イタリアの交通機関
ベニスからオルビエート
今年７月にベニスからオルビエートに行こうと思っています。ただまだ国鉄ネットから予約ができません。そこでお尋ねしたいのですが、例えば当日切符を買ってベニスからオルビエートまで行くことはできるのでしょうか。指定席ではなく、鈍行で行く場合時間はどれほどかかるのでしょうか。どうぞよろしくお願いします。
One Response to “ベニスからオルビエート”
この質問への回答は締め切りました
ミュンヘン空港での乗り継ぎ
ＧＷ明けに羽田発１２：２０～１７：２５ミュンヘン１９：２５～２０：２５ボローニャ着 LH にて行く予定です。ミュンヘンでの乗り継ぎ時間は２時間ちょうどあるのですが、今まで直行便（アリタリア）を利用していたので不安に思っています。どなたかミュンヘン空港の乗り継ぎについてご存知の方教えて頂けたら幸いです。
3 Responses to “ミュンヘン空港での乗り継ぎ”
-
ミュンヘン空港での乗り換え、アリタリアで国内線に乗り換えるより、ずっと楽でわかりやすいです。5階から4階に下るだけ。途中、入国審査と荷物チェックがあります。
ボローニャ行きはドロミテ・エアーになるはずなので、ゲートは端っこのほうですが、1時間あれば十分、乗り継げます。 -
massetoさん 有難うございます。ご存知の通りドロミテ・エアーです。
気が楽になりました。 -
一つ、訂正があります。
ミュンヘンの空港、到着は６階、出発は５階でした。日本からイタリアに行く乗り継ぎの場合は、６階から４階へ降ります。先週、ミュンヘン経由で日本に戻りました。行きとは乗り継ぎのルートが違い、バスで空港の建物まで行き、４階までエスカレーターで上り、５階に登って出国審査という流れですが、とてもスムーズ。店が充実している４階で買い物とか食事とかしていたので、正確な乗り継ぎ時間ははかれませんが、30〜40分あれば乗り継げるでしょう。
共同運行のANAの乗り継ぎの案内がわかりやすいので貼っておきます。
www.ana.co.jp/int/airinfo/guide/muc/airp…
この質問への回答は締め切りました
ボルセーナレイクとオルヴィエート間のバス時刻表
６月１５日（日）に電車でオルヴィエート駅に着き、ボルセーナレイクのホテルに行きたいのですが、日曜日はバスの運行なしとありますが、レンタカーしか移動手段がないのでしょうか？
また、１７日（火）にボルセーナレイクからオルヴィエート駅に行きたいのですが、
ボルセーナレイクとオルヴィエート間のバス時刻表では、一日に朝と夕の二本しかないのですか？それとも、省略して書かれているのですか？
おしえてください。
One Response to “ボルセーナレイクとオルヴィエート間のバス時刻表”
-
Umbriamobilita の時刻表はイタリアの交通機関のサイトとしては相当、正確（経験上の判断ですけど）ですから、その通りじゃないですか。少なくとも５-１０分間隔で運行する場合を除き、省略されることはないと思います。基本的に地元の人の足ですから（観光客用のサービスではないということ）、この位の運行はめずらしくないと思いますけど。ほかにCotralなんかもちょっと見たけど路線がなさそうなので、これが全部じゃないですか。
www.umbriamobilita.it/it
この質問への回答は締め切りました
lecce
7月にLecceに行きたいと思っています。キャセイで朝にローマに着い場合そのまま１０時台の国内線に乗る事は可能でしょうか？国内乗り継ぎは未経験なので、無理せず次の日電車でLecceに行くか迷ってます。良い方法とオススメ宿とLecceからの日帰り観光地を教えてください。
5 Responses to “lecce”
-
１０時台の国内線に乗る事は可能でしょうか？
→ローマ→ブリンディシの国内線という前提で、キャセイとは別切りの航空券でしょうから、ローマでいったん荷物をピックアップして国内線に再度チェックインする必要があると思います。とすると、コネクティングタイムが３時間くらいあればまず心配しなくても大丈夫じゃないですか。（もっとも到着が遅れても何も救済されないリスクは避けられませんが・・・）そんな感じから可能かどうか判断されればよいと思います。スルーではないので、不慣れなら時間的に余裕をもって考えるほうがいいと思います。午後便でも結構あるようですが、曜日により運航便がかなりちがうようですね。下のサイトは航空会社によらず路線を探すのに便利なサイトです。
www.amadeus.net/tools/timetablesオススメ宿
→これは予算や、何を重視するかによって全く変わってくると思いますので、トリップアドバイザーとかエクスペディアとかの口コミを参考にしたほうがいいと思います。また７月でも前半と後半ではホテル代ってかなり違いますし、ホテルかB&Bかとかでもかなり違うと思います。純粋な個人の意見であれば旧市街内の３-５星ホテル（リソルジメントとかパトリアとか）なんかが総合的に見ればいいと思います。日帰り観光地を教えてください
→少なくとも、Lecceに行こうと思う時点でどんな事、場所に関心があるかははっきりしているのではないかと思いますから、それに沿ってまずは自分で候補を決めたうえで質問したほうが的確な回答が寄せられると思いますけど。（Lecceにブランド品の買い物目的で行くわけではないでしょうから）。バロックというキーワードならマルティーナフランカとかが候補になるのだと思いますし、ディープな南イタリア・サレント地方という関心ならオートラントとかガッリーポリなんかが候補ですかね・・夏限定でサレントの周遊バスがあります。多分、今年も運行するんじゃないかと思います。 -
旅人さま
難うございます。
飛行機について
定刻着なら乗り継ぎ可能な事がわかりました。よく考えてみます。hisのサイトで航空券を買う予定ですが、国内線は不可で窓口で日本からの便の購入時のみと言われました。通常皆さんはどのようにチケットを購入しているのでしょうか？オススメ宿＆観光地
海沿いの町をゆったり観光したいと思ってます。バスを考えておりますが、電車でも回れますよね。 -
参考までに
海外発券の航空券は旅行会社窓口購入では手数料がかかりますが、エクスペディアからなら手数料なしで予約購入できます。自己責任のネット購入で格安にe-チケットが発券可能です。
www.expedia.co.jp/air
しかし、航空券のクラスしか表示されないので条件がわからないことがあるので注意してください。
（バッゲージの料金込みか、変更の可否など）
イタリアの国内移動であればアリタリア航空のHPから直接購入すれば手数料なしで購入可能です。
www.alitalia.com/jp_ja/
自分の条件に見合った航空券を選んで下さい。ちなみに私はホテルの予約などもトリップアドバイザーhttp://www.tripadvisor.jp/
を参考にエクスペディアで予約しています。
ホテルのHPを探し、ホテルに直接メールを送り、部屋のリクエストをしたり、送迎について相談したり、荷物の預かり、朝食込みなのに早朝出発するときなどブレックファーストボックスのリクエストを入れたりしています。
（翻訳ソフトを利用し、英語で対応していますが・・・） -
通常皆さんはどのようにチケットを購入しているのでしょうか？
→すでにrikarin さんが回答してくださっていますが、皆さん、航空会社のサイトや旅サイトから直接購入しているんじゃないですか。代理店経由だと（サイトでも）手数料がかかりますから。（買ったことがないからわかりませんが窓口だと結構な金額の手数料がかかるようなイメージがあります）
私の場合なら、アリタリアのそれもイタリアのサイトから直接購入します。日本のサイトからでも購入できますが現地サイトだと、日本では表示されない格安チケットなどが買えることがあるからです。（この話はこのQAで以前話題になっていましたけど）。それと、CXのサイトをちょっとチェックしたら成田からブリンディシまでスルーで購入可能でしたけど。。。成田や香港でチェックイン可能かどうかはわかりません（航空会社次第）が、少なくともバゲッジはスルーで運んでくれるでしょうし、航空券を売った責任として遅延の場合の救済などは別切りの場合と全然ちがいますけど。。。ご参考までに。 -
rikarinさま 旅人さま
今までHISの窓口でしか購入した事がなく、今回手数料が8640円になり初めてサイトでの購入を考えました。お二人のお話勉強になります。有難うございました。
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄での往復切符
イタリアの国鉄で往復切符を自動券売機で購入する場合、行きだけでなく、帰りの乗車時刻も選択しなければならないのでしょうか？ 帰り何時の列車に乗るかを決められない場合は、片道チケットだけを購入して、また帰りは、その行った先の駅で、帰りの片道のチケットをその場で購入したほうがよいのでしょうか？
2 Responses to “イタリア国鉄での往復切符”
-
現地で自動券売機で購入する場合は、
遅い電車（RVやレジョナーレ）であれば、切符購入後も好きな時間の電車に乗れるので、時間気にしないでも良いです。ICやユーロスターは全席指定なので、購入時に指定した電車しか乗ることできません。
WEB購入の場合はRVやレジョナーレも購入した時刻の電車しか乗れないので注意が必要です。 -
INA さま
分かりやすいご説明をどうもありがとうございます。大変参考になりました。そうしたら、帰り何時の列車に乗るのか、行きの時点では決められないと思うので、片道切符のみを購入しようと思います。
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄のチケット刻印について
イタリア国鉄を利用する際には、乗車前に必ず刻印をしなければならないと聞いています。 例えば、ミラノ中央駅で、フィレンツェまでの往復切符を購入した場合、まず、ミラノ中央駅では、行きのチケットのみ刻印をして、帰りのチケットは、今度はフィレンツェのホームで刻印をすればよいのですか？それとも、行きに、ミラノ中央駅で往復チケット両方とも刻印してしまうのですか？ 現地でチケットを購入して国鉄を利用するのも初めてなので、よく仕組みが分かりません。 また、ミラノ（Milano Nord Cadrna駅）から私鉄（Nord鉄道）でコモ湖に行こうとも思っているのですが、私鉄の場合も、やはり同じように乗車前に刻印をしなければならないのでしょうか？
2 Responses to “イタリア国鉄のチケット刻印について”
-
「刻印＝チケットの有効時間がスタート」なので帰りの電車チケットは、帰りに乗車するときに刻印します。私鉄も同様に刻印必要です。切符を見ると刻印が必要な旨が英語でも書いてあるので分かります。迷った時は刻印するのが正解です。
-
INA 様
「刻印＝チケットの有効時間がスタート」なのですね！よく分かりました、教えていただき助かりました。本当にどうもありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
Trenitaliaでの予約 – sold out?
