バス・地下鉄
ヴェネツィアのバポレット時間券
初めてヴェネツィア滞在となります。
マルコポーロ空港からヴェネツィア、もしくは、ムラーノ島を経由してヴェネツィア入りをして、帰りはメストレに向かう予定をしております。
バポレット時間券は、マルコポーロ空港からヴェネツィア（ｏｒ ムラーノ島）間のバポレットと、サンタルチアからメストレ間のバスにも使えるのでしょうか？
4 Responses to “ヴェネツィアのバポレット時間券”
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェからシエナのSITAバスについて
10月にフィレンツェに行きます。
滞在中、シエナに3日間バスで行きます。
SITAのバスは、大型のスーツケースを積みこむことが
出来るのかどうか、分からないので、困っています。
どなたか、知っておられる方、教えて頂けないでしょうか。
3 Responses to “フィレンツェからシエナのSITAバスについて”
-
僕が乗ったのは、サン・ジミニャーノからシエナに向かうバスで、Siena Mobilita’社の１３０番のバスだったから、SITAバスではないんだけど、
ポッジボンシ（地名）でバス下部のトランク入れにスーツケースを入れてる外人さんはいましたよ。
ちなみに同社１３１番はフィレンツェからシエナ行きのバスみたいだけど。
なのでまあ大丈夫なんじゃない？！
もし駄目だったら電車で移動する（１時間に２本出てる）とか、別の手段をバックアップで考えておけばいいし。 -
一昨年、フィレンツェからシエナまで、SITAのバスに乗りました。sinさんのおっしゃるとおり、スーツケースは、バス下部のトランク入れに入れました。SITAのターミナルは、乗り場がいくつかあるので、事前に確認したほうがいいかと思います。結構込んでいました。トスカーナののどかな風景を見ながらのバス移動は、楽しかったです。
-
まこさん、同じバスに乗られた経験情報、大変参考になりました。
安心して、スーツケースで移動できます。
バス乗り場は事前に調べておきます。sinさんのご回答も有難うございました。
この質問への回答は締め切りました
【ポジターノ】のバス停留所について
初めまして、いつも大変詳しい記事をありがとうございます。
【ポジターノ】 のバス停留所についてお伺いしたいことがあります。
近々ポジターノのArienzoにある「La Maliosa D’Arienzo」というホテルに宿泊予定です。
SITAのバスでポジターノの「Sponda」のバス停まではわかるのですが、次の停留所がPRAIANOになっています。ただ、地図で見るとArienzoにも停留所があるようですが、これはどのバスが止まる停留所なのでしょうか？SITA以外にもバスがあるのでしょうか？
「予算を抑えたいが、スーツケースなど荷物があるので、できる限り徒歩は避けたい」という条件のもの調べています。
大変わがままな質問ではありますが、何かご教授頂けると幸いでございます。
よろしくお願いします。
4 Responses to “【ポジターノ】のバス停留所について”
-
Positano-Priano間にFLAVIO GIOIA社のバスも走っています。
私は単なる検索マニアですが、すべてのバス停が時刻表に掲載されているわけではないことを知ったのが次の件です。
qaitaly.com/2175他にもSITAでAmalfiからNapoliへ移動された方から、時刻表にはNapoliの駅と港しか掲載されていないのに他のバス停にも停車したとのレポートが上がっています。
qaitaly.com/2132最寄のバス停についてはホテルのサイトで確認されるかホテルに直接お問い合わせされることをお勧めしますが、検索してわかりましたらまたアップします。
-
ArienzoにはSITAもFLAVIO GIOIAも停まるようですね。
goo.gl/maps/XBVJ1
ちょっと判りにくいですが、画面右の壁から直角に出ている看板にSITAの文字が見えます。 そして、左側の橙色の看板にFLAVIO GIOIAのロゴが見えます。 先の2175のストリートビューリンクを見ていただいても判るのですが、調べた限りSITAとFLAVIO GIOIAのバス停は概ね同じ位置にあるようです。次は、FLAVIO GIOIAのFBです。 最新の時刻表などはこちらから拾います。
www.facebook.com/pages/Flavio-Gioia-Sas-…以上、ご参考まで。
-
ホテルのサイトありました。
www.lamaliosa.it/dove_eng.htm
SITAに乗ってArienzoで降りろとなっています。 -
大変詳しくかつ迅速なご説明をありがとうごさいます。
これを参考に、ポジターノの旅行を満喫したいと思います。
本当にありがとうございます。感謝です。
この質問への回答は締め切りました
子供とのローマ
12月にローマ旅行を予定しています。
地下鉄を利用したいのですがベビーカーはあっても大丈夫ですか？
7 Responses to “子供とのローマ”
-
ベビーカーは相当、大変かもしれませんね。
日本でも地域によってはエスカレータやエレベータがない駅もありますよね？
ローマでも、主要なスポットでは問題ないとは思いますが、少し外れると大変かなと思います。良い旅を。
-
地下鉄を利用したことがないのですが、他の面で…。
大きな通りの歩行者通路は大抵フラットですが、細い道に入るとイタリアならではのゴツゴツした石畳みです。お持ちになる予定のベビーカーの車輪の大きさによっては、石と石の間にはまってしまって操作がしにくいこともあると予想されます。(最近よく見かける大きな車輪の三輪タイプなら大丈夫そうですが、国内メーカーの細い車輪だとはまりそう)
しかしながら、空港や大通り・美術館の中などベビーカーがあった方が断然楽な場面は多いことでしょう。それらを総合すると、他の外国人観光客の使っているようなかなり軽量のベビーカーをお勧めします。不要な場合はたたんで持ち歩き、使える場所で使う。抱っこベルトとの併用。同行する方の協力があれば問題ないでしょう。お子様の月齢によってはこれも難しいのかもしれませんがw -
去年の８月とちょっと古いですが、こんな記事がありました。
www.ilmessaggero.it/roma/cronaca/metro_e…まだ全文読んでいませんが最初の一行が、ローマ市は母親がベビーカーに乗せた彼女の子供と一緒に地下鉄やバスに乗るのを禁止する、ですからちょっとおだやかではない感じです。
ごめんなさい、眠いので今日はここまで。 明日目が覚めたら、夜こっそり出てきた小人達が続きをフォローしてくれていないかなぁ、、、
-
と、言いつつググった次のYoutubeをナイトキャップしながら眺めていたら、身障者用のスペースを占拠している様子。 で、先の記事の写真が車椅子の理由が読めた気がしました。 おやすみなさい。
www.youtube.com/watch?v=pLHmf3JtF9w -
Atac社のCarta dei servizi 2013、運行規約2013年版をチェックしてみました。
www.atac.roma.it/files/doc.asp?r=24887/82頁に、trasporto pubblico della città di Roma (bus, tram, metropolitane e ferrovie metropolitane)、とあるので、この運行規約がバスや地下鉄などを含むローマの公共交通機関に適用されことが判ります。
***
65/82頁にこのように書かれています。第22条 子供の乗車
大人が同伴する場合、10歳までの子供は特別な路線を除いてローマ市内を営業エリアとするAtac社とCotral社の運賃は無料です。 折りたたまれたベビーカーに持ち込み料金は発生しません。***
この他、ベビーカーについて３ヶ所の記述があるのですが、すべて「折りたたまれたベビーカー」という書き方をしています。 50/82、63/82、72/82です。また、子供をベビーカーに乗せたまま乗車できない、と明記していないところにこの文章に至るまで多くの議論があったことや苦慮・配慮を感じます。
行間を読むに、公共交通機関に乗るときは基本的にベビーカーは折りたたんでよね、公式に認めるわけにはいかないけれど子供を乗せたまま乗車するときはそれなりに配慮してよね、といったところなのだろうと想像します。 念のために2012年版にも目を通しましたが該当する部分についての書き方は同じでした。
犬の落し物については寛大？なローマですが、公共マナーについてはうるさいので、本当にまずい場合は注意してくれると思います。
ご参考まで。
-
先の回答が誤解を招く書き方だったので訂正し、お詫びします。
最初の一文が、ベビーカーの立ち入り禁止、という文章で始まる記事だったのですが、全文を読むとベビーカーや車椅子に配慮の足りない交通インフラに対する批判記事の様子で、ベビーカー利用者は乗るなとでも言うのか、というニュアンスだったと気付きました。 jmiさんのおっしゃるように、エスカレーターやエレベーターのない駅のことについても触れられていました。 Youtubeの映像しかりです。
運行規約とは独立した別の話しです。
-
見た限りでは、道ゆく赤ちゃん連れの家族はお父さんが赤ちゃんを背負っているパターンを多く見かけました。バックパックを背負うように赤ちゃんを背負っている。色々なグッズがあるようなので前向きや、お父さんの背中で後ろ向きなど、よくご存知だと思います。それと並行して軽量ベビーカーを使用しているようですよ。
訪問する国のスタンダードマナーを押さえつつ、楽しいご旅行になるよう工夫なさって下さい。ちなみにイタリアでは日本以上に子供を大切にしますので、その点では安心できると思います。
この質問への回答は締め切りました
１１０Ｏｐｅｎバスについて
１０月初旬にイタリア（ほとんどローマ滞在）旅行に行きます。
そこで、こちらのサイトでいろいろ勉強させていただき、１１０Ｏｐｅｎバスというのを知り、無事にネット購入（２５％off）することができました。
ライトアップされた景色を観たいと思い、１１０Ｏｐｅｎのラストのバスに乗ろうと思っていたのですが、ナイトツアーがあることをこちらの掲示板で知りました。
掲載されていたＵＲＬにいったのですが、どうしてもそのツアーの申し込みページをみつけられずに困っていますので、改めて予約のためのＵＲＬをお教えいただけないでしょうか。
また、２０時テルミニ駅発の１１０Ｏｐｅｎでは、ライトアップ景色は見られないのでしょうか？
何時ごろからライトアップされるののかわかりませんので、ナイトツアーを予約した方がいいのかわかりません。
できれば、満員で乗れないというようなことがないように、ナイトツアーを申し込みたいと思っています。
どうか、ご回答よろしくお願いします。
2 Responses to “１１０Ｏｐｅｎバスについて”
-
10月初旬のローマは日の入りが19時頃ですから20時にはとっぷり夜になっています。
１１０の最終便で十分が夜景が見られます。 あるかどうかわからないツアーをさがす必要なんてないと思いますけど・・ -
通行人様
ありがとうございます。
１１０Ｏｐｅｎで十分だということですので、安心しました。
満席になることが心配ですが、早めに行って並ぶようにしたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
ありがとうございました
バーリへの交通でバスでのバーリ～ナポリの移動について質問させていただいたTIです。JIn 様、MAT様、Scibatini様、いろいろアドバイスいただき、本当にどうもありがとうございました。おかげで楽しく南イタリアの旅をおえて帰国しました。すぐに報告？できずに申し訳ありません。
肝心のバーリ～ナポリへのバスはマリノバスのサイトでどうしてもうまく予約できなかったので代行業者に依頼して、手数料を払って手配していましたが、よかったです。９時バーリ発のバスはやはり、ほぼ満席状態でした。私達は３人のグループでしたので、予約がなければ乗れなかったかも。のるときに運転手にプリントアウトしてきた乗車券？をみせるのですが、スムーズにのれました。手間取ってる人達もいました。ちなみにバス乗り場はアルベロベッロに行ったときのバス(日曜日だったので、電車がなく、バスでいきました）の乗り場と一緒のところでした。たくさん人がいるのでわかります。このバスのチケットはすぐそばにあるバールで買えました。かえりの分も買っておいたほうがいいです。
マテーラは電車でいきましたが、電車のなかで、ものごいの小さい女の子が席を回っていて、何もださないとけってきたり、なぐってきたり、で驚きでした。もちろん何もだしませんでしたが。電車は途中でのりかえましたが、マテーラ？と聞きながら、人についていけば大丈夫でした。帰りは４時台の電車に乗るつもり、が待っていると、突然電光掲示板(時刻表）から、それが消えてしまい、つぎの電車が６時台の、になり～えっつ？でもみんな何も動じないんです。そうこうするうちに４０分くらいして、なぜか、なんの放送もないままに４時台の？電車が来て、無事バーリにかえってこれました。よくわかりません。バーリは海の幸がおいしかったです。
ナポリ～ソレントはベズビオ鉄道で移動するつもり、がなぜか、またストにあってしまい～途中のCastellammareまでTrenitaliaで移動しました。そこでランチを取ってる間になぜかストは解除された？らしく、またベズビオ鉄道でソレントにいけました。(ナポリの駅にいたおじさん：あとでわかったのですが、彼はいろんな人にアドバイスしたり、助けたりしてチップをかせいでいる？：が、私達のスーツケースを階段をふくめて、はこんだり、切符を買ったり、していたようです。ひとり、３ユーロのチップを要求されました。）
