イタリアの交通機関

交通手段と時間的に可能かどうか?

質問No.4938 :  より

この話は旅行予約する前の話です。先に記しておきます。実はイスキア島から木曜日の朝にナポリの空港に向かうつもりでいるのですが飛行機の時間が朝の8時35分出発で朝間に合うのかどうか心配しています。泊まるホテルはデルフィニホテルで送迎を頼んでないので不安です。まあ6時半に船は出るようなんですが乗ることできますでしょうか?ちなみに飛行機のチェックインって基本2時間前だったような気がして・・搭乗できるかどうか教えてください。交通手段も教えていただければ幸いです。よろしくお願いします

1件のコメント

One Response to “交通手段と時間的に可能かどうか?”

  • より:

    国際線はフライトの2時間前が不通だと思います。イタリアの場合は交通機関の遅延確率も高いので、もし遠くから向かう場合は2.5時間前くらいに到着するようにした方が無難でしょう。一度、フィレンツェからピサ空港に専用バスで向かった時、高速道路で直前に交通事故が発生して、出発ぎりぎりになったことがありました。

この質問への回答は締め切りました

フィレンチェのタクシー

質問No.4935 :  より

ウフィッチィ美術館に行こうと思い、予約を取っていただきました。朝一番の8時15分です。ホテルは「グランドホテル メヂテラオネ」です。
日曜日ですが、タクシーで行くか、歩くか迷っています。タクシーはホテルで頼めますでしょうか。女の二人です。

2件のコメント

2 Responses to “フィレンチェのタクシー”

  • DS より:

    「グランド ホテル メディテラネーオ」でしたら、ウッフィツィ美術館から直線で1キロ程度ですよね。

    もちろん、ホテルで頼むことはできます。
    朝8:15からとのことですので、行きはタクシーで行って、帰りは徒歩でポンテヴェッキオを渡って、ミケランジェロ広場まで行って、そこからホテルまで歩いて戻ってきたら、良い散策ができそうですが、どうでしょう。

    あるいは、朝早く、ミケランジェロ広場まで徒歩で行って、ポンテヴェッキオを渡って美術館見て、そこからタクシーで帰ってくるとか。

    いずれにしても、往復タクシーというのは、何となくもったいない感じがしますが、いかがでしょうか。

  • ひろこ より:

    ありがとうございました。その線で行くようにしたいと思います。

この質問への回答は締め切りました

ナポリ市内の一日乗車券について

質問No.4931 :  より

2015年1月1日よりナポリ市内の地下鉄、バス等料金改定がありました。
一日乗車券の平日料金、土日祭料金および一回券の料金について
ご存知の方にお伺いします。

1件のコメント

One Response to “ナポリ市内の一日乗車券について”

この質問への回答は締め切りました

特急の始発

質問No.4926 :  より

ミラノ国際空港発8:30の飛行機に乗るのですが、フィレンツェから特急はあるのでしょうか?搭乗は2時間前だとすると6:30には着いてないといけませんよね?最悪、前泊となると空港近辺にお勧めの安いホテルはありますか?

1件のコメント

One Response to “特急の始発”

この質問への回答は締め切りました

ストライキについて

質問No.4924 :  より

初めまして。

ストライキ情報について教えて頂きたく投稿します。

来週12日の午前10時台のフレッチャロッサで、ミラノからボローニャにて乗り継ぎリミニまで行きます。

しかし、運輸省のHPを見ると9時から17時までストライキが予定されているみたいなのですが、イタリア語で書かれていて、よく分かりません。

12/01/2015 OSR ORSA FERROVIE Ferroviario PERSONALE SOC. TRENITALIA DELL’IMC ETR MILANO 8 ORE: DALLE 9.01 ALLE 16.59 Regionale

Regione: Lombardia、Provincia: Milanoとありますが、運休になるか心配です。

詳しく情報が分かる方がいらしたら教えて頂きたいのですが。
それと、トレニタリアHPよりスーパーエコノミーでチケットを購入したのですが、ストで運休になった場合は払い戻しとかどうなるのか知りたいです。

よろしくお願いします。

2件のコメント

2 Responses to “ストライキについて”

  • 大和 より:

    ミラノ限定のストライキなのでそこまで大きな事態にはならないと思います。
    ストライキ時で電車がまったく動かない場合は返金されるようですが、私の経験では大混乱で無事に返金される可能性は低いと思います。
    ストライキ起こった場合は、駅で車掌さんと交渉して、他の便などに乗せてもらうのがベターです。

    TRENITALIAのストライキ時の返金規約
    www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…

  • tk より:

    大和さん

    ご回答ありがとうございます。
    運休とまではいかないのなら、安心です。
    駅員さんによるサービスが手薄になる程度なら良いのですが…

    やはり、払い戻しは難しいみたいですね(^_^;)
    念のため、駅には早めに行こうと思います。

この質問への回答は締め切りました

カポティモンティ美術館へのアクセス教えて下さい。

質問No.4923 :  より

カポティモンティ美術館へのアクセスはナポリ駅から地下鉄(青・2線)でカブール駅へ行き、
そこからムゼオ駅まで徒歩で行き、ムゼオ駅からバス~R4(ガルダレッリ行き)~で行くようです。
①ナポリ駅からカブール駅までは地下鉄の他にトラム(路面電車)もあるのでしょうか?
②ナポリの地下鉄運行間隔何分位でしょうか? ③ナポリのバス運行間隔時間はどの位でしょうか?(R4)
④ムゼオ駅からカポティモンティ美術館までのバス乗車時間は(おおよそで結構です)どの位でしょうか?
以上4点をお分かりの方 宜しくお願い致します。

3件のコメント

3 Responses to “カポティモンティ美術館へのアクセス教えて下さい。”

  • MAT より:

    ナポリ中央駅地下に Linea 1ガリバルディ駅が一年ほど前に開業したので現在はこのルートが一番らしいです。所要小一時間といったところ。
    goo.gl/maps/0jAVE

    ↓ Linea 1 は平日昼間は8分おき
    www.anm.it/Upload/RES/PDF/ORARI/frequenz…
    ↓ R4 は平日は12分おき
    www.anm.it/Upload/RES/PDF/LINEE/R4_2014….
    の模様。