今年の8月16日の午後にPisaからRomaまで電車で移動しようと考えています．Trenitalia の英語サイトで (“best price” にはチェックをいれずに) 検索してみたのですが，該当する3本の列車 (Frecciabianca 9773,Intercity 511, Frecciabianca 9777) どれも「Seats sold out」と言われてしまいました．3箇月以上前から満席なのか，とちょっと釈然としない気持ちです．しばらくすると追加で席が売られたりするのでしょうか? あるいは，探し方が悪い，など，なにかアドバイスをいただけると幸いです．
5 Responses to “Trenitaliaでの予約 – sold out?”
-
すみません．自分でコメントをつけます．過去記事を見てから投稿したつもりでしたが，最初のページしかみてませんでした．後ろの方のページには似たような質問があって，「ダイヤ改正予定だが詳細未定なので出てこない．しばらく待て．」という回答がついていました．ただ，私の場合には一応電車は出てくるのだけれど「Sold out」と表示されるので微妙に違うかもしれない，とも思います．
電車の安い切符が買えなければ飛行機を早めに手配 (現在170US$くらい) した方が良いか，どうしよう，と考えています．しばらく様子を見てみようかと思いますが，引き続きアドバイスいただければありがたく思います． -
ご希望の列車は、７月あたりまでは予約可能ですが、それ以降が表示されないところをみますと、列車の運行がまだ決まっていないのでしょうね。イタリア鉄道は、特に６月半ばあたりから毎年ダイヤ改正もあるようなので、表示されるまで待つしかないと思います。のびりとしているし、日本のように正確な告知もないので、ちょこちょこサイトをチェックなさってみて下さい。
-
sawa 様
コメントどうもありがとうございます．(同じことかもしれませんが) 「表示されない」わけではなく，sold out と表示されています．スクリーンショットを置いてみました．
sites.google.com/site/misc2014pic/files/…
何にせよ，アドバイスいただきましたとおり，しばらくの間，ときどきチェックしてみることにいたします．
-
yoyoさん、イタリア国鉄に問い合わせていましたが、以下のような返事が昨日来ていました。相変わらずのんびりとした返信ですが、取りあえず回答が得られたのでお知らせしておきますね
Gentile cliente
ci scusiamo per l’inconveniente.
Il 15 giugno entrerà in vigore il nuovo orario estivo, e il caricamento dei nuovi treni sui sistemi di vendita ancora non è ultimato. La invitiamo pertanto a riprovare tra alcuni giorni.
Cordiali saluti.
Area Clienti Online Trenitaliaご迷惑をおかけして申し訳ありません。6月15日には新しい夏のスケジュールが発効（効力を持つ）します。現在はまだ新しい列車の販売体制が完了していません。後ほど（何日間か後）再度試してみられることをお勧めします。
ざっくりこんな感じの意味だろうと思いますが、6月15日が目処のようなので少し前あたりからアクセスしてみて下さい。
-
sawa様
わざわざ問い合わせてくださいまして，どうもありがとうございました．はい．ひきつづきときどきチェックするようにします．(tra alcuni giomi で更新されるとは思えない….)
この質問への回答は締め切りました
シチリア島から本土に車で移動をしたいのですが・・・。
シチリア島でレンタカーをして、そのまま本土に行く計画をしています。
その場合は、フェリーで本土に渡る方法だけしかないのでしょうか？
メッシーナから鉄道で渡ることはできますでしょうか。
ご回答よろしくお願いします。
One Response to “シチリア島から本土に車で移動をしたいのですが・・・。”
-
ちょいと調べた限りですが、以前はTrenitaliaでそういうサービスがあったようですが今は無いみたいです。
***
www.risparmioinviaggio.it/guide/con-tren…
を見ると、旅行代理店か駅のチケット売り場で聞け、みたいなことが書かれていますが、その下のコメントには、そんなサイト情報ないじゃん、と自動翻訳結果を見る限り書かれている感じです。ヤフー・イタリアの知恵袋でも同じ質問をされている方がいて、
it.answers.yahoo.com/question/index;_ylt….;_ylu=X3oDMTE1NjBoNm1vBHNlYwNzcgRwb3MDMTUEY29sbwNncTEEdnRpZANJVEMwMDJfNzI-?qid=20081019105939AAM3iUO
に情報源となったTrenitaliaのリンクが貼られていますが、もはやページが存在していません。また、現在のTrenitaliaサイトをauto su trenoで検索してみましたが、ご希望にかなうような情報は見当たりませんでした。
***
Messina－Villa San Giovanni間を結ぶCaronte&Tourist社のフェリーは40分ごとに出発で24時間運航されていて乗船時間は20分。 ドライバー１名を含む普通乗用車の運賃は3日有効券の往復で€４２（バールで買う場合は€４４。以上2013年12月時点での情報）。 何度か使っていますが、大きな船で揺れもほとんどなく静かで早くて快適です。
www.carontetourist.it/v2.6_en/stretto.ph…注意点は、どちらの岸にもCaronteとFS系列の乗り場があるので間違わないようにすることです。
ご参考まで。
この質問への回答は締め切りました
ナポリからマテーラ、アルベロベッロへの1泊2日旅行の交通手段
イタリア語はまったくできないのに、夫と二人で7月21日（月）にナポリからアルベロベッロ、マテーラへの1泊2日旅行を計画しています。
ナポリは駅前のウナホテルを予約しています。
マテーラ泊（パラッツォ ビチェコンテ予約。変更も可）で効率の良い交通機関を教えてください。
現在の計画です。
月曜日にはｍａｒｉｎｏ社のバス7:50発があるので（ネット予約ができそうです）
ナポリ7:50 バス バーリー11:25
バーリー12:00 私鉄 アルベロベッロ13:30 （観光4時間）←もう少しゆったりしたい。
アルベロベッロ17:30 マテーラまでの送迎シャトルを頼む。18:30マテーラホテル着
一泊してゆっくりサッシの風景を堪能する。
翌日のマテーラ ナポリ間の交通手段で良いものはないでしょか？
marino社のバスはマテーラ発11:30と出発時間が早い。もっとゆっくりしたい。
国鉄なら バーリー16:05 カゼルタ乗り換え ナポリ21:00（バーリーまでは私鉄で）←今までこちらを考えていました。
マテーラ発ナポリ行きのバスを探していて、次のものがありました。
www.miccolis-spa.it/le-nostre-linee/stat…
マテーラ17:05 ナポリ21:10（マテーラでゆっくりできるのでこれを利用したい）
最近運行したようで、イタリア語で運行日もチケットの買い方も分かりません。
もっと効率の良い周り方がありましたら、一緒に教えていただきたいので宜しくお願いします。
2 Responses to “ナポリからマテーラ、アルベロベッロへの1泊2日旅行の交通手段”
-
MICCOLISのバス停は「MATERA-Via Nazionale Stazione FAL – Villa Longo」なので、CENTRALE駅でなく１つバーリ寄りのVILLA LONGO駅になりますね。バス停の正確な位置も駅前なのかVia Nazionale沿いなのか駅南東のバス溜まり？なのかいまいち不明なので、お勧めするには若干ハードルが高めかなという気はします。
そのへんがＯＫであればMICCOLIS社自体はプーリアエリアでは各所に路線を持っている会社なので素性としては（私は）問題ないと思います。チケット購入についてはユーザー登録のあたりまでいじってみましたが、オンライン辞書なりで単語を調べる程度で見当が付くんじゃないでしょうか。 -
MAT様
返信ありがとうございます。
きちんとしたバス会社ということで安心しました。バスでの往復をしてみようと思います。
チケットはBar Ettore P.zza Garibaldi | 081 200380で購入できそうですね。
行きのMarino社のバスチケットはユーザー登録したのでクレジットカードで簡単にネット購入できると思っていました。しかし、日本のカードを受け付けてくれなかったという皆様の書き込みで驚いています。トライして（ネットでは今のところ6月30日までの予約しか受け付けていません。）できなければ、こちらもBar Ettoreで前日に購入しようと思います。
マテーラに17時まで滞在できるなら、2日目午後にマテーラからカストロ・デル・モンテへ車を個人手配して往復し、直接Matera Villa Longoまで送ってもらい、バスでナポリまで帰ろうと思います。
1泊2日で3箇所の世界遺産を堪能できるかなと今からわくわくしてきました。
この質問への回答は締め切りました
エミレーツでローマ着後の国内線乗り継ぎ
9月にシチリアとナポリ旅行を計画しています。エミレーツの印象が良かったので、ローマに向かい、その後アリタリアでパレルモに行こうと思っていますが、アリタリアで行くなら荷物は最終地まで運ばれると思いますが、他社の場合は一旦チェックアウトしてまた荷物預かりからチェックインすると聞きました。他社便での乗り継ぎは不安です。また乗継時間は3時間弱で大丈夫でしょうか？
