イタリアの交通機関
ヴェネツィア→ミラノ 9月21日 ストライキ
ネットで9792(09:50-12:25)を予約しています
ストで運休になった場合、払い戻しはあるのでしょうか？
ミラノで21日1泊のホテルも予約済です、他の移動手段も教えていただけませんか
7 Responses to “ヴェネツィア→ミラノ 9月21日 ストライキ”
この質問への回答は締め切りました
ユーロスターの料金
ローマからフィレンツェ行きのユーロスターの乗車券で途中下車できますか？
乗り降り自由ですか？ユーロスターは予約したほうが良いですか？
何日前からですか？
この質問への回答は締め切りました
ミラノ市バス73番について
ミラノの市バスについてのお尋ねです。
ミラノの市バスで、サン・バビラからリナーテ空港まで運行している73番及び73X番は、1日乗車券等での乗車は可能でしょうか。
この質問への回答は締め切りました
ヘルシンキ乗り継ぎについて
１２月にヘルシンキ乗り継ぎでローマまで往復する予定です。
ヘルシンキまではＪＡＬを利用し、ヘルシンキからはフィンエアーを利用します。
その際、行きは成田で、帰りはローマでそれぞれスルーチェックインできますでしょうか？なお、航空券は別手配です。また、荷物もスルーできますでしょうか？
それとも、ヘルシンキでチェックインしなおさないといけないのでしょうか？その場合は、荷物も一度ピックアップしないといけなのでしょうか？
よろしくお願いします。
3 Responses to “ヘルシンキ乗り継ぎについて”
-
私も以前、キャリアは違いますが日本からパリまでアシアナ、パリからベルリンまでルフトハンザでそれぞれ別手配しました。アシアナとルフトハンザは同じスターアライアンスだったので、事前にアシアナに問い合わせると、チェックイン時に荷物のスルーは可能だが、スルーチェックインはできないとのことでした。ただ、パリでの乗り継ぎ時間があまりなく、チェックインの為に一度外に出るのは面倒だったので、ルフトハンザは自宅を出る直前にウェブチェックインをして、パリの空港ではスムーズ乗り継ぎできましたよ。
ＪＡＬもフィンエアーもワンワールドですので、一度ＪＡＬに問い合わせてみてはどうでしょうか？ -
JALのサイト等で成田〜ローマまで通しで買ったのだったら、スルーチェックインできるはずですよ。荷物もローマまで運んでくれます。
もしJALのヘルシンキ往復とは別に、ヘルシンキ〜ローマの航空券を買った場合は、JALに尋ねたほうがいいです。 -
aiai様、masseto様
ありがとうございました。
航空券は別々に購入しましたので、ＪＡＬに問い合わせてみることにします。
荷物だけでもスルーできればよいのですが。。。
この質問への回答は締め切りました
ナポリからソレントまでの１０月の船について
10月初旬にナポリ、アマルフィへ旅行に行きます。
ナポリから船を使ってソレントへ行き、そこからバスでアマルフィへ移動をしようと考えておりましたが、10月の船のタイムスケジュールが掲載されていませんでした。
冬のダイヤの為、まだ掲載されていないと思うのですが、
ナポリから移動する朝は、ローマから鉄道に乗ってナポリに入りますので時間を合わせて予約を取ろうかと思っています。
船のタイムスケジュールが分かれば教えて下さい。
（船が10月になると無くなるって事もありえるのでしょうか？）
又、その他にお勧めの交通手段があれば教えて下さい。
ソレントを経由したいと思います。もっと欲を言えばポジターノも散策できたらと思っています。
よろしくお願いします。
4 Responses to “ナポリからソレントまでの１０月の船について”
-
このエリアのトピですと、普段は常連超ベテラン回答者のMATさんがレス付けてくださることがほとんどなのですがお忙しいご様子。 後から修正入れてもらえるかもしれませんが、取り急ぎNapoli-Sorrentoのフェリーの探し方。
１．次を開く。
www.ferries.it/napoli_sorrento.html２．左五段の検索欄、上から順に次のように入力。
Solo andata（片道）にチェック
Italia
Napoli – Sorrento
ブランク
乗る人数、€（Euros)
で、Cerca（検索）３．次頁も上から次のように入力。
Data:乗船日をカレンダーから選択。 10月はottobre。 ここでは仮に10月3日にしてみました。
Orario:乗船希望時間。 仮に08:00。
Passeggieri totali:乗船人数。
Passeggero 1:ツアーリーダーか運転手たる乗船者１の年齢。 ここでは18+。
Nessun Veicolo（車なし）を選択。
で、Avanti（次へ）。間違いなければ、SNAV社の09:00発と18:25発の2本がリストされるはずです。
自分の旅行だったら、Napoli中央駅からフェリー埠頭までの移動がめんどいなぁ、と思います。 また、列車がちょっと遅延したらドミノ式に後のスケジュールがくずれていくので、荷物の大きさやご自身の旅ぢから、つまり、いざというときの代替案検索力遂行力と相談するケースかと思います。
でかいスーツケース１個での移動で無難な線ですと、Napoliからヴェスヴィオ周遊鉄道でSorrento、そこからSITAのバスでAmalfiをお勧めします。 とにかく本数が多いからです。 まだ調べていませんが、あればSorrentoからAmalfiへの船便という手もあるでしょう。 私見、アマルフィ海岸で眺望のすばらしいのは陸路も海路もPositano ‐ Amalfi間です。
ヴェスヴィオ周遊鉄道：
www.eavcampania.it/web/en/content/timeta…
www.eavcampania.it/web/sites/default/fil…
FERは日祭日運休SITA： 現在は、9月14日まで有効。 追って同じURLで9月15日以降が掲載されるはずです。
www.sitasudtrasporti.com/public/tpl/camp…ご所望のPositano、でかいスーツケースを引きずって散策できるようなところではありません。 仮にバスでPositanoで降りたとしますと、海岸まで延々と坂道を下っていき、海岸につづく土産物屋さんが並ぶ石畳の狭い階段ではスーツケースは邪魔になるはキャスターは壊れるはで大変だと思います。 Amalfiでチェックインしてから出直すことをお勧めします。
-
アマルフィ海岸の船のダイヤなど、これが参考になるかと。
qaitaly.com/4490 -
Sorrento – Amalfiの船、見つかりました。
１．次を開く。
alilauro.forth-crs.gr/italian_b2c/npgres…２．上から順に次のように入力。
Solo Andata（片道）
Da: Sorrento
A: Amalfi
Data: カレンダーから乗船日、試しに10月3日。
Totale Passeggeri (Adulti+Bambini+Infanti *): 乗船人数、仮に１。
Totale Accessori (Bagagli+Animali+Biciclette *): スーツケース、ペット、自転車の数、仮に１。
で、Mostra Partenze。３．候補が2本でる。 左端の四角が緑だと席に余裕あり、オレンジだと残席わずか。 希望便の四角の右の丸をチェックしてContiuna。
４．１、１だと２行リストされるので、左から順に次のように入力。
Sesso：Maschio男、Femmina女、Accessori荷物など。
Tipologia：Adulto大人、Accessori荷物など。
Sistemazione：POLTRONA座席を要するという意味で大人、BAGAGLIスーツケース。
で、Vedere Prezzi（料金を見る）。 １８€の２€と表示されるはず。
予約するつもりならばContinua（続ける）。５．次のように入力。
Cognome Nome / Iniziale Nome： YAMADA TARO、T
Nazionalità： Japan
で、Continua。６．支払者情報を次のように入力。
Nome Cliente*： TARO
Cognome* ： YAMDA
Indirizzo*： 1-2-3 Roppongi, Minato-ku（ハイフン、カンマが入力できないのでコピペ）
CAP*郵便番号 123-4567
Città* Tokio
Stato* Japan
Cellulare**携帯、日本のでOK。 +81-90-1234-5678
Email*連絡用メアド
Telefono***家電。 +81-3-1234-5678Carta di credito（カード支払い）にチェック
Ho letto ed accetto le Condizioni di trasporto e Informativa Legge sulla Privacy.プライバシーポリシー読みましたにチェック
で、Prenota Adesso（即予約）。７．VisaかMaterをチェックすると現れる次に入力。
Numero della Carta:カード番号
Data di scadenza:カード有効期限
CVV2:カード裏の３桁
で、Paga Ora（即支払）。 ここはシミュレーションしていませんが、予約完了メールが登録したメアドの届くものと思われます。＊＊＊
この航路ですので当日券でも乗れる確率高いと思いますが保証の限りではありません。 ダメだったらバスで行けばいいや位に構えるところだと思います。 乗船券を買うときに氏名や緊急時の連絡先を聞かれることがあります。 いろいろなシーンで便利なので、私は氏名、宿泊先ホテルの住所電話番号、日本への緊急連絡先など１枚のメモにしたものを見せるようにしています。 -
Napoli – Sorrento、ご本家SNAVで検索するともっと本数あるようですし料金も安いようです。
１．次を開く。
www.snav.it/２．andata３段に次のように入力。
CAPPRI E SORRENTO
NAPOLI BEV-SORENTO（BEVは、BEVERELLO港のこと）
カレンダーから希望日、ここでは仮に10月3日。
で、prenota ora。すると09:00～18:25に6便あるようです。
この質問への回答は締め切りました
イタロかESか…
たびたびスミマセン…。
ローマ→フィレンツェ→ベネチアを旅行予定の者です。
ホテルと飛行機・電車のパッケージを申込みまして、
パッケージについている電車はESの2等車のようでした。
１等車やイタロへの変更もできるようなのですが、
何が違うのかいまいちわかりません。
（１等車と２等車はスペースが広い、
１等車にはウェイターがくるという違いまではわかりましたが…）
そもそもイタロとESは何が違うのでしょう？
色々なページを見て、それぞれの特徴はなんとなく分かりましたが
イタロとESを比較した時、具体的に何がちがうのでしょうか？
また、スーツケースを持って乗車する場合、
スーツケースはどこかに預けるのでしょうか？
（ESの1等車両は係員が運んでくれるそうですが…。２等車両はどうなのでしょう？）
質問が２つになっていますが、どなたか教えていただけますか？
5 Responses to “イタロかESか…”
-
あくまで個人的な意見なので、他の方のコメントも参考にして下さいね。
まず単純にイタロとＥＳでは運営会社が違います。
EU域内の国際旅客鉄道輸送が2010年から自由化され、民間企業の参入が可能となってそこに参入したのがイタロ。
一般的にはフェラーリが出資・・・となっているみたいですが、車好きからするとフェラーリはフィアットグルーブ傘下・・・と、まぁこの辺りの細かい話は良いですね(^_^;)
フェラーリが出資するだけにボディカラーはフェラーリの深紅、その最高速度は300km/hを超え、デザインは数々の名車を生み出した、名匠ジョルジェット・ジウジアーロ率いる「イタルデザイン・ジウジアーロ」が手掛け、2012年4月28日に開業した新しい会社です。
私は前回のイタリアの時は路線が無かったのか、開業が遅れていて乗れなかったのか忘れましたが、今回は乗ってみたくて結果的には両方乗りました。
単純比較するために両方２等に乗ったのですが、イタロは新しいだけあって少し綺麗な印象。
これに関しては、アーモの堂 剛さまのブログにも書いてあるので参考にしてみて下さい。
blog.belgiappone.com/article/270558380.h…とはいえ、そこはイタリア・・・いつまでもピカピカという訳にはいかないでしょう（笑）
スーツケースは、車両に乗ってすぐの所に１０個くらいは置ける棚がありますが、乗る駅によっては早い者勝ちなので置けない場合も。私も以前に乗った時には棚に置けずに座席まで持っていきまいしたが、日本からの旅行者は大きなスーツケースの場合が多いので置き場所に苦労しました。
早めに列車に乗れば置き場所に困ることはまずないかと。あとどちらも、多くの人が下りるので、車両に乗り込むのが早ければ棚に置ける気がします。
-
去年ごろまでは後発のITALOは知名度も低く、イタリア国鉄よりも席が空いていてとても快適だったのですが、2014年からはさすがにITALOに乗る人も増えてかなりの乗車率になってしまいました。それでもITALOの方が快適であるには違いないです。車内がきれいなのと、乗客にも混乱が少なく感じます。毎回乗る度にこの差はなんだろうと不思議になります。
料金変わらずITALOに変更できるなら、私はイタロをお勧めします。 -
１等車と２等車の違いは、日本で言う指定席とグリーン席というほどの違いはないです。多少高級っぽいかな？って程度。
１等車は、値段が高いだけに品のいい方が乗っている。置き引きや席の間違いとかのトラブルは非常に少ない。なので、安心して座席で眠れる。
もし誰か自分の席に座っていても、言えば「あ、すみません」と言ってあっさり替わってくれる。（←２等車の人は替わってくれないという意味ではない、念のため）。あと、静か。
新聞が配られるのと、食べ物・飲み物のサービスが付いている。飲み物はコーヒー・ジュース・水・ワイン・ビールなど。食べ物は、あまり美味しくないお菓子かあまり美味しくないおつまみなど。
でも、係員が荷物を運んでくれたためしがない（苦笑）。というか、係員が運んでくれるという情報を今初めて知った！
１・２等どちらも、中型のスーツケースなら、座席上部の棚に置けるスペースがある。ドア付近に荷物置き場はあるが、鍵付きのチェーン等で固定した方が置き引きの心配がない。
僕はローマ・テルミニ駅やミラノ中央駅の近くにホテルを取ることが多いから、必然的に国鉄ＡＶばかりで、イタロには乗ったことないです。
イタロの方が人気みたいで、おかげで一度ベネチア～フィレンツェ間、国鉄で９ユーロのスーパーエコノミーをゲットできたので、皆さんどんどんイタロに乗って下さい！(^o^) -
イタロとESの両方に乗りました。ただし、どちらも１等です。（イタロにはさらに上のクラブというクラスがあります。） １等にした理由は、他の方もおっしゃっているように、乗っている方が経済的に余裕がある人なので落ち着いていると聞いたからです。どちらも快適でしたが、イタロのほうが新しく、スタッフが親切だったような気がします。
あと、スーツケースですが、どちらも自分で持ち運びしました。運んでもらっている人を見たことはないです。車両の前か後ろにスーツケース置き場があります。ない場合はとなりの車両まで行く必要があるようです。鍵付きのチェーンで棚に固定したほうが安全です。イタロはカギつきのスーツケース置き場もありましたが、私が乗った時はもういっぱいで置けませんでした。イタロでもESでも座席の上の棚にスーツケースを載せている人が多かったです。私もイタロで大型スーツケース（92L・18キロくらい）を上の棚に載せました。さすがにこの大きさだとちょっと厳しかったですが、これ以下のスーツケースなら余裕で上に載せられると思います。 -
＞金シャチさま
ありがとうございます！両方乗ってみる！というのもアリですね！＞山ちゃんさま
情報ありがとうございます！ やはり、イタロのがお勧めなんですねぇ～！＞sinさま
情報ありがとうございます！ ”あまりおいしくない”･･･なるほど（笑
１等車はスーツケースを運んでくれた、という情報は個人ブログに書いてあったので不確かです。
ゴメンナサイ。
もしかしたら、そのブログの方が絶世の美女だったから運んでもらえたのかも･･･です（笑＞うしこさま
体験談ありがとうございます！
大型スーツケースも棚に載せられるのですね！
私のスーツケースも特大ですが、目に届くところにあったほうが安心なので
がんばって棚に載せたいと思います！！
この質問への回答は締め切りました
駅構内の移動
