就労滞在許可証
今ナポリのレストランで働いています。
といっても就学滞在許可証で見習いという感じですが。
来年の二月にこの許可証が切れてしまいます。
オーナーもどうにか僕が今後もいられる方法を
考えてくれているのですが、
なかなか話が進みません。
このようにすればできるよ！
ということを言って、どうにか手続きをして
もらいたいと思うのですが。。
質問
Flussiは応募すれば取得可能なのでしょうか？
どなたかこのFlussiで滞在許可証を取得された方はいらっしゃいますか？
Flussi以外に滞在を可能にする方法はありますか？
よろしくお願いします！
Napoliのことならある程度わかりますので、
なんでも聞いてくださいませ。
2 Responses to “就労滞在許可証”
この質問への回答は締め切りました
ミラノのトラムリストランテの予約方法
ミラノに「トラムリストランテ」といって、トラムに乗ってミラノの夜景を見ながら食事をする。というのがあると知りま した。
イタリア旅行は両親と行くのですが、珍しいので最後の日に連れて行ってあげたいな。と思っています。当初は現地でホテ ルの方に予約していただこうと考えていたのですが、どうも人気で2ヶ月待ちとのうわさです。
すでに今の時点で2ヶ月をきってますので、日本から予約できればと思っているのですが、ネットやFAXなどでの予約の 方法など、ご存知ないでしょうか？
One Response to “ミラノのトラムリストランテの予約方法”
-
ミラノの「リストランテ・トラム」は旅行代理店などでも予約代行してくれますが、かなり手数料が高いようです。
下記ページが公式サイトで、そこに記載のメールアドレスにメールを送れば簡単に予約できます。もちろん簡単な英語でOKです。
人気で2ヶ月待ちだそうですが、電話でなくメールなのでそれほど難しくないと思います。先方からのメールが迷惑メールフォルダに入ることありますので御注意ください。
www.atm-mi.it/it/AltriServizi/TempoLiber…
この質問への回答は締め切りました
ライカについて
ご存じでしたら教えてください。 ライカのカメラが販売されているお店はありますでしょうか？ローマ、フィレンツェ、 ヴェネチアでご存じのお店が有りましたら教えてください。日本でいう、ビックカメラみたいな電気やさんでもいいので教えてください。
One Response to “ライカについて”
-
ライカ公式サイトの下記ページから、世界各国の取扱店を見つけることができます。
jp.leica-camera.com/service/dealer_locat…
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄のE-TICKETがメールで届きません（涙）
昨日初めてTrenitaliaのHPから列車を予約したのですが、E-TICKETのメールが届きません。何のメールも届かなくて、迷惑メールフォルダにも入ってなくて、カード会社に確認したところ、確かにカード利用は受付されていて決済待ち状態とのこと。予約完了時に表示されたPNR番号も「メールが届くから」と控えていませんでした。購入時に使ったIDとパスワードを使ってもログインもはじかれてしまうので、確認がまったくできません。
どうしたらいいいでしょう？
この質問への回答は締め切りました
ＦＣＯでのタックスフリーの税関スタンプ
年末ローマの行くのですが、ＴＡＸＦＲＥＥのための税関スタンプについてお教えください。
帰りの便が、ローマからミラノ経由東京の便のため、出発がターミナル１になります。
空港ＭＡＰでは、Ｔ３にしか税関がないようなので、
流れとしては、
・Ｔ１でチェックイン
・スーツケース（に免税品を入れる予定）を持ってＴ３へ。
・Ｔ３の税関でスタンプをもらい、
・再びＴ１に戻り、荷物を預ける
質問① 上記の流れでＯＫでしょうか？
質問② ミラノ行きが朝早いので、時間が気になるのですが、
上記のターミナル間の移動にうまい方法はありますでしょうか？
（たぶんターミナル間のバスはあると思うのですが。。。）
質問③ 上記のターミナル間の移動は徒歩だと何分くらいかかりますか？
上記質問＆何か良いアドバイスありましたら、よろしくお願いします！
実際に、これをやられた方がいらっしゃると良いのですが。。。。
5 Responses to “ＦＣＯでのタックスフリーの税関スタンプ”
-
基本的に、免税手続きはEUから出る最後の空港でしかできません。税関でそのスーツケースが日本に直接行くことを示せないため、そのルートだとミラノで手続きするしかないように思います（ミラノについて確認したわけではないですが、パリやフランクフルト経由で日本に帰る場合にはそれらの空港でしか手続きできません）。なので、スーツケースを一回ミラノで受け取るか（時間もかかるので避けたいルートですが）、あるいは手荷物にしておくかのいずかで、ミラノの空港で手続きすることになると思います。
フィウミチーノ空港ですが、T1, T2, T3はとなり同士で、T1からT3の一番遠い端でもスーツケースを持ってゆっくり歩いて10分かかりません。ただ、一回建物の外に出ないと別のターミナルには進めませんが。ターミナル間のバスはT5（アメリカの航空会社が入っていて、1 km弱離れている）行きです。 -
Ｔ１に税関あります。先月利用したばかりです。
私もＥＵ内乗り継ぎでしたが、購入品が液体物だったのでＦＣＯで手続きしました。
免税品をスーツケースに入れ、預託荷物として日本まで通しでチェックイン、スーツケースはタグをつけてもらってから免税手続きする旨伝えて一旦引き取り、税関で書類にスタンプを貰ってください。スーツケースはＴ１の税関で預けるので、再度チェックインカウンターに戻る必要はありません。
以前はＴ３の制限区域手前にも税関があったようですが、今はありません。
Ｔ３に行ってしまうと制限区域内には入れませんし、手前に税関はないしで途方にくれる事になると思います。
Ｔ１の税関の場所は、道路側からインフォメーションカウンターのさらに奥の方になります。
判らなかったら、チェックインカウンターかインフォメーションカウンターで訊いてみて下さい。 -