ソレントからは日帰りでカプリ島、つぎの日にアマルフィ～ポジターノにいきました。カプリ島は陸路で青の洞窟にいきましたが、よかったです。アマルフィ～ポジターノは両方にいきたかったので、まず、ソレントからバスでアマルフィにいき、観光後、バスでポジターノに移動。この路線は進行方向にむかって左にすわると海側の景色がすばらしかったです。ポジターノで買い物やランチをして、船でソレントにもどりました。私は昨年もカプリ島、青の洞窟にいきましたが、陸路はやはりおすすめです。ソレントは昨年も、でしたが、夜おそくまで買いものも楽しめるし、カプリ島、アマルフィ、ポジターノなどへの観光にも便利でとても気に入っています。(ソレントがいい、というのもこのサイトで知りました。このサイトには本当に感謝しています。）日本からローマへ、ローマでトランジットでバーリへ。
バーリ～ナポリはバスで。ナポリ～ソレント、は電車で。ソレントからはバスでナポリへ、ナポリからローマへ。ローマでトランジットで日本へ。良かったです。
4 Responses to “ありがとうございました”
-
レポートありがとうございます。やはりバスは予約必須と考えた方がいいですね。ショーペロにも出くわしましたか。私鉄？地方鉄道？はいきなり時限ストやることがありますからねえ。私も以前ローマで喰らいました。
１つ教えてください。ポジターノからソレントの船の運行会社おわかりにないますか？ 今後の参考にしたいと思いますゆえ。
-
MATさま、お世話になりました。どうもありがとうございました。ショーベロはよくわかりません。すみません。
ポジターノからソレントはGESCAB、とチケットにかいてあります。ソレントからカプリ島、カプリ島からソレントへ乗ったの、すべて同じGESCABです。ソレント～アマルフィ～ポジターノを一日パスをつかってバスで移動したのでポジターノ～ソレントを船で、はもったいないかな、と思いましたが、時間的に無駄なくまわれるタイムスケジュールだったので。
ちなみに８時半、ソレント発(バス）、アマルフィ１０時？着、アマルフィでドーモとその付近散策、１２時１５分バス、アマルフィ発、ポジターノ１３時着。先に港へいき、かえりの船のチケット購入、ランチと買い物、をして、ポジターノ１７時発の船でソレント１７時４５分着でした。 -
ショーペロ＝ストです。それはともかく、サイトは上に貼っていただいたものでもルートのhttp://www.gescab.it でもいいですが、参加会社と路線見ると、主にカプリ絡みの会社を中心にmetoro del mareを見切って儲かりそうなアマルフィ路線までを含め共同運航する感じですかね。ナポリ－アマルフィ／ポジターノ便が２系統でこれだけ（そこそこいい値段だけど）あると移動の選択肢がぜんぜん広がります。あんまりあるんで「えっ？ほんとに？」って思うくらい。
この路線、運航開始が7/20とありますが、夏運航だけですかねえ。せめて春から秋まで動いてくれるといいんですが。
いずれにせよ、ソレントアマルフィ絡みの船便についてはＴＩさんのおかげでずいぶん問題が解決するんじゃないでしょうか。ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
2階建てバス
ローマ・フィレンツェ・ナポリ等の２階建バスのチケットについて教えて下さい。
チケットをバス会社の ＨＰで購入した場合はＥチケットが送られるのでしょうか？
それとも予約番号等が返信されるのでしょうか？
予約番号の場合 現地で予約番号を見せればチケットをもらえるのですか？
細かい所が分からず、購入出来きません。 申し訳ありませんが、教えて頂けますか？
One Response to “2階建てバス”
-
出発されてなければいいのですが・・・先日帰国しました。
ローマの110バスですが予約するとメールが届くのでそれをプリントアウトして
バスに乗るときに車掌さんがいますのでその方に見せればチケットと交換して頂けます。
私も分からなくて斎田様の質問に返答がないか見ていましたが返答がないので
出発3日前に思い切って予約して行きました。
大人は25％割引ですし子供は10歳～18歳以下と65歳以上の方はもっとお安くなります。
ただ朝はテルミニから9時にバスが出て次のバスが来るまで40分かかりました。
お昼のコロッセオはとても混んでいてやっとバスが来ても2回も乗せてもらえませんでした。夕方は大丈夫です。良い旅を！！
この質問への回答は締め切りました
ローマのバス
ローマの街を回るのにガイドブックでは、110番バスを勧めているのが多いような気がするのですが、チャオローマとの違いは、数か所回る場所が違うくらいと思っていいのでしょうか？
アドバイスをお願い致します。
One Response to “ローマのバス”
-
チャオローマは、110オープンバスとほとんど一緒です。経路が多少違う程度です。
110オープンバスをみんな薦めているのは、おそらくこのバスがローマで最初にスタートした巡回観光バスだからで、スタート当初はかなり話題になりました。
この質問への回答は締め切りました
Termini Laziali 駅発着の列車に関して
はじめまして。８月上旬に初めてローマへ行く者です。
ローマのツアーを手配したところ、ホテルがマッジョーレ広場とS. Bibiana 駅の中間
のようです。そこで、空港からテルミニ駅へ着いた後、上記Termini Laziali 駅から
電車に乗ってホテルまで行こうかと考えております。
そこで２点ほど質問です。
１．Termini Laziali 駅を発着するFC１線の利用方法について（そもそもトラムに分類
されるのでしょうか。それとも国鉄線、私鉄線なのでしょうか）
２．テルミニ駅からTermini Laziali 駅のへ移動するには、テルミニ駅を出て、チンク
エチェント広場よりテルミニ駅の外周を歩く方法がよいのでしょうか。
以上２点につき、教えていただけますと幸いです。
4 Responses to “Termini Laziali 駅発着の列車に関して”
-
以下、経験者情報があがるまでのつなぎとしてお読みください。
***
１．Termini LazialiはRoma-Giardinetti鉄道の駅の様です。
it.wikipedia.org/wiki/File:Mappa_ferr_Ro…２．ジャンクション･ステーションなので構内移動できそうな気もしますが、ダメなら仰せのルートになると思われます。
Termini、Maggiore、S.Bibiana、Termini Lazialiの位置関係はこんな感じです。
goo.gl/maps/2sQZbホテルの場所によっては、Lazialiに行くのとさほど距離が変わらないです。 地図の縮尺を＋してホテル最寄のバス停（青のバス・マーク）をクリックすると路線番号が出てきます。 特定の倍率でしか路線情報が出てこない場合があります。 同じことをTermini近くのバス停で行えば利用できる路線番号が割り出せます。 ホテルの場所によってはメトロ（赤のMマーク）という手もあると思います。
ホテル名をアップしていただければ、もう少し精度の高いレスが付くものと思われます。
ご参考まで。
-
逆に一つお尋ねしたいことがございます。 ツアーというものを利用したことがないのですが、この手の質問にツアー会社って応じてくれないものなのですか？？？
-
Scibatini さま
お返事ありがとうございます。
宿泊するホテルはセンターホテルです。
atacという会社のホームページの路線図にFC１線があり，どうやらそれがホテルの
目の前を走っているようなので利用できるかな，と考えいろいろ調べてみたものの，
よく分からずに質問しました。ホテルの位置は①Termini②Termini Laziali③S.Bibiana④Maggioreの順番で
③と④のほぼ中間です。①～④はほぼ等間隔で①Terminiから②Termini Lazialiまで
約５００メートル歩き，②Termini Lazialiから③S.Bibianaまで約５００メートル
列車に乗り，③S.Bibianaからホテルまで約２５０メートル歩く，という行程を思い
描きながら，１．ところで，FC１線の切符の買い方，乗り方はガイドブックなどに乗っている地下鉄など
と一緒なのだろうか２．Termini Laziali駅はTermini駅の南東の隅にあるようだが，駅外周を約５００メートル
歩くのではなく，近道はないだろうかと，疑問が生じた次第です。
ところで，ツアー会社への質問ですが，考えもしませんでした。
明日あたり，問い合わせをしてみます。 -
見えてきました。 Santa Maria Maggiore広場だと思っていたのでメトロのVittorio Emanueleなら一駅なのにと思っていたのですが、Porta Maggiore広場だったのですね。
なるほど、スーツケースを持って歩くにはしんどそうですし、タクシー使うのもなぁという微妙な距離です。
goo.gl/maps/9AW76***
１．次を開く。
www.agenziamobilita.roma.it/trasporto-pu…
２．右のCERCA LINEA（路線検索）にN18と入れてCERCA(検索）。
３．左のRisultatiの下にN18で始まる２行があるので上のN18を選択。
４．地図を拡大・スクロールするとバス停がリストされる。 Termini駅前から乗車すると、VIA DI PORTA MAGGIOREが最寄のバス停のよう。 左欄のPARTENZE DA CAPOLINEA（起点出発時刻表）下の適当なカレンダーを選択すると検索時間以降の時刻表が表示される。 日中はほぼ10分間隔の運行。タクシーを除けば、路線バスN18が一番歩かない方法だと思います。 乗車券は、バスターミナルに券売機がありますがちょっと判りづらいかもしれません。 バールでも買えると思います。
５．先のサイトでFC1と入れてCERCAすると今度はLazialiからの鉄道路線図が表示される。
私は楽天家なので、鉄道ならば駅で乗車券は買えるだろうな、と思ったりします。
ご参考まで。
この質問への回答は締め切りました
国鉄オルヴィエート駅からオルヴィエート中心街の行き方について
イタリアに行く際はいつも参考にさせて頂いてます。
国鉄オルヴィエート駅からオルビエート中心街へは、フニコラーレ以外にバスでも可能とのことなんですが、バスはどのバスに乗ったらいいですか？
フィミチーノ空港に到着するのが、日本からの直行便で19時半頃、テルミニ駅へ行き、国鉄オルヴィエート駅に到着するのが、おそらく22時～23時頃になると思います。
フニコラーレは間に合わないと思いますので、バスで行きたいのですが、時刻表の見方や乗り場がよく分かりません。
回答のほどよろしくお願い致します。
厳しければ、ローマに一泊することも考えています。
One Response to “国鉄オルヴィエート駅からオルヴィエート中心街の行き方について”
-
オルヴィエート＞ケーブルカーのページ
『ケーブルカー営業終了後の移動について』の部分に、公式サイトのバス時刻表の見方を説明しています。
www.amoitalia.com/orvieto/funicular.htmlLinea01がオルヴィエート国鉄駅（FS）から旧市街に行くバスです。
この質問への回答は締め切りました
アッシジからスポレート
アッシジからスポレートは バスはあるでしょうか？ 列車は 深夜しか見つかりませんが。
One Response to “アッシジからスポレート”
-
列車、日中も沢山あります。
１．次を開く。
www.trenitalia.com/
２．タグをLE FRECCE→TUTTI I TRENI
３．Da:にAssisi、A;にSpoleto。 Andata:に試しに7月20日、Ora:に6。
４．一切のチェックボックスはブランクのまま、CERCA。
すると、6:16発を皮切りにズラズラとでてきませんか？続けて、
５．リストのDataを7月27日に変更して、右端のAggiorna。
するとPrezzi（値段）のところに、ローカルの切符は出発の7日前からでないと買えないもんね、といったことが書かれています。以上でダメだった場合や、それでもバスをとおっしゃるのならば、またアップしてください。
この質問への回答は締め切りました
プライアーノのバス停
水曜から南イタリアに旅行します。
1.ポジターノからFLAVIO GIOIA社のミニバスに乗り
プライアーノでおりますが、どの停留所で降りるのがよいかよくわかりません。
http://www.flaviogioia.com/index.php?sez=Orario+Positano+-+Praiano&id_categoria=17&id_sezione=8&p=dx
なんとなく PIAZZZA S LUCEでよいような気もしますが・・
2.プライアーノで夕焼けを見てからSITAバスでホテルのあるアマルフィまで帰ります。
こちらのバス停はどこにあるのでしょうか？
SITAバスはよく混んでいて乗れない、と聞きますが
夜21時以降のアマルフィ行きバスも乗れなかったりしますか？
さすがに夜置き去りにされる事態は避けたいので、
ご存じの方、どうぞ教えてください。
16 Responses to “プライアーノのバス停”
-
リンクの時刻表に、2011年11月3日から12月23日まで有効と書かれています。 一応infoに問い合わせてありますが、ご予定の期間中に運行されていることの裏づけ情報をお持ちなのですか？
-
以下、経験者情報がアップされるまでのつなぎ情報としてお読みください。
***
inofから返事がありました。Please to see the timetable go to Facebook and type ;
Flavio Gioia Sas Autolinee-Autonoleggio-Autolavaggio
and there you’ll see the timetable updatesBy the way if you need we also do a Taxi service for transfer and excursion !