はじめまして。９月下旬からイタリアを旅行するシニアです。
パリ、ベネチア、ローマを鉄路を使って移動予定ですが、駅構内の移動についてお教えください。
夫婦二人でスーツケースが３個になりそうです。駅からホテルまではタクシーまたは個人送迎を利用予定ですのでスーツケース３個でも何とかなりそうですが、問題は駅構内の移動だと気付きました。平面だけで段差や階段の無い移動ならばなんとかなりそうですが、心配です。実際移動した皆様の経験・感想をお聞かせいただければ幸いです。
利用駅はベネチア・サンタルシア駅とローマ・ティブルティーナ駅（そしてパリ・リヨン駅）です。
また、個人送迎サービスにはMeet & Greet サービス（アテンド＋ポーター）を追加できる会社もありますが、利用された方の感想などもお聞かせ頂ければ幸いです。
よろしくお願いします。
10 Responses to “駅構内の移動”
-
先ほどから二度、詳しく書き込みしたのに残念ながら消えてしまい反映されませんでした‥。そこで短く書きます。質問があります。
・スーツケースが３つになるわけと、それぞれのおおまかな大きさ（重さもわかれば）
・３つの駅ともに、始発か終点であるかどうか
以上です、ご返答いただいてから経験を書きたいと思いますのでお待ちしています。 -
とどろきまるげんさま
できれば一人１つにまとめて、片手が空く状況が望ましいとは思いますが・・・これは両手が塞がる事により、万が一の時に手が付けなかったり、財布や貴重品を入れたバッグなどがスリに遭ったりなど・・・色々な事を考えてです。
よく見かける旅行者は、斜め掛けのバックか、リュックにスーツケースというスタイルが多いかと。
あと、私が気になったのは、ホームから車両への乗り降りです。
階段（段差の大きな）を２段上ってた所が車両の床になります。
荷物が重いとかなり大変ですよ。
-
sakuraさま、金シャチさま
早速の返信、有り難うございます。
少々情報が足りなかったようで申し訳ありません。補足致します。スーツケースが三つの訳は、単なるわがままかと思います。行きは、荷物を少なくしようと思えば多分スーツケース二つに収まると思うのですが、多分、経験上、帰りには三つでも足りない事になりそうなのは目に見えています。内訳は90リットル台が二つと60リットル台が一つです。重さは多分重い方だと思います。今まで重さを計った事は無いので何とも言えませんが・・・
パリ〜ベネチアはThelloを利用しますのでパリ、ベネチアともに始発・終着駅です。ベネチア〜ローマはitaloを利用します。ベネチアは始発だと思いますがローマは終着ではないと思っています。
列車にスーツケースを運び込む際については、実はあまり心配していません。何故ならば、数年前に今は無きエリプソス（ホアン・ミロ号）の個室寝台を利用した際には係員による荷物の運び込みのアシストがありました。従って、Thelloについては今回も多分アシストがあるものと勝手に信じています。（考えが甘いでしょうか？その辺りをご存知の方がいらっしゃればお教えください。）
italoはクラブクラスの利用です。乗降時にスタッフの荷物の運び込みのアシストがある事を確認しています。確かに、安全の面から駅構内の移動中に両手が塞がる事は避けるべきだと思います。でも、二人いますので一人が貴重品の管理に専念していれば何とかなりそうな気がしていたのですが・・・
こんな訳で、駅構内が平面移動だけならば何とかなりそうに思ってしまった次第です。もし、難しいようでしたら個人送迎にMeet & Greet サービスを付加できる会社を予約しようと考えています。宜しくお願い致します。
-
そういう理由であれば２つにはならない相談ですね。ではなるべく荷物を減らして欧州へ入り（連泊であればクリーニングを頼む等）、重くなる駅からはポーターを依頼する方がよろしいかと。
例えばサンタルチア駅のホームは平坦でも、水上タクシー乗り場までは階段がありますし。またティブルティーナ駅はエスカレーターもあるものの広いですので、旅の終盤に重いスーツケースを2つもひきずるのはけっこう応えますよ。あらかじめ座席を通知しておき、ホームまで来てもらうことをお薦めします。
若者は体力と知恵で旅を楽しめますが、ある程度の歳になったら旅先では時間と健康をお金で買うしかないのか‥と身にしみる今日この頃、帰国して整骨院へ通い中の経験者が語ります（笑）
よい旅を！
（ご帰国されましたらItaloとThelloのアシストについて詳しく教えてくださいませ。仏と伊とのそれに違いがあるのかどうかなど気になります。） -
ベネチアの情報だけですが…
サンタ・ルチア駅構内は小さいですし、ほぼバリアフリーです。駅を出られると右側に大きなスロープがありますので、多少荷物があっても大丈夫です。一昨年まではなかったのが、昨年末訪ねた時に新設されていました。問題は石畳の上ですが、ホテルまで水上タクシーを利用されると思いますので、ベネチアの移動はそれほどご心配になられることはないと思います。ただ、もし駅前から一般の水上タクシーに乗車されるご予定なら、ホテルにハイヤーを依頼される方がいいです。一般のタクシーは、ホテル専用の乗降口には着けてくれず、恐らくホテル近くの水上タクシーの降り場で降ろされるだろうと思います。もし駅前から普通の水上タクシーに乗られるご予定なら、ホテルの水上タクシー専用口に着けてくれるか、しっかり確かめてから乗船なさって下さい。わずかな距離でも石畳みの道を荷物３個で移動するのは辛いです。
外国の旅行者を見ていますと、シニアの方達でも沢山の荷物を持っておられたりするので、スーツケース３個というのも違和感はありませんが、海外旅行はひたすら体力勝負です。お身体にはお気を付けになって、楽しい旅になることをお祈りしています。
-
宿泊先のホテルにポーター・サービスを手配できないか聞くだけきいてみてはいかがでしょうか。 そんなときこそコンシェルジュに相談しない手はないと思います。 コンシェルジュ・サービスの有無は、ホテルのサイトおよびホテルの予約サイトで確認することができます。
-
代替手段としてのタクシーですが過去トピではMilano-Verona間€３００との情報があります。
参考：
qaitaly.com/2133
qaitaly.com/2355 -
堂さん、トピずれやってしまいました。 お手数ながらこれと上のレスの削除をお願いします。
-
Sakuraさま、sawaさま、Scibatiniさま 情報、アドバイスを有り難うございます。
そう、コンシェルジェ・サービスは一番確実と思います。でも、何となく気恥ずかしく、身分不相応な感じがして、できれば安い料金のネット通販を探したくなってしまいます。
ベネチアは駅がコンパクトなのですね。スロープが新設されたというのは良い情報でした。有り難うございます。ここは何とかなりそうな気がしてきましたが、水上タクシーがホテルに横付けしてくれないのは困りますね。ネット上でも同様の情報が１件ありました。その方は、どうやら白タクのようであったと分析されていましたが、心配です。ネットで事前に料金を払い込んでバウチャーで利用する水上タクシーも複数ありますので検討してみたいと思います。
ローマは大変そうですね。ここは奮発して送迎＋ポーターサービスの出番でしょうか。そう言えばパリのリヨン駅も大きな駅のようです。バリアフリーになっている事を信じたいです。
お金に糸目を付けなければきっと楽なのでしょうが、なんとか工夫して楽な移動を目指したいと思います。
皆様、有り難うございました。帰国後に顛末をレポートしたいと思います。
-
sawa様、スロープの件を教えていただきありがとうございました。
とどろきまるげん様、シンプルに「構内での階段移動はないか」という視点ならティブルティーナもバリアフリーです。実は先の返答をするにあたり一番の気がかりは金シャチ様と同じくスーツケースの列車への上げ下げでした。特にThelloは情報がないため「ポーターにホームまで」という言葉には”アシストが得られないときの保険”という意味合いもありました。
そしてココ重要なのですが、お書き込みの内容から多分エアもファースト/ビジネスクラス、かつ豪華個室寝台のご経験からもお大名と仮想して返答していました。また自分が移動中に段差で躓いたこともあり、安全策でScibatini様のコンシェルジュ・サービス案に賛同する気持ちもまだあります。
けれども「なんとか工夫して」という言葉から、それならアシストが確実なイタロのティブルティーナこそはずせるのでは？と思うに至り改めて書き込む次第です。惑わせてすみません。私個人の経験からくる感想は変わらないものの、以上を踏まえてお考えください。ご報告を楽しみにしています。
それでは今度こそ、Buon Viaggio!
この質問への回答は締め切りました
スマホでGoogleMapをナビ代わりに使ってみました
先日、イタリアへ行ってきました。
今回もレンタカーを利用したのですが、以前に『スマホでGoogleMapをナビ代わりに使う方法』へのコメントをしていたので、実際に使ってみた感想をお知らせします。
使用したのはiPadのセルラー版ですが、結論から言いますと、かなり使えます！
使用したエリアは、ナポリからアマルフィ海岸、マテーラで高速道路はもちろん、都市部以外の海岸沿いや、山越えなどのルートでしたが快適に使用できました。
正直、レンタカーに付いているナビよりはかなり快適。
もちろん日本語でルート案内をしてくれますし、リルート検索もしてくれます。
ただ、ダッシュボードに置いて使用していたので、直射日光のせいか一度だけ『高温』と注意喚起が表示されました(^_^;)
もちろん各都市で歩き廻る時にも十分使用できました。
イタリアでレンタカーを検索＆借りる方法
10 Responses to “スマホでGoogleMapをナビ代わりに使ってみました”
-
金シャチさん、ありがとうございます。 イタリアでお使いになったSIM情報を教えていただけませんか？
＊＊＊
日本で使い慣れておこうと思い、容量は忘れましたがDTIと250Kbpsのワンコイン契約をしました。 カーナビとして使った結果、この通信速度でもストレスないことや基地局を捕まえている間は画面スリープしないことも判りました。基地局を捕まえていない間も（Xperia C1605はナビ中にキャリアを失うと画面スリープするのでわかる）現在位置の地図が表示されていることから、ルート上の地図を先に取り込んでいるんじゃないかと想像しています。 ただ、どれほどの地図情報を先取りして取り込んでいるかは不明で（データ通信を切ってしまえば判ることですが）、イタリアのように基地局カバレージの空白地帯が結構ある場合は曲がるべきところで曲がるガイドを得られない場合もあるんじゃないかと一抹の不安を感じています。 実際に使ってみてそこら辺はどうでしたか？
もしもに備えて昨年からドライブレコーダーも使うようになったのですが、ナビの真上にセットするとGPSの電波を正しく拾えなくなります。 水平方向に離してセットするのがコツだと知りました。 それにしてもドライブレコーダー、安くなりました。 SDカード別購入ながらヤフオクで送料込みで３千円でした。 SDも近くのYAMADA電機で４G当り５００円ほど。 隔世の感があります。
参照：
qaitaly.com/4454 -
Scibatiniさん
前回、この件について話をしていたので、実際の使用感について書いてみました。
参照リンクをつけれるとは思っていなかったので、サポートありがとうございます。
イタリアで使用したSIM情報ですがTIMを使用しました。日程的にローマに到着したのが、２２時過ぎだったので翌日にテルミニ駅内２FのTIMで購入しました。店内は集団のお客さんがいたりと混雑していたので、Vodafoneにしようかと迷ったのですが、アーモさんの過去の記事や他のブログなどからTIMを第一候補に考えて最終的には決定しました。
プランですが、ＴＯＵＲＩＳＴ ＰＡＣＫＡＧＥというラミネートされた表があり、そのなかのＦＯＲ ＴＡＢＬＥＴ/ＲＯＵＴＥＲ 2GB（２４€）というプランを選びました。
これに関しては、本来は ポケットWi-Fi HUAWEI E585を使用して、iPhoneとiPadで使用したかったのですが、アクティベイトが上手くいかずに結果的にはiPadに直接挿して使用しました。一応、アクティベイトが出来ない事を予測して、保険代りに日本でレンタルWiFi（回線はVodafoneでした）も借りて行きましたが・・・(^_^;)
使用感に関しては、iPadならではの大画面で地図情報も非常に見やすく快適だったのと、ＴＩＭでの３Ｇ回線も、WiFiを使用しての回線でもストレスは感じる事は少なかったです。
これに関しては、走行エリアでの電波の状況を考え、オフラインでも機能すると聞いた事があったのでGoogle マップ アプリをインストールして対策していたのが多少は影響しているかもしれません。
Google マップ アプリ
support.google.com/gmm/answer/3273567?hl…Scibatiniさんの仰る、基地局を捕まえていない間も・・・という点に関しては使用しているのがXperia C1605という事なので搭載しているＧＰＳで補正を行っているものだと考えます。
私のiPadもセルラーモデルの為ＧＰＳがあるので、WiFiモデルの場合はＧＰＳが非搭載の為、精度に差が出てもおかしくないと思います。これは徒歩での使用していた際、ヴェネチアやナポリの路地裏で、多少補足位置がずれていたので、ＧＰＳがないと更に誤差が大きくなるのではという予測です。
ナビの案内に関しては、私も国内で何回か使用してみましたが、ほぼ同じような感じで案内をしてくれます。面白かったのはランドアバウトの案内が『１つめの出口』とか案内されました。
走った道はナポリ ― サレルノ、サレルノ ― ポジターノ、サレルノ ― マテーラなので、Ａ３をメインとなる事が多かったですが、ポジターノの街中までの案内や、Ｅ８４７の山越えコース、マテーラの街での案内でもおおむね良好だったと思うので、一通りの環境下では実走したのではないかと思います。
-
長くなりそうなので、分割しました。
後半のドライブレコーダーの関してですが、万一に備えてはもちろんの事、今は大容量ＳＤカードを使えるモデルのあるので、ドライブ風景の撮影にも使えるので使用用途は更に広がるでしょうね。
ドライブレコーダーとナビの干渉についてですが、国内でも色々なブログなどでも書かれていますが、対策された物もあるようですし、ある程度の距離をあける事で回避できることもあるようですね。他にもＬＥＤ信号などの場合は、ＬＥＤ信号機の点灯(明滅)とドライブレコーダーの撮影間隔が同期して、極まれに信号が 点灯していないように映る場合がありますが、これも対策されているモデルが出ているようです。
今回は私もドライブレコーダーを持っていこうか迷いましたが、荷物になるので断念しました。
実は、アマルフィ海岸では危険な状況もあったので、持って行った方が良かったのかなと思いつつも、それ以前にイタリア語が話せないので、そちらが先だな・・・と思ったりもしています(^_^;)
-
金シャチさん、ありがとうございます。 さらに質問。 お使いになったＴＩＭのＳＩＭのＡＰＮを教えていただけませんか？ あるいはパッケージに表示されている商品名でも結構です。 ＴＩＭの２４€で２ＧＢ、３Ｇだったらこれはすごいことです、従来のＺｅｒｏＳｃａｔｔｉ（５００ＭＢ、６４Ｋｂｐｓ）とほぼ同じ料金ですから。
＊＊＊
私もＥ５８５を使っていますが、ＰＣにＵＳＢ接続しないとＳＭＳで送られてくるＵｓｅｒＩＤとＰａｓｓｗｏｒｄ確認ができないことやユーザープロファイルの設定ができない不便さがあります。 ＳＭＳはＳＩＭに格納されるようでＣ１６０５でも見ることができましたが、プロファイルの設定の為にどうしてもＰＣへのＵＳＢ接続が不可欠です。 ＴＩＭショップで設定してくれたというレス、この板でもときどき上がりますが、私がＴｏｒｉｎｏのＴＩＭショップで買ったときには夕方4時だか5時からその日１日分の申請をバッチ処理するのでそれまでアクティヴィエイトできないと言われました。 コムーネ、あるいは、レッジョーネによって違うのかもしれません。ＧｏｏｇｌｅＭａｐのオフライン表示情報、ありがとうございます。 先のレスをアップしてから思ったのですが、ルート設定完了すると別ビューでコマ地図（分岐点地図）が見られるようになりますよね。 で、その情報が保持されているとすると、基地局を捕捉できなくともＧＰＳで座標だけは判るわけですから分岐点指示はミスることないんじゃないかと勝手に想像しています。 今後の調査課題です。
