イタリアの交通機関
航空までの交通機関について
空港までの交通機関について教えてください。
①サンザッカリア港から空港まで水上バスを利用しようと思っています。
72時間チケットを購入予定ですが、空港までは追加料金が発生するとの情報を見まし た。精算方法がわかりましたら教えてください。
②空港まで1時間位掛かるようですが、水上バスは揺れますか？
船に弱い家族での旅行で少し不安です。
③バス（陸上）を利用した方が無難でしょうか？
11 Responses to “航空までの交通機関について”
この質問への回答は締め切りました
ベネチアからウィーンへのユーロナイト Trenitaliaネット予約について
Trenitaliaから、ユーザー登録なしで、ベネチアからウィーンへ向かうユーロナイトのネット予約をしようとしています。
10/23のサンタルチア駅発、「Cuccetta 6 Posti – Donna 」「Smart」を選択した所までは良いのですが、Date&Paymentで「Error code: 998 The transaction has not been completed. No charge made.」が出てしまい困っています。
Go on without log in を選択し、AuthenticationとPassengersには名前、メールアドレスを記入。
Payment の「Use credit card or prepayd card」をチェック（クレジットカードで支払う予定です）。
一番下の「Withdraw your ticket from a Self-Service machines on the Italian territory 」と「Accept General Transportation Condition」もそれぞれチェック済です。
何が悪いのでしょうか、お知恵を貸してください。
4 Responses to “ベネチアからウィーンへのユーロナイト Trenitaliaネット予約について”
-
オーストリア国鉄のサイトでトライしてみては？
www.oebb.at/en/# -
多分、私と同じパターンだと思います。カードはＶＩＳＡですか？カード会社でガードがかかっているので、電話して解除してもらえば、購入できます。私も、最初Trenitalia側のセキュリティー問題だと思っていたのですが、英語で検索して分かりました。１度、カード会社に問い合わせてみて下さい。
-
＞massetoさん
オーストリアでも予約出来るんですね！全然気が付きませんでした、見てみます！ありがとうございます！＞ikukoさん
ありがとうございます。
ただ、VISAカードで支払うつもりではありますが、Date&PaymentのページのPayment欄で「Use credit card or prepayd card」をチェックしただで、カード会社やカードの情報等を入力する所までは表示がでていないのです。
FireFoxでもIEでもGoogle Chromeでもそうだったので、この時点では入力画面が出ないものだと思っていたのですが、違うのでしょうか？
また、一度そのPayment欄で「PayPal」にチェックを入れてみたこともあるのですが、やはり同じ「Error code: 998 The transaction has not been completed. No charge made.」が出てしまいました。また、iPhoneとAndroid両方のスマートフォンからアクセスもしてみたのですが、電車の時刻がPC版表示のものと著しく異なっており混乱しています・・・（ユーロナイトが15時57発になる）
もし何かご存知でしたら、ぜひとも宜しくお願い致します。 -
私は、イタリア国内の予約だったので、プロセスが少し違うのかもしれません。
以下の、サイトが参考になるかも、です。
bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree2.php/id/422…
ヨーロッパ鉄道.jp/001Train-Night-…
ネットで検索したら、以外に沢山ヒットしましたよ。
この質問への回答は締め切りました
trenitaliaで登録せずにチケットを購入した場合
過去の質問を探したのですが、見つけられないので、質問させてください。
明日からイタリアへ参ります。trenitaliaの登録でどうしてもつまずくので、現地で購入するつもりでおりましたが、子連れであることや切符購入に焦って注意散漫になる恐れがあることから、事前にネットで申し込んで行こうと考えが変わりました。
そこで、登録なしでチケットを購入しようと思うのですが、その場合、e-ticketは届かないため、やはり、窓口に並んでチケットを引き換える必要があるのでしょうか？
申し訳ありませんが、直前になり、急に焦りだしています。
よろしくお願いいたします。
どうぞよろしくお願いいたします。
One Response to “trenitaliaで登録せずにチケットを購入した場合”
-
申し訳ないことです。ただいま、ダメもとで決済まで進みましたら、きちんとチケットが送られてきました。
お騒がせいたしまして、申し訳ないことです。
この質問への回答は締め切りました
ベネチア・マルコポ－ロ空港免税手続について
マルコポーロ空港で、スーツケ－スに入れたものは免税手続き出来る。
チェックインした後に、荷物をもって（スーツケースごと）税関にいき印をもらい、その後、
荷物を預けるとお伺いしました。
チェックインした後に、荷物をもって（スーツケースごと）税関にいき印をもらうとは、具体的にどうすればよいのでしょうか？
その後、荷物を預けるとは、どのように預けるのでしょうか？
経験のある方、具体的に教えてください。お願いいたします。
5 Responses to “ベネチア・マルコポ－ロ空港免税手続について”
-
ローズマリー様
免税手続きの際には、買った商品の現物を見せる必要があります。
（中には、現物を見ずに書類だけチェックする係員がいますが、それは例外なのでちょっと置いておきます。）まず、チェックインカウンターでチェックインする際、航空会社の地上スタッフが荷物の重量を測ります。
（スーツケースの取っ手部分に、よく紙テープのようなものを通します。）
その後、私はいつも、「すいません。今から、tax-refundに行ってくるので、一旦スーツケース持って行ってもいいですか？」と聞きます。
勝手知ったる係員は、「ああ、行ってらっしゃい。終わったらまた持ってきてね。」、と言ってくれる（はず）ので、免税手続きコーナーに行き、現物見せて、書類チェックしてもらい、手続きを終えます。
その後、晴れてもう一度チェックインカウンターに行って、「免税手続き終わったから、これ預けます。」、と言ってスーツケースを渡します。買った商品が全部手荷物持ち込みなら、スーツケースはチェックインの時に預けてしまえばいいわけですが、スーツケースにしまっている場合には、上記のやり方が必要になろうかと思います。
ただ、他にもっと効率的な方法があるかもしれませんので、あくまで私の書き込みは参考に、ということで。
-
DSさん
ありがとうございます。 そう言うことなのですね。
スーツケ－スに入れたものが免税手続き出来るようなので、参考にさせていただきます。 -
Sさんのコメントに補足します。
いったん、チェックインカウンターに行って、バゲージタグをつけてもらい、搭乗券をもらった上で、税関窓口に行きます。この２つが、これからEUを出国するのだという証拠みたいなものです。
この方法のほかに、効率的な方法はないでしょう。ほかのEU諸国はわかりませんが。これが荷物をスーツケースに入れて、イタリアで免税手続きをする場合のスタンダードだと思います。
一時期、日本のENITのサイトにも、この方法が紹介されていました。唯一、気をつけたいのが、税関でスタンプをもらって、スーツケースを再度預けるときの窓口。チェックインカウンターではなく、別の窓口に持って行くように言われる航空会社もあるので、カウンターの職員の指示をよく聞いておくことです。
ヴェネツィアの税関窓口は、アリタリアのチェックイン・カウンターの前あたりにあったと記憶しています（違っていたらごめんなさい）。
-
ごめんんなさい。
コメントがアップできないので、何度が試みているうちに、DSさんのDが抜けて、Sさんになってしまいました。失礼しました。 -
massetoさん
ありがとうございます。
再度預ける際の注意事項参考になりました。指示に十分注意いたします。
この質問への回答は締め切りました
ヴェネツィアのローマ広場付近の水上タクシー
空港からローマ広場までバスに乗り、ローマ広場から水上タクシーで、サンマルコのホテルまで行こうと思ってるのですが、ローマ広場で水上タクシーはありますか？
One Response to “ヴェネツィアのローマ広場付近の水上タクシー”
-
こちらです。
Fondamenta Santa Chiara
goo.gl/maps/tHmqB
この質問への回答は締め切りました
シャルルドゴール空港で2E→2F乗り継ぎについて
はじめての個人旅行で、はじめて乗り継ぎ便を利用します。
エ－ルフランス利用で、シャルルドゴール空港で2E→2F乗り継ぎし、フィレンツェへ行きます。
シャルルドゴール空港で2E→2F乗り継ぎの仕方を具体的に知りたいのですが・・・
色々調べているのですが、良くわかりません。
一度入国手続をして外に出てから、ターミナルの移動でバス等利用し、出国カウンタ－2Ｆ
に行くのでしょうか？
経験のある方教えてください。
4 Responses to “シャルルドゴール空港で2E→2F乗り継ぎについて”
-
