動できればと思っています。
色々検索していたところ、下記のサイトを見つけました。
www.viaggiruocco.eu/portale/download/lin…
一応、ウルビーノからアッシジまで行くようになっているようなのですが、予約画面を開いて出発地をウルビーノにしても到着地にアッシジが表示されません。
短距離では予約できないのでしょうか?
そもそもこのバスは通年運行しているのかも不明なのですが・・・
どなたかお詳しい方がいらっしゃいましたら教えてください。
よろしくお願いいたします。
33 Responses to “ウルビーノからアッシジまでの移動”
-
こちらでもシミュレーションしてみました。
www.viaggiruocco.eu/portale/download/lin… にあるのに、
www.viaggiruocco.eu/portale/index.php?op… のPartenza:（出発）にUrbinoを選択するとArrivo:（到着）のリストからAssisiが消えてしまいますね。Ruocco社に聞いてみますので、暫定で結構ですから乗車希望日をアップしてください。 季節運行などの場合もあるからです。
-
最近のご質問、 qaitaly.com/4747 にGubbioからFossato di Vicoに出るというのがあったので、もしやと思い、Fossato di Vico市役所のHP www.comune.fossatodivico.pg.it/MEDIACENT… を見ると、Urbinoからバスがある様子。 で、こいつが見つかればTrenitaliaでFossato Di VicoとAssisiを継なげる手も。
-
さっそくお返事いただきましてありがとうございます。
実は予定しているのは2015年の9月なのです・・・。
移動日は2015年9月16日(水)を予定しております。
そもそもそんな先までこのバス路線があるかどうかが、怪しいのですが・・・。タクシーは220ユーロもかかるのですね!!!
ちょっとそれは・・・厳しいです。
場合にってはアッシジへの滞在はあきらめて、ウルビーノから行きやすい街への変更も検討いたします。
(アッシジの次はフィレンツェなのです)お問い合わせの件、お手数をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
-
あらま、また随分先のお話しですね。 Ruocco社には聞いてありますのでレスあったらアップします。
小さい街から小さい街への移動手段検索は結構難易度高いのでPerugiaあたりまで出てTrenitaliaという手はないかと検索したところ、ヤフー・イタリアの知恵袋にPesaroに出てTrenitaliaしろと書いてありました。 信頼度は不明ですが、イタリア人がそう言うなら、ま、そうなのかと。
it.answers.yahoo.com/question/index;_ylt….;_ylu=X3oDMTByc2tqNmZuBHNlYwNzcgRwb3MDOQRjb2xvA2dxMQR2dGlkAw–?qid=20090514130914AAMIfTw
リンクの時刻表は2008年版です。 46という路線は今も生きているようです。 余談ですが、質問者はGrazie milleをGrazie 1000と書いてまね。 ほほうならばと、 Urbino市役所のHP www.comune.urbino.ps.it/id/289/1768.aspx の一番上に載っている www.adriabus.eu/ で調べてみるとUrbino-Pesaroは結構本数あるようですが、Urbinoのどこで乗れば乗り換え回数少なくて済むかなど詳細は調べてみてください。 Pesaro–AssisiはTrenitaliaで取りあえずルートは継ながりましたが、乗り換え回数、時間、ともにかかるプランです。
yooqueさん他、ここら辺に詳しい方いらっしゃるので、よりよいレスが付くかもしれません。
検索しただけですのでご参考程度に。
-
Fossato di Vico市役所のHPにUrbinoからバスがあるとは書いてありますが直通とは一言も書いてませんでした。 で、先の www.uniurb.it/msa/BusPesaroUrbino.pdf はUrbino-Pesaroの時刻表を検索中に見つかったのですが、路線図を見ると2度乗り換えでUrbinoからFossato di Vicoへ行けますね。
URBINO(25)FOSSOMBRONE(24)CAGLI(22)Fossato di Vico
あとはこの間がうまく継がるか www.adriabus.eu/ で調べてみてください。 Fossato di Vico(-Gubbio)とAssisiはTrenitaliaです。
一番いいのはRuocco社の路線が使えることなんですけどね。
-
あら？ matematica-old.unibocconi.it/convegnourb… にUrbino-Fossato di VicoにRuoccoのバスがあると書かれていますね。 これまた、 www.viaggiruocco.eu/portale/index.php?op… のリストにFossato di Vicoが無いので聞くだけ聞いてみます。
-
盛り上がっているところ、横から失礼いたします。
古い話で恐縮ですが今から3年前だったか４年前だったかの８月に、このバスを使ってペルージャからウルビーノまで移動しました。ペルージャ→アッシジの順に止まるのですが、アッシジは旧市街と国鉄の線路を挟んで反対側にあるサンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教会の真ん前にバス停がありました。
往路と復路でルートを少し変えるバスもあるので、もしかしたら、ウルビーノから来るバスはアッシジに止まらないようになったのかもしれませんが・・・。このバスは完全予約制です。だから予約するときにアッシジに止まるか止まらないかがはっきり分かると思います。来年までこのバスがあるかどうかは知りませんが、ほかの方がバス会社に質問を送ってくれているようなので、返事を待ってみてください。
余談ながら、ペルージャではバスターミナルに止まります。
もしアッシジにバスが止まらなくてもペルージャには止まるのなら、ペルージャからアッシジはバスで乗り継ぐとラクだと思います。
私が利用したときは、私が乗るバスも、下りのバスもどっちも30分くらい遅れてバスが来ました。1日に1便しかないバスなので、もしかして私が気がつかないうちにバスが行ってしまったのでは？とヒヤヒヤしました。また、ペルージャでは私を含めて２人がバスに乗り、降りる人も結構いましたが、アッシジでは乗る人も降りる人も皆無でした。もしかして、そのへんもアッシジに止まらなくなった理由？と思ってしまいましたが、毎日の乗車数を知っているわけではないので、完全邪推です。
-
massetoさん、往路と復路でルートを変える、それtombola!（ビンゴ！）のようです。 www.viaggiruocco.eu/portale/index.php?op… をNapoli発で検索すると、AssisiもUrbinoもリストされます。
＊＊＊
現時点での検索結果だけの判断ですと、Ruocco社案はなし、調べたところバス２回乗り換えも難易度が高い様子です。 9月16日を完全移動日に充てるのならば、イタリア人お勧め？のPesaroまでバス、そこからTrenitaliaというのがバスも列車も結構本数あるのでいいかもしれません。 特に列車の乗り換えをミスったときのバックアッププランを組めるのがいいと思います。www.uniurb.it/msa/BusPesaroUrbino.pdf からUrbino-Pesaroは路線46かCD。 時刻表は、 www.mobilitami.it/tp/mobilitami/home/ind… から検索してもいいですし次の手もあります。
www.mobilitami.it/tp/MOBILITAMI/StampaOr… を開く→左上のindietro（戻る）→Azienda di trasporto（バス会社）にBacino PU-ADRIABUS、Cerca linea specifica（路線検索）に例えば46→Cerca（検索） こちらは検索後にタブで日付を特定するようです。
-
www.uniurb.it/msa/BusPesaroUrbino.pdf にあるのになぜわざわざ検索方法を書いたかといいますと、このURLが来年も有効化は不明だからです。 老婆心ながら。
-
ウルビーノからアッシジまでは、ペーサロまでバスで出てFSというのが一般的ですが、ウルビーノからアレッツォまでバスがあるので、こちらを利用するのも手だと思います。
このバスも来年まであるかどうか不明ですが、ご参考まで。上記のPDFのサイトは現状の冬ダイヤです。
www.baschetti.it/data/download/Sansepolc…
www.baschetti.it/orari.htmlちなみに、ウルビーノからペーサロまでのバスは急行と普通があります。バス停は旧市街の門を出たところにバスターミナルがあります。急行も普通も、あらゆる方面のバスはここから出るはずですよ。
-
なるほど、Arezzo経由もありですね。 特に、時間を選べばArezzo-Assisi乗り換えなしというのは魅力的です。 流石！
-
あ、でもバス２乗り換えで乗り継ぎミスるとバックアッププランが難しいですね。 回転遅くて気づきませんでした。
-
Scibatiniさん、massetoさん、本当に色々とありがとうございます。
こんなに調べていただいて感激です!!!
お返事遅くなってしまって申し訳ありませんでした。往路と復路で・・というコメントをいただいて、ハッとしたのですが、ウルビーノ⇔アッシジは、以下リンクを見るとオレンジの矢印が一方にしかついていませんでした。(他の時刻表には両方矢印がついているのに)
www.viaggiruocco.eu/portale/download/lin…
もしかしたら、アッシジ→ウルビーノしか運行していないのかもしれないですね。(違っていたらお恥ずかしい限りですが)お返事をいただいてから色々と悩み、一度バスでローマに出て(ウルビーノ朝6時台の)アッシジに行くとか、ペーザロに出てフィレンツェ経由でアッシジへ・・とかも考えました。
でもどれもかなり時間がかかりそうなので、アッシジ宿泊はもう一度検討しなおした方が良さそうかも・・と思い始めました。
でも、アレッツォにバスが出ているのなら、そこからTrenitaliaで・・って手段もありますね!!!