地図上の現在位置ずれ、スパッカナポリのように空が狭いところでも頻発しているので捕捉できる衛星数の減少が原因なのだと思います。 金シャチさんは車で走られているので判っていただけると思うのですが、ラウンドアバウトの何番目で出ろの指示、Ｇａｒｍｉｎを使っていてもどの出口がそれなのかときどき迷います。 で、あせらずぐるぐる周回をつづけるのですが今度は地図の方が追随しきれなくなったりして、、、笑
-
あ、そうだ！ 日本でＴＩＭのＳＩＭのＡＰＮを確認しようとして日本のキャリアを捕まえると１０€のローミングチャージが引き落とされますので無理に調べていただかなくて結構です。 申し訳ない、忘れてました。
-
Scibatiniさん
まず、ＳＩＭの情報から。
ポケットWi-Fi HUAWEI E585の設定に関しては、仰るようにＰＣへの接続をしてアクティベイトを行わないとダメなようですね。これは、もしかしたらショップで行ってもらえるという記事を目にしたのでダメ元で交渉してみましたが無理でした。
そこでiPadでの使用に気持ちを切り替えて、その場でＳＩＭカードを挿したら特に設定などをせずにＴＩＭの電波を拾い使用できるようになりました、ちなみに使用しているのはＳ社のiPad3です。その為ＡＰＮなどの設定は何もしていないのが実情です。
たしかチャージをしないと１年とかの有効期限があるとか聞いた気がするので、国内でＴＩＭのＳＩＭを使ったらどうなるのか試してみたい気もあるのですが・・・（笑）
そしてＴＩＭのプランですが、ＴＯＵＲＩＳＴ ＰＡＣＫＡＧＥというラミネートされた表には、以下のようなものがありました。
ＦＯＲ ＳＭＡＲＴＰＨＯＮＥ
€11.01 only for call & messages
€17.06 500MB(4G LTE) internet/weekly + calls & messages
€24.01 2GB internet/monthly + calls & messages
€31.01 2GB internet + 200 minutes calls to italy and ABRODO(ask for the countries covered)- ONLY FOR 30 DAYS
€34.01 5GB internet/monthly + calls & messages*unlimited calls to 1 TIM number included for one week
ＦＯＲ ＴＡＢＬＥＴ ／ ＲＯＵＴＥＲ
€24.01 for 2GB/monthly
€34.01 for 5GB/monthly
€44.01 for 10GB/monthly(4G LTE)*unlimited calls to 1 TIM number included for one week
ＩＮＴＥＲＮＥＴ ＫＥＹ ／ ＭＯＤＥＭ
€49.90 INTERNET KEY or MODEM + 3GB/monthly included for 6 month
€54.90 INTERNET KEY or MODEM + 15GB/monthly included for 2 monthPrice includes the SIM cards with 5€ of phone traffic
ＧｏｏｇｌｅＭａｐのランドアバウトの案内は、本当に初めて聞いた時はiPadに『えっ！？』ってツッコミを入れましたよ。
地図上の現在位置ずれは、仰るようにスパッカナポリやヴェニスのように道が狭い所では空が狭いとこでは発生しやすい傾向がありますね。とはいえ、自分の現在位置と方角がわかれば、あとは地図を読めればなんとか攻略できるのではと思っています。
-
Scibatiniさん
商品名を書くのを忘れていました。
ＴＩＭ Ｃａｒｄ ＺＥＲＯ ＳＣＡＴＴＩという商品名でした。
-
金シャチさん、いつもありがとうございます。
E585の設定、どこのTIMショップでもやってもらえるという訳ではないのですね。 あえて過去トピ探しませんが、な～んとなくショップで設定してもらえたとのコメは女性ばかりだったような気がします。 笑
お使いのルーター用２GBプラン€24はSIM込みでですか？ だとすると、ZERO SCATTIだけで€２０～２３なのでかなり安くなったと思います。
参考：
qaitaly.com/4200
qaitaly.com/4360APNの設定、参考トピのkondohさんもNexus7-2012に実装しただけで自動設定されたと書かれています。 SIMの内部情報からAPN判別ができそうなのは判りますし、TIMはUserIDが電話番号と同じなのでやはりSIMから拾うことができます。 残る疑問は、どこからPasswordを引っ張ってきているかです。 これ、端末がSMSを読んでセットしていたらすごいですね。 どういう仕組みなのでしょう？
日本でのローミング試験は通話通信費クレジット残高が€１０以上残っていれば可能です。 SIMの有効期限は購入日、もしくはリチャージした日から１年（正確には３６０日）です。 ユーザー登録すると、クレジット残高もユーザー・プロファイル（ユーザー画面右端の人型タブ）からSIMの有効期限も確認することができます。 C1605用の資料ですがご興味ありましたら次の４１項、４２項をお試しください。
note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n2694…
私はうっかりパワーオンによるローミングチャージの引き落としをくらったのでこのオプションを削除してしまいました。 ちなみにTIMからのSMSを日本で受信しても無料です。以上、ご参考程度に。
-
あ、SIM込みの料金となっていますね。 見落としていました、失礼。 ３ITを意識しての値下げでしょうか。 使う側にとってはありがたいです。
-
TIMの値下げ、従来€２０～２５クレジットされていたのを€５にすることによるものなのかなと思いました。
＊＊＊
E585、接続率を調べるためにTIM用とWind用に２つのプロファイルを作っていました。 そのときに不思議なことが起こりました。 データ専用のTIM Internet Start per 1 annoはうっかり通話発信したりローミングした場合を除いてクレジットが減額されることは無いのですが、1日で€４引き落とされたのです。帰国後TIMのチャットサービスで問い合わせたところ、ibox.tim.it以外のAPNを指定するとそのようなことは起こり得るとの回答を得ました。 E585のアプリで調べてみるとWindのプロファイルが有効になっていました。 ということは、ゲートウェイを持つ基地局に継ながってしまえばその先のドメインはどうとでも設定できるということなのでしょう。 でも、UserID、Password、APNの３つでワンセットのプロファイルなのにWindのプロファイルでTIMのSIMでも継ながるのって不思議です。 何の設定をしなくともiPhoneだと継ながる仕組みがここにありそうな感じがします。
E585は、SIMの内容を読んで自動的にプロファイルを選択してくれると思っていたのですが、設定アプリから＞Advanced settings（左）→Connection Settings（右）→Connection Settings（右）→Profile List:から適切なものを選択してApplyしないとダメなのだと知りました。 めんどうですね。
E585でもう一つ判らないのがWi-Fi設定項目に国指定があることです。 ＞Advanced settings（左）→Wi-Fi settings（右）→Wi-Fi Basic Settings（右）→で、Countryを選択するメニューがあるのです。 ルーターと端末の通信設定なので関係ないはずなんですけどねぇ、、、 どうしてなんだろ？
この質問への回答は締め切りました
ミラノからフランクフルトへの電車
おはようございます。
９月にイタリアへ行くのですが、その帰国前に
21日 ミラノからフランクフルトへ電車で移動
22日 フランクフルト空港から帰国
という予定なのですが、20日の21時から21日の21時まで電車のストがあるという話があったり、
そもそも電車で移動というのは難しいのでしょうか？
いろんな電車の切符を販売するサイトを見ましたが、それぞれいろんなルートを提案してきて
どこを信じて切符を買っていいのかもわかりません。
それぞれのサイトで提案していくるコース（乗り換え経路）がバラバラで。
21日の朝ミラノ中央駅へ行けば切符を買うことができて、夜までにはフランクフルトへ着けると軽く考えていたのですが。。。フランクフルト発は19:20(22日)です。
そもそもそんな電車旅はあり得ないというお話でも結構ですので、何か教えていただけると幸いです。 よろしくお願いします。
8 Responses to “ミラノからフランクフルトへの電車”
-
その当日だとあまりお勧めできませんが、LCCのRyanエアならミラノ（ベルガモ）からフランクフルトまでの便があるみたいです。ちなみに21日だと便はないようです。
-
安心にコストを掛けられるのであるならば、Milano（あればMalpensaよりもLinateの方が楽）からFrankfurtまで格安エアという手が一つ。 列車の遅延などで乗り換えに失敗したときの対応力に自信がない場合は最もお勧めの手段になるかと。
＊＊＊
以下、鉄道で9月21日中にFrankfurtに着ければよいとの条件でちょいと検索。www.mit.gov.it/mit/site.php?p=scioperi
を見るとなんだか鉄道のストは計画されている様子。スト中の運行はどうなんのさ？とTrenitaliaのストの場合の項、
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
に自動翻訳かけるとストでも運行が保証されている列車があるようで、そのリストがこれ。
www.trenitalia.com/cms-file/allegati/tre…Milano Centraleからの運行が保証されているEC３１４でZürich HB、もしくはEC５２でBasel SBBに行き、そこからFrankfurtに行けないかとドイツ国鉄のサイト
www.bahn.de/i/view/USA/en/index.shtml
で検索してみると、ま、大丈夫なんじゃないかと。 念のため、
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
でも検索してみましたが、EC314もEC52もでてきました。経験則ではなくあくまでも検索結果に過ぎませんので、ご参考程度に。
-
失礼、安直にエアをお勧めしましたが、
www.edreams.co.uk/
をNon-stopオプション（直行便）で検索してみたら21日にある便は最低でも￡３６０．１０とちょっとお高いですね。 朝が早いですが、Austrian Airlines だと乗り換え１回で5時間10分、￡１２９．６６というオプションがあるようです。 サクサク動いてくれるサイトですが、料金がポンド表示です。 -
ドイツ国鉄サイトでMilano Centrale‐Frankfurt(Main)Hbfを9月21日で検索すると、3番目のオプションにEC52→ICE274というのがありますね。
-
みなさんありがとうございます！！
ものすごく根拠のない自信ですが、なんとかなるって気がしてきました！
21日の朝ミラノを発って、22日の夕方までにフランクフルトですから、
本当になんとでもなるような気がしてます(^ ^;;
途中ミュンヘンで余裕の宿泊!?とも思ったくらいですが、オクトーバーフェスト期間中なので
そこは諦めて、真面目にフランクフルトへ向かうことにします。あと一つだけ質問なのですが、ミラノの駅で当日簡単に切符って買えるものなのでしょうか？
日本だったら余程のことでない限り、当日窓口で切符を買って乗車できますが、
ヨーロッパの長距離列車は飛行機並みに事前予約が当たり前だったりするのでしょうか？
やっぱり日本で予約しておいた方がいいのでしょうか？あと、ドイツ国鉄サイトで検索するというのは目からウロコでした(;_;)
本当にありがとうございました。 -
スト中で本数が減るのですから普段よりは当日買えなくなるリスクが高くなると予想するのが自然かと。 ネットで買える時代に当日購入に固執する必要はないんじゃないですか。 逆にお伺いしたいのですが、なぜ当日に買いたいのですか？
-
いろんな代理店のサイトを使ってチケットの検索をしていたのですが
だいたいスイスのどこかで乗り換える案がでてくるものの
そのサイトごとで表示される経路にあまりに違いがあって
どのサイトの情報を信用していいのかわからなくなっていました。。。ということで、当日でなくてもミラノへ到着してから
直接窓口へ行って、本当のところどんな列車があって、スイスのどこで
乗り換えるのがいいのか、などなど相談しながらチケットを
購入したほうがいいかも、と考えていた次第です。
でも、ご紹介いただいたドイツ国鉄のサイトで調べてたら、
なぜか(?)信頼できるような気がして、おまけに半額くらいですので
今日にでも予約しておこうと思っています！ 思い切って１級で！
ありがとうございました！ -
そうでしたか、なるほど。
楽しいご旅行になりますように！
この質問への回答は締め切りました
イタリア人と偽って会員になり、購入してしまいました
こんにちは。こちらのHPの存在を知らず、自力で国鉄のチケットを予約、購入しましたが間違いを犯してしまいました。
会員にならずにやろうとしたところ、userIDとPwの入力を求められて先に進めなかったので会員手続きを試みました。しかし、国籍の項目で「日本人」と入力すると、住所等の入力ができなくなり先に進めなくなったので、国籍をイタリア人として、住所も架空の住所を入力して会員になり、予約、購入しました。その後こちらのHPの質問コーナーで、会員登録をしないで予約、購入する方法を知りました。
そこで質問なのですが、列車内で偽りの情報を登録して会員になり、予約、購入をしてしまったことを追求され、大事になることはあるでしょうか？
大事になる前に、一度キャンセルして、再度非会員として購入するほうが無難でしょうか？
チケットの種類ははeconomyではなく、base料金のものです。
どうか知恵をお貸し下さい。よろしくお願い致します。
2 Responses to “イタリア人と偽って会員になり、購入してしまいました”
-
大事になるかは不明ですが、キャンセルできるのであれば、キャンセルして新たに切符取り直す方がTAKEさんも安心できると思います。以前駅で聞いた時は「チケット購入時の名前は正確に記入するように」ということでした。おそらく他の人が利用するのを防ぐためだと思われます。
-
返信ありがとうございます。キャンセルせず思い切って乗ってみたところ、特に問題無く乗車出来ました。今後は会員以外でも購入出来る方法でやっていこうと思います。
この質問への回答は締め切りました
ミラノ交通機関乗車券
ミラノの交通機関乗車券（１日券または２日券）を手配して頂き、日本まで郵送して頂くことは可能でしょうか。（旅行予定は9/15以降です。）
よろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
イスキア島へのフェリー
9月中旬にイスキア島へ行く予定です。フェリーの時刻表を調ました。予約サイトがイタリア語なので、質問させてください。
1.4時ぐらいのフェリーに乗りたいのですが、予約は、した方が良いですか？
2.予約した場合、その船に乗れなくても、同じチケットが使えますか？
その日の昼過ぎにナポリ空港に着いて、イスキア島まで、移動するので、もし遅れてしまった場合チケットが、無効になってしまうかが心配です。
以上よろしくお願いいたします。
3 Responses to “イスキア島へのフェリー”
-
こんにちは～♪
誰もお答えがないので…。
イスキア島は2012年・2013年の2度も行きました。いずれも5月でした。
自分の場合は、カードのコンシェルジュを通して高速船のチケット予約してもらいました。
いずれも、定刻通りで問題ありませんでしたが、
2度目のナポリからイスキア島へ行くときに、ハプニングがありました。
荒天による波浪のために、
当初フォリオへ行く予定の高速船が急遽イスキアポルトに変更になりました。
その翌日以降の3日間は荒天のため全て欠航という異常事態になりましたが、
私はイスキア島で7泊だったので問題ありませんでした。
このように荒天の場合は欠航というリスクがあります。
ところで、チケットですが、
予約チケットは全て時間指定のようです。
予約した時間指定が欠航の場合は振り替えや払い戻しができるようです。
ただし、自分の都合で乗り遅れた場合は、
船側の責任はないので振り替えや払い戻しはできないと思われます。
yoshieさんは4時を希望のことですが、
予約しなくても乗れる可能性はあるようです。
