イタリア各都市の情報
翻訳お願いします。
APERTURA FERMATA SCRAIO
La fermata dello Scraio sarà aperta al servizio pubblico nei giorni 1-7-8-14-15-21-22-29 luglio 2012.
すみません。ベスピアーナ鉄道のサイトにこういうのがありました。
翻訳をお願いします。ショーペロでしょうか？
APERTURA FERMATA SCRAIO
La fermata dello Scraio sarà aperta al servizio pubblico nei giorni 1-7-8-14-15-21-22-29 luglio 2012.
Effettueranno fermata a Scraio i treni :
•dispari, dal 15 al 63;
•pari, dal 16 al 78.
Gli orari dei treni possono essere consultati in tutti gli impianti e sul sito www.vesuviana.it
2 Responses to “翻訳お願いします。”
この質問への回答は締め切りました
ローマのメトロ
ローマのメトロの各駅の大体の所要時間を知りたくて、
メトロのホームページを見たりしたのですが、
表示されずでした。
そこで、検索方法をご存じの方、教えて頂けますか？
あとテルミニ駅からヴァチカンに朝一で行こうと思っているのですが
テルミニ駅からオッタヴィアーノ駅までの乗車時間はおよそ何分ぐらいですか？
2 Responses to “ローマのメトロ”
-
TerminiからOttavianoまで6駅なので乗ったら15分くらいかと。
-
ミミさんへ
ありがとうございます。
地下鉄はわりと１駅間が近い様なイメージがありましたが、
テルミニからヴァチカンまでわりとかかるのですね。
余裕を持って行動しようと思います。
この質問への回答は締め切りました
７月末にローマに行きます。服装、夜景スポット、等アドバイスお願いします。
７月末にローマに行きます。
12年ぶりに訪れるのですが、ネット等を調べていると、
以前と違う部分も多々あるようで・・。
そこで、教えて頂きたいのですが、
①サンピエトロ寺院等への入場の際、
膝より上のキュロットに透けないレギンス（足首が隠れる長さ）とういうスタイルでも
大丈夫でしょうか？
②夜景スポットでお勧めの場所はありますか？
前回はサンタンジェロ城からバチカンの眺めがとてもキレイだったのですが、
その時は冬だった為、夕暮れが早かったのですが、夏は遅くまで明るいそうなので、
たとえばサンタンジェロ城は夕暮れの時間には閉まっているかなと思い、
どこかオススメの場所があれば教えて頂きたいです。
③また、７月末は夕焼けの時間は大体何時頃になるのでしょうか？
今回は周遊個人旅行の為、ローマには２日半のみの滞在ですが、
色々見て歩きたいなと思っています。
宜しくお願いいたします。
4 Responses to “７月末にローマに行きます。服装、夜景スポット、等アドバイスお願いします。”
-
①妻が同じような服装で過去何度も問題なく入場していますので問題ないと思います。
②③７月末だと、夕焼け・薄暮は２１時過ぎでしょう。
風景を楽しむとなると、高い場所→ピンチョの丘とかジャニコロの丘とかクイナーレ広場とかが夕焼けが綺麗だと思います。夜のライトアップされた場所となると、個人的にはナヴォーナ広場なんかいいんじゃないかと思いますね。トレヴィの泉は狭い噴水前で大勢の人がごったがえしていて、楽しむというには程遠い雰囲気というのが個人的な感想です。 -
Ｂｕｚさま
ありがとうございます。
レギンスはダメと記載している所もあったので、服装をどうしようか
とても気になっていましたが、
実際に何度も入場されているという事を聞き、安心しました。やはり夏のイタリアは夕暮れは遅い時間なのですね。
夕方～夜にかけても色々回れそうで、楽しみです☆やはり夕焼けは丘からの眺めが良いのですね！
挙げて頂いた丘のどこかから眺めてみます。ナヴォーナ広場は前回はお昼間に訪れただけなので、
ぜひお勧めの夜のナヴォーナ広場に行ってみます。どうも色々とありがとうございました。
-
教会によってはレギンスNGのところもありました。腰巻きになるようなストールを持って行った方が良いように思いますよ。
-
ミミ様
ありがとうございます。
レギンスＮＧの所もあるのですね・・（＞＜）
もし例えば腰にストールを巻くとなった場合は、
少し透ける素材のストールでも大丈夫なのでしょうか？夏なので、冬のシーズンの様に厚手のストールはかさばるし暑いし・・と思って・・。
この質問への回答は締め切りました
ナポリ駅前のホテル
ナポリに22:30位に到着予定です。ナポリ中央駅を出て看板が見えるくらいの立地のホテルがありましたら教えてください。
星３つか４つで、安全で清潔なホテルが良いです。
今のところHotel Mercure Garibaldiを考えていますが、他にも良いホテルがありましたらご紹介頂けますでしょうか。
4 Responses to “ナポリ駅前のホテル”
-
翌日どのように移動・観光するかで、ホテルは決めるべきと思います。