2 Responses to “エミレーツでローマ着後の国内線乗り継ぎ”
-
航空会社が別でエアチケットが別切りなのですから、当然、スルーチェックインはできません。ローマでいったん荷物をピックアップしてターミナルAのアリタリアカウンターで改めて国内線のチェックインです。
「乗継時間は3時間弱で大丈夫でしょうか？」と言われても誰も「はい」も「いいえ」も言えないですよ。一般的には余裕あるコネクティングタイムだと思いますし、エミレーツからのバゲッジアウトがよほど手間取らないかぎり、それほど心配しなくてもいいのではないか程度しか言えません。もっとも何があるかわからないので絶対なんて言えないですけど。航空券をスルーで購入しない以上、ついて回るリスクですからしょうがないですね。 -
旅人様、ありがとうございます。
全て絶対大丈夫なんてあり得ないので、お答えいただけて感謝です。
不安も含めての旅行の楽しさだと思うので、とても参考になりました。
充分気をつけて、行ってこようと思います。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄ＦＳからのチケット購入
現地のイタリア国鉄ＦＳのサイトで、ミラノ→フィレンツェ間の往復のチケットを購入しようとしています。ユーロスターイタリア（Le Frecce）で行こうと思い、入力画面に従って、希望の時間帯の項目にチェックを入れ、その詳細を見ると、「Economy」「２°Standard」という表示が出てくるのですが、この「Economy」というのはどういう意味なのでしょうか？また、「２°Standard」とは、２等車という意味ですか？１等車を予約したいのに、どの時間帯を見ても、全て「Economy」「２°Sutandard」という表示しか出てきません。ちなみに、日本の他のサイトで、全く同じ日付・時間帯で検索すると、１等車もまで空席が出てきます。現地サイトの方が料金が安いので、現地サイトで予約しようとしているのですが、現地サイトではなぜ１等車か２等車か選択する項目がないのでしょうか？
8 Responses to “イタリア国鉄ＦＳからのチケット購入”
-
trenitaliaで、ミラノ→フィレンツェ間だと、通常は、FRECCIAROSSAという列車だと思われます。
FRECCIAROSSAですと、trenitaliaのホーム画面
www.trenitalia.com/trenitalia.html
で列車検索をすると、列車の時刻表が出ると思います。目的の列車の右端selectをクリックすると、下にウインドウが開いて、表が出てきます。縦軸-切符の種類（時期によってはbaseしか出ないなどの場合もあり）
base(基本料金、切符の変更や払戻し可能）
economy(早割料金、切符の変更、払戻しに制限あり）
super economy(早割料金、払戻し、変更等一切不可）横軸-座席の種類
STANDARD
PREMIUM
BUSINESS LOUNGE
BUSINESS AREA SILENCE
BUSINESS
EXECUTIVE
など
おおざっぱに言ってstandardが二等で、premiumが一等、buisinessが特等とかそんな感じですかね。表の交わるところが、その料金になります。
その料金のところにポチを入れて、continue、(往復の場合）今度は、帰りの切符の時刻表が出て、同様にポチを入れ、(座席を自分で指定したい場合）Select seatにポチを入れて、continueをクリックすると、その種類の切符を予約できると思います。
座席、切符の種類の詳細については、うろ覚えで書いたので、詳細は、必ずサイトのインフォメーションを参照ください。
それぞれの項目のiというところをクリックすると、詳細を見られます。
該当する項目が、すでに売り切れていたりすると、表示されないことがあります。今、trenitaliaのページでミラノーフィレンツェ間検索
しましたが、intercityなどは、2ndと1st classという種類があるんですけど、
FRECCIAROSSAには、上に書いたような座席区分しかないように思います。
ミラノーフィレンツェのようなメジャー路線だと、直近のを見る限りでも、ほとんどのFRECCIAROSSAで、STANDARD PREMIUM BUSINESSなどを選べるようになっていました。
「Economy」「２°Standard」しか出ないというようなことはありませんでした。
もしかして、寝台車とか特殊な列車を指定されていますか？何日の何時頃のなんという列車を希望されているのか、書き込まれれば、またもっと詳細なアドバイスが得られるかも？
あと、以前日本のサイトから、1等を予約していったけど、行ってみたらその列車には2等しかなく、1等料金を払ったのに、２等にのることになった、というような書き込みを見た記憶がありますので、日本のサイトからの予約には、注意された方がよいかも？(この点については、あやふやな記憶をもとにした主観的意見なので、詳しくは、過去ログを参照してください）
-
マンマユーキ様
大変丁寧な回答をどうもありがとうございました。
おっしゃる通り、FRECCIAROSSAという列車で行こうと思っています。TREITALIAのＨＰで、５月２８日往復２名。Milano Centrale→Firenze S.M.Novellaで検索しました。時間帯は、行きが１０時１５分発（FRECCIAROSSA9521）です。それを選択すると、確かに「i」という項目と「Select」という項目が出てきて、それぞれクリックをすると、まず、「i」のほうは、TrainServiceという項目があり、そこには「4 STANDARD」としか出てきません。次に、「Select」をクリックすると、「offer」という項目には「Economy」、「TrainService」という項目には「2°Standard」としか出てきません。ちなみに料金は２名で５８ユーロとなっています。 ためしに、これのSelrect seatにチェックを入れて、continueをクリックすると、確かに座席表は出てきます。が、多分これは2°standardの座席表で、Premium等の他の１等の座席は出てきません。もし、この出てきた座席表の中に2°standard以外の座席も含まれているのだとしたら、どれがPremiumやBuisinessなのか全く分かりません。 これは、私が選択した５月２８日のこの時間帯が特に混雑をしていて、既に１等の席は売り切れていて、「Economy」「2°standard」しか空いていないということなのでしょうか？また、現在、当日ミラノの中央駅の自動券売機でチケットを購入しようかとも迷っています。この時期、現地で当日券を買っても売り切れるということはないのでしょうか？また、自動券売機を利用したことがないのですが、英語等の表記があるなど、購入はしやすいですか？ 現地で当日券を購入したことがないので少し不安です。。何度も質問をしてしまい、申し訳ございませんが、もし分かれば、ご回答を宜しくお願いいたします。
-
私は現地で自動券売機でチケットを購入しています。 距離が長い時などは心配なので一日前に駅に行き、購入することもありますが、売り切れだったことはまだありません。
ただ前売りの方が色々と安いチケットがあるのかもしれませんね。 -
ちなみに英語表示はありました。ただ券売機の周りにはジプシーがうろうろしていることがあるので、気をつけてください。
-
検索する際にbest rateにチェックを入れていませんか？
先ほど英語・イタリア語両方で見てみましたが、standardからexectiveまで選べましたよ。一番お値打ちなチケットは席によっては売り切れになっていましたが、席自体はどのクラスも購入可能でした。
また、train serviceにはFrecciaClubについて書かれていましたので特に今回の旅にラウンジアクセスが必要なければ気にしなくて良いように思いますが、何せフレッチャカードを持っていないので悪しからず。
検索する際に先に書きました欄のチェックを入れずに試してみてください。 -
人数記入したにあるCerca il miglior prezzoにチェックを入れないで検索すれば マンマユーキ様のおっしゃる通りの座席種類が出てきますよ。
チェックすると、「Economy」「２°Standard」という表示が出てきます。安価なものしか表示されないのではないかと思います。 -
お二人のご回答のとおりじゃないですか。
Cerca il miglior prezzo
は「最安値を探す」ということですから、チェックボックスをチェックすれば、該当するものしかヒットしません。 -
皆様のおっしゃる通り、「Find best price」にチェックを入れて検索してしまっていました！チェックを外して検索しなおしたら、きちんとPremium等の座席も出てきました！ 本当に色々と親切なご回答をくださり、どうもありがとうございました。これで問題が解決いたしました。
また、まだ迷い中ですが、もし当日券を購入する際には、hippoさんのおっしゃる内容に注意をしたいと思います。 皆様からのご回答に感謝いたします。
この質問への回答は締め切りました
Marino社 バスチケットを、ETTORE で買う
２月に、ETTORE の営業時間について質問した者ですが、営業時間については、ご親切に回答をいただきました。ありがとうございます。
ところで、ETTOREと言うのはバールなので、営業時間が 6:30から 曜日によっては0:30と、かなり遅くまで 営業していますね。
そこでお聞きしたいのは、Marino社のバスのチケットを買えるのも、その時間帯なら いつでも大丈夫なんでしょうか？