いっそのことアレッツォ宿泊でもいいかなぁ・・・
次がフィレンツェですし。ウルビーノとフィレンツェをつなぐ都市への宿泊は、とりあえず保留にして、来年の5月頃にまたバスを調べようと思います。
最悪の場合はタクシー移動も検討します(220ユーロ・・ぐっ・・)。Scibatiniさん、もしRuocco社からメールのお返事が来たら、ぜひ教えてください。
よろしくお願いいたします。Scibatiniさん、massetoさん、本当にありがとうございました。
また分からないことがありましたら教えてください。 -
Ruocco社は北から南の州をつなぐ路線を運営するバス会社ですが、その途中でペルージャやアッシジに停車します。しかし、現在アッシジには停まらなくなっています。ご質問者さんの場合でしたら、単純に、ウルビーノからペルージャに行き、そこから乗り換えてアッシジへ行くのがいいと思います。
-
www.viaggiruocco.eu/portale/download/lin… ですが、そもそもこれを信頼していいものか疑問です。 行ったみたら時刻が変わっていたということは、かつてこの板でもあったように記憶してますし実際の旅行でも経験しています。 エトナ周遊鉄道でのことです。 遅い方にずれていたので乗車できたのはラッキーでしたが。
矢印は単に忘れただけだと思います。 毎日出ているPerugia経由便はUrbino10:45-Assisi12:30ですが、火木日に出ているアドリア海経由便は時刻が空白になっているところを経由しないと読むのでしょう。 ネットの動きとも矛盾があるのでどちらか、あるいは両方間違っているかもしれません。 いずれにせよレスがきたらアップしますし、期近になったら再確認することをお勧めします。
-
匿名さん、ありがとうございます。 すると、予想通り時刻表も予約システムも両方問題ありということになりますね。 Perugia-Assisiを列車にしようとした場合、バスターミナルと駅と離れていませんでしたっけ？ ご存じでしたら教えていただけないでしょうか。
-
先にお答えしたとおり、ウルビーノからのバスはペルージャのバスターミナルに止まります。
このバスターミナルからはアッシジ行きのバスも出ています。アッシジには鉄道で行くよりバスでいくほうが、街の中心にバスが止まるし、便数も多いので便利ですよ。 -
massetoさんでしたか。 いつもありがとうございます。
-
Scibatiniさん、massetoさん、ありがとうございます。
以下予約サイトで出発地を入れた際、どうも終点から何駅か前までしか表示されないのではないかと思いました。
www.viaggiruocco.eu/portale/index.php?op…
(出発地をFORLIにしてもPESAROにしても、到着地はこの路線ではCACCINOからしか出てこない)
massetoさんはこのバスをどのように予約されたのか、差支えなければ教えてください。よろしくお願いいたします。
-
RUOCCO社のバス、私は移動日の前日、ホテルの人に頼んで電話で予約してもらいました。
もともとアレッツオからバスでウルビーノに入る旅程を考えていたのですが、「ロンリープラネット」の英語版でこのバスの存在を知り、ネットで検索して時刻表をゲット。バスがなければ大回りになるけど電車移動も想定の上で、ペルージャからこのバスを使うことにしました。
ペルージャに着いてバスターミナルに下見に行きましたが、バスダイヤがどこにも貼ってないのです。切符売り場の人に聞いたら、バス会社の電話入りの時刻表のコピーをくれて、「このバスは予約制」と教えてくれたので、ホテルの人に電話をしてもらった次第です。バスに乗るときは、運転手さんが予約名簿を持っているので、名前を告げてバス代を運転手に渡します。私が乗ったときのバスは８割〜９割くらいの混み具合でした。
※匿名の方のお答えは私ではありません。どなたか現地にお住まいの方が、アッシジに止まらなくなったことをご存知で教えてくれたのでしょう。
-
massetoさん、詳しく教えていただきありがとうございます。
このバスが来年も運行しているようなら、ペルージャからアッシジに入りたいと思います。
本当はアッシジに停まってくれるといいのですが・・・massetoさん、匿名さん、ありがとうございました。
Scibatiniさん、Ruocco社からお返事がありましたらよろしくお願いします。 -
まだRuoccoから返事きていません。 誰によってメールが開かれるかで運命別れるのを何度も経験しているので、例によって本社と営業所に３通づつ同じ質問を送ってますが企業規模からしてそんなに多くの事務スタッフが従事しているとも思えません。 今日も営業所に催促のメールを打ってます。 staff@bus.it から受取ったとのシステムメールが来るのは先と同じです。
PerugiaかUrbinoのツーリストインフォに聞く手も。
-
伊語得意な方、AIUTO! Ruoccoの一番上のNewsに次のように書いてあるのですがどういう意味でしょうか？ 9月1日からUrbino-Perugia利用できないもんね、という意味でしょうか。
AGGIORNAMENTO SERVIZI DI LINEA
Dal 1° Settembre
Si comunica alla clientela che da Lunedì 1 Settembre le variazioni dei servizi coinvolgono le corse per Urbino e Perugia (che diventano anche a frequenza giornaliera con variazione di orario) e variazioni relative alla corsa diretta per Rimini.Vi invitiamo pertanto a prendere visione nell’apposita area “Orari e Prenotazioni”
最後の一行が、時刻表と予約を見てちょ、です。 で、乗車地・降車地をいろいろ組み合わせて調べてみると、どうやら乗車エリアと降車エリアを決めて乗車エリア内での降車はさせないもんねというスタンスに思えます。 下りはMarche、Umbriaでは乗せるだけで降車地はCampaniaならどこでも降りられ、上りはCampaniaでは乗せるだけでUmbria、Marcheならどこでも降りられると仮定すると筋が通ってしまうのです。 Regione、隣接Regione位の移動で乗り降りされては儲けにならん、Ruoccoは長距離で稼ぐんだもんねと言ってるように思えるのですがどんなもんでしょ。 そうするとｐｄｆでは10:45Urbino－13:00Perugiaですが、これをPerugiaでは乗るだけで降りることはできないと読むと、すべての辻褄が合ってしまうのです。
-
上記のサンプルですが、 www.viaggiruocco.eu/portale/index.php?op… でPartenzaをUrbino（PS, Marche）にするとArrivoにリストされるComuneはCassinoだけがFR, Lzaioですが後はすべてCE、NA、SAとCampaniaです。
逆にPartenzaをNapoliとして調べると、どうやらUmbria、Marche、Emilia-Romagna、Venetoが北のグループ、Lazio、Campaniaが南のグループのようで、乗車したグループ内では降車できないんじゃないかと思えるのです。 その理解で正しいか例によって聞いてあります。
-
www.viaggiruocco.eu/portale/download/lin… の３頁が運賃表ですが、やはりURBINOからの料金はLazio、CampaniaだけでUmbriaは出ていません。 料金表の横が北部の州、縦が南部の州のようです。
-
massettoさん、Perugia-Urbinoのバス代お幾らでした？ ふと思ったのですが、Urbino-Cassinoの正規料金€３０さえ払ってもらえればRuoccoとしては文句ない訳ですから、それを払って予約してしまえば経由地のAssisi、もしくは、Perugiaで降ろしてもらえば済むことかと。
ただし、 www.viaggiruocco.eu/portale/download/lin… のUrbinoとPerugiaに記されている＊が何を意味しているかが不明であることや、先のニュースの言わんとしていることも不明ですので、Perugia-Urbino間に停車しないのだとするとこの手は使えないことになります。
個人的には、Assisiに停車しなくなったというのが冬季ダイヤが理由なのか営業戦略的に未来永劫なのかに興味あります。
いずれにせよ、期近にならなければ判らない要素の多い路線のようです。 私の旅行だったら、Pesaro経由で行くことにして、現地でRuocco使えることが判れば€３０払ってもいいから予定変更すればいいかなと構えるところです。 すずさん、そこそこ旅ぢからありそうに思えますので、その手でもいいんじゃないですか。
-
私、寝ぼけてGubbio市役所の観光課にUrbinoからFossato di Vicoへの行き方聞いていたみたいで返事がありました。
Urbino-Fossato di Vicoのバスは便利がよくないので、アドリアバスでPesaroに出て列車でFossa di Vicoへ出て、Gubbioに来るのならそこからウンブリアモビリタのE052を使ってちょ、となっています。 知恵袋といい現地の人はPesaro経由派が多いようです。 いずれにせよArezzo経由もあるわけで、こんなにUrbino-Assisiの選択肢があるというのはある意味めずらしいかも。
Buongiorno,
