イタリアの交通機関
コモからマッジョーレ
コモ湖に一泊して翌日マッジョーレ湖へ行きたいのですが、ミラノまで行ってFSで行くしかないでしょうか？コモからバスは出ていないでしょうか。 どなたか行き方を知っておられたら教えてください。
2 Responses to “コモからマッジョーレ”
この質問への回答は締め切りました
トリノ駅からマルペンサ空港へのアクセスについて
2014年5月6日の早朝（6時～7時頃出発）に、トリノ駅からマルペンサ空港までバスで移動したいと考えております。出発前の宿泊ホテルは、トリノ駅の近くです。
シャトルバスの予約サイトは見つけたのですが、この区間のバスを利用したことがある方にご質問です。
（１）シャトルバスの発着場所はトリノ駅から迷わず見つけられる場所にありますでしょうか？
（２）空港までは2時間かかると記載されてありますが、出発や運行に遅延などはありませんでしたでしょうか？
乗車経験のある方、お答えいただけますと幸いです。
5 Responses to “トリノ駅からマルペンサ空港へのアクセスについて”
-
（１）ご予定のバスには乗車経験ないのですが、
www.sadem.it/media/5191/000020.pdf
を見ると、TORINO Autostazione Comunale から出る様子。 で、そのサイト
www.autostazionetorino.it/
を開いて左下のMAPPA（地図）を開いてみるとTorino Porta Nuova駅に面するCorso Vittorio Emanuele IIをひたすらまっすぐ行けば左手に見えます。 この間は歩いたことがありますが約２キロ。 スーツケースを引きずって歩くにはちょっとしんどいかもしれません。 -
乗車経験者の答えが欲しいのだろうに。
-
失礼いたしました。
-
乗ったことはないんでバス停の場所だけ。
TORINO Autostazione の位置についてはScibatiniさんがお書きなので割愛。
PORTA SUSA駅であればマルペンサ行きがここに停まるのは昨夏に確認しました。
goo.gl/maps/XCMa1
去年の７月末にバス停がここに移転したのでストリートビューの写真には写っていませんが、空港行きの案内ポストが立っています。トリノ駅というのがPORTA NUOVAのことであれば、Autostazioneならトラムの９番で行くのがわかりやすいでしょう。でも大荷物抱えてここでマルペンサ行きの乗り場探すより、メトロでPORTA SUZAかXVIII DICEMBRE（こっちの方が近いかもしれない）で降りてPORTA SUSAのバス停の方が楽そうな気はします。少なくともXVIII DICEMBRE駅には地上までエスカレーターがあるので大荷物でもＯＫ。この便は予約がないと乗れないようなので、SORTA SUSAからだと混んでいて乗れない座れないということもなさそうです。
-
Scibatini様、MAT様、ご回答ありがとうございました。いただいた情報を元に、PORTA SUZA近くのホテルに宿泊し、PORTA SUZAからバスに乗ることにしました。詳細に場所などを教えていただいて、大変助かりました！
この質問への回答は締め切りました
ミラノ⇒ジェノバ途中下車⇒チンクエテッレ（ポルトベーレ辺りの駅）
5/1にミラノ中央駅の前のホテルに宿泊⇒5/2にジェノバ経由でチンクエテッレ
（宿泊は、5/2がリオマッジッォ、5/3がベルナッツァ）に行きます。
電車はミラノ中央駅から1時間おきにジェノバ行がある様ですが、
① ジェノバにある、レストラン「イル・ジェノベーゼ」に行きたいが、
ジェノバのどの駅で降りれば近いか、
② ジェノバからチンクエテッレ（ポルトベール等の駅）行きの電車は
頻繁にあるか？
をご教示願います。
清水 久永
10 Responses to “ミラノ⇒ジェノバ途中下車⇒チンクエテッレ（ポルトベーレ辺りの駅）”
-
①
www.ilgenovese.com/dove.html
の第１節自動翻訳したところ、Genova Brignole駅から３００ｍうんぬんと。②はベテランがいらっしゃるので待てばＧｅｎｏｖａの日和ありかと。
-
ジェノバからチンクエテッレまで、 Brignole駅からだと、だいたい1時間に1本くらい電車があります。
詳しくはtrenitaliaのサイトで検索されたほうが確実でしょう。
www.trenitalia.com/trenitalia21.htmlポルトベールって、ポルトヴェネーレのことでしょうか？
ポルトヴェネーレは鉄道では行けません。５terreの４つの村（コルニーリア以外の村）から船で行くか、ラ・スペツィアからバスまたは船になります。船の時刻表を貼っておきます。
cms.cnpstudio.it/USER_CONTENT/49/pdf/tra…
時刻表が表示されないときは、こちらから再検索してください。
www.navigazionegolfodeipoeti.it/orario.a…リオ・マッジョーレとヴェルナッツァ、どちらも坂が多くて階段とかもあります。小径が多く、車は入れません。荷物はできればミラノに置いて、身軽に行かれるほうがいいと思います。Genova Brignole駅にも荷物預かり所はあります。
-
Il Genovese はScibatiniさんお書きのようにGenova Brignoleが最寄り駅です。私は旧市街から歩いていったのでBrignoleからの道筋は確認してはいませんが地図見る限り簡単ですね。駅前から400m見当といったところでしょう。すぐ近くに Mercato Orientale という地元の人はたぶん誰でも知っている市場があるので、迷ったらここを目指す手もあります。
ちなみにGenova Brignole はＦＳサイトの駅案内では荷預所があることになっています。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
の右端のDeposito bagagli欄にチェックあり。列車については、
www.trenitalia.com/
で確認できます。Riomaggioreであれば１時間に１本前後はありますが、駅によっては通過する列車もあるのでるので個別に要確認。 -
Mercato Orientaleの近くなのですか。 巨大市場でした。 見るだけのつもりがいろいろ買ってしまって、その日の夜は部屋で食事でした。 時間が許せば是非お寄りいただきたいと思います。
5-Terreではこんなワインも。
qaitaly.com/2064 -
シャケトラに関しての、過去問を拝見しました。
シャケトラは収穫した白ブドウを陰干しして糖度をあげたデザートワインです。ブドウを凍らしたアイスワインとは全くの別物です。
確かに、リグーリアのワインは日本では手に入りにくいですが、全く買えないわけではないです。
チンクエ・テッレの辛口の白ワインは、ムール貝など、チンクエ・テッレの海の幸にぴったり合います。これは現地で堪能されたほうがいいでしょうね。 -
シャケトラもパッシートもアイスヴァインも貴腐も、水分抜いて糖度上げるって点で原理的には一緒ですけど一緒くたにすると怒られますね(笑)
Monte Rossoは寄らなかったんですが、他の村は品揃えのいいワイン屋が意外と見あたらずガンベロの杯持ちな生産者の地ワイン探すのにちょっと苦労しました。 -
MATさんが探されたのはIGPですか？そそられます。 あの作付面積から出てくるケース数ですから生産者限定となるとさらに探すの大変だったと思います。 赤本持ってないのですが、DOC 5-TerreだとDe Battè、Cappellini、Cantina Produttori di Cinque Terreあたり。 この中には杯持ちありますか？ と、書いていたところでMilanoのN’Ombra De VinからSciacchetraはそもそも入荷なしと返事がありました。 Sciacchetraに限れば年間1万本前後ですからほとんどが地元ではけてしまうのかもしれません。
-
Walter De Battè、Luciano Cappellini 、Cantina Produttori di Cinque Terre、
いずれもチンクエテッレの有名なワイナリーですが、すべて日本に輸入されてきてはいます。
ただし、入荷量が少ないので、すぐに売り切れますが．．．。
Cantina Produttori di Cinque Terreは昨年秋、日本橋高島屋のワインフェアで売られていました。2500円くらいと日本で買うリグーリアのワインにしてはお手ごろ価格だったので、よく覚えています。
いちばん入手困難なのは、Walter De Battèですが、5terreは数年前の伊勢丹のイタリア展で売っていました。さわやかですごくおいしかったですが、1本6000円くらいしたので、諦めました。ここのシャケトラはとくに入手困難で、イタリアでも手に入りにくいので、現地で見かけたら即買いをおすすめします。今年のガンベロロッソの３ビッキエーリのワインリストを貼っておきます。
www.vinievino.com/parliamo-di-vino/tutti…ワインショップはポルトヴェネーレにあります。自家製のジェノベーゼ・ソースやオリーブオイルを売る店もあって、ポルトヴェネーレはお買い物が楽しい街でした、
-
あなた方のワインの知識の豊富さは分かったが、主さんはワインの質問をしているのではない。
ここはイヤなサイトになったな。 -
Bunさんの仰る通りですね。
途中からワインの話が出来て来て、その情報が少々ビミョーだったので、ついつい熱が入ってしまいました。今後は本題からズレた話題に関しては、いっさいスルーすることにいたします。
清水 久永さん、申し訳ありませんでした。チンクエテッレの旅がお天気に恵まれた楽しいものになりますよう、お祈りいたしております。
この質問への回答は締め切りました
フェリーの予約
ナポリ―パレルモ間のフェリーを予約したいのですが、フェリー会社のサイトでは米ドル決済ができないようです。アメリカ在住で米ドル決済のカードしか持っていないのですが、どうしたらいいでしょうか。
3 Responses to “フェリーの予約”
-
ナポリパレルモのフェリーはSNAVとTIRRENIAの２社ありますが、両方ともダメでした？
１）若干の早い遅いはありますが、片方はＯＫならそちらを利用する。
２）両方ダメあるいはスケジュール的に便を選べない、であればこれはやはりフェリー会社かカード会社に聞くしかないのではなかろうかと。 -
私だったら€決済できるカードを持っている人に買ってもらえないか頼んでみます。 支払う人と乗船する人の名前が一致している必要はないと思います。 でなければ、子供のために親が買えないことになりますから。
余計なお世話ですが、その＄決済しかできないカードがイタリアでも使えるかカード会社に確認し、適宜€決済できるようにしてもらうか、必要に応じて€決済できるカードを作られた方がよろしいかと。 イタリア国内で＄紙幣での支払いを受け付けてくれるところはかなり限られるでしょうし、それが＄決済専用カードならばなおさらだと思うからです。
-
MAT様、Scibatini様、
回答どうも有難うございました。
両社とも＄決済、だめでした。
このカードがイタリアでも使えるか、聞いてみようと思います。
この質問への回答は締め切りました
ミラノの駐車場事情について
はじめて書込みします。
来月の15日から5日間ですが、レンタカーを借りて家族旅行をする予定です。
乗り継ぎ便で午前8時過ぎにミラノのリナーテ空港に入ります。
午前中にアーモイタリア様で予約して頂いた最後の晩餐他ミラノ市内を観光し、夕方ブレシアに向かう計画です。
そこで、イタリアの駐車場事情が良く分からないので、ZTLを避けてミラノ近郊の地下鉄駅近くの駐車場にレンタカーを置いて、地下鉄で移動しようと思うのですが、ATMの運営する駐車場のサイトを確認しても語学力のなさから完全理解が出来ません。
時間貸はしていると思うのですが、その場で現金で払えば良いのか使い方からして分かりません。
Googleのストリートビューで確認すると地下鉄San Donato駅の駐車場入口には予約専用の文字も確認でき、予約が必要なのか、単に入口が違うのかも分かりません。
その他、道路脇の白線は無料、青線は有料で料金の支払い方やチケットの車への掲示の仕方は何となく理解したのですが、どこにあるか分からない駐車場のしかも空きを探して停めるのはしんどいだろうなぁと考えると、ある程度わかりやすい大きな駐車場で利用方法が最初から分かっていた方が安心だと考えた訳です。
いずれにしても、日本の駐車場とは色々と違うでしょうから、ミラノ市内の観光のためにレンタカーを駐車しておく最善の方法を知りたいのです。
そこじゃなくて、あっちに停めた方がイイよ、とかSan Donato駅の駐車場は一般車停められませんとか、あそこなら平日朝なら停められそうとか情報を頂きたいです。
どーぞ、よろしくお願いします。
14 Responses to “ミラノの駐車場事情について”
-
１．一般車両が駐車できるのは青線（有料・無料両方あり）のみで白線（個人）・黄線（業務用車両）には駐車できません。
２．駐車場の探し方