シャルルドゴールでの乗り継ぎ、入国審査を受けて外に出て移動することもできるし（徒歩またはバス）、制限エリアから出ずにバスまたは徒歩で移動することもできます。だいたいは後者のルートをとると思います。
乗り継ぎ方法は、たぶん、これがいちばんわかりやすいかと。
matome.naver.jp/odai/2138744455636189401 -
massetoさん
ありがとうございます。
良くわかりました。 -
ローズマリーさん、エアーフランスのサイト見たのですが、パリでの乗り継ぎ時間が６時間５５分もあるんですね。。。乗り継ぎ時間が２時間４０分待ちで済んでフィレンツェに１７：１５着の便も有るんですけど、わざわざ遅い便になさった理由があるのでしょうか？お節介でごめんなさい。
-
Marcoさん
パリでの乗り継ぎ時間が6時間55分？
どなたかとお間違いですか？
この質問への回答は締め切りました
キャンティ地方でおすすめのワイナリー
フィレンツェ滞在中に、半日の予定で、１箇所でもいいのでキャンティ地方のワイナリーを訪れたいと思っています。
色々なツアーや、トリップアドバイザーの様なランキングなども見てチェックをしているのですが、こちらでも何か情報を得られればと思います。
また、レンタカーで行くのですが、ワイナリー以外にも近辺に見どころのおすすめの場所などありましたら、教えてください。
宜しくお願い致します。
6 Responses to “キャンティ地方でおすすめのワイナリー”
-
行ったことはないのですが、ガイオーレに憧れている＆いつか行きたいと願っているワイナリーがあります。
Ricasoliという老舗ワイナリーで、ブローリオという古いお城を持っていて宿泊もできます。
ワイナリー見学は要予約です。城の見学もできるようです。ちなみに、このワイナリーのワインは日本でも買えます。一番安いキアンティは2000円くらいですがコスパいいですよ。
-
周辺の見所ですが、やっぱりSan gimignanoでしょうか？フィレンツェから大体１時間です。
ご存知でしたらごめんなさいですが、フィレンツェからポッジボンシまでの高速道路は、日本みたいにSAがなくて、トイレ休憩などは一旦高速降りてガソリンスタンド寄りました。
レンタカーは空港南側のレンタカーセンターで借りるのですか？ここはZTL外なので大丈夫ですけどZTLにはご注意ください。 -
massetoさん、
ありがとうございます！さっそくそのワイナリーについて調べてみようと思います。特定のワイナリーをあげていただくと、すごく参考になります。なんせたくさんあるので選ぶのが難しそうで・・＾＾；
たいていのワイナリーは予約が必要だったりするのでしょうか？Marcoさん、
ありがとうございます！実は今回フィレンツェを訪れるのは２回めなのですが、まだサン・ジミニャーノ方面へは行ったことがないんです。まだ時間があるうちに色々調べなくてはですね。
レンタカーをするにあたって、ZTLについて少し調べ始めましたが、違反チケットをもらわないようにできたらいいなと思っています＾＾； -
懐かしい名前が出て来ましたので横から失礼します。以下だと思いますが、キャンティクラシコの原点なのでワインのお好きな方は、このワイナリーは必見かも知れません。以前、知人が連れて行ってくれましたが、お城の見学や庭の散策、奥のカウンターでの試飲は勿論のこと、エノテカやオステリアもあるので、ゆっくりと、と思えば半日では足りないかも知れませんね。行かれるなら営業時間も確かめられたらと思います。なお、ここのシャルドネで造られるトッリチェッラは、さっぱりとしているのにどこか尾をひく味わいがありました。リカゾーリはアリタリアのワインリストにも見かけたことがあるので、さすがだなと思ったりします。楽しんでいらして下さい。
-
カタカナ表記誤っています、リカーソリです。正しておきます。
-
たいていのワイナリーは見学に予約が必要です。
キアンティ地区ではないですが、有名なオルネライアのワイナリーなどは人気があるのか、予約すらも難しいと言われています。もしツテがあれば、日本のインポーターかイタリアワインに詳しいソムリエさんに頼んで紹介状を書いてもらうと扱いがぐっとよくなります。日本ソムリエ協会のお偉いさんと一緒にワイナリーを見学したときは、普通では入れない特級のクリュにも入れてもらえました。
SAWAさんもリカーソリのファンでしたか。うれしいですね。ここは伝統的なキアンティの作り手で味がよく、価格も良心的なのに、日本ではいまいち知名度が低いのが残念に思っていました。お城に行かれたとのことで羨ましいです。
この質問への回答は締め切りました
三辺計150ｃｍ以上のスーツケースを持って、リド島へ行く方法
夫婦で9月下旬に、ベニスで2泊。うち1泊をリド島で考えています。
他都市も回るので大きいスーツケース1つ（3辺計180または200ｃｍくらい）を持っていくのですが、ヴァポレットはこのサイズでは乗れないのでしょうか。こちらのサイトに記載が無いですが追加料金で乗船可能でしょうか？リド島宿泊は、費用を抑えたいのが主な理由なので、水上タクシーになるなら本島2泊にしようと思っています。
以上どうぞよろしくお願いします。
3 Responses to “三辺計150ｃｍ以上のスーツケースを持って、リド島へ行く方法”
-
Q&Aに荷物の大きさについての注意が載ってました。
これによると３辺合計１５０ｃｍを超える場合は、追加料金が必要との事です。
europeforvisitors.com/venice/articles/ve…
チケット売り場の係員か、乗船する船の乗員に聞いてくださいとの事です。
もうひとつ、日本から国際線で行かれる場合、やはり飛行機もその大きさだと追加料金が必要になります。
航空会社で異なりますが２００ユーロくらい。 -
Marcoさん、ご回答ありがとうございます。
初めてのベニス個人観光で、不安がありましたがひとつ解消できました。
飛行機についてもお知らせいただきありがとうございます。
持っていくスーツケースの再検討も含めて考えたいと思います。
調べていくうちリド島にも魅力を感じていたので、諦めないで済みますます旅行が楽しみになりました。 -
僕が家内と出かける時は、ロストバゲッジが怖いので、機内持ち込みサイズのスーツケースに最低1泊分の着替えと化粧品類を入れてます。このサイズなら家内でも問題無く持ち運べますので。それとバックパックを１つ。こっちにはスマホの充電器や貴重品類。
機内預けスーツケースは追加料金不要サイズにしてます。イタリアのタクシーは小さいので大きいサイズだとちょっと困るのと、列車に乗り込む時もホームとかなり段差があり、重いと持ち上げる事が出来ない。。。列車内でも置き場所に困るので。
この質問への回答は締め切りました
マテーラからレッチェへの移動について、
9月3日にマテーラからレッチェへ移動したいと思っていますが､朝マテーラを出てレッチェまでの移動手段と時間等教えて頂けませんか？宜しくお願いいたします。
2 Responses to “マテーラからレッチェへの移動について、”
-
とりあえずこのサイトの「マテーラへの行き方」と「レッチェへの行き方」は読むべきでしょう。でないと行程のイメージがつかめません。
で、FALとFSの時刻表等は下記にあります。
ferrovieappulolucane.it/en/
www.trenitalia.com/tcom-en時間的にはマテーラからバーリが１時間半見当。バーリからレッチェが２時間見当、接続が順調として４時間強というところですが、FALが工事のため列車運休中なので多分８／２２まではマテーラバーリ間の列車の時刻表が検索できず、これ以上は今はわかりません。悪しからず。
-
ああ、すいません。FSというのは「行き方」中のイタリア国鉄のことです。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェタクシ－の乗車人数について
はじめての個人旅行でフィレンツェに行きます。
21時30分にフィレンツェ空港（ヴェスプッチ空港）到着予定です。
フィレンツェ空港（ヴェスプッチ空港）からホテルまでタクシ－を利用したいと思いますが、
大人3名、ス－ツケ－ス（大）3個で、1台に乗車出来ますか？
乗車可能人数と、空港ですぐにタクシ－がつかまるか教えてください。
6 Responses to “フィレンツェタクシ－の乗車人数について”
-
大人３人乗れます。後席にも３人乗れますけど、助手席にどうぞと言われるかも知れません。僕は一人で乗るときも景色を見たいときは助手席に乗っけて貰います。スーツケースですが、狭い路地にも入って行く必要があるので、日本のタクシーより小さい車がほとんどですが、背の高いワゴン系のタクシーもあって、大荷物のお客さんだと仲間内で乗車順番やりくりして、そう言ったタクシーをあてがってくれます。
料金メーターですが、バックミラー内に赤い数字が浮かんでいるのが料金です。
僕は空港で１０分以上タクシー待ちした事はないです。 -
Marcoさんありがとうござます。
送迎の予約をしようと思っていましたが、タクシ－利用で大丈夫そうですね。
22時位でもタクシ－はたくさんあるのでしょうか？ -
21:30以降も到着便が５便あるので、大丈夫だと思います。
-
Marcoさん
ありがとうございます。
送迎予約はせずタクシ－利用にしょうと思います。わかったら教えてください。
ピサの斜塔へも個人で電車利用で行けますか？ -
ローズマリーさん、過去の質問のこれが役に立つかも知れません。
qaitaly.com/5288/%e3%83%94%e3%82%b5%e3%8… -
Marcoさん
ありがとうございます。参考にいたします。
この質問への回答は締め切りました
インターネットチェックイン
今日は。