dalle informazioni che noi abbiamo, la linea di autobus che collegava Urbino con Fossato di Vico non è più attiva; è possibile andare in autobus da Urbino a Pesaro (www.adriabus.it ), da qui prendere il treno per Fossato di Vico e poi l’autobus per raggiungere Gubbio (www.umbriamobilita.it linea E052 Gubbio-Fossato di Vico-Gualdo Tadino)
Siamo a Sua disposizione per ogni altra informazione e/o chiarimento, cordiali saluti
Francesca Orsini IAT Gubbiowww.gubbio-altochiascio.regioneumbria.eu
www.comune.gubbio.pg.it -
Scibatiniさん、本当に色々とお調べいただき有難うございます。
まずはペーザロに出て、電車でアッシジに向かうことを第一に考え(検索すると電車乗換2回で3時間ちょっとですね)、もし運よくバスがあればそちらで・・ということにしたいと思います。
実は今回、母が同行するので(足腰悪いわけではないのですが)、なるべく乗換が簡単な方がいいな〜と思っているのです。グッビオも交通手段が乏しいですけど、素敵な街ですよね〜
行ってみたいな♪
いやいや、来年はアッシジで。 -
Scibatiniさん
ペルージャ〜ウルビーノ間のバス代は現金で払ったので覚えていません。
旅の記録をメモに残していないかどうか、あるいは切符とか、何か値段がかかれたものを持ち帰っていないか、探してみたのですがありませんでした。
たぶん20ユーロくらいだったと思うのですが・・・。Ruoccoのバスは９月1日からルートを変えたのですね。このバス、ペルージャとアッシジに止まらないことにすれば、もっと早くリミにまで行けるでしょう。グッビオの少し手前から国道に入り、E78を左に入ってウルビーノというルートです。
ウルビーノ〜ローマでバスがありますが、これも昔はスポレート（だったと思う）経由で観光に便利そうだったんですよ。今はルートを変えてしまいました。
イタリアのバスは観光客対象ではなく、地元民の足ですから、早く目的地に着くことのほうが重要なのかもしれませんね。いずれにせよ、すずさんがウルビーノに行かれるのは来年ですよね。来年の６月ごろにでも、改めてご質問いただくといいのではないかと・・・。Ruoccoのバスのルートが元に戻ることを祈ってます。
-
massetoさん、いつもありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
サルディーニャ
いつもAMOITALIAを参考にさせて頂いています。
今度、サルディーニャ旅行を予定しているのですが、いまいち情報がなく質問します。
よく１１月からサルディーニャではウニ漁が解禁で、カリアリ近くのポエット海外にはウニバーが並ぶ、と聞きますが、実際にウニ漁の解禁は何時なのでしょうか。
１１月１日なのか、年によって違うのか…ご存知のかたがいらっしゃったら教えて頂けると幸いです。
12 Responses to “サルディーニャ”
-
Cagliari市役所の観光課 turismo@comune.cagliari.it に問い合わせたところ、州としてはいつ季節が始まるかは何とも言えないけど牡蠣はリストランテや公認売店で食べられるんじゃないの、と言ってる感じです。 伊語得意な方、間違っていたら訂正お願いします。
Buongiorno
non appena la Regione comunicherà la data di inizio della stagione di pesca sarà possibile mangiare i ricci nei ristoranti e nei chioschi autorizzati
grazie per la sua mail e buone vacanze同市のツーリストインフォにも解禁日を聞いてありますので返事合ったらアップします。 この板では極々まれにしか質問のあがらないSardegna。 ご存じの方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。
-
訂正： 牡蠣→ウニ
-
Sardegnaには行く予定があるのでちょいと力を入れてCagliariのリストランテ何件かにも問い合わせてみました。 www.locandadeibuoniecattivi.it/ から返事がきて、11月にウニが食べられるかは気温次第、あなたが来る数日前にウニが上がっているか聞いてあげてもいいけど、とのことでした。 なるほどのお返事です。
grazie per la sua richiesta!
La possibilità di mangiare ricci a novembre dipende dalla temperatura
Ci possiamo risentire qualche giorno prima del suo arrivo per confermarle se i ricci sono disponibili!Cordialmente,
Anne
私が過去イタリア各地で冬季に食べたウニはどれも小ぶりで実入りも少なく淡泊なものばかりでした。 Sardegnaのウニに期待していますので、ありつけましたらレポートお願いできないでしょうか。
おいしいSardegna旅行になりますように！
-
「sardegna pescatore ricci novembre」でググって見ました。
全部読んだわけじゃありませんがいちおうレギュレーションはあるみたいです。去年は確かに11/1解禁だったようですね。
www.regione.sardegna.it/j/v/25?s=242032&…こっちで検索すると他の年も11/1解禁の模様。
www.regione.sardegna.it/argomenti/ambien…毎年10月末にお知らせがでるようです。
私もサルデーニャ計画は検討しているんですが、マグロの時期に行けないこともあって、なかなか「これは」という行程が組めないでいます………
-
Sardegnaでマグロの旬と言うといつごろになるのですか？ 日本とは海流・水温も違うのでおのずと時期も違うのだと思うのですが、、、
アサツキさん、話ずれてごめんなさい。
-
レストラン・ガイド、買ってもいいかなと思われた方はこちらも参考になるかと思われます。
qaitaly.com/2152 -
回答ではなく、恐縮ですが、
サルディニアも生ウニを食する習慣があることに驚きました。
イタリアではプーリアとシチリアは生ウニを食する習慣が有名でしたので。
ところで、プーリアもシチリアも夏に生ウニを頂きましたが、
大ぶりで濃厚な美味しさでした。
質問内容からウニ漁のシーズンは冬ということも初めて知りました。
質問内容から外れますが、プーリアもシチリアもウニ魚の解禁なんてありましたか？ -
申し訳ありません、レストラン・ガイド、トピずれしました。
-
マグロと書きましたが正確には tonno rosso の話です。
シチリアもサルデーニャも５月から６月にかけてあたりが沖合の回遊時期と聞きます。BAGHERIA のメシ屋で聞いた話だとあのあたりはＧＷ時期ではまだ早いようで中旬以降の模様。ダメモトでウニは、私もシチリアやプーリアで解禁時期とか聞いた覚えはないですね。ググってもそれらしい情報はかかってきませんでした。ただ、パレルモ近辺だと冬場はシーズンじゃなかったと思います。バーリで殻付き食べたのもＧＷ後半なのでサルデーニャ基準だと微妙な時期。
ウニについては「聞いてみて良さそうなら食べる」程度のスタンスなので不案内です。 -
MATさん、ありがとうございます。
-
tonno rosso（伊）に自動翻訳かけたらBluefin tuna（英）→クロマグロ（和）となりました。 閑話休題
あまり歓迎できないニュースを見つけてしまいました。
www.ilfattoquotidiano.it/2014/08/18/tonn… -
皆様、御回答ありがとうございました。特にScibatini様、伊語ができないため大変助かりました。
もう11月といえば早いもので、そろそろ日程を決めないといけないところ、参考にさせて頂きます。しかし、調べれば調べる程、サルディーニャの島内移動の不便さばかりが際立ちます。
日曜はレンタカー屋が閉まってたりとか。
11月しか行けないうえ、仕事のイベントとの兼ね合いもあり、私もなかなか「これは」という日程を定められません。
…アルベロベッロ観光とかに切り替えるかも。
もし計画通りサルディーニャに行って、ポエットまで行けたらレポートします。＞シチリアのウニの季節
確かに以前５月くらいにシチリアに滞在しましたが、何の疑問もなくウニを食べていました。
といってもウニパスタとかであって、ウニを丸ごと、ではなかったですが。
普通、日本人の感覚からしたら、ウニは夏のものですし。
もっとも今回の計画で「サルディーニャのウニの旬は冬？」とびっくりした口ですが。
この質問への回答は締め切りました
パドヴァカードの「子どももセットでOK」の範囲
この冬イタリアに行きます。大人2名と12歳の子供1名です。
パドヴァに言った時、パドヴァカードを購入しようと思っています。
It is valid for one adult and a child under 14.