チケットを販売してくれるのは、バールの人？ それとも、他にちゃんとした窓口があって係りの人が売ってくれるのでしょうか？
もし そこで購入された方がみえましたら、様子を教えていただけませんか。
お願いします。
2 Responses to “Marino社 バスチケットを、ETTORE で買う”
-
昨年6月にETTOREでMarino社バスチケットを購入しました。
バールに入ると正面に小さなカウンターがあり、パソコンですぐチケットを発券してくれました。
バール内のフロアに他に人がいなかったので、多分バールの人だと思います。
お店の入り口に立っていて、私がチケットを…と言いかけると発券カウンター内にサッと入ってくれました笑。
ですが私が行ったのは朝9時半頃なので、夜遅くても発売しているかどうかはわかりません。言葉に不安があったため日付・目的地などをイタリア語で書いた紙を渡して
購入手続きをしてもらいましたが、プリントアウトされたチケット（普通のA4用紙です）は
間違った日付だったため、チケットはよく確認することをおすすめします。また、お店の方が購入後わざわざ店外に出てバス乗り場を丁寧に教えてくださったのですが、
駅前が工事中だったせいか日本で調べて行った乗り場（Marino社の乗り場案内のページのもの）
と全然違っていたため、教えてもらっていなければ確実に乗れなかったと思います。
（Marinoバスは日本で購入しようと20回くらい挑戦したのですがカードを受け付けてもらえず、
仕方なく現地で購入することになったのですが逆にラッキーでした。）
ですので、購入したら念のため乗り場も確認されると安心だと思います。ご質問の内容には的確にお答えすることができず申し訳ないのですが、
他の部分の情報が少しでもお役に立てばと思い、投稿させていただきました。 -
72さん、情報を ありがとうございました。
もう、ちょっと諦めかけていたので、コメントを読むのが遅くなってしまいました。
でも良かったです。出発は明日‼︎
私も、72さん のアドバイスを参考に、切符をゲットします。
夜遅くの購入は、自分でも 買えるかなって思った程度の事で、それよりも知りたかった情報を教えて下さったので、本当に嬉しかったです。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄における遅延などのリスク・リスク回避について
イタリア国鉄における遅延などのリスク・リスク回避についてご教授下さい。
今般、リミニよりアンコーナ方面経由でアッシジに行く計画をしております。
しかし、運行本数が少なく遅延などにより乗り継ぎ便に間に合わないケースが発生する恐れがあります。そうなった場合の皆様の考え方や、対処法など有りましたらご教授下さい。
4 Responses to “イタリア国鉄における遅延などのリスク・リスク回避について”
-
リスク回避のためには、余裕を持たせる行程を取ることです。
アンコーナに1泊なさったら？そもそも、日本にいても乗り物は、遅れるときは遅れます。
国内の移動のとき、予め、リスク回避の対応はとられますか？ とられているのなら、その対応策と同じことをイタリアでも踏襲すればいいだけだと思いますが。 -
masseto様
ご意見ありがとうございます。
日本とは違うので質問させて頂きました。
建設的な意見を希望します。 -
イタリアで電車に乗り遅れたことがありますが、駅員に言って、切符を裏書きしてもらい、次の電車に乗れるようにしてもらいました。
そういう意味では、イタリアも日本も変わらないと思います。リスク回避で建設的な意見とは、「電車がなければ●●からバスで行けますよ」とか、そういうのを教えてほしいという話だったのでしょうか？
-
電車に乗り遅れたのは、事故でダイヤが乱れたためです。自己都合で乗り遅れた場合は、切符の裏書きはさすがに出来ませんので、念のため。
誤解を与えないように、自己レスしておきます。
この質問への回答は締め切りました
ローマのトラムと地下鉄について。
ローマで、サンタマリアデルソッコルソ駅まで、イデアホテルローマＺから、トラムに乗ろうと思っています。本数があまりないとのこと 本当でしょうか？また、のり方を教えてください。 そのあとテルミニ駅乗り換え、チプロ駅までで、バチカン美術館に行く予定です。地下鉄の所要時間どの程度かも教えてください。
One Response to “ローマのトラムと地下鉄について。”
-
ATACのサイトを簡単にチェックしただけですけど、イデアホテルローマＺ３からだとトラムは１４番線がテルミニと結ばれていますが、ポンテマンモーロ方面にはいっていないようですよ。
ポンテマンモーロ方面にはバスで５４０番、５４１番あたりですけどね。バスは確かに１時間に１－２本程度で少ないですね。トラムは結構、出ているようで、ヴァティカン方面に行くならトラムでテルミニに行ったほうがいいんじゃないかと思いますけど。
所要時間はググッてみればだいたいの時間はわかりますよ。トラムが３０分、地下鉄が１０分程度だそうです。
ポンテマンモーロからチブロで約３０分程度なのでバスの不便さを考えたらどっちが便利かは明白ですけどね。
ちなみに、この手の郊外ホテルだと大抵、旧市街までシャトルバスとか出ていると思うのですけど、それって確認しました？？ あれば、それを利用するほうが便利なんじゃないかと思いますけどね。
一応、ATACのサイト紹介しておきますので、詳細は直接、調べて下さい
www.atac.roma.it/
あと、トラムの乗り方や切符の買い方とかは○○の歩き方とかのガイドブックに書いてあると思うので、それを参考にすればいいんじゃないかと思います。
この質問への回答は締め切りました
車の事故？
急いで質問いたします。
車を駐車して１５分くらい休憩した後、乗ろうと思ったら
助手席ドアの下、がへこんでいました。
隣の車はもういませんでした。
保険は、フルカバーに入っておりますが
どういう手続きが必要でしょうか？
よろしくお願いいたします。
2 Responses to “車の事故？”
-
もう手配は済みましたか？
間に合っていれば良いのですが、念のため
qaitaly.com/1499/
こちらに書かれている内容によると、レンタカー会社と警察へできるだけ早く連絡する必要がありますね。 -
すぐにお返事できなくて申し訳なかったです。
すでに解決済みかもしれませんし、Rental Agreementに従って対処するのが本筋ですが、SMS、e-mailを先に送ってから電話して指示を受けるのがエヴィデンスが残りますし対処し易いかと思われます。 ミドルラブさんの場合、念のためSicily by Carとrentalcars.com両方に送っておくことをお勧めします。 電話だけで片付ける場合でも、通話は録音しておくべきです。
状況によっては、警察１１３に先に連絡するのは勿論のことです。
この質問への回答は締め切りました
チケット発行済みの座席の変更の仕方
早割チケットのため座席指定ができず与えられた座席はどうも一列の前後ろの様です。座席表を見て変更したいのですが出来ますか？イタリア語も英語もできません。宜しくお願い致します。
8 Responses to “チケット発行済みの座席の変更の仕方”
-
一人で何もできない人間はエージェントに頼みましょう。
-
何のチケット？どのサイト？最低これ位書かないと回答しようが無いです。
-
すみません。誠にその通りです。切符購入サイトに連絡したところ、キャンセルも変更も出来無く
破棄し新規購入して下さいと言われましたのでこの様な質問になりました。もし変更が可能なら
Venezia S,Lucia18：25～Roma Termini22：10 でFrecciargento9451 発行券のタイプは Super Economyです。どうぞ宜しくお願い致します。 -
レイルヨーロッパか何かで購入されたのでしょうか？ そちらが無理というのならダメでしょうね。 席が空いていれば車掌さんに移っていいか聞くこともできますが、結構混んでいるから無理だと思います。
-
さくらさんありがとうございました。書かれている所で購入しました。楽しく行ってきます。
と言っても夏休みの計画ですけどね。 -
電車の中で、隣に座られた方に代わってもらえるか、直談判されるとよろしいのでは？
割と代わってくれますよ。
言葉がおできにならなくても、会話集の文例を調べておくことはできるでしょう？
英語ができない人も多いので、イタリア語で。 -
返事が遅くなりまいた。すみません。スマホのGoogle翻訳でやってみます。ありがとうございました。
-
Google翻訳とかだと結構とんちんかんな訳が出てくるので会話集を買った方がいいかと個人的には思います。
この質問への回答は締め切りました
最近のFrecciargentoの座席表を教えて下さい。
チケットを取得しましたが格安切符の為 座席指定ができませんでした。送られてきたチケットは7D、8Dと帰りは9D、10Dでした。イタリア鉄道のホームページではふた桁の座席表しかありませんでした。最近の座席表の見方を教えて下さい。また座席の配列を知っている方教えて下さい。宜しくお願い致します。
2 Responses to “最近のFrecciargentoの座席表を教えて下さい。”
-
先ほど、ローマ→フィレンツェで座席指定をしてみましたが、ジェントもロッサもhidemaro418さんが予約されたと同じ、数字とアルファベット二文字の組み合わせで座席表が表示されましたよ。もう一つ試しに同じ区間（フィレンツェはリフレディ駅）で、intercity588をみると、こちらは数字のみでした。車両によって違うのでしょう。余り気にされなくてもいいのではないでしょうか。又、上記の座席表は、進行方向から、１、２、３、４･･･となっていて、AとDが窓際でした。ご心配なら一度トレニターリアのHPで、ご自分の乗られる列車を調べてみられたと思います。書いてあることと違っていれば確かに不安になりますものね。