Sincerely
Patrizio Mandara
FLAVIO GIOIA S.A.S. di Rianna Antonino & C. s.a.s.
Via C.Colombo,49 – 84017 Positano
Tel +39 (0) 89- 811895 Fax +39 (0) 89- 811896 Cell. +39 337857902
e-mail info@flaviogioia.com***
FB、6月14日のタイムラインに6月15日から9月15日までの時刻表が掲載されています。 それをクリックしてブラウザーの表示倍率を上げると見やすいかと思われます。Praianoでは、Guercio、S.Luca、Praiaの３停留所を変則循環後にPositanoに戻るようです。 SITAを含めて各バス停の場所は調べがついたらアップします。
-
メモ： Amalfi-Sorrento間のSITA5070の復路ダイヤにはPraianoがブランクになっている。
www.sitasudtrasporti.it/public/tpl/campa…
PRAIANO, Tourist Info Officeのダイヤ
www.praiano.org/Trasporti%20pubblici/201… -
Flavio Gioiaは、とてもレスポンスいいです。 ビーチで夕焼けを見るならば、どうやらLa Praiaで降りるようです。 後は、SITAのバス停位置ですね。 もうちょっと調べてみます。
***
Fermata Guercio is at Bivio on the way up to San Luca Praiano High ,While La Praia is the end of the Bust stop in Praiano and where also Start new journey from Praiano going to Positano .
Also at Praia is located the famous beach in Praiano.
Sincerely
Patrizio Mandara -
SITAのバス停がここに見えます。
goo.gl/maps/o17jWご希望のビーチがVia Gavitellaの先にあるビーチならばPositanoからもSITAのご利用が確実だと思います。
と言いますのも、PositanoからだとPraianoに入って割りとすぐのところにSITAのバス停が位置している一方、Flavio Gioiaの文言だともう少し市街にLa Praiaが位置しているように読めるのが引っかかるからです。
ここら辺は、経験者情報のアップに期待するか、現地対応で如何でしょうか。 仮に、La PraiaからSITAのバス停までの徒歩移動困難だったとしても、Barで一杯飲むついでにタクシーを呼んでもらうなどで対応可能だと思います。
以上、ご参考まで。 ふぅ
-
Flavio Gioiaに、GoogleMapでLa PraiaとSITAのバス停の位置を教えて、と頼んだところ、La Praiaは降りたところがそうでSITAは使ったことないから知らん、との返事がきました。 笑
***
前述したSITAのバス停とLa PraiaとはPraianoの街の両端にあるように思われます。 その根拠ですが、次によると件の有名なビーチはMarina di Praiaのようです。
www.praiano.org/public/visita%20Praiano/…Marina di Praiaを地図で確認すると街の東側に位置します。 一方、SITAのバス停は西側のCala della Gavitellaの近くに位置します。
www.praiano.org/mappa_interattiva.htmこの間の距離はおよそ2.5キロあるようです。 Praianoに入って最初のバス停GuercioがSITAのバス停の近くだとありがたいですね。
goo.gl/maps/6qgkDで、Flavio Gioiaが言うSan Luca高校への分岐路がGuercioという文章からだけで探るとバス待ち小屋のようなものが見えます。
goo.gl/maps/klzcBここからだとSITAのバス停までは200mほどのようです。 あくまでも、この小屋がGuercioだったらですが。
goo.gl/maps/vhXWPFlavio GioiaもSITAも乗車前に乗車券はここで買ってね情報です。 Barやtabacchiで買うようです。
www.praiano.org/come_arrivare_a_praiano….buon viaggio! 楽しいご旅行を！
-
Scibatini さま
深夜にわたり色々調べてくださってありがとうございます！
写真の小屋は、どなたかの旅行記にのっていて、どこなんだろう・・と思っていました。
きっとguercioだと思います。praiaで降りてビーチ遊びをし、SITAバス停まで歩くか、
guercioで降りてこの周辺で遊ぶか
体力と時間を見て決めようと思います。大変助かりました！
楽しんできます！ -
ありゃ？ 以前にも海岸沿いを歩きたいという質問があったと思って調べてみたら
qaitaly.com/1962
も、さりーなさんですね。 SS163はのんびり散策するようにはできていないのでご用心ご用心。私は脳天気なので、La Praiaほど有名なところにSITAが停まらないはずはないのでは？とか思ったりします。 事実、時刻表上町名が一つしか書かれていないのに２、３ヶ所停まるのはあることですから。 ストリートビューでは見つけられませんでしたが、ひょっとしたらに期待して現地で確認してみる手も。
帰国後にレポートいただけるとありがたいです。 いってらっしゃ～い！
-
はい。そうです！
で、Scibatini さまのアドバイスでそういえばpraia側のホテルの情報にも
「バス停からすぐそばです」というのがあったのを思い出し、さがしてみたら
Hotel Ondea Verdeのそばにバス停があるのを発見しました！これでどちら側でも何とかなりそうです。
-
オッ、よく見つけましたね。 これで他の方も参照できる情報としてこのスレ完成です。
改めて、いってらっしゃ～い！
-
何だかSITAの看板下の赤いFERMATAのロゴがFlavio Gioiaのそれっぽいですね。 ここがLa Praiaのバス停なのでしょう。 勉強になりました。笑
goo.gl/maps/Xiw41 -
昨日帰国しました。
バス停はやはり時刻表の表記より何か所か多くありました。
guercioで降りて教会を見学したかったのですが
あいにく工事中で中に入れず。写真撮影だけしてひまそーな地元の少年たちとちょっとしゃべって
次のバスにのり、La Praiaに移動。降ろされたのはネットで
さがしたOnda Verdeそばではなく、次のバス停で山道トンネルを抜けた
ちょっと駐車ができるスペースがある場所でした。
帰りもその場所からSITAバスが出ていたのでそこからアマルフィに帰りました。
ちゃんと座れてよかったです。 -
お帰りなさ～い。 いい旅できましたか？
二つ質問。
１．あの小屋がGuercioのバス停でしたか？
２．件のトンネル先バス停の場所のグーグル・リンクをアップしてもらえませんか？今後、他の方の参考になると思いますのでよろしくお願いします。
-
Scibatiniさま
ただいまです。
おかげさまで天気にも恵まれ毎日汗だくで歩き回りました！
ありがとうございました。
１．はい。あのバス停がGuercio です。
２．トンネル先の駐車スペースがけっこうな崖で、その下にマリーナ・プライアが見えます。
http://goo.gl/maps/sdhK4
Flavio Gioia社もSITA社も両方看板あります。ビーチは思ったよりこじんまりしてました。
夕方だったので水着を着てきたのに結局海にははいらず。泣
ビーチ沿いのIl Pirata というレストランで黄昏を見ながら食事しました。
夕陽そのものは山の向こうに隠れて見えなかったので
夕陽が見たいなら西側の方がよいのかも。
AFRICANA FAMOUS CLUBはまだ開店してませんでしたが
看板のイベントに「BODY SUSHI」なるものが・・・！！
以前何かのテレビで見かけましたが、ここのことだったんですねえ。 -
BODY SUSHIですか？ 軽くツボにはまっていますが、笑っていいところでしょうか？ 誤解だといいのですが、、、
冗談はともかく、教会見学と書かれていたので最初に降ろされたバス停がS.Lucaなのかなと思ってました。 地図上同名の教会があるのでその前の広場にバス停があるのかと想像していたのです。
La Praiaのバス停はストリート・ビューで確認した位置よりも実際はAmalfi寄りだったのですね。 ふ～ん、やはり行った人から聞かないと判らないものです。
アマルフィー海岸で夕陽が海に落ちるところを見られるスポットを地図上で探してみましたが、Sorrentoのある半島が邪魔して無理な感じです。
私のPositanoでの思い出は、夕方浜辺で買った手書きの一点もののハズの絵葉書が印刷だったこと、綺麗な猫と汚い犬と一緒に夕食を摂ったことです。
楽しそうな旅のレポート、どうもありがとうございました。
今日は、Milanoで竜巻があったらしいですね。
-
BODY SUSHIで検索したら元はローマのすし店みたいです。
テレビもこちらだった模様。
日本大使館は「日本の伝統ではない」と物申したようです。
まあクラブイベントだったらアリなのでしょうか・・・見学したかった教会はサンジェンナーロ教会だったのです。
少年たちはサンルーカ教会の方をおすすめしていましたが、
ずいぶん山の上にあったので炎天下あそこまで歩けないか・・・と
あきらめてしまい、Praiaへ行ってしまいました。
まあそのバスはサンルーカ教会経由だったのですが。
少年たちは暇をもてあましているようで
近場のBARを順番にひやかしつつサンルーカ教会の方まで
てこてこ歩いておりました。猫たくさんいましたね～
好きなので写真撮りまくりました（笑）滞在中のお天気ニュースではボローニャ方面が38度とかになっており
南より高温になっていました。
日本も熱帯化してますし温暖化の影響なのでしょうか。
この質問への回答は締め切りました
ALBAからBAROLOへのバス
こんにちは。９月に、トリノと近郊の旅行を予定しています。ワインと美味しいものを目当てに、ALBAに３泊し、BAROLOに移動します（前後はTORINOで宿を押さえました）。
訪れた方の旅行記等から、ALBA→ABROLOへのバスが、１日に数本あるという情報を見つけ、GTTのサイトにたどり着きました。
www.comune.torino.it/gtt/intercomunale/p…
時刻表を見ると、全てがSCOLになっているのですが、これは、スクールバスしか無いということなのでしょうか？３ヶ月前に見た時は、ALBA発13:40は、SCOLでは無かった気がするのですが･･･。スクールバスでは、一般旅行客は乗れませんよね･･･。
車の運転はできないので、バスが無ければタクシーで移動するしかないのですが、所要時間や料金の目安など、もし情報をお持ちの方がいらっしゃれば、ご教示頂ければ嬉しいです。
ガイドブック等では、ピエモンテの情報がとても少なく、苦戦しております。よろしくお願い致します。
6 Responses to “ALBAからBAROLOへのバス”
-
SCOLは学校がある日のみ運行の意味です。 一般的には月～金運行を意味します。
ただ、GTTの運行日にSCOLG5月～金があるのでSCOLは月～土などの可能性があります。 興味あるので聞くだけ聞いてみてレスあったらアップします。
-
Scibatiniさん
早速のレスありがとうございます！いつも凄いなぁと思っていたScibatiniさんにレス頂けるなんて、感激です！！
SCOLは学校がある日のみの運行という意味だったのですね。勉強になりました。
イタリアの夏休みは、だいたい9月半ばまででしたよね？滞在予定は終盤なので、学校が始まっている日程だと思います。でも、直近に再度時刻表を確認した方がよさそうですね。
余談ですが、一昨年Montalcinoを訪れた時、土曜日になかったはずのsiena→Montalcinoのバスが、１ヶ月前にUPされていて、運よく乗ることが出来ました。イタリアの公共交通機って、本当によくわかりません。とりあえず、何度もしつこくチェックだけはしています（笑）。 -
GTTからはまだ返事ありませんが、次のGTT時刻表に解答がありました。
www.comune.torino.it/gtt/intercomunale/p…GIOR = Corsa giornaliera.毎日
FER5 = Corsa feriale lunedì – venerdì.平日月～金
FER6 = Corsa feriale lunedì – sabato.平日月～土
C = Corsa di sabato e festivi.土日祭
FEST = Corsa festiva.日祭
SCOL = Corsa scolastica lunedì – sabato.学校のある月～土
SCOLG5 = Corsa scolastica lunedì – venerdì.学校のある月～金
SCOL6 = Corsa scolastica solo sabato.学校のある土のみ件のコースは、学校が夏季休暇等のときは運休されるようで半ばスクール・バスですね。 一般情報では9月から新学期ということになっているので大丈夫だとは思われますが、そこはイタリア。 脅すすもりはさらさらございませんが油断なさらぬよう。 笑
-
Scibatini様
説明を見つけて下さり、ありがとうございす。とてもよくわかりました！
返信が何度もエラーになり、お礼が遅くなってすみません。やはりほぼスクールバスなのですね（笑）。かわいいイタリアの子供たちにまぎれて、首尾よく乗車できるようがんばります！！
ご丁寧な回答、ありがとうございました。大変助かりました。
-
以下、ご参考まで。
***
日本ではあまり見かけないものに、DOC PiemonteのFrizzanteがあります。 私が口にしたのはBarbelaのそれでしたが、注いだ瞬間spmanteよりも大粒の泡がシュワッと立ってさっと引いていきます。 その泡が弾けるときに放たれるアロマもファースト･アタックも、逸脱を承知の上で可憐とコメントしてしまいます。***
Baroloのgrappaはめずらしくもありませんが、Barolo Chinatoは経験しておいてもよいのではないでしょうか。 私は小瓶を買ってしまいましたが、EnotecaがやっているようなちょっとしたBarにはあるかもしれません。Piemonteらしいgrappaは、変にウッドでいじってないRevel Chionだと思っています。 コスパも魅力的です。
www.distilleria-revelchion.it/default2.a…Barやみやげ物屋でときどき見かけるリップが斜めにカットしてあるグラッパ･グラスは、そのデザインの美しさに痺れる一方、きっとデザイナーは頚椎ヘルニアだったのだろうと想像したりします。