と書かれてありましたので、2枚購入しようと思っています。
2枚購入することで、例えば
「スクロヴェーニ礼拝堂」へは1名×1ユーロ=3ユーロで、3名分の予約が可能だと理解しています。
このように、何らかの割引に関しては子供もセットで割引を適用してもらえると思うのですが、
「バス&トラム乗り放題」については子供はどうなのでしょうか？
例えばパドヴァカード48時間券を購入すれば大人は購入から48時間、バスとトラムに
何度でも乗れると思うのですが、子供はこれに関しては1日券を購入して別途持たなければいけないのか、
これに関しても大人と14歳までの子供は1名、1枚のパドヴァカードでOKなのか、悩んでいます。
売り場窓口で尋ねてその場のフィーリングで「OK」と言われ、よいのだと思ってトラムに乗っていて
万が一検札の方に「NO」と言われる可能性があると思うと、心理的に落ち着きません…
ルールをご存知の方、その件に関して書いているサイトを見たことのある方、
もしくは、実際にお子様とパドヴァカードを利用して旅をされた方などいらっしゃいましたら、
教えていただければ大変助かります。
どうぞよろしくお願いいたします。
2 Responses to “パドヴァカードの「子どももセットでOK」の範囲”
-
kkkzokuさんがご購入予定の「PADOVA CARD 48 H + SCROVEGNI 1 ADULTO + 1 UNDER 14」のチケットの詳細には、このチケットは、「大人一人と１４才未満の子供」の為のスクロヴェーニ礼拝堂チケット２枚が含まれることや、その利点として、各種の割引をはじめ市の公共交通機関であるAPS社のトラム(路面電車)・バスが無料になると明記されています。どこにも、「但し書き」や「例外」はないので、これに従えば子供さんも公共の乗り物は無料のはずです。ご心配なら、これが書かれているサイトのページを印刷して持参されてはいかがですか。あるいは、乗車する前に、該当するパドヴァカードを見せながら、子供さんを指さしされながらでも「ＧＲＡＴＩＳ？（グラーティス）」（無料）と確認されたらいいです。ダメだと言われれば、料金を支払えば済むことなので、行く前からそんなに気にされなくてもいいと思いますよ。現地では心配していたことが拍子抜けすることがよくあります。
ご家族でスクロヴェーニ礼拝堂へ行かれるって素敵ですね。礼拝堂の内部はその質素な外観からは思いもしない素晴らしいフレスコ画で埋め尽くされています。ご堪能になって来て下さいね。
PADOVA CARD 48 H + SCROVEGNI 1 ADULTO + 1 UNDER 14
PadovaCard valida 48 ore dal momento del primo utilizzo, comprensiva di 2 ingressi alla Cappella degli Scrovegni validi per 1 adulto e un bambino under 14. E’ obbligatorio scegliere data e ora di ingresso alla Cappella degli Scrovegni al momento dell’acquisto della card. La card è personale, non cedibile e non rimborsabile in caso di perdita, furto o mancato utilizzo. Va esibita in caso di controllo insieme ad un documento di identità.VANTAGGI:
trasporti pubblici APS gratuiti sia in città che nei percorsi extraurbani, parcheggio gratuito per auto e moto nel parcheggio di Piazza Rabin, ingresso gratuito a 12 siti di grande interesse storico-artistico, incluso l’intero sistema civico museale padovano; e ancora sconti e riduzioni in ulteriori 24 monumenti, sull’utilizzo del divertente e comodo City Sightseeing Bus, sulle incantevoli escursioni in battello lungo la Riviera del Brenta, sulle visite guidate, sulle fiere di maggiore richiamo, sui principali spettacoli teatrali proposti dalla storico Teatro Verdi.
Inoltre ricca offerta di sconti, offerte e gadgets negli hotel, ristoranti, bar, locali, cantine, agriturismo, b&b, negozi, autonoleggi e noleggi biciclette convenzionati. -
sawaさん
ありがとうございます。
「トラム(路面電車)・バスは無料」という項目も、子どもを含めて考えてよいとのこと、安心しました。“書いてある”ことは一生懸命読み取ったのですが、
“書いていないけれどイタリアでは常識・もしくは書いてあるけど見つけられない”
のではないかと不安に思い、質問した次第です。今回は「PADOVA CARD 48 H + SCROVEGNI 1 ADULTO + 1 UNDER 14」のオンライン事前購入ではなく、
駅でパドヴァカードを購入したり、その後、スクロヴェーニ礼拝堂現地で、当日もしくは翌日に予約できる
時間帯があるかどうか聞き、あるようであればその中で都合の良い時間帯に予約したりしようと考えています。きままな個人旅行である利点を生かして、自分たちの元気度(疲れ具合)を考えつつ
楽しく旅ができたらと思っています。
また他のことでもこちらの掲示板でご相談することも出てくるかと思います。
sawaさんありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
ミズリーナ湖での過ごし方
ツアーで4－5時間の自由時間があります。9月7日日曜日、11時半から4時です。
ドロミテアルプスを遠くに眺めるだけではせっかく外国にいるのにつまりません。
湖1週は徒歩で約1時間ほどかかるそうですが、あと3－4時間、どのように過ごしたらよいでしょうか？
バスの発着があれば、どこかに行きたいのですが…ご存知の方お教えください。
4 Responses to “ミズリーナ湖での過ごし方”
-
ツアーならばオプショナルツアー等はないのですか？
4時間といってもゆっくりランチをすれば2時間、湖を徒歩で歩いて一時間、あとはそんなに時間がないのでは？ -
検索しただけですが、
auronzomisurina.it/en/
の画面上方、activitiesタブのメニューをさっと眺めるとFUN BOB始め、カヌー、乗馬、ロッククライミング、アドヴェンチャーパーク、サイクリングなど結構時間つぶしはできるのではないかと。 ちなみにカヌーは伊語のcosa fareタブのcanoaをご覧ください。ご参考まで。
-
イタリア語が出来ないとそれらのアクティビティーは難しいかも。 あとロッククライミング等をやるのでしたら保険に加入する事をお忘れなく。
-
ドロミテのことなら北村さんの掲示板が詳しいです。
www.eu-alps.com/bbs/bbsy-bl/blyybbs.cgi
この質問への回答は締め切りました
ボローニャでの祝日の食料品店、レストラン
現在フランスに住んでいて、ボローニャ、モデナへの3泊の旅を計画中です。11月1日（土）が祝日なのですが、この日に訪れた場合はレストランや、イータリー、Attiなどの食料品店は閉まっているところが多いと考えた方が良いのでしょうか。
2 Responses to “ボローニャでの祝日の食料品店、レストラン”
-
レストランは店ごとに休み変わると思うので、予約するついでに確認すれば良いと思います。感覚的には半分くらい休みかも。
イータリーはHPがしっかりしていて、そこで休日はアナウンスされます。HPをチェックするとよいでしょう。11月1日は営業すると思います。
www.eataly.it/blog/negozi-italia-bolognaPaolo ATTI e Figliは、微妙なところです。こちらもHPがあって数日前には休みをアナウンスします。日曜のみ休みと書いてあるので、普通なら営業すると思います。
www.paoloatti.com/ -
たまにイタリア様
ご回答ありがとうございました。
レストランに直接聞いたり、ホームページで確認してみます。
この質問への回答は締め切りました
チンクエテッレの船着き場
コルニーリア以外のチンクエテッレの4つの町を周りたいと思っています。
どこか一か所は船で行きたいのですが、船から見る景色がお勧めの町はどこでしょうか？
また、それぞれの町の中心から船着き場までは簡単に行けますか？
チンクエテッレは坂道が多いと聞いていますので、船着き場まで歩くのは大変ですか？
何か情報があれば教えてください。
16 Responses to “チンクエテッレの船着き場”
-
どなたもお答えにならないので・・・。
４つの村すべて、船で回ったことがあります。モンテロッソはビーチの横に小さな船着き場があります。平地です。
ヴェルナッツァも船着き場があって平地だったと思います。船が港に入って行くときの海からの街の眺めがきれいでした。
リオ・マッジョーレは、岩場に船をつける形で、ちょっとスリルがあります。岩場の階段を上り降りしないといけないので、足が悪い人はちょっと大変かもしれませんが、街の中に行けばもっと坂があるので、ここは序の口です。
マナローラは船着き場から街への坂がキツかったような記憶がありますが、よく覚えていません。リオ・マッジョーレとマナローラの記憶がちょっとごちゃついてますので、ご参考程度に。海上からの眺めは、リオ・マッジョーレからマナローラがいいと思います。愛の小径を海側から眺められます。
-
私がつよくおすすめしたいのは、ポルトヴェネレからモンテロッソ・アルマーレまでの一番長い区間を船に乗ることです。すると全ての町が海から眺められます。チンクエテッレの町は海から眺めた方が美しいと思っています。
そして、モンテロッソ・アルマーレのレストラン「CIAK」でおいしいスパゲティを食べて（←このレストランもつよくおすすめです！Spaghetti Ciakがとてもおいしいです）、そこから電車で、Vernazzaとあともう一つくらい（例えばManarola）を巡るルートです。これは現地のガイドさんに勧められたルートで、1日で観光するには最適だと思います。
