DJD Site Post
ありがとうございました!!
こんにちは(^^)
先日イタリアから帰国しました！
ミラノ ヴェネチア フィレンツェ ローマ…各地とも素晴らしかった
です。
コチラでオススメの店にも全て行けました。(アルマンド&トレアルキは◎！)堂様はじめ皆さんのアドバイスを色々頂けて本当に助かりました。ありがとうございました！
色々ありましたが(笑)やっぱり行かなければ分からない事だらけで
いい経験かなと。
個人的にはフィレンツェにまた戻って来たいと思いました。
次回はカプリ島とか…市場も…(笑)と、まだまだ夢は膨らんでます(^^)
ますますイタリアが好きになりました～。
ちなみにジェラテリアはvenchiが一番気に入りました(^^)/
この質問への回答は締め切りました
冬のプローチダ＆プローチダ島行きの船
はじめまして。皆さんのやりとりを楽しく有意義に拝見しております。
１１月下旬に初のイタリア＆２度目のパリ旅行を夫婦で計画しています。
ローマ３泊→プローチダ島１泊→フィレンツェ２泊→パリ２泊の予定です。
プローチダ島は、オフシーズンでもいいからあのカラフルな景色を！と思う反面、あまりに店が営業していないのならばどうしよう・・・（しかも月曜イン）、日程もきついしフィレンツェ３泊にするか・・・と迷いが生じています。
▼人それぞれ主観が異なるのは承知ですが、ずばり、冬の月曜のプローチダ島でも、おいしいレストランや爽快な景色にありつけるでしょうか。
▼また、ナポリからプローチダ島行きのフェリー（水中翼船）のチケットは、当日購入で間に合うでしょうか。フェリー会社のHPを見ると、一部の便が満席かのようになっていました。当日その場で購入する場合、売り場はすぐに見つけられますでしょうか。
ご教示いただければありがたいです、よろしくお願いいたします。
2 Responses to “冬のプローチダ＆プローチダ島行きの船”
この質問への回答は締め切りました
110openバス
11月1日からルートと停車場が変わったみたいです。
12月にカブール広場近くのホテルに泊まって、近くの停車場を利用しようと思っていや矢先のことです。ショック。
ちなみに今はハロウィーン割引やっているみたいで20％オフで予約できるようです。
これはハロウィーン期間外の利用でも20%オフになるのかはわかりません。
※管理人さんへ
110openバスのルートをgooglemapでブックマークさせてもらっているので更新して頂けると幸いです。
この質問への回答は締め切りました
日本人美容院
イタリアボローニャにイタリア人と結婚して永住した日本人＊男です。ボローニャ周辺あるいはエミリアロマーニャに日本人の美容院はありますか。
この質問への回答は締め切りました
女性一人でのレストラン
11月に8日間の初めての海外旅行（1人旅）を予定してます。
食事は殆どアーモイタリアさんで案内されてるレストラン等でランチ、ディナーを
したいと思っておりますが（情報の無いところはちゃんとオーダーできるかも不安で）
女性1人（20代後半ですが童顔、150cm以下なので20前半もしくは子供に見えるかも・・）
こんな私でもレストラン等入っても良いものなのでしょうか。
大人しくスーパー等で食材買ってホテルで食べる事を考えてましたが
こちらのサイトでどの料理も美味しそうで行かないと後悔する気がしました。
やっぱり予約も必須ですよね。できるだけ一日中観光したいので
予約時間までに各お店に辿り着けるか・・・
宜しくお願い致します。
8 Responses to “女性一人でのレストラン”
-
すいません、追加書き込みです
ローマ→フィレンツェ→ベネチア→ミラノの順番で観光予定です -
私はランチはよく一人で利用しますが、夜はホテル内以外はあまり利用しません。昼にしっかりたべてしまうと夜はあまり食べなくても平気なのも理由ですが。
確かに夜女性一人だとなんとなく浮くこともあるので、セルフサービスやミラノだったらデパートのリナシェンテの上に数件カジュアルなお店があるので利用しました。
ちなみにランチは早めに行くか、すいてきた時間を狙うので予約したことがありません。 -
MM様返信有難うございます。
ミラノは最終日で半日も滞在できないのでアモーイタリアさんオススメのホテルと徒歩圏内の
お店にランチに行きドゥモ見る位かなーと思ってますその分ローマフィレンツェベネチアで美味しいものいっぱい食べれればいいなって
思ってます。ランチは予約なしでも大抵入ることができるのですね。
わたしも胃袋小さい方なので確かに昼ガッツリ食べてジェラート等つまんでたら
夜はそんなにお腹空かないのかも・・・。（全く英語も話せないので、あまり無理するのも・・・）
でもTrattoria Armandoには是非とも行ってみたいですね～
-
横から失礼します。私も一人で１１月にイタリアに行きます。 このサイトにはお世話になっています。いろいろ教えてもらったりして、感謝ですよね。
ところで、かんちゃんさんと同じ願望持ってます。 私もイタリア語できないですが、なんとか片言で頑張ってしゃべって、一人でレストラン入ろうと計画中です。
ＭＭ様のレス仰る通りですね。私もランチは一人でも大丈夫そうだと思ってました。がっつり食べれば夜はお腹がすかないだろうと。。 夜はお惣菜をスーパーで買って楽しもうとか、いろいろ考えてました。
が、やっぱり不安もあるし。。
もし日程が合えばご一緒できたら。。と思ったのですが、ローマとフィレンツェ逆のルートですが行きます。
どちらも３泊予定です。
ただ、このサイトではあくまで旅行者の質問と回答の情報を公開して情報提供して下さっているので、個人的なコンタクトは取れないようです。。 迷惑かけてもいけないですしね。。
同じ女性一人旅としては、浮いたとしても(笑)、お互い行きたいレストランで美味しい食事ができる様チャレンジしましょう！ お互い美味しく楽しみましょうね！ 良い旅行になりますように！
-
一人ご飯は確かに敷居が高いですよね、
でも大丈夫、
FirenzeのTrattoria Armandoのお客は大半が日本人です。
案内されたテーブルの両隣が日本人旅行者だとしても不思議ではありません。
ゆえに、女性一人ご飯（ディナー）でも心配ありません。
気軽に隣席の方に話しかければイイのです。Armandoの料理は本当に美味しいです。
勇気を持って行ってみて下さい。
尚、人気店ですので予約は必須です。
予約はFirenzeの宿泊ホテルにお願いするのが確実です。Ps：日本人女性の従業員がいらっしゃるとの情報も有ります。
-
女性の１人旅だと、確かに食事の時間って気になりますよね。
私はかんちゃんよりかなり年上ですので、あまり気にせず１人でも行きたいと思ったレストランには、できるだけ行くようにしています。
だって、イタリアは美味しいし、せっかくだし躊躇していてはもったいない。でも、ＭＭさんの仰るように、お昼も夜もレストランというのは、量が多いせいか食べられません。
夜は他の皆さんはワインを飲みながら賑やかで、１人だと間が持たないということもあり、私は行きたいレストランにはランチに行くようにしています。
遅めの時間に行けば、夜はあまりお腹もすかず、美味しいケーキ屋さんで可愛らしいケーキを買って部屋で食べたりしてました。１人旅だと、セーブする人がいないので、どんどん自分の限界以上に歩き回って、夜はぐったり、もう出かけたくないなんてこともあります。
また、１１月では、夕方暗くなるのも早く、夜の営業が７時からのレストランですと食事が終わるのも遅くなり、帰りの心配もしなくてはなりませんが、ランチでしたらはその点も安心です。Armandoは私もお薦め、ここは女性１人でも何の気兼ねもなく、美味しくて感じのいいお店でした。
素敵な１人旅にして下さい、楽しんで来て下さいね。
-
皆さんコメント有難うございます！
色んなサイトをめぐりイタリアのレストランについて調べてました。
服装はかなり観光向けなカジュアルな格好＆バックで行く予定ですので
おしゃれすぎるディナーのレストランは難しそうです・・・笑でもarmandoは日本の客が多い＆女性1人でも入りやすいとの事で凄く安心しました。
料理も美味しいみたいですし、ここは絶対いきたいと思います。
ランチでも行きたかったのですがあいにくの日曜＆月曜昼までのフィレンツェ滞在で
（丁度定休日・・）
土曜の夜フィレンツェ入りしたら真っ先に向かってみようと思います！
今からサイトに書かれているアドレスに予約メールを送ってみようと思います。イタリアの美味しい料理、逃すのは本当に勿体無いですよね
勇気を振り絞って、行きたいお店は全力で料理を楽しみたいです。8日間ほぼ1日中歩きまわることになると思うので、疲れたら無理せずpekoさんのように
ケーキなんか買ってホテルで食べるのもいいですね～＞初心者さん
初心者さんも女性一人旅でイタリアですか！
是非是非ご一緒に・・・と言いたい所ですがなかなかスケジュール難しいですよね、
初めての海外でろくに英語もイタリア語もできないので事前予習を徹底してイタリアへ行きます。
旅先でなれた日本人がいて交流できたらどんなに心安らぐか・・・。行きたいところに行かないで後悔するのは本当に悔しいので勇気をもって楽しく前向きにいきましょう笑
お互い、イタリア旅行を楽しみましょうね！ -
＞stoneさん
事前にホテルに予約を入れてもらうにはどうしたら良いのか分からないので
直接お店のメールアドレスに予約できるか送ってみようと思います。予約できないのであれば、どうにかしてホテルに希望を出してみようと思います
美味しいイタリアの有名店レストラン・・・
行かないと絶対後悔しそうなので勇気を振り絞って堪能してまいります！
日本人従業員いるといいな～有難うございます！
この質問への回答は締め切りました
ボローニャからフィレンツェの鈍行列車
ボローニャからフィレンツェへ鈍行で移動したいと考えています。
ユーロスターだと安いのが売り切れてて、あるブログで鈍行（各駅停車）は１０ユーロで所要時間約１時間と情報がありました。ただ、各駅停車の電車の情報を探してもないので、ネットのサイト等どなかたご存知でしたら教えて下さい。
知りたいのは、ボローニャはセントラル駅から発車か？フィレンツェはサンタマリアノヴェッラ着か？ 列車の値段。購入方法。