みなさまアドバイスありがとうございます。いろいろなやり方がありそうですね。
やはりできればFCOで処理してしまいたいと思っています。換金はミラノか日本でもいいと思いますが。特に、黒猫さんの情報は、最新かつご経験済みということでとても参考になりました。というか、解決しました！ 若干朝が早い便でしたので、関税手続きが大変だと相当早く空港に着いていないといけないかな、と多少ブルーでした。。。。とても良いシュミレーションができたので助かりました。
詳細なご説明、ありがとうございました！ -
昨日見たところ、T1の税関はセキュリティのすぐ手前、カウンター172のすぐ近くです。トランジットの場合、そういう方法もあるとは知りませんでした。ちなみに手荷物の場合はAmo Italiaに書いてあるとおり、どのターミナルから入ってもゲートH1の近くの税関に行って手続きすることになると思います(実は免税手続きをしたことがないのでよく分からないのですが)。
EU外への直行便のほとんどが出発するT3の制限区域外の税関がなくなったのは知りませんでした。今年9月にＴ３に行ったときはまだあったんですけどね。
あと、昨日フランクフルト空港内の店舗で聞いたのですが、先週あたりからフランクフルト空港では税金還付は現金のみで、クレジットカード番号を記入してあると還付を受けられない、と聞きました。ローマやミラノではどうなっているかわかりませんが参考まで。 -
ここを読む方が誤解されるといけないので、余計なことかもしれませんが、今一度ローマ フィウミチーノ空港での免税手続について
日本までの直行便利用（あるいは乗継があっても韓国や香港などでの乗継）でターミナル３から出発の方は、荷物を預託にするにしても、手荷物で機内持ち込みにするのであっても、免税手続はＴ３の制限区域内で行います。
今回、問題になったのは、ローマを出発後イタリア内でもイタリア外でもＥＵ内での乗継があるため、国内線専用（ＥＵ内は国内線扱い）ターミナルのＴ１から搭乗することになった場合の免税手続きの話です。
免税を受けるためには、未使用の状態で国外に持ち出すことが条件となっていますから、
ＥＵ内の空港で乗継のある人が免税手続きをする場合、基本はＥＵ内最後の空港での手続きです。（美森さんが書かれている通り）
ただ、乗継時間が非常にタイトであったり、免税を受けたい商品が液体物で手荷物にしたら乗継空港で没収されてしまうという場合、例外的に、預託荷物に入れてスルーチェックインしてＥＵ内での利用の可能性を封じてしまうことで、出発する空港でも免税手続を受けることが（大抵）出来ます。大抵というのは、税関で購入品のチェックを行うことがあり、商品が宝飾品などの高額商品の場合には、預託荷物にして紛失などがあった場合に保証できないので、預託荷物にすること自体を拒否（機内持ち込みの手荷物にして自己責任で運べということ）されることがあるからです。
最初から高額商品を購入、免税手続きを受ける予定の人は、航空券購入時からそのつもりで、直行便にするか、乗継の場合は乗継時間に余裕のある便を選ばないと免税が受けられない可能性があります。以前は国内線専用ターミナルのＴ１には免税のスタンプを貰うための税関がなく、上記のような理由でＴ１利用でありながらどうしてもローマで免税のスタンプをが欲しいという場合、Ｔ３の制限区域手前にも税関があってここでスタンプを貰ったのですが、Ｔ３制限区域外にあった税関がＴ１に移動したのか、Ｔ３の制限区域外の税関は既にありません。過去、乗継のためＴ３で免税手続を受けた方は、手続の場所がかわっているのでご注意下さい。
なお、Ｔ１にあるのは税関だけで払戻のカウンターはないので、Ｔ１で現金の払戻を受けることは出来ません。
クレジットカードでの返金を受けるか、乗継の空港、あるいは帰国後、成田など到着した空港で現金の腹戻しを受けて下さい。長々と失礼しました。どうぞ皆さん楽しいご旅行を！
この質問への回答は締め切りました
マックスマーラのアウトレット
ヴェローナのマックスマーラのアウトレットについて。
①どのように行くのが良いですか。
やはりタクシーでしょうか。帰りはタクシーが呼べますか？
バスはありませんか。
②免税手続きは出来るのでしょうか。
③日本のマックスマーラのアウトレットでは、セールシーズンに更に安くなりますが
ヴェローナでもそうなのでしょうか。
是非、詳しく教えてください。
この質問への回答は締め切りました
留学
私はいま、高3です。
来年の4月から半年間留学を考えています。
フィレンツェのFIORENZAという語学学校にしようと思っていたのですが、最近になってローマのtorre di babeleという語学学校も候補にあがりました。
はじめての留学で、ローマとフィレンツェで迷っています。
なんでもいいので是非、お返事宜しくお願いします＞＜
この質問への回答は締め切りました
お礼です＆ちょっと質問
遅くなったのですが、この夏8月初めに初めての個人旅行で主人とパリ・イタリア3都市を旅してきました。ホテルと交通機関は主人の友人の旅行社に取ってもらったのですが、食事の心配でネット検索からアーモイタリアで色々情報を頂きました。べネティアのCantina Do Spade行ってきました。本当においしかったです。ヴェネティアは本当に迷子になる街ですね。この店を見つけるのも大変でした。開店時間より早めに着いてしまったのですが、迷子になるのが嫌で、店の前で待って、開店直後に入りました。注文もwebをコピーして持って行ったので良かったです。イタリア語解らないし助かりました。ﾌｨﾚﾝﾃｪでは同じようにコピーを持っておられた新婚さんともお会いしました。不思議なもので、同じサイトを見たというだけで、話がはずみ、情報交換が出来ました。楽しい旅が出来たことに感謝です。質問というのはCantina Do Spadeで食べた「鰯のグリルポレンタ添え」のポレンタ美味しかったのですが、ポレンタって何なのでしょうか？蕪をすりおろしたような食感のような・・・・？教えてください。またベネティアに行きたいものです。
4 Responses to “お礼です＆ちょっと質問”
-