シルバーウィークを利用して２０数年ぶりにローマを訪ねます。今回は航空券、ホテル等、インターネットを利用して個人で手配しました。２０数年前とは勝手が違いすぎるため戸惑うことも多く、経験者の皆様に聞くのが一番と思い投稿いたしました。
エールフランスでHNDからCDG乗換え、FCO着になります。航空券は航空会社から直接、通しで購入しました。搭乗３０時間前からインターネットチェックインが可能という事ですが、CDGからFCOまでの乗換え便のチケットも日本でチェックイン出来ると解釈してよいでしょうか？乗換え時間が１時間２５分のため、日本を発つ前に出来たら、CDGでの手続き時間が短縮もしくは無し？出来るのではと考えています。
また、帰国は逆のルートでFCO→CDG→HNDですが、ローマでインターネットチェックインをするのによい方法はありますか？ホテルフロントにお願いするのが賢明ですか？帰りの乗換えは１時間なのでドキドキしています（一応、航空会社に確認したところ、大丈夫とは言われたのですが･･･）。PCは持参しません。スマホも使えません（涙）。日本語OKのインターネットカフェを捜して、日本語HPサイトからチェックインという事は可能でしょうか？ネットカフェなるものに行った事がないので自信はありませんが･･･。
初歩的な質問で恥ずかしいのですが、アドバイスをどうぞよろしくお願いいたします。
3 Responses to “インターネットチェックイン”
-
航空券を通しで買われた場合、Webチェックインでもカウンターでのチェックインでも、日本〜パリ、パリ〜ローマのチェックインが通しできます。荷物もスルーで、ローマまで運ばれますので、パリの乗り継ぎカウンターなどに立ち寄る必要は全くありません。
普段、お使いになっているスマホやタブレットPCは持っていかれないのでしょうか？ 今はイタリアのホテルでも無料でWI-Fiを使えるところが多いので、私はスマホでチェックインして、搭乗券は当日、空港のカウンターで受け取るようにしています。
もし、ホテルにWI-FIがない場合は、空港で借りて行くという手もあります。お泊まりになられるホテルにWi-FIがあるかどうか、まずは調べてみてください。帰りの乗り継ぎ、1時間は飛行機が遅れるとちょっと厳しい。でも、航空会社が通し発券したということは、「乗り継ぎ可能」と見なしたからです。
2年前、ローマ〜パリの飛行機が2時間くらい遅延して、乗り換え時間が30分くらいしかなくなってしまって焦りました。同じようなルートをとる日本人は10人以上いましたが、乗り遅れた人はいませんでした。
唯一、シャルルドゴールでラデュレのマカロンを買おうと思っていたのに、買う余裕なんか全くなく（店も全部閉まっているし）、脇目もふらずゲートに移動したのがとても心残りです。 -
ああ、ごめんなさい。読み飛ばしていました。
スマホもタブレットもお持ちにならないのですね。とても便利なのに。
飛行機が万が一、欠航になった場合の連絡なんかも、今はメールで来ますから、使えるようになって持っていったほうがいいと思いますよ。余計なお世話かもしれませんが。行きもそうですが、帰りもスルーチェックインはできますから、2時間前に行ってカウンターでチェックインすればいいだけだと思います。
ホテルによってはロビーとかにパソコンが置いてあって自由に使えるところもあります。英語でのWEBチェックインも、思っていらっしゃるほど難しくないですよ。
インターネットカフェで日本語の使えるPCでチェックインすることもできますが、その際、パスポート情報などを入力する必要があります。PCから履歴とか消す方法、わかりますか？ PCに疎いなら止めといたほうがいいです。
-
masseto様
早々にご返答ありがとうございます。いろいろお教え頂いて、安心いたしました。
スマホやタブレットPC等、今はとても便利な時代ですね。仕事で多少PCには触れていますが、５０代半ばにもなると使いこなすのが大変です（涙）。
とにかく、Webチェックイン頑張ってみます。
アドバイスありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ヴァポレットのITALO割引購入方法
質問ではないのですが、過去スレに話題があったので参考にして頂ければと思います
ベネチアS.L.にITALOでIN/OUTした場合ヴァポレットのチケットが１５％OFFになるとの記載がありましたが、実際購入して使用してきたので方法を記載します
私はFirenze SMN→Venezia S.LをItaloを利用しました
チケット購入時に同時にでも、後からでも購入できます
私は後から購入したのですが、
ItaloのTOPページ→Manage your journey で 氏名、ﾁｹｯﾄｺｰﾄﾞを入力→
出てきたページの下部のItalo No stress の
A Venezia Transporto publico su venezia をクリックするとVeneziaUnicaのサイトに
行きます
ここでPublic＆Transportの欄から必要なチケットを選ぶと１５％ＯＦＦで購入できます
実際に購入して７月末に行ってきたばかりですが、2番のｳﾞｧﾎﾟﾚｯﾄ乗り場前のチケット売り場は長蛇の列、右側の4、5番台とかの乗り場は比較的すいていました。その横にある肝心の自動発券機は壊れていて使えませんでした。
窓口でﾒｰﾙで送られてきたｳﾞｧｳﾁｬｰをﾌﾟﾘﾝﾄｱｳﾄして渡すとﾁｹｯﾄをくれます
ヴァポレットは高いので１５％OFFでもうれしいです
48時間券30ﾕｰﾛが4.5ﾕｰﾛ安くなるので、ドリンク代になりますのでおすすめです
6 Responses to “ヴァポレットのITALO割引購入方法”
-
同じ旅程なので、参考になります。1つ質問です。結局、事前購入しても窓口に並ぶ必要はあるということですか？
-
必ずバウチャーをチケットにかえなければヴァポレットに乗れないので
自動券売機か窓口にいく必要があります
券売機が動いていればそこでコードを入力して発券できます。
2番に乗る場合も右側4番5番のほうの窓口の方がすいていたのでそっちで買って
戻ってきた方がいいと思います。
余談ですがサンザッカリア（サンマルコ）には4.1 5.1 の方が早くつきますが、
グランドカナルを通る2番の方がベネチアにきた感じがしておすすめです。 -
HPでチェックしたら、割引なしで定価になっていました。残念。
-
ikukoさん
そうですか、、
私はItaloのチケットを購入したのは4/13ですが、SMN→Venezia SLは先月7/24
まだ旅行から帰ってきたばっかりです
今でもサイトのヴァポレットやバスのページを開くと１５％ＯＦＦの値段がでてきます
ちなみにItaloはClub のEconomyでした
たしかヴァポレットのバウチャーの有効期限は長いのですぐ使えなくても大丈夫ですよ
みたいなメッセージが出ていたような気がします -
解りました。カードを作ると、割引料金が選択できるようです。４０ユーロが３４ユーロになっています。有難うございました。
-
何回もすみません。色々探していたら、イタロの割引でなく、VeneziaUnica City Pass のカード登録をすれば、割引で購入できるのでは？http://www.veneziaunica.it/en のサイトで登録（名前だけ）してカードを作れば、割引で購入できそうですが・・・。
この質問への回答は締め切りました
マルペンサエクスプレス
こんにちは。マルペンサ空港に到着し、ミラノ中央駅行きのバスAutostradaleのチケットを購入しました。2人、往復で32ユーロのはずなんですが、andate e ritorno、dueといったところつうじた風だったのですが、30ユーロといわれました。andati e ritorniっていわなかったので、片道3枚になってしまったのでしょうか？
チケットは、レシートにバーコードが印刷されたもので、上半分のチケットはmilano-malpensa 3×2 20.00eurと書かれており、下半分はmxp-mi fs as 10.00eurと書かれています。
ちょっと心配になりました。よろしくお願いします。
2 Responses to “マルペンサエクスプレス”
-
少し考えてみましたが…
質問しておられる“andati e ritorniっていわなかったので” ということはまずないと思います。うーん…こちらの意図を相手が理解してくれなかったのでしょうね。“andate e ritorno、due”と仰ったようなので、これは推測でしかありませんが、例えばmilano-malpensa間、二人が復路のみ（ ritorno、due）、別の一人が行きのみ（andate）のようなバラバラの切符を購入するのだと、係の人には思われたのかも知れません。日本なら、購入者が外国人の旅行者なので、少しおかしい表現をすれば、聞き返すかして確かめてくれそうですが、イタリアだとそんな気遣いは期待できないかな。相手も忙しい窓口業務でしょうし、中には親切な応対をする人もいるのでしょうけれど。
ちなみに“往復切符を二人分”、と言うなら、due biglietti, andata e ritorno 又はその他の言い方ならandata e ritorno per due persone のように、明確に「二人分」の「切符」を「往復」と表現するのが誤解されないように思います。
-
ご回答ありがとうございます。私もその可能性も考えたのですが、一日分が往復料金になってないのが不思議で、片道3枚になってるようにも思います。あるいは3×2というのが2枚の料金で3枚変えるという意味で、往復料金より安い料金で2人分往復になってるのかなとも思ってます。
この質問への回答は締め切りました
チンクエテッレのリオマッジョーレからジェノバへの移動
ミラノからリオマッジョーレへの行きは列車で移動し、リオマッジョーレで宿泊した後に船でジェノバへ行こうと考えいます。ネットで調べたのですが、そのような船便が見つかりません。チンクエテッレ、ジェノバの方面に詳しい方からの情報をお願いします。