各駅停車は危ないとか、込み合ってるとか、ソフトケース中型を持って乗れるか？
当方女性一人で、イタリアは初めてです。ソフトケース中型は２０kｇまでなので、自身で持てるし階段も降りられます。
宜しくお願いします。
5 Responses to “ボローニャからフィレンツェの鈍行列車”
-
>ユーロスターだと安いのが売り切れてて
それを確認されたのは、trenitaliaのサイトではないのでしょうか？
そこに検索結果で出てくると思いますが。アーモイタリアさんのサイトでも、イタリアの列車についての解説がありますが、確認されましたか？
www.amoitalia.com/italia/treno.html
-
www.trenitalia.com の検索結果画面（ユーロスターの時刻一覧が出ている画面）で、イタリア語なら「tutte le soluzioni」、英語なら「View All Solutions」をクリックすると、各駅停車を含めたすべての列車が表示されますよ。
-
あくまでも私の個人的意見なので、あらかじめご了承願います。
ESの料金は、せいぜい3～4千円だと思います。
鈍行は本数も少なく、1.5時間もかかるようです。
方やESは30分強で着いてしまいますが、この辺は個人の価値観の問題と思います。一方日本人は、スリや置き引きの格好のターゲットで、世界中どこでもこれは変わりません。
いざというときに、助けが呼べる自信がある場合や、自分で何でも対処できる自信が無ければ、リスクを採ることはお勧めできません。自分で時刻表や料金を調べられないような人は、安易にリスクを採るべきとは、私は思いません。
これは鈍行だけでなく、ESの2等車でもまったく同じです。
ただ一般的には、鈍行の方が、不審な人が乗ってくる可能性が高いことは確かです。 -
時は金なり、ともいいますし、めったに行かない場所なのだから快適な方を選んだ方が良いのでは、と個人的には思います。特に女性一人なので無理は禁物。
-
myumyu様 ご指摘ありがとうございます。現在ドイツにいて、ネットが不安定になり、AMOITALIAさんのサイトをじっくり見られませんでした。 今は改善したので、今のうちにきちんと見ておきます。
堂 剛様
的確な回答ありがとうございます。教えて下さった通りにやってみて、見る事ができました。ありがとうございました。Detective様
ご意見、情報ありがとうございます。 そうですね。自分でできないようじゃリスクが大きいですよね。
一人旅の経験は英語圏だけで、スリや置き引きにはこれまで合った事がありません。ですので、
イタリア語はできないし、イタリアのスリやヨーロッパのこういう犯罪には免疫がないので、自己管理や対処法、多少のイタリア語の習得が必要と考えておりましたが、このようにご意見頂けると改めて自衛対策できるので、ありがたいです。 基本はスリに合う、置き引きに合うのが当たり前の国。だから、どう自衛するか？もう一度考えます。 ありがとうございました。MM様
時は金なり。そうですね。食べる事が好きで、できるだけ移動費や宿代を浮かしたい。実際、移動を急ぐ必要はないので、鈍行で。。と考えていたのですが、他の方のご意見も頂き、無理しないようにします。
ネットが安定している間にもっと自衛策等調べてみます。ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ナポリ→アマルフィ行きのバス停
こんにちは。
11月にナポリからアマルフィにバスで行く予定です。
バス停は中央駅のどのあたりにあるのでしょうか？
中央駅発は始発になるのでしょうか？
日帰りの予定ですが、行きはバス、帰りはバスはありませんよね？
ソレント・サレルノ経由で帰るしかありませんよね？
8 Responses to “ナポリ→アマルフィ行きのバス停”
-
中央駅からはちょっと離れたべヴェレッロ港のVarco Immacolatella という場所から出ているようですよ。
時刻はSITA社のサイトにのってます。5020番です。
www.sitasudtrasporti.it/平日しかなくて、アマルフィからは、早朝しかないようですね。
-
ありがとうございました
中央駅にはないのですね・・・
確認しといてよかったです -
5080
-
うん。 Fは日曜祝日を除く毎日だから平日って書き方も誤解を生むしね、月金かと。 バス停情報もリンクした方がいいかも。 駅前のガリバルディ広場から出ていると聞いたような気もするけど聞き間違えだったかなぁ、、、
-
乗り継ぎ悪い5080は無いんじゃない？ 投稿（周遊鉄道でサイト内検索）見るとナポリからヴェスビオ周遊鉄道でソレント、そこからバス5070でポジターノ、アマルフィが本数多くよさげ。 ただ、5070の時刻表が11月1日から変わるみたいだから要注意。
アマルフィ、ポジターノでサイト内検索するとその他の情報も。
-
私もナポリ→アマルフィのバス停が中央駅近くにあると聞いたことがあったのでSITAに問い合わせたところ、以下のお返事が来ました。 Varco Immacolatellaを出た後、駅の近くのGalileo Ferraris通りにも停まるようです。 Googleで調べろと言ってますが、今夜はここまで。 眠い、、、
***
The second bus stop is via G. Ferraris. The bus does both stop.Stop in Google earth:
NA005
40,091389
14,25869
na 05 capolineaCap.Varco ImmacolatellaNA007
40,850431
14,27542
na 07 via ferraris INPS***
-
Varco Immacolatella を教えてもらった座標で調べたらティレニア海の真ん中でした。 SITAに聞きなおしていたのでレスが遅くなりました。
***
Varco Immacolatella is near Piazza Municipio (Look on Google Maps “parcheggio La rondine”). だと言うのでLa rondine駐車場を調べてみました。
www.parkopedia.it/parcheggi/garage/la_ro…
Piazza Municipio とparcheggio La rondine（地図では1番のGarage La rondineとなっています）とは、たいしたことはないとは言え離れていてピンポイントでバス停を絞り込めません。 ナポリ港に面した道路にSITAのオフィスがありその前にバス停があるという情報もあるので、時間がありましたらCastel Nuovoを見るついでにでも探してみてはいかがでしょうか。中央駅近くのバス停の座標もピンポイントには思えませんが、Galileo Ferraris通りに面したINPS（社会保険事務所？）ビル前あたりにあるようです。
goo.gl/maps/TQjyf
ストリートビューで南を見るとIsutituto Nazionale della Prevdenza Sociale（INPS）の大きなビルが確認できます。 SITAの座標を信じると、INPSビルの東140mのところにあるanmバス社のFerraris Stazione Vesuvianaバス停あたりにあることになりますがティレニア海を伝えてきたくらいですから信憑性は？です。 駅からFerraris通りに沿って歩いていけばどうやらあるようだ、くらいに思っていただけますか。よいご旅行を。
-
INPSビルの場所、わかりづらかったですね。
goo.gl/maps/J1El3
この質問への回答は締め切りました
チヴィタディバニョレジョのトイレ
仕事でﾁｳﾞｨﾀﾃﾞｨﾊﾞﾆｮﾚｯｼﾞｮへお客さんを連れて行きます。とても小さな町の様ですが、公衆トイレなどはありますか？
2 Responses to “チヴィタディバニョレジョのトイレ”
-
チヴィタ・ディ・バニョレジョには公衆トイレあります。
１つは町に入る橋の下、駐車場の一角にあります。
もう１つはチヴィタの町の中です。
どちらもそれほど綺麗でないですし、電気も付かないくらいですから、バールでカフェ飲んで借りるのが良いと思いますよ。 -
有難うございました。大変、助かりました！！
この質問への回答は締め切りました
結婚指輪購入
週末からローマに行きます。
イタリアのブランドで結婚指輪を探そうと思います。
紹介されてた「ＰＯＬＥＬＬＯ」も気になってホームページで取扱店を見たのですがイタリア語で場所がさっぱりです。
ホームページのアドレスです。↓
www.polello.com/negozi.asp?azione=region…
場所がわかる方いらっしゃれば、ローマ中心部（テルミニ駅、トレヴィの泉エリア）で徒歩圏内でいける店舗ご教授ください。
また、同エリアでその他お勧めのブランドがあれば併せてご教授ください。
シンプルなデザインで探す予定です。
宜しくお願いします。
One Response to “結婚指輪購入”
-
Polelloのサイト見ましたが、ローマテルミニ駅、トレヴィの泉周辺にはお店ないようです。
下記はすべて宝石店の場所です。スペイン広場近くに多いので、いくつか目星付けて行ってみるとよいでしょう。
goo.gl/maps/Ti2Ql
この質問への回答は締め切りました
アルバからトレイゾ村への交通手段
はじめまして。
11/4にアルバからトレイゾ村への往復予定です。
交通手段を詳細にご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけますでしょうか？
タクシー、バス、レンタサイクルあたりで移動を考えています。
タクシーは、タクシー乗り場にはタクシーは少なく？白タクが多いと聞きました。
日曜利用で割り増しかと思いますが、料金はどれくらいでしょうか。
バスについての情報が得られないのですが、バスでの移動は可能でしょうか。
天気次第ですが、アルバでレンタサイクルが借りることができれば、自転車を足にしてもよいと思っています。アルバでレンタサイクルはありますでしょうか。
よろしくお願いいたします、
One Response to “アルバからトレイゾ村への交通手段”