    ちなみにカブール駅方面はトラムは走っていません。

  • 健ちゃん より:

    MATさんのお答えがとても参考になり、心から感謝しております

  • MAT より:

    すいません。徒歩や車でのルート説明にしか使ったことがなかったので気が付くのが遅れましたが、
    goo.gl/maps/0jAVE
    は見る時間によって表示されるルートが変わってしまいますね。昨日今日いろいろ試したのですがバスがあるはすの時間なのに徒歩ルートがでてきたりします。表示されるルートが時刻に応じたベストなルート、とも思えないんですが、サイトの仕様がよくわかりません。いずれにせよどうも公共交通機関でのルート説明には適さないようです。失礼しました。

    私が意図したルートは
    中央駅前のガリバルディ駅からダンテ駅までメロトの LINEA 1、ダンテ駅から少し北に上った Piazza Dante-port’alba のバス停から R4で Viale Colli Aminei-ist.teologia Capodimonte のバス停で下車
    というルートです。

この質問への回答は締め切りました

乗り継ぎ

質問No.4922 :  より

マルペンサ空港から、サンタマリアノヴェラ駅まで行きたいのですが、乗り継ぎを教えて下さい。

1件のコメント

One Response to “乗り継ぎ”

  • うーたん より:

    ミラノのマルペンサ空港から、フィレンツェのSMN駅に行く方法ですよね?
    ミラノ中央駅からフレッチャロッサ(イタリア新幹線)で行けます。

    マルペンサ空港(Malpensa airport)→ミラノ中央駅(Milano Centrale)
    ミラノ中央駅(Milano Centrale)→フィレンツェ・サンタ・マリア・ノヴェッラ駅(Firenze S. Maria Novella)

この質問への回答は締め切りました

チケットレス Ticketlessについて

質問No.4915 :  より

チケットレスの対象となる電車は、ユーロスター(Eurostar)、インターシティー(Intercity)、
と書いてますが FRECCIAROSSAO(FR)、FRECCIARGENTO(FA)、
FRECCIABIANCA(FB)、ItaoもTicketlessで構いませんか 教えてください

1件のコメント

One Response to “チケットレス Ticketlessについて”

  • TOMOA より:

    質問に書かれたすべての電車でチケットレス可能です。ネット購入する時に選択できたと記憶します。普通に買えばチケットレスになります。
    購入直後に表示される画面(およびメールで届くPDF)を印刷して持っていきます。印刷しなくてもタブレットなどで見せても大丈夫です。

この質問への回答は締め切りました

イタリア鉄道のネット予約の時間変更

質問No.4914 :  より

すみません、教えてください。
2014年12月29日 ローマからフィレンツェとフィレンツェからローマの切符を
初めて購入しました。無事終了しましたが、帰りの切符を午後10時38分発のつもりが
午前10時38分の切符を購入してしまいました。
時間の変更はどうすればよいのでしょうか?
ネット上に、時間の変更はできますと書いてあったような気がしますが・・・
前日に駅の窓口で修正はできると思うのですが・・・?
ネット上でも変更できるのでしょうか?
よろしくお願いします。

4件のコメント

4 Responses to “イタリア鉄道のネット予約の時間変更”

  • 匿名 より:

    ネット予約したトレニタリアのチケットは、ネットでしか変更できなかった記憶があるのです。私の勘違いかも知れませんが。
    もし出発前ならまずはネットで変更を試みたほうが良いと思います。
    どなたか詳しい方、追加アドバイスお願いします。

  • KEIJI YAMAMOTO より:

    早速ありがとうございます。
    予約タイプは base になっていたので、回数に関係なく変更できるということだということですね?
    出発は後6時間後なので、がんばってみます。
    ネットから変更できるのですね。
    でも、どうやるのでしょうか?(ぐぐりながらで、予約がやっとでした。)

  • KEIJI YAMAMOTO より:

    ありがとうございます。
    できました。
    何もわからずに、予約して、ローマからはスパーエコノミーで、
    フィレンツェからは、base だったのが、ラッキーでした。
    イタリア鉄道からのメールに、変更等のリンク先が書いてあり、
    ぐぐりながら、何とか変更できました。
    お騒がせしました。
    追伸
     飛行機搭乗まで、後6時間何とか変更できました。
     数時間寝れそうです。
     失礼します。

  • 匿名 より:

    良かったですね、イタリア楽しんできて下さいね

この質問への回答は締め切りました

フィレンツェからシエナ 年末のバスの運行について

質問No.4913 :  より

来週、12/29 か 30日にフィレンツェからSITAバスでシエナへ行きたいと思っているのですが、年末なのでバスの運行が変更になったりするのでしょうか。
SITAのHPを見たのですが、それらしき記述が見当たりません(イタリア語ページは理解できないのですが…)
平日or休日ダイヤか、または運休になるのか、もしご存じの方がいらしたら教えていただきたいと思います。
明後日出発しますので、至急返答いただけると助かります。

よろしくお願いします。

2件のコメント

2 Responses to “フィレンツェからシエナ 年末のバスの運行について”

  • sawa より:

    今、ボローニャに居ますが、昨日シエナに行って来たところです。時刻表は、現在出ている通りでした。念のため、先ほど時刻表を見ましたが、特に変わった記述はないですよ。元旦なら分かりませんが、29日、30日辺りなら今の時刻表(9月15日以降2014ー15冬の時刻表)の通りだと思います。フィレンツェに滞在されると思いますので、前日にでもSITA社に行って確かめられてはいかがですか。現地で確認するのが一番ですよ。

  • ぴぃちゃん より:

    sawa様、早速のご回答ありがとうございます。
    2年前にやはりSITAバスでシエナに行き、カンポ広場の美しさに感動したので、今回もまたぜひ訪れたいと思っています。
    ローマから鉄道で到着したら、その足でSITA社へ向かい確認したいと思います。

この質問への回答は締め切りました

フィウミチーノ Gゲートの喫煙所 工事中

質問No.4908 :  より

22日現在、日本へ出発するGゲートの喫煙所は工事中のため利用できません。
したがって搭乗前の一服はHゲート、VATの払い戻しカウンターの先、左手にある喫煙所(小さいです)を利用することになります。