2 Responses to “チンクエテッレのリオマッジョーレからジェノバへの移動”
-
詳しい訳ではありませんがどなたからも回答がないようですので…
以前私も調べたことがあるのですが、恐らくkenichiさんが思っておられる船の航路はないだろうと思います。ジェノバからだと、教会のあるサン・フルットゥオーゾ経由ポルトフィーノの往復が８月、９月曜日限定で就航しているようですが、乗船するとなるとポルトフィーノからになりますね。又、８月１２、１９、２６日限定で、モンテロッソまで船が出ているようですが、こちらは片道のようです。
www.liguriaviamare.it/mare/index.php?opt…
数年前は、他社からも数便期間がごくわずかに限られて路線がありましたが、それも所謂ツアーの観光船で片道だったように記憶しています。今はリンク先も見当たりません。確かジェノバからチンクエテッレまで航路は２時間以上かかっていたと思うので、需要が少ないため廃止になったのかも知れません。もし海からの景観をご覧になりたいという目的なら、リオマッジョーレから５ＴＥＲＲE巡りをされてはと思います。時間があれば、ポルトヴェーネレまで、なければせめてマナローラまででも景観が楽しめます。リグーリア周辺は２度行きましたが、チンクエテッレ－ジェノバはやはり鉄道の移動が断然効率がいいです。
www.navigazionegolfodeipoeti.it/orario.a…
なお、上記のサイトの見方は以下です。
上部メニューバーの１．ORARI E TARIFFARIO をクリック
２．PARTENZA に出発地を▼から選ぶ
３．Arrivoを▼から選ぶ
４．VISUALIZZA ORARI E・・・の表示が出るのでクリックＰＤＦで、時間と料金がそれぞれ見られます。
-
Porto VenereからRapallo迄の船はあるみたいですが、sawaさんの仰る様に効率的で無いです。
海岸沿いの景色を見るのが目的で時間に余裕があれば船便と言う選択もありかと思います。
この質問への回答は締め切りました
教えてください
ﾍﾞﾛｰﾅからガルダ湖にいきたいのですが、情報がありません。バス、電車などを利用していきたいです。今年の8月15日に行きます。詳しい情報が欲しいです。
2 Responses to “教えてください”
-
電車の特急（フレッチャビアンカ）で19分、普通列車でも26分です。普通列車でも行けますが、チケットを現地で買うならそれでもよし、心配だから予めネットで特急指定席をとってしまおうというのなら、Treniitalia（トレニイタリア）で買われると安心です。買い方に関する質問は左上の検索欄でたくさん出てきますのでご一読をおすすめします。
駅名ですが、da（：fromから） verona(porta nuova), a（:toまで） desenzano del gardaと入力すると、その日のものが出てきます。時刻は早めのを入れると、それ以降の列車も出てきますので。（ちなみに電車がよい選択と思います。昨年の8月にヴェローナからバスでシルミオーネに向かう途中、道が大変混雑して大変でした。歩き人々にどんどん抜かれバスはついに反対路線を走りました‥）
それから情報ですが「地球の歩き方 ミラノとヴェネツィアと湖水地方」に載っているので、参考にされるとよいと思います。（このガイドブックはやはり優秀です、イタリアのホテルで聞くより確かにことあり。）
-
参考になります。何時頃にガルダ湖に行こうか決めていないので、予約はせず、普通列車で行こうかなと思います。この時期そんなに混んでいるんですね？
この質問への回答は締め切りました
Trenitaliaの予約方法について
はじめまして。
９月に初めてイタリアに旅行に行こうと考えており、Trenitaliaでの電車のチケット予約方法についてお伺いしたいと思いこちらの掲示板に書き込ませていただきました。
私は既に予約完了メールも届いており、ＰＤＦでＱＲコードやバーコードのついているeチケットが送られてきております。
そのeチケットが添付されていた元にメールの本文には
This is to confirm you that you have successfully completed the purchase of the following travels
と文頭に記載されておるため、購入手続きは済んでいるのではないか、と捉えております。
しかし、クレジットカードの引き落としがまだされていないようで、本当にこのeチケットで乗車できるのか不安になっており、質問させて頂きました。
１つ気になることとしては、そのe-チケットにNOT VALID FOR FISCAL USEと記載されていることです。
それ以外は特に気になる記載はありませんでした。
ネット予約した際は引き落としは即日ではなく、後日されるのでしょうか？
ちなみに４日前に購入いたしました。
どなたか分かる方教えてください。
宜しくお願い致します。
2 Responses to “Trenitaliaの予約方法について”
-
私のところではカードの利用情報が上がってくるのは国内利用でも１週間後くらいが普通で、引き落としとなると翌月以降ですが、それはともかくとしてオンラインのカード決済が通らなければ Trenitalia が発券することもないので、送られてきたpdfに Ticket Code/PNR とか Codice Biglietto/PNR とかで６桁（かな？最近ＡＶとか乗っていないのでちと不確か……）のアルファベットか数字が書いてあれば問題ありません。
ちなみに検札の際は車掌がこの PNR を確認します。要するにこれがチケットの本体。 -
MATさん
素早いお返事ありがとうございます。
PNRは書いてあります！
ということはまだカードの利用情報が上がっていないだけのようですね…
お答え頂きありがとうございました！
本当に助かりました。
この質問への回答は締め切りました
タヴリア
フィレンツェから行きたいのですが鉄道でボローニャ乗り換えでリミニ迄行ってあとは車でしかいけないのでしょうか？詳しい方教えてください。直通バスとかないのでしょうか？
3 Responses to “タヴリア”
-
Firenze S.M.N駅からBolognaを経由して、リミニの先のCattolica San Giovanni Gabicce駅までイタリア国鉄で行けます。
ここからは、１３４番のバスで7km先のSan Giovanni in Marignanoまで行ける様です。バスの時刻表はこちら。
www.startromagna.it/downloads/orari/Rimi…
でも、ここからTavulliaまで7kmがバスが見つかりませんでした。
San Giovanni in Marignanoでタクシーがつかまれば良いんですけど、行きはCattolica駅からタクシーでTavulliaまで行ったのが良いかも知れません。
17kmくらいなので40ユーロしないと思います。 -
PESARO からバス乗り継ぎで行けるようではあります。
www.adriabus.eu/
を Pesaro Stazione から Tavullia で検索。 -
Marcoさん、MATさん早速のご返答ありがとうございます。教えて頂いたページで調べてみます。ここは不便な処ですね。ちょっと日帰りは無理ですね。分らない事が出てきたら又質問させて頂きます
この質問への回答は締め切りました
コモ湖、ベルガモ
はじめまして。
先日アーモイタリアさんに、「最後の晩餐」を予約していただき、この掲示板のことも教えていただきました。
皆様の素晴らしい情報に、感激しながら拝読しておりました。
来月8/12-16、ミラノに滞在します。
バカンスシーズンに加え、8/15の祝日もあり、お休みの状況がどの程度なのかがわかりません。ご存じの方がいらっしゃいましたら、アドバイスいただければと思います。
8/12-14 ミラノ市内
8/15 コモ湖日帰り
8/16 ベルガモ日帰り
と予定しております。
バカンスシーズンでお休みのお店も多い時期でありますが、
8/15の祝日のことは、うっかりしておりました・・・。
8/15の祝日は、一斉にお休みとなってしまうのでしょうか？
コモ湖へ行っても、funicolareや遊覧船、レストラン、カフェなど、お休みとなっているのか、ご存じの方がいらっしゃいましたら、教えていただきたいと思っております。
また、コモ湖やベルガモでの、お薦めがあれば、教えていただけると、大変嬉しいです。
ちなみに、75歳の母を伴い、大学生の娘と家族４人です。
どうぞ宜しくお願い致します。
2 Responses to “コモ湖、ベルガモ”
-
こんにちは。
誰もお答えにならないので、参考程度に。8月はバカンスシーズンですので、リゾート地のコモは人も多く、開いている店も多いと思います。
ただし、15日は祝日ですので、コモまで行く電車が減便になっている可能性があります。個人ブログで、この時期にコモに行った方の体験談などが引っかかれば、参考になると思います。
「ブログ ８月 コモ湖」などの言葉で、検索してみてはいかがでしょうか？コモはベッラージオにはぜひ行かれることをおすすめします。映画の007に登場する豪華なヴィラなんかがあります。コモの街自体も城壁に囲まれた中世の雰囲気が残っていて散策が楽しいですよ。
ベルガモは、カッラーラ絵画館は必見です。また、ベルガモ・アルタの街はこじんまりとした中世の雰囲気が残っていて、こちらも散策が楽しいです。
-
massetoさま、ありがとうございます。
仰るように、電車のことが気になっておりましたので、調べてみようと思います。コモ湖、ベルガモ、お薦めのところに行ってみようと思います。