-
宿泊先のホテルへ相談してみたらいかがでしょう。意外に安Lく知り合いのタクシーを紹介してくれるかも知れませんよ。地元の人に聞くのが一番早いし、サービスしてくれるかも。11月4日だとすぐなので急いだ方がいいのではないでしょうか。
この質問への回答は締め切りました
助けてください
イタロのサイトから予約をしたいのですが、最後にＣｏｎｆｉｒｍを押すと以下メッセージがでてきて完了できません。何度やっても。どういう意味なのでしょうか？
Non è possibile finalizzare la prenotazione. Per assistenza si prega di chiamare Pronto Italo, disponibile tutti i giorni fino alle 24 al numero 06.07.08
4 Responses to “助けてください”
-
Non è possibile finalizzare la prenotazione. Per assistenza si prega di chiamare Pronto Italo, disponibile tutti i giorni fino alle 24 al numero 06.07.08
予約を完了することができません。
ヘルプが必要な場合は、プロント・イタロまでお電話ください。ご利用時間は毎日２４時まで。電話番号は06.07.08です。ちなみに、エキサイト翻訳：
It is not possible to finalize the booking. For assistance it is begged to call Pronto Italo, available every day up to the 24 to the number 06.07.08.これなら和訳簡単でしょ？
-
ありがとうございます。
しばらく原因に悩みたいと思います。。。
-
私も以前同じメッセージ出て、電話して解決してもらいました。
原因は聞きませんでしたので分からなかったです。
他のブラウザで試してみたらうまく行くかも知れませんね。 -
私も何回やっても同じメッセージで困っていたのですが、同じクレジット会社の百貨店系のカードが複数あるので、ためしに別のカードのものに変えてみたら、うまくいきました！
エラーになったカードが使えなくなったわけでもなく、限度額もまだ余裕があったので、原因がよくわからないのですが、セキュリティコードが、エラーになったのは３桁、OKだったのは、７桁（４桁と3桁）という違いがあるくらいです。
エラーになったカードは、TRENITALIAのネット購入では正常に使用できているので、
なんだかよくわかりませんが、もし、ほかのカードをお持ちなら、試してみることをお勧めします。
この質問への回答は締め切りました
2013年年始のイタリアショッピングについて
2012~2013年の年末年始にかけてイタリア旅行を計画しています。ミラノのミュウミュウで買い物をしたいと考えているのですが、2013年１月２日はお店の営業時間はどのようになっているのか知りたいです。どなたかご存知でしたら、教えてください！
8 Responses to “2013年年始のイタリアショッピングについて”
-
ミュウミュウはわからないですが、例年ではイタリアは1月2日から通常営業です。おそらくミュウミュウも営業していると思います。
-
自分で聞いてみてはいかがでしょうか。
www.miumiu.com/ja/JP/e-store/contact -
返信ありがとうございます。通常の営業時間というと、１０時～19時ということでしょうか？教えてください！
-
返信ありがとうございます。メールを作成して、『進む』のボタンを押すのですが、何かやり方が間違っているのかできませんでした…。
-
今、オーダー番号以外のすべてを入力してダミーを送ってみましたが送信できましたけどね。 なぜでしょう？
-
スマホからしようとしたからかもしれません。
もう一度パソコンからやってみます！
ありがとうございました。 -
送信でき、返信もありました！
今の段階では、未定とのことでしたが、去年は10時～7時半までとのことでした。
ありがとうございました。 -
よかったですね。 楽しいご旅行を。
この質問への回答は締め切りました
トラムジャズ 予約について
こんばんは。11月7日からローマへ旅行に行く予定です。
テレビで「トラムジャズ」というものを知り、できれば利用したいと思っています。
ネットでいくつか調べてみましたが、2009年頃の古い情報しか出てこず
最新がどうなっているのか不明です。
予約がすぐ埋まる、とのことなので、できれば予約していきたいのですが
乗車場所や発車時間などもよく分かりません。
もし詳細をご存じの方がいらっしゃいましたら教えていただけないでしょうか。
よろしくお願いします。
4 Responses to “トラムジャズ 予約について”
-
メールで問い合わせをしてみては？
↓↓↓
www.060608.it/it/accoglienza/servizi/ser… -
www.tramjazz.com/programma
↑↑↑
カレンダー -
情報ありとうございました！
お陰さまで、イタリア語と英語をどうにか翻訳しながら予約することができました。
母の誕生日に良いお祝いができそうです。大変助かりました。ありがとうございました。
-
楽しんできてください。 ^ ^
【アーモイタリアよりお知らせ】
トラムジャズの紹介ページを作りました。予約方法の説明もあり。下記ページ参考にしてください。
www.amoitalia.com/roma/tramjazz.html
この質問への回答は締め切りました
Frecciarossaの予約変更（Web上）について
週末からベネチア→フィレンツェ→ローマと旅行（個人手配）に行きます。
この関係で、それぞれの都市間の電車を、トレニタリアのウェブサイトで予約を行いました。
ベネチア→フィレンツェは、Frecciargentoの１等車を2×1 FRECCIAROSA（当方、女性同伴です）で予約。
フィレンツェ→ローマ（テルミニ）は、FrecciarossaのビジネスをEconomyで予約、購入しました。４３ユーロ×２＝８６ユーロです。
その後、諸般の都合（幼児連れなのに「お静かに」シートを予約してしまった、これは完全に当方のミス）により、フィレンツェ→ローマ間の予約変更を行いたく、ウェブ上でカスタマーエリアから予約の変更に入り、変更したい先の電車を選んだところ同種別同価格のチケットにも変更できず、「The change ticket is allowed only if the new offer name is ECONOMY CAMBIO BIGLIETTO」の文字が。何度トライしても同様の表示か、エラーとの表示。
ああ、そうか、と、まずチケット種別をEconomyからECONOMY CAMBIO BIGLIETTO（６３ユーロ×２）に変えて（つまり追加料金を払って）、それから列車を変更しようとしたところ…そもそもカスタマーエリアで「予約の変更」が選択できなくなってしまいました。その上、もともとの予約から座席も変更されてしまいました。
この現象について、何か対応方法はあるのでしょうか？
メールにて問い合わせ？
イタリア到着後、駅窓口で変更可能？
それとも時間が経てば（例えば明日以降とか）ウェブでも予約が変更できるようになる？
あるいは、そもそも何か大きな勘違いを私はしているのでしょうか。
ご教授頂ければ幸いです。
One Response to “Frecciarossaの予約変更（Web上）について”
-
補足ですが、期日も近いため、メールにて「なんでこうなったの？ どうすればいいの？」（要約）とトレニタリアには送付しました。
返事があるか定かではありませんが…。アーモイタリアを参考にさせて頂き、ベネチアのホテルもル・イソレが取れたし、楽しみだったのですが、自分で問題を発生させてしまいました…。
この質問への回答は締め切りました
ミラノカードとアマミカードについて
観光地によくある市内交通や美術館などの割引カードですが、ミラノの場合は、ミラノカードとアマミカードがあるようです。ミラノカードはHPで確認できました。しかし、アマミカードについてはHPで、5月以降現在はは販売が中止されており、今後新カードが発行見込みとあり、購入できないようです。この辺ご存知の方がいらっしゃいましたらお教え下さい。
宜しくお願い致します。
3 Responses to “ミラノカードとアマミカードについて”
-
ヤフー・イタリアで調べた限り、いつアマミカードが再発売されるかについての記事は見つかりませんでした。 5月で販売中止の情報は、ここで確認しました。
www.turismo.milano.it/wps/portal/!ut/p/c…!!/?WCM_PORTLET=PC_7_791NQC840OR250I0OSHIEA3007_WCM&WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/en/situr/home/miperte/milanoamamicard状況証拠的にはミラノカードに負けたようにも思えます。
www.milanocard.it/投資額を回収するのが困難だとのコメントも散見されます。
4travel.jp/overseas/area/europe/italy/mi… -
質問者です。
Scibatinさん、情報ありがとうございました。
HPを見ても今ひとつ使い方などがはっきりしないものでしたね。11月にミラノに行く予定ですが市内交通の割引と博物館美術館の割引がありますので、ミラノカードでも楽しめそうです。 -
アマミは、2015年の万博を含めてミラノに訪れた観光客の利便性向上などを掲げて登場したカードというのがうたい文句のようです。 最初の2年間は更新の必要がなく、150ユーロまでチャージすることができて約800店舗（発表時点）で使える電子マネー機能を有し、落としても電話一本でブロックすることができるようです。