そしてチンクエテッレに行かれる人に意外と知られていないのが、ポルトヴェネレの町です。この町ははっきり言うとチンクエテッレの町よりも楽しくて、美しいと思っています。一度「Portovenere」で画像検索してみてください。岬の先端にある教会と城壁まで歩いていけるのですが、すばらしい絶景が広がっています。チンクエテッレよりも人が少ないのも魅力です。岬の教会に行くまで、ポルトヴェネレの裏道を通るのですが、そこに緑のペスト（ジェノヴェーゼソース）が売っているパン屋さんがあります。そのペストがバジルの香りが風味豊かでとてもおいしいので、パンと一緒に買って、ペストを付けながら食べ歩くのが最高です！おすすめですよ！
-
私も、なるべく長い区間に乗船されることをお勧めします。
私は、モンテロッソからリオマッジョーレまでの区間に乗りましたが、それだと全部の村を船から見ることができますよ♪
船は、わりと海岸線近く（景色が楽しめるぐらいのところ）を走りますし、途中の村にも停船します（私の乗った船はヴェルナッツァに寄りました。時間によっては、ヴェルナッツァとマナローラの両方に寄る船もありました）。時間も全部で35分ぐらいでした。
なので、行きはビュンと端から端までを船で移動して村を外から眺めて、帰りは一つずつ電車で戻りながら村の中を見ていくといのはいかがでしょうか。
端から端まで乗る利点はもう一つ。最初に乗るので船の中で、いい席が確保できることです。海岸線側の座席の方が、村がバッチリ見えますので。
どの村も小さな村で、船着き場は、村の中にあります。若干の坂道や階段はあったと思いますが（これは村の中のどこでもです）、そんなにしんどかった印象はありません。 -
みなさん、たくさんの情報をありがとうございます！
本当はラスページアからモンテロッソまで船で移動したいところなのですが、
2時間かかるようなのでちょっと時間が足りません。そこでCIECOさんお勧めのように、リオマッジョーレ～モンテロッソの間を船で移動しようかと思います。
リオマッジョーレから乗船しても良い席が取れますでしょうか？YUさん、
ポルトヴェネレはそんなに素敵な町なんですね！！とても行きたくなりました。
ラスページアからだと船かバスでしか行けないみたいですが、
船だと時間がかかるし欠航も多いようなのでバスがいいかなと思ったのですが、バスの情報がなくて困っています。
夜遅くまで走っているのでしょうか？あとポルトヴェネレの治安はどんな感じでしょう？
時間的にもし寄れるとしたら夜になってしまうのですが、お店など遅くまでやっていますか？ -
船は村に着くたび、人が降りたり乗ったり・・・確約はできませんが、リオ・マッジョーレでも多くの人が降りると思いますので、席については心配しなくても大丈夫じゃないでしょうか？
ポルトヴェネレ、私も超おすすめします。
ポルトヴェネレは、チンクエテッレより少し大きな街といった感じで、治安はとてもよく、お店やホテルもたくさんあります。見所もチンクエテッレの村より多いです。
ポルトヴェネレの港からチンクエテッレに行く船は、サンピエトロ教会の立つ岬をくるっと回るルートを取りますが、ここの眺めが素晴らしいです。
できればポルトヴェネレから船に乗られるといいと思います。船は欠航が多いのですか？ 初めて知りました？ 私がラ・スペツィア〜ポルトヴェネレの航路をとったときは、全然、そんなことはなかったですが・・・。
ラ・スペツィアからポルトヴェネレのバスの時刻表を貼っておきます。
www.atcesercizio.it/images/orari/Linea11…よい旅を。
-
上記バスの時刻表ですが、この中のどのバス停名から乗ればいいのでしょうか？
-
これ、よくまとまってます。
portovenere.a-turist.com/how_to_arrive.p… -
ラ・スペツィアから行かれるときは、駅前（LA SPEZIA FS V. Fiume）から乗って、終点まで。本数が限られるので、ご注意ください、
ポルトヴェネレから乗られるときは、駅前にバスが止まらないので、VIA CHIODO giardiniで降りて、バスのAとかCに乗り換えるようです。
ポルトヴェネレのバス停は、グランドホテルの横にあります。私は船で行ったのですが、その理由は陸路は道が悪く、酔いそうになるという話を聞いたから。Scibatini さんが貼ってくれた情報にも、そのような記述がありますね。実際にはバスは体験していないんで、悪路ってどの程度か分からないのですが、ご参考まで。
-
massetoさん、11/P、平日下りの時刻表ありませんか？
ついでにもう一つ。 別トピで5-terreのワインを買うならばPortovenereのワインショップがよいと書かれていた記憶があるのですが、記憶違いでなければお勧めのショップを紹介していただけないでしょうか。
よろしくお願いいたします。
-
回答をどうしようかと迷いましたが…
Scibatini さんが紹介されているサイトにある地図からしますと、通常「V. Fiume」のバス停にはポルトヴェーネレ行きのバスは通らないのではないでしょうか。表示されている地図では、駅から「メルカート・ノルド」のバス停まで歩くとなっています。
２０１２年のクリスマスに、マナローラのプレゼーピオを見に久しぶりにチンクエテッレを回りましたが、その時にお天気が良かったので、ラ・スペツィアからバスでポルトヴェーネレへ行きました。私も駅前からバスが出ているだろうと思っていましたが、観光案内所で聞くと駅からはバスは出ないと言われ、教えられたバス停「ガリバルディ」（「メルカート・ノルド」のバス停よりコルソ・カヴール通りの駅寄り、ガリバルディ通りの交差点にエディーコラと靴屋さんがあります）から乗りました。行きも帰りも乗り換えなしの直行便でしたが、いずれもバスは駅まで行かなかったです。その時思ったのは、バスはポルトヴェーネレに住む人たちのまさしく足になっていて、ラ・スペツィアの町の中をぐるりと回って又ポルトヴェーネレへ戻ると、そんな感じでした。ただ、上記の時刻表では祝祭日の午前中は駅前から乗れるようなので、該当日に行かれる方は便利かも知れません。
私の場合は一昨年の古い情報ですので、もうあてにはならないですが、どちらにしても行かれる方は、駅の構内にあるタバッキや観光案内所で必ず聞かれることをお勧めします。
-
sawaさん、貴重な情報ありがとうございます。 仰せのバス停Garibaldiのあるエディーコラ（新聞売店）、これですか？ だとすると、その前にあるタバッキで聞けそうです。
www.google.co.jp/maps/@44.107244,9.81530…Mercato Nordしかり、すべてのバス停が時刻表に載っているわけではないことを知らないと混乱しますね。
-
いいもの見つけました。
www.atcesercizio.it/index.php/it/
の MAPPA LINEE ATC clicca sulle fermate per visualizzare le lineeからバス停位置を示した
www.google.it/maps/@44.1078187,9.8183072…
へジャンプします。 で、Mercato NordをクリックしてもPortovenere Capolinea（ポルトヴェーネレ終点）をクリックしても路線１１番が表示されます。また、PAGINA DEGLI ORARI sul sito della Regione Liguriaから
www.orariotrasporti.regione.liguria.it/J…
へジャンプするので画面右上で英語に切り替え、例えば、
From: La Spezia Centrale, Trenitalia （中央駅）
To: Portovenere(SP), Portovenere （多分Portovenere Capolineaのこと）
Departureにチェック
Date: Fri, 29.08.14 （これを書いている時点では9月1日までしかサポートされていない）
Time: 10:00
FIND CONNECTION→Details for allするとFiume FSまで3分歩いて３番に乗り、Chiodoで１１番に乗り換えればいいことが判ります。 大きなスーツケースを持ってMercato Nordまで歩くより楽ちんそうです。 なお、Chiodoは多分Via Chiodoのことだと思いますが、Piazza Chiodoの可能性もあるので運転手さんに聞いた方がいいと思います。 Mercato Nordは地図から３番、１１番が拾えるのですがChiodoは地図から直接拾えませんでした。ご参考まで。
-
ホントだ。11番の平日の下りのPDFが抜けていますね。
全体のバスダイヤの2P目の目次から入ると、平日の下りのバスダイヤが見られます。
しかし、平日は駅から出るバスはないですね。ダイヤを見る限り、日・祭日は駅前からも何便かは出ているように見えるんですが、どうなんでしょう？
ついでに、このダイヤは夏ダイヤで、９月14日からはダイヤが変わりますね。要注意です。
www.atcesercizio.it/images/orari/estivo1…ポルトヴェネレの門をくぐって旧市街に入ると、ワインショップやらバジルペーストやオリーブオイルの専門店があります。でも、荷物になるので、私はここでは買い物をせず、ラ・スペツィアでワインを買ったので、ほかの方の回答ではないかと思います。
-
Scibatini さん、説明不足でした。その道路の山側交差点にもう一つエディーコラがあります。その向かいが靴屋さんなんですが、貼って下さったGoogleの地図で表示される住所「viale Giuseppe Gribaldi 29」の辺り、靴屋さんの並びに屋根付きのバス停が見えると思います。画面には、グレーの服の男性と椅子に座った女性が二人写っていますが、そこが私が乗車したバスの停留所「ガリバルディ」です。
実は昨日掲示板に投稿した後、ラ・スペツィアからポルトヴェーネレへ行くのに乗車するバス停と時刻表を教えて欲しいと、ダメ元で、ＡＴＡＣatcesercizio@atcesercizio.itへメールを入れたのですが、珍しく早い返信が来ていました。
バス停は２０１２年以降も変わっていないようで、ポルトヴェーネレへは「ガリバルディ」から乗車、「p」と「１１」のバスが１５分毎に交互に通るのでそれらを利用できると料金と共に簡潔に書いてありました。路線さえ間違わなければ他のバス停からも当然行けるはずですが、大通りにあるバス停「ガリバルディ」から乗る、というのがラ・スペツィアからの旅行者には一番簡単で分かりやすいのかも知れません。
それにしてもScibatiniさんが言われる通りですね。バス停が時刻表に載っていないなんて…イタリアの町のバス路線はそれでなくても不安になることが多いのに。でもこんなことがあるといい勉強になりました。
Buongiorno da ATC Esercizio.
In merito alla Sua richiesta di informazioni, Le confermiamo che dalla fermata di Viale Garibaldi può prendere il bus per Portovenere.Può utilizzare le linee P e 11 che passano ogni 15 minuti alternate.
Il biglietto La Spezia – Portovenere è costa € 3,00.Cordiali saluti
ATC Esercizio S.p.A.