①次を開く。
www.myparking.eu/
②insert destination（行先）にMilano。
③最後の晩餐はサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会なのでstreet or neighborhood or area（通りの名前、近隣のランドマーク、または地区名）の欄に、Piazza di Santa Maria delle Grazieと入力。
④駐車希望の日時を選択し、Carにチェックが入っていることを確認してSEARCH（検索）。すると、結構な件数がリストアップされますが、一番上にリストされたGARAGE ALLE GRAZIEが教会まで230mと一番近いようです。
⑤予約する場合は、右端のBOOK AND PAY ONLINを選択。 次頁に次のように入力します。
Name* Taro YAMADA
Vehicle Make/Model* unknown, rentacar（車のメーカーとモデルはレンタカーなんで不明）
Vehicle Registration n.* unknown（車のナンバーも不明）
Mobile n.:* +81-(0)90-1234-5678
Email* （予約確認通知を受け取るメアド）
Number of passengers*（運転手を除く同乗者人数）経理処理の為に有効な領収書が必要な場合は、Invoice Request:にチェック。
I Accept Privacy Policy and Terms of Use（プライバシーポリシーに同意）にチェックしたらCONFIRM(確認）。 何か記述間違いがあったらその部分に赤線ビックリ・マークが出るので適宜修正後、再度CONFIRM。⑥SELECT PAYMENTは、クレジット・カードで直接支払えないのでPayPalを選択してCONFIRM AND PAY。 恐らくは、PayPalの日本語画面になると思うので必要事項を記入して支払を完了させます。
***
LinateからMilano市内に入ってすぐに駐車してしまい、公共交通機関で移動するというのは懸命な選択だと思います。 その際は先のステップ③で最寄の通りの名前かランドマークを入れればよいわけです。 Milano中心部の運転の難しさは書き出すときりがないので省略しますが、最後の晩餐の予約時間までに最寄の駐車場へいくのはかなりリスキーです。 先に例示しておきながら何ですが、、、 また、その後Bresiaに行かれるということはLinateの方に戻ってA51に乗るわけです。 私だったら直線でならどこまで行けるかというところから調べ始めます。***
運よく青線内に駐車できた場合、近くに青い駐車券の券売機があるはずです。 コインを入れていくに従って何時まで駐車できるかが表示されますので帰ってくる時間プラスアルファ分を購入し、緑のボタンを押し、出てきた駐車券をダッシュボードの上に置いておきます。 不幸にしてワイパーに駐車時間オーバーの違反切符が挟まれていたら、それを持って近くのタバッキで反則金を納めてしまった方が安上がりです。 €９０前後だと聞いた記憶があります。 これを放置すると、レンタカー会社経由で日本に通知が送られてきます。 その通知手数料が€４０～５０、日本の銀行からの送金手数料が７、８千円、総額で３万前後になってしまいます。ご参考まで。
-
訂正： ステップ⑤のNumber of passengers*は、ドライバーを含めた乗車人員でした。
-
Scibatiniさま
早速の回答ありがとうございます。
とても、よく解りました、が、私に出来るがどうか微妙です…一般車両は青線のみなのですね。
解らないついでに教えて下さい。
私に手続き出来たとして、予約確認通知をメールで受け取って、そこに何やら番号でも書いてあって、それを現地で伝えるとか、機械に入力するとか、そーいったイメージでしょうか？また、路上の青線内に運良く駐車出来た場合、近くの券売機はコインを追加して入れる感じですが、お札は使えないのが普通でしょうか？
→どちらもあるよってことかな？とも思いますが…空港で両替して直接向かいますが、札しかなければ、途中のお店で飲み物でもかって、コインにくずしておく必要がありますね。
以上、宜しくお願いします。
-
間違いありません。 一般車両が駐車できるのは青線だけです。 日本と同じで青地に白抜きでPの看板が立っています。 これはVeronaですが、こんなイメージです。
www.google.com/maps/@45.433202,10.989124…***
駐車の仕方は駐車場によりけりです。 予約メールに何か手順が書かれていればそれに従えばいいだけの話ですし、予約日時とあなた様のお越しをお待ちしています程度のことしか書かれていなければ、メールのプリントアウトを持って行けばなんとかなるだろうくらいにゆる～く構えていただいて結構です。 最悪の場合でも、駐車場内に停めてプリントアウトをダッシュボードの上に置いておけばレッカー移動されることもないでしょう。***
駐車券券売機はコインを追加していくものにしかお目にかかったことがありません。 極まれにカードが使えるものがあるのですが、2時間€３固定でそれ以上の駐車は認めないといったシステムのところだけ、かつ、日本発行のカードが使えた試しがありません。車内のスーツケースが外から丸見えの場合の青線駐車は、どうぞ盗んでくださいと言ってるようなものです。 これに対処するには青線路上駐車よりは盗難リスクの低い屋内駐車場を使います。 GARAGEと名乗っているところはほとんどが屋内駐車場ですが、PARKINGと名乗っていても屋内駐車場のことがあるのでちょっとやっかいです。 いくつか駐車場の候補が決まったらGoogleMapsのストリートビューで入り口を確認することをお勧めします。
これもVeronaですが、青線路上駐車とGARAGEのイメージを掴んでいただけるかと思います。
www.google.com/maps/@45.433975,10.989496… -
これはVeneziaですがこのような巨大GARAGEもあります。
goo.gl/maps/u6NxY -
Scibatiniさま
またまた、ありがとうございます。
まだ、先ほど教えて頂いたサイトを確認していませんが、対応はさまざまってことですね。
また、ゆるい感じで考えて置けば良い辺りが、ものすごイタリアっぽくて自信が持てます。
とは言え、それなりにシッカリ対応を考えて向かおうと思います。荷物の件もアドバイスありがとうございます。
荷物を車に置いて行く場合は、外からは見えないトランクに積む様にします。
あと一カ月ですが色々考えてみます。
重ねて、ありがとうございました。 -
イタリアの中部在住です。
念のため訂正しておきますと駐車スペースのラインの色の区別は
黄色・・・・バス、タクシー、障害者など特定の許可車両のみ
青色・・・・有料
白色・・・・無料
一般車（レンタカー含む）は青色と白色に駐車できます。 -
駐車場の線の色は、「白」は無料駐車場のことです。時間が決められているかもしれないので要注意。
黄色は歩道に引かれていれば、駐禁。路上に黄色枠があれば月極や契約者車両、あるいは身体障害者有線です。ここに止めると即レッカーがやってきます。青色が有料駐車場ですが、大体予想して駐車する時間のチケットを買い窓の内側に貼り付けます。 -
リナーテだったら空港に荷物預けてミラノ観光して空港に戻ってから車借りたほうが楽じゃないでしょうか？
-
ミサさん、通りすがりさん、ありがとうございます。
まだ、イタリア・ドライブ初心者だったころ、イタリア人に白はこのアパートの居住者しか停められないんだよ、と教えられたのでそうだと思いこんでいました。 今、ミラノの友人に聞いてみましたがやはり白は居住者ようでダメだと。 ホテルでもホテル前の黄色はホテル専用で宿泊者でも荷物を降ろすなど一時的使用しか停められれないと言われました。 この差異はなぜなんだろ？
-
そうそう、Pisa近くの青線でも無料のところがあり、ディスコ・オラリ（帰ってくる時間を示す円盤。 レンタカーでも必ずフロント・ガラス内側にあるはず）をセットすればただで停められると地元に人に教わりました。 Regioneによって違うということもないだろうし、なぜなんだろ？
-
ミサさま、通りすがりさま
ありがとうございます。
まぁ、いずれにしても青線の中に料金を払って停めれば問題無しですね！Scibatiniさま
先程のhttp://www.myparking.eu/ を確認したところ、何とか私にも予約できそうです。
地下鉄M3のRogoredo駅の直近にRogoredo ATMなるインドアの駐車場が検索出来ました。一日6ユーロでセキュリティー付きの駐車場に停められるようです。
朝6時から深夜1時までの営業で、バウチャーを印刷して忘れずに持って来る様に書いてありますので、何とかなりそうです！Googleで確認したところ、8分、6.9kmと出ますので、ここに決めようと思います。
後は地下鉄で移動するだけ？ですね。
自信が持てました。MATさま
その通りなんです！
が、実は私、かなりの車好きでして、今回の旅の最大の目的はブレシアにクラシックカーレースのミッレミリアを観戦に行くことなんです。
流石に今回は参加はしないのですが、レンタカーもアルファロメオのオーダーを入れておりまして、イタリアでのドライブそのものも大変楽しみにしているのです。
その後の都市でもホテル以外は必ず駐車場に困ると思いますし、良い訓練かな？と思っています。
チャレンジしたいってのもありますね。皆さん、ありがとうございました。
-
ミラノ在住の別の友人からも返事がきました。 黄色には居住者が申請をして駐車許可を得られるところがある、白は無料だと書かれていました。 少なくともMilanoでは青でも白でも駐車できる可能性は限りなくゼロなので、ここら辺は深く追及しません。 悪しからず。
と、書いたところで再度別のミラネーゼから返事が来ました。 もうMilanoに白線なんてほとんどねーよ、と。笑 Pisaの斜塔近くの青線は無料ながら2時間まででした。 アパートの住人が白線の既得権を主張していたとするとおおよそすべての情報の辻褄合いますが、本件これ位に。
***
MATさんのご提案、ご家族の構成ですとか最後の晩餐の予約時間によっては検討の余地ありだと思います。 Milanoを東京に例えるならば、Linateは羽田でMalpensaは成田。 Linate-Centrale（ミラノ中央駅）は、バスで30分位のものだったと記憶しています。 空港のDeposito bagagli（手荷物一時預かり所）に預けるのも手ならば、レンタカーのオフィスに預かってもらうのも手かと思います。 Milano、再度書きますが難易度高いです。 道路工事をやっていて迂回した途端にZTLに突っ込んだり迷ったりします。 ご参考まで。 -
と、アップしたところでRogoredo ATMに決めたと知ったのですが、中心街に突っ込むことによるリスクはなさそうなエリアですね。 信じられない位安いですね、Milano市内のホテルに停めると1泊€２０前後ですから。
楽しい観戦旅行になりますように！
この質問への回答は締め切りました
italiarailのサイトでチケットを購入したのですが、、、。
ミラノからフィレンツェまでのチケットを、italiarailのサイトで購入しました。その後、チケット番号と、列車番号、座席番号など送られてきたのですが、これらをプリントアウトして乗車すればいいのでしょうか？それとも、発券手続きをしなければならないのでしょうか？もしお解かりの方いらっしゃいましたら、教えてください。よろしくお願い致します。
2 Responses to “italiarailのサイトでチケットを購入したのですが、、、。”
-
italiarailのサイトは、日本でいえばJTBのような旅行代理店サイトですね。
トラベルガイドのところにチケットレスと書いてあるので、プリントアウトして乗車すればいいと思います。
参考までに、カイド部分をコピペします。An e-ticket will either allow you to travel “ticketless” – boarding the train with only the PNR code – or will require you to “print a ticket upon departure” at the self service machine at the train station. In general high speed trains will be ticketless and the regional, overnight and cross-border trains will require you to print & validate your ticket before boarding your train for departure. Pay close attention to your email confirmations as the specific requirements of your train tickets are included.