ひねくれ者の私には、手にしてから48時間有効のオマケを付けたマスター・カードの顧客獲得作戦にしか思えません。
www.apricontocorrente.it/conto/milano-am…11月のミラノでは、そこかしこで焼き栗を売っています。 日本で売られている栗とは風味の違う美味しさを持っています。 楽しい旅をお過ごしください。
この質問への回答は締め切りました
ローマの夜について
10月中旬にツアーでローマに行くのですが、
18時ホテル着（テルミニ駅すぐ）でその後各自夕食となっています。
そのため、トラステベレ地区にある「カルロメンタ」に行こうと思っているのですが、
自由行動がそこしかないため、
ホテル→miumiu(営業時間～19:30)→ナヴォーナ広場→カルロメンタ→テルミニ駅のスーパー→ホテル
と行こうと思っているのですが、この少ない時間で周るのは無謀でしょうか？
miumiuでは欲しいものが決まっているため、時間はかからないと思いますが、
ホテルを出られる時間によってはmiumiuは諦めて、コロッセオのライトアップを見に行こうと思います。
本当はコロッセオは外したくなかったのですが、miumiuと逆方面なので
miumiuに行けなかった時しか行けないと思っています・・・
土地勘や交通機関など全く分からないので、どのように周ったらいいのか、
アドバイスを頂きたいです。
また、「カルロメンタ」は心配なので予約をしようと思っています。
サイトも見つからないので、できるか分からないのですが、
21時に予約したとして、間に合いますか？
4 Responses to “ローマの夜について”
-
何をもってその店に惹かれるのかは人それぞれなので書くかどうか迷ったんですが…
数少ない自分で店を選べる機会になにもわざわざカルロメンタ行かなくてもいいんでないかなあ。
「行きたい」とのご相談によけいなお世話とも思うのですが、「イタリア行って美味しいもの食べよう」が主目的ならどう考えてもローマで上位に名前が挙がる店とは思えないのでレス付けた次第。
「そこそこのものを安く食べよう」が目的でも、そのスケジュールで宿がテルミニ近辺、という条件では、どうかなあ。安く食べるために帰りにタクシー使う（バスがわかるならいいんですが）エリアに行くのはいかがなものかと。ナヴォーナ広場からカルロメンタならトッレアルジェンティナ広場を通って１キロ半見当、暗くなっても往来の多い道なので私なら街を見ながら歩いて行きます。その点では問題なし。ですが、ナヴォーナ広場からコロッセオも表通り伝いでほぼ２キロ、そのうち後半１キロは左右にフォロ正面にコロッセオなので、歩いてもよしタクシーでもよし。で、テルミニ近辺で評判のいい店を見つけておいて、コロッセオを見てからＢ線で戻って食事にする案もあるのではないかと思います。この場合、miumiu（スパーニャ近くですよね？）19:30の後が全部徒歩としてテルミニに戻ってくるのが21時半から22時ですかね。買い物の後はスリひったくりにご注意（特にナヴォーナ）を。
※カルロメンタに思い入れがあるのであればごめんなさい。
※私はテルミニ近辺では食べていません。ごめんなさい。 -
MAT様
回答をありがとうございます。
「なにもカルロメンタに行かなくても」という意見ありがとうございます。
もちろんもっと近くに美味しいお店がたくさんある事は分かっていますが、
今回は一緒に行く友人の「見たいものを、食べたいものを」を優先しておりますので、
友人の食べたいところで食べたいものを一緒に楽しんでこようと思います。ナヴォーナ広場から歩けるとのことですので、歩いてみようと思います。
（バスには乗れないかと思いますので・・・） -
よけいな差し出口、失礼しました。
ナヴォーナ広場からカルロメンタまではトッレアルジェンティナ広場からトラムがあって、２つ目の、テベレ川をわたってすぐの停車場で降りればいいんですが、広場から５００ｍ程度なので歩いても大差ないです。広場に長居しなければmiumiuから１時間ちょっと、20:30頃にはカルロメンタに着くんじゃないですね。
カルロメンタからテルミニは、まあタクシーかとも思いますが、来たときに大通りから店に曲がった角を戻るのと逆に右に曲がってすぐのソンニーノ広場 P.za Sidny Sonnino から路線Ｈのバス、もそれほどわかりにくくはないと思います。
www.atac.roma.it/ で trova linea 欄を H で検索して「termini」の方を見ると出発地の発時間表示で直近10日くらいの時刻表が確認できますが、今の時期は 22時台で３本、23時台でも２本ありますね。ちなみにトッレアルジェンティナ広場からのトラムは路線８で、20時台は５分に１本くらい。話の種に乗ってみてもいいかもしれません。
-
MAT様
色々教えていただきありがとうございます。
カルロメンタには20:30で予約してみます。バスのＨを検索してみました。
テルミニ駅なので分からないということはなさそうですし、
トラムも本数があり、テベレ川渡ってすぐとのことだったので様子を見て乗ってみようと思います。
時刻表はまた出発前に確認してみます。
詳しく教えていただき、ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
ヴェネチア 空港からリド島までのアクセスについて
こちらのサイトを拝見し、ヴェネチア入りは是非とも水上バスにて入りたいと思っています。
ただし、バーリ発→ヴェネチア着の飛行機にてマルコポーロ空港に到着するのが、午後21：15です。
出港手続き等考慮し、空港を出、23：00発頃の水上バスに乗れるのではないかと考えています。そこからリド島着は24：30頃ですかねえ。
はじめての個人旅行です。語学は全くダメです。2人旅行です。
この計画は難しいでしょうか。
到底無理そうなのであれば、妥協し、空港からバスでべネチア市内に行き、本島のホテルに泊まりますが……。
または、23時過ぎでは全く景色は見れませんか？（わざわざ船で入る意味ないですか？）
どうしても船でリド島に入りたいと思っています。
よろしくお願い致します。
4 Responses to “ヴェネチア 空港からリド島までのアクセスについて”
-
マルコポーロ空港からリド島まではアリラグーナのブルーラインで約1時間です。
ただ、空港にお着きになる時間が遅いので、時刻表よりも早く到着出来ると思います。
ラグーナの景色を楽しみたいというのであれば、残念ながらこの時間ではほとんど何も見えません。
もちろん、リド島近くになれば真っ暗、というわけではありませんが。失礼ながら、ヴェネツィアにお出でになるというのに、リド島にこだわっていらっしゃる理由はなんでしょうか？色々な意味で、本島にお泊りになる方が便利なのではないかと思うのですが。
お答えが前後してしまいましたが、21時15分に空港着でしたら、22時15分のアリラグーナに間に合うと思います。23時20分にはリドに到着しますよ
-
早急なご返答誠にありがとうございます。
リド島にこだわっていた理由は、宿泊料が安いこと（←このサイトを参考しました）、船にて入りたかったことの両方の理由を兼ねられると考え希望していました。
この時間での船入りが不可能でないということを教えて頂き、大変助かりました。
まだ航空券の手配をしかねておりますが、是非参考にさせて頂きたいと思います。
ありがとうございました。ただ、何分初めて＆のろまな為、到着１時間後に、私でも無事に水上バスに乗れるかどうか不安でいっぱいです。
再度の質問で申し訳ないのですが…
旅程を一日前倒しすることで、17:55着マルコポーロ空港の便があることがわかりました。
ただし、旅程を変更することで、泊まりたかったホテルの空室がなく、あきらめなくてはなりません。
ホテルを優先し、不安をもちつつ21:15着の便にするか、ホテルをあきらめ、17:55着の便にするか迷っております。支離滅裂、優柔不断で申し訳ありません。
何かアドバイスがありましたら頂ければ幸いです。
よろしくお願い致します。 -
tetoさま
そうですね、確かに本島とリド島では宿泊料がかなり違ってきますね。
私が本島泊をオススメする理由ですが、ご旅行でヴェネツィアを訪れる方はだいたい多くても3泊程度ですので、効率良く観光できるということがとても大きいです。アリラグーナについてですが、一番効率が良い方法ははチケットはネット予約。
バウチャーが送られてきますので、これを印刷してお持ちください。
空港到着後は、バゲッジクレームで荷物をピックした後、正面の出口を出ると、左手にアリラグーナのカウンターがあります。
このカウンターではチケットの交換はしていませんので、そのままその前を通過して、ずっと真っ直ぐ進んでください。空港の外に出ると、一本道が続いていますので、ひたすらまっすぐ進んでください。五分ほど歩くと、右手にアリラグーナのオフィスが見えるはずです(小さな建物です)。
そこでバウチャーを渡して、チケットと交換します。
チケットの刻印はヴァポレットの中で行われます。
往復チケットを購入された場合は、一枚のチケットで往復になりますので、捨てないで下さいね。
空港から、距離的には歩いて5分程度の場所からアリラグーナに乗れますから、一時間の余裕があれば十分だと思いますよ。初めてで心配と言うことですから、夜遅い便よりも夕方の便のほうが気持ちに余裕があって良いのでは?と思いますが、ホテルのこともありますものね。
せっかくのご旅行です。楽しんでくださいね。
また何かお困りこことがあれば、ご質問ください。 -
櫻子様
ご回答誠にありがとうございます。
ご丁寧にアドバイス頂き、本当に感謝しております。『気持ちに余裕があって良いのでは？』
とのアドバイス。まさにそう思いました。
不安を抱えるよりも余裕を持った旅にしたいと思いますので、ホテルはあきらめ夕刻の便にしたいと思います。（日常がカツカツしていますのでね…旅行の際くらいは余裕をと）ヴァポレットの件も教えて頂きありがとうございます。
ネット予約してから旅立とうと思います。最後に、ご丁寧にご返答頂き本当にありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
Trainitaliaでのfs線レッジョナーレの予約