なぜならば、多くの観光客は日帰りで行くため、
5月のときは、午前中の早い時間は満席が多く、当日券は完売となっていました。
夕方以降は比較的にすいていたようです。
これが9月にも当てはまるかは不明です。
でも、当日にナポリ空港からイスキア島へ行くのは天気に左右されるためにリスクが高いように感じます。
ナポリで宿泊して翌日の午前中のチケットを予約して余裕を持って行った方が精神的に安心があるかと思いますが。 -
yoshieさま
先週の情報ですが、昼から夕方頃にフェリー乗り場にいましたが、まだまだ各方面へのフェリーのチケットを購入する人はいたので現地での購入も可能かと思います。
もちろん事前にチケットWeb購入する事もありでしょうが、御心配の予約時間に間に合わなかった場合は無効になるかと思います。
-
コトルさん、金シャチさん
ありがとうございます。では、予約せずに、当日購入してみようと思います。時刻表を見ると沢山ありそうなので、大丈夫そうと思いました。回答がなくて心配でしたが、お二人のアドバイスは、とても嬉しかったです。ありがとうございました。イスキア島には、5泊しますので、良さそうな情報があったら、こちらで、シェアしたいです^ – ^
この質問への回答は締め切りました
イタリア鉄道の時刻表本
PCの時代の今、もうイタリア鉄道の時刻表本は作られていないのでしょうか？ずっと昔はミラノの駅の店に山積みで売っていました。
ここに行けば帰るよ！をご存知の方おりましたら、よろしくお願いします。
2 Responses to “イタリア鉄道の時刻表本”
-
最新情報ではないのですが、どなたからも書き込みがないので‥
昨年の夏、ミラノのキオスク、10年前と同じ黄色いNord（といっても南の大都市行も載っている）ならありましたよ。「ここで買える」の意味が不明ですが”日本国内で”という意味なら、日本橋の丸善で赤いトーマスクックを旅行前に買いました。イタリア国内だけ、しかも田舎町中心の旅行ならあまり意味をなさないのですが、気の向いたときにぺらぺら眺めたくて買いました。列車運行の傾向をつかめたのと、安心感をもらったこととで買ってよかった‥かな？という感じです。
-
ご返答ありがとうございます。
先日ミラノの駅構内で探したのですが、見つからなかったのです。ミラノのキオスクがまだあるのですね。タッバッキは２件ほどまわりましたが見当たらなかったのです。日本では、トーマスクックしか買えないですよね。
次回は、２０１３年は売っていたことを心の支えに探したいと思います。時刻表をぺらぺらめくって行き方を考えるのが好きなのです。
この質問への回答は締め切りました
TRENITALIAでのＩＤ登録の必要
TRENITALIAでSalernoからFerrandinaPMまでのチケットを購入しようとTryしているのですが、ID,PWを入力しないと購入できないと表示されます。別のＱＡで「認証・Autenticanizione」で認証不要の欄をクリックすると、ID,PWも名前も登録不要で購入できると記載されていましたが、この認証不要の欄が表示されません。
購入したい電車は、2014/9/2 の14:57発です。
駅で購入可能かもしれませんが、できれば事前に購入したいので、ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願いします。
2 Responses to “TRENITALIAでのＩＤ登録の必要”
-
Mipoleです。
質問が中途半端になっていましたので、追記いたします。
質問は、
１．TRENITALIAではID登録しなくても購入可能でしょうか？
２．その方法を教えてください。よろしくお願いします。
-
こんにちは 私も明日イタリアに向け出発します。このサイトを参考にさせていただき鉄道・美術館様々な予約をしました。メジャーな路線は早くから購入可能で登録しなくてもOＫでしたがローカル線(普通？)私の場合ミラノからティラーノは購入できるのは7日前で登録しないとだめでした。
参考になるかわかりませんが今ちょうど購入が終わり現地での時間が有効に使えるとホッとしております。
この質問への回答は締め切りました
9/5バーリ〜ボローニャ寝台列車について
お世話になります。
9/5夜中にバーリからボローニャへ移動したいと考えています。
ICN752 Bari Centrale (23:09) – Bologna Centrale (06:15 )で行きたいと思っています。
男女二人で、初の寝台列車なのでいい席を(Posto Dippio-Compart.Intero)・・・と思ったのですが、エラーばかり出てきて購入できません。
画面には値段が表示されていますが、売り切れなのでしょうか？
どうぞよろしくお願いいたします。
3 Responses to “9/5バーリ〜ボローニャ寝台列車について”
-
シミュレーションしてみました。 Codice di errore :406 Non ci sono più posti disponibili! と、いうエラーメッセージが出ています。 空席無しという意味です。 2a CLASSEはまだあるようです。
参考：
qaitaly.com/3897
qaitaly.com/3429 -
代替案としてのエアはこれで検索してみたください。 RAYANAIR、安いですね。 私だったらBariに１泊して9月6日8:10FR4316を利用してもいいかなと思ったりします。
www.edreams.co.uk/ -
Scibatini様
ご親切に代替案まで出していただきありがとうございます。参考になりました。
最終的に、5日夜にバーリ～フィレンツェを飛行機で移動することに致しました。
新婚旅行のスパイスに…と思い寝台列車にトライしようと思ったのですが、代わりに初の格安航空となりました(笑)
19日間の少し長めのイタリア旅行を満喫したいと思います。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェからシエナへバスを利用し1日観光
9月中旬にフィレンツェからのシエナ観光を考えており、バスを使い1日観光の予定です。
フィレンツェ・サンタマリア・ノヴェッラ駅のバス乗り場（シエナ行）の場所を確認しておきたいのですが、
ガイドブックにはSITA社バスターミナルとだけ書いてあります。
また、フィレンツェ～シエナ間のバスのチケットは予約できるものでしょうか？
不慣れなのでできれば事前に往復購入しておきたいと思っています。
帰りのバス（夕方発）が満席で乗れないということがないように。
時刻表について
季節によって異なるのでしょうか？
9月中旬に訪ねます。
www.sienamobilita.it/EN/orari.html
EXTRA-URBAN SERVICE → 131
バスチケットの事前予約ができない場合、切符売り場についてもお教え下さい。
どうぞよろしくお願い致します。
5 Responses to “フィレンツェからシエナへバスを利用し1日観光”
-
バス会社によっては予約ができるバスもありますが、このバスは予約できません。
全席自由席で、切符を買ったら、どの時間のバスに乗っても大丈夫です。シエナのバスターミナルの地下にも切符売り場がありますが、切符はフィレンツェで往復買っておくといいと思います。シエナの切符売り場は割と列ができやすいので・・・。帰りのバスが満席で乗れないことが不安ならば、早めにバス停に行って並びましょう。
フィレンツェのバスターミナルの情報はアーモさんのサイトに載っているので、まずはそれを参考にしてみてください。リンクを貼っておきます。
情報がやや古いので、運賃については変更している可能性があります。
www.amoitalia.com/siena/access.html -
フィレンツェ～シエナ間のバスは予約制ではないのですね。
アーモイタリアサイトを参考にします。
ご回答ありがとうございました。 -
昨年10月、個人でシエナに行きました。フィレツエのバス乗り場がわかりにくく、探しました。国鉄駅の表側は市内など近距離バスらしく、シエナなど遠距離バスは国鉄駅の奥、裏側にありました。そこで往復切符を買いました。ふつう20分に1本の割で出ていましたが、その日は休日、1時間に1本しかバスがなく、不便な日でした。(イタリアのお盆のような休日)
またシエナから帰るときのバス停もとてもわかりにくかったです。表示が小さく、時刻表も紙切れ1枚、探すのに苦労しました。 -
FirenzeのSITA社バスターミナルはここです。
www.google.co.jp/maps/@43.775274,11.2468…
わかりにくいですか？
SMN駅で線路を背にして右側の出口を出て、トラムの線路を渡って左方向に行き、Barの角を曲がったところですが。Google mapで確認すれば安心です。
バスターミナルの入口に時刻表が貼ってあります。入口側から1番乗り場で、左の奥に切符売り場があります。乗り場に行き先・出発時間が表示されるのでわかりやすいかと。 -
書き忘れました。
AZIENDA VIAGGIの看板の下の左側から入っていきます。
青地に白でENTRATA（入口）と書いてあります。
そこの白いポスターのようなものが時刻表です。
この質問への回答は締め切りました
チンクエテッレの船着き場
コルニーリア以外のチンクエテッレの4つの町を周りたいと思っています。
どこか一か所は船で行きたいのですが、船から見る景色がお勧めの町はどこでしょうか？
また、それぞれの町の中心から船着き場までは簡単に行けますか？
チンクエテッレは坂道が多いと聞いていますので、船着き場まで歩くのは大変ですか？
何か情報があれば教えてください。
16 Responses to “チンクエテッレの船着き場”
-
どなたもお答えにならないので・・・。
４つの村すべて、船で回ったことがあります。モンテロッソはビーチの横に小さな船着き場があります。平地です。
ヴェルナッツァも船着き場があって平地だったと思います。船が港に入って行くときの海からの街の眺めがきれいでした。
リオ・マッジョーレは、岩場に船をつける形で、ちょっとスリルがあります。岩場の階段を上り降りしないといけないので、足が悪い人はちょっと大変かもしれませんが、街の中に行けばもっと坂があるので、ここは序の口です。
マナローラは船着き場から街への坂がキツかったような記憶がありますが、よく覚えていません。リオ・マッジョーレとマナローラの記憶がちょっとごちゃついてますので、ご参考程度に。海上からの眺めは、リオ・マッジョーレからマナローラがいいと思います。愛の小径を海側から眺められます。
-
私がつよくおすすめしたいのは、ポルトヴェネレからモンテロッソ・アルマーレまでの一番長い区間を船に乗ることです。すると全ての町が海から眺められます。チンクエテッレの町は海から眺めた方が美しいと思っています。
そして、モンテロッソ・アルマーレのレストラン「CIAK」でおいしいスパゲティを食べて（←このレストランもつよくおすすめです！Spaghetti Ciakがとてもおいしいです）、そこから電車で、Vernazzaとあともう一つくらい（例えばManarola）を巡るルートです。これは現地のガイドさんに勧められたルートで、1日で観光するには最適だと思います。
そしてチンクエテッレに行かれる人に意外と知られていないのが、ポルトヴェネレの町です。この町ははっきり言うとチンクエテッレの町よりも楽しくて、美しいと思っています。一度「Portovenere」で画像検索してみてください。岬の先端にある教会と城壁まで歩いていけるのですが、すばらしい絶景が広がっています。チンクエテッレよりも人が少ないのも魅力です。岬の教会に行くまで、ポルトヴェネレの裏道を通るのですが、そこに緑のペスト（ジェノヴェーゼソース）が売っているパン屋さんがあります。そのペストがバジルの香りが風味豊かでとてもおいしいので、パンと一緒に買って、ペストを付けながら食べ歩くのが最高です！おすすめですよ！
-
私も、なるべく長い区間に乗船されることをお勧めします。
私は、モンテロッソからリオマッジョーレまでの区間に乗りましたが、それだと全部の村を船から見ることができますよ♪
船は、わりと海岸線近く（景色が楽しめるぐらいのところ）を走りますし、途中の村にも停船します（私の乗った船はヴェルナッツァに寄りました。時間によっては、ヴェルナッツァとマナローラの両方に寄る船もありました）。時間も全部で35分ぐらいでした。
なので、行きはビュンと端から端までを船で移動して村を外から眺めて、帰りは一つずつ電車で戻りながら村の中を見ていくといのはいかがでしょうか。
端から端まで乗る利点はもう一つ。最初に乗るので船の中で、いい席が確保できることです。海岸線側の座席の方が、村がバッチリ見えますので。
どの村も小さな村で、船着き場は、村の中にあります。若干の坂道や階段はあったと思いますが（これは村の中のどこでもです）、そんなにしんどかった印象はありません。 -
みなさん、たくさんの情報をありがとうございます！
本当はラスページアからモンテロッソまで船で移動したいところなのですが、
2時間かかるようなのでちょっと時間が足りません。そこでCIECOさんお勧めのように、リオマッジョーレ～モンテロッソの間を船で移動しようかと思います。
リオマッジョーレから乗船しても良い席が取れますでしょうか？YUさん、
ポルトヴェネレはそんなに素敵な町なんですね！！とても行きたくなりました。
ラスページアからだと船かバスでしか行けないみたいですが、
船だと時間がかかるし欠航も多いようなのでバスがいいかなと思ったのですが、バスの情報がなくて困っています。
夜遅くまで走っているのでしょうか？あとポルトヴェネレの治安はどんな感じでしょう？
時間的にもし寄れるとしたら夜になってしまうのですが、お店など遅くまでやっていますか？ -
船は村に着くたび、人が降りたり乗ったり・・・確約はできませんが、リオ・マッジョーレでも多くの人が降りると思いますので、席については心配しなくても大丈夫じゃないでしょうか？
ポルトヴェネレ、私も超おすすめします。
ポルトヴェネレは、チンクエテッレより少し大きな街といった感じで、治安はとてもよく、お店やホテルもたくさんあります。見所もチンクエテッレの村より多いです。
ポルトヴェネレの港からチンクエテッレに行く船は、サンピエトロ教会の立つ岬をくるっと回るルートを取りますが、ここの眺めが素晴らしいです。
できればポルトヴェネレから船に乗られるといいと思います。船は欠航が多いのですか？ 初めて知りました？ 私がラ・スペツィア〜ポルトヴェネレの航路をとったときは、全然、そんなことはなかったですが・・・。
ラ・スペツィアからポルトヴェネレのバスの時刻表を貼っておきます。
www.atcesercizio.it/images/orari/Linea11…よい旅を。
-
上記バスの時刻表ですが、この中のどのバス停名から乗ればいいのでしょうか？
-
これ、よくまとまってます。
portovenere.a-turist.com/how_to_arrive.p… -
ラ・スペツィアから行かれるときは、駅前（LA SPEZIA FS V. Fiume）から乗って、終点まで。本数が限られるので、ご注意ください、
ポルトヴェネレから乗られるときは、駅前にバスが止まらないので、VIA CHIODO giardiniで降りて、バスのAとかCに乗り換えるようです。
ポルトヴェネレのバス停は、グランドホテルの横にあります。私は船で行ったのですが、その理由は陸路は道が悪く、酔いそうになるという話を聞いたから。Scibatini さんが貼ってくれた情報にも、そのような記述がありますね。実際にはバスは体験していないんで、悪路ってどの程度か分からないのですが、ご参考まで。
-
massetoさん、11/P、平日下りの時刻表ありませんか？
ついでにもう一つ。 別トピで5-terreのワインを買うならばPortovenereのワインショップがよいと書かれていた記憶があるのですが、記憶違いでなければお勧めのショップを紹介していただけないでしょうか。
よろしくお願いいたします。
-
回答をどうしようかと迷いましたが…
Scibatini さんが紹介されているサイトにある地図からしますと、通常「V. Fiume」のバス停にはポルトヴェーネレ行きのバスは通らないのではないでしょうか。表示されている地図では、駅から「メルカート・ノルド」のバス停まで歩くとなっています。