-
ご丁寧なご回答ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
ローマ～フィレンツェ周辺， ナポリ～ローマ周辺の宿泊可能なワイナリーについて
6月にローマを起点に，レンタカーでイタリア一周を予定しています．
ワインのシーズンではないかもしれませんが，車を止めてお酒を飲んで宿泊したいと思っています．
そんなおすすめの宿泊可能なワイナリーはトスカーナやその周辺に有りますでしょうか．
ワインは赤より白が好みですが，軽口ならば赤もいけます．
時計回りに一周する予定なので，アドリア海沿岸でおすすめの宿泊スポットが有れば
こちらも教えていただけると幸いです．
2 Responses to “ローマ～フィレンツェ周辺， ナポリ～ローマ周辺の宿泊可能なワイナリーについて”
-
トスカーナにはたくさんのワイナリーがありますが、宿泊施設を持っているところは、そこまで多くはありません。
高級なところも多いですが、例えば下記のような感じでしょうか。フェラガモがやっているワイナリー
www.ilborro.it/en/il-borro/
日本でも有名なバンフィ
castellobanfi.com/en/our-hospitality/the…
比較的廉価で、おいしい赤ワインを作っている由緒正しいワイナリー
www.baronericasoli.com/
ここも赤です。割と濃いめの赤だったと記憶しています。
www.torrebianca.it/agriturismo_gb.htmlトスカーナで白の産地なら、サン・ジミニャーノ。
ラツィオ（ローマ）ならフラスカーティ。
カンパーニャにもファンランギーナやラクリマ・クリスティなどの白ワインがありますが、ワイナリーは内陸部に多いです。
また、このサイトでよく話題にのぼるオルヴィエートも白ワインの産地です。アグリツーリズモに泊まって、ワイナリーを紹介してもらう手もありだと思います。
www.agriturismo.it/en/farmhouse/search -
massetoさん
ワインの味も含めて，大変丁寧な紹介ありがとうございます．
ご紹介いただいた，宿泊施設を持つワイナリーは相応に高級そうでちょっと手が出なさそうです．
ワイナリーのある町？村？に宿を取って，ワイナリーを訪れるのが良さそうですね．
何泊も出来るようで有れば，アグリツーリズモは大変魅力的ですが，1,2泊では，体験とまでは行かないでしょうね．
スケジュールに合わせて，紹介いただいたアグリツーリズモのページでいくつか検索してみます．
ありがとうございます．
この質問への回答は締め切りました
トレニタリアでの夜行電車予約について
夫婦でのイタリア旅行を計画中です。
ローマからシチリアのパレルモまで夜行電車で行きたいと思っており、トレニタリアで予約をしたいのですが、2名個室使用の予約方法が分からず困っています。
Adult1名ずつそれぞれPosto Doppio – Compart. Interoをとればよいのでしょうか？
ご教示くださいませ。
よろしくお願いいたします。
One Response to “トレニタリアでの夜行電車予約について”
-
過去スレ
qaitaly.com/3429
に、マンマユーキさんの写真リンク付レスがありますのでご覧になってはいかがでしょうか。COMPARTIMENTI COMUNICANTIは、Descrizione Offerta（諸条件）の項に
L’opzione compartimento comunicante è eleggibile solo se viene scelta da un numero di viaggiatori pari alla capienza di 2 compartimenti
と、あってこいつを自動翻訳すると、隣接コンパートメントオプションを選択する場合は２つのコンパートメントのキャパと旅客数が一緒じゃないとダメよ、ってな感じなのでお二人ならばNOでよろしいかと。楽しいご旅行になりますように！
この質問への回答は締め切りました
ソアーヴェへの所要時間
ボローニャからソアーヴェへ行こうと思っています。
FSでヴェローナへ行き、そこからバスで行こうと思います。
待ち時間を抜きにして、所要時間はどれくらいでしょうか？
どなたか行かれた方、教えてください。バスで何分くらいかかるか
だけでも結構です。 m(__)m
One Response to “ソアーヴェへの所要時間”
-
約1時間です。
時刻表はこちらで確認をば。
tech.atv.verona.it/atv_www/orari_extraur…
この質問への回答は締め切りました
ドロミテのバス
今年、6月にドロミテのハイキングをしようと思ってます。東ドロミテのコルチナダンペッツオから西のオルテッセイに行くには、直通バスはないようですが、乗り換えれば行けるみたいです。でも6月21日前後に、バスが運行しているのかがわかりませんでした。例年ですと、この時期にはバスの運行はありますか？
4 Responses to “ドロミテのバス”
-
ortisei@valgardena.it
に聞いたら、このサイトで調べてちょ、とお返事もらいました。１．次を開く。
www.sii.bz.it/en２．左検索欄のFromにCortina、ToにOrtisei、Deparatureにチェック、Dateに希望日（これを書いている時点で6月14日までしか検索不能。）、betweenに8:00くらいを入れてSerch。
３．すると、6月14日なら7件候補があって、 Station/StopがすべてCortina/ St.Ulrich。 で。St.UlrichとはどこぞやとググるとOrtiseiの様子。
www.google.co.jp/maps?q=Sankt+Ulrich,+Bo…４．リスト左のDetailを選択すると詳細乗換情報へジャンプ。
ご参考まで。
この周辺に強いベテラン回答者がいらっしゃるので、よりよいレスが付くかもしれません。
-
先の
www.valgardena.it/it/
からのメール。 よく読んだら、バスのSAD社のサイトも見てちょ、と書いてありました。
www.sad.it/intro.php土地柄、伊独とは言え英語サイトは準備中の様子。 で、伊語で開くと今度は左に似たような検索欄が。 先と同様に入力してRicercaしたところ、画面中央にどっちのCortinaねん？と出てきたので75を選択。
先と似たような結果がリストされましたが、到着地がOrtiseiになってる分、実は私が一番ほっとしていたりして、、、
ま、ご参考程度に。
-
僕は別の方法でしか行ったことがないので、まささんが欲しいであろう情報（１）は確実かどうかは不明です。間違ってたらごめんね。とまずお断りして。
（１）西部ドロミテ地方はトレンティーノ・アルトアディジェ州，東部ドロミテ地方はヴェネト州です。だから、運行しているバス会社が違います。したがって、通しのパスカードはありません。それぞれチケットを買って下さい。
東部ドロミテ地方は、ドロミティバス
www.dolomitibus.it/dolomitibus/jsp/index…
で、コルティナ・ダンペッツォ～ファルツァレーゴ峠への路線バスあり。
西部ドロミテ地方は、ＳＡＤバス
www.sii.bz.it/en
でファルツァレーゴ峠～オルティセイまで、路線バス（４６５番－コルフォスコ乗換－４７１番）あり。ただし、現在は冬の時刻表しか掲載されていないので、運行日時・接続可能かどうかは不明。
昔、僕が調べた際は、接続が悪く１日に１本しかなかったので、とても無理だと判断し別の方法で行った経緯が。で、ここからは僕の経験に基づく情報。
（２）コルティナ・ダンペッツォ～オルティセイまで、タクシーで２００ユーロ＋チップ。コルティナのタクシー会社で頼んだ。ポルドイ峠付近は道がクネクネで、僕は車酔いして景色を見るどころじゃなかったから、正直もう行きたくない。
（３）僕が利用したのは逆行程のオルティセイ→コルティナだけど、
バスでコルティナ・ダンペッツォ～ミズリーナ湖～ドッビアーコ，電車でドッビアーコ～ポンテ・ガルデーナ，バスでポンテ・ガルデーナ～オルティセイというルート。
峠越えのダイナミックな眺めは期待できないが、車酔いしないし、何よりバス・電車乗り放題の”mobilecard”が使えて得だし楽なのです。時間はちょっとかかるけど。１日７，８本通ってるし。ちなみにScibatiniさんが検索しているのもこの行程。独トブラッハ＝伊ドッビアーコ，独ブリクセン＝伊ブレッサノーネ（ポンテ・ガルデーナの近くの町）です。
＊（１の補足）スキーシーズンや夏のバカンスシーズンだと、Cortinaexpress（バス）が、コルティナ～コルフォスコ間直通でありますので、参考までに。でも結局コルフォスコで乗り換えなければならない。
www.cortinaexpress.it/index.php/bus-line…
＊（１の補足その２）ちなみにコルフォスコの隣町のコルヴァラという所でも乗り換えできるらしい。参考：『ドロミーティへのトレッキング』河野穣著・文芸社刊よいご旅行を！頑張ってね。(^o^)/
-
やはりこのエリアはsinさんの出番ですね。 お待ちしておりました。笑
この質問への回答は締め切りました
チケット購入で乗客の名前を間違えてしましましたが、変更方法がわかりません。
このページを参考にヴェネチアからヴェローナのチケット購入しましたが乗客の氏名を間違えています。どうすれば変更できるのでしょうか？
2 Responses to “チケット購入で乗客の名前を間違えてしましましたが、変更方法がわかりません。”
-
下記の過去問を参考にしてください。
qaitaly.com/3697/フレッチャロッ… -
masseto さま
ご返信、ありがとうございました。
２人分のチケットですが、両方に同じ氏名を
入力してしまいました。
これで、安心して列車に乗っていられます。
また、このページの皆さんのコメントから
たいへん安いチケットを購入することができました。
今から、とても楽しみです。
本当にありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
アドリア海沿いの移動
５月末からママ友たちと南イタリアへ行きます。
間にジュリアノーヴァで行われるバンドフェスタを挟むので、移動手段をあれこれ探して
います。アドリア海方面の移動情報がなかなかつかめず、迷っています。
最初２日ほどカプリ島～アマルフィで過ごしたあと、３日目にナポリ～ジュアノーヴァへ移動するのですが、
①ナポリ～ローマ経由～ペスカーラ～ジュリアノーヴァの列車移動
②ナポリ～ペスカーラを直通バス移動 ペスカーラ～ジュリアノーヴァを電車移動
③ナポリ～ミラノ経由～ペスカーラ空港へ飛行機移動
のパターンを考えています。
②のナポリ～ペスカーラをバス（ARPA）で移動する場合、列車移動より時間が短く魅力的なのですが、４時間バスということで、ルートによっては乗り物酔い等も懸念され、座席の具合も腰痛もちの方がいて気になります。
③の場合、ミラノ～ペスカーラが夜一便しか飛んでいないので、ペスカーラ着が22：59となり、そこからのジュリアノーヴァへの移動が、タクシー代や周辺の治安も気になります。
どれもメリット・デメリットを考えると決めかねているので、いいアドバイスがあれば教ぜひえてください。
また、ジュリアノーヴァに４泊するのですが、その近辺でアラフィフの母たちが楽しめそうな場所があれば、教えてください。
よろしくお願いします。
12 Responses to “アドリア海沿いの移動”
-
①案Romaを経由しないとCaserta、Foggia乗り換えで５時間６分ですがTrenitaliaで検索されましたか？
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…何月何日なのかもアップしていただけると、より良いレスが付くものと思われます。
-
訂正：
①案Romaを経由しないでCaserta、Foggia乗り換えだとGiulianovaまで５時間６分（5月31日）、、、 -
ないかなあと思ってググった程度の話ですが
ナポリ → フォッジアをバス２時間、フォッジャからジュリアノヴァを列車２時間ってどうでしょ？
乗り換えの余裕見てこっちも５時間見当かと。
www.clpbus.it/web/orari/napoli-foggia.ht… -
Scibatini さま
ありがとうございます。