なるべく現地人前で財布の開閉を少なくしたく、TrainitaliaでR, RVを事前にネットで支払いをしようと考えています。普通列車は乗車前に打刻機で打刻する必要がある旨ガイドブックに書かれています。この場合、予約・支払い済みのコンファメーションのようなものをプリントしてそれに打刻すれば大丈夫でしょうか？それともRはtrainitaliaネット上では前払いはできないのでしょうか？お教えいただけると幸いです。
6 Responses to “Trainitaliaでのfs線レッジョナーレの予約”
-
Regionale（各駅停車、ローカル線）もネット購入可能です。もちろんネット上で前払いです。購入するとバウチャーがメールで届くので、それを印刷して持って行けばＯＫです。現地では打刻も不要です。そのバウチャーを持って乗車するだけですので、ユーロスターなどと全く同じシステムですね。
ただしネット購入は１つだけデメリットがあります。レジョナーレは全席自由なので、現地の券売機で購入すると、切符には乗車日や時間は記載がなく、いつでも利用できます。たとえば乗り遅れた場合も次の電車にそのまま利用できますし途中下車（途中駅の立ち寄り）も可能です。例：チンクエテッレなどを旅行する場合は、一番奥の駅まで切符を購入すると、その切符の有効時間（6時間）の間は、なんどでも途中駅で下車・乗車が繰り返せます。ネット購入の場合は、バウチャーに日付と電車番号が明記されるので、その電車しか利用できなくなります。手続きすれば変更は可能です。
-
堂様。amoitaliaでいつもお世話になっております。早速ご教示いただきまして、どうもありがとうございます！的確な情報で助かりました。来月の旅行の準備をしているところなのですが、アーモのサイトがなければいろんな意味で情報不足のまま旅行していただろうと思います。これからも頼りにさせていただきます。
-
すいません堂さん、横から失礼します。
>>ネット購入の場合は、バウチャーに日付と電車番号が明記されるので、その電車しか利用できなくなります。
これなんですが、最近変わったんでしょうか？
手元のregionaleのオンラインチケットは１年半前のものなんですが、それには英語で
・表示された（＝選んだ）列車の発車時刻から４時間以内の出発で有効
・時間前の便は不可2. Tickets
2.2. are already validated and allows journeys to begin within 4 hours from the date/time indicated on this receipt
4. It is not possible to bring forward departuresとあって、現在ＦＳのサイトに乗っているregionale の Carta dei Servizi にも
Biglietto regionale online
Non e` necessario effettuare alcuna convalida, il biglietto vale quattro ore a partire dall’orario di partenza del treno selezionato al momento dell’acquisto, e` nominativo e incedibile, non e` rimborsabile ne’ sostituibile ne’ e` possibile anticipare la partenza. Le ricevute del biglietto e dell’abbonamento devono essere sempre esibite insieme ad un valido documento di riconoscimento.とあるので、（vale quattro ore a partire 云々、がどういった運用なのかいまいち不安なので）少なくとも「選んだ列車の発車時刻から４時間以内であればどの列車であってもＯＫ」、つまり窓口購入の切符と同様に「有効時間内であればどの便も可／途中下車も禁じられていない」と理解しているんですが……
-
> MATさん
そうですか、僕の勘違いかも知れません。
近日中にRegionaleのチケットをネット購入する予定なので、その結果をこちらにアップします。 -
自分も先週、オンラインで切符を購入して現地で利用しました。
印刷画面には、MATさんと同じ文言が記載されていました。(破線以下)
ICやらユーロスターの切符には記載されていませんでした。(波線部分が記載されてます。)—
NOTICES
1. The transport contract is regulated by the “Conditions and fares for the Transport of persons on Italian State
Railways” which can be seen (in Italian) on www.ferroviedellostato.it and and www.trenitalia.it – Transport
Conditions
2.Tickets
2.1. are nominative, personal and non-transferrable
2.2. are already validated and allows journeys to begin within 4hours from the date/time indicated on this receipt
3. The receipt must be shown together with a valid document of recognition every time requested by inspection
personnel
4. It is not possible to bring forward departures.
5. Not allowed nor ticket changes nor the change service
6.Travellers unable to show a printed Receipt or a valid identification document are considered as not having any
ticket and will be fined as per current regulations.
(ticket price +50 EUR or regional fine)
—～～
CAUTION : To allow you to record your presence communicates with PNR code. Failure to inform the PNR is equivalent to non-possession of the ticket
～～ -
MAT様 matyan様 情報のアップデート、どうもありがとうございます。Trnitaliaのサイトに途中まで入ってみたところ、乗車日の1週間前から購入可能のようです。事前購入して準備していこうと思います。アドバイスありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ローマで21世紀美術館と音楽ホール(Auditorium Parco della Musica) の行き方
ローマの「MAXXI Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo （国立21世紀美術館）」と「音楽ホール(Auditorium Parco della Musica) 」 に行こうと思っています。
それぞれの行き方を調べたところ、
☆国立21世紀美術館☆
行き方その1） A線 フラミニオ駅から2番のトラムで4つ目の駅「Appollodora」で下車、そこから左へ徒歩5分
行き方その2） A線 フラミニオ駅から2番のバスでパラッツィオ・デッロ・スポルトで下車
☆音楽ホール☆
行き方その1) メトロA線 Flamminio（フラミニオ）駅からバス2番
行き方その2) テルミニ駅からバスのM910番で終点下車
ローマはまったくの初めてで、交通事情もまったく知りませんし、距離感もわかりません。
それぞれ、どちらの行き方が正しい(よりわかりやすい？）のでしょうか？
5 Responses to “ローマで21世紀美術館と音楽ホール(Auditorium Parco della Musica) の行き方”
-
補足質問です。
トラムとバスって違う乗り物なのでしょうか？
フラミニオ駅からは、国立21世紀美術館行きのトラムもバスも両方とも出ている、ということなのでしょうか？ -
グーグルマップで
Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo
Auditorium Parco della Musica
をそれぞれ検索すると地図で確認できます。どちらもフラミニオから、というかポポロ広場から北へ２キロ半ほど上ってそれぞれ左右に数百ｍ、というところですかね。私はこの２つとも行ったことありませんが、前にミルビオ橋を見に行くときフラミニオからのトラム（←市電）でこのあたりを通りました。地図から見るに行きはどちらも Appollodora下車ですが、帰りはトラムだと微妙にルートが違って、Appollodoraの通り一つ Museo側の flaminia/reniから乗車になります。このへんは併せてストリートビューを見て下さい。
ローマの地下鉄バストラムは
trovalinea.atac.roma.it/
でいろいろ調べられますが、Ｍ９１０というバス系統はありません。Auditoriumが終点なのはＭ系統ですが夕方しか便がない模様。９１０系統（本数はあるんだけどtemporanea 暫定便？と書いてあっていまいち正体不明）だと de coubertin/argentina という停留所が最寄りのようです。個人的には、土地勘のない街でいきなりバスを乗りこなすのはけっこう大変なことだと思うので、このへんの情報を元にこのサイトでバスのルートを把握できれば別ですが、わかりやすいトラムで行った方がいいのではないかと思います。で、上のサイトの路線図がウソ付いていない限り、今も２番系統はバスでなくトラムのはず。（トラムのルートをバスで置き換えている可能性もありますが、そのへんは私も情報不足）