以下がトレニターリアのＨＰから、列車を選んだあと座席の指定をするところが下に出ますが、デフォルテで鉄道会社任せになっています。それを隣のSCELTA DEL POSTO（席を選ぶ）にすれば車両の図が出ます。
www.trenitalia.com/ -
ありがとうございました。どこを見てたのでしょうかね。助かりました。イタリアに行くのは8月ですのでまた教えて下さい。
この質問への回答は締め切りました
ローマ地下鉄Ｂ線の所要時間について
度々お世話になります。
今、イタリアにツアーで来ていて、ローマ郊外のホテルにいるのですが、明日の自由行動の後、ホテルに自力で帰ることとなりました。
乗り換え等調べたのですが、地下鉄テルミニ駅からティブルティーナ駅までのおおよその所要時間がどうしても今調べられる手段ではイタリア語でしか調べることが出来ず、困っております。
よろしければ、ご教授お願いします！
One Response to “ローマ地下鉄Ｂ線の所要時間について”
-
テルミニからティブルティーナ駅まで４駅です。
テルミニ→カストロ・ブレトーリオ→ボリクリニコ→ボローニャ→ティブルティーナ
ローマの地下鉄は、駅から駅まで短いので、所要時間は１０分もあれば十分かと思いますよ。
簡単な回答ですが、これでお分かりになられますか。
この質問への回答は締め切りました
パレルモとシラクーザのバス停について
パレルモ・シラクーザ間の長距離バスのチケットを!nter Bus のオンラインで購入しようとしています。
パレルモには PALERMO STAZIONE と PALERMO ORETO の二つの名前があり、
シラクーザでは SIRACUSA STAZIONE / SIRACUZA GELONE/ SIRACUZA GELONE OSP/ SIRACUZA ORSI の名前があります。
どれを選んでいいのかわからず悩んでいます。
因みにホテルはパレルモではポリアテマ劇場の近くに、シラクーザはオルテイジャ島内に予約しています。
ご存知の方がいらしたら教えていただけないでしょうか。
4 Responses to “パレルモとシラクーザのバス停について”
-
PalermoはP.za Politeamaから市バス（荷物が少なければ徒歩も可能）で中央駅までいき、P.za Cairoli interno Stazione FS（中央駅近くのバスターミナル）出から乗車して、終点（SiracusaCorso Umberto, 196 Terminal Bus）（中央駅近くのバスターミナル）で下車し、 中央駅前から新市街とオルティージャ島を循環する無料バス（２０番）でオルティージャ島まで行きます。
プルマンはちょっとチェックしただけですが、3時間10分で€13.50とのこと（€15.00位までプライスアップしているかも） -
パレルモ発の長距離バス乗り場については下記参照。
qaitaly.com/3699
VIA ORETO は駅より南なのでポリテアマ付近泊なら上のターミナル利用かと。シラクサはオルティージャ泊まりであれば終点のSIRACUSA STAZIONEでしょう。SIRACUZA GELONEはCORSO GELONEの南端あたりだったはずなので、オルティージャに行くのにそこで降りる利点はありません。
↓ SIRACUSA STAZIONE のバス停
goo.gl/maps/tmQot -
Angelina 様 MAT 様
情報ありがとうございました。
どちらもStazione の名前のバス停でチケット購入することにいたしました。
MAT 様、シラクーザのバス停の画像、とても参考になりました。ずいぶんと可愛らしいバス停ですね。なんとなくもう少し立派なものを想像していたので（笑）
取り急ぎお礼まで。 -
Angela様、
お名前のスペルを間違えてしまいました。
大変失礼いたしました。申し訳ございませんでした。
この質問への回答は締め切りました
ナポリ〜アマルフィへの移動手段
こんばんは。5月１日にローマからナポリまで移動し、そこからアマルフィまで行きたいのですが、ナポリからアマルフィまでの直通バスは運行しているのでしょうか？バス会社のホームページをみてもよくわからなかったので、どなたか教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いします。
2 Responses to “ナポリ〜アマルフィへの移動手段”
-
この掲示板でも、過去に同じような質問が解決しています。
下記のが参考になります。qaitaly.com/3679/ナポリとポジタ…
qaitaly.com/3476/ナポリ、カプリ…
qaitaly.com/3062/ｓｉｔａ社バス…
qaitaly.com/2351/unico-campaniaについ…
qaitaly.com/2325/ナポリからアマ… -
Sitaのバスが出ていますが、本数が少ないこと、乗り場が港のナポリ (モロ イマコラテラ・ベキア) Napoli (Molo Immacolatella Vecchia)付近なので不便なことを前提に利用を検討したほうがいいでしょう。
時刻表は、以下のサイトの最後尾にあるカンパーニャの時刻表のLinea5020です。
メーデーですけど、9：00と14：30はあると思います。（確信はないので現地で確認してください）
www.sitasudtrasporti.it/index.html#
この質問への回答は締め切りました
フィウミチーノ空港からテルミニ駅へ
こんにちは(^^)
5月1日の20時頃にフィウミチーノ空港に到着し、そこからテルミニ駅へ行きたいのですが、いろいろ調べた結果、シャトルバスかレオナルドエクスプレスに乗って行こうと思っているのですが、5月1日はメーデーなのでバスがあるか不安です。レオナルドエクスプレスにも乗れるのかも不安です。空港に到着してからレオナルドエクスプレスに乗る方法を教えていただけませんでしょうか…よろしくお願いします。
One Response to “フィウミチーノ空港からテルミニ駅へ”
この質問への回答は締め切りました
Frecciargentoネット予約
ネットでローマからフィレンツェ、フィレンツェからベネチアのFrecciargentoを予約しました。
会員登録をして予約しましたが、イタリア内の住所の入力をホテルの住所にしましたが、受取しなければいけませんか？
もし受取必要ならホテルにメールをした方がいいのかなと思っています。
二次元バーコードやPNRの入ったEチケットがメールで送られてきたので、それは当日駅で打刻が必要ですか？
One Response to “Frecciargentoネット予約”
-
Eメールで送られてきた Dettaglio Biglietto を社内の検札に提示して予約・支払の確認がされればOKです。打刻は不要です
この質問への回答は締め切りました
5/2 ミラノ⇒ジェノバ 経由 チンクエテッレ（リオ・マッジョ）の行き方
みなさま チャオ
5/1に初めてミラノにいきます。 ミラノからジェノバ、チンクエ方面の電を知っている方、助けて！！下さい。
① 5/2にジェノバの
「イル・ジェノーベ」というレストランに行きたいです。
FSのジェノバのどこの駅で降りたらいいですか？
また、その駅から、歩きorタクシーで時間はどの程度でしょうか？
② ジェノバ方面までのFSの時刻は、トレニタリアのHPから見れましたが、
その後のチンクエ方面（5/2にリオ。マッジョ、5/3にベルナッツァに宿泊）
の電車はジェノバのどこの駅からのりますか？
時刻表はありますか？ または、日中なら、時刻を気にしなくても良い程度
（３０分に1本程度、）列車がありますか？
すみません、教えてください。
お願いいたします。
One Response to “5/2 ミラノ⇒ジェノバ 経由 チンクエテッレ（リオ・マッジョ）の行き方”
-
先日、同じ質問をされた方がいらっしゃいました。
お答えは下記のリンクにすべて出ています。
下のほうはトピズレになっているので、上から３つくらいまでのお答えを参照してください。
qaitaly.com/3952/補足するなら、ジェノバからチンクエテッレは鈍行になりますので、TUTTI TRENIと書いてあるほうに切り替えて、検索をしてください。
この質問への回答は締め切りました
コモからマッジョーレ
コモ湖に一泊して翌日マッジョーレ湖へ行きたいのですが、ミラノまで行ってFSで行くしかないでしょうか？コモからバスは出ていないでしょうか。 どなたか行き方を知っておられたら教えてください。
2 Responses to “コモからマッジョーレ”
-
私も２年前に同じことを思っていろいろ調べましたが、直行バスはありませんでした。今もちょっと調べたけど見つからないので、多分、ないと思います。VareseあたりでNord線を乗り継いでも結局、乗換がふえるだけで、結論としてMilano経由で行くのが一番短時間だと思っています。
-
やはり、ないですか。地図でみると、すぐ近くなのに遠回りしなくてはいけない歯がゆさ！
でも、Isola bellaは行きたいのでミラノ経由でいってきます！
早速に、しらべて回答してくださって、ありがとうございます！
この質問への回答は締め切りました
トリノ駅からマルペンサ空港へのアクセスについて
2014年5月6日の早朝（6時～7時頃出発）に、トリノ駅からマルペンサ空港までバスで移動したいと考えております。出発前の宿泊ホテルは、トリノ駅の近くです。
シャトルバスの予約サイトは見つけたのですが、この区間のバスを利用したことがある方にご質問です。
（１）シャトルバスの発着場所はトリノ駅から迷わず見つけられる場所にありますでしょうか？