-
sawaさん、ありがとうございます。 確認できました。
www.google.co.jp/maps/@44.106921,9.81494…11/Pという路線番号かと思っていましたが１１とPとなのですね。 料金も€２．５だと思っていたら€３だというのも更新情報です。 他の方の為に追記しますと、この料金はタバッキや券売所で買ったときのもので車内で買うと倍になるそうです。
ATC、レスいいですね。 私もFB経由で平日下りが抜けてることを指摘したのですが、直します、と即日返事がきました。
-
つい1週間ほどまえにその路線の船に乗りました。その日は少し波があり走行中は大丈夫でしたが、船着き場での乗り降り時は横揺れがありました。船に弱い方は船酔い注意です。お客さんが多いと乗り降りに結構時間がかかります。
この質問への回答は締め切りました
チンクエテッレの情報
こちらのサイトで色々教えていただきながら、７月末にチンクエテッレに行ってきました。
現地に行くまで私が色々心配していた事など、これから行かれる方の参考になればと思い、少し情報を載せますね。
★イメージしていただけるように全体的なスケジュール（モンテロッソに１泊）
１日目・・・11:17 ジェノバからモンテロッソに到着
ホテルにチェックイン後、【モンテロッソ散策】
船で、14：30モンテロッソ→15:05リオマッジョーレ
【リオマッジョーレ散策】リオマッジョーレ散策後、電車でモンテロッソへ
モンテロッソで夕食 夕食後、 【モンテロッソの夜景】
２日目・・・朝食後、【モンテロッソの海岸を散歩】
チェックアウトして、ホテルに荷物を預けて
11：05モンテロッソ→11：16マナローラ
【マナローナ散策と昼食（13:00～）】
15:23マナローラ→15：31ヴェルナッツァ
【ヴェルナッツァ散策】
16：17ヴェルナッツァ→16：20モンテロッソ
【モンテロッソ散策】後、電車でピサへ移動
★船
満員で乗れなかったらどうしようと心配していましたが、そもそも定員はないようでした(^^;)
切符も、時間指定なしで（もしかしたら日にちの指定はあって、当日限りだったかも？）、
船着き場の近くの小さなチケットブースで売っていました。
チケットブースの後ろに、有料ですがトイレもあります（有料だけあって、わりときれいでした）
チンクエテッレは町の中を散策するのもいいですが、やはり、海から見る眺めが最高にきれいです。個人的には、町の散策時間をけずってでも、船には乗るべきかと(*^^*)
冬ならともかく、夏は欠航しないでしょ～と思っていましたが、波が高いと欠航になってしまいます。
船着き場が、岩場に梯子をかけてみたいな感じなので、波が高いと乗り降りできずに、欠航になりやすいのだと思います。
なので、私はとりあえず、乗れる時に乗っておこうと、１日目に乗りました。
２日目は、小雨程度でしたが、波が高く、欠航になっていました。
★駅のトイレ
モンテロッソとヴェルナッツァは、和式のトイレで、無料でした。
駅なので、あまりきれいでない洋式トイレより、私は和式の方がうれしかった。
★電車の切符
リオマッジョーレとマナローラは、有人窓口で買いました。
モンテロッソは、有人窓口もありましたが長い行列ができていたので、自販機で買いました。
自販機が１台しか見つけれれず、数人しか並んでないのに、20分以上かかり、もう少しで電車に乗り遅れるところでした。
数人と言っても、日本の自販機みたいに、180円ポチッみたいにいかないので、一人一人に、結構時間かかります。
愛の小道が不通のようだったので、チンクエテッレカードは買わずに、切符を買いました。
２日目のマナローラ→ヴェルナッツァ→モンテロッソの移動は、マナローラ＝モンテロッソ間の切符を買って、途中下車しました。
★レストラン
・Trattoria Ciak（モンテロッソ）
アーモイタリアさんお勧めのil Ciliegioに予約を入れていましたが、約束の時間にお迎えが来ず、お店に電話をしてもつなからず・・・
どうも休日だったようです。アーモイタリアさんのHPで、月曜日定休日となっていたのに、予約が取れたので、変だなと思っていたんです。
お店のHPにも、月から日までやってますみたいに書いてて。でも、家族経営なので、休み無しって、ありえないですよね～。
きっと、お店の英語のHPの翻訳を間違えちゃったんでしょうね。
そこで、急遽、第二候補のTrattoria Ciakへ。
これが、大正解！！ 海の幸のリゾットが、絶品でした。
２人前からしか注文できませんが、エビや貝も、本当にたっぷり入っていて、大きめの土鍋で出てきます。
２人前といっても、日本人の感覚からいうと４皿分ぐらいでしょうか。
でも、お米なので、あっさりしているので、２人で完食できました。
・Trattoria Dal Billy（マナローラ）
海の幸の前菜盛り合わせ（２人前から）とスズキのグリルとサラダをいただきました。
前菜盛り合わせは、本当に、たっぷりで、小食の女性のランチ利用なら、これとサラダだけでも充分かもしれません。
ランチでも、ある程度、時間は余裕を持たせておいた方がいいかも？
私達は、窓から景色を見ながら、ゆっくり、そして、いっぱい食べたので、２時間弱かかりました。
★ホテル
・ヴィラ・アルジェンティエーリ
アーモイタリアさんお勧めホテルに宿泊しました。
モンテロッソの駅から、徒歩３～５分程度の平らな道なので、スーツケースをもっていても楽々でした。
バスタブ付きの部屋はないとのことでしたが、シャワーブースが充実していて、とっても気持ちよかったです。お部屋も、広くて、清潔でした。
★マナローラ
電車の駅を降りて、左手に行くと絶景ポイント、右手に行くと、メインストリートと教会のある広場。そして、その奥がTrattoria Dal Billy。
★ヴェルナッツァ
一番美しい村だからか、人があまりに多すぎて・・・
★リオマッジョーレ
教会のある広場から駅へぐるっと回る道から見る景色がとてもきれいです。
愛の小道は、こんな感じなのかなと・・・（たぶん、まだ不通のまま）
アーモイタリアさんの地図の左上のエレベータと書いてある上の山型の部分の道です。
10 Responses to “チンクエテッレの情報”
-
CIECOさん、貴重な情報ありがとうございます！！！
初イタリア旅行で9月にチンクエテッレへ行くのですが、あまり情報がなく少し不安でした。私はローマからラ・スペツィアへ15時頃着き、１泊して翌日フィレンツェへ移動します。
ホテルは３か所押さえてあり、場所はヴェルナッツァ（アーモさんお勧めホテル）と、リオマッジョーレの駅からおそらく10分ほどの所と、ラ・スペツィア駅から5分ほどの所です。スーツケースを持っての移動ですのでラ・スペツィアのホテルにした方が無難でしょうか。もちろん２日目はホテルに預けて観光しますが・・。
以前の投稿で、確かヴェルナッツァ＆リオ・マッジョーレはチンクエテッレの中でも特に坂や階段が多いような事が書かれていたと思います。どうでしたか？CIECOさん。これを機に、また質問させて下さい。
CIECOさん初め皆様、よろしくお願いします。 -
CIECOさん、モンテロッソのTrattoria Ciak美味しいですよね。何度か行きましたがSpaghetti Ciakがとても美味しかったです。巨大な熱々の土鍋（？）で魚介のスパゲッティが出てくるのですが、こんな美味しいスパゲッティははじめて食べました。量がとても多いので3人で2人前を食べるとちょうどよいようです。
-
★ＹＵさんへ
そうですね。３人で２人前ぐらいが適量だと思います。
お腹いっぱいで、ドルチェまでたどりつけませんでしたから（＾＾；）
もちろん、前菜もメインもパスして、リゾットとサラダと飲み物だけ。
でも、このサラダが結構おいしくて！
バルサミコ酢とオリーブ油だけで、自分で味付けするんですが、とっても美味しかったので、
最後に宿泊したボローニャで、バルサミコ酢を自分用お土産に買ってしまいました♪★ｎａｒｉｋｋｙさんへ
たしかに、リオマッジョーレ、ヴェルナッツァ、マナローラは、坂や階段が多かったです。
荷物を持っていないと、坂とか階段とか、あまり意識せずに、ズンズン歩けてしまうので、はっきりとは覚えてませんが、リオマッジョーレを歩いていた時に、ホテルはモンテロッソにしといてよかったと思ったのを覚えています。
ヴェルナッツァでアーモイタリアさんお勧めのホテルというのは、エリザベータですよね。町のどの辺りか見てみようと、Bookking.comでホテル情報を見てみました。メイン通りから一本入った辺りですね。メイン通り自体は、途中までは階段はなかったように思いますが（いまいち自信がありません）、ホテルインフォメーションに「大事なこと・・・宿泊施設へのアクセスには複数の狭い階段を利用します」と書いてありましたので、メイン通りから入る所が階段なのかもしれませんね。
でも、もし少々の坂や階段を頑張れるなら、ヴェルナッツァに宿泊するのは、とってもいいと思います。お昼間は、観光客がいっぱいで、私も写真を数枚撮ったたけで、退散してしましましたが、きっと宿泊したら、夕方とか朝とか、観光客の少ない本来の素敵な町の雰囲気を楽しめそうな気がします。
ちなみに、チンクエテッレ内の駅は、改札からホームへの移動する時、階段の上り下りは必要です。エスカレータとかエレベータとかは、なかったように思います（私がみつけれなかっただけかもしれませんが・・・）
フィレンツェの駅は、どのホームも手前の所でつながっているので、階段の上り下りは不要だったと思います。
９月楽しみですね♪私で覚えていることであれば、何でも聞いて下さいね。★マンマユーキ様、ｍａｓｓｅｔ様
いろいろ教えていただいて、どうもありがとうございました。