２０１２年のクリスマスに、マナローラのプレゼーピオを見に久しぶりにチンクエテッレを回りましたが、その時にお天気が良かったので、ラ・スペツィアからバスでポルトヴェーネレへ行きました。私も駅前からバスが出ているだろうと思っていましたが、観光案内所で聞くと駅からはバスは出ないと言われ、教えられたバス停「ガリバルディ」（「メルカート・ノルド」のバス停よりコルソ・カヴール通りの駅寄り、ガリバルディ通りの交差点にエディーコラと靴屋さんがあります）から乗りました。行きも帰りも乗り換えなしの直行便でしたが、いずれもバスは駅まで行かなかったです。その時思ったのは、バスはポルトヴェーネレに住む人たちのまさしく足になっていて、ラ・スペツィアの町の中をぐるりと回って又ポルトヴェーネレへ戻ると、そんな感じでした。ただ、上記の時刻表では祝祭日の午前中は駅前から乗れるようなので、該当日に行かれる方は便利かも知れません。
私の場合は一昨年の古い情報ですので、もうあてにはならないですが、どちらにしても行かれる方は、駅の構内にあるタバッキや観光案内所で必ず聞かれることをお勧めします。
-
sawaさん、貴重な情報ありがとうございます。 仰せのバス停Garibaldiのあるエディーコラ（新聞売店）、これですか？ だとすると、その前にあるタバッキで聞けそうです。
www.google.co.jp/maps/@44.107244,9.81530…Mercato Nordしかり、すべてのバス停が時刻表に載っているわけではないことを知らないと混乱しますね。
-
いいもの見つけました。
www.atcesercizio.it/index.php/it/
の MAPPA LINEE ATC clicca sulle fermate per visualizzare le lineeからバス停位置を示した
www.google.it/maps/@44.1078187,9.8183072…
へジャンプします。 で、Mercato NordをクリックしてもPortovenere Capolinea（ポルトヴェーネレ終点）をクリックしても路線１１番が表示されます。また、PAGINA DEGLI ORARI sul sito della Regione Liguriaから
www.orariotrasporti.regione.liguria.it/J…
へジャンプするので画面右上で英語に切り替え、例えば、
From: La Spezia Centrale, Trenitalia （中央駅）
To: Portovenere(SP), Portovenere （多分Portovenere Capolineaのこと）
Departureにチェック
Date: Fri, 29.08.14 （これを書いている時点では9月1日までしかサポートされていない）
Time: 10:00
FIND CONNECTION→Details for allするとFiume FSまで3分歩いて３番に乗り、Chiodoで１１番に乗り換えればいいことが判ります。 大きなスーツケースを持ってMercato Nordまで歩くより楽ちんそうです。 なお、Chiodoは多分Via Chiodoのことだと思いますが、Piazza Chiodoの可能性もあるので運転手さんに聞いた方がいいと思います。 Mercato Nordは地図から３番、１１番が拾えるのですがChiodoは地図から直接拾えませんでした。ご参考まで。
-
ホントだ。11番の平日の下りのPDFが抜けていますね。
全体のバスダイヤの2P目の目次から入ると、平日の下りのバスダイヤが見られます。
しかし、平日は駅から出るバスはないですね。ダイヤを見る限り、日・祭日は駅前からも何便かは出ているように見えるんですが、どうなんでしょう？
ついでに、このダイヤは夏ダイヤで、９月14日からはダイヤが変わりますね。要注意です。
www.atcesercizio.it/images/orari/estivo1…ポルトヴェネレの門をくぐって旧市街に入ると、ワインショップやらバジルペーストやオリーブオイルの専門店があります。でも、荷物になるので、私はここでは買い物をせず、ラ・スペツィアでワインを買ったので、ほかの方の回答ではないかと思います。
-
Scibatini さん、説明不足でした。その道路の山側交差点にもう一つエディーコラがあります。その向かいが靴屋さんなんですが、貼って下さったGoogleの地図で表示される住所「viale Giuseppe Gribaldi 29」の辺り、靴屋さんの並びに屋根付きのバス停が見えると思います。画面には、グレーの服の男性と椅子に座った女性が二人写っていますが、そこが私が乗車したバスの停留所「ガリバルディ」です。
実は昨日掲示板に投稿した後、ラ・スペツィアからポルトヴェーネレへ行くのに乗車するバス停と時刻表を教えて欲しいと、ダメ元で、ＡＴＡＣatcesercizio@atcesercizio.itへメールを入れたのですが、珍しく早い返信が来ていました。
バス停は２０１２年以降も変わっていないようで、ポルトヴェーネレへは「ガリバルディ」から乗車、「p」と「１１」のバスが１５分毎に交互に通るのでそれらを利用できると料金と共に簡潔に書いてありました。路線さえ間違わなければ他のバス停からも当然行けるはずですが、大通りにあるバス停「ガリバルディ」から乗る、というのがラ・スペツィアからの旅行者には一番簡単で分かりやすいのかも知れません。
それにしてもScibatiniさんが言われる通りですね。バス停が時刻表に載っていないなんて…イタリアの町のバス路線はそれでなくても不安になることが多いのに。でもこんなことがあるといい勉強になりました。
Buongiorno da ATC Esercizio.
In merito alla Sua richiesta di informazioni, Le confermiamo che dalla fermata di Viale Garibaldi può prendere il bus per Portovenere.Può utilizzare le linee P e 11 che passano ogni 15 minuti alternate.
Il biglietto La Spezia – Portovenere è costa € 3,00.Cordiali saluti
ATC Esercizio S.p.A.
-
sawaさん、ありがとうございます。 確認できました。
www.google.co.jp/maps/@44.106921,9.81494…11/Pという路線番号かと思っていましたが１１とPとなのですね。 料金も€２．５だと思っていたら€３だというのも更新情報です。 他の方の為に追記しますと、この料金はタバッキや券売所で買ったときのもので車内で買うと倍になるそうです。
ATC、レスいいですね。 私もFB経由で平日下りが抜けてることを指摘したのですが、直します、と即日返事がきました。
-
つい1週間ほどまえにその路線の船に乗りました。その日は少し波があり走行中は大丈夫でしたが、船着き場での乗り降り時は横揺れがありました。船に弱い方は船酔い注意です。お客さんが多いと乗り降りに結構時間がかかります。
この質問への回答は締め切りました
ナポリ～ポンペイ への移動
前回の質問で最後のつもりだったのですが・・・(^^;)
すみません。あと1点だけ教えてくださいm(_ _)m
車椅子の連れがいます。
Circumvesuviana（ヴェズヴィオ周遊鉄道）でナポリからポンペイに行く予定でいました。
ナポリまでは電車で障害者対応予約しました。
その後が問題なのですが・・・
事前にあるツアーデスクに相談したところ、バリアフリーになっていなくても一番便利なのがヴェズヴィオ周遊鉄道だから、背負ってでもその電車に乗った方がいい、周りの人が手伝ってくれるだろう、とのことで不安ながらもその方法がいいのかと思っていましたが、
ある方のブログで、ヴェズヴィオ周遊鉄道のナポリ駅の画像を見ると、ホームに行くまでに何回も長い階段があるように思います。
4travel.jp/travelogue/10658219
エレベーターはないのでしょうか？
ホームから電車の中への移動程度なら背負えると考えていたのですが、これほどまでに階段が多いと少々不可能かと思えてきました。
実際はどうなのでしょうか？ヴェズヴィオ周遊鉄道にメールで問い合わせても返答がきません。他ナポリからポンペイへの車椅子で行く手段がありましたら教えてください。
完全バリアフリーでなくてもかまいません。長い階段が何回もなければ、頑張ります。
ちなみに日曜日のため、バスはお休みのようで・・・
タクシーしかないでしょうか・・・？ナポリからは相当距離があると聞いたので、極力避けたいのですが・・・
宜しくお願いしますm(_ _)m
8 Responses to “ナポリ～ポンペイ への移動”
-
ご存じの方、常連回答者の皆様、私からもよろしくお願いいたします。 Pompei、行ったことがありません。
-
肝心のポンペイの遺跡観光には問題はないのでしょうか。石だらけの遺跡で道路あとは轍跡でデコボコ。おまけに交差点には横断歩道用の敷石があって、車いすでは通れないと思います。全体的に車いすでスムーズに見て回ることはかなりしんどいのではないかと思いますが、その点は問題ないのでしょうか。
移動のことばがり気にされているようですけど・・・ -
周遊鉄道の中央駅はたぶん使っていないのでよくわかりませんが、ポンペイ遺跡の車いす対応の方が問題な気がします。周遊鉄道だとマリーナ門からの出入りになりますが、４年前の写真と記憶ですが、車いすでのアプローチは良くなかったような……中入っても下はでこぼこだらけで車いすで動ける範囲はかなり限られそうでした。
「ポンペイ 車いす」で検索するとユーロ前の時代の旅行記が見つかりましたが、やはりそれなりに苦労はあったようです。鉄道についてツアーデスクに相談したとのことですが、ポンペイの遺跡自体についてはどういっていました？ 最近整備されたのならいいんですが、今でも各種ツアーのオプションでポンペイの車いす対応は不可となっているところがいくつもありました。
前向きの話でなくて申し訳なし。 -
ポンペイの遺跡に関しては、英語ツアーで車椅子用のツアーがあります。
そこに車椅子で行けるルートが記載されていますので、それを参考に回れるところだけを回る予定でいます。 -
やはりそうでしたか。
4travel.jp/travelogue/10658219
の先に遺跡内のリンクが３つあって、
4travel.jp/travelogue/10658877
4travel.jp/travelogue/10659097
4travel.jp/travelogue/10659200
それらだけを見る限りではデコボコだしアップダウンが多いし車椅子向けではないように見えました。 車椅子用のスロープコースなどはまったくないということでしょうか？ -
ああ、そういうツアーがあるのですね。 安心しました。 駅からの移動がしんどそうですね。 タクシーでしょうか。
-
周遊鉄道の設備の確認方法。
１．次を開く。 servizi-di-stazioneは駅の設備のこと。
www.eavcampania.it/web/it/content/serviz…２．Seleziona la stazione:で、例えばNAPOLI GARIBALDI (STAZIONE CENTRALE F.S.)、ナポリ・ガリバルディ（ナポリ中央駅）→Servizi attinenti alla stazioneを[APRI]。
するとエレベーターはないながらscale mobili（エスカレーター）はある様子。 適宜インフォに寄って助けを求める手も。 Accessibilita（Condizionato)はバリアフリー（条件付き、つまり一部ということと思われる）。
３．リスト上を[Indietro]すると、駅の選択画面に戻る。
-
MATさま、コメントありがとうございます。ポンペイの中は半分も見れないと思っています。
それでも本人の強い希望なので叶えてあげたいと思い、ポンペイ行を決めました。Scibatini さん、いつも本当にありがとうございます。身内以上に親身になっていただいて、何度お礼をいっても足りません・・・
設備の確認方法ありがとうございます！
エスカレータあるのですね。
実際に現地に行って覗いてみて対応できそうなら電車、できなければタクシーにしようと思います。ポンペイの中は私もかなり心配でしたが、英語のサイトで車椅子ツアーがあることを見つけ、それらの情報をもとに一部だけでも見れるなら、ということで決めました。
なんせ、本人が一番行きたい場所だったものですから・・・いくつもの難しい質問に詳細にお答えくださって本当にありがとうございます。
全ての場所で健常者と同じように見学できるとは到底思っていませんが、全く情報がなかったために何回も質問させて頂きすみませんでした・・・
本当に色々とお世話になりました。ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
レンタカーの予約
9月中旬に5泊イスキア島に滞在する予定です。その際にレンタカーを何日か使用したいのですが、インターネットでイスキア島を検索しても、ヒットしません。情報によると、イスキアポルトにレンタカーは有るようですが、事前にネットて予約できるサイトはご存知ですか？
4 Responses to “レンタカーの予約”
-
「ischia rent a car」で検索するとたくさんサイト見つかりますよ。いずれのレンタカーも電話番号、メールアドレス書いてあるので予約できると思います。
-
ありがとうございます。大手のレンタカーは、やはりないのですよね？
-
大手はないのかもしれないですね。
グーグルマップの結果はこちらです。
goo.gl/maps/GDWHB -
イタリア語で検索したのですね！さすがです。地元のレンタカーは、沢山有るのですね。予約のメールしてみようと思います。ありがとうございました。またわからなかったら、質問させてください。
この質問への回答は締め切りました
チヴィタへのタクシー
オルヴィエートからチヴィタに行きたいと思っていますが、バス便が少なく不便と聞いています。
そこで、オルヴィエート駅から往復タクシーを利用したいのですが、簡単に乗れるのでしょうか。また、タクシーの予約は出来るのでしょうか。（或いは、オルヴィエートからのツアーはあるのでしょうか）
2 Responses to “チヴィタへのタクシー”
-
オルヴィエート駅前からタクシー乗れます。タクシーが以内場合は、駅に貼ってあるTAXI電話番号に連絡すれば来てくれます。料金は交渉できます。
オルヴィエートからのツアーはアーモイタリアさんにご相談すれば？
www.amoitalia.com/orvieto/tour_orvieto.h… -
TRENTAさん、アドバイス有難うございます。
トライしてみます
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄
初めて質問させて頂きます。
9月10日から10月1日までにイタリアの全主要都市を中心に見て回る予定です。
この間ホテルはほぼ全て予約済みで途中での予約変更は大変な手間になるので
この予約に合わせて移動するつもりでいます。
そこで気になるのがイタリア国鉄の以下についてご経験・情報などなど賜れば幸甚です。
１．イアリア国鉄のダイアの正確性はどの程度でしょうか？ 10分・20分～せいぜい
1時間位までなら何とかなるかと思いますが、これ以上が1・2度ならまだしもごく普通に
起るとなるとかなりの影響や苦労が出そうです。
実情と対策法などありましたらご教示頂きたく。
２．すでにインターネットでｔｏｒｅｎｉｔａｌｉａの登録ＮＯ．を取得、シニア向け割引を(確かシニア 割引で２０％）が受けられるようですが、この割引について；
１） この割引きは国鉄の切符を買う時に駅の切符販売所(窓口）で同時に行うの
ですか？ 券売機でもこの割引き適用されますか？
２） この割引きは乗車距離・プレミア/エコノミー又は特急・ＩＣ・Regionalなどに関係なく
適用されるのでしょうか？
３） Trenitaliaのダイヤ検索ではRegional 列車の料金表示はありませんが、
これを知る方法はないのでしょうか？
以上のとおりですが何卒よろしくお願い申し上げます。
以上
この質問への回答は締め切りました
110バスの日本での購入
初めまして。
明日から家族4人で、初めてのイタリア旅行です。
ツアーですが、日曜日がいきなり自由行動です。
そこで、色々乗り物を使うのも不安だし、このサイトで知った110バスを使おうと思います。
公式サイトをみたら、どうやら今は夏の割引きで25%オフ？のようですが、合ってますでしょうか？
この価格はネット購入だけでしょうか？
だとしたら、ネットでは言葉が不安で買うのが心配です。
支払いとか、切符の受け取りとか、どうなるのでしょうか？
日本でのネット通販は経験ありますが、大丈夫なものでしょうか？