***
Baroloの畑に行けば、文字通り霧が出始めるころに完熟するnebbioloは9月末ならまだ収穫されていないと思われます。 私は畑に行くと貴腐化して干し葡萄状態になっているものも忘れずテイスティング？します。 生の状態よりも強くセパージュの特徴を理解できることがあるからです。 畑の土や石も口にすれば、これまた文字通りテロワールを理解できるかもしれません、ちょっとリスキーですが、、、葡萄の写真を見てセパージュを当てる遊びがあります。 実を見てすぐ判るtrebbianoなどはいいのですが、それ以外は葉の形が決め手になります。 それを教わってからは、葉の形がよく判る１枚を撮るように心掛けています。
buon viaggio! 楽しいご旅行を！
-
私は行ったこと無いのですがPiemontista（ピエモンテ好き）曰く、Manzoniの畑が押さえどころらしいです。
この質問への回答は締め切りました
MARINO AUTOLINEE の使い方について
教えてください。
MARINO AUTOLINEEのホームページで、
バーリからナポリまでのバスチケットを購入したいのですが、
人数を入力するところが見当たらないのです。
また、クレジットカードで支払いたいのですが、
E-mailアドレスを入れる欄とパスワードという欄が出てきます。
パスワードとは何を示しているのでしょうか？
申し訳ありませんが、お分かりになれば教えてください。
よろしくお願いします。
One Response to “MARINO AUTOLINEE の使い方について”
-
MARINOでカードで買うにはまずユーザー登録が先です。で、人数入力はログイン後になります。
ユーザー登録については ↓ このあたり参照。
qaitaly.com/2127
qaitaly.com/1090ただ、カードが使えないという話が上を含め最近２つほどありました。
↓ もう１つの方
qaitaly.com/2136いずれも読んでおいた方がよろしいかと。
この質問への回答は締め切りました
Ｍａｒｉｎｏ社のバスのチケットをネット購入について教えてください
ナポリからマテーラまでの往復チケットを購入しようと思い登録はしたのですが支払い時にクレジットカードを選択してクリックするとエラーになり購入できません。使用したクレジット会社に連絡しても使えはずですとの回答。
鉄道は使えたのになぜＭａｒｉｎｏ社のバスが使えないのか分かる方がおりました教えてください。お願いします。
10 Responses to “Ｍａｒｉｎｏ社のバスのチケットをネット購入について教えてください”
-
次をご参照ください。
qaitaly.com/2089 -
qaitaly.com/2127
でも同様なエラーが報告されています。代替案としては、代理店での予約が考えられます。
www.marinobus.it/
→BIGLIETTERIE→下のブルダウンでNAPOLI→CERCA BIGLIETTERIEで代理店がリストされます。 もちろん、MATERAでもリストされます。 -
上記にリストされているAVT旅行社にメールしたら、メールで予約できるとの返事がきましたので添付します。 さらなるアシスト必要ならばアップしてください。
***
Good Morning by AVT TRAVEL.We can reserve bus tickets and send you by e.mail.
Please send us on e.mail: prenotazioni@avt-travel.it your request.
Thanks
Giacomo
-
AVTはすごくレスいいです。 他の方もご覧になるかと思われますので注記入れました。
***
We need the following data:– dates and time of departure; 出発日時
– source and destination; 乗車地と降車地
– name, surname and mobile nr.; 名、姓、携帯番号For payment we need your number and exp of credit card (Visa or Mastercard) with your authorization to charge, copy of CdC and your personal document.
Giacomo
引き落としの為にクレジットカード会社、カード番号、有効期限、引き落としの許可、クレジット・カード（CdC）とパスポートのコピーが必要。
***
本文に抜けていますが、必要枚数も入れます。 携帯番号は日本のでOKです。 090の最初のゼロを取って+81-90-1234-5678のように表記します。クレジット・カードのコピーは表面だけ、パスポートは写真のページのみでOKです。 USBメモリーを持っていってコンビにでスキャンできます。 PDFかJPEGにしてメールに添付します。
引き落としの許可と書かれるとものものしいですが、次の程度で充分です。
Please charge it my credit account shown below.VISA
1234-5678-8765-4321
good through mm/yyyy
HANAKO YAMADA ←カード上の表記通り***
個人情報を全部暴露してから満席だと知るのもリスキーで気分もよくないので、先に空席状況の確認と見積もりをとってから本予約することをお勧めします。私はメールにクレジット情報を書いて物を注文したり予約をしたりよくしますが、カードとパスポートのコピーを求められたのは今回が初めてです。 痛い思いでもしたのでしょうか。 昔はガチャンコといってカードをカーボン紙にコピーして支払ったものですし、イタリアではチェックインのときに必ずパスポートを提出してコピーを取られるので私はめんどだとこそ思えあまり抵抗ないですが、少しでも嫌だな不安だなと思われたら躊躇することなくこの方法を使うのをやめるべきです。
ご参考まで。
-
補足： コピーは判別がつけばデジカメでもいいと思われます。 何せ初めてのオプションなので咄嗟に思いつきませんでした。
-
前回MARINO社のインタネット購入が出来なかったkako03111です。
Scibatini様
私はアカウントをブロックされクレジットカードは使えなくなりました。何度も翻訳を使い、しつこくMARINA社にメールしました。
結果インターネット予約ですとナポリからマテーラ往復で３６ユ－ロなんですが運転手に直接お金を払うという事で４６ユーロで予約が取れました。納得してませんがこの金額は正当なんでしょうか？
AVT TRAVELで予約しても手数料は取られると思いますか？分るようでしたら教えてください。よろしく願します。 -
Marino、AVT両社に聞くだけ聞いてあります。
***
V.S.Giovanni-Messina間のフェリー乗船券は、Barで買うと２ユーロ高かったです。 日本の損保でもネットだと1万円割引きとかあります。 人手を介入すると高くなることは珍しいことではありません。アカウント・ブロックの原因がシステム・トラブルかオペチョンかは知る由もありませんが、頑張って自力で予約を取ったことを誇りに思ってよいと思います。
何事もうまくいかないのが当たり前と思っていて丁度くらいです、イタリアは。 旅はなんとかなる、なんとかする、あきらめるの連続ですよ。笑 幸いにも返事があったらアップします。
-
お返事だけはイタリア最速のAVTから返事がきました。 往復だと、、、
***
Naples – Matera – d.14.00 – a.18.20
or d.17.00 – a.21.00 – EUR 25,00Bari – Napoli – d.05.25 – a.09.05
or d.07.30 – a.10.30
or d.09.00 – a.12.00
or d.12.50 – a.16.30 – EUR 25,00 -
Marinoからも返事がきました。 車内支払いだと片道3ユーロアップ、記載はありませんが状況証拠からネット予約ではなく人件費が発生するメール処理の場合片道2ユーロアップするのではないかと思われます。
***
payment on board has a surcharge of € .3,00———————————————————————————
SOC.MARINO s.r.l.
Nino Chierico
Via Carpentino c.s. 1063 – 70022 Altamura (Ba) – Italy
+39 080.3104828
+39 080.3117537
n.chierico@marinobus.it
www.marinobus.it***
代理店で購入すると、さらに手数料が上乗せされる場合もあります。 ここは、日本の旅行代理店経由でTrenitaliaのチケを取ってもらうと、ネット予約よりもはるかに高くなることからも納得しやすいのではないでしょうか。このような日本ではなじみの無い費用の発生はめずらしいことではなく、例えばリストランテで食事をすればコペルト（席料）やセルヴィツィオ（サービス料）が請求される場合もあります。
ふ～ん、そうなんだ、と思って旅を楽しむことに徹していただければ嬉しい限りです。
buon viaggio! 楽しいご旅行を！
この質問への回答は締め切りました
市バス・地下鉄の料金について
5歳、7歳、12歳の子どもがいます。
大人と同じ料金を払うのですか?
19 Responses to “市バス・地下鉄の料金について”
-
qaitaly.com/2117
のminaさんですか？ 一般論はあるのでしょうが、運行機関によって違う場合があるので市を特定していただいた方が精度の高いレスがつくと思います。***
ちなみに、質問No.2117のSiena→Perugia間のBALTourのバスでは、BAMBINO 0-11 € 9 となっています。 0歳でも有料というのは間違いではないかと想像します。 -
Scibatiniさんへ
はい、先日お世話になったhttps://qaitaly.com/2117のminaです。
都市はミラノ、フィレンツェ、シエナ、ペルージャ、アッシジ、ローマ、ナポリ
でございます。イタリア語が堪能でないため、不安ばかりがつのってしまい…
いろいろ知りたいことばかりです。よろしくお願いします。
-
可能な限り情報源の伊英両方のサイトを示しながら回答したいと思います。
伊語にしか書かれていない情報があったり英語情報と異なる場合があったりするからです。 また、他の方がご覧になることもあるでしょうし、他の回答者のアドバイスを受けやすくする為でもあります。
時間がかかるので少しづつになることをご了承ください。 子供料金については前例が無いので、検索に時間を要することが予想されるからです。
***
Milano: バス、トラム（路面電車）、地下鉄で子供が無料になる条件。 有効なチケットを持つ大人に同伴する5歳までの子供は何人でも。 同じく6～10才は2人まで無料。 ただし、パスポートが必要。（子供の年齢を証明するためでコピーでよいと思われる。）
www.atm-mi.it/it/ViaggiaConNoi/Biglietti…
www.atm-mi.it/en/ViaggiaConNoi/Biglietti…***
Siena→Perugia: 9才までが子供料金。 次のサイトのRicerca le soluzioniをクリック。
boa.busbookingline.it/web/eurolines/appl… -
Roma: バス・地下鉄は、大人に同伴する10才までが無料。
www.guidadiroma.net/it/trasporti/metropo…110オープンは、英語では6～12才は子供料金、5才以下は無料となっているが、大人料金が伊語と英語とで違うので信憑性に欠ける。 ここを精査しはじめると先に進めなくなるので一旦保留。
www.rome.info/it/trasporti/biglietti/
www.rome.info/transportation/tickets/ -
Napoli: 地下鉄。
www.metro.na.it/metro/index.php?option=c…
に子供料金の記載見当たらず。
www.metro.na.it/metro/images/stories/PDF…
2頁右上に伊英で1.3ユーロとか90分有効とかの記載あるも、やはり子供料金の記載なし。
右下にメアドがあるので聞くだけ聞いてありますが、返事は期待できません。今日はここまで。 ネムイ、、、
-
Scibatinaさんへ
ネムイ…のにいろいろ調べてくださって、ありがとうございます。
頂いた情報、大変助かります。
むこうでの行動がスムーズにできそうです！
-
Napoli: anm市内バス。 （大人に同伴する）6才以下1名は無料。 6才以下2名ごとに1枚チケットが必要。 24頁参照。 （7才以上は大人同様1枚必要なのだと思われます。）
www.anm.it/Upload/Intranet/RassegnaStamp…ここまでのところ、市内の公共交通機関には日本のような子供料金はありません。 無料か大人と同額のようです。 フムフム
-
Napoli: 地下鉄の運行約款見つかるも子供料金の記載見当たらず。 （XP+IE8では開けずCrome27では開けた。）
www.metro.na.it/metro/images/stories/PDF… -
Firenze: atafバス。 サイト、運行約款に子供料金について見当たらず。
www.ataf.net/it/biglietti-e-abbonamenti/…
www.ataf.net/System/files/Carta_scarl_ri…料金表
www.ataf.net/it/biglietti-e-abbonamenti/…Atafに問い合わせのメールを送りました。
-
Siena: Siena Mobilitaバス。 身長1m未満で座席を占有しなければ無料。 大人の膝の上か立っていればということなのでしょう。 へぇ 47/69頁。
www.sienamobilita.it/pdf/carta_servizi.p… -
Firenze: ATAFから返事がきました。 早いし内容も的確で好きになってしまいそうです。
身長1m未満の子供で座席を使用しなければ無料。（親に抱かれている場合など） 無料になるのは大人1名に対して子供1名まで。 たとえ1m未満の子供でも2人目は有料。 身長1m以上の子供は通常料金。
Sienaと同じ子供料金システムですね。 何か新しいイタリアを発見した気分です。
***
a child tall less than 100 cm can take the bus for free if he/she does not
use a seat (so, if he/she is carried in parent arms). One adult can carry
only one child, the second has to pay even if tall less than 100 cm.