挽き割りとうもろこしをボイルして、ゆるい団子のようにしたものです。
普通黄色です。 -
maruさん、コメントありがとうございました。
質問がしっかりしてなくて、すみません。
白くって蕪をすりおろしたような食感だったのです。
トウモロコシで作ったポレンタ食べたことがないので、違いが良く分からないのですが、団子程かたくもなかったのです。鰯とよく合って美味しかったのですが、製法が違うのでしょうか？
今度引き割りトウモロコシ粉買ってきて挑戦してみます。 -
ポレンタはそもそもトウモロコシ粉で作る料理です。通常は黄色いですが、ヴェネト地方（ベネチア方面）では白トウモロコシの粉を使って作ることが多いです。これはトウモロコシの種類の違いによるものだそうです。ベネツィアのスーパーに行くと、白いトウモロコシの粉も売っています。
基本の作り方は同じで、鍋に水を入れて、ポレンタ粉を入れて、熱しながら混ぜていくと固まってきます。水の量や火加減によって堅さは調節可能で、ヴェネツィアでは緩めに作りますね。中部イタリアでは黄色い粉を使いますし、こんどそのおかゆ状のポレンタを、オーブンで焼いて焼きポレンタにすることもあります。周りがパリッとして、四角く切って肉料理などと合わせます。 -
ポレンタについては、堂さんが詳しく書いていらっしゃる通りですが、購入にあたってちょっと補足を。
ポレンタ粉は日本でも比較的手に入ります。
首都圏にお住まいでしたら、成城石井では確実に売っています。
もしくは、輸入食材店、ネットショップなどを探してみてはいかがでしょうか。
黄色ポレンタよりも白ポレンタの方が、キメが細かくデリケートな風味なので、魚料理には白ポレンタ、肉料理には黄色ポレンタといった使い分けをする人もいます。
いずれにしても、日本の挽き割りとうもろこし粉は少し粒子が粗くなるので、ヴェネツィアで召し上がった白ポレンタとは若干雰囲気が異なるかと思いますので、ご留意を。
冷えると固まるので、残ったものはバットなどに流しておいて、それを切ってフライパンで焼いたり、揚げたりして食べてもおいしいですよ。
この質問への回答は締め切りました
ナポリ＝バーリ間の時刻表について
いつも旅行記を楽しく読ませて頂いております。
質問なのですが，どうしてもナポリ⇔バーリ間のＳＩＴＡ社の
時刻表が見つかりません。助言いただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。
2 Responses to “ナポリ＝バーリ間の時刻表について”
-
正しいかどうか分からないですが、下記ページにSITA社とMARINO社の時刻表がありました。
www.atsviaggi.com/?id=55&opr=5&…あとはSITA社のサイト( www.sitabus.it/ )の左メニューから「LUNGA PERCORRENZA」→「Salerno ? Napoli – BARI」で時刻表のPDFが確認できました。
www.sitabus.it/sitabus/lungapercorrenza/… -
堂さんがレスしてくださったので、付け足してMARINOのアドレスをご紹介しておきます
www.autobus.it/IB3.7.4/marino/Tabellone….
この質問への回答は締め切りました
オルヴィエート年末の交通について
堂剛さんの記事を読んで，オルヴィエート滞在を決めました。やはり，年末は中心街近くのホテルは混んでいますね…。少し離れたところにＢ＆Ｂを取ったのですが，３１日の夜中でもタクシーは利用できるのでしょうか。教えていただければ 大変助かります。よろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
ボルゲーゼ美術館予約番号について
あるサイトでボルゲーゼ美術館の予約を行い、カード決済も終了しバウチャーが届いたのですが、予約番号の記載がありませんでした。予約番号のところには『OK』とだけ記載があり、サイト側に問い合わせたところ『大丈夫、大丈夫』と言われましたが（英語）日本の会社でないため不安です。
実際、現地に行って入館する際に予約番号が記載されていないバウチャーでも入館できるものなのでしょうか？
また、万が一入館できなかった場合の対処方法もご存知であれば教えていただきたく、質問させていただきました。
この質問への回答は締め切りました
フォーシーズンズホテルフィレンツエ
１２月下旬にフォーシーズンズホテルフィレツに滞在予定です。
雨や雪が降った場合や寒さが厳しい日には、徒歩で街の中心に行くのは大変でしょうか。ゴールデンタワーもおさえているので、どちらにしたらいいか思案中です。
アドバイスよろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
就学用滞在許可証期限切れ後のイタリア観光は可能？
現在ローマで２４週間の予定で語学留学中の者です。学校が忙しくあまり観光もできないため、可能ならば学校のコース終了後に１ヶ月くらいイタリアに滞在して観光をしたいと思うのですが、滞在許可証はコース終了の翌日に切れてしまいます。「日本人は観光ビザは取得せずに３ヶ月は滞在できるので、期限切れ後でも３ヶ月は滞在できる」という人もいるのですが、この辺りは本当なのでしょうか。もし、どなたかお分かりの方がいらっしゃればぜひ教えていただければと思います。
2 Responses to “就学用滞在許可証期限切れ後のイタリア観光は可能？”
-
これは色々な人に聞いたことあるのですが、皆言うことバラバラで、「できる」という人と「できない」と言う人がいます。実際に滞在許可証が切れてから旅行したという知り合いもいますが、そういう人はただ単に、その旅行中に警察のチェックに合わなかったというだけだと思います。もし実際に電車の中などでカラビニエーリのチェックに当たってしまったら、かなり大変なことになりそうだと個人的には思います。まずは学校に相談してみてはどうでしょう。学校が分からないと言うなら、やはり最終的にはクエストゥーラに行って確認するしかないでしょう。
-
堂 剛さま