楽しみです！
ご丁寧に教えて下さり、感謝しております。
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄のスマホアプリ
イタリア国鉄を利用してイタリア国内を移動する予定です。イタリア国鉄のスマホアプリを教えて下さい。宜しくお願いします。
3 Responses to “イタリア国鉄のスマホアプリ”
-
スマホが、iOS系のiPhoneでしたらApp StoreでPront Trenoがイタリア国鉄の公式アプリです。
Android携帯だと公式アプリがあるのを知りません。
イタリア国鉄のホームページからアプリと同じ事ができます。
www.trenitalia.com
JR等と運賃ルールがかなり違うので、このページの左上の質問と回答の検索で、イタリア国鉄に関する過去のFAQを参考にして下さい。
また、スマホをイタリア国内で使う場合、SIMフリースマホなら向こうでSIM買ったほうが、ローミングで使うより安いです。
こっちから海外ルータをレンタルする方法もありますが、１週間で１万円くらいかかりますが、向こうで旅行者向けSIMなら１ヶ月有効で２０ユーロくらいで済みます。 -
Marcoさん、ありがとうございました。
残念ですがわたsのスマホはAndroidのためイタリア国鉄のホームページから予約することにします。
旅行者向けSimカードは空港でも買えますか？ -
SIM購入に関しては以下の過去スレッド参考にして下さい。
qaitaly.com/4976/fco空港のsim売店…
qaitaly.com/5105/timのプリペイドsi…僕は、アリタリア航空の空港着が遅れた上、荷物がなかなか出て来ないで結局空港では買えませんでした。
市内にもあちこちTIMショップがあるので、行きやすそうなお店を探して下さい。
www.tim.it
あと、SIM買う時、クレジットカード使わず現金払いが良いかも？
過去スレで旅行者用では無い、毎月払いのSIMを買わされた？方がいらっしゃって、多分購入時にクレジットカード使ったんだと思います。
現金ならお互い誤解が発生しないと思います。
qaitaly.com/5217/vodahoneitの解約に…
この質問への回答は締め切りました
夜遅く空港に着いたとき
フィレンチェ。ペレトラ空港に、7月31日夜11時に到着予定です。列車は最終に乗れそうもありません。タクシーでフィレンチェのホテルまで行きたいのですが、タクシー乗り場にたくさんタクシーは止まっているものですか。他の乗客も同じ飛行機で降り、タクシーを利用すると思いますので。
2 Responses to “夜遅く空港に着いたとき”
-
大丈夫ですよ。
もともと小さな飛行機しか使えない空港ですし、乗客が100％タクシーを使用することはなく、迎えに来てもらったりする人もいるし、駐車場に止めているマイカーで帰る人も多いです。
ほぼ間違いなく、すぐにタクシーに乗れるでしょう。 -
ありがとうございます。安心しました。
この質問への回答は締め切りました
テルミニ駅⇔ヴァチカン博物館 タクシー移動について
初めまして。
９月にヴァチカン博物館、金曜日Night Open 21時～訪問予定です。
当日、ローマから日帰りでボローニャに出かけるため、テルミニ駅着２０時２０分になります。駅前からヴァチカン博物館まで、約３０分でタクシー移動は可能でしょうか？また、おおよその料金をお教えいただけたらありがたいです。
２３時閉館後、やはりタクシーでホテルに戻る予定です。遅い時間でもタクシー乗り場で待てば大丈夫でしょうか？
２０数年ぶりのローマなので右往左往してしまいそうです。
アドバイスをよろしくお願いいたします。
4 Responses to “テルミニ駅⇔ヴァチカン博物館 タクシー移動について”
-
ローマ・テルミニ駅からヴァチカン博物館までは、タクシーで17分〜25分のようです。
www.google.it/maps/dir/Roma+Termini/Vati…
もちろん、電車が遅れない、タクシー待ち列がないこと前提です。
あと行き先に「ヴァチカン」とだけ言うとサン・ピエトロ寺院に連れて行かれるかもしれないので、ヴァチカン博物館の入り口を説明することが大切でしょうね。帰りのタクシーはサン・ピエトロ広場前にあります。私の知る限りではかなり遅くまでタクシーいたと思います。
www.google.it/maps/place/Piazza+Pio+XII,… -
うーたん様
返信遅くなってしまいまして申し訳ございません。早々にご返答ありがとうございました。
列車が遅れない、タクシーに直ぐに乗り込める事が大前提ですね。なかなか経験出来ない夜のヴァチカン博物館。日中よりは混雑なく回れるかもと計画したのですが、無理は禁物ですね。時間に余裕のある別の日に訪問したいと思います。
いろいろと貴重なご助言ありがとうございました。 -
nisshiさんの性別や年齢にもよりますが、地下鉄では如何でしょうか。
時刻表までは記憶しておりませんが、23時台であれば、十分、バチカンからテルミニまで帰ってこれると思います。
ただ、女性がお一人で。ということですと、話も変わってきますが…。
行きは地下鉄、帰りはタクシー。という方法も良いかなと思います。
ご参考までに。 -
JMさま
コメントありがとうございます。
ローマの地下鉄は未経験なので、少し躊躇してしまいました。主人と二人での訪問ですが、うーたん様からのご助言通り、電車が遅れない、タクシー待ち列なしが大前提。不慣れな夜の移動はリスクが高いと判断しました。
滞在最終日に少し余裕があるので、朝早い時間に訪ねようと思います。
いろいろとアドバイスありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
トリノからサクラディサンミケーレ修道院への行き方
今秋トリノに滞在する予定ですが、サクラディサンミケーレ修道院に行きたいと考えています。トリノから列車でアヴィリアーノ駅まで行き、そこからタクシーで目的地まで行く事を考えていますが、タクシーはどのように予約したら良いでしょうか。
また、トリノからバスツアーがあれば、そちらも検討しているのですが、情報があればお教え下さい。
7 Responses to “トリノからサクラディサンミケーレ修道院への行き方”
-
どなたからも回答がないようですので。。。
トリノからのバスツアーは見つけることは出来ませんでした。
Avigliana駅も小さい駅でタクシー乗り場も無いようですが、タクシー会社が２社見つかりました。
TAXI OVERLAND社
www.taxi-overland.it/index
ALDO AUTONOLEGGIO TAXI BERTINO社
www.taxibertinoavigliana.it/ただ、日本の感覚でいうハイヤー会社に近いので料金ちょっと高目かもしれません。
Sacra di san micheleも人里離れているので、観光している間待ってもらって、帰るのが良いかも知れません。
メールして料金など聞かれたら如何でしょうか？
両社とも、車種が高級車からそうでもない車種があるので、
Vorrei visitare Sacra di san michele di piacere.
と書いてビジネス目的でなく観光と言って安い車を指定したほうが良いと思います。 -
Marco様へ
早速、貴重な情報を頂きありがとうございました。
教えて頂いたタクシー会社に問い合わせ、送迎の内容、費用等を確認した上で決めたいと思います。 -
いえいえ、どう致しまして。
Aviglianoと言う街がトリノから1000km離れた南イタリアにありまして、kazuさんの行かれるほうは、Avigliana(アヴィリアーナ)なのでお気をつけて下さいませ。(^^);
あと、Per piacereが正しいので済みませんでした。 -
リンクが貼ってあるハイヤー会社、大丈夫なんでしょうか？
1軒なんか、問い合わせのメアドがヤフーとグーグルのフリーメールだなんて・・・深読みかもしれませんが、信用できるんでしょうか？ 私なら、まず連絡しようとは思いませんが。
わざわざ検索してくれたMarcoさんの行為を否定するわけではないので、念のため。この手のことは、その土地のツーリストインフォメーションに聞くのが一番だと思いますよ。
www.turismoavigliana.it/#
これによると、期間限定でシャトルバスがあるみたいな感じのことが書いてあるんですが・・・（間違っていたらすみません）。 -
massetoさん、色々御心配ありがとうございます。
なるほど、メアドでも深読み出来るんですね〜。今秋にサクラ・ディ・サン・ミケーレを訪問したい。
駅からのシャトルバスサービスはありますか？
もし無い場合、インターネットでタクシー会社２社見つけたのですが、信頼できる会社でしょうか？
とインフォにメールしたら、返信が来ました。残念ながらバスサービスはありません。
アヴィリアーナからは自力で修道院へ行くには歩きかタクシーになります。
タクシー会社２社とも信頼できる会社ですよ。
との事でした。良かったです。
Kazuさん、まだこの掲示板見てらっしゃるかな？
purtroppo non esistono servizi di autobus per la Sacra di San Michele.
Da Avigliana è quindi possibile solo raggiungere la Sacra o a piedi o con il taxi.
Entrambe le compagnie che avete indicato sono affidabli.Le consiglio di prenotare la corsa in anticipo.