（２）空港までは2時間かかると記載されてありますが、出発や運行に遅延などはありませんでしたでしょうか？
乗車経験のある方、お答えいただけますと幸いです。
5 Responses to “トリノ駅からマルペンサ空港へのアクセスについて”
-
（１）ご予定のバスには乗車経験ないのですが、
www.sadem.it/media/5191/000020.pdf
を見ると、TORINO Autostazione Comunale から出る様子。 で、そのサイト
www.autostazionetorino.it/
を開いて左下のMAPPA（地図）を開いてみるとTorino Porta Nuova駅に面するCorso Vittorio Emanuele IIをひたすらまっすぐ行けば左手に見えます。 この間は歩いたことがありますが約２キロ。 スーツケースを引きずって歩くにはちょっとしんどいかもしれません。 -
乗車経験者の答えが欲しいのだろうに。
-
失礼いたしました。
-
乗ったことはないんでバス停の場所だけ。
TORINO Autostazione の位置についてはScibatiniさんがお書きなので割愛。
PORTA SUSA駅であればマルペンサ行きがここに停まるのは昨夏に確認しました。
goo.gl/maps/XCMa1
去年の７月末にバス停がここに移転したのでストリートビューの写真には写っていませんが、空港行きの案内ポストが立っています。トリノ駅というのがPORTA NUOVAのことであれば、Autostazioneならトラムの９番で行くのがわかりやすいでしょう。でも大荷物抱えてここでマルペンサ行きの乗り場探すより、メトロでPORTA SUZAかXVIII DICEMBRE（こっちの方が近いかもしれない）で降りてPORTA SUSAのバス停の方が楽そうな気はします。少なくともXVIII DICEMBRE駅には地上までエスカレーターがあるので大荷物でもＯＫ。この便は予約がないと乗れないようなので、SORTA SUSAからだと混んでいて乗れない座れないということもなさそうです。
-
Scibatini様、MAT様、ご回答ありがとうございました。いただいた情報を元に、PORTA SUZA近くのホテルに宿泊し、PORTA SUZAからバスに乗ることにしました。詳細に場所などを教えていただいて、大変助かりました！
この質問への回答は締め切りました
ミラノ⇒ジェノバ途中下車⇒チンクエテッレ（ポルトベーレ辺りの駅）
5/1にミラノ中央駅の前のホテルに宿泊⇒5/2にジェノバ経由でチンクエテッレ
（宿泊は、5/2がリオマッジッォ、5/3がベルナッツァ）に行きます。
電車はミラノ中央駅から1時間おきにジェノバ行がある様ですが、
① ジェノバにある、レストラン「イル・ジェノベーゼ」に行きたいが、
ジェノバのどの駅で降りれば近いか、
② ジェノバからチンクエテッレ（ポルトベール等の駅）行きの電車は
頻繁にあるか？
をご教示願います。
清水 久永
10 Responses to “ミラノ⇒ジェノバ途中下車⇒チンクエテッレ（ポルトベーレ辺りの駅）”
-
①
www.ilgenovese.com/dove.html
の第１節自動翻訳したところ、Genova Brignole駅から３００ｍうんぬんと。②はベテランがいらっしゃるので待てばＧｅｎｏｖａの日和ありかと。
-
ジェノバからチンクエテッレまで、 Brignole駅からだと、だいたい1時間に1本くらい電車があります。
詳しくはtrenitaliaのサイトで検索されたほうが確実でしょう。
www.trenitalia.com/trenitalia21.htmlポルトベールって、ポルトヴェネーレのことでしょうか？
ポルトヴェネーレは鉄道では行けません。５terreの４つの村（コルニーリア以外の村）から船で行くか、ラ・スペツィアからバスまたは船になります。船の時刻表を貼っておきます。
cms.cnpstudio.it/USER_CONTENT/49/pdf/tra…
時刻表が表示されないときは、こちらから再検索してください。
www.navigazionegolfodeipoeti.it/orario.a…リオ・マッジョーレとヴェルナッツァ、どちらも坂が多くて階段とかもあります。小径が多く、車は入れません。荷物はできればミラノに置いて、身軽に行かれるほうがいいと思います。Genova Brignole駅にも荷物預かり所はあります。
-
Il Genovese はScibatiniさんお書きのようにGenova Brignoleが最寄り駅です。私は旧市街から歩いていったのでBrignoleからの道筋は確認してはいませんが地図見る限り簡単ですね。駅前から400m見当といったところでしょう。すぐ近くに Mercato Orientale という地元の人はたぶん誰でも知っている市場があるので、迷ったらここを目指す手もあります。
ちなみにGenova Brignole はＦＳサイトの駅案内では荷預所があることになっています。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
の右端のDeposito bagagli欄にチェックあり。列車については、
www.trenitalia.com/
で確認できます。Riomaggioreであれば１時間に１本前後はありますが、駅によっては通過する列車もあるのでるので個別に要確認。 -
Mercato Orientaleの近くなのですか。 巨大市場でした。 見るだけのつもりがいろいろ買ってしまって、その日の夜は部屋で食事でした。 時間が許せば是非お寄りいただきたいと思います。
5-Terreではこんなワインも。
qaitaly.com/2064 -
シャケトラに関しての、過去問を拝見しました。
シャケトラは収穫した白ブドウを陰干しして糖度をあげたデザートワインです。ブドウを凍らしたアイスワインとは全くの別物です。
確かに、リグーリアのワインは日本では手に入りにくいですが、全く買えないわけではないです。
チンクエ・テッレの辛口の白ワインは、ムール貝など、チンクエ・テッレの海の幸にぴったり合います。これは現地で堪能されたほうがいいでしょうね。 -
シャケトラもパッシートもアイスヴァインも貴腐も、水分抜いて糖度上げるって点で原理的には一緒ですけど一緒くたにすると怒られますね(笑)
Monte Rossoは寄らなかったんですが、他の村は品揃えのいいワイン屋が意外と見あたらずガンベロの杯持ちな生産者の地ワイン探すのにちょっと苦労しました。 -
MATさんが探されたのはIGPですか？そそられます。 あの作付面積から出てくるケース数ですから生産者限定となるとさらに探すの大変だったと思います。 赤本持ってないのですが、DOC 5-TerreだとDe Battè、Cappellini、Cantina Produttori di Cinque Terreあたり。 この中には杯持ちありますか？ と、書いていたところでMilanoのN’Ombra De VinからSciacchetraはそもそも入荷なしと返事がありました。 Sciacchetraに限れば年間1万本前後ですからほとんどが地元ではけてしまうのかもしれません。
-
Walter De Battè、Luciano Cappellini 、Cantina Produttori di Cinque Terre、
いずれもチンクエテッレの有名なワイナリーですが、すべて日本に輸入されてきてはいます。
ただし、入荷量が少ないので、すぐに売り切れますが．．．。
Cantina Produttori di Cinque Terreは昨年秋、日本橋高島屋のワインフェアで売られていました。2500円くらいと日本で買うリグーリアのワインにしてはお手ごろ価格だったので、よく覚えています。
いちばん入手困難なのは、Walter De Battèですが、5terreは数年前の伊勢丹のイタリア展で売っていました。さわやかですごくおいしかったですが、1本6000円くらいしたので、諦めました。ここのシャケトラはとくに入手困難で、イタリアでも手に入りにくいので、現地で見かけたら即買いをおすすめします。今年のガンベロロッソの３ビッキエーリのワインリストを貼っておきます。
www.vinievino.com/parliamo-di-vino/tutti…ワインショップはポルトヴェネーレにあります。自家製のジェノベーゼ・ソースやオリーブオイルを売る店もあって、ポルトヴェネーレはお買い物が楽しい街でした、
-
あなた方のワインの知識の豊富さは分かったが、主さんはワインの質問をしているのではない。
ここはイヤなサイトになったな。 -
Bunさんの仰る通りですね。
途中からワインの話が出来て来て、その情報が少々ビミョーだったので、ついつい熱が入ってしまいました。今後は本題からズレた話題に関しては、いっさいスルーすることにいたします。
清水 久永さん、申し訳ありませんでした。チンクエテッレの旅がお天気に恵まれた楽しいものになりますよう、お祈りいたしております。
この質問への回答は締め切りました
フェリーの予約
ナポリ―パレルモ間のフェリーを予約したいのですが、フェリー会社のサイトでは米ドル決済ができないようです。アメリカ在住で米ドル決済のカードしか持っていないのですが、どうしたらいいでしょうか。
3 Responses to “フェリーの予約”
-
ナポリパレルモのフェリーはSNAVとTIRRENIAの２社ありますが、両方ともダメでした？
１）若干の早い遅いはありますが、片方はＯＫならそちらを利用する。
２）両方ダメあるいはスケジュール的に便を選べない、であればこれはやはりフェリー会社かカード会社に聞くしかないのではなかろうかと。 -