ご回答ありがとうございます。おっしゃる通り、皆言うことがバラバラで、この問題を尋ねに行く場所も大使館だとか、警察だとか言う人もいて、困っていたところです。やはり、滞在許可証を出すのはクエストゥーラですからここで確認すべきですよね。ちょっと大変そうですが、頑張ってみます。ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ留学
私はいま、高3です。
来年の4月から半年間フィレンツェに語学留学します。
i phoneと電子辞書を持って行き、現地で携帯を買おうと思っています。
facebookやブログは i phoneでやろうと思うのですが、PCも必要でしょうか？
お返事、よろしくお願いします＞＜
この質問への回答は締め切りました
イタリア留学
フィレンツェへ６ヶ月留学します。
アイフォンを持っていきますが、ノートパソコンや電子辞書は必要でしょうか？
みなさん、日本への連絡はどうしていますか？
宜しくお願いします☆
4 Responses to “イタリア留学”
-
まいさん
日本への連絡手段は、PCのメールかスカイプが便利です。
フィレンツェへ留学ということですが、語学留学ですか？
もしそうであれば電子辞書は必要です。
仮にアイフォンに辞書機能が入っている場合でも、授業中
携帯を使っているように見えるのは日本同様あまりよくないかと思うので…。
パソコンは用途によりますが、たとえばフィレンツェで何か書類やレポートを
作成することがあるのであれば必要ですし、あんまりそのような機会がなければ
必要になった時だけPCが使えるインターネットポイントを利用すればよいと思います。
フィレンツェには沢山あるので。
有意義な留学になりますように…フィレンツェでお待ちしてます！ -
aiさん
丁寧なお返事、ありがとうございます。
お返事のなかにあった、インターネットポイントにはPCが置いてあるのでしょうか？
また、フィレンツェ市内同士での通話用に使用するにはイタリアで携帯を購入したほうがいいでしょうか？何度もすみません＞＜
-
（１）使用頻度にもよると思いますが、6ヶ月留学であれば自身のPCを持っていく方が良いでしょう。留学中にブログを書けば自分の勉強にもなりますし、ご両親などもそれを見て安心すると思います。あとイタリアではフェースブックがとても人気なので、フェースブックに参加すると友達の輪がひろがります。食事会の誘いなどもフェースブックで連絡来たりしますよ。
（２）電子辞書はiPhoneのアプリでも良いと思いますよ。事前にクラスの先生と生徒に言っておけば問題ないですし、そういう風に自分からコミュニケーションすることが身につくとも思います。イタリアではとても大切です。
（３）インターネットポイントにはPCがあります。ただ、日本語は読めても、日本語が書けないケースもあります。個人的には自分のノートPCを持っていくことをお勧めします。家に引きこもりがちに人もいるので注意した方が良いですね。
（４）イタリア国内用の連絡には、現地で携帯電話を買うと良いです。30ユーロで売っています。パスポート（身分証明書）を持っていけば簡単に購入・契約ができます。これは絶対に買った方が良いですよ。携帯がないと連絡の手段がないので友達もできにくいです。今日は一緒にカフェ行こうとか、明日○○でフェスタあるから一緒に出かけよう、など携帯電話がないとほとんど連絡が来なくなります。
僕も10年前は留学生でした。ほんとに楽しくて人生の大きなターニングポイントになりました。。存分に楽しんできてください。 -
堂さん
丁寧なお返事ありがとうございます☆
以前、留学について相談させていただいていました。来年、高校を卒業して６ヶ月留学出来る事になりました。
また、いろいろと質問させて頂くかと思います。
どうぞ宜しくお願いします。フィレンツェでお食事会等ありましたら、参加させて下さい。
この質問への回答は締め切りました
ローマのスト
先日のデモは、その後暴徒化し、警官隊との衝突、商店などの破壊や路駐していた車への放火など、大きな事件になりましたが、現在は通常通りです。場所はだいたいレプブリカ広場ーテルミニ駅ーサンジョバンニ駅ーコロッセオを結んだ四角形の内側でした。
今朝の新聞にスト予定表が載っていたので旅行者に関係しそうなところを転載します。なお、ストの日にはデモも行なわれることが多いので、旅行される方は注意してください。デモはレプブリカ広場のほか、ナボーナ広場でもよくみかけます。
11/4 空港(10:00-14:00)、メトロ、バス(24時間）
11/8, 9, 10 ガソリンスタンド (15時から）
11/17 公的機関
11/26, 12/1, 12/2 イタリア国鉄(FS)
5 Responses to “ローマのスト”
-
質問させてください。
この予定日のストというのはローマだけで行われるのでしょうか。
フィレンツェ、ヴェネツィア等他の町には影響はありませんか？
また、この予定日というのは変更されることもあるのでしょうか。
このあたりに旅行に行く予定なので、心配しております。 -
明日のストについて地下鉄の駅などでの告知をみないので、回避されたかも知れません。ただ、学生のデモはローマほか２０都市で実施されるようです。デモが発生すると、一部の地下鉄の駅が閉鎖（A線レプブリカ、B線コロッセオ、カブールはよく閉鎖されます）されたり、バスの経路変更や運休の可能性があります。いらっしゃる方は安全にもおきをつけください。
なお、ローマの場合、24時間ストといっても始発から8:30と17:00から20:00ごろは地下鉄、バスともに動いているのが普通。 -
横から質問ですみません。
ローマで１７日に公的機関となっていますが。
１７日は空港行きのシャトルバスなどもストで動かないのでしょうか？
横からの質問ですみません。 -
ローマの地下鉄、バスのストは明日に変更になったようです。始発～8:30と17:00～20:00のみ運行です。
公的機関は役所の窓口などなので、バス等には基本、影響はないはずです。もしかしたらパスポートコントロールなどには影響があるかも知れません。 -
お返事ありがとうございました。
ローマ以外でデモが行われることもあるのですね。