A child taller than 100 cm has to pay the regular fee.Yours sincerely
ATAF -
Perugia: ミニ・メトロ。 大人1人に同伴する6才以下の子供は無料。 6才以下でも2人ごとに1枚必要。 20/33頁。
www.minimetrospa.it/allegati/Carta_mobil…65才以上も1.5ユーロが1.2になる割引き有り。
www.minimetrospa.it/tariffe.php -
2/2頁によさげな地図が。
turismo.comune.perugia.it/resources//Map… -
Assisi: 市内バスapmのサイトの様子がおかしいので復調してからアップします。
www.apmperugia.it/ -
メモ： Assisi
www.movingitalia.it/assisi/trasporti-pub… -
メモ： Assisi
www.assisi.com/autobus.htm -
Perugia-Assisi: Umbria Mobilita公共交通。 大人に同伴する6才以下の子供1名は無料。 6才以下であっても2名ごとに1枚チケットを買わなければならない。 18/131頁。
www.umbriamobilita.it/public/resources/o…ここら辺は、ミニメトロと同じですね。 ナルホド！
***
いろいろな料金体系があるのですね。 身長1m未満には驚きました。 -
ここまでの検索結果から判断するに、同一の州（regione）の子供料金システムは同じように思われます。
例えば、トスカーナ州のFirenzeとSienaは1mルールです。 ウンブリア州のPerugiaとAssisiもロクイチ無料の二有料です。 （6才1名無料2名有料の意）
すると、MilanoとRomaでは交通機関が違っても共通ルールなのでNapoliの地下鉄もバスと同じでロクイチ・ルールではないかと想像します。 ま、そこはイタリア、油断できないので返事があったらアップします。
以上でNapoliの地下鉄以外はカバーしたかなと思いますが、どこか漏れがあったらアップしてください。 私、暇ですから。
-
Scibatiniさんへ
たくさんの情報、ありがとうございます！
運賃を身長で決めるのですね(笑)
この質問への回答は締め切りました
110OPEN BUSについて
いつもお世話になっております。
8月の旅行で110BUSの利用を考えています。それで質問が３つあります。
1．HPでは6月中に購入すれば20%OFFとあるのですが、今買って8月の使用でも大丈夫なのでしょうか？
２．web購入の場合の受け取り方法がわかりません。現地引換えなのかなと思うのですが、チケット売り場はテルミニ以外にもありますか？ちなみにホテルはスペイン広場です。
３．３人家族なので、50ユーロのファミリーチケットを購入したいのですが、現地購入でもこのチケットは買えますか？
質問いっぱいですみませんが、よろしくお願いします。
2 Responses to “110OPEN BUSについて”
-
私も7月１日～のローマの滞在中に110BUSを利用するつもりです。HPで、6月中に買うなら、20%OFFとありますね。
1,英語のHPには、今買って、いつでも使えるとあるので、8月に使えると思います。
2, 私も、web購入の際の受け取り方がわかりません。教えていただけたら、助かります。 -
しのちゃんさま
お返事ありがとうございます。
実はこちらのサイトでお返事いただけなかったので、他でも聞いてみたんです。
2、についてですが、バスには運転手さんのほかに車掌さんが乗っていて、乗車時にプリントアウトしたメールを見せれば、乗車券をもらえるそうです。便利ですよね！
私も買ってみたのですが、いつでもどこでも乗車時にって、ちゃんと書いてあります。
それと、バス停はしょっちゅう変わるそうなので、注意が必要だそうです。ご旅行、7月1日からだともうすぐですね。楽しんできてくださいね。
また何か情報あったら教えてくださいね。
この質問への回答は締め切りました
trenitaliaのバス運行について
マンフレドニアのサン･レオナルド教会に行きたいのですが、trenitaliaの運行するバスがそばを通るようなので、できたら利用したいと考えています。
フォジア→サン･レオナルド教会（途中下車）→マンフレドニアと移動したいのですが、チケットはフォッジアの駅でマンフレドニアまでを1枚購入すればいいのでしょうか？
電車だと、刻印してから6時間以内に目的地に到着すれば、途中下車、再乗車は自由だったと思うのですが、それはバスでも同様でしょうか？
また、FSでもSITAバスでも停留所としてManfredonia Mattatoioというのがあるのですが、どのあたりのことかわかりません。シポントのサンタ・マリア・マッジョーレ教会にも行きたいので、近くでしたらそこで下車したいのです。
ご存知の方がいらっしゃいましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
19 Responses to “trenitaliaのバス運行について”
-
San Leoより検索難易度高くてサーチ・エンジンだけでは万歳です。
英文メールはいけるyooqueさんですから、SITAへ直接お尋ねになられては如何ですか。
info@sitasudtrasporti.it後学のためにfeedbach reportアップしていただけるとありがたいです。
***
情報かなり古いですが、件のバスはServizio integrato、Integration Service by SITA and Trenitaliaのようです。
www.arem.puglia.it/pdf/servizi/treni/tre…SITAはTrenitaliaよりお返事いただけ率高いですが、San Leo 2000で経験済みの通り、日を違えて２、３回聞くのがコツであるところは一緒です。
ちなみに、辞書を信じる限りMattatoioって屠殺場です。 すごい名前です。
-
ああ、先の時刻表見直して目論みと悩み判った気がします。 Foggiaから電車だとSipontoで下車すればよいけれど、バス乗車券で途中下車可能ならばManfredonia Mattatoioから行けないかなぁ、と。 バス・電車共通券になっていて途中下車可能ならば一発解決ですね。
-
Siponto駅を挟む、二つの停留所Bivio Siponto（シプント分岐路）とManfredonia Mattatoio。 S.MariaからFS Manfredoniaまでが2.2キロで徒歩30分ということは、仮にManfredonia Mattatoioで降りたとしても歩く距離はそれ以下ということになるのでは。
goo.gl/maps/bl3SYバスの運転手さんにどちらの停留所が近いか聞けば済むことのようにも。
-
今後の為のメモ。
S.Leonardo
www.sanleonardodisiponto.it/
www.sanleonardodisiponto.it/component/ph…
da S.L. a S.M.Maggiore
goo.gl/maps/Loe3a
S.M.M.
www.garganonline.net/Siponto/SMaria.htm
altro orari
www.casavacanzeciliegio.it/Foggia%20-%20… -
独り言。 あ、S.L.経由だから電車はありえないんだ、そうか。
-
強敵です。 S.LeonardoのMatteo、S.M.近くのHotel Gabbiano、SITAと絨毯爆撃していますが、no res as of today。
ところで、S.Leonardoはどこで降りればよいのかは把握されているのですか？
-
S.Leonaldoの真横にSITAのバス停。
goo.gl/maps/E4Tc9***
goo.gl/maps/qCyWl
地図上S.Mariaは道路の北にあるが、上の地図でビュウーおじさんを掴んで南側の白い建物と道路の間を彷徨うと、S.Mariaの写真が。 実際は、道路の南側にある様子。 次は、同じ部分のストリート・ビュー。
goo.gl/maps/5NO6H
画面右端がバス停と思いたいが、SITAの文字確認できず。 モニュメントの説明看板の様子。S.Mariaから北上すると次のPoliziaの建物があり、
goo.gl/maps/fkP9Jさらにもう少し行くとSITAのバス停が。 これがManfredonia Mattatoioであると思われる理由は後述。
goo.gl/maps/009FKそこからS.Mariaまで戻ること750m。
goo.gl/maps/P24yZ***
先ほどのバス停から北上すると終点ManfredoniaのBar della Stazioneがあるので、時刻表からして前述のバス停がManfredonia Mattatoioかと。
goo.gl/maps/1PHgjジジィのイジィで。
-
最後の宿題。 SITAからレスありませんが、途中下車に関しては乗車券を買うときに聞いて見てはいかがですか？ 英語が通じる人だったらラッキーですし、降りたいバス停の名前を二つ、三つと言えば言わんとすることが通じると思ったら楽天的ですか？
Forza! （頑張って！）
-
Scibatiniさん！またしてもこんなに調べていただいてありがとうございます！！
やっぱり重箱の角をつつきすぎた質問だったかも…と数日こちらをチェックしていませんでした。いつも失礼してしまってすみません。最初SITAの時刻表を見ていたのですが、マンフレドニア駅発着便の情報でBivio Cerignola – S. Leonardoというバス停を見つけ（SITAの時刻表には記載がない）、
prm.rfi.it/qo_prm/QO_Arrivi_SiPMR.aspx?I…
違う路線なのかと思っていたのですが、同じもののことなんですね。
マンフレドニアのインフォメーションにサン･レオナルドは上記バス停が最寄かと問い合わせたのですが、（聞き方が悪かったのか）「はぁ？」な返信が来ました。
Manfredonia Mattatoioはどこかとも尋ねたのですが、こちらは「フォッジアとマンフレドニアの間のバスが通るところ」という返事…。サンタ・マリア・ディ・シポントは町から3キロで近いから歩けと（まぁ、往復6キロ歩くのは覚悟していたのですが）。
きっとあちらの方にとってはバスで行こうというほうが「はぁ？」なんでしょうね。なので、バス停を見つけてくださったなんて本当に感激です（涙）。自分でもグーグル・アースでグリグリしたつもりだったのですが、気がつきませんでした。
サン･レオナルドは周囲がすごそうで、バス停名にBivio Cerignolaとついているのがそこはかとなく不安を誘い、バス停が遠かった場合歩くのが不安でしたので、これなら行けそう！という気分になりました。
バスのルートが、SS89を通るのかViale Giuseppe di Vittorioを通るのかもいまひとつはっきりしなかったのですが、調べてくださった感じだと後者のようですね。どちらの教会も写真で見る限りとても素敵で、ぜひ行ってみたいと思っていたので、実現しそうでとてもうれしいです。
本当にありがとうございました。 -
隠居の身の暇つぶしで回答を始めましたが、この人の旅力では聞くだけ聞いてたぶん行かないか行けないだろうな、と思うことがあります。 ひところ、「話を聞かない男、地図が読めない女」という本が話題になったことがあるのですが、地図リンクを貼ってもピンと来ていないであろうことを感じることもあります。 リンクを貼っても明らかに読んでいない、あるいは読めないことが判る質問をしてくる人もいます。
今回それをやらかしたのは、実に自分でした。
www.arem.puglia.it/pdf/servizi/treni/tre…
にBivio Cerignola – S. Leonardoと書かれているのに、どこで降りればいいか判っているのか？とか聞いています。 一番読んでないのオマエじゃん、と苦笑しています。 地図ではSS89から奥に入ったところにある図になっていますが、ストリート・ビューではバス停のすぐ脇にある様子。 楽勝ですね。 話していないとスキルが低下するので、S.LeonarudoのMatteoによほど電話しようかとも思いましたが、その前に解決してしまいました。 残念。***
S.Maria付近のバス停探しに意地になったのは理由があります。 ノウ・ハウの限りをつくしての絨毯爆撃メールにまったく返答がなかったこと。 そして、某サイトに2008年同じハンドル･ネームで流暢な英語でコメ残されている方がいて勝手に同一人物と思い、労力費やしてもムダにされないかなと思ったからです。 ま、そうではなくとも旅力を感じられてはいたので、最後の手段、ストリート・ビュー探しをやる気ではいたのですが。ま、そのような訳で１乗車券途中下車可否のご質問にたいしてもjust info程度に抑えておきたいのであろうと思い、手取り足取りの書き込みをしませんでした。
***
神曲を理由にS.Leoを選んだyooqueさん。 S.Leonaldo、S.M.についても心惹かれたわけを教えていただければ幸いです。***
S.Leonaldoが面しているのがSS89、S.M.はViale Giuseppe di Vittorio。 そのjunctionになっているIC付近Bivio Siponto（シポント分岐路）があるのだろうと推測しますが、バス停見つけられませんでした。 -
旅の上級技。 運転手さんに頼んでS.M.の脇で降ろしてもらっちゃえ！ ダメでもともと、できればラッキ。
S.Leonardo脇にバス停あって、なぜ、S.M.脇にはないのでしょう。 素朴な疑問です。 それにしても、S.LeoといいManfredoniaといい共同運行のバスには悩まされましたね。
boun viaggio!