私だったら€決済できるカードを持っている人に買ってもらえないか頼んでみます。 支払う人と乗船する人の名前が一致している必要はないと思います。 でなければ、子供のために親が買えないことになりますから。
余計なお世話ですが、その＄決済しかできないカードがイタリアでも使えるかカード会社に確認し、適宜€決済できるようにしてもらうか、必要に応じて€決済できるカードを作られた方がよろしいかと。 イタリア国内で＄紙幣での支払いを受け付けてくれるところはかなり限られるでしょうし、それが＄決済専用カードならばなおさらだと思うからです。
-
MAT様、Scibatini様、
回答どうも有難うございました。
両社とも＄決済、だめでした。
このカードがイタリアでも使えるか、聞いてみようと思います。
この質問への回答は締め切りました
ミラノの駐車場事情について
はじめて書込みします。
来月の15日から5日間ですが、レンタカーを借りて家族旅行をする予定です。
乗り継ぎ便で午前8時過ぎにミラノのリナーテ空港に入ります。
午前中にアーモイタリア様で予約して頂いた最後の晩餐他ミラノ市内を観光し、夕方ブレシアに向かう計画です。
そこで、イタリアの駐車場事情が良く分からないので、ZTLを避けてミラノ近郊の地下鉄駅近くの駐車場にレンタカーを置いて、地下鉄で移動しようと思うのですが、ATMの運営する駐車場のサイトを確認しても語学力のなさから完全理解が出来ません。
時間貸はしていると思うのですが、その場で現金で払えば良いのか使い方からして分かりません。
Googleのストリートビューで確認すると地下鉄San Donato駅の駐車場入口には予約専用の文字も確認でき、予約が必要なのか、単に入口が違うのかも分かりません。
その他、道路脇の白線は無料、青線は有料で料金の支払い方やチケットの車への掲示の仕方は何となく理解したのですが、どこにあるか分からない駐車場のしかも空きを探して停めるのはしんどいだろうなぁと考えると、ある程度わかりやすい大きな駐車場で利用方法が最初から分かっていた方が安心だと考えた訳です。
いずれにしても、日本の駐車場とは色々と違うでしょうから、ミラノ市内の観光のためにレンタカーを駐車しておく最善の方法を知りたいのです。
そこじゃなくて、あっちに停めた方がイイよ、とかSan Donato駅の駐車場は一般車停められませんとか、あそこなら平日朝なら停められそうとか情報を頂きたいです。
どーぞ、よろしくお願いします。
14 Responses to “ミラノの駐車場事情について”
-
１．一般車両が駐車できるのは青線（有料・無料両方あり）のみで白線（個人）・黄線（業務用車両）には駐車できません。
２．駐車場の探し方
①次を開く。
www.myparking.eu/
②insert destination（行先）にMilano。
③最後の晩餐はサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会なのでstreet or neighborhood or area（通りの名前、近隣のランドマーク、または地区名）の欄に、Piazza di Santa Maria delle Grazieと入力。
④駐車希望の日時を選択し、Carにチェックが入っていることを確認してSEARCH（検索）。すると、結構な件数がリストアップされますが、一番上にリストされたGARAGE ALLE GRAZIEが教会まで230mと一番近いようです。
⑤予約する場合は、右端のBOOK AND PAY ONLINを選択。 次頁に次のように入力します。
Name* Taro YAMADA
Vehicle Make/Model* unknown, rentacar（車のメーカーとモデルはレンタカーなんで不明）
Vehicle Registration n.* unknown（車のナンバーも不明）
Mobile n.:* +81-(0)90-1234-5678
Email* （予約確認通知を受け取るメアド）
Number of passengers*（運転手を除く同乗者人数）経理処理の為に有効な領収書が必要な場合は、Invoice Request:にチェック。
I Accept Privacy Policy and Terms of Use（プライバシーポリシーに同意）にチェックしたらCONFIRM(確認）。 何か記述間違いがあったらその部分に赤線ビックリ・マークが出るので適宜修正後、再度CONFIRM。⑥SELECT PAYMENTは、クレジット・カードで直接支払えないのでPayPalを選択してCONFIRM AND PAY。 恐らくは、PayPalの日本語画面になると思うので必要事項を記入して支払を完了させます。
***
LinateからMilano市内に入ってすぐに駐車してしまい、公共交通機関で移動するというのは懸命な選択だと思います。 その際は先のステップ③で最寄の通りの名前かランドマークを入れればよいわけです。 Milano中心部の運転の難しさは書き出すときりがないので省略しますが、最後の晩餐の予約時間までに最寄の駐車場へいくのはかなりリスキーです。 先に例示しておきながら何ですが、、、 また、その後Bresiaに行かれるということはLinateの方に戻ってA51に乗るわけです。 私だったら直線でならどこまで行けるかというところから調べ始めます。***
運よく青線内に駐車できた場合、近くに青い駐車券の券売機があるはずです。 コインを入れていくに従って何時まで駐車できるかが表示されますので帰ってくる時間プラスアルファ分を購入し、緑のボタンを押し、出てきた駐車券をダッシュボードの上に置いておきます。 不幸にしてワイパーに駐車時間オーバーの違反切符が挟まれていたら、それを持って近くのタバッキで反則金を納めてしまった方が安上がりです。 €９０前後だと聞いた記憶があります。 これを放置すると、レンタカー会社経由で日本に通知が送られてきます。 その通知手数料が€４０～５０、日本の銀行からの送金手数料が７、８千円、総額で３万前後になってしまいます。ご参考まで。
-
訂正： ステップ⑤のNumber of passengers*は、ドライバーを含めた乗車人員でした。
-
Scibatiniさま
早速の回答ありがとうございます。
とても、よく解りました、が、私に出来るがどうか微妙です…一般車両は青線のみなのですね。
解らないついでに教えて下さい。
私に手続き出来たとして、予約確認通知をメールで受け取って、そこに何やら番号でも書いてあって、それを現地で伝えるとか、機械に入力するとか、そーいったイメージでしょうか？また、路上の青線内に運良く駐車出来た場合、近くの券売機はコインを追加して入れる感じですが、お札は使えないのが普通でしょうか？
→どちらもあるよってことかな？とも思いますが…空港で両替して直接向かいますが、札しかなければ、途中のお店で飲み物でもかって、コインにくずしておく必要がありますね。
以上、宜しくお願いします。
-
間違いありません。 一般車両が駐車できるのは青線だけです。 日本と同じで青地に白抜きでPの看板が立っています。 これはVeronaですが、こんなイメージです。
www.google.com/maps/@45.433202,10.989124…***
駐車の仕方は駐車場によりけりです。 予約メールに何か手順が書かれていればそれに従えばいいだけの話ですし、予約日時とあなた様のお越しをお待ちしています程度のことしか書かれていなければ、メールのプリントアウトを持って行けばなんとかなるだろうくらいにゆる～く構えていただいて結構です。 最悪の場合でも、駐車場内に停めてプリントアウトをダッシュボードの上に置いておけばレッカー移動されることもないでしょう。***
駐車券券売機はコインを追加していくものにしかお目にかかったことがありません。 極まれにカードが使えるものがあるのですが、2時間€３固定でそれ以上の駐車は認めないといったシステムのところだけ、かつ、日本発行のカードが使えた試しがありません。車内のスーツケースが外から丸見えの場合の青線駐車は、どうぞ盗んでくださいと言ってるようなものです。 これに対処するには青線路上駐車よりは盗難リスクの低い屋内駐車場を使います。 GARAGEと名乗っているところはほとんどが屋内駐車場ですが、PARKINGと名乗っていても屋内駐車場のことがあるのでちょっとやっかいです。 いくつか駐車場の候補が決まったらGoogleMapsのストリートビューで入り口を確認することをお勧めします。
これもVeronaですが、青線路上駐車とGARAGEのイメージを掴んでいただけるかと思います。
www.google.com/maps/@45.433975,10.989496… -
これはVeneziaですがこのような巨大GARAGEもあります。
goo.gl/maps/u6NxY -
Scibatiniさま
またまた、ありがとうございます。
まだ、先ほど教えて頂いたサイトを確認していませんが、対応はさまざまってことですね。
また、ゆるい感じで考えて置けば良い辺りが、ものすごイタリアっぽくて自信が持てます。
とは言え、それなりにシッカリ対応を考えて向かおうと思います。荷物の件もアドバイスありがとうございます。
荷物を車に置いて行く場合は、外からは見えないトランクに積む様にします。
あと一カ月ですが色々考えてみます。
重ねて、ありがとうございました。 -
イタリアの中部在住です。
念のため訂正しておきますと駐車スペースのラインの色の区別は
黄色・・・・バス、タクシー、障害者など特定の許可車両のみ
青色・・・・有料
白色・・・・無料
一般車（レンタカー含む）は青色と白色に駐車できます。 -
駐車場の線の色は、「白」は無料駐車場のことです。時間が決められているかもしれないので要注意。
黄色は歩道に引かれていれば、駐禁。路上に黄色枠があれば月極や契約者車両、あるいは身体障害者有線です。ここに止めると即レッカーがやってきます。青色が有料駐車場ですが、大体予想して駐車する時間のチケットを買い窓の内側に貼り付けます。 -