また、日曜日の観光ですが、観光地の休館等の支障はどんな感じでしょうか？
不安なので、色々聞いて申し訳ありませんが、時間もあまりありませんが、お答えいただけるとありがたいと思います。よろしくお願いします。
2 Responses to “110バスの日本での購入”
-
明日から渡航ということで、私なら無理せず現地で買います。イタリアのネット購入を焦って試すと、ろくな結果にならないです。イタリアのオンラインシステムは、イタリアの交通機関よりもひどい状況です。普通に現地で買いましょう。
-
O.T.様
ご回答ありがとうございます。
そうですね。焦って失敗しても嫌ですしね。
現地購入にします。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ローマオープンツアーバスの公式サイト
何度も質問スミマセン(^^;)
armoイタリアの中のローマオープンツアーバスサイトが開けませんhttp://www.amoitalia.com/roma/romeopentour.html
自分で調べてみようと思いましたが、公式サイトらしきものが見当たらないのですが、名前変更したのでしょうか？それともなくなってしまいましたか？
ご存知の方いらしたら教えてください
また、当方車椅子の連れがいるのですが、ローマ観光に便利なバスを教えてください。
110openバスは車椅子が乗れるようですが、停車場所がローマオープンツアーバスの方が多いようなので。
4 Responses to “ローマオープンツアーバスの公式サイト”
-
公式サイトってこれのことでしょうか？
www.trambusopen.com/en/110open.cfm -
ありがとうございます。
www.amoitalia.com/roma/romeopentour.html
の中の画像に写っている、緑色の16か所停車場所があるというツアーバスなのですが、異なる会社が運営しているのかと思ったのですが、110openバスと合同運行のような形になるのでしょうか？
-
お探しのものではなかったのですね。
OPENTOUR BUSのサイトは現在は、なくなっているようです。
電話番号はこちらにありますが、今もバスが（会社が）あるのかどうかは不明です。
www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g18…
110OPENバスと共同運行というのはないと思います。ほか、似たような形態の観光バスは、
www.city-sightseeing.com/tours/italy/rom…
www.ciaoromaopenbus.com/
www.greenlinetours.com/jp/panoramic-open…
があります。ご希望に近いところが見つかるといいですね。 -
やはりなくなってしまたったのでしょうか。地球の歩き方の最新版にも紹介されていたのですが・・・
夜遅くまで運行しているので、良いかなあと思ったのですが、ちまたの評価低いですね(^o^;
紹介してくださった他の形態のバスでも検討します！どうもありがとうございます！
この質問への回答は締め切りました
トレニタリアのネット予約
トレニタリアの事前予約をするにあたり、こちらの掲示板でもクレジットカードの認証がうまくいかないなど、いろいろ難しそうで心配しながら購入しました。
実際私もクレジットカードの情報を入れた後、確認ボタンを押し、その後の画面がエラーになってしまいました。
確認メールも届かないので、予約が確定しなかったようです。
支払方法の選択肢にPaypalがあったので次はPaypalを利用して購入してみると
あっけなく購入できました。
すぐに確認メールも届き安心しました。
購入までに制限時間があるということだったので、その後6枚のチケットを小分けに購入しましたが、すべてスムーズに購入できました。
Paypal→https://www.paypal.jp/jp/home/
クレジット情報をPaypalアカウントに登録してあるので
支払い時はパスワードのみで購入できます。
支払い直後にはPaypalからも支払情報メールが届くので私は安心して使っています。
途中エラー表示になっても支払われたかどうかわからないということにはならないです。
ネット予約でのPaypal利用については投稿はあまり見かけませんでしたので、ご参考になればと思い投稿させていただきます。
AMO ITALIA様のサイトにはたくさん情報をいただき感謝しています。
イタリア旅行楽しみです！！
この質問への回答は締め切りました
ナポリ カポディキーノ空港への行き方
現在、ナポリ メルジェリーナ駅近辺にいます。
カポディキーノ空港への行き方を教えて下さい。
ナポリ中央駅まで行かなければいけないでしょうか？
この質問への回答は締め切りました
空港→メストレホテル、ホテル→ベネチアまで の行きかた
メストレのホテルcentraleに宿泊しますが、行きかたが分からず困っています。
車椅子の連れがいるのですが、そもそもバスに乗れますか？バリアフリー対応になっているのか・・・乗れると仮定して・・・
ホテルのサイトには「Venice – Mestre railway station is just 1.5 km from Hotel Centrale. You can reach us on foot (15-20 minutes) and it is connected via public buses 1, 9 and 31」とあります。
www.hotelcentralevenice.com/hotel-centra…
これは、マルコポーロ空港から1本のバスでは行けず、メストレ駅まで行ってその後1,9,31のどれかのバスに乗り換えるということでしょうか？
また、下記actvのサイトを見ても、どこのバス停で降りればいいのかさっぱり分かりません。「MESTRE FS」はメストレ駅で間違いありませんか？
www.actv.it/muoversiinterraferma/lineeur…
また、メストレからベニスへは15番バスというのをよく見ますが、このホテルから15番で1本で行くことができるのでしょうか？
バスのバリアフリー状況を含め、メストレの情報がガイドブック等でも皆無に等しく困っています。
宜しくお願いします。
21 Responses to “空港→メストレホテル、ホテル→ベネチアまで の行きかた”
-
ホテルのサイト、ご覧になったTrainの上のPlaneに空港からの行き方が書かれています。 マルコポーロからホテルまでは１５キロ、タクシーか１５番のバスに乗ってホテル近くのバス停で降りろ、となっています。
www.actv.it/pdf/urbano/mappe/15-UM.pdf
を見ると、21番目のバス停(9008) Carducci – Telecom、Via Giouse Carducciが最寄のバス停のようですが、ホテルに確認した方がよろしいかと思われます。 ストリートビューで探してみる手も。
goo.gl/maps/xDmIh老婆心ながら時刻表。
www.actv.it/pdf/UM/U-15.pdf***
Hotel CentraleからVeneziaへは、例えば7L番で21 – (18) Carducci – Telecomから乗ればいいのでは。
www.actv.it/pdf/urbano/mappe/7L-UM.pdf
www.actv.it/pdf/UM/U-7L.pdfwww.actv.it/muoversiinterraferma/lineeur…
の各路線の右端のアイコンが路線図ですから絨毯爆撃してみると他の路線も見つかるでしょう。***
次に車いす対応（ステップが低くなるようです）の路線がリストされています。 空港からホテルまでの15番はOK、残念ながら7L番はリストされていないようです。 ググってみるとホテルからMestre FS（駅のことです）までバスで行って列車というオプションも出てきます。 何かしら公共交通機関で行く手はありそうですね。
www.actv.it/muoversiinterraferma/busfaci…検索しただけなのでご参考程度に。
-
Via Giouse CarducciからPiazzale Roma@Veneziaまでの車いす対応バス路線は7Eと53Eでした。 Via CarducciにはTelecomとStandaの2か所バス停があるようです。
-
何度もありがとうございます。
上記サイトの路線を全て調べたらCarducci – Telecomからベネチア行のバスは7、7L、N1の3本しかなく全て車椅子対応になっていないようで困っていたところです。
ところで、路線のリスト www.actv.it/muoversiinterraferma/lineeur… には、7Eと53Eの路線が表示されていないのですが・・・どこを見ればいいのでしょうか？
頭の中が？になっています(汗)
また、Via CarducciにはTelecomとStandaの2箇所のバス停とのことですが、 Carducciというのは地域のことで、この地域の中に2箇所バス停があり、路線によってTelecomだったりStandaだったりという感じですか？ -
すみません。文字化けしてました。
www.actv.it/muoversiinterraferma/lineeur…
のサイトには7Eと53Eの路線が表示されていないのですが・・・
どこを見ればいいのでしょうか？ -
7Eと53Eは次のSERVIZIO EXTRAURBANO（郊外路線）から拾いました。
www.actv.it/muoversiinterraferma/busfaci…www.actv.it/muoversiinterraferma/lineeex…
のLinea 7からはCarducci－Veneziaが拾えるものの、Linea 53からは拾えません。路線番号のサフィックスにも意味がありそうですし、ミスリードしては申し訳ないのでActvに聞いてみます。 返事があったらアップします。
-
Actvに聞く前に、Venezia滞在期間をお知らせください。 期間運行路線などの場合があるので条件を絞り込んだ方が情報を引き出し易いのです。
-
CarducciというのはVia Giosue Carducciという通りの名前だと思います。 イタリアでは長い通りの名前を省略することがよくあるので、CarducciもVia CarducciもVia Giosue Carducciと同じだと思います。
www.google.com/maps/place/Telecom+Italia…
にCarducci Telecom Italiaがあるので、
www.google.com/maps/@45.49079,12.240223,…
がCarducci Standaだと思われますが定かではありません。 なぜならば、Telecom Italiaの左上にあるHotel Centraleの位置がおかしいようにTelecom Italiaの位置も正しいとは限らないからです。 GoogleMapのランドマーク表示の信頼性は必ずしも高くないのでストリートビューでの確認が欠かせません。 困ったことに今回はストリートビューでTelcom ItaliaもStandaも拾えないのです。一方、Hotel CentraleもVia Giouse Carducciに面しているので、バスの運転手に言えば最寄のバス停で降ろしてもらえると思います。 不安でしたらホテルにどちらのバス停が近いか確認すればよいと思います。
www.google.com/maps/@45.491504,12.23881,… -
滞在期間は8月20日~9月第1週の間の数日間です。
(不特定多数の方が見ているので詳細な日にちをお知らせできず申し訳ありません。)
ホテルへの確認が一番なのでしょうが、あるレビューで、このホテルはメールを返してくれず、それに苦言を呈したら、ウィルスがあるかもしれないようなメールなんか確認するわけがない！と一喝されたようで・・・電話での確認となると少々ハードルが上がるので決断できずにいました・・・ホテル前から1本でベネチアが無理であれば、上記のサイトから、2.4番がメストレ駅からベネチアまで車椅子対応でいく路線のようです。手間はかかってしまいますが、その手段も頭に入れておこうかと思います。
-
4でいらっしゃるならばMestre FSまで行かなくとも、Corso del Popolo（ポポロ通り）のVia Mestrinaとの交差点にあるバス停がHotel Centraleからは近いようです。
www.google.com/maps/dir/45.4914257,12.23…何につけてもレビューは参考にする程度で鵜呑みにしない方がいいです。 私にしたってどこの誰で信頼に足る人物かは誰にも判らないわけですから。 それはさておき、事メールに関しては誰によって開かれるかで運命が判れることを経験しているので、日時を開けて何回か同じことを聞くようにしています。 ときどき、お前は同じことを何回聞いてくるんだ、と怒られることもありますが、その時はシステムのせいにして謝っています。 最近身に着けたコツは、初信であっても「これで同じことを聞くのは３回目だ」から書き始めることです。 これで返事もらえる率が向上しました。 ずるいですね。
ActvにFB経由で聞いてありますのでレスがあったらアップします。
最近登場されないのですが、Venezia在住の常連回答者さんのレスにも期待したいところです。
-
4番の情報ありがとうございます！この程度の距離で車椅子対応1本で行けるのであれば、乗り換えの手間を考えると、歩いて行った方がよさそうです。
4番バスの17 – (1013) Corso del Popolo – Incr. v.Mestrina ですよね？
この情報は大変貴重です！(他も全部貴重ですが(笑))メールは、見る担当によって対応が違う、納得です。
勇気を出して！メールしてみます。
返事がこなければScibatini さんの手、使わせてもらいます(笑) -
Hotel CentraleのEnrico氏から返事きました。 uguale distanza（どっちで降りても似たような距離）の２単語だけ。笑 割とあるタイプの返事なのですが返事が来るだけましですし慣れます、こんなものだと。 試しにメールしてみてください。 誰が開いてどんな返事が来るか楽しみです。 バスの運転手さんの方が頼りになるかも。
-
Scibatini さま
ありがとうございます:)
こちらは丁寧に書いているのに拍子抜けしてしまいますね！
どっちで降りても似たような距離 というのは、バス停のTelcom ItaliaとStandaのことですよね？
私もTRYしてみます！ところで、いつも近くのバス停を検索してくださってすごく助かるのですが、どのように検索されているのですか？
www.google.com/maps/@45.4883792,12.24231…
を見ても近くにはバス停らしきマークは表示されないのですが・・・ -
Hotel Centraleに質問の背景を添えて再度問い合わせたところ一言、Standa（の方が近い）、との返事が来ました。 今度は名前も記されていなかったので先のEnrico氏である可能性が高いと思います。 彼がフロント兼務であるならば、つっけんどんな態度を取られても免疫つけておけますね。笑
Carducci通りにTelecomとStandaの二つのバス停があることはすでに把握されていると思います。 一方、
www.actv.it/pdf/urbano/mappe/15-UM.pdf
には21 – (9008) Carducci – Telecomしか書かれていません。 ここが悩みどころなのですが、実は路線図にすべてのバス停が記載されていない場合もあれば、本当にCarducci – Standaに停まらない可能性もあるのです。 しかも、ホテルからの情報が信頼するに足りない雰囲気なので臨機応変に対処してください。イタリアでは道路の片側にしかバス停がない場合があり、どちらの方向に行くにせよ乗車側で待ちます。 適宜手を挙げて乗車意思表示してください。
GoogleMapにすべてのバス停が表示されているわけではありませんし、表示されていたとしても正しい位置だとは限りません。 ですから、
www.google.com/maps/@45.49079,12.240223,…
のようにストリートビューでバス会社のロゴ、今回はActvのそれを探す必要があります。4番 Corso del Popoloのバス停はストリートビューでの確認をしていませんが、
www.actv.it/pdf/urbano/mappe/4-UM.pdf
に、