調べついでに、歩きだとAviglianaの一つ先のS.Ambrogio駅で降りて登山道でサン・ミケーレに行けるみたいです。
www.turismotorino.org/internaItinerario…. -
massetoさん、marcoさん
詳しく、丁寧に調べて頂き、ありがとうございます。
私も心配になり、サクラディサンミケーレ修道院のホームページで確認した処、アヴィリアーナからのバスは現在運行していないようです。
アヴィリアーナからの行き方をサンミケーレ修道院にメールで問い合わせをしていますが、回答待ちです。 -
「ロンリープラネット」の日本語版に、サンタンブロージオからのアクセスについて記述がありました。
修道院までの一番の近道ではあるが、上りに90分以上かかるハードな道のりとあります。よほどの健脚、もしくは最初からハイキングが目的でもなければ、やめておいたほうが賢明だと思います。アヴァリーナから修道院を周回する30kmのハイキングコースもあるそうです。
この質問への回答は締め切りました
カリアリからポエットへの行き方
今年の夏、小学生の娘たちとサルディーニア カリアリへ行く予定です。
バスですぐの所にポエットというビーチがあるらしいのですが、行き方がよくわかりません。バスの番号、所要時間、バス停の場所、チケット売り場など、情報ありましたら教えて頂けないでしょうか。
よろしくお願いします。
4 Responses to “カリアリからポエットへの行き方”
-
Googleマップで見たら大きい砂浜が7kmくらい続いているんですね。
試しにCagliari駅からLungomare Poetto D’Aquilaまでだと１１分から１４分と出ました。差し支えなければ、Cagliariの何処ら辺りから出発なさりたいのか書いて頂ければ、バス番号なども調べられますが？ -
Marcoさまありがとうございます。
クルーズ船でカリアリに入って、そのままビーチへ直行したいと考えています。 -
クルーズで行かれるんですね、いいな～
船がどの桟橋に接岸するか判らないのですが、バスターミナルはPiazza Matteottiにあります。
www.google.co.jp/maps/@39.2148248,9.1104…広場には行き先別にバス乗り場が分かれてあります。
Spiaggia del Poetto行きは、Linea PFなので、バス停はここ。
www.google.co.jp/maps/place/Matteotti+(c…
切符売り場もあるみたいです。
www.google.co.jp/maps/@39.214679,9.10974…バスのルートマップは、こちらからDLしてください。
www.ctmcagliari.it/linee_percorso.php?li…
画面右側のMappa della reteをクリックします。
浜辺はすごく長いので、GoogleMapでよさそうなところを見つけてください。
www.google.co.jp/maps/@39.2001203,9.1636…クルーズ船だとコンシェルジェも居ると思うので、なんでしたらタクシーを手配してもらっても良いかと。
楽しいたびを。 -
Marcoさま
詳しく教えて頂いてありがとうございます！
この質問への回答は締め切りました
ベルガモからの移動
ミラノのマルペンサ空港を利用して、帰国するのですが、前日に
ベルガモに宿泊しています。
帰国便は朝の11時なので空港に朝9時には到着していたいのですが、
ベルガモから空港まで、ミラノにいって、それからミラノから電車かバスで空港、という方法しかないでしょうか。
2 Responses to “ベルガモからの移動”
-
ベルガモからマルペンサまでバスがあるようです
www.orioshuttle.com/_eng/Bergamo-Orio-al…
www.orioshuttle.com/_eng/pdf/OS_03_ENG.p…
-
有難うございました。バスで2時間ですね。
たすかりました。
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄の日付間違い
知り合いにイタリア国鉄のチケットを取ってもらいました。
しかし、とったチケットは翌日のチケット（これはほかの方の質問で時刻を入力しなかったがために、よく起こるトラブルだったようです。）
変更できるチケットだったので、変更を試みましたが、なぜか変更のボタンは押せず、キャンセルしか出ません。
その旨、不慣れな英語で問い合わせたところ、メールのリンクからキャンセルできるフォームがあり、そちらで変更しました。
オートで返事が届きました。
we confirm to have received your refund request.
Thank you for contacting us.
Summary of data sent
Type of purchase:
• Biglietto
Mode of purchase:
• Website
Reason:
• Acquisto errato
Travel Date: 26/07/2015
PNR: ××
Train Number: 1288
Comments: Since the date was wrong , but tried to change , and that could not because , once on the refund , and then buy again .
You should receive a reply within a maximum of 30 days, as provided for by Trenitalia’s Services Charter.
Cordiali Saluti
Giuseppe Rafaniello
Divisione Passeggeri Long Haul
Post Vendita
しかし、その後、音沙汰なく、キャンセルもできてないようです。
メールでのフォームを利用せず、キャンセルサイトからキャンセルした場合、返金されないのでしょうか？
返金されるのでしたら、普通にキャンセルして、再度申込みしようと思います。
4 Responses to “イタリア国鉄の日付間違い”
-
回答がないようですので…
トレニタリアの“払い戻し”のページに、手続きの方法が記載されていますが、キャンセルの手続きをすると約款に則って購入時と同じ手段（クレジット決済）で処理されるとありますので、この通りを実行されていれば、キャンセル料２０％を引いた金額が返金されると思います。
■Rimborso
Seleziona il viaggio per cui richiedere il rimborso dalla tua Area Riservata o accedendo alla pagina “Cerca e modifica il biglietto”, opzione “ho il PNR” e clicca su “Rimborso/Altri cambi” e successivamente, dopo aver selezionato il/i titoli da rimborsare, su “Rimborsi”.
Il rimborso sara erogato secondo le disposizioni previste dalle Condizioni generali di trasporto dei passeggeri, e avverra attraverso il riaccredito della somma sullo stesso strumento utilizzato per l’acquisto.I biglietti di importo pari o inferiore a 10 euro non sono rimborsabili.Puoi chiedere il rimborso con tale funzionalita solo prima della partenza del treno prenotato. Non e possibile richiedere il rimborso su biglietti relativi a treni regionali.前述の通り、ストやトレニタリアの運行中止などでない自分都合のキャンセルには２０％のキャンセル料を取られます。旅行そのものを中止するなら致し方ないですが、新たに取り直すという理由なら、同じ手間を掛けながら、この手数料は何とも悔しいので、やはり変更されてはいかがですか。列車の種類によっては差額が必要になることもありますが、日にちを間違われただけのようなので無料で出来ると思います。以下は、上記の“Rimborso”あるいは、“Acquisti senza registrazione”（ユーザー登録無しでの購入）の項目にも説明がある、「変更及び返金」の仕方です。なお、ユーザー登録されていれば、「Area riservata」からログインして「Modifica dati」から変更します。
１．トップページの左下方、「Modifica Biglietto」をクリック
２．”Ho il PNR”に、購入時のメールアドレスと購入したチケットのPNRを入力
３． “Rimborso/Altri cambi”（返金及びその他の変更）が表示される
４．返金なら、il/i titoli da rimborsare を選んで手続きする
５．変更の場合も、”Ho il PNR”に購入時のメールアドレスと購入したチケットのPNRを入力して変更する。です。以前も表示は少し違っていた気がしますが、同じような構造でキャンセル、変更ができていました。マリンさんのお持ちの切符は変更が可能ということですが、万が一変更・キャンセル不可のチケットであれば、“Rimborso/Altri cambi”の項目は、クリックしても反応しないと思います。なお、上記にも記されていますが、１０ユーロ以下の切符はキャンセル不可、ローカル列車も払い戻しの請求はできないようです。
これでも上手くいかないときは、確か出発の１時間前までは窓口で変更してもらえる筈ですので、早めに行って現地対応されたらと思います。
■Acquisti senza registrazione
Per effettuare un cambio/rimborso di un viaggio acquistato senza registrazione: accedi alla pagina “Cerca e modifica il biglietto”, scegli l’opzione “ho il PNR” ed inserisci l’indirizzo email impiegato per l’acquisto e il PNR del viaggio. -
Sara様
詳しいコメントありがとうございます。
20%かかるんですね～。
普通にキャンセルしなくてよかったです。ただ、予約時のメールには変更できると書いていたのですが、サイトで変更しようとしても、キャンセルのボタンは押せても、変更のボタンが押せないようになってました。
同じルートで仮にチケットを購入した場合のところで同じ値段を選ぶとやはり変更はOKのチケットと出てました。それで、メールで変更をお願いしていたところです。