愛煙家の方はご注意を。

コメントはまだありません

この質問への回答は締め切りました

Marino社bus予約について(ユーザ登録時のPinナンバーについて)

質問No.4907 :  より

こんにちわ!イタリア旅行の際はいつもこのサイトを参考にしています。

今回ローマから入り南イタリアを旅行する予定でして、バーリ→ナポリへ移動します。
Marino社のバスを予約しようと思ったのですが、個人情報登録後Pinナンバーの送付画面へ移行します。(携帯番号を登録します。国番号+携帯番号を登録しました。)このPinナンバーが携帯に届きません。

色々調べてはみたのですが、Pinナンバーが届かないことにはユーザ登録が出来ないようです。過去のスレにはそのようなことが書いていないので新しく追加されたのでしょうか。この仕組みだとそもそも携帯を持っていない人は予約すらできないのでは?と、思い何か逃げ道はないのでしょうか・・・

メールで予約とも考えたのですが、英語にはあまり自信は無いので何かご存知のことがあれば教えてください。29日に出発予定です。

何卒よろしくお願い致します。

3件のコメント

3 Responses to “Marino社bus予約について(ユーザ登録時のPinナンバーについて)”

  • うーたん より:

    SMSでPINコードとか、パスワードが送付される仕組みは、イタリアの携帯電話のみが対象かも知れませんよ。私はずっとそう思っていました。急ぐのであればやはりメールで問い合わせるのが一番だと思います。

  • ちびゆ より:

    うーたん様、早速の回答ありがとうございます。
    やはりそうですよね・・・、問い合わせてみます。

  • MAT より:

    問い合わせするとのことですが後でこのスレ見る人もいると思うので遅まきながら。

    PINがないと登録できないのは以前からだと思います。3年ほど前になりますが私の時は AUTOBUS.it というところからSMSでPINを送ってきました。
    念のためお聞きしますが携帯の番号は 080 始まりなら最初のゼロを外した「国番号+80xxx」で登録していますよね? ちなみに私の場合は予約時のメール見ると「+8180xxx」で登録していたようです。
    海外からのSMSはキャリアによって○×があるとも聞きますがこの点は詳しくないのでパス。私のはソフトバンクです。

この質問への回答は締め切りました

ローマ110バス 終了?

質問No.4904 :  より

2014/12/17よりローマ110バスが終了します とサイトに有りました
払い戻しに応じますとも書かれており
一切の営業が終了したということでしょうか

1件のコメント

One Response to “ローマ110バス 終了?”

この質問への回答は締め切りました

パレルモの交通機関

質問No.4891 :  より

年末年始にパレルモに滞在予定です。
セジェスタやエリーチェに行きたいのですが、
ホテルに問合わせたところ、ツアーは夏なので
冬の状況は分からないと。電車もダイレクトでは
停まらないようですし、バスかなとは思いますが
パレルモ➡︎セジェスタの直通バスは今も開通してるの
でしょうか?タクシー観光なら250ユーロと
言われましたが、妥当でしょうか。
エリーチェへは、パレルモからトラパーニ経由で
なければ行けないのでしょうか。
ネットで調べてますが、中々良い情報がありません。
特に年末年始の冬ダイアと情報を教えて下さい。
宜しくお願いします。

4件のコメント

4 Responses to “パレルモの交通機関”

  • MAT より:

    セジェスタとエリチェを日帰りでまわるのであれば、検索に引っかかっただけなのでお勧めとかいう意味合いは全くありませんが、
    palermowalks.org/index.php/tour/item/16-…
    が12/25と1/1(と5/1)以外は可とあるので、探せば他にも同じようなツアーはあるかと。
    で、上の値段からするとタクシーでセジェスタ 250euro は何時間でその値段かがわかりませんが法外な値段というわけでもなさそうには思います。

    セジェスタへのバスは確たる情報が見つかりません。Tarantola Bus という会社が運行しているPalermo-Vita便が遺跡に停まるという話は見つけたんですが、Tarantola のサイトが確認できないのでアテにしない方がいいでしょう。

    公共交通機関でエリチェへ行くならやはりトラーパニ経由でしょう。
    チェック済みかとも思いますがパレルモ-トラーパニ間はSegesta社のバス
    grupposcelfo.ecubing.it/orari.php
    トラーパニからエリチェはAST社
    www.aziendasicilianatrasporti.it/
    ゴンドラ使うなら
    www.funiviaerice.it/

  • Y より:

    MAT様
    情報をありがとうございます。
    冬はツアーを開催しないとホテルの話を
    鵜呑みにしていました。
    日曜開催の少人数の格安ツアーは10月までみたいです。
    教えて下さったツアーも確認してみます!
    パレルモ➡︎セジェスタの直通バスを発見しましたが
    どうやら月曜だけ8:00発であるようです。
    本当に走っているかは不明ですが、仮にそれで
    行けてもセジェスタからトラパーニ経由エリーチェは
    時間的にタクシーしかないかなーと悩んでいます。
    神殿の受付で帰りにタクシーを呼んでもらえるの
    でしょうか。インフォメーションなどは神殿に
    あるのでしょうか。
    私の調べた結果、セジェスタ➡︎トラパーニ 13:10発が
    ありました。少し遅いですね。
    ただ、これも冬場は走ってるか不明です。
    ホテルの人も口を揃えて「冬場は分からない」と
    言います。
    パレルモ観光は冬場はそんなに観光客が
    居ないのでしょうか。
    むしろそれの方が心配になりました。

  • MAT より:

    コムーネのサイト
    www.comune.calatafimisegesta.tp.it/
    に下記のメアドがありました。
    info@tarantolabus.it
    info@segesta.it
    現地問い合わせにご不自由なさそうなのでバス便狙いであれば予定の日を明記して問い合わせることをお勧めします。

    私がセジェスタに行ったのは今年の1/2で、人は結構いましたがほとんどは車でしたね。大型バスを見かけた覚えもあるのですが団体旅行客もいたのでそのバスの可能性大。土産屋兼バールはありますが地のタクシーが何台もありそうな土地でも時期でもない気がします。現地での手配に賭けるのはリスクあり。経験的には何とかなりそうには思いますがお勧めはしかねます。

    パレルモは夏冬都合3回行きましたが、年明けの様子になりますけど市内の要所はそれなりに観光客がいます。そもそも大都市なので中心地区であればふつうに人は多いです。時季外れの観光地に来てしまった的な心配はありません。

  • Y より:

    MAT様
    更なる情報をありがとうございました。
    早速、メールしたら…弾かれ返ってきました。
    うーん、イタリアですね。
    ホテルの受付も人によって返事が違うし、
    地元のツアー会社やタクシー会社にメールしても
    返事なしです。まっホテルからメールが返信される
    だけでも良いホテルです!返信は早いけど…。
    とにかく、効率よく回れるように色々調べてみます。
    また、何か情報があれば教えて下さい。
    宜しくお願いします。
    本当にありがとうございます!