17 – (1013) Corso del Popolo – Incr. v.Mestrina
18 – (1012) Corso del Popolo – Incr. via Tasso
19 – (1011) Corso del Popolo – Incr. via Gozzi
と書かれており、GoogleMapを見るとIncr.以下の通りが北から順にCorso del Popoloと交差しているので2本の道路の交差点をポイントしたにすぎません。 ま、ついでなんでストリートビューしてみました。 ActvのロゴとCorso del Popoloが確認できると思います。 反対側も頑張って探してみてください。
www.google.com/maps/@45.490475,12.244621… -
わざわざ、こんな大変なことをしてくださっていたんですね。本当に頭が下がります。なんとお礼をいっていいのか・・・m(_ _)m
ところで、上記リンクのCorso del Popoloのストリートビューで
バス停の表示がCorso del Popolo 3/3と記載されているように見えるのですが、これは以下3個バス停があるうちの3番目という意味でしょうか？
17 – (1013) Corso del Popolo – Incr. v.Mestrina がやはりホテルから一番近そうですね！あと、タクシーなのですが、夜8時過ぎに到着する便なのですが、15番の時刻表を見る限りバスがなさそうなので、到着時はタクシー移動しかないかと思っているのですが、ステーションワゴンのタクシーがいるのはローマだけでなく他都市(ベネチアとナポリや他小さな都市)でも同じですか？
-
ここまでの説明で調べ方の要領判っていただけた部分もあるのではないかと思います。 3/3についてはC.Popoloをストリートビューで南下しながらご自身で調べてみるのも旅のうちかと。
M.Poloのタクシーも別トピのTerminiでお見せしたようにストリートビューでタクシー乗り場を探せばだいたいの感じはつかめるんじゃないかと思います。 大きなスーツケースを携える観光客の多いM.Poloでステーションワゴンタクシーが無いとは考えづらいですが、車イスについては判ったものの人数、スーツケースの数が判らないのでアドバイスしづらい部分もあります。 Booking.comなどでHotel Centraleにシャトルサービスないか調べてみてはいかがですか。 なければホテルにタクシーの手配を頼むことをお勧めするところですがCentraleはちょっと微妙。笑 ご希望はネット予約ができないかと料金でしょうから調べがついたらアップします。 ただし、ネット予約してしまうとディレイがあった場合のことが不安ですよね。 二人、２スーツケース＋１車いす（畳めるやつですよね）ならば予約なしでもいけるんじゃないかと思いますが、ここは経験者情報を期待したいところです。 まずは、人数とスーツケースの数をアップしてください。
-
CentraleからM.Poloからのタクシー代は€３０～５０だと返事がありました。 この幅はいい加減なのではなく、やはり人数、容量が判らないことによるものだと思います。
-
訂正、Centraleからの返事は€３５～５０でした。
www.radiotaxivenezia.com/it/tariffe.php
によるとM.Polo‐Mestre Centroは€３５固定、Mestre CentroからVeneziaまでは€２３固定となっていますね。予約や人数・容量による見積もりは次からできるんじゃないですかね？
www.radiotaxivenezia.com/en/contacts/con… -
7E、53EについてActvに尋ねています。 FBではscioper（スト）情報も掲載されるようなので要チェックです。
www.facebook.com/actv.venezia -
これ、一目瞭然のいい絵なのでアップしておきます。 Gozzi通りとの交差点と言いながらちょっと外れていますね。 ま、Popolo通りには面していますが。
www.google.com/maps/@45.484592,12.241174… -
Actvから返事きました。 間のやり取りは省略して結論だけお伝えしますが、
www.actv.it/muoversiinterraferma/lineeex…
が最新版で、
www.actv.it/muoversiinterraferma/busfaci…
は、必ずしも最新情報ではないということです。 両者のルートを突き合わせて比較すると、７と７Eとは同じですからCarducciから７（車いす対応車）でVenezia往復できるということです。 よかったですね。 Venezia発の５３EはCarducciを経由していましたが、最新の５３ではCarducciを経由していないので利用できません。古い7Eの7E MIRANO – VENEZIAのルートにvia Carducci (Standa), (Telecom)の記述があり、対応する最新の路線図に
29 – (38) Carducci – Incr.via Felisati
30 – (18) Carducci – Telecom
の記述があるのでStandaはCarducciとFelisatiの交差点近くにあると判断するのが妥当でしょう。 すると、CentraleはTelecomとStandaの間にあることが判りました。 絵からは判読できませんが、これがCarducci1/2でしょう。
www.google.com/maps/@45.491486,12.238004…楽しいご旅行を！
-
ありがとうございます！！！！！
7Eも7と同じなんですね！1本のバスで行けるか行けないかは大違いです！
バス停もホテルから近いですね！
タクシーの情報も沢山ありがとうございます。相場を把握してボラれないように気を付けます！
ちなみにScibatini さんのように、上手にストリートビューで探し出すことができなかったのですが、ベネチアの空港にもステーションワゴンタイプはあるようです。(ローマより割合は少なさそうな感じ？ですが)
大人3人と子供、一般的な大きさなスーツケース1個の予定なので大丈夫かな？
貴重なお時間を割いて、色々と私の代わりに問い合わせをしてくださり、本当に感謝いたします。車椅子という特殊な旅で情報が少なくて困っていましたが、当初と比べるとかなり不安が取り除かれました！
楽しんできます！
どうもありがとうございましたm(_ _)m
この質問への回答は締め切りました
ローマの地下鉄LINE A と公共バス
ローマの地下鉄LINE AのCorneliaという駅に近いホテルになってしまいました。
同行者に車椅子がいるのですが、地下鉄はバリアフリーが整っていないような事をたびたび見かけます。
ただ、現地？のwikipediaを確認するとサービスとしてバリアフリー対応であったりエレベーターのマークがあります。
it.wikipedia.org/wiki/Cornelia_(metropol…
しかし、日本語のサイトにはエレベーターのマークがありません
ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AB…
どちらを信用したらいいのでしょうか？車椅子なのでエレベーターがない場合には他の手段を考えなくてはいけない為困っています。
また、日本語サイトには「障害者を運ぶ要員」と記載がありますが、ローマの鉄道には駅員がいないとのことをよく見かけますが、事前に連絡が必要なのでしょうか？
また、地下鉄は通勤で混むとのことですが、Corneliaからtermini方面の平日朝はどの程度混んでいますか？
ローマ市内は公共のバスで回ろうかと思っていますが、バスは車椅子対応になっているのでしょうか？
少しでもご存知の方がいましたら宜しくお願いいたします。
12 Responses to “ローマの地下鉄LINE A と公共バス”
-
ときどき登場されるRoma在住の常連さん、その他ご存じの方の回答が付くことを期待して、それまでの継ぎになればと思って検索してみました。
Atac RomaのCarta dei servizi 2013、29/82頁にLinea Aの駅ごとの車いす対応状況がリストされています。
www.atac.roma.it/files/doc.asp?r=2488次のYouTubeの3:30から登場するバスには、posto per disabili（身障者用エリア）があるようですが全てのバスにあるかは定かではありません。
www.youtube.com/watch?v=pLHmf3JtF9wいざというときに備え車いす対応のタクシーについて現地のホテルに相談なさるのも一案かと。
ご参考まで。
-
怪しい語学力でCarta dei servizi、27/82頁のServizi di superficieを読み解くに、74%のバスに車いす専用昇降機が実装されている様子。 同項最後に車いす対応の２０路線が列記。 昇降機が無い２６％のバスに車イス用の場所が確保されているかは読み取れず、Atacに聞いていますので返事があったらアップします。
-
Scibatiniさま
ありがとうございます！
Linea Aの駅ごとの車いす対応状況がリストは■マークがついている項目は対応しているという認識で間違いないでしょうか？
termini駅に■マークがついておらず、◇マークがついているのですが、
◇は Alla data di stampa è in atto il progetto per l’installazione.となっています。自動翻訳の日本語は難しく(泣)理解に難しいのですが、設置工事中ということですか？また、バスの方も問い合わせまでして頂きありがとうございます！対応の20路線大変助かります！
イタリア語はわからないので、何が書いてあるかさっぱりです・・・
本当に助かります。ありがとうございます！ -
28/82頁に幾つ中幾つの駅にどういった対応がなされているか書かれていて、その数からして■が対応しているところなのだと思います。
◇は設置プロジェクト進行中くらいの意味なので、無いと読んでおいた方が無難でしょう。 2014年版のCarta dei servizi（運行規約）が見つからないので、現在の状況は不明です。
車いす対応のバスには車いすマークが表示されていたように思います。
私はBeing自動翻訳を使っています。 これに限らず自動翻訳の伊和は使いもにならないので、伊英→英和のツー・ステップにした方がまだましと一般には言われています。 数日前からAndroidでもiOSでも使えるGoogle翻訳を使い始めているのですが、ネット接続環境が必要であるものの音声文字同時翻訳の精度は旅の会話程度ならば結構使えそうでお勧めです。
www.bing.com/translator/?ref=IE8ActivityMetro Terminiは、混んでいるかすごく混んでいるという記憶しかありません。 ベテラン回答者からもアドバイスが付くと思いますが、ホテルに相談して地下鉄、バス、タクシーを臨機応変に使い分ければよろしいかと思います。 Metro、地上からホームまでが結構深いのでご用心ください。
GoogleMapでも検索できますが、次の画面左のCalculate RouteもRomaでは結構使えます。
viaggiacon.atac.roma.it/index.html?langu… -
毎回詳しい説明助かります。本当にありがとうございます。
イタリア語翻訳はワンクッション置くのですね！
現地のバリアフリー状況という特殊な情報は、英語ではなくイタリア語でしか案内がないものが多く、想像以上に自力では情報が集められず困っているので翻訳サイトは重要です。今度おすすめのサイトを利用してみます！まさか、テルミニ駅にエレベーターがないとは思っていませんでした。盲点でした(汗)。
いくらホテル最寄の駅がバリアフリー対応でも、拠点のテルミニ駅にエレベーターがないとなると地下鉄のLINE Aは利用できないですね。
一気に状況が悪くなってしまたようで焦っています(泣)となると、タクシーか公共バスの選択肢しかなくなってしまうのですが、
タクシーは小型が多いようですが、少し大型の車を町中で捕まえるのは難しいのでしょうか？
必ずしも車椅子対応(スロープ付等)でなくても、車椅子を畳んで乗せられるようなタクシーであればいいのですが・・・また、公共バスのルートを調べようと思い、教えて頂いたサイトCalculate Routeで試したのですが、郊外すぎるのか？一瞬反応したように見えても、結局何もルート案内してくれません。
こちらのサイトはホテル名や駅名ではなく「住所」を入れなければいけないのですよね？
ちなみにgiottoというホテルです。テルミニ駅から案内してくれませんでした・・・バスの路線図もgiottoのホテル近郊まで載っていないものが多いようで、よく分かりません。
どうやって調べればいいのでしょう・・・？ -
１．次を開いて画面左のCalculate Route。
viaggiacon.atac.roma.it/index.html?langu…２．FromにHotel Giottoの住所Via Cardinal Passionei, 35、ToにTermini、Day、Timeを入力し、Means of transportはOnly bus and trolley carでSearch。
３．Toが*** Selection ***になるのでプルダウンからStazione Termini 1でSearch。
日中、深夜など時間帯を変えてみると、乗り換え無しや乗り換え１回などいろいろな候補が出てきます。
***
www.agenziamobilita.roma.it/en.html
のJOURNEY PLANNERを使っても同じ要領で調べられます。 こいつで調べたところ、Giottoから1キロ歩きますがバス停Boccea/GaleottiからN1で乗り換えなしでTerminiまで行けそうです。時刻表が必ずしも最新版ではないもののGoogleMapでGiotto最寄のバス停（Pineta Sacchetti- Calisto SecondoかBattistini- Melchiade Papaでしょうか）からTerminiまでFrom/To検索掛けても調べられます。
下調べは大切ですが、ホテルのフロントは現地ならではの情報を持っていますから聞かない手はないと思います。 Giottoには有料ながらシャトル・サービスもあるようなので（Booking.com情報）選択肢に入れておいてもよいでしょう。 一般論ですが、シャトル・サービスにはタクシーのようにホテルと任意の時間・場所で送迎を頼めるものと（要予約）、主要な観光スポットなどとホテル間を決められた時間に文字通りシャトルするものとがあります。
-
失礼、N1は車いす対応２０路線にリストされていませんでした。 ググったところGiotto近くのバス停を経由する路線も同様です。
www.agenziamobilita.roma.it/en.html
のFIND YOUR BUSに該当２０路線の番号を入れて調べざるを得ないようです。 例えば、Hと入力してGoし、画面左のFOUND LINESを選択すると路線図が現れます。 -
ありがとうございます！
Calculate Routeでterminiのプルダウンがなかなかでてこず悪戦苦闘しましたが、なんとか表示されました。
乗り換えが1回あるいは2回が多いようですね。なかなかイタリア初心者には厳しいです。
最終的に無理であればタクシーを利用しますが、主要観光地まで距離があるので毎日タクシーはきつい・・・ので、頑張って教えていただいた方法で調べてみようと思います。 -
手段としてのタクシーについて。 ホテルで呼んでもらう場合は問題ないと思います。
帰りですが、
www.welcometorome.net/it/info-roma/infor…
のTAXI PER DISABILIを読むと、ローマ3570タクシー協同組合のタクシーならドライバー込み５人乗りで車いすも積める、となっています。 公衆電話からは3570、携帯からは市外局番06を付けます。 お勧めはバールやリストランテで呼んでもらうことです。 アプリをDLしてスマホからも呼べるようですが、こちらについては参考程度に。
www.3570.it/servizi/ittaxi/default.aspTermini駅前のタクシー乗り場には結構な数のステーションワゴンタクシーが確認できるので、あまり心配する必要ないかもしれません。
goo.gl/maps/TW8tx -
確かにshuttleサービス書いてありましたね！
早速ホテルに確認したところ、空港間のシャトルサービスだけだそうです(泣)