-
調べ方の一例を紹介します。
まず、ローマのトラム。
１．yahoo.jp （ヤフー・ジャパン）を開く。
２．検索欄に トラム ローマ と入れて検索。
３．検索結果の上位からいくつか開いてみるとトラムの写真がありませんか？次に路線図と時刻表ですが、例えば バス路線図 ローマ と入れて検索します。 納得できるものがなかった場合、今度は yahoo.it （ヤフー・イタリア）で検索します。 使いたい交通手段（metro, tram, autobus)とroma を入れてCERCA（検索）します。 イタリア語なんかわからなくとも大丈夫です。 検索結果の上位のものを適当に開いて言語を変更します。 ほとんどのものが英語をサポートしていますし、極まれに日本語サポートのあるものもあります。
次は、距離の把握の仕方です。 フラミニオから美術館までを例に説明します。
１．グーグルマップを開く。
maps.google.com/
２．検索欄に flamminio roma と入れた段階でオート・プルダウンが表示されるので該当するものを選択。
３．邪魔な吹出しを消す。 地図上の交通状況をプルダウンしてFlamminio Romaのチェックを外す。ついでに、その下のautobus, flamminioにチェックを入れるとバス停の位置が表示されるのを確認する。
４．小さな青いトラムマークをポイントするとFlamminioと表示されるので右クリックしてここからのルートを選択。
５．左のB欄に目的地を入力。
MAXXI Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo と入力中に表示されるオート・プルダウン・メニューで目的地を選択して検索。
６．左上の人のアイコンを選択。 すると、徒歩だと2.1km、26分という情報が得られます。行き詰ったら、お知らせください。
by cc to MATさん、汎用検索方法の欄があってもいいと思いませんか。 調べるのは簡単ですが、Googlemapとyahho.itだけでほとんどが解決できるように思われます。
-
現在、googlemapの検索機能が不安定です。 システム更新でもやっているのか、検索機能ベータ版稼動中とか、従来、車・公共交通機関・徒歩しかオプションがなかったのに自転車アイコンが表示されることがあります。
前述したバス停表示オプションは落ちています。
お知らせまで。
-
MAT様、Scibatini 様
ご丁寧なアドバイスをありがとうございます。
どちらもフラミニオ駅から行けるのですね。
教えていただいた情報で探してみたら、それぞれ左右に位置している、ということがよくわかりました。
また、行きで降りる駅は「Appollodora」、帰りに乗車する駅は「flaminia/reni」なのですね。
これはとても貴重な情報です。教えていただいてとても助かります。
ありがとうございました。また、トラムとバスの違いも検索してみてよくわかりました。
検索方法をご教授くださり、ありがとうございます。
グーグルマップも調べてみたら、位置関係がよくわかり助かりました。お二人に教えていただいたおかげで、何とか迷わずに辿り着けそうです。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
冬季鉄道ダイヤ
カーニバルに合わせ2013/2/2-2/6ヴェネチア滞在、2/6に鉄道でウイーンに移動する計画です。この時期はVillach HBFまでバスでその先ウイーンまでを鉄道で移動するしかないのでしょうか。鉄道でヴェネチアを発ちたいと考えていたのですが無理でしょうか。ただし夜行列車は避けたいと考えています。
Trenitalia、OBBで調べてみてはいるのですが、確信がなく。
Venezia S. Lucia発のローカル便も冬季は夕方の1本のみのようですが。
9 Responses to “冬季鉄道ダイヤ”
-
鉄道は詳しくないのですが、OBBのサイトで調べた結果は以下の通りです。
ticketing.oebb.at/inet/pub/en/ticket#1日中だと2本ありますがVenezia Tronchettoと Villach Hbf (Busbahnhof)とで乗り換えるようです。 Detailsを開くと人の歩いているマークのある駅ですね。
Venezia Santa Lucia08:50/10:50 – Wien Meidling17:27/19:27避けたい夜行だと乗り換えなしですが、NotAvailable料金情報なしとなっています。
Venezia Santa Lucia20;57 – Wien Westbahnhof08:08 -
すみません、間違えました。 Venezia Santa LuciaからVenezia Tronchettoまでが徒歩マークですね。 当然のことながら乗車駅のVenezia TronchettoからWienで検索すれば乗り換えは Villach Hbf (Busbahnhof)の1ヶ所のみです。
-
あー、さらに申し訳ありません。 ご所望は全行程鉄道でしたね。 ルートはつながっているようですが、この行程を検索する気力が今夜はもう残っていません。 ごめんなさい。
it.wikipedia.org/wiki/Ferrovia_Meridiona… -
つながりました。 ただし、現時点ではtrenitaliaのVenezia Santa Lucia-Tarvisio Boscoverde間の2月6日の時刻表がでてきません。 別件でtrenitaliaの時刻表編纂部門に問い合わせをしたときの回答が、12月9日からの新ダイヤは10月から順次アップしていって11月後半にはすべて終わらせたい、というものでした。 よって、これからアップされるのか、2月には運行されないのかはいまのところ不明です。 よって、同区間の時刻は今年の時刻表から持ってきたことをご了承ください。
Venezia Santa Lucia15:04-Tarvisio Boscoverde18:28 on Trenitalia （参考時刻）
Tarvisio Boscoverde18:43-Villach Hbf19:10 on OBB
Villach Hbf19:16-Wien Westbahnhof23:28 on OBB乗り換え時間が短く到着時間が遅いうえに極寒の季節です。 全区間鉄道にするリスクをご検討ください。 もし、どうしても鉄道にこだわりたい場合はお知らせください。 その際は、時刻表編纂部門に問題の区間の時刻表がまだアップされていないだけなのか、運行されないのかを問い合わせます。
-
Scibatiniさんありがとうございます。
大変お手数おかけし恐縮です。
いただいた旅程では、暗くなってせっかくの景色が見られないこともあり、バスと鉄道を乗り継ぐことにしようと考えています。Venezia 入りは鉄道で可能なようですので。
Venezia S. LuciaからVenezia Tronchettoは水上バスで移動できるようです。
重ね重ねありがとうございます。 -
懸命な選択だと思います。 バスの方が明らかにメリットがあるのに、どうしても鉄道使用を譲れない方がいらっしゃって、やりとりしているうちに乗り鉄と言うのでしたっけ、いわゆる鉄っちゃんなのだなと悟ることがあります。 それが旅の目的なので尊重しますし、私自身観光よりは移動そのものを楽しむタイプなので理解できるつもりです。 ただ、時には妥協したりあきらめることも必要だと思っています。
夜には街が寝静まるウイーンが好きです。
よいご旅行を。 -
あ、締めくくってしまってからごめんなさい。
Venezia S. Lucia発Trieste Centrale 経由で明るいうちに行く手がありますね。 ただし、乗り換え3回、Udine stazione11:15 /13:15-Villach Hbf 12:50 /14:50 間のみバスになりますが。 現在の時刻表だとこんな感じです。
Venezia S. Lucia 06:18/07:34/09:11-Trieste Centrale 09:04/09:42/11:16 on trenitalia
Trieste Centrale 08:56/11:26-Wien Meidling17:28/19:28 on OBB2月6日のダイヤは後日確認してみてください。 自分でTrieste経由を示唆しておきながら失態でした。 午前4時の寝ぼけ頭と思ってお許しのほど。
-
ありがとうございます。
結構いらっしゃるようですが、映画「旅情」が今回の旅行のテーマです。
ダイヤは気長にサイトを確認するようにします。また、別サイトですがRaileuropeで予約可能になったらメールが配信されるサービスを申し込んでみました。鉄道ファンではありませんが、ウイーン着はWien Westbahnhofに拘りたいと考えています。
ヨーロッパ往復の飛行機はB787に拘って予約済みです。いただいたアドバイスから、冬季のアルプス越えリスクに対応できる旅程をと考えています。
-
なるほど、興味深いお話しを伺えました。
改めて、よいご旅行を。
この質問への回答は締め切りました
ウフィツィ美術館 払戻し
初めてメールさせて頂きます。
ウフィツィ美術館の予約をB-ticketからしたのですが、3日以上経っても予約番号等のメールが届かず、そのままフィレンツェへ出発しました。
カードの引き落としは済んでおり、その明細を美術館に見せて事情を伝えましたが、取り合って頂けませんでした。
納得出来ないので、払戻しを依頼するメールを送りたいのですが、英語が出来ないの困っています。
どなたか、英文を作って頂けないでしょうか？
どうかよろしくお願い致します！！
3 Responses to “ウフィツィ美術館 払戻し”
-
もうその予約日は過ぎてしまったのでは、どちらにしても払い戻しは難しいのではないでしょうか？ ご自分でイタリア語または英語で交渉できないのなら、はじめから旅行会社にお願いするべきだったと思います。