この質問への回答は締め切りました

ヴェネツィアの電車運行時間について

質問No.4885 :  より

12/23日にNOVENTA DI PIAVE DESIGNER OUTLET近くのホテルに滞在するのですが、
そこからアウトレットを見終わる20:00ごろ出発してヴェネツィアのヴァポレット利用でリアルト橋周辺の夜景を観に行きたいです。
そのため、
①最寄り駅のSan Dona Jesolo駅まではどのようにして行くのがベストなのか
②20:30頃発のSanta Lucia駅行きがあるのか
③Santa Lucia駅からSan Dona Jesolo駅行きの最終電車は何時発か
④San Dona Jesolo駅からどのようにして帰るのか
 TAXI利用の場合は駅でも捕まえることはできるのか…
以上の点を確認できればと思っています。
ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。
宜しくお願い申し上げます。

1件のコメント

One Response to “ヴェネツィアの電車運行時間について”

  • タツ より:

    ①ホテルに聞くのがベスト
    ②2014年12月23日
    S. Dona’ di Piave-Jesolo発ーーー>Venezia S. Lucia行き
    20:01ーーー>20:50
    20:42ーーー>21:20
    21:01ーーー>21:50
    ③2014年12月23日 Venezia S. Luciaーーー>S. Dona’ di Piave-Jesolo最終電車
    22:41ーーー>23:15(Regionale Veloce 2219)
    上の電車以降はバスがあります
    ④イタリアはラジオタクシーと言って、タクシー会社に電話すればその場所まで送迎しに来てくれます。タクシーの電話番号はホテルに聞けば良いでしょう。もしくは多少値段高くなるかも知れないですが、ホテルに電話しても専用車もしくはタクシー配車してくれます。

この質問への回答は締め切りました

イタリア鉄道

質問No.4877 :  より

 国鉄ネットで、予約が完了しました。PNRコードも送られて来ました。
ところが、よく確認したところ座席番号が離れていました。  考えると、予約時に座席予約を飛ばした事に気が付きました。  完了後に、座席だけ変えられる事は出来ますでしょうか?

2件のコメント

2 Responses to “イタリア鉄道”

  • sakura da より:

    予約時点で席が売り切れに近かかったのではないでしょうか。というのも私がこの夏に予約した時は、指定し忘れたのに自動的に並びや向かいで取れていましたから。キャンセルして他の列車を取り直す選択ができないと仮定した場合、たとえば車内で
    例)
    Potrebbe cambiare questo posto,perfavore ?
    ポトレッベ カンビアーレ クエスト ポスト 、 ペルファヴォーレ。
    (この席を代わっていただけませんか?すみませんが。)
    Perche il posto di mia【 morie 】 e lontano… 
    (ペルケ イル ポスト ディ ミア 【モーリエ】 エ ロンターノ、、、
    私の【妻】の席が遠いので‥(と言って、予約書を見せる)

    こんな感じで話しかけたら親切なイタリア人なら代わってくれると思います。
    満席の中、こんな風に頼んで指定席を取り換えてもらっているイタリア人の親子をみました。
    相手は学生さんで身軽だったこともあり、号車まで違う(けっこう遠かった)のに大荷物を持って即座に変わってあげていましたよ。
    老婆心ながら、お手持ちの席のうち窓側、進行方向など考慮しよい方を譲られたらよろしいかと‥ちなみにそのお父さんは窓側を譲って、通路側になることで息子さんと向かい合わせになれました。(伊作文は稚拙、かつ綴りミスあればお許しください)

    ★重要★2席の予約コードをお持ちなので大丈夫とは思いますが罰金の対象にならないとは断言できかねますので、あくまで自己判断・自己責任でお願いしたく補足いたします。

  • sawa より:

    ネットで予約完了後の座席の変更が出来るかどうか、ざっと読んでみた約款には明記されている箇所が見当たらなかったので、何ともいえないのですが。もし、、ユーザー登録無しで予約されて、そのチケットが変更可能な切符であれば、以下を試してみて下さい。(ユーザー登録されていれば、ログインして(カスタマーエリア)開く下方の、購入した切符の詳細をみて変更可能か確かめる)

    1.サイトのトップページにある「Modifica il biglietto」をクリック
    2.出て来た欄に予約時に使ったメールアドレスとチケットのPNRを入れる
    3.次ページでは、予約された切符の情報が出ますが右下方に二つ、変更に関するメニューがあります
    4.左側が日付や時間変更、右側が払い戻しや人数、その他の変更、となっています

    座席なので、恐らく右側「Rimborsa/Altri Cambi」(払い戻し/その他変更)だろうと思いますので、クリックして「Posto」(座席)に関する箇所を探して見て下さい。但し、上記にも書きましたが、予約された切符が変更出来ない種類なら、二つの変更メニューのボタンを押しても反応しないので、その場合はネットでは座席の変更が出来ないということになるだろうと思います。

    イタリアの列車の座席指定は、あってもないのと同じ、と言えば言い過ぎになりますが、それ程、皆さん気にされませんし、車掌さんも余程のことがないと咎めることもないです。ですので隣が空いているなら座っていてもいいと思いますし、お願いすれば、気軽に変わってくれます。私の場合、結構先客が座っていることがあって、そんなときは、そのまま私もテキトーな席に座ります。車掌さんも何もいいません。日本のように几帳面に座席の番号まで確認していない感じです。車中で臨機応変に対処されて、座席に関しては余り神経質になられなくてもいいと思いますよ。