学生のデモというのは、11月4日に行われたのでしょうか。
本日もローマでデモがあったとニュースで言っていました。
また、前のように暴動が起こらないと良いのですが。
この質問への回答は締め切りました
メーデーの過ごし方について
2012年のゴールデンウィークにイタリア旅行を計画しています。
今ふたつのプランが候補に挙がっています。
1：4月29・30日ヴェネツィア泊、5月1日朝フィレンツェ移動
2：4月29日ヴェネツィア泊、30日夕方フィレンツェ移動
せっかくなのでヴェネツィアでもゆっくり過ごせるプラン1がいいのですが、
メーデーにあたる5月1日にヴェネツィア→フィレンツェの移動は避けた方が
いいでしょうか。
メーデーについて少し調べてみたのですが、美術館やお店は休みが多いようなのです。
フィレンツェでメーデーを過ごしたことがある方がいらっしゃいましたらその日はどんな風に過ごされたのか参考に聞かせて下さい。
よろしくお願いします。
2 Responses to “メーデーの過ごし方について”
-
逆コースですが、この前の5/1はＡＶ利用でのフィレンツェ→ヴェネチアの移動には問題はなかったです。懸念事項が移動手段だけなら、ご希望通りヴェネチアでゆっくりできる１案でよろしいかと。
あいにく5/1のフィレンツェ事情には不案内ですが、主だった美術館は休館だし他のトスカーナの街に行こうにも祝日でバスも不便なはずなので、この日を避けられるならそれに越したことはないかと。まあ5/1が観光的に不便というのは、フィレンツェに限った話ではありませんが。
ただ、２案は２案で、4/30というのはフィレンツェを楽しむには悪い日ではないです。この日の夜はnotte biancaと呼ばれていて、中心部は街中夜通しお祭り騒ぎで夏祭りの雑踏の中のよう。楽しいです。ウフィツィが夜間開館で無料とか各所でイベントもやっていました。
（ ← ことフィレンツェについては「前の晩に徹夜で遊ぶかわり5/1はみんな寝てるよ」と言われても納得できそうではあります。）行程的に可能であれば、行く順序を逆にして、5/1でもPalazzo Ducale等が開いているヴェネチアを後にする方が、フィレンツェ見物には好都合かとは思います。
-
MATさまお礼が遅くなってしまいすみません。
4/30のフィレンツェはそんなに楽しそうなことになっているのですか。
今まで調べた中にはない情報だったので、大変参考になりました。もう一度工程練り直してみたいと思います。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ヴァチカン美術館のオンライン予約について
ヴァチカン美術館のオンラインをしていたのですが、予約番号が出てきて、最後のバウチャーのサンプル画面が出てくるところまで進んだのでしが、メールが来ませんでした。
バウチャー再送をしてみましたが、メールを送っていません。とのことでしたので、もう一度してみましたが、やはりメールは来ませんでした。
つたない英語で問い合わせもしてみたのですが、今のところ返信メールはありません。
原因がわからず困っています。どうすればよいのかわかる方よろしくお願いします。
2 Responses to “ヴァチカン美術館のオンライン予約について”
-
これではないでしょうか？
qaitaly.com/131/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83… -
もう以前のスレは確認していたんですね。失礼しました。
クレジットカードには課金されていますか？（クレジットカード会社のホームページで確認できると思います）。
あとはメールアドレスを打ち間違えたとか、来たメールがspam扱いになってるとか（プロバイダによってはイタリア語などのメールは全部spam扱いするところもあるみたいですし）、それくらいしか思いつきません。
この質問への回答は締め切りました
12日25日のバス
12月25日にアマルフィへ行く予定なのですが、ソレントまでは鉄道も休業と言う話も聞きましたが、その場合、ＦＳでサレルノ経由、ＳＩＴＡのバスで行くことを考えているのですが、12月25日はアマルフィ海岸のバスは運行していますでしょうか？ ご存知の方、よろしくお願いいたします。
3 Responses to “12日25日のバス”
-
運行はしていると思いますが、休日用のダイヤかもしれないですね。
ゼロと言う事はないと思います。毎年クリスマスはアマルフィで花火があがるそうですよ。
-
コメントありがとうございます。
時刻表を見て休日運行バスを確認したのですが、
「クリスマス」ということで、少し不安になりました。花火・・・う～ん、いいですねぇ（笑）。
ゼロでなければ行ってみようと思います。
ありがとうございました！ -
クリスマスはかなり特別な日で、例えばローマでは地下鉄もバスもトラムも午後から休みです（少なくとも去年は）。ですので、SITAのバスが運行してるかどうかはわかりません。メールなどで確認した方がよいと思います。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェのバス事情
フィレンツェ駅前のアドゥア広場からLazzi社のバスに乗ってベットーレという町に行きます。今週金曜日、朝９：００位（バス時刻表がうまく確認できずそれも不安なのですが）にバス停留所を出発する予定です。バスのチケット売り場は、その時間前後は混みますか？また、チケットカウンターは英語は通じますか？とても具体的過ぎて申し訳ないのですが、わかる範囲で教えてください。
3 Responses to “フィレンツェのバス事情”
-
そのバスチケット売り場に行ったことがないので一般的なことしか言えませんが、イタリアのチケット売り場で英語が通じることはあまりないように思います。ローマでもTermini駅だと英語を話す人もいますが、Ostienseなどの駅ではイタリア語しか通じません。よって、英語が通じないと思って準備された方がいいのではないかと思います。口頭で行おうとすると難しいので、日時、行き先、枚数、片道or往復などを書いたメモを作り、Ciao!と言って売り場で渡すと良いと思います。