移動する日は5月30日です。アマルフィに宿泊した後の移動なので、とりあえずナポリまで出るのですが、そこまでの移動もある程度時間がかかりますので、フォッジア経由も考えてたのですが、朝9:04ナポリ発でcaserta・foggia・pescara乗り継ぎで、15:47ジュリアノーヴァ着でした。
アマルフィ6時台のバスに乗るとしても、ひたすら乗り物漬け・・。
乗換えが多いと、列車が遅れたときに、次の列車に乗り遅れるのでは・・という懸念もあり、フォッジア経由は危険かなぁとも思ったのですが。
イタリアは列車が時間通りこなくて当たり前･･的な旅行記もたくさんあるので、心配しすぎでしょうか・・ -
MATさま
ありがとうございます。バス2時間なら腰痛への負担は少ないかもしれませんね。
ローマ～ペスカーラは景勝ルートとあるので緩やかなのかな～と想像しつつ、ナポリからフォッジアへの道は
想像できなくて、日本の高速道路のように山道でもけっこうまっすぐ突き抜けて走ってるのか、山をくねくねだと私が乗り物酔いするので心配なんですが、その辺はご存知ですか？乗り継ぎを調べて候補に入れたいと思います。
-
ナポリ～フォッギアもマテーラ行くとき通ったＡ１６だと思いますが、せいぜいなだらかな丘の間を緩やかに曲がりながら、というところ。クネクネって感じではなかったと思います。通ったことないんですがアペニン山脈を横断するＡ２４やＡ２５の方が地図見る限りはよっぽど山道ではなかろうかと。
行程を組み立てるスキルはかなりのものとお見受けしますのであれこれ差し出口するつもりはないんですが、5/30をナポリ泊にできるのであればいろいろと楽になるようには思います。
-
MATさま
クネクネではないと聞いてホッとしました。
ありがとうございます！今回、9日間の旅行のうち、5/30から6/2までジュリアノーヴァの
バンドフェスタに足止めになり(本来これが旅の目的。娘達が出場するので)、
その前後で南イタリアを楽しもうという旅行です。
なにぶんヨーロッパ初心者なので、いろんなサイトの情報が頼りで、このサイトも
とても情報が多いので助けられています。5/28に関空を出発、ローマ経由でそのままナポリに入って宿泊。
翌日カプリ島観光からアマルフィで宿泊。
5/30はアマルフィからジュリアノーヴァへの大移動となっています。
ナポリ散策してから動きたい要望と、5/30にはバンドフェスタが始まるの
で(おそらく夜から)少しでも早くジュリアノーヴァへ着きたい気持ちもあり、
大変複雑な想いを何とか形にしたいと足掻いています(^-^;何か気づかれた点がありましたら、アドバイス下さい。
-
私も腰痛持ちなのですが、同病の方にはタフな旅程になるかもしれません。
私だったら、28、29とNapoli泊。 Capriで体調に打診して調子よければフェリーでAmalfiへ行って同日Napoli戻り。 腰が辛けりゃ直Napoli戻りと柔軟に。
私見、Amalfi海岸の眺望は美しいと思いますしPositanoにはまた滞在したいと思うものの、Amalfiの街をもう一度訪れたいかと問われれば微妙。 1時間の散策で満足してしまいましたし、食事時間を含めて2時間で片づけたという方も。 せっかくの機会ですから訪れていただきたいのですが、スキップしても後悔するほどでもないかと。 一方で裏道散策にはまる方も、ね、MATさん。
qaitaly.com/2993
qaitaly.com/3202嗜好とご希望のあることですから、そう思っている人もいるのかという程度に。
Pescara周辺は音楽のコンペが盛んなのでしょうか、以前マリンバのコンペに参加する方がいらっしゃいました。
qaitaly.com/2292楽しいご旅行になりますように！ 腰のサポーター、お忘れなく。
-
Scibatini さま
Amalfiよりナポリ連泊の方がおすすめなのですね・・
それなら重い荷物のことを考えず、カプリ島やAmalfiを楽しめますね。
せっかく行くならぜひAmalfiで朝日を拝みたい・・と少女のような（？）憧れを持っていましたので
そこまで考えが及びませんでした。もうちょっと練り直してみたいと思います。
また質問させていただくかもしれません。
ありがとうございました。 -
Napoli連泊はお勧めということではなく、選択肢の提案に過ぎません。
滞在したのがちょっと奥まったPositanoだったせいか海からの朝日、夕日を見た記憶がありません。 Amalfiも地図上は東西陸地ですから、もし、ご希望が海に沈む夕日でしたらどうなんでしょ？
www.google.com/maps?q=%E3%82%B5%E3%83%AC…独り言： 新しいGoogleMaps、短縮URLも機能しなくなったしナビへの送信もできなくなったしその他もろもろ使いづらいなぁ、、、
-
そうそう、AmalfiからNapoliに戻るにはSorrento経由とSalerno経由がありますが、眺望的には圧倒的にSorrento経由。 眺望を理由にSalerno経由を勧める方がいらっしゃったらご意見伺いたいです。笑
-
Scibatini さま
海から昇る朝日、海に沈む夕日はアマルフィでは見れないんですね（＾＾；）
失礼しました。ソレント経由の方が時間がかかると思って敬遠してました。
わざわざそこまで行って、景色を楽しまないのも勿体無いですね。
これも一考アリですね。ジュリアノーヴァへの移動の負担を考えて、アマルフィに泊まらず、ローマで泊まる案まで
出てきました。
まだ時間はあるので、ゆっくり練りたいと思います。
ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
Venezia S. LuciaからOrvietoまで
７月にVenezia S. LuciaからOrvietoまでtrenitaliaで移動したいと思っているのですが、６月１５日以降からの切符がいくら待っても購入できません。さらに待って買うべきか、それともVenezia S. LuciaからRomaまでの切符を今から先に買い、RomaからOrvietoまでを後で購入すべきかで悩んでいます。ご指導していただけないでしょうか。
7 Responses to “Venezia S. LuciaからOrvietoまで”
-
半年ごとに上がってくるご質問なのですが、6月と12月にある改正後のダイヤがまだアップされていないからです。 日本のようにある日どーんと切り替わることはなく、ちびちびと更新されていきます。 よって断定的なことは言いづらいのですが、早ければ５月上旬から予約できるようになりますし、遅いときは改正日を過ぎた6月下旬だったりします。 毎日小まめにチェックするしか手がないのが現状と理解しています。
-
Scibatini さんありがとうございます。そうなんですね。このまま待っていると金額が上がってくるので心配です。辛抱して待ちたいと思います。
-
ヴェネツィアからオルヴィエートまで、ES（フレッチャロッサ）は止まりません。
直通で行きたければ、1日に数本あるICを使うことになりますが、時間がかかります（きちんと調べていないのですが、たぶん４時間くらいかかるのでは？）
ローマまでのESを買われて、普通電車かICでオルヴィエートに行かれたほうが効率がいいです。 -
massetoさんご提案ありがとうございました。ヴェネツィアからオルヴィエートまで直行はないようですが、乗り継ぎで６月１４日までの切符であれば、購入できるようです。それで、ローマに先に行こうと思ったのですが、フィレンツェ経由であれば近いのかと思っています。それでたびたび質問なのですが、フィレンツェからオルヴィエートまでの切符は割と購入しやすいでしょうか。７日以内でないと販売しない時間帯もあるようです。電車が満車の場合、バスなどでも行くことができるのでしょうか？それとも電車だけなのでしょうか。よろしくお願いします。
-
フィレンツェからオルヴィエートまではICか普通電車で2時間15分くらいかかります。ローマからなら1時間15分くらい。ヴェネツィアからフィレンツェまで2時間くらい、ローマまでは3時間45分くらい。
所要時間だけだと、ベネツィアからフィレンツェ乗り換えでオルヴィエートは、４時間20分。ローマ乗り換えでオルヴィエートは５時間ですね。
ただし接続時間は考えていません。うまく行けば20〜30分程度の待ち時間で乗り換えられるかもしれませんし、1時間以上間が開くかもしれません。ローカル電車に2時間も揺られるのはどうかな？と思って、ローマ乗り換えをお勧めしましたが、どちらで乗り換えたほうが早く着くかは、ヴェネツィアを経つ時間によるでしょう。
場合によっては、フェラーラやボローニャでICに乗り換えたほうが早い場合もあると思います。フィレンツェからオルヴィエートの電車の切符。「割と購入しやすい」という質問の意味がよくわからないのですが、普通電車で行くのなら駅の窓口、あるいは自動券売機でいつでも購入できます。席は自由席なので、焦って買う必要はないと思います。ICもネットでも買えますが、駅の窓口や自動販売機でも買えるし、ES（フレッチャロッサ）のように全席指定ではありません。
この路線の普通電車、およびICにはここ3年で、５回ほど乗っています。日中は結構、混みますが、座れないほどではないです。席がバラバラになるかもしれまんせんが・・・。
フィレンツェからオルヴィエートまではバスはありません。
ES(フィレッチャロッサ)と違って、眺めはいいですよ。地元の人しか乗ってませんから、ちょっとガラが悪いと感じる方もいらっしゃるかもしれません。電車もボロいです。
-
tenさん、こんばんは。massetoさんと重複するかも知れませんが、書いてみますね。
先ず、ご質問の件ですが、フィレンツェ（Ｓ・Ｍ・Ｎサンタ・マリア・ノベッラ駅）からですが、オルビエートまでですと、レッジョナーレ（普通列車）で行くことになりますので、いつでも購入（現地）できますよ。満員になって乗れないということもありません。ネットで、ベネチアからオルビエートまで買われると普通列車の切符も付いてきますが、この普通列車は変更できないので注意なさって下さい。現地で少し早いオルビエートへ行く列車が乗れそうな時、フィレンツェでちょっと時間を取りたいと思った時など切符は変更できなくて、新たに普通列車の切符を買うことになります。料金も同じです。なので、どのレッジョナーレでも乗れるように普通列車の切符だけは、現地で買われるのが一番いいかなと思います。私はいつもそうします。
オルビエートは、ローマからの方が近いですが、要は普通列車の乗り継ぎの時間が問題です。すぐに乗り継げる列車があればいいのですが、どうかすると、１時間、２時間、待ったりすることになります。これはフィレンツェでも同じだと思います。時刻表とにらめっこして決められて下さい。フィレンツェでは両隣の駅（リフレディ駅とカンポ・ディ・マルテディ駅）からオルビエートに停まるインテルシティが出ていますが、これもきっと乗り継ぎの時間次第になると思います。なお、ローマまでフレッチャジェントで行くと、切符は当然オルビエートまでの乗車券がそれに含まれてはいますが、逆行できないので、新たにローマからオルビエートまでの切符を買うことになります。それと小さな訂正で恐縮ですが、混乱されてはいけないと思いますので申し上げますとベネチア～ローマ間の特急列車はフレッチャロッサではなく、フレッチャジェントが走ります。
あと、ベネチアからフィレンツェ（Ｓ・Ｍ・Ｎ駅）まで、イタロも候補にされてはいかがですか。先ほど6月14日でみますと、イタロでベネチア発６：２５→フィレンツェ着８：４０、乗り換えてフィレンツェ発レッジョナーレ・ベローチェ（州を渡って走る普通列車）で９：０９分発→オルビエート１１：２２分着、という列車がありました。フィレンツェからオルビエートまで私も何度か行きましたが、オルビエートは12駅目で、車窓の田園風景や車内の人たちを観察したりしているうちに着きました。それほど苦ではなかったです。５，６年前は汚い列車でトイレなんて入れたものではなかったですが、最近は随分綺麗になっているし、旅行者が多いです。フィレンツェの駅構内のマックでハンバーガーでも買われて、のんびり食べながら旅を楽しまれて下さい。考えればベネト州からトスカーナ州を経てウンブリヤ州まで行くのですから、時間がかかるのは当たり前ですよね。時刻表もあれこれ眺めて思案して計画を立てるのも旅の醍醐味ですのでこれも大いに楽しんで下さい。
-
massetoさん、sawaさん貴重な時間を費やして、私の質問に丁寧に答えてくださり、本当に感謝です。だいぶ気持ちが楽になりました。いろいろなルートがあるんですね。皆さんの意見を聞いて、切符を購入したいと思います。ありがとうございました!