今はインターネットで翻訳できるので、そちらをお使いになったらいかがでしょうか？ イタリア語や英語が出来る人はそれなりに時間とお金を費やしていることを理解するべきです。 きつく聞こえるかも知れませんが翻訳を仕事にしている方もいるのです。 簡単に人にお願いするべきことではないと思います。
-
予約期日は過ぎていると思うので、多分払い戻しは無理だと思います。 そもそもご自分でイタリア語または英語で対応できない場合は勉強料だと思ってあきらめるか、初めから旅行会社に頼むべきと思います。
ネット翻訳を使うかきちんとお金を払って翻訳をお願いするかしたらいかがでしょうか？ 語学の習得には皆さん時間と費用がかかっている事を理解するべきです。
-
債務不履行に関する相談は、まずはカード会社へ。
英文で払い戻し要求メールを出したとして、ネット予約の約款の抜粋などが書かれている返事がきたらどうする。 ヤフー知恵袋では何万件もの和訳・英訳をボランティアしている方がいる。 それでも原文は自分で考えなければならない。
やるだけやって、だめだったら授業料と思おう。
この質問への回答は締め切りました
ヴァポレットチケットのネット購入
11月にベネチアに3泊します。ヴァポレットのチケットをVeniceconnectedから購入しようと思いましたが、うまくいきません。
カレンダーから希望日（Reducedを示すグリーンになっている）をクリックし、希望のサービス（72時間チケット）を選択すると、カートに表示される金額は正規価格の35ユーロのままです。このまま手続きを進めてクレジットカード情報を入力すると、最終的に割引き価格になるのでしょうか？
自信がなくてこれ以上進めません。
また、同行者の分を一緒に購入するには、カートにいれる作業を複数回繰り返せばよいのでしょうか？
よろしくお願いいたします。
2 Responses to “ヴァポレットチケットのネット購入”
-
おっしゃる意味は解りました。
画面表示を素直に読めば、このまま手続きを進めてた後に３５ユーロが下がるとは
思えません。
確かに青字の日と同じ値段ですが赤字の日とは異なる事がその理由です。 -
コメントありがとうございます。
その後、カレンダーが表示されているトップページの説明をじっくり読んだら、割引き料金はACTV Public Transport Serviceを除くと書いてありました…。ということは、現在、
ヴァポレットチケットは定価でしか買えないようです。お騒がせしてすみませんでした。残念です。
この質問への回答は締め切りました
年末年始の南イタリア旅行
はじめまして。
いつもサイトを拝見し、なかなか行けない大好きなイタリアに旅行している気分にさせていただいてます。
年末年始に南イタリアへの旅行を計画しています。
旅程について、どなたかアドバイスいただけませんでしょうか。
12/27 フミウチーノ着 ー 1/3 フミウチーノ発 の飛行機のチケットを予約しており
これからホテルの予約をしたいのですが、どの街で年を越そうか迷っています。
観光客の多い街であれば、元旦もレストランが開いているようですので
安心だろうと思います。
ローマ3日間、アマルフィに1泊、ソレントかカプリに泊まって
青の洞窟にアタックしたいと思っています。
ローマ、カプリは3度目、アマルフィは2度目です。
2年前にナポリでひったくりに会い(私の不注意です！)大変な思いをしので、もう行きません・・・
到着日は夕方着なので、ローマに泊ろうと思っています。
今回も、前回同様、一人気まま旅です。
どなたか、アドバイスいただけないでしょうか。
よろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
カンパーニャ州の切符
ナポリ周辺の交通チケットはいろいろあるようですが、下記の理解で合っているでしょうか？
（Artecardの入館料優遇はここでは考えません。交通機関のみで）
UNICO NAPOLI： ナポリ市内のバス・地下鉄・ケーブルカー・路面電車
Napoli Artecard（カンパニア州３日券）： カンパーニャ全州
UNICO CAMPANIA ： カンパーニャ全州
UNICO COSTIERA ： アマルフィ海岸のバス
Napoli Artecard、UNICO CAMPANIAは、すべての交通機関で使えるといっても、特急列車は対象外。
イタロ、フレッチャロッサ、Intercityなどは、別途切符を購入する必要あり。
11月にナポリ→アマルフィに行く予定があるのですが、
直行バスで行くなら、Napoli Artecard か UNICO CAMPANIA
Intercityでサレルノ、そこからバスなら、
Intercityのチケット購入と、
Napoli Artecard か UNICO CAMPANIA か、UNICO COSTIERA
ということになるかな、と思っています。
3 Responses to “カンパーニャ州の切符”
-
エリアと使える交通機関についてはおおむねその理解でいいと思いますが、
www.unicocampania.it
の英語の方だけでも見ておくことをお勧めします。使える交通機関は the consortium の下の the companies に一覧があります。細かなチケットの内容は tickets の下の fare & tickets と tourist info の下に別れています。
ちなみに、「３日間カンパニア乗り放題」は arteの tutta la regione の３日用 と unico campania の中の旅行者用の３Ｔという２つの切符だけじゃないですかね。少なくとも、３日チケットのつもりで「unico campania」 と言っても現地では通じません。ナポリからアマルフィのバスについては、unico のサイトを見る限りは３Ｔが使えるはず（単券ならＵ５）なんですが、この春にナポリからアマルフィへSITAの路線番号5020で行こうとした時、乗り場近くのSITAの券売所で「アマルフィ行きのチケットはここで買えるか？」と聞いたら「ソルドアウトだ」と言われてしまったことがあって、後から考えると「座席が満席」でなくて「切符の現物が在庫切れ」ってこともあの国のことなんで充分ありえるんですが、ともかく5020線に乗れない、という目にあったことがあります。同じ5020線をお考えであれば、前もって切符売り場等で確認した方がよろしいかと思います。
ただ、アマルフィエリアに行くのに unico３Ｔ をお考えであれば、これで元を取るにはけっこう忙しく動く必要があります。いずれも片道単券で、ナポリ→アマルフィはunico campaniaのＵ５で4euro、アマルフィ→ラヴェッロはunico campaniaのＥ１で1.2euro、アマルフィ→ポジターノはＥ２で1.5euroといった具合ですゆえに。
（たいした金額でもないし、都度チケット買って打刻する手間考えたら別に元取らんでもいいんですが、ビンボー性なもんで………） -
詳しいご説明ありがとうございます。
その後検討して、ソレント経由でアマルフィへ、帰りは（ローマへ）サレルノ経由にしようかというところです。
元がとれるかは確かに微妙ですが、都度切符買うのが面倒なので。。。
でも、campaniaは1日券もありますよね。U5の1日券でナポリ～ソレント～アマルフィまでカバーでき、そのあと範囲内にまたバスで行ってアマルフィに帰ってくるとか。
まあ、結局、unico campania tre giorni にするのが一番ラクかも、ですね。
-
何がお得か、となると日程とにらめっこですね。Ｕ５だと休日券もあるし。いろいろ考えなくてすむ、という点では３Ｔでしょう。
ついでに。
このスレ見る他の方へ話ですが、ソレント半島で使うのであれば arteの３日券は入場料分の使い道がないのでお勧めしません。
この質問への回答は締め切りました
アクセサリーパーツやいろいろな素材
こんにちは。
ヴェネチア、フィレンツェ、ローマでアクセサリーパーツや、布や紐など素材を買えるお店があったら教えて下さい！
個人でアクセサリーなど小物を作っているので、業者専門のお店ではなく旅行者でも入れるお店をさがしています。よろしくお願いします。
3 Responses to “アクセサリーパーツやいろいろな素材”
-
トンボ玉、ガラスのビースはベニスのお店で何度も見かけました。ムラーノ島かブラーノ島（どちらだったか記憶さだかではないです）の中にも専門店があり、携帯電話のストラップ用にいくつか購入しました。１つ50セント〜2ユーロくらいでした。
-
みーこさま
ありがとうございました。ヴェネチアではトンボ玉、ガラス玉を見てきたいと思います。
-
ガラスのアクセサリーパーツなら一軒おすすめがあります。
VENEZIAのムラーノ島にあるCampagnol & Salvadoreです。
ここのお店のガラスパーツは、すべて、ムラーノガラスです。
吹きガラスのとても綺麗なパーツがひとつから購入できます。
住所はFondamenta dei Vetrai, 128/A。
F.te Noveから、41・ 42番のヴァポレットでムラーノ島のColonnaで降ります。
この質問への回答は締め切りました
クレジットカードの不正使用
昨今のユーロ安で、ヨーロッパ各地でお買い物を(*^_^*)って考えてる方は多いと思います。
もちろんクレジットカードを利用されると思いますが、高額商品を購入される場合は注意して下さい。
私はローマで楽器を買おうとしましたが、欲しかった商品を目前にしながら、カードが3枚とも使えませんでした(T-T)
ツアーの他の参加者も、とあるブランド店でカードが使えなかったらしいです。
帰国後、カード会社からの連絡や問わ合わせで、不正使用が多いため、セキュリティーシステムが自動的に作動したとのこと・・・
このような場合はカード会社に即座に電話されるとよいと思います。
ちなみに私の場合、帰国フライトの時間が迫っていたにも関わらず、店員の処理待ち（イタリア国内のカード会社への問い合わせで30分のロス）等でアセってしまって連絡できませんでした(-“-)
この質問への回答は締め切りました