この質問への回答は締め切りました

違反金の支払いについて

質問No.4869 :  より

今年の4月に、イタリアにてレンタカーをし10月になって違反金支払いの通知が届きました。
内容は居住区に侵入による違反との事で、すでにレンタカー店より個人情報開示による手数料の請求があり、支払い完了しております。

違反金も素直に支払おうと郵便局へ行きました。
銀行名、銀行コード、口座番号は調べれました。
自分で調べる限りどうしても受取人の名前とお所(住所)がわからず、その旨を郵便局の方にお伝えすると支払いは出来ないと言われました。

通知書の左上部に
comune di orvieto polizia municipale
c/o tecnotraffico srl via a. volta 25 01021 acquapendente (VT) repubbica italiana
と記載されております。

上記に、受取名、住所は見受けられるでしょうか。
また、どちらにも該当しないのでしょうか。
どなたかわかる方、教えて頂けると大変助かります。
どうぞ、宜しくお願いします。

4件のコメント

4 Responses to “違反金の支払いについて”

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    オルヴィエート市地方警察、交通技術(テクノトラフィコ)有限会社気付ののちにviaから住所ですよね?
    srlはS.r.lと書かれることが日常で、有限会社です。
    viaの後のa.はAlessandroの略ですね。

    この住所をググってみましたが、工業地帯(工場団地?)に確かにこの名前の会社がありました。

  • MAT より:

    イタリア大使館に相談してみるのってどうでしょ?

  • 堂 剛 より:

    ここが該当のサイトです。
    www.tecnotraffico.com/

    サイト下の方に住所、電話番号、メールアドレスも載っています。
    住所は、
    Via Alessandro Volta 25
    01021 Acquapendente (VT)

    日本語的に書くと
    Alessandro Volta 通り(Via=通り)、25番地
    郵便番号01021 Acquapendente(アクアペンデンテという町名)、VT(ヴィテルボ県)、イタリア国
    ということです。

    メールアドレスも書いてあるので、必要ならメールで問い合わせてみてもよいでしょう。

  • 堂 剛 より:

    追記
    時々イタリアへ行くイタリア初心者さんが書いたことと繰り返しになりますが、、、
    宛先名は
    comune di orvieto polizia municipale
    (オルヴィエート市警察)
    になります。

    その下の
    c/o tecnotraffico srl
    は住所の一部で、c/oは「気付」、srlは「有限会社」という意味で、Tecnotraffico社がオルヴィエート市警察に代わって、罰金を処理しているということになります。

この質問への回答は締め切りました

機内持ち込み

質問No.4863 :  より

イアリア市内で買ったオリーブオイルとかバルサミコ酢は機内持ち込み手荷物にしても大丈夫ですか?

1件のコメント

One Response to “機内持ち込み”

この質問への回答は締め切りました

アリタリア航空 関西発

質問No.4848 :  より

以前、このサイトで12/28関空➡︎ローマ間、アリタリア航空便がチケットがあるのに
知らずにフライトキャンセルで日付変更になり、相談させてもらったYです。
報告と以前の回答者tamichanさんへのお礼も兼ねて書かせて頂きます。
結果として、アリタリア航空のイタリア語サイトには残席数も明記されていました!日本語HPでは満席なのに…この旨をアリタリアに電話して聞いてみると、上の者と
相談します。と一度電話を切られた後、何と12/27満席と言われた便が取れました。
やはり粘り強く交渉するのが一番です。その後、ちらほらと残席が出てるようなので
慌てずに待っていたら取れたかもしれません。
関西発のアリタリア航空は来年から廃止みたいなんで、こんなゴタゴタも終了ですね。ご心配おかけしました。相談に乗って下さった方、ありがとうございました。

1件のコメント

One Response to “アリタリア航空 関西発”

  • まき より:

    ご旅行お疲れ様でした。それにしても無事に飛行機の席が確保できてよかったですね。まれな貴重な体験だと思いますが、わたしを含め今後旅行する方の良いアドバイスになると思います。

この質問への回答は締め切りました

元旦のSiena-Firenzeの交通について

質問No.4846 :  より

2015年1月1日に、シエナからフィレンツェへ移動する予定です。
車がないので、バスか鉄道になります。
つきましては、1月1日にその区間のバス・鉄道が走っているか(出来れば時刻表も)、お分かりになる方がいらっしゃればアドバイスいただきたいと思い投稿させていただきました。
Trenitaliaのサイトでもバスのサイトでもわかりません(一か月先なので出て来ないのか、運休なのか?)。
本当にないのであれば、宿泊地を変える必要がある為、お手数ですが、よろしくお願いします。

3件のコメント

3 Responses to “元旦のSiena-Firenzeの交通について”

  • 匿名 より:

    Firenze-Sienaのプルマンは各停、急行共に休日ダイヤに V1) Escluso: Natale, Capodanno, Pasqua e 1 Maggio の注記があるので元日は運行していないと判断するのが妥当でしょう。
    鉄道は表示されませんが、この時期、冬のダイヤ改正中のためでしょう。近郊線ですから元日といえども運行していないはずはありません。(不規則かもしれませんが)
    ただし、ホテルが旧市街なら鉄道駅からバスかタクシーが必要で、市内バスも元日はほとんど運休のようですし、タクシーもつかまるかどいうかわからないでしょう。(運ちゃんだって元日は仕事しないでしょう)

    予定をかえるか、予め送迎車を手配しておくかしたほうがいいんじゃないですか。その場で対応できるくらいに旅慣れているなら別ですけど。

    www.tiemmespa.it/index.php/Viaggia-con-n…

  • Patrizia より:

    ご回答ありがとうございます。

    そうですね。。。。バスはなさそうですね。
    鉄道はダイヤ改正中の為出て来ないのですね。。列車があるならまだ良いですが、本数が限られそうだし、いずれにしてもタクシーを予め手配する必要がありそうですね。(シエナのような観光地でもタクシーは少ないのでしょうか?)