この質問への回答は締め切りました
ローマの地下鉄１回券の有効日数について
都度購入の手間隙を回避するため、ローマの地下鉄１回券を１０枚ほど、まとめて購入しておいて、何日間かに分けて使用することはできますか？
なお、観光の日程がはっきりしないため、１日券などやローマパスは購入しません。
One Response to “ローマの地下鉄１回券の有効日数について”
-
片岡さま
一回券数枚を何回に分けて使用可能です。
私も一回券と一日券を買い置きして、その時々で使い分けています。
一年たつと運賃が変わって以前に買い置きしていた券が使えないことがあるので
気をつけて下さい。
この質問への回答は締め切りました
ナポリの乗り換え
ナポリの乗り換えでアドバイスをお願いします。
ローマ（Roma Tib）からイタロでナポリ、ナポリからヴェスヴィオ鉄道でソレントへの移動を予定しています。
ナポリ着が11:05か11:15のどちらかのイタロを予約して、ナポリ発が11:41のヴェスヴィオ鉄道への乗り換えは可能ですか？
ヴェスヴィオ鉄道の切符はナポリに着いてから購入予定です。
よろしくお願いします。
4 Responses to “ナポリの乗り換え”
-
www.napolicentrale.it/en/map/
の underground level の右端の方の紫色 circumvesuviana と書いてるところが周遊鉄道の改札のはず。
すんなり行けば20分あれば乗り換え可能ですが迷ったり切符売り場であれこれ聞き倒している客がいたりするとけっこう微妙。次の列車でも問題ない行程を組んでおく方が無難ではあります。 -
11:05着の電車なら11:41の鉄道間に合うでしょう。乗り換え距離は徒歩で10分くらい。標識あるのでそれに従って行けば大丈夫です。11:15着だと乗り換えの順路を知っているか、券売機／窓口でスムーズに切符買えるかにかかってくるでしょう。ローマに住んでいますが私なら予備案（次の電車があること）くらいは準備しておきます。
-
昨年末にナポリからヴェスヴィオ鉄道でソレントへ行きましたが、中央駅はとても分かりやすくなっています。イタロを降りられたら、中央口の方へ、地上中央から地下通路に降りますと、そのままcircumvesuviana鉄道駅までまっすぐつながっています。 circumvesuviana←の表示もありますので、ローマ在住さんがおっしゃっている通り１０分もあれば大丈夫です。迷うこともないと思いますよ。切符は改札口に売り場があります。ただ小さな売り場なので、列ができる可能性はありますが、余程大勢の人で混み合わなければ、さほど待つこともないかと思います。行き先と枚数のみいえば、適正な切符をくれます。
-
みなさま
丁寧な返信ありがとうございます。
11:05発の電車を予約します。
この日は、移動日として、特に予定を入れてないので、
11:41の鉄道に乗れなかったとしても、予定通りにいかないのも
旅行の面白さと思って、楽しんできます。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェS.M.NOVELLA駅からフィレンツェRIFREDI駅まで
フィレンツェS.M.NOVELLA駅からフィレンツェRIFREDI駅までどんな交通手段がありますか。ローマからフィレンツェS.M.NOVELLA駅行きはあるのですが、フィレンツェRIFREDI駅まではないので困っています。どうぞよろしくお願いいたします
6 Responses to “フィレンツェS.M.NOVELLA駅からフィレンツェRIFREDI駅まで”
-
以下の手順をお試しください。
１．次を開く。
www.trenitalia.com/２．右上の英国旗を選択。 国旗が見えない場合はF11で全画面表示にすると見えることがあります。 もう一度F11で標準画面に戻ります。
３．検索欄のFrom:にFirenzeのFireくらいまで入力すると出てくるオートプルダウンからFirenze S. M. Novellaを選択。
４．同様にToでFireまで入力すると出てくるプルダウンの一番下にあるFirenze Rifrediを選択。
５．ご希望の日時を設定してSEARCH。 Find best priceにはチェックを入れないほうが選択肢が広がる傾向があります。
ご参考まで。
-
返答してくださり感謝します。検索することもできました。７月下旬の旅行なので、まだ買うことができないようです。少し待ってからにします。ありがとうございました。
-
6月中旬と12月中旬にダイヤ改正があります。 調子がいいときには前月の中旬から下旬にはすべての区間で改正後のダイヤの乗車券が買えるようになるのですが、過去には改正期日を過ぎても一部区間でしばらく買えないことがありました。
7月下旬の旅でしたら、Roma-Firenze SMN間が予約できるようになるのは早くとも5月上旬になると思われます。 ご参考程度に。
-
Scibatiniさん、ありがとうございます。それと今考えているのは、先にローマからフィレンツェS.M.NOVELLAの早割チケットを購入して、それからフィレンツェS.M.NOVELLA駅からフィレンツェRIFREDI駅をバスや地下鉄を利用して移動できれば、移動したいと思っています。 ホテルがRIFREDI駅の前なので、、、。フィレンツェS.M.NOVELLA駅からフィレンツェRIFREDI駅まで何か交通機関があるでしょうか？すみません、よろしくお願いします。
-
Firenze S. M. Novella からFirenze Rifrediまではローカル線（Regionale）で１駅、わずか５分で€１－２ほどです。近郊列車で本数も多く予約不要ですから、急いで心配する必要はないです。
旅行の直前に時間と列車番号を確認し、このサイトで切符の自販機の使い方をチェックしていけば十分です。また、タクシー利用でも€１０－２０程度だと思います。 -
angelaさん、ありがとうございます。Firenze S. M. Novella からFirenze Rifrediまでの切符は当日購入したいと思います。
この質問への回答は締め切りました
トラパニからマルサーラ
こんにちは。
いつもイタリアへ行く時にはこちらのサイトを参考にさせて頂いております。
今度GWにシチリアに行く予定です。
その際、行程の中でトラパニからマルサーラへ途中塩田を見学しながら移動したいと思っているのですが、タクシーをチャーターするのはどうでしょうか？
現地でそのような交渉が可能かどうかおわかりですか？
もしおわかりでしたら妥当な料金も教えて頂けますか？
よろしくお願い致します。
10 Responses to “トラパニからマルサーラ ”
-
できますよ、そのためのタクシーですから。
塩田がどこにあるのか知らないのですが、Trapani-Marsala間は約30キロ。
goo.gl/maps/1xGEP
このコースでタクシーで移動するだけならばざっくり１キロ２ユーロで見積もりますので最大で60ユーロ。 これを越えたら高過ぎです。 交渉力があるならば４０から始めて５０～６０が落としどころです。塩田の位置、見学に費やす時間によってはもう少し高くなるかもしれません。 ドライバーに行程表を見せて交渉するのも手ならば、お泊りになるホテルに見積り手配をお願いするのも手かと。
-
最初にネガティブな意見であることをお断りしておきます。
もし、あなたがそれなりにイタリア語が使えて、交渉経験があるなら別ですが、そうでなければ、自力でタクシーを捕まえて利用するのはやめたほうがいいと思います。
日本で事前に送迎車を手配していくか、ホテルにチャーターしてもらうことを勧めますね。料金は高くなりますけど確実な安全との引き換えです。もっとも、お楽しみに水を差したら申し訳ないのですが、殺風景な風景で（特に塩作りの盛んな夏でなければ）わざわざ行くの？？というのが個人的な感想なんですけど・・・
目的地は塩博物館と風車ですか？？ -
Ａｎｇｅｌａさん、毎度！
質問です。 行き先、料金、ＯＫ？の３語で交渉してみては？と、背中を押したら無責任ですか？ 最初からベテランはいないのになと思う一方、行ったことのない私がかの地に潜むリスクを知る由もなく、ここは何を案じられていらっしゃるのかお尋ねしておいた方がよろしいかと思った次第。
他意はございません。笑 よろしくお願いいたします。
-
Scibatiniさん、こんにちは。
ご質問ありがとうございます。特に私にも深い意図はありませんけど・・（笑）
個人旅行では、何があってもすべて自力で対処しなければなりませんから、自分で対処できる範囲で行動する、いわば身の丈にあった旅行をすることが大切だと思います。
このサイトで回答される方はScibatiniさんをはじめ、皆さん旅行経験豊富で現地の事情もよくご存じの方々ですが、他方、質問される方は回答された方と同じ目線でレスを受け止め方もいるでしょうし、そうでない方もおられるでしょう。それを考えると、イケイケ系のレスに対してはネガティブ系のレスもあったほうが、質問者の方が安易にレスを鵜呑みにせず、いろいろな価値観のレスを、参考にご自身にあった判断をされるのではないかと思ったにすぎません。きちんとした交渉もなしに「ＯＫ、ＯＫ Non problemmma, andiamo・・・・」とか言いながらあとから、ナンクセをつけてタカッてくるヤツもいないわけじゃないですから。。
イタリア語に不案内だと交渉したつもりが全くコミュニケーションになっていなかったとか（わからなかったフリをされるとか）もありますので・・・
失礼ながら、質問の様子から、質問者の方にはScibatiniさんの積極論はちょっとレベル高いかなと思った
次第です。私自身はご回答に何の違和感もありませんし、まったく同感ですが、ちょっとチャレンジしてみようかなと。。まして、今回は、市街地ならともかく、幹線をはずれたら何もない・人気もないマルサーラの塩田地帯ですから、万一、置き去りにされるような不安感にでも襲われたらそれこそ可哀想。。。
マルサーラではないですが、サルデーニャの内陸で似たようなヤツとケンカしたこともありますし。。。
まあ、あとは質問者の方が判断されるのではないかと・・・ -
Angela姉さんとお呼びしたくなりました。笑
レス、ありがとうございました。 -
Scibatiniさん
感想ありがとうございました。 余計なお節介かもしれませんけどね （笑)
「姉さん」は光栄です。が、無理があるエイジなんでやっぱり「オバサン」ですね （笑笑） -
こんにちは。
お二方ありがとうございました。質問の仕方が悪かったですかね。
一応イタリア語は簡単な会話でしたら大丈夫です。いつも個人旅で色々それなりには経験しています。
イタリアにも何度か行っておりますが、ただ、シチリアは未踏の地ゆえ、トラパニの駅前など街の様子もわからないので、だいたいがタクシーがすぐいるのかしら？とも思いまして。
バスや列車の乗り継ぎなど考えて、時間節約が出来たらと思った次第です。ありがとうございました。
るな
-
航空写真を見てもストリート・ヴューを見てもTrapaniの駅周辺はそこそこの繁華街のような感じです。
goo.gl/maps/JHqUq -
イタリア語（標準語）は通じますが、シチリア弁わかりづらかったです。
-
Scibatini さん、ご丁寧にありがとうございました。
早めに現地で確認してみるのが一番ですね。
シチリア弁ですか…一応覚悟して行きます^^;ありがとうございました。
るな
この質問への回答は締め切りました
ローマからトーディへの行き方。
テルミニから、トーディへ列車で行く予定です。