ローマには昼頃到着(午後観光予定)、ローマ発は午後(午前観光予定)なので、ホテルから空港間のシャトルは利用できなさそうです。また一つ、消えました(´＿｀｡)タクシー小型が多いと聞くので、タクシーお前もか!! と思っていましが、ステーションワゴンあるんですね！安心しました！ホテルなどで呼んでもらう時も「3570タクシー協同組合」を指定してもらうようお願いします。
ところで、サイトが見つからなくなってしまったのですが(泣)
ローマでタクシーに乗る時にはメーターの横に1,2の数字があり、市内だと１、市外だと2を運転手が押す。2の場合には料金体系も異なるらしく高くなるから気を付けるように、との記載があったのですが、
ホテルgiottoは市外の2になりますか？
また、ホテルからテルミニ駅や観光地などのおおよそのタクシー代をご存知であれば教えてください。
ボッタクラレ防止のために相場を知っておきたいので・・・ -
確かにタクシーメーター１・２の時代はありました。 でも、過去の話になったようです。
qaitaly.com/1006/
qaitaly.com/1141/ローマのタクシー料金の最新版です。 レシートをくださいと言ってから料金を聞くのがボラれ防止になると言われています。
www.agenziamobilita.roma.it/en/taxi-fare…qaitaly.com/2309/
qaitaly.com/2709/
を参考にしてGiottoが城壁内にあるのか調べてみましょう。 ホテルからのタクシー代についてはホテルにお尋ねになった方がよろしいかと。 Giottoはどこやらのホテルよりも良心的なようですし。笑頑張れ！
-
なるほどですね。レシートを先にもらえば適当な料金はふっかけられなさそうです。
タクシー最新版のサイトありがとうございます。非常に勉強になります。ちなみに、termini駅に他用で問い合わせすることがあり、どさくさに紛れて地下鉄の事を聞いたところ地下鉄までエレベーターで行ける、とのことでした！ただ、乗れるかどうかは別の話ですが・・・
色々とご親切に教えて頂き、本当に助かりました。どうもありがとうございました。
また何か質問がでた際にはどうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m下調べ、頑張って(笑)楽しんできます！！
この質問への回答は締め切りました
トレニタリアのサイトでの予約
トレニタリアのインターネットサイトで予約をしようとしたところ、最後のクレジットカードのパスワードを入れる場面で何回か間違ってしまい、その後The transaction has not been completed. No charge madeと表示され予約の最初の画面に戻ってしまいました。予約完了メールも届いていないことから、予約はできなかったものと考え再度予約を試み、座席指定17c,17dで予約をしました。ところが、再度同じ場面で同じエラーメッセージが出たため、3回目に予約を試みたところ同じ車両の17C,17Dが予約済みになっており予約ができなくなっていました。上記のエラーメッセ―ジが2回とも表示され、予約完了メールも届いていないことから2回とも予約ができていないものと思っているのですが、先に選んだ座席が予約済みになっているのが大変心配です。このサイトで予約をされた方、スムーズに予約ができましたか？同じようなメッセージはでませんでしたか？また、予約の確認をしたいときにはどこに問い合わせをしたらいいのかご存知でしたら教えてください。
4 Responses to “トレニタリアのサイトでの予約”
-
誰もお答えにならないようなので・・・。
決済はできていないとは思いますが、まず、クレジットカード会社に連絡をして、イタリアから請求が来ていないか確認します。
もし請求が来ているなら、確認メールが届いていない旨、トレニタリアに問い合わせます。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex… -
ありがとうございます。
今のところクレジットカードに請求はあがってきていないようですが、通常、こちらのサイトは決済をしたらどの程度の日数で請求がくるのでしょうか？
また、現地にもメールで確認のお願いをしましたが、返答がありません。
予約ができていなければいいのですが、座席が予約済みになっていたのが気になります・・・ -
横から失礼します。昨日投稿したのが反映されていないようです。
こまちさんが書いておられる内容から推測しますと、予約の完了にはなっていないので、恐らく決済もされていないと思われますが、こうした現象の場合、パソコンに一時ファイル（キャッシュ）として残された履歴が画面に表示されているのかもしれませんね。パソコンの設定によっては、シャットダウン時に、一時ファィルは消えるようになっている可能性もありますが、一度この一時ファイルを削除してみて下さい。ＨＰなどの閲覧履歴を消せば、心配されている“座席が予約済みになっていた”ことは解決するかも知れません。キャッシュの削除は、私はＩＥを使っているのですが、IEなら、「ツール」→「インターネットオプション」→「閲覧の履歴」→「削除」です。これで今まで閲覧したHPの履歴は消えます。
トレニタリアの予約では、いろいろと迷って時間を掛け過ぎたり、カード決済時に記入事項を何度か間違えたりすると、今回のように予約の画面に戻ったり、他のページ例えば「AREACLIENTI」等に飛んだりしてしまいますので、急ぐ必要はありませんが、ゆっくりでも正確にスムースに入力を進めるのがいいです。なおカード決済が完了しますと、確認のメールが来ますが、本文に、英語なら「recovery number」、イタリア語なら「codice recupero」として８個の数字が掲載されています。ユーザー登録をしないで切符の予約をした場合、この番号が、切符の変更をしたり、切符の再送をしてもらったりする時の大切な番号になりますので、無くさないようになさってください。トレニタリアのサイトは時々システム上のトラブルは起こるものの、正確に入力を進めれば、ごく簡単に切符の予約も支払いも出来ると思いますよ。
最後になりましたが、ご質問の「問い合わせ先」は、areaclienti@trenitalia.it が確実だと思います。いつも２、３日中には返事が来ます。又、トレニタリアの請求ですが、昨年予約した私のカード履歴を見たところ、二日後には請求が上がってきていました。
-
ご丁寧な回答ありがとうございます。なるほど、一時ファイルが残っているということですね。確かによくわからずにトロトロと作業していました。
ご指示のとおり、削除したのですが、今度は予約時に同じクラスの座席を指定しているにも関わらず異なるcoachのみしか表示されず、当初の車両の17C,17Dが確認ができません(泣)
ただ、お二人の回答からも予約は恐らく完了していない可能性が高いようですし、確認メールもカードの請求も来ていないことから、見切り発車ですが再度予約に挑戦したところ、今度は一度で予約が取れました！
予約が取れた場合には、私でも非常に分かりやすい「予約完了」の画面に切り替わりしたし、すぐにメールも届きました。
ただ、万が一ということもあるので、あと数日中はカードの請求をこまめに確認しておきます。色々とどうもありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
イタリア ローマ〜ヴェネツィア〜カプリ島
来年の3月に家族5人でイタリア、ローマに行きます。
航空券は抑えてあります。
ヴェネツィア、カプリ島の青の洞窟、ローマ市内観光を考えておりますが、移動が多くてどのようにプランを練ったら良いかわかりません。
例えば、ローマの空港着後国内線でヴェネツィアに向かい1〜2泊。
帰りはゆっくり鉄道でローマに帰ってくる。とか
ローマからヴェネツィアまでの片道航空券だけの手配は可能なのですか？
鉄道移動はユーロスター利用で片道約4時間。往復で8時間の移動は勿体無いような気もします。
どんなプランを立てれば良いでしょうか？
色々考えていますが行き詰まってしまいました。
貴社様のオススメのローマでのホテルはあいにく満室でした。
家族5人で快適に過ごせるホテルなども知りたいです。
家族構成は大人二人高校生1人小学生二人低学年です。
3 Responses to “イタリア ローマ〜ヴェネツィア〜カプリ島”
-
今からでも間に合えば、航空券をオープンジョーにしてもらい、ヴェネツィア・イン→ローマ・アウトにしてもらうといいと思います。単純往復よりはオープンジョーのほうが若干、運賃が高くなりますが、航空券の片道切符を買うよりは安いです。
-
同じ都市を周ったことがありますが、仰るようにローマでイン・アウトにした場合ヴェネチアは北でナポリは南なので効率は悪いですよね。
可能であれば、ヴェネチアとナポリをイン・アウトにすれば南下（もしくは北上）という事で効率が良いかと思います。
都市間の移動は鉄道が発達しているので高速鉄道での移動で構わないと思います。
あとは滞在日数でどこを周れるかが決まるかと思います。
-
私もローマ・イン、ヴェネチア・アウト（またはその逆）をおすすめします。そして、カプリ島はローマからのオプショナルツアーが日帰りや１泊で出ていますので、それを利用されたらどうでしょうか。これなら、大きな荷物を持っての移動は、ローマ・ヴェネチア間の１回ですみます。小学校低学年のお子さんが２人もいるなら、大きな荷物を持っての移動は大変だと思いますよ。また、ホテルを変える度に、荷解きや荷造りをするのは結構面倒ですし、ホテルの食事やお風呂などにも慣れるまで意外に時間がかかります。
あと、ローマとヴェネチア間の移動は、空港までの移動や手続きを思うと、飛行機より鉄道のほうが便利だと思います。
…小さいお子さんがいるので、短い日程ならローマともう一か所に絞るとか、ローマ発着が変えられないなら全泊ローマのホテルをとって（お金は余分にかかりますが）、ヴェネチアとカプリ島には大きな荷物をローマのホテルに置いて身軽な一泊や日帰りの小旅行で出かけることをおすすめしたいです。お子さんが体調を崩したとしても、お子さんとご両親のどちらかがいつでもホテルに残ることができますし。小さいお子さんならローマよりヴェネチアやカプリ島の方が素直に楽しめそうですが、やはり移動の多さは負担だと思います。
この質問への回答は締め切りました
スト中の運行はどうなんのさ？とTrenitaliaのストの場合の項、
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
に自動翻訳かけるとストでも運行が保証されている列車があるようで、そのリストがこれ。
www.trenitalia.com/cms-file/allegati/tre…
すると、残念ながら9792は該当しないものの、スト中運行保証されている9702、9710、9712、9732でVenezia-Milano移動は可能な様子。
次のリンクによると、券種がBaseかEconomyならばネットで変更できるとのこと。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
ストによる運休の場合は常識的には払い戻しされると思いますが、さっと見た限りではTrenitaliaのサイトに記載が見当たりません。 Order No.などネット予約のトランザクション（取引）を特定できる番号を添えて
areaclienti@trenitalia.it
にお問い合わせになるのがよろしいかと。
もし、私が予約変更も払い戻しもできないSuper Economyで買っていたとしたら、運行保証便を予約し直し、窓口で払い戻しが受けられるだろうと腹を決めるところ。 楽天的なものですみません。
補足： Economyだと
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
のHow and when I can manage my ticket?の項に
You can change date and hour once up to departure, choosing a journey on same category of train, according to the ticket change procedure and paying the difference between the full price (Base) applied to the train used and the sum already paid.
と、変更する場合はBase料金との差額を支払うとなっているので要注意というか、こちらに瑕疵は無いのになぜ払わなければならないのか納得できない費用。 この場合も新規に買って、窓口で運行されなくなった便の払い戻しを受ける方がよろしいかと。 やはり前述のメアドにストで運行されなかった場合の払い戻しがされることを確認しておくべきでしょう。 ここら辺は今後の経験者情報等にも期待したいところです。
恥ずかしながらこの程度のブロークンで乗り切ってきました。 英語堪能でしたら失礼ご容赦のほど。
Subject: Strike refund
本文
ref: order No. xxxxx （ref:以下は、予約確認メールに表示されている取引を特定できる名称、番号に適宜変更。 これが無いと返事がもらえません。）
Dear,
Please let me know if applicable ticket is refundable when planned strike were carried out.
I am looking forward to hearing from you soon.
Thank you and best regards,
Hanako YAMADA from Japan
Scibatini さま
e-ticket のquest linkで変更出来ました
差額を払えば良いとの事です
アドバイスありがとうございました！！！
そうですか。 よかったですね！
ダメもとでメールで問い合わせてあったのですが、やはりOrder No.がないとこの程度の返事しかもらえないというサンプルを参考までにあげておきます。
Dear customer
You can find all information on www.Trenitalia.com In case of strike or calling call center 892021 (+39.06.68475475.from abroad).
Best regards.
Trenitalia online Customer service
楽しいご旅行になりますように！
Scibatiniさま
ありがとうございます！
くどいようで申し訳ないのですが、イタリアの大組織に質問するときは同じメールを２、３通送るのがコツです。 誰によって開かれるかでいい加減な返事だったり的を得たものだったり運命が判れるからです。
Dear Customer
In case of strike, your tickets will be refunded, also the Super Economy fare ticket.
Best regards
Area Clienti online Trenitalia
恐らくはEconomyで買われたものにBaseとの差額を支払うことで便の変更されてしまったと思うのですが、あれば新規にEconomy、Super Economyで買い、先に買ったものの払い戻しを受ければ支払わなくてもよかった費用です。 と、ここまで書いて気付いたのですが、ストが回避されることもあるので、タイミングによっては払い戻しを受けられないこともあり得る手ですね。 結果的に最善の策で対処されたのだと思います。
楽しいご旅行になりますように！
Scibatiniさま
メールで届いたBigliettoに
Attenzione: hai effettuato un acquisto senza essere registrato.
Con le informazioni presenti in questa mail, attraverso questo questo link puoi accedere alle
funzionalita` di visualizzazione acquisto, cambio prenotazione e rimborso.
とあったので、quest linkをクリックしたらCambia Prenotazione(data/orapartenza)が出てきたので変更出来ました。
最初に予約した時何故か英語ver.で出来なくて伊語で予約したので、メールが全て伊語…
なのでサイトで変更出来て良かったです^^;