-
Scibatiniさん、こんにちは。
「同じハンドル･ネームで流暢な英語でコメ残されている方」とは「yooque」のことでしょうか？
残念ながらそれは私ではありません、英語もほとんどムリな人間なので（笑）。S.Leonardoは最近までごく限られた時間にしか公開していなかったようなのですが、教会のサイトとマンフレドニアのiによると広く公開するようになったみたいなので、トライしてみようと思いました。
とは言え、行ってみたら開いてなかった、であんな場所に2時間ポチーンだと遭難した気分になりそうなので、教会にメールしてみたのですが案の定返信はありません（お返事が来たサンタンティモがうらやましいです）。
バスから目視で確認のうえ下車しようと思います。←バス停がすぐ脇なのを見つけてくださったからこその強気です。
ちなみに、S.Leonardoにバス停がある理由かどうかはわかりませんが、マンフレドニアのiからのメールには「there lived a religious communnities.」とありました。S.M.di Sipontoのほうは…人は住んでなさそうです。S.M.di Sipontoの前で降ろしてと頼み込む、という手は実は一番に考えました。 こんな時には、ああ若くて美人でイタリア語が出来たらなぁ、と思います。実際にはすべて当てはまらないので（残念！）、正当な方法を探しておくほうが順当だろうと判断しました。
切符のほうは、最悪フォッジア―マンフレドニアを2枚用意するということで解決、にすることにしました。S.Leonardo、S.M.di Sipontoに行きたい理由は、お恥ずかしながら特にはないんですよ（汗）。モンテ・サンタンジェロに行こうと、ついでに周辺の地域も調べていて写真を見て素敵だな、というだけで。
S.Leonardoは扉口の装飾が有名みたいですが、身廊の天井には夏至の日に太陽光線が通る穴が開いているそうです。残念ながら時期が合わないので見られませんが。サンレオの件、Scibatiniさんに尋ねられ赤面してしまったので（私も読んでません）探してみましたら、煉獄篇第4歌に「サンレーオの難所を越えたり、ノーリの絶壁をくだったり、ビズマントヴァの山を這い登って…」とありました。こうなるとノーリ、ビズマントヴァも気になるところです。
-
行ってみようかなぁ、、、それでいいと思いますし私はそうです。 「薔薇の名前」の舞台となった修道院に熱狂している知人の勧めでぶ厚い２冊組みの本を買いましたが、うっかりDVDを先に観てしまって本棚で埃かぶってます。
***
マレーシアの露天市場でのこと。 日本人2人組みのお嬢さんが何やら話しています。 おいしそうな果物の前で、今ここで買って日本で食べても大丈夫かという相談です。 じゃあ私、聞いてみる。 で、tomorrow eat OK?、と。 えっ？と思いました。 英語圏の人ならば、明日食べろよ、いいな！、と聞こえたかもしれません。 そうしたら露天商のオバさんが、can can、と返事。 ぶったまげました。 会話成立です。 笑前置き長かったですが、旅のなんとかする力って語学力関係無いんだと思い知らされた出来事でした。
先の各停留所名が表示されている時刻表を印刷。 Foggiaで乗車券を買うときに、ここ、ここ、そしてここに行きたい旨時刻表上差し示し、one ticket OK? 位で通じるのではないかというのが、前の回答ではしょった部分です。 あくまでも、先のお嬢さんだったらこれで乗り切ってしまうのではないかという想像に過ぎないので保証の限りではありませんが。
あなたの旅に主の祝福がありますように。 アーメン
-
余談。 航空写真で観るS.Leonardoの北東500m、および、南西1kmのところにある白いエリア。 何なのでしょう？ 拡大しても正体はかりかねそそります。
goo.gl/maps/B29sQ -
Scibatiniさん、いつもありがとうございます。
おっしゃる「旅力」がないからこそ何でも事前に調べたくなる性分…ノミの心臓で、いつも出発する前はドキドキなのですが、それが快感だったりもします。
余談…見つけてくださったバス停http://goo.gl/maps/009FKのそばに小さなターミナル的な場所がありました。
白いエリア、カッラーラみたいな（行ったことはないのであくまでイメージですが）採石場かなと勝手に思っていました。こんな平地では違うでしょうか？荒涼とした感じで、この場所でポチーンだったらどうしようと恐れたのは主にこれが理由でした。 -
すみません。
「そばに小さなバス･ターミナルがありました」です。 -
え？ ＴＡＢＡＣＣＨＩのＴ看板ではなくてバス・ターミナルですか？ バス停のどっち方向へどれくらいの位置にありました？ 見落としていたとしたら悔しいです。
***
ところで、旅力無い人とは旅力無い人のことを言います。 自力で時刻表検索してメールで問い合わせができたら、もうＡ級ではないですか。 -
バスターミナルというより「fermata」の看板だけより少し立派なバス停でした。
よく見たら停まっているバスがオレンジ色なので、市内バスの停留所かもしれません。
goo.gl/maps/lqCis
SITA社のバス停としてはやはり見つけてくださったほうだと思います。
この質問への回答は締め切りました
リミニ―サン・レオ間のバス
5月にアドリア海沿いを移動する旅行を計画しています。リミニに立ち寄ってサン・レオに行ってみようと思っています。
こちらのサイトの記事を参考にバスの時刻を確認しようとしたのですが、変更があったようで「？」となってしまいました。
往路 リミニ8:40→ピエトラクータ9:27
ピエトラクータ9:24→サン・レオ9:45
時刻表上では乗り継ぐはずのバスの時間に間に合わないのですが、待っていてくれるのでしょうか？
復路 サン･レオのインフォメーションに問い合わせたところ、午後は17:55(または18:00？)しかないとの返信をもらいました。でも、リミニのインフォメーションに尋ねたら、13:03があるとの返信をもらいました。Adriabusのサイトにもこの便の記載があります。
でも、現地のインフォメーションの人がないと言ったら、やっぱりないのかな…と不安になります。
午後にリミニからアンコーナへ移動したいので、昼過ぎの便がないならあきらめなくてはなりません。
サン・レオのインフォメーションは二人の方が返事をくれたのですが、その内容も微妙に違っていたり…。また、リミニからの返信ではピエトラクータではなくTorelloというところで乗り換えとありました。
細かいことで申し訳ありませんが、ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください！
13 Responses to “リミニ―サン・レオ間のバス”
-
サン・レオには行ったことないですが調べてみました。
１．リミニ－ピエトラクータ間160番のバスの時刻表
www.amoitalia.com/sanleo/access.html
により
www.tramservizi.it/
を開いて、オレンジ色のCONSULTA GLI ORARIをクリックします。Cerca per Localita（Serch for Location）のプルダウン・メニューのかなり下にあるPIETRACUTAを選択してCERCA（Serch）をクリックします。
Linea（Line） 160の右にあるORARI（Time Table）をクリックすると時刻表が表われます。
www.startromagna.it/downloads/orari/Rimi…
ファイル名から、2013年版なのかと思ったりします。 FERIALEが月～土運行、FESTIVOが日祝祭運行です。Zona（Zone）900のRimini FSがこのサイトの言うリミニ国鉄駅、931にPietracutaがあります。 その一つ前のFermata（バス停）が混乱の原因となったTorelloです。 Pietracutaで乗り換えたバスが、来た道を戻る形でTorelloを経由するのかもしれません。 160の乗車券を買うときや運転手に聞いてみてはいかがでしょうか。
goo.gl/maps/Jujfl２．ピエトラクータ－サン･レオ間のバスの時刻表
このサイトにあるBENEDETTINI CORRADO社のメアドが
orari.trasporti.marche.it/news/aziende.a…
にbenedettini_co@libero.itだと紹介されていますので、乗換えバス停と合わせて直接お問い合わせになるのがよろしいかと思われます。いざとなったらタクシーという選択肢も。
***
イタリア人にものを尋ねると、てんでんばらばらな答えが返ってくることはめずらしくありません。 痛い目に合うこともありますが、これ、慣れます。 そんなものだと。ところで、差し支えなければサン・マリノをスキップしてなぜサン･レオを選ばれたのかお聞かせいただけないでしょうか。 私の知らない魅力がありそうで興味があります。
-
ところで、Adriabusのサイトにあった復路の13:03は13:30のではないですか？ もし同じページを見ていたとするならばサイト情報怪しいです。 なぜならば、あり得ないと思われる零時過ぎの便もリストされているからです。
-
サン・レオの魅力の主役はカリオストロ城砦なのですね。 勉強不足でした。
***
www.adriabus.eu/
ところで、Adriabusのサイトですが20:03のinfoを開くとこれが13:03発だとなっていて、検索結果の4件すべてが7時間遅れで表示されていると判りました。 ありがちとは言え、困ったものです。すでに経験済みの通り、担当者Aと担当者Bとの返事が違うことはよくあることなので、私からもBENEDETTINI CORRADO社へ聞いてみます。 返事があったらアップします。
-
混乱の原因わかりました。 このサイト紹介のBENEDETTINI CORRADO社のバスだとPietracuta乗換えで、Adriabus社のバスだとTorello乗換えになるのです。
***
で、先ほどの202頁の注釈に、最新の時刻はAdriabus社のサイトで確認しろ、と書かれているので、同頁にある往路の9:25Torello-9:52San Leoは無く、9:18Torello-9:45San Leoが現在のダイヤと思ってよいのでしょう。 同様に、Adriabus社のサイトを信じる限り13:03San Leo-13:28Torelloも運行されるのではないでしょうか。***
Pietracuta乗換えのBENEDETTINI CORRADO社の時刻がわかりましたら、またアップします。 -
Info San Leo 2000からお返事きましたのでコピペします。 ご希望の旅程ですと、Pietracuta9:27、San Leo13:00ですか。 BENEDETTINI CORRADO社から返事がきたら、またアップします。
***
Buongiorno,gli orari sono i seguenti:
SAN LEO/PIETRACUTA PIETRACUTA / SAN LEO
6.30 6.51 9.27 9.45
7.50 8.08 14.00 14.20
13.00 13.22
17.55 18.13 18.22 18.43Cordiali Saluti
Nadia -
あらら、メールでの作表はspaceではなくてTABだったようで崩れてしまいましたね。
***
PIETRACUTA → SAN LEO
09.27 → 09.45
14.00 → 14.20
18.22 → 18.43SAN LEO→PIETRACUTA
06.30 → 06.51
07.50 → 08.08
13.00 → 13.22
17.55 → 18.13***
へたっぴなイタリア語がまずかったのかと思い英語で聞き直したら、
You can take the bus from Pietracuta to San Leo only in working days, not on Sunday and holiday days.
と、平日のみ運行との追加情報が。 イタリアでのworkinng daysは月～土です。 -
160番が9:27Pietracuta着でBENEDETTINIが同時刻発で乗り換えられるか不安ですよね。 Info San Leo 2000にこの件聞いてありますので、お返事きたらアップします。
-
Scibatiniさん、ありがとうございます!!