あの後、催促のメールをしたところ返事がありました。Gentile ＊＊＊, a seguito della sua domanda di rimborso con codice identificativo n.AN1-＊＊＊, le comunichiamo di aver autorizzato il rimborso per un importo pari ad euro: 79.80
L’importo sara’ rimborsato tramite:
• Storno sulla carta di credito utilizzata per l’acquisto;
Cordiali SalutiGiuseppe Rafaniello
Divisione Passeggeri Long Haul
Post Venditaイタリア語の翻訳サイトで調べたら、全額購入時のカードへの返金手続きできましたと書かれているようです。
これで、もう何もしなくてもキャンセル手続きできているのかどうか不安です。
また、サイトをみても、やはり残っていたので、キャンセルしようとしましたが、エラーになりできない状態でした。この文面で手続きができていると考えてよさそうでしょうか？
-
変更後のチケットを受け取られて、かつ上記のメールが来たのなら、マリンさんが理解された通り、無事に手続きが終了して、当初支払った金額は払い戻されると考えて良いと思います。ちなみにメールの要約は、『払い戻しのあなたの質問に関して、（予約コードと照合の結果）本人と認め、トレニタリアは、７９．８ユーロに相当する金額の払い戻しを認可したことをお伝えします。金額は、購入時に使用されたクレジットカードに（当初の切符のキャンセルとして）返金されます』とざっとこんな意味でしょうか。
サイトから変更が出来なかったとのことですが、もしかして英語版で作業されたのではないですか。イタリアでは時折英語版が更新されていなかったり、あるべきボタンの表示がなかったりすることがありますので、トラブルを避けるためにも、出来るだけイタリア語版で対応されることをお勧めしたいです。返金の確認はまだ先のことになりますが、旅行はもうすぐのようですね。楽しい旅になることをお祈りしています。
-
sawa様
ありがとうございました。
意味はなんとなく分かりながらも、心配でしたが、無事返金できそうでホッとしました。
ただ、変更は出来なかったので、チケットは受けとってるわけではないのです。英語版とイタリア版で違うんですね。
たぶん、両方でやってみたとは思うのですが、英語版でやってたのかも。ドロミテのハイキングに個人で行くので、不安がいろいろありますが、楽しみます。
コメントありがとうございました♪
この質問への回答は締め切りました
マルペンサ空港からヴェローナへの移動
マルペンサ空港から直接ヴェローナへ移動を考えています。
バスでマルペンサ空港からヴェラーナへ移動できるのでしょうか？
それとも、一旦ミラノに出てから列車で移動した方が良いのでしょうか？
4 Responses to “マルペンサ空港からヴェローナへの移動”
-
kenichi様、
空港 のHPを見たところ、ベルガモやブレシアへの長距離バスはありましたがヴェローナへ直行するのは見つけられませんでした。
www.milanomalpensa-airport.com/en/direct…私はヴェローナへ行く時は大抵 飛行機で行きます。
マルペンサからレンタカーで行った事がありますが手前のガルダ湖までで2時間かからない程度。確かヴェローナ空港からガルダ湖まで40分程度でしたので、マルペンサからヴェローナまで3時間弱でしょう。余談ですが、
免税する必要がある時、ヴェローナ空港の免税手続きはローマやマルペンサで手続きするより時間が短縮できるので重宝しています。ローマ乗り換えで乗り継ぎ時間が2時間程度でしたら「あの長い列に並んでいたら飛行機に乗り遅れちゃう」というと納得してくれて手続きしてくれます。 -
ヴェローナ空港を利用するのが一番でしょうが、航空券の関係でマルペンサからということなのでしょう。
マルペンサ・エクスプレスはミラノ中央駅まで乗り入れていますから、中央駅で乗り換えてヴェローナまで行かれるのが便利だと思います。
Malpensa Aeroporto〜Verona Porta Nuovaで、Trenitaliaで検索してみてください。接続の具合によりますが、2時間半から３時間弱で空港からヴェローナまで行けるでしょう。もちろん、ミラノ中央駅まで、シャトルバスで出るという手もあります。
-
こんなページを見つけました
www.milanairportsguide.com/malpensa-airp…
最低出発1日前までの予約、片道€50、往復€90、一日5便、チケットはオンラインで購入か乗車時に購入だそうです。
バス会社のHPがわからないので何とも言えませんが… -
シャトルバスでマルペンサ空港からミラノまで行き、ミラノからヴェローナまでは列車で移動することにします。
皆さん、ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ラヴェンナからクラッセ聖堂往復
ガイドブックによると、ラヴェンナの駅か広場から4番のバスを利用とのことですが、グーグルマップを見ますと、聖堂付近のバス停名は皆違います。
実際に降りる、ラヴェンナに戻る時に乗るバス停はどこでしょうか。
日曜午後です。日曜はバス少ないでしょうか。
6 Responses to “ラヴェンナからクラッセ聖堂往復”
-
８月９日(日)で調べてみました。
ラベンナ駅前12:03発 Classe Squola Elementare降車12:28.ここからクラッセ聖堂まで徒歩４分。
ちなみにこのバス停は小学校の近くです。
バス以外だとラベンナ駅で降りずにClasse駅12:54で降りて、歩いてもクラッセ聖堂まで徒歩５分。
ストリートビューで見る限りClasse駅周辺は落書きもなく治安はよさそう。
ラベンナ駅へ戻る時も来た時と同じバス停から４番バスに乗れるみたいです。
バスも電車も１時間に１本みたいですが、都合の良い事にバスの出発３０分後に電車が発車なので実質３０分に１本の交通手段があるということになりますね。 -
済みません。訂正します。
帰りのバスは、Classe Sant’Apollinareからみたいです。 -
時刻表が見つかりました。
www.startromagna.it/download.php?file=/d…
５２ページにラベンナ駅からClasse scuolaまでの時刻載ってます。
４番ルートはいくつかある様で４Bのバスです。 -
2年前に行きました。
行きは聖堂が見えた！と思ったら。バスがすぐに左に曲がるので、曲がってすぐのバス停で降ります。
帰りは、行きのバス停の斜め前くらいにあるバス停から乗りました。本数は少ないようですが、電車でも行けます（バスよりは、少し歩きますが）。
バスと電車とダイヤを見比べてみては？ -
Marcoさま
このページで探して、路線図付きの時刻表は見つからず、ありがとうございました。
路線図安心します。
massetoさま
行きはバスにします。見えたら降りますね。
帰りは、その時の時間で比べます。お二方さま
ガイドブックにあまり情報がないので、助かります。 -
Marcoさんが貼ってくれた時刻表とグーグルマップで確認したところ、私が降りたバス停は、クラッセ・ピアッツァでした。参考まで。
余談ながら、切符は駅の建物の中にバス会社のオフィスがあるので、そこで往復分を買いました。
クラッセ・ピアッツアの復路のバス停の前には、何やらお店がありましたが閉まってましたし、切符を売っている雰囲気ではなさそうでした。
聖堂の周りに切符が買えそうなタバッキなどは見当たらなかった気がします。この路線、途中まで、黒人移民が多く乗っていて、車内が割と混んでいたのが印象に残ってます。
この質問への回答は締め切りました
カラカラ浴場の野外オペラ
こんにちは。
7月にカラカラ浴場でのオペラを鑑賞したいと思っています。
帰りは２４時ごろになるのでタクシーかと思っていますが、夜間バスは走っていたりするのでしょうか？ あっても危ないでしょうか？
3 Responses to “カラカラ浴場の野外オペラ”
-
４月にも同じご質問がありました。
このページの左上の質問と回答の検索欄にカラカラ浴場と入力して検索して下さい。 -
同じ投稿はこちらですね。
カラカラ浴場のオペラ後の交通手段について
qaitaly.com/5131/ -
既出でしたね。すみません。＞＜
この質問への回答は締め切りました
ブッセートからロンコレまでの行き方
パルマから日帰りでブッセートまで行こうと計画中です。
パルマ⇔ブッセートは本数が少ないながらも、鉄道がありますが
ここからロンコレ RONCOLE Verdiまでのバスが
見学したいヴェルディの生家と全く時間があいません。
バスはTEP PARMAという会社？のサイトで2120路線。
ここまで調べて挫折してます。
駅にタクシー乗り場もないようです。
他のルートはあるのでしょうか。
ロンコレまで行けなくても、ブッセート徒歩圏で見どころはありますが
後5キロが遠くて、相談です。
6 Responses to “ブッセートからロンコレまでの行き方”
-
今、多分オペラ好きさんと同じ時刻表をざっと見たのですが…
この時刻表でいくなら、PARMA.stazione.fsから7:10のバスに乗ってRONCOLE.V着8:02、9:30オープンのヴェルディの生家を見学して、帰りは、RONCOLE.V発12:22のバスでBUSSETO12:35着、BUSSETOの町を散策して鉄道でパルマへ帰る(但し平日）、なら何とか生家を見学できそうですが、それにしても効率が悪いですね。郊外に行くとよくあることですが、名所なのに旅行者泣かせだと思います。
www.tep.pr.it/あと、BUSSETOのインフォを見ていて気が付いたのですが、自転車のレンタル（有料）をしているみたいです。BUSSETOからRONCOLEまでのバスの所要時間はわずか7分。自転車なら30～40分くらいでしょうか。先ほどストリートビューを見てみましたが、田舎の道ながら道路は舗装されていてアップダウンもなく走りやすそうです。お天気さえ良ければ、自転車もあり、かなと思います。サイトでは、夏の間、10月までは、火～日及び祭日、9:30-13:00、15:00-18:30レンタルできるようですよ。
www.bussetolive.com/default.asp -
追伸
バスの所要時間を7分としたのは、BUSSETO 始発６：００→RONCOLE VERDI６：０７の時刻表からです。
-
sawaさま
ありがとうございます。
平日です。肝心なことも書いていなくてすみません。
７時のバスは全く考えておりませんでした。朝食重視派なので（笑）
私の質問の書き方が悪かったのですが、ブッセート徒歩圏の見どころの一つ
ヴェルディ劇場というのも、生家と同じくらい、行きたいところでして。
７時のバスで行くと、ブッセート到着後、この劇場がシエスタに入ってしまうのです。
自転車も考えてみましたが、私、身長が低く、ママチャリ型ではない自転車
サドルとハンドルが同じ高さのものは（海外って大体そうですよね）こわいのです。
やはり自力で両方は無理ですね。
５キロ、バス７分。タクシー乗り場でタクシー待っていれば来るようなところなら
何の苦労もなく行けるのに。（涙） -
Parmaから列車でFidenzaまで行きます。割と頻繁に走ってます。