-
フィレンツェSMN駅前のLazzi社バスターミナルは外国人旅行者がたくさん集まる場所なので英語が通じます。私も違う路線ですが、9時のバスを何度も使ったことありますが、切符売り場窓口は特別混雑していることはなく、10分前くらいに行ってチケット購入してバスに乗車しています。初めての場合は20分前くらいを見ておけば大丈夫でしょう。
-
美森勇気様、堂剛様、早速のアドバイスありがとうございました。
イタリア語、英語二本立てでメモを作成し臨みたいと思います。
バス停に到着するべき時間について、とても迷っていたので心強いアドバイスとなりました。日本時間明日（１１月３日）１０：２５発のルフトハンザにて、フランクフルトを経由してのフィレンツェ入りとなります。堂さんには、アーモイタリアを通じて本当にお世話になりました。わくわくしながら、スーツケースのカギを締め、早い朝の出発にそなえ今日は、早寝をします。ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ローマでのショッピング
ツアーで行くのですが、ローマで午前中しかショッピングの時間がありません。
調べてみたら、ローマのお店（ブランド店など）は10時開店がほとんどですが、10より早くから開いている食材店や服飾、小物店、デパートなどがあれば教えてください。
場所はスペイン広場やポポロ広場周辺です。
他では全く買い物をする時間がないので、少しでも有効に買い物の時間を使いたいと思っていますので、ご存知の方がいらしたら、よろしくお願いいたします。
One Response to “ローマでのショッピング”
-
もし日曜でないなら、カンポデフィオリの朝市に行くのはいかがでしょう？（アーモイタリアに詳しい説明があります）
スペイン広場の南側via dei due Macelli 通りから116番のバスLargo Fiorentini行き（２０人も乗れなさそうな小さなバスです）に乗ると行けます（降りる場所に自信がなければ運転手さんに伝えておくと教えてくれます）。帰りは東に向かってVia Torre Argentina（路面電車の終点がある）まで行き、119番（116と同じようなバス）に乗るか、北に向かいCorso Vittorio Emanuele II通りでTermini行き40番または64番に乗り、TerminiからメトロA線Battistini行きに乗ればスペイン広場に戻ってこれます。
この質問への回答は締め切りました
レストランでイタリア語で伝えたいこと
この間は親切に質問に答えて頂けてありがとうございました。
今日は初歩的な質問でとても恥ずかしいのですが、どうぞ宜しくお願いします。
今回、こちらで紹介していらしたフィレンツェやローマのレストランに6ヶ所くらい行く予定でおります。
ですが、女性一人旅なので食事を全部残さず食べられる自信がありません。
でも、アーモイタリアさんで紹介してらっしゃるお店では、primoもsecondoも食べたいと思うのです。
注文の際、例えばprimo piattoなどのスパゲッティの量を「少な目にお願いします」と店員さんに伝えたいのですが、イタリア語は日常会話程度しか出来ないので、こういうイタリア語がわかりません。
注文の際「量を少な目にして頂けますか？」はイタリア語で何と言ったらいいか教えて頂けますか？
また、どうしても空腹具合でsecondoのお料理が食べられそうにない時には、
「Vorrei saltare il secondo piatto,per favore」と言っても店員さんに失礼ではないですか？
トラットリアではないレストランでは、こういうお願いをするのは非常識でしょうか？
出来れば、secondo piattoの注文をしない時の丁寧な伝え方も教えて頂けないでしょうか？
質問ばかりで申し訳ありませんが、イタリア語に詳しい方やレストランで色々交渉された経験がある方、どうぞ教えて下さいませ。
3 Responses to “レストランでイタリア語で伝えたいこと”
-
僕は４つ星ホテルのリストランテで、ディナーにスープ（前菜）とスパゲティ（プリモ）だけ頼みましたよ。
「それから？」と聞かれたので、「それだけ（That’s all.）」と言ったら、「Si, thank you」で、ちゃんと受け付けてもらいましたよ。持って来るのが遅いとか、胡椒いっぱい振りかけられたとかいう意地悪もされなかったし（笑）。
あ、最後に「デザートとコーヒーはいかがですか？」と言われたので、それは頼んだけどね。ローマとフィレンツェなら日本人観光客もいっぱいで、向こうも日本人に慣れてると思うよ。
それにアーモさんちで紹介されてるレストランは、けっこう気軽に楽しめるお店をチョイスしてくれてるから、「××を注文しないのは失礼に当たる」とか「こういうのは非常識」とか、食事の注文マナーについてはあまり気にしなくていいのでは？
むしろ、傍若無人なふるまいをしないとか、大声で騒がないとか、変な身なりじゃないとか、そっちに気を付けてれば歓迎してくれますよ、きっと。
ちなみに僕はイタリア語ほとんどしゃべれません。「ボンジョルノ」・「チャオ」と「グラッツェ」と「スクーズィ」と「クエスト」（指差し）＋片言英語で楽しみました。あとは『旅の指差し会話帳』でね。なので、>注文の際「量を少な目にして頂けますか？」はイタリア語で何と言ったらいいか
たぶん僕なら「small potion, please」って英語で言うと思う。『旅の指差し会話帳』には、「半人前でできますか？」は「Puo fare meta porzione?」って載ってたよ。←oとaにアクセントありね。
それか、けっこう安くて自由度の高いランチでお腹いっぱいにして、晩ごはんは軽くピッツァとかで済ますって手もあるし。あんまり答えになってなくてごめんね。
よいご旅行を！ -
sinさんの書かれた返信でばっちりだと思います。いくつか私から追加で。
（１）普通のレストランは料理はコースで頼む必要はありません。前菜とパスタ、前菜とメイン、プリモとデザートなどだけでもOKです。ただ個人的には夜に「パスタだけ」というのは頼んだことないですね。お店に申しわけないので、少なくとも「前菜とパスタとワイン」という風にオーダーしています。