こんなに調べていただいて、本当に恐縮です…。当事者の私がこんなことをお伺いするのは恥ずかしいのですが、サン・レオへはBENEDETTINI CORRADOとAdriabusの2種類があるということでしょうか？こちらのサイトで紹介されている写真にはバスに両方のロゴがついていたので、共同運行しているのかなと思っていました。
私もInfo San Leo 2000に問い合わせたのですが、最初の返信に13時頃の便が書かれていなかったので、再度午後早い時間の便はないですかと尋ねたら、別の方から「午後は17:55」と返事が来たのでした（どちらもNadiaさんではなかったです）。
往路の乗り継ぎが微妙にダメ（時刻表では）というのも謎でした（なぜこんな効率の悪いことを？）。
バス会社に問い合わせるというのは思いつきませんでした（伊語ができないので）。でもダメもとでメールを出してみます。
イタリア人からは色々違った返事が返ってくる、というのは皆さんの体験談でよく目にしますね（でもこれはプロに聞いているのに…）。この日は行ったら帰ってこられなかったというのは困るなと思い、神経質になってしまいました。サン・マリノではなくサン・レオに行ってみたいと思ったのは、ダンテ「神曲・煉獄篇」のモデルになったらしいからです。
-
なるほど、神曲でしたか。 その厚さゆえ読まないままです。 興味深い情報をありがとうございます。
***
ご指摘の通り、このサイト掲載の写真にはAdriabusとBENEDETTINIの両方のロゴが表示されていますね。 気が付きませんでした。 一方、私が別会社と判断した理由は次のサイトに独立した会社として紹介されていましたし、このサイトでBENEDETTINIとのみ紹介されていたからです。 SMART Romagnaの時刻表がTorelloでAdriabus乗換えとなっていたことやSan Leo 2000の言う時刻と異なることもそう思わせました。 しかし、ここを追求するのを止めた方が得策のように思えてきました。
orari.trasporti.marche.it/news/aziende.a…***
往路：7:52Rimini FS by #160StartRomagna→8:37Pietracuta (ref.8:34Torello)
9:24Pietracuta by #102Adriabus→9:45San Leo (ref.9:18Torello)復路：13:03San Leo by #120Adriabus→13:22Pietracuta (ref.13:28Torell)
13:39Pietracuta by #160StartRomagna→14:22Rimini FS (ref.13:41Torello)時刻はバス会社のサイト情報が一番信頼性が高いと判断し、このサイトのバス停情報を採用すると上記の旅程が一例になると思われます。 乗換え時間に余裕があるのでTorello乗換えを検討する必要性はかなり低いでしょう。 時刻と合わせてご自身でもう一度確認・検討されるようお願いいたします。
by cc to 堂さん、作りっぱなしにしないでたまにはupdateしてね！ Amalfi行きの時刻表とかも、、、
***
イタリア旅行を重ねると、この情報の不確実性に慣れてきます。 逆に時刻でも情報でもカチッとしている日本に息苦しさを感じるようになるのは、このカチッを長いこと維持してきたせいかもしれません。 それでも、100%便座のある日本のトイレはカチッとしていていいなぁと思ったりもします。 私見、旅はなんとかなる、なんとかする、あきらめるの連続です。 いよいよとなったらタクシー拾えばいいかくらいに思って、肩の力を抜いてイタリアに染まる旅を楽しんできていただければと思います。隠居の身で時間を持て余しています。 遠慮なく何でもお尋ねください。
-
あ゛、、、訂正。
復路：
Wrong: #120
Right: #102 -
あ、カチッが出てしまいました。 私もまだまだ修行が足りないようです。 カチッとしていない情報サイトがあるとしたら、ある意味非常にイタリアらしいのかもしれません。 反省。（私が）
-
Scibatiniさん、たびたびありがとうございます。
やっぱり安全策として往路は7:52を考えておいたほうが無難でしょうかね。そうですよね、気持ちの余裕が大切ですよね。「あきらめる」、好きです。
でも今時は何でも事前に調べられてしまうので、ついつい下調べの深みにはまってしまいます。
便座がないのは割とヘッチャラなタイプなんですが（一応女性ですが）。
現地に行ってダメだったら、次善の策（？）としてサン･マリノに行ってみようかなと思っています（ああ、また下調べですね）。
本当にありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
メーデーのバス運行について（シチリア島）
GWにシチリア島へ行く予定なのですが、5月1日メーデーにタオルミーナからカターニアを経由してパレルモまでバスで移動します。
タオルミーナからカターニアまでのInterbus社、カターニアからパレルモまでのSAIS社それぞれ運行状況が分かりましたらお教えいただきたく。
いずれもHPを見てみましたが、Interbus社には特にメーデーに関するお知らせはなく、またSAIS社にはイタリア語で運行本数減のようなことが書かれており、運休するわけではなさそうですが・・・
よろしくお願いいたします。
One Response to “メーデーのバス運行について（シチリア島）”
-
バス会社もしくは宿泊予定のホテルにメールなどで問い合わせをする方が確実だと思います。 どちらのバス会社もサイトのContattiに問い合わせフォーム、もしくは、メアド・リンクがあります。 よって、以下はご参考程度に。
***
interbus.it/
で検索してリストされたものは運行されるのではないでしょうか。 老婆心ながら検索方法を書きますと、乗車希望日、乗車地、降車地を入力し、チェック・ボックスにチェックを入れてCerca（検索）です。 チェック･ボックス右には、ウェッブ・サービスの利用条件を読んで承諾した、と書かれています。***
www.saisautolinee.it/
を開いて、左緑のServizi→Collegamenti Regionali→画面右下のProsegui→PartenzaにCatania、ArrovoにPalermoを選択して表示される時刻表のDomenica / Festiviが5月1日に適用される休日ダイヤだと理解しています。 運行本数減の記事、見当たらないですがリンクか原文コピペしてアップしていただけると、もう少し詳しい説明できるかもしれません。
この質問への回答は締め切りました
SITAの時刻表
SITAの時刻表で曜日によって時間が違うと思いますが、GがDAILY、FがWORKING DAY,HがHOLIDAYとありますが、土曜日はGだけということになりますでしょうか？
イースターは日本のゴールデンウィークみたいなものとありましたが、イースター前日の土曜日HOLIDAYになるのでしょうか？よろしくお願いいたします。
2 Responses to “SITAの時刻表”
-
通常の時刻表でしたら、「Giorno Feriale」は月曜日から土曜日を指します。
ただし「Escluso Sabato（土曜日を除く）」と書いてある場合は注意してください。
2013年のイースターは3月31日で、祝日はそのイースターと翌日の月曜日（イースターマンデー）です。前日の土曜日は暦上は平日でした。 -
www.sitasudtrasporti.it/public/tpl/campa…
を例にちょっと堂さんレスに補足します。F = CORSE FERIALI / WORKING DAYS： 月～土。 聖書定義の労働日かと推測します。
H = FESTIVA / SUNDAY AND HOLIDAYS： 日曜・祝祭日
G =GIORNALIERA / DAILY： 毎日
S = SCOLASTICA / SCHOOL DAYS： 月～金
N = NON SCOLASTICA / NO SCHOOL DAYS： 土日
この質問への回答は締め切りました
ローマのバス・地下鉄チケット
3/11にイタリアに出発します
１、今からネットで「110open hop on hop off ticket 48h validity」というのを買おうと思っていますが、このチケットで、地下鉄も乗れるのでしょうか？
（24hチケットでも良いのですが、無いようなので）
２、クレジットカードで支払ったら、受け取りはどこでしたら良いのでしょうか？
ご回答のほど、よろしくお願いいたします。
6 Responses to “ローマのバス・地下鉄チケット”
-
１、今からネットで「110open hop on hop off ticket 48h validity」というのを買おうと思っていますが、このチケットで、地下鉄も乗れるのでしょうか？
（24hチケットでも良いのですが、無いようなので）
→乗れません。１１０番の観光バスだけです。２、クレジットカードで支払ったら、受け取りはどこでしたら良いのでしょうか？
→利用したことがないのでわかりませんが、オンラインで購入したら、普通、現物のチケットの受け取り方法
はサイト上に表示されるのでは。ひょっとしてチケットレスとか。。。。どっちにしても、もし、分からなければバス乗り場で聞いてみれば間違いなく解決できるでしょう。その場でチケットを渡してもらえるとかも、イタリアなら十分、ありえそう・・・ -
早々に回答いただき、ありがとうございます。
予定を立てる上で、とても助かります。地下鉄とバスを利用したいので、110番のバスではなく、現地で1日券（BIG）を買うのが良いのでしょうか？重ねての質問ですみません。。m(__)m
-
自力でどのくらい街を回れるかではないでしょうか。
１１０番はメジャーな観光ポイントを回る観光バスなので、ローマが初めてとか土地勘がない人には便利でしょう。初めての人は地図だけでは結構大変かもしれませんから、１１０番を軸に観光プランを考えたほうが利便性は高いと思います。（最初に１周、周遊（２Ｈ）するだけでも土地勘がかなりちがうと思います）
逆にローマに旅行経験があり、公共交通を使って自分の行きたい場所、ルートなどをプランし行動できる人にはＢＩＧのほうが全然、得だと思います。バス・地下鉄の１回券が１．５ユーロでＢＩＧが６ユーロ（？）だったと思うので４回乗れば元がとれるので、全然、得でしょうね。バス、地下鉄、トラムが１日中利用できますから。（１１０番がいかないトラステヴェレなんかに行くには）ちなみにＢＩＧは２４時間有効なのではなくて、利用日の２４：００まで有効ということですのでご注意を。 -
ありがとうございます、了解しました。
家族4人で動くので、コスト的にも、BIGで予定を立ててみます。＞利用日の２４：００まで有効ということですのでご注意を。
これもありがとうございます、午前様は「アウト」ということですね。
気をつけます。 -
はるさん、
110 openのサイト一度でも見ましたか？
（１）乗り降り自由の１日券というのもありますよ。１枚15ユーロです。
www.trambusopen.com/en/110-open/rates.cf…
（２）あと今買うと25%割引き中だそうで、上記チケットは11.25ユーロで買えますよ。 -
ありがとうございます、サイトは見たのですが、「buy now」のほうを見てしまい、
hop on hop off ticket 48h validity HAPPY EASTER 25% OFF!!! € 15,00
に目がいってしまって、・・・daily ticket hop on hop off 1 day validity HAPPY EASTER 25% OFF!!! € 11,25
が視界の外でした。。面目ない・・・
この質問への回答は締め切りました
ローマのバスの利用
2月下旬にイタリア旅行の予定です。
ローマ観光（1日）を路線バスで移動しようかと思っています。
①刻印機は前、後ろどちらにありますか？ また切符を通すのですか、かざすのですか？見てすぐわかりますか？
②バスは降りる人乗る人がいないと停留所をスルーするのでしょうか。乗りたいバスは調べたので幾つ目の停留所か数えていれば大丈夫かと思っていますが、スルーされと・・・窓から停留所は見つけられますか。初めてなのでそろそろ降りる停留所だとは気付けないと思うので少し不安です。
③停留所の場所が詳しく書かれている地図があれば教えてください。
④一日目21時頃ローマのホテル（テルミニ駅近く）に到着します。夜のトレビの泉のライトアップに行きたいのですが、女二人でその時間から出かけるのは危険でしょうか。もし行けるとしたらバスと地下鉄とどちらがいいでしょうか？地下鉄は徒歩10～15分と載っているのですが、バスは175番のバスの停留所からどれくらい歩くか近い方を利用しようかと思っています。
沢山質問してしまいましたが宜しくお願いします。
2 Responses to “ローマのバスの利用”
-
(1) バスの中に刻印機は、前と後ろ両方に付いています。真ん中に１台のみのバスもあったかな。通常の切符は機械に通します。下記の切符です。
www.comune.roma.it/wps/portal/pcr?conten…
ローマパスなどの特別なチケットはICチップ内蔵なのでかざします。
「roma bus ticket」で画像検索すると、切符や刻印機の写真出てくるので、参考になると思います。
(2) スルーすることたまにありますね。でも混雑している路線ならほぼ全部に止まります。降りるときは日本のバスと同じで「降車ボタン」を押します。乗るときは斜め下に手を挙げます（日本のタクシーのように上に腕は上げません）
(3) 下記ATAC（ローマ市バス）のページの「Roma centro（ローマ中心街）」のPDFです。
www.atac.roma.it/page.asp?p=18
(4) 私なら地下鉄で行くかな。21時なら危険はないと思います。一人は避けた方が良いかも。 -
こんにちわ。昨日イタリア旅行から帰ってきました。
ちょうど私もローマ滞在中にトレビの泉のライトアップを見に行きました。
コロッセオから175番のバスに乗って行きましたが、バス停に書かれている駅名をチェックし、いくつ目の停留所で降りるのだと、頭で唱えて乗車していましたが、同じ駅名で2カ所停まる停留所がありました。
なので私は予定していたトレビの泉の近くの停留所ではなく2つ手前のところで降りてしまいました。
降りて呆然としましたが、すぐに”トレビの泉 あっち→”とゆうような看板が出ていました^^;
Corso/Minghetti停留所からは5分もかかりませんでしたよ^ ^
そして、日本のバスのように、”バスが停車してらか席をお立ちになって〜”なんてしていると、降りられない感じでした。みなさん(おじいさんも)自分が降りるところの手前から出入口付近にいることをオススメします。