Fidenza駅は大きい様でタクシーがつかまると思います。もしない場合、構内にBarがあるので呼んでもらう事も可能かと思います。
ここからRoncole Verdeまで１４km、３０ユーロくらい？
見学３０分としてその間待機して貰って、Bussetoへ。割の良いお客だと思うので運転手さん断らないと思います。乗車前にこんなルートだけど５０ユーロでどーお？と交渉してみては如何でしょうか？ -
Marcoさま
ありがとうございます。
フィデンツァ駅ストリートビューで見てみましたが
観光という感じではなくて、ここでアドバイス通りに交渉ができればよいのですが
自分の語学力を考えると、安全のためにやめた方が・・・・と思わざるを得ません。
おとなしくブッセートまで行って、歩ける範囲で観光にしようかと。
５０ユーロなら安いものなんですけど。 -
オペラ好き さん
ブッセートのインフォに、ヴェルディの生家に行きたいがバスの便が悪いのでタクシーを呼んで貰うことは可能か？と尋ねたところ、手配が出来ると返事がありました。料金は聞いていませんが、わずか４～５㎞の距離、タクシーなら１０分以内でしょうから、さほど負担になる金額ではないと思います。
以下は、インフォからの返信メールです。要約は、『本状（インフォからのこの返信メール）で、当ブッセートのインフォで直接タクシーの予約が出来る、ロンコレのヴェルディの生家を訪ねたい日時を知らせて下さい』です。タクシーを依頼されるときは、このインフォからの返信をコピペして、名前と日時をメールすると話は早いです。メールの件名には「Questione di prenotazione taxi」(タクシー予約の件)とでもされたらと思います。取りあえずは、旅行はまだ先で、旅程は決まっていないので、予約するときは改めてメールしますと返信しています。良ければ、活用下さい。
Buongiorno,
con la presente sono a confermare la possibilità di poter prenotare un taxi direttamente dall’Ufficio turistico di Busseto.Sono a chiedere di comunicare la data in cui vorrebbe visitare Casa Natale a Roncole Verdi, per poter procedere con la prenotazione.In attesa di cortese riscontro, porgo cordiali saluti.Desirée Sortino
IAT – Informazione e Accoglienza Turistica
Comune di Busseto
Piazza G. Verdi, 10 43011 Busseto (PR)
Tel +39 0524/92487 Fax 0524/931740
info@bussetolive.com – www.bussetolive.com
この質問への回答は締め切りました
メストレホテルまでの交通
メストレ駅からホテルアリストンまで
は歩けますか？バスなどの移動は何番のバスで
どこ行きにのればよいですか？？
3 Responses to “メストレホテルまでの交通”
-
歩くのは無理でしょう。
ホテルのサイトにメストレ駅からH2のバスで行けるとありますよ。
www.hotelaristonvenice.com/en/where-to-f… -
ありがとうございます。助かりました！！
-
バスのルートマップです。
www.actv.it/pdf/urbano/mappe/2-UM.pdf
２ページ目のバス停リストご覧ください。
ホテルアリスト行きは、1ベネチア本島を出発、8番目のバス停メストレ駅前(Mestre FS(Hotel Toritone))から乗車。18番目(駅からだと１０個目)のCimiteroで下車ですね。３０分に１本くらい。乗車時間１０分くらい。
駅前の様子はGoogleMAPで見ておくと良いかも。
ちなみに、ホテルからベネチア本島へもこの２番バスで行けますね。
この質問への回答は締め切りました
サン・ザッカリアから空港までの水上バスは、本島の中を走っている水上バスとは会社が違います。
72時間チケットでは、空港からの水上バスにはのれません。
空港の到着ゲートを出たところに、地上を走るバス（ACTV社とATVO社）、空港から本島までの水上バス（アリラグーナ社）、普通の水上バス（ACTV社）のチケットを扱う切符売り場がありますので、そこで購入すると、清算の必要など無用で、必要な切符を買うことができます。
水上バスは少し揺れます。でも、どちらというと、普通の水上バスのほうが停留所が多く、止まって揺れて、また進んで、止まって揺れてを繰り返すので、こっちのほうがシンドイと、車酔いしやすい友人は言っていました。
3の質問に答えていませんでしたので、追加します。
空港から水上バス（アリラグーナ）でサンザッカリアに行くか、または、陸路のバスでローマ広場まで行き、そのあと、水上バスに乗り換えてサンザッカリアに行くかは、泊まるホテルの場所とヴァネツィアに着く時間帯で決まります。
夜遅く着くなら、水上バスの間隔がかなり開くので（路線によっては便が終わっているので）、陸路をとられたほうがいいでしょう。
さらに、すごく遅くつくなら、陸路のバスも間隔があくので、タクシーを使うほうが楽です。
また、アリラグーナの空港からの水上バスはサンザッカリアに着く路線だけでなく、大運河を通るものもあります。今年の旅では、空港からは夜遅くついたので、陸路（ATVO社のバス）＋水上バス。
帰りは昼の出発で、大運河沿いのホテルに泊まったので、アリラグーナを使いました。
アリラグーナの路線図を貼っておきますので、参考にしてください。タイムテーブルもあります。
www.alilaguna.it/en/lines/lines-map
massetoさん
ありがとうございます。
水上バスを利用して空港へ行くのは帰りだけです。
空港までのチケットはとこで購入するのでしょうか？
やはり揺れるのですね。利用するならアリラグーナ社の水上バスの方が良いのですね。
陸路のバスを利用する場合、ロ－マ広場のバス乗り場はすぐ見つかるのでしょうか？
バスを利用の場合、空港までの所要時間を教えてください
アリラグーナのチケットは、サンマルコ広場やサンザッカリアのチケット売り場で売っています。船の中で買うこともできますが、少し割高になります。
陸路のバス、ローマ広場に行けばわかると思います。
ローマ広場から空港までの所用時間は25〜30分くらいです。ATVOのほうが直行な分、所用時間が短いです。
利用するならアリラグーナの水上バスのほうがのくだり・・・どの水上バスでも揺れます。アリラグーナのほうが乗り心地がいいとか、そういうことではありません。
空港までの交通については、「地球の歩き方 ミラノ ヴェネツィアと湖水地方」に詳しく出ていますから、ご一読をおすすめします。
ローマ広場のバスターミナル、空港行は向かって左端一番手前ですが、とても広く路線がかなりたくさんあるので、初めて行くかたがすぐに見つけるのは難しいと思います。サンザッカリアからローマ広場までヴァポテットで行って、バスチケットを買って、バス停をさがす、相当時間がかかりますし、初めてだと、迷ったりのストレスも大きいと思います。宿泊地がサンザッカリア近辺でしたら、アリラグーナ社の空港行がお薦めです。
Ｋさん
ありがとうございます。
バスで空港へ行くのは難しそうですね。
アリラグーナ社の空港行は水上バスですよね。
揺れるようでしたら、酔い止めを服用して、空港へ向かおうと思います。
ローマ広場はそんなに大きな広場とは思いませんが、受け取り方は人それぞれですね。
それよりも本当に重要なことは、口コミを鵜呑みにせず、自分で調べる・確認することです。
前の日にバス停をチェックしにローマ広場まで行ってみる（バスダイヤも調べられて一石二鳥です）、などされることをおすすめします。
私は先月ヴェネツィアに行ったばかりで、最近、書き込んだお答えは先月の経験に基づいていますが、いつ何時、情報が変わるまでは分かりません。
最新情報は、現地でご自身が確認する。これが、個人旅行の最低限のお約束だと思いますよ。
massetoさん
申し訳ございませんでした。
ガイドブックで色々と調べてはいるのですが、元来心配性で、自分の考えが間違えないか確認をしてしまったり、読解力もなく何度も同じことを聞いてしまい、不快な思いをさせてしまい本当に申し訳ございませんでした。
親切に回答いただきとても参考（安心）になりました。
何で同じことを何度も聞くのか不思議だったので、その気持ちを単純に言葉にしてしまっただけで、他意はありません。こちらこそ、失礼いたしました。
そして、私なりに理由を考えて、たぶん初めてのイタリアで個人旅行ということで不安が大きいのであろうこと、性格的に心配性な方なのであろうという想像に至り、上記の書き込みをしました。
心配性の方の場合、イタリアを旅するのは、なかなか精神的に大変だと思うからです。
私の友達がそうでした。ちょうど移動日にストが絡んでいて、本当にヤキモキしたそうです。結局は無事に移動できたそうですが、その友達に言わせると、イタリアは神経を余計に使うから嫌いだそうです。
そもそも、人にものを聞いても、人により、違う答えがかえってくる国です。対応が人によって違い、自分が法律みたいな態度を取る人が多い国でもあります。
だから、ここで尋ねて答えを聞いて現地に入っても、「あれ、聞いていたのと違う？？」と思うことが多分にありえるでしょう。そのとき、臨機応変に対応できるかが大事です。
予習も大事ですが、どうか現地でプチ困ったことがおきても、慌てずに自分で確認・判断してくださいませ。
地球の歩き方、ヴァポレットの価格、情報が古いです。バスの値段も情報が古いです。
アリラグーナ社の24時間券、72時間券の価格が載っていますが、アリラグーナで本島から空港に行く路線は、本島内の下車ができないので、このチケットを買うのは意味がありません。
今、ぱらっと交通案内をチェックして気づいたことは以上です。
反論する訳ではないのですが、上記アリラグーナの２４時間券や７２時間券について、読んでいて少し違和感があったので…
アリラグーナのこの時間券ですが、空港からは３路線あるので、その路線に乗船すれば、例えば、ブルーラインならサン・ザカッリアやサンマルコ、ザッテレに下車できますし、オレンジラインではサンマルコから乗ってリアルトで下車、あるいはロッサに乗船すれば、こちらもサン・マルコからジュッデッカやリド島で降りることができるはずです。確かムラーノ島にも路線があったと思います。又、クルーズ船に乗られる方はブルーラインがマリッティマまで行くので、時間券を持っていれば、その間にサンマルコで下車、観光が出来ます。
アリラグーナの空港路線は、片道１５ユーロします。ネットで買えば１４ユーロになりますが、通常なら往復３０ユーロもするので、２４時間券３０ユーロは、ベネチアに往復空港を利用して一日滞在の場合など、工夫をすれば、空港路線往復＋上記３路線が乗り放題でお得感があると思います。“本島内の下車ができないので、このチケットを買うのは意味がない” というのは、ちょっと違うかな…
SAWAさま
そうですね。たしかに、そういう使いも考えらますね。
誤解を与える書き方をしてしまい、申し訳ございませんでした。
ご指摘、感謝いたします。