    旅程の見直しも含めて再検討してみます。ありがとうございます。

  • masseto より:

    普段でしたら、シエナ駅の前のタクシー乗り場で簡単にタクシーを拾うことができます。
    ただ、正月やクリスマス、イースターは別です。

    イースターの日にミラノから東京へ帰国という前日、ホテルの人に「明日は祭日だから、当日、急に言われてもタクシーはないよ。タクシーが必要なら今日中に頼んでくれ」と言われました。
    ミラノですら、大きな祭日のときはこんな状況なのです。シエナも同様でしょう。

この質問への回答は締め切りました

ミラノのトラムのルートについて

質問No.4843 :  より

ミラノでトラムに乗る予定です。
事前に電停などを調べておこうとしましたら、
A.T.Mのサイトで、ルートと時刻表が見られました。
便利だな、と思っていましたが、
GoogleMapに載っているルートと違うのです。
(私が見たのはトラム3番です。ドゥオモからナヴィリオ運河のあたりまでが違うようです)

ネット上で手に入れた、別の路線図マップを見ていると、
GoogleMapの方と同じようです。

公式サイトで、その電停の時刻表まで見られるのに間違った情報なのでしょうか?
分かる方いらしたら、教えてください。

5件のコメント

5 Responses to “ミラノのトラムのルートについて”

  • MAT より:

    ↓ によると工事のための路線変更「だった」ようです。
    milano.fanpage.it/piazza-xxiv-maggio-da-…

    上記事の通りなら11/1からサンロレンツォの列柱前を通る元のルートに戻っているはずなんですが、工事が延びて暫定ルートのままなのかもしれませんし、ATMがサイトの更新手抜いてるだけなのかもしれません。イタリアだとどっちもありそうなのでそれ以上はなんとも。

  • MAT より:

    11/1って日付頼りにATMを見直したら
    La linea 3 effettua servizio tra Duomo M1-M3/via Dogana e Gratosoglio, con regolare percorso tra Gratosoglio e corso San Gottardo/piazza XXIV Maggio.
    とありました。コース変更ですね。別の工事かな? そのへんはよくわからないんですが万博絡みであちこち工事中のようなのでいろいろあるのかと。

  • kkkzoku より:

    MAT さま
    「工事のための路線変更」なのですね…そこまでは読み込むことができませんでした。助かりました!
    ちょうどトリノ通りに立ち寄りたかったので、トラム3番に乗ればちょうどいいかなと思っていたのですが残念です…。
    また、当日現地で、地図を見ながら周りを見ながら判断することにします。ありがとうございました!

  • インテリスタ より:

    もし現地でiPhoneやiPadをご利用予定でしたら下記アプリがオススメですよ。最寄停留所などリアルタイムでわかります。ご参考までに!
    Alessandro de Peppo「MuoviMI」
    appsto.re/jp/jAiWv.i

  • kkkzoku より:

    インテリスタさま
    アプリのご紹介をありがとうございます。早速入手しました。これ、すごく便利そうですね!!
    iPhoneを持参するものの、ホテル内等のwifi環境下の時にメールチェックなどができればいいかな、という
    程度の利用の予定でしたが、こんなに便利なアプリがあるなら移動中のGPS機能も使いたくなってきました…。
    ともあれ、データ通信をしなくても、ルートマップや電停の場所などは見られそうですので、よかったです。
    旅行中、とても重宝しそうです。ありがとうございました!

この質問への回答は締め切りました

運転サービス

質問No.4841 :  より

トスカーナ地方のPesciaに行きます。
運転が怖いのですが、フィレンツェ空港から、ペーシャまでの運転代行サービス、また、ペーシャの町にタクシーはあるのでしょうか?
分かる方いらしたら、教えてください。

1件のコメント

One Response to “運転サービス”

  • まき より:

    あさあささん、
    アーモイタリアさんんで、日本人ドライバーのサービスやっているので、そちらに依頼されると良いと思いますよ。宮本さんというフィレンツェ在住の男性でした。今年の夏に利用させていただきましたが、とても親切な方で様々な旅の相談に乗っていただけたので、車の手配以上に価値がありました。来年もまたイタリア=トスカーナ行く予定なので、すでに宮本さんにもう一度車を頼んだところです。
    www.amoitalia.com/toscana/ncc.html

この質問への回答は締め切りました

シャモニーからトリノへの行き方

質問No.4839 :  より

12月20日に仏シャモニーからトリノへの移動を考えております。何かよい移動手段があればご教示いただけると助かります。

2件のコメント

2 Responses to “シャモニーからトリノへの行き方”

  • MAT より:

    アオスタ行きの予定があるのでそのリサーチ中に見かけた、程度の情報ですが。

    www.savda.it/it/67/courmayeur-chamonix/

    www.savda.it/it/documenti/117/orario-val…
    でしょうか。
    これによるとクールマイユールやアオスタ乗換でトリノまでバスだとシャモニー駅 08:30 か 16:15、ですかね。アオスタからバスでなく列車だと他の便も使えるかもしれませんが12/20の列車の時刻表が(たぶん恒例の年末ダイヤ改訂のせいで)まだ見れないのでなんとも。

  • 砂漠の住人 より:

    MAT様

    ご丁寧にお返事頂きましてありがとうございます。

    まさに、ご紹介頂いたようなリンクを探しておりました。
    朝8時30分にシャモニー駅からのバスを乗りついで行くのが、個人的には良さそうだと思いました。
    本当にありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

LCCの予約について

質問No.4823 :  より

2月にイタリアに旅行に行く予定です。パリからベネチアに入るのにLCC(transavia)をインターネットから取ったのですが、英語があまり得意ではないのですが、Adulti×2名で取ったのですが、最後氏名を入力するとき、20歳の娘の分をMISS.××と入力したら、
Passengersにadults&children from the age of 12 yrs となってしまいました。
変更せずにこのままでも大丈夫でしょか?