この質問への回答は締め切りました
ミラノ地下鉄
初めてミラノの地下鉄に乗車予定です。
切符を購入後、刻印機にて日付け等を付ける必要は有るのですか？
それとも、日本と同じで切符を購入時に日付けは付くのでしょうか？
One Response to “ミラノ地下鉄”
-
地下鉄だったら、東京メトロと同じように、ホームに入るときにゲートに切符通します。その時に自動的にバリデーションされます。
この質問への回答は締め切りました
ローマの地下鉄について
ローマの地下鉄が最終9時ごろって書いてあるのをみたのですがほんとでしょうか？ ローマパスはトラムはのれませんか？ BIT（3日券）は地下鉄・バス・トラムのれますよね？
One Response to “ローマの地下鉄について”
-
日によりますが、ローマの地下鉄は24時ころまで運行しています。詳しくはローマ地下鉄の公式サイトで見ることができます。
- ATACサイトに行く www.atac.roma.it/
- 一番下の「linee e mappe」をクリック
- 下の方の「Metropolitana Linea A」もしくは「Metropolitana Linea B」をクリック
この質問への回答は締め切りました
チヴィタへのバス
12月２７日（木）にオルヴィエートから日帰り観光します。バス時刻表見たのですが、自信がないので教えてください。
行き：カーエン広場 ７：50 か 12：45発
帰り：ヴァニョレッジョ 14：25 か 17：25発
これで合ってますか？年末ということもあり、帰りのバスを逃さないか不安です。
バス乗り場などはわかりやすいですか？切符の購入や、気を付けることなどアドバイスいただければ有難いです。
2 Responses to “チヴィタへのバス”
-
これで合ってますか？
→ Cotralの最新のOrariで確認しましょう。p.zza Cahen発は４Ｐ、Bagnoregio発は９Ｐです。１２／２３までのものですが、おそらく変更はないでしょう。近くなったら再確認すればいいと思います。
これによると少し違うかもしれません。。
www.cotralspa.it/PDF_Orari_Comune/Orviet…バス乗り場などはわかりやすいですか？
→p.zza Cahenは特にバス乗り場があるわけではありませんが、バスが来れば（というか始発なので時間近くになると広場に停まっている）すぐわかります。Bagnoregio（via G.Garibaldi）は簡単です。切符の購入
→Orvietoで往復を買っておきましょう。Corso Cavourを少し入ったところにあるTabacchiで売っています。気を付けることなどアドバイス
→このサイトのチヴィタ関連の他のスレを参考にするとよいのではないですか。検索でチヴィタをサーチすればヒットします。 -
ありがとうございます。
検索してみます。
この質問への回答は締め切りました
ナポリ→アマルフィ行きのバス停
こんにちは。
11月にナポリからアマルフィにバスで行く予定です。
バス停は中央駅のどのあたりにあるのでしょうか？
中央駅発は始発になるのでしょうか？
日帰りの予定ですが、行きはバス、帰りはバスはありませんよね？
ソレント・サレルノ経由で帰るしかありませんよね？
8 Responses to “ナポリ→アマルフィ行きのバス停”
-
中央駅からはちょっと離れたべヴェレッロ港のVarco Immacolatella という場所から出ているようですよ。
時刻はSITA社のサイトにのってます。5020番です。
www.sitasudtrasporti.it/平日しかなくて、アマルフィからは、早朝しかないようですね。
-
ありがとうございました
中央駅にはないのですね・・・
確認しといてよかったです -
5080
-
うん。 Fは日曜祝日を除く毎日だから平日って書き方も誤解を生むしね、月金かと。 バス停情報もリンクした方がいいかも。 駅前のガリバルディ広場から出ていると聞いたような気もするけど聞き間違えだったかなぁ、、、
-
乗り継ぎ悪い5080は無いんじゃない？ 投稿（周遊鉄道でサイト内検索）見るとナポリからヴェスビオ周遊鉄道でソレント、そこからバス5070でポジターノ、アマルフィが本数多くよさげ。 ただ、5070の時刻表が11月1日から変わるみたいだから要注意。
アマルフィ、ポジターノでサイト内検索するとその他の情報も。
-
私もナポリ→アマルフィのバス停が中央駅近くにあると聞いたことがあったのでSITAに問い合わせたところ、以下のお返事が来ました。 Varco Immacolatellaを出た後、駅の近くのGalileo Ferraris通りにも停まるようです。 Googleで調べろと言ってますが、今夜はここまで。 眠い、、、
***
The second bus stop is via G. Ferraris. The bus does both stop.Stop in Google earth:
NA005
40,091389
14,25869
na 05 capolineaCap.Varco ImmacolatellaNA007
40,850431
14,27542
na 07 via ferraris INPS***
-
Varco Immacolatella を教えてもらった座標で調べたらティレニア海の真ん中でした。 SITAに聞きなおしていたのでレスが遅くなりました。
***
Varco Immacolatella is near Piazza Municipio (Look on Google Maps “parcheggio La rondine”). だと言うのでLa rondine駐車場を調べてみました。
www.parkopedia.it/parcheggi/garage/la_ro…
Piazza Municipio とparcheggio La rondine（地図では1番のGarage La rondineとなっています）とは、たいしたことはないとは言え離れていてピンポイントでバス停を絞り込めません。 ナポリ港に面した道路にSITAのオフィスがありその前にバス停があるという情報もあるので、時間がありましたらCastel Nuovoを見るついでにでも探してみてはいかがでしょうか。中央駅近くのバス停の座標もピンポイントには思えませんが、Galileo Ferraris通りに面したINPS（社会保険事務所？）ビル前あたりにあるようです。
goo.gl/maps/TQjyf
ストリートビューで南を見るとIsutituto Nazionale della Prevdenza Sociale（INPS）の大きなビルが確認できます。 SITAの座標を信じると、INPSビルの東140mのところにあるanmバス社のFerraris Stazione Vesuvianaバス停あたりにあることになりますがティレニア海を伝えてきたくらいですから信憑性は？です。 駅からFerraris通りに沿って歩いていけばどうやらあるようだ、くらいに思っていただけますか。よいご旅行を。
-
INPSビルの場所、わかりづらかったですね。
goo.gl/maps/J1El3
この質問への回答は締め切りました
ローマのバスについて
ローマパスを使ってバスに乗ったのですが、どうも無賃乗車をしたような気がしてなりません。
というのも、車内に切符購入用の機械と、打刻用？の機械があったのですが、結局どうやってローマパスを読み取らせるのかがわからず(薄い切符を入れる口はありましたが･･･)、何か言われたらローマパスを見せようと、そのまま何もせず乗ってしまいました。
他の方がやるのを真似しようと思ったのですが、誰も車内の機械を使うことなく、乗って降りていってしまうのもあって、結局今もどうやって乗るのが正しいのかわかりません。
何度か乗車したのですが、通勤ラッシュ時なんかはものすごく車内が混みあい、機械にたどり着けるような状況ではなかったです。このときも誰も打刻せずに乗って、降りていました。
これだと誰でも簡単に無賃乗車できるだろうと思ったのですが。。。
4 Responses to “ローマのバスについて”
-
ローマパスはICチップ内蔵なので、バスに乗った場合は刻印機にパスをかざします。
下記ページの黄色の機械が、バスの中にある非接触リーダーです。機械の丸いところにカードを軽くタッチすると、たしかグリーンのライトか何かが点いて無事読み取られたことがわかります。
www.06blog.it/post/11365/il-2012-di-atac…ローマもフィレンツェもバスの無賃乗車はかなり厳しく罰せられるそうです。私も一度フィレンツェでバスに乗っているときに、前と後ろの扉から係員が乗り込んできて、全員のチケットをチェックし始めました。ICカードも機械にかざしてきちんと「有効」になっているか確認していました。ここで乗車券を持っていない場合は、50ユーロくらいの罰金となるそうです。最終停留所でバス出口に係員がいて、降りてくる人の全員のチケットをチェックしているケースもありました。
昔はチェックが甘くて無賃乗車多かったようですが、今は取り締まりが厳しくなってだいぶ減ったようです。
-
makiさんありがとうございます。なるほど、かざすんですね。
写真の機械とはちょっと違うタイプだったように思いますが。。。というか、何でこの機械を乗車口に設置しないのかよくわかりません。結構車内の奥のほうにあり、空いているときはまだいいですが、ラッシュのときは絶対にたどり着けないと思いました。
-
分かります！
私も先週までローマにいたのですが、説明書を読んでもローマパスの使い方が分からず、ローマパスは持っていたものの初日のバスは心ならずもキセル状態でした、、、。
あんなただの厚紙に、非接触ICチップが埋め込まれているなんて、思いもしませんでした。
バスの運ちゃんに使い方を聞くも無視されるし、、、。
私たちはたまたま地下鉄に乗ったときに、駅員さんに聞いて理解したのですが、、、。
確かに、チケットをかざすこともスロットに入れることもない現地（多分）の方も多数見かけました。 -
るいさんへ。
乗車口に打刻機を設置しないのは、そうするとバス乗り混むまでに列ができてしまうからでしょうね。効率の良さを考えると、まずは乗客にバスに乗ってもらい、バスの中で刻印してもらうという発想なのでしょう。わたしもその方がスムーズだとは思います。打刻機遠い場合は他の乗客の方に「ちょっとこのチケット打刻して」と頼んでいるケースも見かけました。他人とはいっさい話すことのない日本との気質の違いを感じますよね。
この質問への回答は締め切りました
パレルモからシラクーサへのバス
9月下旬にパレルモからシラクーサをバスで往復します。
ハイシーズンではないので直行便が運航されていないということですが
お教えください。
この質問への回答は締め切りました
OrvietoからBagnoregio行きのバスの時刻表
さて、オルヴィエート行きのカウントダウンが始まり、旅行の準備を楽しんでおります。
一つお伺いします。OrvietoからBagnoregio行きのバスの時刻表をＣＯＴＲＡＬのサイトで見ていたのですが、Orvieto p.zza cahen 及び Staz FS発のバスの最終ストップがどちらもVetrioloというところになっており、どこにもBagnoregioという言葉が見当たりません・・
少々不安になったもので、私の時刻表の見方が間違っているのでしょうか。
もしかすると、Vetrioloの次が終点Bagnoregioという意味でしょうか。
ネットに掲載されている時刻表も8月19日までのもののようですが・・。
バスCOTRAL社サイト
www.cotralspa.it/index.asp
One Response to “OrvietoからBagnoregio行きのバスの時刻表”
-
オルヴィエートから、Bagnoregio行きのバスの時刻表の読み方です。
- まずCotral社バスのサイトに行きます。
www.cotralspa.it/index.asp - 一番下の「Orari（時刻表）」をクリック
- 夏は時期によって時刻表が変わるようなので、予定日のリンクをクリックする
例：Orari in vigore dal 20 al 26 Agosto 2012（2012年8月20日〜26日までの時刻表） - （B）のところにある、Bagnoregioをクリックすると、時刻表のPDFが開く
www.cotralspa.it/PDF_Orari_Comune/Appo_N… - 「Orvieto」の文字で検索します。
「da Orvieto」は「オルヴィエート発」という意味です。
「per Orvieto」は「オルヴィエート行き」という意味です。
（＊）例えば「da Orvieto」の所には、「Oriveto Fs – Canale – Porano – Lubriano」と書いてあります。これは、OrvietoのCahen広場を出発して、上記駅に順次停車しながら、最後に（Lubrianoの次に）Bagnoregioに停車するという意味です。
- まずCotral社バスのサイトに行きます。
この質問への回答は締め切りました
多分、tourist travel card ACTVの時間券のことかなぁ、
と思います。
すみません、
入力途中で送信してしまいました
種類が何種類かありました。
空港から使えるカードがあったと思います。
私は、バボレットとバスの時間券を購入しまた。
ローマ広場からメストレまで
バス移動時に使いました。
やよいさん、こんばんは。
やよいさんの言われる行程では、２種類のヴァポレットの乗車券が必要になります。先ず、空港からムラーノ島など経由してヴェネチア本島へ入るヴァポレットのチケット。これは、Alilaguna（アリラグーナ）社が運航するヴァポレットで、カナル・グランデを行き来する一般のヴァポレットのチケットでは乗れません。そして今一つが、先ほど言いましたカナル・グランデを行き来する一般のヴァポレットの乗車券、上記kumasan さんが書いて下さっているチケットです。こちらはACTV社が運航するヴァポレットとバスが共通で乗ることが出来ます。
ちなみに現行では、Alilaguna社の空港路線のヴァポレットのチケットは、１回のみ１５ユーロ。ACTV社のヴァポレット＋バスが１２時間券１８ユーロ、２４時間券２０ユーロetc です。kumasanさんが仰るとおり、バスはサンタルチア駅前ローマ広場からメストレまで乗れます。このほか、用途に合わせて多種多様なチケットがありますので、必要ならサイトで確認されればと思います。
kumasan、sawa 様
返信ありがとうございます。
やはり、空港からのアクセスは、別会社(Alilaguna)のチケットが必要なのですね。
ACTV社のヴァポレット航路図を見たところ、空港間の路線も記載されていたので、時間券で利用可能ならお得だし利用しようかと考えておりました。
ありがとうございました。