どうやらTERNI駅で乗り換えというところまで分かったのですが、TERNIからTODIのTodi Ponte Rio駅までの時刻表、鉄道名がわかりません。
ご教授いただけますでしょうか。
テルミニ発9：35 TERNI着10：27 のインターシティ534利用予定です。
3 Responses to “ローマからトーディへの行き方。”
-
検索しただけですけど、これですかね？
www.agesci.org/settorepace/downloads/umt… -
Scibatiniさんが検索してくださっていますが、TERNI→Todi Ponte Rio間はウンブリア鉄道という私鉄です。（Umbriamobilita） 時刻表は以下のサイトです。
www.umbriamobilita.it/it/orari/servizio-…
テルミニ発9：35 TERNI着10：27 のインターシティ534だとTerni11:10 →Todi.P.R 11:51の予定です。
Todi Ponte Rioから旧市街は徒歩だと30分位かかりますので歩くのはちょっと厳しいと思います。
市内バスを使うほうがよいでしょう。
バスの時刻表は以下のサイトでTodiをクリックします。Linea-Cが駅を通っています。
www.umbriamobilita.it/it/orari/servizi-u…
私は、TodiへはPerugiaからバスで行ったので駅周辺はよくわかりません。ストリートビューなどで確認してください。 -
私がアップした時刻表、よく見たら2011年版でした。 失礼。
Angelaさんのリンクで路線をクリックすると2014年6月7日までの時刻表が表示されますのでそちらをご参照ください。
この質問への回答は締め切りました
ヴェネチア、マルコポーロ空港から〜
４月初旬 ローマからの帰り、マルコポーロ空港で乗り継ぎのため、３時間の待ち時間があります。中途半端な時間なのですが、２時間で本島まで往復できるでしょうか？船は行きに１時間もかかるので無理でしょうが、バスや電車でも、難しいでしょうか？バスで移動したことが無いので、交通事情がよく解りません。
乗り遅れてはならないのですが、良い方法をご存知の方教えてください。
本島の雰囲気を一瞬だけ感じることができれば良いのですが、２時間では無謀でしょうか？
よろしくお願いいたします。
5 Responses to “ヴェネチア、マルコポーロ空港から〜”
-
水上タクシーなら20分で着きます。空港の建物から乗り場まで少し歩くので30分は見ておいたほうがいいでしょう。モーターボートを飛ばしていくのは爽快で、眺めもとてもいいです。
ただし、料金は片道100ユーロくらい。観光できる時間は1時間程度なので、料金に見合うかどうかは考え方次第ですね。 -
massetoさん
ありがとうございます。
確かに気持ちがよいでしょうね〜
３人で乗れば、〜それも一つの方法ですね。
100ユーロのタクシーはどこまで行ってくれるのでしょうか？①タクシーでサンマルコまで行き、島内を駆け足で縦断し、帰りはバスに乗って帰る。
島内はウロウロしないことを前提に、どんどん歩いても、一時間はかかるのでしょうか？
②あるいは、島内を歩くのをやめて、タクシーでサンマルコを廻って、カナルグランデを通って、バス停近くまで行ってもらうと、一体料金はどの位になるのでしょうか？ちょっと恐ろしいかもですが、カナルグランデをモーターボートで行くなど、乗ってみたい気もします。③バスは片道２０分と書いてあるように読めるのですが、実際のところ２０分見れば大丈夫なのでしょうか？
夢は広がり、ひょっとして行けるかも〜と思えて来ましたが、料金、方法等もう少し詳しく教えていただけると、助かります。
よろしくお願いいたします。 -
２年ほど前のことですが、サンタルチア駅前の水上タクシーの乗り場から本島のホテルまで７０ユーロでした。これは本島であればホテルの船着き場、あるいは近くの船着き場であれば均一料金です。又、ホテルからマルコポーーロ空港まで１１０ユーロでした。こちらも本島のホテルからであれば同一料金です。何処を見たいのか具体的に決められて、例えば、サンマルコ広場なら、広場の雰囲気を味わう、人が並んでいなければ、鐘楼へ上ってベネチアの景色を楽しむ、そして水上タクシーで空港まで戻る。どうしてもベネチアの本島を見たいということであれば、私ならそうするかなと思います。
本島からバスの乗り場、ローマ広場まで水上タクシーを使っても上記の金額に近い料金、値上がっていればそれ以上かかりますし、それなら戻りも空港まで行った方が時間的に安心かなと思います。町の中は何処まででも歩いて行けますが、軽い気持ちで散策しようとすると必ず迷いますので注意なさって下さい。水上タクシーの乗り場で往復使うからと交渉されてみるのも手ですし、水上タクシーにもいろいろあって、組合があるタクシーなら事前に手配も可能ですよ。
motoscafivenezia.it/jap/ -
１）サンマルコから陸路を走るバス乗り場（ローマ広場）まで、徒歩で40分くらいですが、道が入り組んでいるので、下手をすると迷子になる危険性あり、時間にリミットがある場合は、止めたほうがいいのでは？
３）陸路を走るバスがでるローマ広場までサンマルコからだと水上バスで30〜40分は見ておいたほうがいいです。
ローマ広場から空港まで陸路を走るバスは2種類あって、ATVO（青いバス）なら約20分。ACTV（オレンジ色のバス）なら約25分。
なんだかんだでサンマルコから空港まで1時間かかることになります。
バスが渋滞に巻き込まれることはあまり考えられませんが、バスが来なくて出発が遅れることはよくあります。
一応、時刻表を貼っておきます。
www.atvo.it/images_doc/linee/Linea_35_-_…
www.actv.it/pdf/urbano/U-5.pdf２）水上タクシー借り切りですね。値段は交渉次第になると思いますが、これが一番安全策な気がします。
ただし、ローマからヴェネツィアまでの飛行機が遅れる可能性は十分考えられるので、水上タクシーの予約は止めておいたほうがいいと思いますよ。 -
sawaさん massetoさん
ありがとうございました。
そうですね、水上タクシーで往復し、海からのヴェネチアを（飛行機が遅れなければ〜）楽しんで来ます。
帰り道にも楽しみをみつけることができて、とてもうれしいです。明日出発します。
ありがとうございました〜行ってきます〜。
この質問への回答は締め切りました
メーデーのタオルミーナ→シラクーザへのバス移動
GWにシチリアに母と初めて訪れる予定です。
旅程の都合上、5/1（木）メーデーの午前中にタオルミーナからシラクーザへ移動したいと考えています。
Interbus社のHPを見ると、5/1と入力するとバスの時刻が出てくるのですが、
本当に当日バスが運行するのか心配しています。
しかも、途中カターニャで乗り換えしなければならないので、
【タオルミーナ→カターニャ→シラクーザ】この区間でバスが動いているのか
不安で仕方ありません。
どなたか、メーデーの移動での経験談もしくは、Ineterbus社に直接問い合わせると確実！、などアドバイスをいただければ大変助かります。
2 Responses to “メーデーのタオルミーナ→シラクーザへのバス移動”
-
安くはありませんが、お母様と一緒ならタクシーはいかがでしょうか？ メーデーだと本数も少なくなりそうなので、乗換等もうまくいくとは限りませんし疲れも違います。
某サイトでタオルミーナからシラクーザまでタクシーで１３０ユーロとありましたが、直接タオルミーナのホテルか、もしくはシラクーザのホテルに値段を聞いてみるのはいかがでしょうか？
この質問への回答は締め切りました
オルヴィエートのタクシー
３月下旬にオルヴィエートからチヴィタまでタクシーを利用したいと思っています。
５人での旅行なんですが、１台に乗車できるタクシーはありますか。
どなたかご存知の方がいらっしゃったら ご回答お願いします。
2 Responses to “オルヴィエートのタクシー”
-
オルヴィエート過去に2回行きましたが、5人乗りのタクシーは見かけませんでした。現地着いてタクシー運転手さんに相談したら、大きいの呼んでくれるとか、2台で割引してくれるとかはあり得ると思いますよ。
-
3/29 ２台に分かれる覚悟で一人参加のツアーの方をお誘いして６人でローマからオルヴィエートまで電車で行きました。 駅を着いて目の前に止まっていたタクシーに 声をかけたら
すんなりOK！と後ろのトランクを開け椅子をおこしてくれ １人15ユーロでチヴィタまでの往復、７０分の待機で１台のタクシーで行くことができました。
そんなに広くないのどかな山道を80～90Kmのスピードで25分程で到着しました。
この質問への回答は締め切りました
ミラノからモントルーへのユーロシティのチケットのキャンセル
ミラノからモントルーへ向かうユーロシティのチケットをtrainitaliaで取りました。
Fare: ADULT/STANDARD; Service : Posto 2ª Classとありましたので、おそらく2等の正規料金だと思います。
このチケットをキャンセルしたい（スイスパス併用のチケットを手配できたので）のですが、
traintariaの自分のアカウントを見ると、Refundの選択肢が見当たりません。
他に手配した他の区間のチケット（self-serviceではなく、PDFファイルが添付されてきました。baseで手配したものです）にはRefundの選択肢があるのですが…
キャンセル可能なのか、可能であればキャンセルの方法が、わかりましたら教えてください。
よろしくお願いいたします。
5 Responses to “ミラノからモントルーへのユーロシティのチケットのキャンセル”
-
予約画面でADULT/STANDARDの右にあるインフォをクリックすると次のように書かれています。
Rimborso:
Relazioni Italia-Austria e Italia-Germania: rimborsabile con trattenute, fino ad 1 giorno prima della partenza
Relazioni Italia-Svizzera : rimborsabile fino al giorno della partenza
Relazioni Italia-Francia con treni THELLO: rimborsabile con trattenute fino ad 1 giorno prima della partenzaこれに自動翻訳をかけると、イタリア－スイス間は出発の前日までなら払い戻しできるとなっています。
サイトで当該列車のREFUNDボタンが見つからないのならば、国際列車は窓口での払い戻しになるのかもしれません。
国内列車ではBASE料金の２０％が払い戻し手数料として徴収されることになっているので、国際列車の場合も取られるかもしれません。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…購入後の問い合わせは、
areaclienti@trenitalia.it
で受け付けてくれますのでお尋ねになってみてはいかがでしょうか。 その際は、購入時に使ったUser ID、そうでなければ予約確認メールに表示されているPNR、もしくはCPを記載して予約を特定できるようにします。ご参考まで。
-
Prezzi Smart/Smart Price というカテゴリーで買っていませんか？ であれば
伊語サイト
I biglietti a prezzi SMART non sono modificabili, ne` rimborsabili.