1件のコメント

One Response to “LCCの予約について”

  • 時々イタリアへ行くイタリア初心者 より:

    結論から先に、大丈夫だと思います。以下を必ず読んで予約のレシートを確認して下さい。

    お書きの一文は「大人と(もしくは)12歳以上の子供」という意味ですよね。
    飛行機は12歳未満ですと子供料金、12歳以上は大人料金になります。
    ですから、お買い求めのチケットの種類が書かれているのだと思います。確実に断言するには予約のレシートの該当箇所の全文が必要ですが、その書き方で推察するに以上の意味でしょう。生年月日を間違いなく入力し、請求された金額が大人2人分の料金なら、大丈夫です。

    気をつけるべき点は、搭乗者の情報を正しく入力する事です。綴り、パスポート番号、連絡先電話番号、などです。

    なお、LCCでは見かけないですが 他航空会社ですとユース料金を設定しているところが何社かあります。いわゆる大学生世代に提供されている料金設定です。

この質問への回答は締め切りました

ローマからアマルフィk

質問No.4811 :  より

ローマからアマルフィまでの最短移動手段をご教示願えると幸いです。
ツアーではなく1月1日に個人で移動を考えています。
ローマからナポリまでは鉄道イタロでの移動を考えています。
ローマ発の時間にもよりますがイタロの乗車券は当日でも購入可能でしょうか。
早朝発ということになれば前日購入ということになりますが可能でしょうか。
サレルノ経由がよいのかソレント経由がよいのかわかりません。
往路はサレルノ経由で行き、復路はソレント経由がよいのでしょうか。

4件のコメント

4 Responses to “ローマからアマルフィk”

  • MAT より:

    1/1日帰りであればサレルノin/outではなかろうかと。イタロについては不案内なので他の方にお任せします。

    アマルフィへの交通手段であるSITAバスが1/1は例年運休なのはご存じでしょうか? 今年に限ってバスを動かすとも考えにくいので、アマルフィ入りはサレルノからタクシー頼りでしょう。ちなみにSITAのサイト他に年末の運行予定が載るのは、これも例年通りなら12月半ばかと。
    ↓ 参考
    qaitaly.com/2351

    ソレントまでの周遊鉄道については ↓ 参照。
    qaitaly.com/2812
    qaitaly.com/3104
    どのみちソレントからはタクシーなので周遊鉄道が使えるにせよサレルノ経由が無難かとは思います。

  • sawa より:

    イタロについて、どなたからも返信がないようですので。

    ご質問の件、当たり前のことですが残席がありさえすれば、いずれも購入可能です。イタロの専用窓口「カーサ・イタロ」の内外に、セルフの券売機がありますので、簡単に購入できます。券売機の操作も、トレニタリアの自販機よりも分かりやすいです。券売機の前に立てば、スタッフがすっと寄ってきて、何気にフォローしてくれたりしますし、中のデスクでも相談に乗ってくれます。

    ただ、最近はイタロが定着してきた為、どこの駅の「カーサ・イタロ」を覗いても結構混雑しています。なので少なくとも前日には切符を購入された方がいいです。旅程が確定していれば、ネットの購入も考えられてはいかがですか。先ほど、サイトを見てみますと、元旦のチケットは予約できるようですよ。ローマ・ティブルティーナ駅8:56発ですが、料金も今なら最安値で、通常料金の半額以下、ナポリまでが19ユーロ、サレルノまでが20ユーロになっています。変更・キャンセル不可ですが、随分お得感があります。

    なお、ご存知だと思いますが、イタロはテルミニに停車するようになったものの、サイトを見ても、まだ「カーサ・イタロ」は開設されていないようです。一日一便ながら停車駅になったので、駅構内に自販機は設置されているだろうとは思いますが、こちらは確認していませんので、もしテルミニ駅で切符を購入されるおつもりなら、それこそ前日に券売機の有無を確認されて下さい。なお、サイトによりますと、ローマ・ティブリティーナの「カーサ・イタロ」は、毎日6時20分から21時まで、オスティエンセは6時10分から21時まで開いているようです。

    biglietti.italotreno.it/Booking_Acquisto…

  • 小林 より:

    MAT様
    ご回答ありがとうございます。
    時刻表等事前確認してみます。

  • 小林 より:

    sawa様
    詳細なご回答ありがとうございます。
    計画を立てるのにとても参考になりました。

この質問への回答は締め切りました

ベネティアサンザッカリア港から客船ターミナルに行く方法

質問No.4799 :  より

サンザッカリア港から客船ターミナルへの直行便は、2013年に廃止されたということを聞きました。しかし、HTTP://WWW.ALILAGUNA.IT/EN/LINEA-BLU/BLU-TIMETABLEでは、ダイヤが表示されています。どちらが本当でしょうか。
また、廃止された場合は、ローマ広場へ水上バスで行き、モノレールかとも思いますが
参考意見をいただければ幸いです

2件のコメント

2 Responses to “ベネティアサンザッカリア港から客船ターミナルに行く方法”

  • sawa より:

    サン・ザッカリアからクルーズ・ターミナルまで、アリラグーナのブルーラインは、わざわざ2014年11月5日からとして時刻表に掲載されていますので、今現在直行便は生きていると思います。ただ、この航路のザッテレからマリッティマ港(クルーズ乗船乗り場)までは、季節ラインですし、もしかしたらクルーズの少ない時は通らない航路になるのかも知れません。ピープル・ムーバー(モノレール)が走り始めたので、海路の直行便は廃止されても不思議ではありませんし、公式サイトといえども時々違う情報もあるので、これは少々悩ましいところですね。いずれにしても、アリラグーナの切符売り場で、前日に確認するのが一番です。船の時刻表や航路は分かりやすく掲示されています。

    あと、船の直行便がない場合ですが、私なら、ActvのLINEA2で、トロンケットへ行き、そこからピープル・ムーバーに乗り換えてマリッティマへ行くと思います。カナル・グランデを大回りするのは何か悔しい感じがするし時間もトロンケットへ行く方が10分~15分早いです。参考になさって下さい。

    www.actv.it/

  • masa より:

    sawaさん
    ありがとうございました。お世話になるのは、2度目ですね。
    NETだけでなく、「現地で確認する」ということ。でも、sawaさんからの
    情報が背中をおしてくれます。ありがとうございました。
    今後もよろしくお願いします。

この質問への回答は締め切りました

タクシー事情

質問No.4798 :  より

初ミラノに年末行きます。行きのマルペンサ空港からはマルペンサエクスプレスでミラノ中央駅まで行きホテルまではタクシーを利用したいと思っています。(フォーシーズンズホテル)大人3人+大型スーツケース3個なのですがワゴン型のタクシーは乗り場に来るでしょうか? 12月25日(木)の早朝にキャセイ便で着きます。 お値段も分かる方いたら教えて下さい。宜しくお願いします。