（２）僕もそして多くの日本人に抵抗あると思いますが、イタリアでは料理を食べ残しても嫌な顔されません。イタリア人はお腹いっぱいなら残します。これは無理せず安心して良いと思います。
（３）料理少なくして欲しい場合は、sinさんが書かれた「Puo’ fare meta’ porzione?」（半人前できますか）で良いと思います。イタリアのレストランはあまり緊張しないでも大丈夫ですよ。マナーに神経とがらせる人もいますが、イタリア人はけっこう適当で厳しくないです。日本人がやっちゃうミスとしては、お酒が入って大きな声で話す、パスタを音をたててすする、くらいでしょうか。
美味しい料理楽しんで来てください。 -
sin様
丁寧なアドバイスをありがとうございました。
４つ星ホテルのレストランでも前菜とプリモだけでも良かったという体験談をお聞きして安心しました。
そして、「デザートとコーヒーはいかがですか？」と聞かれる心構えも出来ました（笑）
念の為に、教えて頂いた「Puo fare meta porzione?」をメモしたので、使ってみようと思います。
やはり旅慣れた方のアドバイスは心強いです。堂剛様
今回も詳しく教えて頂きましてありがとうございました。
レストランでは、きちんとコースで頼まなければいけないと思いこんでいたので、
前菜とパスタ、前菜とメイン、プリモとデザートという組合せでもOKと教えて頂きホッとしました。
レストランで一人の食事となるとマナーに気をつけなければと緊張していましたが、色々教えて頂けたので肩の力を抜いて食事が出来そうです。
気楽に食事を楽しんできます！
この質問への回答は締め切りました
ローマのホテル
年末年始ベルギーとローマに旅行します。
５泊ローマに泊まる予定ですが、同じホテルに泊まるので慎重にホテル選びしています。ホテルたくさんあるので 安全できれい観光に便利なおすすめホテルありますか？
４星以上で。
One Response to “ローマのホテル”
-
このサイトでも紹介しているＵＮＡ Ｈｏｔｅｌはいかがでしょうか？
www.amoitalia.com/roma/hotel_una_roma.ht…
９月に泊まってきましたが、まだ新しく、モダンできれいで、クローゼットも大きく快適でした。
テルミニ駅が、本当に近いので、列車に乗るのも、地下鉄やバスに乗るのも便利です。私は普段、３星しか泊まらないので、ホテルマンの行儀のよさと丁寧さと朝食ルームの立派さに、
最後までなじめませんでしたが・・・（笑）
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄オンライ予約について
はじめましてこんにちは。
本日イタリア国鉄のサイトよりチケット ローマ→フィレンツェとフィレンツェ→ベネツィア を購入したのですが。購入してメールがきたのですが、乗車人の名前を入力していないのに購入になってしまったのですが、どのように変更したらよいのか教えて下さい。宜しくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄のオンライン予約サイトについて
12月11日の週にイタリア旅行を計画しています。
ローマから日帰りでフィレンツェに行きたいと思っているのですが、10月26日現在、12月11日以降のフィレンツェ→ローマのオンライン予約ができません。ローマ→フィレンツェは可能なので、さらによく分からないと頭を抱えています。
2か月前から予約可能だと理解しているのですが、なにか事情があるのでしょうか。
ピンポイントの質問で大変恐縮なのですが、どなたかご存じの方がいらっしゃいましたら、教えて頂けますでしょうか。宜しくお願致します。
2 Responses to “イタリア国鉄のオンライン予約サイトについて”
-
去年の今頃12月もイタリア国鉄がダイヤ改正で、検索できなかったので、それが理由だと思います。おそらく11月上旬には検索できるようになると思います。詳しくは、下記URLの去年の質問をご参照ください。検索可能になった日付もわかります。おそらく同じ頃でしょう。
qaitaly.com/265/年末のイタリア国… -
さっそくのご回答、ありがとうございます！
過去の質問＆回答をつぶさに当たっておりませんでした、失礼致しました。
サイト側（というかイタリア国鉄側）の都合であることが分かり、安心致しました。
日帰りではありますが、フィレンツェでの観光計画を立てられます。
感謝申し上げます！ありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
エアポートバスのチケットの取り方について
はじめまして。アリタリア航空のエアポートバスの予約をオンラインでしようと思って試みました。復路のみでテルミニ駅近くからFIUMIICINO空港に行くバスを利用したいと思いまして、11月8日、10：45発AZ782と入力しましたが、Departure ticket numberに何を入力するのかわかりません。
旅行会社で取った航空券でEチケットレシートのみしか手元になく、
Departure ticket numberには何の番号を入れるのかわからずバスのチケットの予約が出来なくて困っております。どなたか教えて頂けないでしょうか？宜しくお願い致します。
2 Responses to “エアポートバスのチケットの取り方について”
-
アリタリア航空のエアポートバスの予約は下記URLから可能ですね。
www.alitalia.com/JP_JA/your_travel/organ…私は予約したことないですが、今手元にあるルフトハンザ航空のEチケットには「航空券番号」が書いてありました。きっとこの番号ですね。番号は「XXX-XXXXXXXXXX」という3桁の数字＋10桁の数字でした。もしこの番号が分からないのであれば、購入した旅行代理店に問い合わせてみてはいかがでしょうか。
-
堂剛様
お返事ありがとうございました！早速、XXX-XXXXXXXXXXと入力してチャレンジしましたが、