英語サイト
they are neither changeable nor refundable.で変更払い戻し共に不可とあります。
-
Scibatini 様、MAT様 回答ありがとうございました。
Scibatini 様
areaclienti@trenitalia.it にメールで問い合わせてみましたが、
数回のやり取りののち、「この窓口（となるメールアドレス）ではクレジットカードの決済に関する問題しか扱っていないので、trainitaliaのCustomer Assistance areaから問い合わせるか、コールセンターに電話をかけてほしい」との最終回答が来ました。
しかし…Customer Assistance areaからいろいろ試してみましたが、問い合わせできそうな場所が見つかりません。
イタリア語は壊滅状態なので、来月現地に行ってから、窓口で相談してみることにしました。MAT様
おそらくPrezzi Smart/Smart Priceではないと思います（チケット取得に関するやり取りに、そのカテゴリがなかったので…）心細いときにご回答をいただき、助かりました。ありがとうございました。
-
AreaClientiとのやりとりの詳細が不明なので何とも言えないのですが、私が一般的質問をしたときには
areaclienti@trenitalia.it
はネット予約後の専門メアドだとの説明を受けました。 Trenitaliaに限らず誰によってメールが開かれるかで返事の内容が変わることはよくあることなので、同じ質問を3日続けて出すのを私なりのノウハウとしています。 そうすると一人くらいはこちらが期待する内容の返事をしてくれる人に当ることがあるからです。 その一方、Bariの某鉄道会社からは、お前は同じこと何回聞くねんぷんぷん、とお叱りのメールをもらったこともあります。笑いずれにせよ出発前日までに駅の窓口に行けば道は開けるのではないでしょうか。 スイス、ドイツ、フランスとイタリア間の鉄道の質問は割りとよくあがっているので注目されている方も多いと思います。 私も関心がありますので帰国後に顛末を教えていただけるとありがたいです。
楽しいご旅行を！
-
参考：ユーザー画面からの問い合わせ方法
１．伊英どちらの画面からでも構わないのでユーザー画面にログイン。 なぜならば、問い合わせ画面は伊語のみだから。
２．画面右のRICEVI ASSISTENZAの欄の上、Assistenza sulla navigazione del sito, pagamentiを選択。
３．以下に習って記入、選択。
Nome Taro
Cognome YAMADA
Email ユーザー登録時のメアド
Conferma email 同上
Telefono* (obbligatorio se non si inserisce il cellulare) ブランク、もしくは、ユーザー登録時の固定電話
Cellulare* (obbligatorio se non si inserisce il telefono) ユーザー登録時の携帯User-Id ユーザーID
順に、
Non do il consenso
Do il consenso
Non do il consenso
と選択して右下のAVANTI。４．一番下のCambio prenotazione, cambio biglietto e rimborsi（予約変更、乗車券変更、払い戻し）を選択。
５．欄内に質問事項を記入してAVANTI。
６．表示されている絵文字のシークレットコードをその下の欄に記入してINVIA。 大文字小文字も忠実に入力。
この質問への回答は締め切りました
ローマフィウミチーノ空港から市内、市内から空港までの交通機関
フィウミチーノ空港に飛行機が到着しますが、なるべく安く市内へ向かいたいと思っています。まだホテルは決まっていないのですが、市内に向かう地下鉄、あるいはバスなどがあるのでしょうか。 ７月に行く予定なのでまだ先なのですが、今から準備を始めています。
どうぞよろしくお願いいたします。
7 Responses to “ローマフィウミチーノ空港から市内、市内から空港までの交通機関”
-
tasuke様
レオナルドエクスプレスという列車があります。
www.adr.it/web/aeroporti-di-roma-en-/pax… -
バスがやすかったですよ。
私はテルミニから空港まで乗りましたが、時間は一時間弱、料金は4ユーロでした。予約もいりませんし(o´∀`)b -
のんきなオバサン様
そういえばバスという手もありますね！ということでアリタリアのエアポートバスを調べたら今は一時的に休止中との事。
www.alitalia.com/JP_JA/your_travel/organ…また、フィウミチーノのHPで案内されているバス。
www.adr.it/web/aeroporti-di-roma-en-/pax…
あいにく私はバスを利用したことがないのでこれらのバスの良し悪しをご存知の方の情報をお待ちしております。 -
時々イタリアへ行くイタリア初心者さん、こんばんは。のんきなオバサン様が乗られたバスですが、、多分「ＦＡＳＴ ＬＩＮＥ」というバスかなと思います。昨年、テルミニ駅から空港まで、私も乗りました。いつも通り列車で移動するつもりだったのですが偶然見つけたこのバスの料金が余りに安かったので、時間的にも余裕がありましたし、乗車してみました。
大型のリムジンバスですので、勿論荷物入れもありますし快適でしたよ。市内は混んでいなかったのでバス停の看板にあるとおり、ちょうど５０分で空港に着きました。テルミニからの乗り場は、ジョリッティ通り、コインというデパートがありますでしょ？その入り口前から出ています。手元にその時貰ったチラシがありますが、テルミニからの始発は７時１０分で、最終は２２時２０分、２２便出ています。のんきなオバサン様が言われるとおり、予約の必要はないし、その時にバス停に行って乗れます。チケットは係りの人が居て売ってくれました。
又、空港からは、６時０５分が始発で最終は２１時２０分。こちらも２２便出ています。空港からの乗り場は、Ｔ３を出て右方向にまっすぐ行くと、まず切符売り場が右手にあります。この会社以外にも２つ３つバス会社があるようでそれぞれ切符を売っています。多分どれもがシャトルバスへの新規参入かな。格安料金を競っている感じがしました。これらのバスの乗り場のＮＯは、「４番」です。
レオナルドエキスプレスの料金が年々上がって家族で移動するとなると結構な料金になりますよね。一人でも４ユーロというのは魅力的です。私もこれからはバス利用になると思います。なお上記の時間と料金は昨年１２月３０日現在です。あと、車掌さんに聞いてみましたが、時間は、土日に関係なく毎日運行するとのことでした。tasukeさんが行かれるのはまだ先のことのようなので変更があるかも知れませんが、この時点で、このバスが空港からテルミニに行くのに最も格安だろうと思います。
-
sawa様
貴重な情報をありがとうございます！sawa様の仰るように時間に余裕があれば、その場で比較検討できるでしょうから気持ちと時間に余裕を持たせたプランであればより良いでしょう。日本に限らずバス会社はどこでも過酷な競争にさらされているのですね。でもそのおかげで利用者の利益・恩恵が上がるのは歓迎です。
-
ありがとうございました。 節約旅行なので、一番安い手段でローマに向かうことにします。ありがとうございました。
-
来月イタリアへ行きます。
こんな安いバスがあるのですね。
知りませんでした。
私もバスを利用します。
貴重な情報をありがとうございました！！
この質問への回答は締め切りました
パヴィア修道院へのいきかた
４月にミラノ近郊にあるパヴィア修道院へ行きたいのですが
ミラノ中央駅から どうやって行けばいいでしょうか
どなたか行かれた方、おしえてください
できればバスではなく電車でいきたいと思っています
とても素敵なところみたいなので行ってみたいのです！
2 Responses to “パヴィア修道院へのいきかた”
-
パヴィアの僧院、7〜8年前に行ったことがあります。豪華な聖堂と質素な修道士の部屋の対比が面白かったです。
私は地下鉄M2線ファマゴスタ駅のバスターミナルからバスで行きました。
一応、時刻表を貼っておきます。
www.pmtsrl.it/Orari/Pavese/175.pdf#searc…電車で行けるのかな？と思って検索してみました。
マルペンサやコモに行くのに利用するTRENORDで行けますね。
カドルナ駅からコモ行きとかマルペンサ行きとかに乗ってボヴィザ(Bovisa)でパドヴァ行きに乗り換えます。
あるいはミラノ中央駅からFSでパヴィアに行き、パヴィアでTRENORDに乗り換えても行けます。TRENORDのサイトで時刻表を検索できます。
www.trenord.it/it/orari/consulta-orario-…駅から僧院までの行き方は地図で確認してください。バスで行くより電車のほうが近そうに見えるのですが、入り口まで敷地に沿ってぐるっと大回りしないと行けないかもです。
-
massetoさん、早速のお返事をありがとうございます。
時刻表までおしえていただいて、感謝です！ ミラノからFSで行こうとおもいます。
写真でみて、どうしても行きたかったので本当に楽しみです。修道僧のかたが案内してくださるそうで、
それも楽しみです。
ありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
TRENITALIAからユーザー登録
英語版のTRENITALIAからユーザー登録をしようと思ったのですが、国名を選ぶところでJAPANがみつかりません。 またユーザー登録をしなくても、Comorate IDがなくても切符を購入することができるのでしょうか。行先はローマからベネチア、ベネチアからフィレンツェです。どうぞよろしくお願いいたします。
11 Responses to “TRENITALIAからユーザー登録”
-
イタリア語では、JapanではなくGiapponeだから…。
ネットで買いたければ、ユーザー登録はマスト。
イタリアに入って、駅や自販機で買うなら、ユーザー登録は不要です。 -
JAPANではなくGIAPPONEを選択します。
参考：
qaitaly.com/2732
この参考を書いた時点から変わっている可能性があるので、うまくいかなかったらアップしてください。ユーザー登録しない場合は、購入者情報を書くSOLUZIONE 1の項の下にあるAUTENTICAZIONEでNon Sono registrato （登録なし）をチェックします。
-
ちなみにイタリアでの住所ですが、Romaの場合ProvinciaもComuneもRomaです。 Venezia、Firenze、Milanoも同様です。
また、日本からの登録者で私を含めてフレッチャ･カードが登録先の住所に送られてきた例を聞いていません。 カード所有者専用待合室が使えないのがちょっと残念ですが、ユーザーIDは有効ですからネット予約する障害にはなりません。
未確認ですが、ホテルの住所ではダメだとか、登録後一定期間に決められた回数以上の予約がなければカードは送付されないという情報もあります。
ご参考まで。
-
切符のネット購入は、ユーザー登録、mustではないです。
ID無くても買えます。
条件があっていれば切符の変更も出来ます。
誤解されないように。 -
Scibatiniさん、ご無沙汰しております
フレッチャ・カードは時期によるのか無事に送られてきました。去年の年末か年明けにまとめて送られて来たことがあって、フィレンツェのホテルから複数ヘルプの連絡がありました。日本人旅行者でホテルを登録住所にしていたようです。今度日本に帰る時に持ち帰って、日本国内からご本人あてに郵送する予定です。「カード所有者専用待合室」はゴールドカードかなんかが必要だったと記憶します。ゴールドはかなりハードル高くて私の乗車頻度だとまったく届かなかった記憶があります。
-
堂さん、情報ありがとうございます。 去年12月29日時点でMilanoの常宿に届いていなかったので、それ以降にまとめて発送されたのでしょう。
Trenitaliaの特別待合室はゴールドカードでしたか。 あえて調べませんが、発行枚数のことを考えると確かに何らかの制限が必要ですね。 Salernoで赤いカードで特別待合室に入っていくのを見た記憶があったのですが、Italoだったかもしれません。
割とメアドの入力間違いに起因するSOSが多いように思うのですが、ユーザー登録はこれを回避する手段として有効だと思っています。
それにしても、どうしてTrenitaliaは氏名とメアドだけのユーザー登録を止めてしまったのでしょう。 Trenitaliaにとっても面倒が増えただけだと思います。 イタリア国外からのネット予約に付帯する問題があまりに多くて、これに制限をかけられるとの打算があったのでしょうか。 目論見がよくわかりません。