1件のコメント

One Response to “タクシー事情”

  • sakura da より:

    ミラノ中央駅タクシー乗り場から何回も利用していますが、ワゴン車は見たことないです。グーグルマップでも写ってないですねぇ。リゾート地だと乗ったり見たりするんですが、需要がないんでしょうかね。
    それで「フォーシーズンズ」ならホテルに直接頼んでしまうのが一番確実に思います。大型スーツケース3個は普通車では乗らないというのも少し前のトピで経験者がはっきり書いていましたし。それでアーモさん↑のミラノを覗いてみたら「2人まで」となっていますね‥。
    というわけでやはりホテルに相談がベストだと思います。その場合、マルペンサからだといくらかも両方とも聞いて比べてみては。マルペンサ~中央駅までの列車運賃×3人分かかることも含め、乗り継いで駅で待ち合わせして、と初日の貴重な時間と体力のことを料金と天秤にかけて考えられてはいかがでしょうか。

この質問への回答は締め切りました

ローマのパーキング

質問No.4796 :  より

来年3月ローマの方へ車でドライブ旅行を計画しているのですが、ローマの駐車場のことで質問させて下さい。
パンテオンの近くのホテルを予約しています。ホテルには駐車場がなく、トレビの泉の近くに駐車場があると言われました。通常開いているものでしょうか。またお値段は1日いくらぐらいでしょうか。
平日は6:30から18:00まで車の規制があると聞きました。
土曜日の朝に出発するのですが、土曜日の朝は車を動かす事には問題ないでしょうか。
 
 
イタリアでレンタカーを検索&借りる方法

2件のコメント

2 Responses to “ローマのパーキング”

  • masaki より:

    まずは駐車場の探し方はGoogle Mapで簡単にできます。「Parking, Roma」で検索すればOKです。下記が検索結果です。
    goo.gl/maps/ZQIIz

    トレビの泉近くですと、パーキング「COLONNA」というのが見つかりました。公式サイトもあるので、そこで料金・営業時間等確認できるでしょう。メールで問い合わせしても良いと思います。
    www.parkingcolonna.it/

  • カタ より:

    googleマップでCOLONNAというのを私も見つけ、メールで1日いくらかとか英語で質問してみましたが、返事がありません。多分イタリア語でないとだめなのかも知れません。

この質問への回答は締め切りました

アントニーパレスホテルからベネチア中心部に行く方法

質問No.4791 :  より

ツアーの1日目がアントニーパレスホテルに20:30着で、翌朝9:00に出発予定です。出発前の早朝に自力でヴェネツィア中心部に行って1~2時間でホテルに戻る方法はあるでしょうか。
翌朝ツアー出発後は観光時間が1時間半しかなく非常にもったいないと思い、ご相談させていただくものです。よろしくお願いいたします。

8件のコメント

8 Responses to “アントニーパレスホテルからベネチア中心部に行く方法”

  • Scibatini より:

    別トピでMestreのホテルと書かれていたと思うのですが、Marconでフィックスですか?

    www.sogedinhotels.it/antony_palace/jap/d… にPiazzale Romaから予約可能なシャトル(一人€5は破格ですね)が出ていると書かれているので、現地のフロントに相談してこれとタクシーの組み合わせで検討されては如何ですか。 ググるとローマ広場まで約22キロ20分(余裕をみて30分)ですから普通はタクシー代€44見積もるところですが、固定料金あるかもしれませんのでここもフロントに聞いてみてください。

    朝6時にホテルを出て、余裕を見て8時にはローマ広場から戻るとして1時間半。 観光地として目覚める前のVeneziaを見られるのではないでしょうか。

  • masseto より:

    水を差すようですが、シャトルバスは早朝からはありません。
    www.sogedinhotels.it/antony_palace/en/se…

    タクシーでローマ広場まで20分くらい。時間がもったいないので、前日にタクシーを時間指定で予約しておいたほうがいいでしょう。
    ただし、秋から冬のイタリアは日の出が遅いので・・・7時過ぎないと明るくならなかったと思います。

  • Scibatini より:

    massetoさん、いつもフォローありがとうございます。 と言うことは、これはホテルのプライベートシャトルではないということなのですか? 予約可能と書かれていたので時間は任意なのかとばかり思っていました。

  • Scibatini より:

    失礼、Time tableフィックスですね。

  • Scibatini より:

    そうだ! 個人だと通らぬ無理もツアー会社経由、もしくはツアーのクライアントである旨告げると通ることがあります。 ダメもとで聞くだけ聞いてみる手も。

  • Scibatini より:

    あははは、討死です。 Antonyからシャトルに関するスペシャル・サービスはやらんもんね、と返事ありました。 タクシーですね。

  • kacha より:

    Scibaniti様 Masseto様
    何度もお答え下さりありがとうございます。
    宿泊先ホテルは数日前に具体的な最終日程が届いたものです。翌日、昼過ぎにはヴェネツィア港に向かいクルーズツアーとなります。
    今回もいろいろ貴重な情報をいただきありがとうございます。ホテルに問い合わせもしていただきお手数をおかけしました。
    前日のタクシー予約で行ってみようと思います。

  • Scibatini より:

    この時期のVenezia、冷えるときはキンと冷えます。 足元も濡れることがあります。
    参考 qaitaly.com/2225

    楽しいご旅行になりますように。 クルーズ、ちょっと憧れます。

この質問への回答は締め切りました

フィレンツェでのタクシー利用について

質問No.4790 :  より

現在、フィレンツェに留学中なのですが、冬に家族が来ます。
足腰の弱い祖母も一緒なので、タクシーを使用するときも出て来ると思うのですが、
フィレンツェのチェントロ内の短距離では、乗車拒否されたりするでしょうか?
普段は徒歩でしか動かないため、感覚がわからず…
ご意見いただけると助かります。

1件のコメント

One Response to “フィレンツェでのタクシー利用について”

  • hippo より:

    駅から中心部程度の近距離でしたら乗車拒否されないと思います。

    しかしフィレンツェに留学中だったら自分で現地の人に直接聞くのも勉強のうちだと思います。
    がんばって下さい。

この質問への回答は締め切りました