リナーテだったら空港に荷物預けてミラノ観光して空港に戻ってから車借りたほうが楽じゃないでしょうか？
-
ミサさん、通りすがりさん、ありがとうございます。
まだ、イタリア・ドライブ初心者だったころ、イタリア人に白はこのアパートの居住者しか停められないんだよ、と教えられたのでそうだと思いこんでいました。 今、ミラノの友人に聞いてみましたがやはり白は居住者ようでダメだと。 ホテルでもホテル前の黄色はホテル専用で宿泊者でも荷物を降ろすなど一時的使用しか停められれないと言われました。 この差異はなぜなんだろ？
-
そうそう、Pisa近くの青線でも無料のところがあり、ディスコ・オラリ（帰ってくる時間を示す円盤。 レンタカーでも必ずフロント・ガラス内側にあるはず）をセットすればただで停められると地元に人に教わりました。 Regioneによって違うということもないだろうし、なぜなんだろ？
-
ミサさま、通りすがりさま
ありがとうございます。
まぁ、いずれにしても青線の中に料金を払って停めれば問題無しですね！Scibatiniさま
先程のhttp://www.myparking.eu/ を確認したところ、何とか私にも予約できそうです。
地下鉄M3のRogoredo駅の直近にRogoredo ATMなるインドアの駐車場が検索出来ました。一日6ユーロでセキュリティー付きの駐車場に停められるようです。
朝6時から深夜1時までの営業で、バウチャーを印刷して忘れずに持って来る様に書いてありますので、何とかなりそうです！Googleで確認したところ、8分、6.9kmと出ますので、ここに決めようと思います。
後は地下鉄で移動するだけ？ですね。
自信が持てました。MATさま
その通りなんです！
が、実は私、かなりの車好きでして、今回の旅の最大の目的はブレシアにクラシックカーレースのミッレミリアを観戦に行くことなんです。
流石に今回は参加はしないのですが、レンタカーもアルファロメオのオーダーを入れておりまして、イタリアでのドライブそのものも大変楽しみにしているのです。
その後の都市でもホテル以外は必ず駐車場に困ると思いますし、良い訓練かな？と思っています。
チャレンジしたいってのもありますね。皆さん、ありがとうございました。
-
ミラノ在住の別の友人からも返事がきました。 黄色には居住者が申請をして駐車許可を得られるところがある、白は無料だと書かれていました。 少なくともMilanoでは青でも白でも駐車できる可能性は限りなくゼロなので、ここら辺は深く追及しません。 悪しからず。
と、書いたところで再度別のミラネーゼから返事が来ました。 もうMilanoに白線なんてほとんどねーよ、と。笑 Pisaの斜塔近くの青線は無料ながら2時間まででした。 アパートの住人が白線の既得権を主張していたとするとおおよそすべての情報の辻褄合いますが、本件これ位に。
***
MATさんのご提案、ご家族の構成ですとか最後の晩餐の予約時間によっては検討の余地ありだと思います。 Milanoを東京に例えるならば、Linateは羽田でMalpensaは成田。 Linate-Centrale（ミラノ中央駅）は、バスで30分位のものだったと記憶しています。 空港のDeposito bagagli（手荷物一時預かり所）に預けるのも手ならば、レンタカーのオフィスに預かってもらうのも手かと思います。 Milano、再度書きますが難易度高いです。 道路工事をやっていて迂回した途端にZTLに突っ込んだり迷ったりします。 ご参考まで。 -
と、アップしたところでRogoredo ATMに決めたと知ったのですが、中心街に突っ込むことによるリスクはなさそうなエリアですね。 信じられない位安いですね、Milano市内のホテルに停めると1泊€２０前後ですから。
楽しい観戦旅行になりますように！
この質問への回答は締め切りました
italiarailのサイトでチケットを購入したのですが、、、。
ミラノからフィレンツェまでのチケットを、italiarailのサイトで購入しました。その後、チケット番号と、列車番号、座席番号など送られてきたのですが、これらをプリントアウトして乗車すればいいのでしょうか？それとも、発券手続きをしなければならないのでしょうか？もしお解かりの方いらっしゃいましたら、教えてください。よろしくお願い致します。
2 Responses to “italiarailのサイトでチケットを購入したのですが、、、。”
-
italiarailのサイトは、日本でいえばJTBのような旅行代理店サイトですね。
トラベルガイドのところにチケットレスと書いてあるので、プリントアウトして乗車すればいいと思います。
参考までに、カイド部分をコピペします。An e-ticket will either allow you to travel “ticketless” – boarding the train with only the PNR code – or will require you to “print a ticket upon departure” at the self service machine at the train station. In general high speed trains will be ticketless and the regional, overnight and cross-border trains will require you to print & validate your ticket before boarding your train for departure. Pay close attention to your email confirmations as the specific requirements of your train tickets are included.
-
ご丁寧なご回答ありがとうございます。
この質問への回答は締め切りました
ローマ～フィレンツェ周辺， ナポリ～ローマ周辺の宿泊可能なワイナリーについて
6月にローマを起点に，レンタカーでイタリア一周を予定しています．
ワインのシーズンではないかもしれませんが，車を止めてお酒を飲んで宿泊したいと思っています．
そんなおすすめの宿泊可能なワイナリーはトスカーナやその周辺に有りますでしょうか．
ワインは赤より白が好みですが，軽口ならば赤もいけます．
時計回りに一周する予定なので，アドリア海沿岸でおすすめの宿泊スポットが有れば
こちらも教えていただけると幸いです．
2 Responses to “ローマ～フィレンツェ周辺， ナポリ～ローマ周辺の宿泊可能なワイナリーについて”
-
トスカーナにはたくさんのワイナリーがありますが、宿泊施設を持っているところは、そこまで多くはありません。
高級なところも多いですが、例えば下記のような感じでしょうか。フェラガモがやっているワイナリー
www.ilborro.it/en/il-borro/
日本でも有名なバンフィ
castellobanfi.com/en/our-hospitality/the…
比較的廉価で、おいしい赤ワインを作っている由緒正しいワイナリー
www.baronericasoli.com/
ここも赤です。割と濃いめの赤だったと記憶しています。
www.torrebianca.it/agriturismo_gb.htmlトスカーナで白の産地なら、サン・ジミニャーノ。
ラツィオ（ローマ）ならフラスカーティ。
カンパーニャにもファンランギーナやラクリマ・クリスティなどの白ワインがありますが、ワイナリーは内陸部に多いです。
また、このサイトでよく話題にのぼるオルヴィエートも白ワインの産地です。アグリツーリズモに泊まって、ワイナリーを紹介してもらう手もありだと思います。
www.agriturismo.it/en/farmhouse/search -
massetoさん
ワインの味も含めて，大変丁寧な紹介ありがとうございます．
ご紹介いただいた，宿泊施設を持つワイナリーは相応に高級そうでちょっと手が出なさそうです．
ワイナリーのある町？村？に宿を取って，ワイナリーを訪れるのが良さそうですね．
何泊も出来るようで有れば，アグリツーリズモは大変魅力的ですが，1,2泊では，体験とまでは行かないでしょうね．
スケジュールに合わせて，紹介いただいたアグリツーリズモのページでいくつか検索してみます．
ありがとうございます．
この質問への回答は締め切りました
まだ国鉄ネットから予約ができません。
→このサイトでも過去によくＱＡされていますが、ＦＳは６月中下旬にダイヤ改正がおこなわれるため、ダイヤが確定していない列車についてはサイトに表示されなかったり、予約不可となります。ダイヤが確定している列車は購入可能です。（原則４ヶ月前から購入できます）。したがって、５月の日付で列車をチェックしておき、予約可能になったら購入すればよいと思います。
当日切符を買ってベニスからオルビエートまで行くことはできるのでしょうか。
→すべてをローカル線(レッジョナーレ)で行くのなら、別に定員制限があるわけではないので、当日、切符を買って乗ればいいだけの話ですから、むろん可能です。
時間的には６時間くらいだと思います。もちろん直通１本というのは無理で、乗換が必要です。はっきりわかりませんが、おそらく、ボローニャとフィレンツェで乗り換える必要があるのではないかと思います。
オルヴィエートはフレッチャが停車する駅ではないので、フィレンツェからはレッジョナーレにならざるをえず２時間半くらいかかります。そのため、一般的にはヴェネツィアからフィレンツェまではフレッッチャ（アルジェントかビアンカかどっちかかな？）で移動するほうが楽でいいんじゃないかなと思います。