ローマ空港からテルミニ駅経由でバチカンまでかかる時間は？
１０月31日の昼12時半ごろローマにつきます。そのあとテルミニ駅近くのホテルへ行ってからバチカン美術館へ行きたいのですが、可能でしょうか。
ローマの空港からテルミニ駅までかかる大体の時間を教えてください。
ローマには１１月2日の朝まで滞在します。何と、11月1日美術館は休館！！
実は、前回のローマもイースターで休みでした。
今回は、是非いってみたのですが・・・
2 Responses to “ローマ空港からテルミニ駅経由でバチカンまでかかる時間は？”
-
ローマ空港は、ローマ・フィウチミーノ空港の方ででしょうか。（ローマ・チアンピーノ空港もあります。）
駅to駅のお話であれば、フィウチミーノ空港からレオナルドエクスプレスでテルミニ駅まで30分です。
ただし、30分ごとですので、タイミングが悪ければ29分待ちで最大1時間掛かると思ってください。
チアンピーノの場合、テルミニ駅まで15分から17分です。
こちらは10分から20分ごとですので、タイミングが悪ければ最大40分掛かります。以下、自分の経験則ですが・・・
12時半：飛行機が着
13時頃：空港を出る
14時頃：テルミニ駅
ホテルにチェックイン：14時半
テルミニ駅の地下鉄：15時
地下鉄 Ottaviano San Pietro駅：15時半チケットオフィスが16時クローズなのでなんとか、ですね。
ちなみに、自分も先週に2度目のローマでした。
サンタンジェロ城からのヴァチカンを眺める夜景は綺麗でしたね。
(18時半ごろからヴァチカンはライトアップです)ぜひ間に合いますように。
-
ありがとうございました。
空港はフィウチミーノ空港ですので
見当がついてきました。
がんばってみます！！
この質問への回答は締め切りました
パドヴァ スクロヴェーニ礼拝堂の予約
こんにちは。
１１月１６～２３日まで、イタリア旅行を計画しています。
パドヴァのスクロヴェーニ礼拝堂にぜひ行きたいと思っているのですが、
最近ＨＰがリニューアルして、ネット予約のシステムも変わったようです。
利用登録をして、希望日時と枚数を選択するところまでは進めたのですが、
ボックスの中に表示されたコードを入力する（ここの掲示板と同じシステム）と、エラーが出て、先に進むことができません。
リニューアルして日が浅いためか、予約方法を日本語で解説したサイトもなく、途方に暮れています。
お分かりになる方がいたら、ご教授願います。
10 Responses to “パドヴァ スクロヴェーニ礼拝堂の予約”
-
このサイトのことでしょうか。
www.cappelladegliscrovegni.it/index.php/…もしそうならば、まだvivaticketで購入することができない、というメッセージが表示されています。
いつからOKになるのか判ったらまたアップします。
-
ありがとうございました。
サイトをじっくり読んだつもりでしたが、見落としていたようです。
英語もあまり自信がなく、イタリア語は全く分からないので、
vivaticketで購入できないというメッセージが見つけられません。ということは、今も電話予約しか受け付けていないということですね…。
出発までにＯＫになることを祈るのみです。 -
近日中にネット予約ができるようになることを期待しましょう。 早く安心したいのならば、宿泊するホテルにメールで電話予約を頼んでみてはいかがですか。 レストランの予約とかタクシーを呼んでもらうなど、私はよくフロントを活用しています。
-
まず、お詫びを先に。 ホテルに電話予約は頼まないでください。 クレジット･カード情報を伝えなければならないからです。 支払いのときに使うのだから同じような気もしますが、メールを開く人と金銭を扱う人が同一職責の人とは限らないからです。 うかつでした。 申し訳ないです。
次に、ネット予約復活しています。 トラブル･シューティングのために一時的にネット予約を中断していたのかもしれません。
-
いつになったらネット予約が復旧するのか問い合わせたところ、礼拝堂から返事がきましたのでご紹介まで。
***
Dear Sirs,the online booking system is already available if you wish to buy regular
tickets for the chapel: on the contrary all kind of cards (Padova Card,
Family Card, All-Year-Long Card) should be reserved via phone calling us on
+39 049 2010020.Kind regards,
Call Centre Giotto
Phone: +39-049-2010020
Email: info@cappelladegliscrovegni.it
Web: www.cappelladegliscrovegni.it -
ありがとうございます。
ネット予約は復旧しているのですね。
再三ネット予約を試みていますが、依然としてできていません。
認証コードを入力するとエラーになり、
チケット枚数がゼロになってしまいます。
私のパソコンそのものか、ブラウザに問題があるのかとも思いましたが、
ここでは認証コードが問題なく入力でき、質問の投稿ができるので、
原因がさっぱり分かりません。 -
このサイトですよね。
www.cappelladegliscrovegni.it/index.php/…先ほどレスしたときには動いていたのに、今見てみたら、vivatichetのタイトル下に次のように表示されていて再度ダウンしているようです。 サイト･トラブルのもぐらたたきをやっているように思えます。
This event is temporarily unavailable この操作は以下の理由などにより一時的にご利用になれません。
Possibly:
•Tickets are not yet available for sale on Vivaticket ヴィヴァチケットでまだ販売開始されていません。
•Sales have been temporarily suspended or closed 販売が一時的に保留または停止しています。パスワードでトラぶっている旨メールしてありますので、再度お待ちを。 trenitaliaでもそうですが、イタリアのサイトではよくあるトラブルです。 そのうち慣れます、こんなものなのだと。 日本の予約サイトって優秀でだと思います。
-
復活したようで、パスコードも通過し、個人詳細情報入力のページに進むことができました。
システム･サスペンドがあったので何らかの問題があったのだと思います。 老婆心ながら書きますが、数字を入力するときには半角文字にすることをお忘れなく。
-
ありがとうございました！
今日も何度もエラーがでましたが、しつこく認証コードを入れていたら、
ようやく予約することができました。
スクロヴェーニ礼拝堂が今回の旅行のメインで、
以前のＨＰの頃から何度も予約を試みていたので、ホッとしています。
リニューアルしてから日が浅いため、エラーが多いのでしょうか？
旅行前からイタリア人の国民性が垣間見えた貴重な？できごとなのでしょうね。 -
予約できてよかったですね。
同予約システムは今日もログイン前に、すでにログインしています、というエラー・メッセージを出して先に進めないなど快調？にエラーをだしまくってました。 このサイトでもネット予約のトラブルに関する質問がよくあがっています。 私自身かなりのサイトでギクシャクを経験しているので、リニューアルだけが原因ではないように思えます。 そんなものなのでしょう。
よい旅になりますように！
この質問への回答は締め切りました
ベネチア駐車場
レンタカーでベネチア本島に行きます、事前に駐車場、水上バスのチケットを購入しました。PNRの入力ははどこでやればいいですか 教えてください。
One Response to “ベネチア駐車場”
-
みなさんお返事に躊躇しているのは、水上バスならわかるけど駐車場のPNRはなぁ、と思っているからです。https://qaitaly.com/329/
後学のためにPNRが必要な駐車場はどこなのか教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
ヴェネツィア 本島への行き方
初めてイタリアに行きます。
今回、ヴェネツィア のマルコポーロ空港に夜の２２：４０分に付く予定です
泊まる所が本島のトレアルキホテルなのですが、どのように行けば良いでしょうか？
宜しければ教えて下さい。
One Response to “ヴェネツィア 本島への行き方”
-
最近似たような質問がありました。 あとホテルのホームページにも親切に行き方が出ています。
↓ここですよね？ 夜遅いのでタクシーの方がよさそうな気がします。
www.hoteltrearchi.com/location.htm
qaitaly.com/1282/%e3%83%b4%e3%82%a7%e3%8…
この質問への回答は締め切りました
爽快な景色は天気次第でしょうね。11月だとなかなか難しいかも。
rナポリ湾の島の中では、一番好きな島で、春（５月）、夏（８月）、冬（１２月）と行ったことがあります。
＞オフシーズンでもいいからあのカラフルな景色を
こればかりはお天気次第です。観光客が少ないので、冬の天気のよい日は、のどかでカラフルな、本来のプロチーダの美しい景色が楽しめると思いますが、冬はアフリカ方面からの季節風が強く、ナポリ周辺は天気が不安定です。私はナポリ滞在中に天気の良い日を選んで行ったのですが、短期間の滞在で一発勝負だとリスクを覚悟して運に賭けるかですかね。
＞あまりに店が営業していないのならば
半分位は閉まっているという印象でしたね。また、上述の通り、天気が不安定で漁がダメな日もあるので、シーフードに期待を持っていくと外れる可能性も少なくないかなと思います。
まさに人それぞれの主観ですが、私なら初めてのイタリアで上記日程でパリから抜けてくるなら、フィレンツェでもっと時間を過ごす、ヴェネツェアを経由する（ブラーノも綺麗な島です）ようなスケジュールを考えるかな。。。