お二方とも、最後の御礼と報告のコメントしようと思ったら、前にした質問のページは締切になっていて、入力できなかったので、この場をお借りしてお礼申し上げます。
何か、聞きっぱなしになっていて、大変失礼いたしました。このページに気付いていただけるといいのですが。★ｍｉｇｎｏｎさんへ
以前に私がした質問のページに、愛の小道についてコメントいただいていたのでお返事しようと思っていたら、締切になっていて、お返事できなくなってしまいました。
このページに気付いて下さるとうれしいのですが。
愛の小道が開通しているかどうか、現地で確認しようと思っていたのですが、あまりに景色がきれいで舞い上がってしまい、確認するのを忘れていました。
でも、チンクエテッレ国立公園のホームページでは、不通となっていたので、たぶんまだ不通ではないでしょうか？
船から見ると、土砂崩れの後がところどころ残っていましたので、安全のために、再開されないのかもしれませんね。 -
CIECOさん、私の質問を覚えていてくれてありがとうございました。
やはり愛の小道はまだ不通のようですね。土砂崩れの跡・・・まだしばらく再開されないかもしれませんね。
でも確認するのを忘れるくらい景色が綺麗だったなんて、とっても楽しみです！ -
CIECOさん、更なる情報ありがとうございます(*^-^*)
ヴェルナッツァのホテルは仰る通り、エリザベッタです。
とっても魅力的ですよね！？
体力の事も考えて利便性で選ぶか、素敵なエリザベッタを選ぶかで迷い中です！
CIECOさんが宿泊されたモンテロッソのホテルは、ツインを希望しましたが
あいにくスモールダブルしか空いてなかったので諦めました（涙）
「愛の小道」は私も国立公園のホームページで何度か確認しましたが、
ずっと不通のままですね、残念です。
でも船情報も頂いたので、まず初日に確認してみようと思いました。
フィレンツェの階段情報もありがとうございます！
ホントに助かってます！！
仕事に疲れてちょっとブル〜になってましたが、
CIECOさんの情報提供のおかげで又waku！waku！してきました。
ありがとうございます！ -
来年の夏もイタリアへ行きたいなぁと、思っているところです。
ジェノヴァに行きたいので、チンクエテッレもいいなぁと。
とても参考になります。（とにかくガイドブックには記載なし）
ところで、ホテルは何か月前くらいに申込みされましたか？ -
☆オペラ好きさんへ☆
私は9月にチンクエテッレへ行きますが、3月の時点で人気のホテルはほぼ満室でした。
ちなみに希望した部屋はツインです。
そこから慌てて3か所ほど押さえ、その後は今に至るまで
ホテル検索サイトを時々チェックし、より良い所に予約し直してます。
先日、ラ・スペツィア駅の近くの人気ホテルにも1室だけ空きがあったので
すぐに予約を入れました。
あとはチンクエテッレでの過ごし方（回り方）を再考した上で、
今月中にホテルを決定したいと思ってます。№4574の回答で、YUさんやmassetoさんの書き込みを拝見して
以前から気になっていたポルトヴェネレにも
やっぱり行ってみたい！と思うようになってきたので、
これから数日の間、どうやって回ろう・・と頭を悩ませることでしょう（笑） -
つい先日チンクエテッレ行ってきました。フィレンツェからレンタカーでラ・スペツィアに移動し、ホテルにチェックイン後チンクエテッレ観光という流れでした。
narikkyさんはローマからラ・スペツィアに移動されるご予定のようですが、我々はフィレンツェ拠点での電車で日帰りパターンもありだなと感じました。
ご予定の中でのチンクエテッレの重要度にもよりますので、あくまでご参考に。
なお、我々は、ローマ到着後、フィレンツェに鉄道で移動しました。 -
みなさんの意見、次の旅行に向けて夢が膨らみます。
私は次の宿泊の最終地が、どうしてもミラノ。（３泊）
全行程でも現地で６泊か７泊が限度です。
ジェノヴァからチンクエテッレの日帰りは、どうでしょうか。
宿泊した方が、絶対に楽しめるとは思いますが・・・・
チンクエテッレの魅力等が書かれた書籍など、おすすめがあれば教えてください。
（ガイドブックでも、エッセイでもなんでも） -
私はジェノヴァから日帰りでリオマッジョーレとヴェルナッツァとマナローラを歩いてきました。片道１時間半見当ですね。この辺に加えてポルトヴェーネレまでとか船で楽しむとかだと時間的に厳しいように思いますが、さくっと見て回る分には問題ないかと。
この質問への回答は締め切りました
ピサから日帰りで行ける場所。
フィレンツェ以外でピサから日帰りで行けるおすすめの場所がありましたら教えて下さい。
3 Responses to “ピサから日帰りで行ける場所。”
-
ルッカ、ビアレッジョ、リボルノ、ヴィンチ村など行けます。
-
行こうと思えば、ローマでも十分に日帰り可能です。
ikunaruさんが、どんなものを見たいかによって、おすすめする都市は違ってきます。
もう少し、希望を書かれたほうがいいでしょう。 -
ご回答ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
トレントからバッサーノデルグラッパ行き
こんにちわ。
トレントからバッサーノデルグラッパ行きの電車を見てるんですが、ちょっと前までは電車が走ってたはずなのに、Trenitaliaで検索をするとバスしか出て来ず、ダイヤも大幅に減ってしまってるようです。電車は無くなってしまったんでしょうか？
5 Responses to “トレントからバッサーノデルグラッパ行き”
-
今、今日明日のカレンダーでチェックしてみましたが１時間に１本電車でてきます。
で、7月28日以降のダイアがN.A（該当なし）.になっています。 6月中旬の改正夏ダイヤが未だに適用されてていないということは考えづらいのですが、待っていればそのうち検索できるようになると思います。 割とあることです、Trenitaliaのサイトでは。
-
早速回答ありがとうございます。
8月上旬で検索するとRegionaleでなくAutob TNと出てきて、あと2週間くらいなので心配してました。出発数日前に再度確認してみようと思います。
-
あ、申し訳ありません、ミスリードしました。 １週間前にならないとスケジュールが表示されないRegionaleであるのが原因です。
-
Ｒは７日前からでないとオンラインでは買えませんが、時刻表はでてきますよね？
で、試しに９月末で検索したらＲが表示されるので、もしかしたらと思って調べたら、案の定 ↓ こういうことでした。
da lunedi` 28 luglio a martedi` 9 settembre 2014, per lavori di potenziamento infrastrutturale, i treni Regionali tra le stazioni di Trento e Bassano del Grappa sono cancellati e sostituiti con autobus.
簡単に言うと、7/28-9/9まで工事のため列車は運休でバス代行、です。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
-
MATさん、ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
アルタバディア内のバス停
アルタバディア内のバス停の詳しいサイトがあれば教えていただけないでしょうか。
sinさんから教えていただいた時刻表はわかったのですが、町に何か所か停まるようなのですが、バス停名がわかりません。詳しい地図があればと・・・
よろしくお願いします。
4 Responses to “アルタバディア内のバス停”
-
まず最初に、バス停の詳しいサイトなんてないですよ！田舎なんだし。そんな需要ないし。
唯一、アルタ・バディア地方の中心地コルヴァラの地図：
www.garniraetia.it/Foto/PIC/map_corvara_…のバス記号がバス停（Fermataフェルマータ）。この地図、右が北ね。ストリートビューだったら、ホテル・コル・アルト（Col Alto）を探してみて。上の地図のＨ－５の⑨がこのホテルだから。
他コルフォスコとかラ・ヴィッラとかサン・カッシアーノは、ほぼ一本道だから、グーグルアースのストリートビューを転がしていけば見つかりますよ、バス停（sin確認済み）。
青地にバスのマークが描かれた標識みたいなのが道路右手にポツンと立っている。道路には黄色の線でＢＵＳと描かれている。あ、車は右側通行だから。それと、たぶん時刻表は掲示されてないかも（笑）。ちゃんとＳＡＤバスの時刻表をダウンロードして持って行ってね！
次のバスは２時間後とかあり得るので、ちょっと早めに行って待つ方がいい。他のイタリアさんと違って、“早いこともある”時間にルーズな地域だから。最終バスは避けた方がいいよ、乗り遅れても流しのタクシーなんて絶対通ってないからね。あ、それと、手を挙げてバスに「乗ります」と意思表示した方がいいよ。よけいなお節介かもしれんが、ドロミテ初めてだったら、コルティナ・ダンペッツォかボルツァーノ（このケースだったらブルニコ）宿泊がお勧めだよ。マジで。
僕は、ドロミテに行きたい人（←同志・笑）にはできる限り手を貸したいけど、初心者に難易度の高いことを教えるのは、正直、心配だもんなあ…。
どうしてもアルタ・バディアにこだわるなら、僕ならコルヴァラのホテルに泊まるかな！良さげなホテル・スーパーその他それなりの施設があるし、英語通じそうなインフォメもあるし、万一の場合でも三方（東コルティナ・北ブルニコ・西オルティセイ）のいずれかへバスで抜けることができるし。
でも、まあ頑張って！よいご旅行を！(^o^)/ -
sinさま
ありがとうございます!!