Sorry, no bus travel available という表示が出ましたので、チケットの予約は出来ませんでした。この時間帯は運行していないということかもしれませんね。でも昨日とは違う表示が出ましたので、教えて頂けて大変感謝しております。お手数をおかけしましたm(__)m
この質問への回答は締め切りました
ローマのハスラーホテル
来月ローマに行く予定です。スペイン広場の上にあるハスラーホテルに宿泊したいと思っているのですが、泊まったことのある方、雰囲気や印象に残ったこと、よい点、悪い点等を教えてください。
また、朝食はどうでしたか？
朝はあまり食べられないのですが、ゆっくりしたいので、朝食のレストランでビュッフェでなく、コーヒーだけでも飲みたいと思っています。朝食をオーダーせず、コーヒーとパンだけとかオーダーすることはできますでしょうか？
よろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
イタリア各地のアンティノス像
はじめまして、こんにちは。
来年３月にアンティノス像を求めて旅行する予定です。
特にナポリでは至る所に像があると聞いて色々調べていますが、全く手懸かりがありません。実際はどうなのでしょうか？
またタイトル通り、イタリア各地のアンティノス像を詳しく紹介しているサイトなどご存知ないでしょうか？
宜しくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
アッシジからオリビエートの行き方
はじめまして
初めての個人でのイタリア旅行です（女性２人旅）。
一日をローマからアッシジに行こうと計画をたてこちらのサイトを利用させていただいてたところオリビエートも素敵な街だということがわかり
ローマから電車でアッシジ
アッシジから電車でオリビエート
オリビエートから電車でローマ
と計画をたてましたがアッシジからオリビエートの電車がない…？
ローマからアッシジとオリビエートを観光したい場合
どういう旅順、交通機関がベストなのでしょうか。
又、観光のおすすめポイントがありましたら
お教え下さいますか。
よろしくお願いします。
4 Responses to “アッシジからオリビエートの行き方”
-
Trenitalia（イタリアの国鉄）のホームページでね、
www.fsitaliane.it/
Da(=From) のところに Assisi
A(=to) のところにOrvieto
そして日時を入れたら、電車の時刻表が出ますよ。
Giorno(=day) mese(=month) anno(=year) ore(=time)
ちなみに、AssisiからTerontola-Cortona乗換えOrvietoで２時間２，３０分くらいで行けるみたいですよ。
僕、行ったことがないので、あんまり地理が分からない。詳しい方、あとフォローよろしくでーす！ -
sinさん
ありがとうございました
早速参考にさせて頂き、検索させてもらいました -
アッシジーオルビエートは距離はそれほどでもないけど交通手段が不便（２回乗り換えが必要）なので２時間半くらいはかかってしまいます。ローマからアッシジが２時間半くらい（乗り換えなしの列車はRは１日１本だけ！）、ローマからオルビエートは１時間半くらい。もしローマ発、ローマ着だと朝の直通の列車でアッシジに行き、昼すぎにオルビエートに向かうようなスケジュールになるかと思いますが、結構移動ばっかり（全部で７時間くらい列車に乗ることになる）になるので、私だったらどちらかにするでしょう。
-
美森さん
的確なアドバイスをありがとうございます!!
私にとって初めてのイタリアなので欲張りな計画をたててしまいました。
友人と相談し計画を練り直します。ありがとうございました、感謝です!!!
この質問への回答は締め切りました
イタリアでの買い物
はじめまして。
仕事の関係で先週よりボローニャで生活し始めました。クリスマス前までの滞在予定です。
イタリアの気候を甘く見て、冬用の衣類をほとんど持ってきていないので、現地購入を考えていますが、イタリアでは寸法直し（すそ直し等）をしてもらえますか？
また、日本では既製のスーツを扱っているチェーン店が多数ありますが、イタリアでも既製スーツを扱う店はありますか？（もしあれば、ボローニャ市街地の店を教えて頂けると大変助かります）お答え頂けると幸いです。
4 Responses to “イタリアでの買い物”
-
店によりやってくれるところとくれないところがあります。やってくれない場合、ショッピングモール等に直し専門の店があったり、小さな洋服店では持ち込みの服を直してくれたりする場合があるので、そういう店で聞いてみると良いかと思います。すそ上げで5ユーロ程度だと思います。
-
美森さん
ありがとうございます！ 最初に店で聞いてみることにします。
日本のように、試着室に入った後、店員さんを呼んでいる場面をあまり見かけなかったので、心配していました。 -
ローマやフィレンツェで袖上げや、面倒な肩詰め等をお願いしたことがありますが、技術も良く、お店にもよると思いますが、ただでした。 しかも中一日くらいで出来ました。
-
MSさん
ありがとうございます。無料で中一日でしたら良いですね！ 早速店を回ってみます。
この質問への回答は締め切りました
Ｆｌｕｓｓｉは、今年の２月か３月に数年ぶりに出ました。
もちろん、もう締め切りも終わり、今回申請できた方々はもう労働ビザを受け取っています。
でも、次のＦｌｕｓｓｉはいつ出るかわかりません。
また、人数制限もあります。
こればっかりは、もう運としか言いようが無いと思います。
また、私たち日本人は、普通の労働ビザを取るには、残念ながら今のところＦｌｕｓｓｉしかないです。
この手の質問はほかの掲示板でもよく見かけますよ。
ここは旅行用の掲示板ですから、Ｆｌｕｓｓｉの事を聞いても、あまりわからないかもしれないですよ。
やはりフルッシ以外の方法はないようですね。
労働ビザをもらったからといって
イタリアの税金からは逃れられませんし、
今後のことも含めいろいろ考えます。
よく見たら旅行用の掲示板でしたね。
失礼しました。
解答ありがとうございます。