イタリアの住所しか入力できないフォームであったにせよ、カードを受け取るためにイタリアのホテルの住所を指定するようにガイドしたのは私ですし、ホテルが顧客の郵便物を受領することは標準業務ですから別段問題はなかったと思っています。
一方、郵便物が届く旨とチェック･アウト後に届いた場合の処置についてフロントに伝えないのはまずいですね。 いずれ、その旨メモを見せれば対処できるように手順書を書き換えようと思います。 切手を貼った転送用の封筒を置いてくるようにガイドしましょうかね。
-
TRENITALIAは、ユーザー登録をしなくても買えるのですね。私、勘違いしていました。
Scibatini さん、GEFさん、ご指摘、ありがとうございました。
hatari さん、間違った情報をお教えしてしまって、大変、失礼いたしました。お詫びいたします。 -
皆さんご丁寧に教えてくださり感謝します。教えて頂いた通り書き込み、無事登録できました。
ありがとうございました。 -
ホテルにはパスポートやクレジットカードの情報があります。そこにフレッチャ・カードが届く。余り考えたくはないが、どんな風に使われてしまうか知れません。気をつけて下さい。
-
GEFさん、初めまして。 質問です。
行間を、ホテルのスタッフが届いたフレッチャカードと同じ名義のクレジットカード情報を見つけて乗車券を購入するリスクを懸念されているのであろうか？、と読んだのですが、そうですか？
そんなことをするやつだったらクレジットカード情報だけで買ってしまうんじゃないでしょうかね。
不安をあおるようなコメは如何なものかと思う一方、リスク管理がザルである自覚はあるので、ここはご教授いただいておいた方がよろしいかと思った次第。
よろしくお願いいたします。
-
横から失礼いたします。
クレジットカードを使うときは、暗証番号かカード裏のPINコードの番号が必要ですよね。
フレッチャカードをホテル気付で届けてもらったとして、果たして預かっているカード番号からチケットを買えるでしょうか？イタリアには日本のようなチケットショップはないように思います（裏は取っていませんが）、切符を大量に買って転売・・・なんてこともなさそうです。
自分が乗車するために、他人名義のクレジットカード番号とフレッチャカードを使って切符を購入して、両手が後ろに回るなんてバカバカしすぎませんかね？ ずる賢いホテルマンが、もしいたとしても、そんなすぐに足がつくような方法は取らないと思います。どんな風に使われてしまうかわからない・・・どの「どんな」の部分を私も知りたいですね。
この質問への回答は締め切りました
ポンタシエベについて
はじまして！
4月に、ポンタシエベからにある、アグリに行く事にしました。
ネットで予約したのはいいのですが、フィレンツェS.M.N駅からポンタシエベ駅まで電車移動、更にそこからはタクシーです。
田舎駅の様ですが、ポンタシエベ駅にはタクシーはいますか？
または、何処かタクシーを手配できるサイトなどはありましたら教えて頂けませんか？
フィレンツェS.M.N駅からタクシーで行った方が効率的でしょうか？？
よろしくお願いします。
4 Responses to “ポンタシエベについて”
-
そのアグリに直接聞いてみてはいかがでしょうか？ 私は交通の便が悪い場所に泊まる時にはホテルに見積もりをお願いしています。 契約している会社に頼むせいかネットに出ている金額より安い事が多いような気がします。
あとそのホテルからお願いしていれば迷うことがないのも利点です。
-
初めていく田舎の駅で、交通事情を調べるにはどうするか？
まず、グーグルのストリートビューを見て下さい。
私がざっと見たところPontassieve駅前はバス亭はありますが、タクシー乗り場はありませんでした。
次は、MMさんの回答のようにホテルに問い合わせるのも、選択の一つです。
又は、駅前にバールがありましたので、コーヒーでも注文してタクシー呼んででもらう手もあります。
フィレンツェS.M.N駅からタクシーで行く方法は間違いないですが、70～90€かかるでしょう。
アグリツーリズモにチャレンジするのなら、現地で多少の苦労は旅の内だと思いますが・・・ -
MMさん、T.kurodaさんありがとうございます。
某予約サイトから予約したのですが、直接の連絡先の記載が見つからず困っておりました。
なるほど、グーグルのストリートビューは考えつきませんでした！！
そして、バールからタクシーを呼んでもらう事が出来るのですね。
その方法でやってみようと思います。詳細な情報をいただきありがとうございました！
-
解決しちゃったみたいですけど、以下ご参考まで。
１．次を開く。
www.agriturismo.it/en/farmhouse/tuscany/…２．予約したアグリがあればそのContactを選択。
３．いついつどこに着くので迎えに来るかタクシー手配してちょ、と頼めばよろしいかと。
この質問への回答は締め切りました
イタリア列車のトイレ事情
Napoli—Firenze, Frenze—Venezia, Venezia—Verona, Verona—Milanoなど列車の旅を計画しているのですが、イタリアの列車内におけるトイレ事情は同なんでしょうか？ 日本のように必ず設置（？）されているのでしょうか？
5 Responses to “イタリア列車のトイレ事情”
-
トイレは列車内にありますが、あまりキレイでなかったりするので、ほとんど行きません。
ESの1等車とかなら違うのかな？ きれいなトイレに当たった方はいらっしゃいますか？ -
1等車のトイレ、清潔さはそこまでなかったです。マシだとは思いますが…
使う時にペーパーで綺麗に掃除してから使用しました。イタロはどうなんでしょう？
-
1等でもやっぱり、そうですか。
イタリアに行くときは、便座除菌クリーナーは必需品ですね。 -
イタロのクラブ、スマートでトイレ利用しました。
どちらもきれでした。 -
やはりイタロは良さそうですね。今度ぜひ利用したいと思います。
トイレ事情は個人の許容範囲にもよりますが、総じて日本のトイレは綺麗だと思わされます。
パーキングのトイレにもウォシュレットがある昨今、その上を行くトイレには他国ではなかなかお目にかかれないものですよ。でも、悪く想像していたのに良い方向で裏切られるとホッとするのが人の人情、覚悟だけしておけば旅がより良いものになるでしょう。
この質問への回答は締め切りました
シチリア島内の移動について（バス停）
こんばんは。
5月にシチリアに行きますが、島内移動はバスがいいかと思っています。時刻表はあてにならないようにも思いますが^^;
バス停が直前までわからないとかあるので、現地に行って確認するしかないのか？と思い、一応こちらで質問させて頂きたいと思います。
AST社でカターニア⇔カルタジローネ
他、InterBus社も利用します。こちらは中央駅側でいいようですが。
Segata社でパレルモ→トラパニ
Salemi社でマルサラ→パレルモ
の予定でいます。
もしおわかりの方いらっしゃいましたら教えて頂けますか？よろしくお願い致します。
One Response to “シチリア島内の移動について（バス停）”
-
カターニアのバスターミナルはここですね。去年の正月確認。
goo.gl/maps/4J1or
路線によっては Via Archimede にバス停があることもあります。各社ともチケット売り場はVia Archimede沿い。パレルモはSEGESTAのバスならこの先のPiazzetta Cairoli。
goo.gl/maps/twFbl
中央駅の中を通ってPoste Italianeの先。２年ほど前にできたターミナルです。今年の正月確認。↓INTERBUS系列の各社
www.interbus.it/Home.aspx
のパレルモ中央駅バス停と切符売り場は上記場所に移転したとのお知らせ
www.interbus.it/Gestione/Avvisi/tabid/13…念のため時間に余裕を見てご自分でも事前に確認しておいてください。
で、以下については実地は確認していません。そのうち行くつもりなので調べてみただけ。
トラーパニは時刻表のバス停住所から探してみると、12年8月撮影のストリートビューで
Via Amm. Staiti(終点)？
goo.gl/maps/K0iOr
Via Mazzini(駅前)？ ただし写っているのが往復どちらのバス停かは不明
goo.gl/maps/Yhdz5
みたいです。切符売り場は上記INTERBUSサイト参照。マルサラについては
www.autoservizisalemi.it/
に
Marsalaは MAZARA経由便もトラーパニ空港経由便もvia A.Fazio 発とあるので、ほぼマルサラ駅前の
goo.gl/maps/GM1eu
じゃないかと思います。写っているバスはローマ行きですが。
切符売り場は Terranova Giuseppa というのがこの近くにあるはずなんですが確認できず。
Palermoは中央駅横の Piazzetta Cairoli 着。
この質問への回答は締め切りました
フレッチャロッサ切符購入時のスペルミスについて
フィレンツェからミラノまでのフレッチャロッサの切符を家族分購入したのですが、
家族の名前の入力時、タイプミスをしてしまい、
娘の名前の苗字の1字が抜けてしまいました。
特に問題ないのでしょうか？
名前を変更可能であれば、どこからどのようにすればいいのかわかりますでしょうか。
2 Responses to “フレッチャロッサ切符購入時のスペルミスについて”
-
電車の車内検札ではパスポートの提示は求めないので、多少間違っても気にしなくて大丈夫ですよ。
-
T.kuroda様
ありがとうございました。発券してから気がつき、ちょっと焦ってしまいました。
安心致しました。
この質問への回答は締め切りました
モンレアーレへの行き方
パレルモからモンレアーレへは、バスで簡単に行けるつもりでいましたが、こちらのサイトで３８９番バスが運休になったとか〜。
AST社のバスのページを見ても、よく解りません。
３月下旬に行く予定ですが、現在はどうなっているのでしょうか？
どこから、どのバスに乗ったら行かれるのか、ご存知の方、教えてください。
ホテルは中央駅近くを予約しています。
5 Responses to “モンレアーレへの行き方”
-
パレルモ中央駅前からのASTですね。乗り場はここです。
goo.gl/maps/tjuXI
この正面のバス停っぽいのがそれ。「CAPOLINEA AST」と案内板あり。この前の正月に確認。
goo.gl/maps/VQJUl
私は今回は行かなかったんですが、実際に乗ってきた友人曰く、チケットは乗り場近くの土産物屋で購入とのこと。往復で4euroくらいだったらしいですがこれは不確か。
で、モンレアーレのバス停はここだったと聞きました。
goo.gl/maps/7dJ8q
バス停とバスが写っています。
goo.gl/maps/1ZSgIASTのサイトの時刻表はこのときはたしか使えたんですが、いま試したら死んでますね……
-
www.aziendasicilianatrasporti.it/
に限らずTariffeも死んでいるのでASTのサイトはシステム・メンテ中なんじゃないでしょうか、日曜ですし。 明日以降に復活すると思いたいです。ご本家ではないのでちと怪しいですが、次のサイトでPalermo Monrealeボタンを選択するとASTの時刻表が出てきます。
orariautobus.it/orari-autobus/sicilia/pa… -
上記、Linee e orari（路線と時刻表）に限らずTariffe（運賃表）もダウンしている・・・、と訂正いたします。
-
MATさん
写真付きの丁寧なご回答ありがとうございました。
印刷して持って行きます。これで、間違えようがありません。Scibatiniさん
時刻表ありがとうございます。
微妙に時間がばらけていて、印刷して、しっかり確認して、行ってきます。お二人とも、ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
私も２年前に同じことを思っていろいろ調べましたが、直行バスはありませんでした。今もちょっと調べたけど見つからないので、多分、ないと思います。VareseあたりでNord線を乗り継いでも結局、乗換がふえるだけで、結論としてMilano経由で行くのが一番短時間だと思っています。
やはり、ないですか。地図でみると、すぐ近くなのに遠回りしなくてはいけない歯がゆさ！
でも、Isola bellaは行きたいのでミラノ経由でいってきます！
早速に、しらべて回答してくださって、ありがとうございます！