やはりあの地図だけなのですね(>_<)
英語も出来ないのに、冒険かも・・・
ドロミテは2回目なのです。コルティナ・ダンペッツォ、ボルツァーノ、ミズリーナ、カナツェイにも行きました。
今回は本当はオルティセイに行きたかったのですが、泊まりたいホテルが７泊以上でないと予約できなくて、サンカッシアーノのホテルにしたのでアルタバディアになってしまいました。
頑張って楽しい旅行にしま～す!(^^)!
ホントに詳しくありがとうございました。 -
sin様
ありがとうございます!!
やはりあの地図しかないのですね(>_<)
英語もあまり出来ないので大変かも・・・
ドロミテは2回目なのです。コルティナ・ダンペッツォ、ボルツァーノ、ミズリーナ、カナッツエイも行きました。
とてもきれいでした。今回は本当はオルティセイに行きたかったのですが泊まりたいホテルが7泊以上でないとダメだったので、サンカッシアーノになったです。
ちょっと冒険だったかな?
頑張って楽しい旅行にします!! ほんと、詳しくありがとうございました。 -
すみません!!送信出来ませんでしたとなったので、もう一度入れなおしたら2回も同じ文章が・・・
失礼しました。
この質問への回答は締め切りました
ウルビーノからサンセポルクロへのバス移動
9月の後半に、ウルビーノに行きます。そこからサンセポルクロにバス移動したいのですが。可能なバスはあるのでしょうか？
Webで見ますと、BUSCHETTIというバス会社が曜日指定、期間指定で運用しているようなのですが、イタリア語が不明でよくわかりません。
www.baschetti.it/data/download/Arezzo-Sa…
8 Responses to “ウルビーノからサンセポルクロへのバス移動”
-
バスは平日だけの運行で、予約が必要みたいです。
ピエロの旅ですね？ 楽しんできてください。 -
祝日と重ならない6月9日からの月・金のみ運行と書かれています。 運行期間は、上位リンクの
www.baschetti.it/orari.html
にestate（夏季）運行と表示されていますが、同じ夏季運行の
www.baschetti.it/data/download/linea-riv…
が6月21日～9月7日となっていますので9月後半は微妙なところ。
www.baschetti.it/form/
に問い合わせてありますので返事があったらアップします。 -
そうなんです、ピエロです。
なにか月曜、金曜のみみたいな言葉があるので、曜日指定かと思いました。平日連日なんですね。ありがとうございました。
他に個人移動で有効な手段がありましたら、教えていただくと、有り難いです。 -
Scibatini さん、ありがとうございます。また解りましたら、お教え下さい。
-
sarbiさん
すみません、しばらく旅に出ていて、スマホの小さな画面で時刻表を見たので見落としました。
確かに、このバスは月曜と金曜限定でした。以前は、平日は１日１便だけだったものの、毎日運行していたので、その思い込みがあったのかもしれません。大変失礼いたしました。ピエロの旅、私はペルージャからウルビーノまでバスに乗りました。
アレッツォからペルージャまで行き、ペルージャからサンセポルクロまでは、ウンブリア中央鉄道で日帰り。サンセポルクロからバスでモンテルキにも行きました。
www.viaggiruocco.eu/portale/index.php?op…ご参考になれば幸いです。
-
Baschettiから返事が来たのですが、夏季とはどの期間についてかは書かれておらず、乗り換えが必要だと言ってきました。 時刻表の下の方にも書かれているのですが、UrbinoからS.SepolcroですとUrbino→Borgo PaceまではAdria Bus、そこでBaschettiに乗り換えてBorgo Pace→S.Sepolcroへ向かうようです。 乗車券は車内で（Biglietto a Bordo)買うようです。 S.Sepolcro→Arezzoに向かう場合のバスはSITA。 この区間の乗車券は代理店（Biglietto in Agenzia）となっているのでバールなどで買うことになるのでしょう。 必要ならばドライバーに聞いてみてください。 Baschettiには再度いつまで運行されるのか聞いてあります。
参考までに原文を添付しておきます。
Per quanto riguarda la linea Arezzo-Sansepolcro-Borgo Pace-Urbino nel periodo estivo le corse sono solo il lunedì e il .venerdì feriale con partenza da Arezzo con bus Sita alle ore 07,40 o 14,35, cambio a Sansepolcro con ditta Baschetti per Borgo Pace e poi con ditta Adria Bus per Urbino. Gli orari sono in coincidenza. -
Baschettiから信じられない、あるいはイタリアでは割とありがちな返事が来ました。 いつ夏季スケジュールが終わるか判らないもんね、いつもは学校が始まるころだけど。 9月末のスケジュールなら冬季スケジュールが出るまで何とも言えませ～ん、と概ねそのような内容のようです。 で、他の区間は夏季スケジュールの終わりが表示されてるじゃん、と食い下がっていますけどバックアッププランの準備をお勧めします。 9月末の月金でしたら何日に乗車をご希望ですか？ 具体的に日にちを指定した方が精度の高いレスをもらえるかもしれません。 以下、原文です。
Avevo capito ma ancora non so quando finiscono gli orari estivi di solito quando inizia l’anno scolastico, comunque se gli interessa per il 30 settembre 2014 ci sono gli orari invernali, quindi ci dobbiamo risentire in quanto ancora non posso dare informazioni precise a tal senso.
-
Baschettiから返事来ました。 概ね次のような内容です。
新学期は9月15日に始まるでしょうが、この路線は廃止される可能性があります。 よって再度お伝えしますが、8月下旬か9月上旬に再確認してください。 （訳注：ご希望とは逆方向ですが）去年の冬は、平日月～金の毎日Arezzoを7:40、14:35に出発、Sansepolcroで9:20、15:30の便に乗り換え、よってBorgo Paceで乗り換えといった具合でした。
L’anno scolastico dovrebbe iniziare il 15 settembre 2014 comunque questa è una linea che può essere anche soppressa quindi ribadisco il concetto di risentirci più avanti verso la fine di agosto o primi di settembre 2014.
Lo scorso anno (orario invernale) la partenza era sempre 07,40 e 14,35 da Arezzo con cambio a Sansepolcro ore 09,20 e 15,30 e poi di conseguenza cambio a Borgo Pace tutti i giorni dal Lunedì al venerdì feriale.
どうやら夏季スケジュールの終わりが明記されていないのは、いつ廃線になるか判らないのが原因のようで、Urbino-Borgo Pace間を運行するAdriaと合わせてワッチせざるを得ないようです。
www.adriabus.eu/
この質問への回答は締め切りました
ピエンッア～キュージ迄のタクシー運賃について
シエナからchiusi駅までの列車は日曜にストライキとなりタクシー(１７0ユーロ)を利用しました。
今回はchiusi駅に少しでも近いピエンッアまたはモンてプルチャーノに宿泊し翌日タクシーでＳａｎ ｃａｓｃｉａｎｏ ｄｅｉ ｂａｇｎｉ迄 と考えています。
ピエンッア（又はモンてプルチャー）→casciano dei bagni 迄運賃はいくらかかるでしょうか？
One Response to “ピエンッア～キュージ迄のタクシー運賃について”
-
タクシー料金はキロ€２で見積もって外れたことがありません。 Siena-Chiusiは約８０キロですから€１６０。 乗車地点にもよりますが、€１７０なら妥当な線だと思います。
San Casciano dei Bagni-Pienza間は約４７キロ、同‐Montepulcianoは３６キロですから、それぞれ€９４、€７２を上限と考えればよいでしょう。 私は半額くらいから交渉を始めています。
ご参考まで。
この質問への回答は締め切りました
シエナでの食事
数年前に食べて、とってもとってもおいしかった、シエナのノンナジーナというお店で、昼か夜に食べたいと思っています。夏もお休みを取らずに開店しているでしょうか？定休日など、ご存知の方、いらっしゃいましたら、ぜひ、教えてください。
2 Responses to “シエナでの食事”
-
問い合わせてくださりありがとうございます。
お返事が来ることを祈ります。
この質問への回答は締め切りました
どなたからも回答がないようですので…
先程以下の公式サイトの「ACQUISTA」からチケットの購入を試してみましたが、さくさくとカード決済まで進みましたよ。アカウントも「JPAN」が選択できて、更には日本の都道府県名もプルダウンメニューにローマ字で出て来ましたので、登録も速やかでした。チケットも６０ユーロと８０ユーロ、双方ともカートに入りましたので、席はまだあると思います。もう一度試されてはいかがですか。なお、決済の画面にオーダーコードが表示されますので、万が一の為に控えておかれたらと思います。
www.calendimaggiodiassisi.it/
料金が以前に比べると倍になっていて驚きましたが、アッシジの春のお祭りに列席されるなんて素敵です。うんと楽しんでらして下さいね。
sawaさま
無事チケットを購入する事が出来ました。ありがとうございました。
2日間のASSISI滞在楽しんでまいります。