ポンペイ行くなら、予定されているHotel Mercure Garibaldiで十分かと。（なかかな良いホテルですね）
カプリ島（へのフェリー乗り場）や考古学博物館、ヴォメロの丘、スパッカナポリの散歩・買い物・食事なら、ほとんど徒歩でいけるグランドホテルオリエンテがお勧めです。（2回ほど利用してます）
www.grandhoteloriente.it/
4星ホテルで値段もそこそこ、なお口コミ評判などはホテル予約サイト等で確認下さい。
ナポリ駅22:30到着ならタクシー十分ありますので、駅近にこだわらなくても良いのでは？ -
T.Kurodaさん
ご回答、ありがとうございます。
普段、タクシーを使わないので（日本でも）、駅から即効飛びこめるところを探してました（笑）。
「グランドホテルオリエンテ」もよさそうですね！検討いたします。 -
ホテルの名前が変わった？？ような気がしますが、駅出てすぐ左にある「Starhotels Terminus」に数年前に泊まりました。滞在日数短いならやはり駅近が便利かなと思って予約しました。駅から10メートルくらいで、しかも段差などなかったので大きなスーツケースを押したままチェックインできました。帰りも楽だったのでとても満足しました。
click.linksynergy.com/fs-bin/click?id=7B…. -
KOTOさん
ありがとうございます。
昨日、グーグルでナポリ中央駅周辺を調べることを思いついて、「Starhotels Terminus」が一番よさそうだったので予約しました。
実際、お泊りになったKOTO さんの評価も高いようで、これで一層安心して泊まれます！！
この質問への回答は締め切りました
ナポリ～アルベロベッロ間の交通
ナポリを朝出発し、アルベロベッロ泊、翌日朝ナポリにもどる計画をしています。
ナポリ～アルベロベッロ間は鉄道、バスどちらが便利でしょうか？
また、時刻表のURLなど教えて頂けるとありがたいです。
2 Responses to “ナポリ～アルベロベッロ間の交通”
-
①鉄道
ナポリからFSでバーリ経由またはターラント経由でSud-Est線に乗り換えてアルベロベッロです。FSのURLはこちらのサイトでチェックできるでしょう。Sud-EstのURLは以下の通りです。
www.fseonline.it/②バス
ナポリからアルベロベッロに直接バスではいけません。結局、バスもバーリまたはターラントまで、その先はSud-Est線になります。（ローマからならMartina Francaまでバスで行けますけど）
バーリまではMarino社、ターラントまではMiccolis社のバスが運行しています。
出発時間なども都合もあるかもしれませんが、ターラントは駅とバスターミナルの間が少し離れています。ターラントの治安なども考えると、もし女性ならあまりお勧めはしません。バーリ経由のほうがよいと思います。
ほかにもあるかもしれませんので、下記のサイトで出発地と到着地を指定すれば、運行一覧が表示されますから、そこから個別のバス会社のサイトにアクセスして詳細を調べるとよいと思います。
特にバスの運行は曜日によって変わりますので、注意が必要です。（例えば、Marinoのバスは月曜日だけ朝７：５０頃に出発するバスがありますが、ほかの曜日はないとか）
（参考にMarinoとMiccolisのサイトも貼っておきます）
www.italybus.it/linee_compagnie.asp?nome…
www.miccolis-spa.it
www.marinobus.it/なお、Sud-Est線は日曜はバス代行運転で便数が激減します。
また、いずれのルートで行っても、乗換や待ち時間などを含めると７－８時間位はかかると思います。
余計なお世話かもしれませんが、１泊で翌朝にはナポリに戻るとなると、１－２時間、トゥルッリを見ただけで終わってしまいそうで、正直言って、わざわざ何しにいったの？ といった感じになるのではないかと思いますけど。。。 -
Angelaさん
詳しい情報ありがとうございます。頂いた情報を元に計画を立てたいと思います。
滞在時間も考えたほうがよさそうですね
この質問への回答は締め切りました
ローマの夜景
7月中旬にローマに行きます。
1日目：20時ごろテルミニ駅近くのホテル着
2日目：一日ローマ
3日目：16時ローマ発フィレンツェへ
というスケジュールです。どこかでローマの夜景を楽しみたいのですが、女一人旅で、できるだけ安全に夜景を楽しめるおすすめの場所、時間がわかれば教えてください。
ローマパスを購入し、バス、地下鉄で移動するつもりです。
この質問への回答は締め切りました
８月１５日聖母被昇天祭のプラート
８月にイタリア旅行に行く予定です。
８月１５日の聖母被昇天祭当日はプラートで聖母マリアの腰布（ベルト）が公開される
公開ミサがあるとのことで、そちらを見学に行きたいのですが具体的に
何時ごろミサが行われるのか、ご存知の方はいらっしゃいますでしょうか？
また、当日はイタリアの祝日ということですが、プラートの教会などは
見学可能なのでしょうか？
よろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
ピサの斜塔までの行き方
フィレンツェのホテルからピサの斜塔までどのように行ったらいいですか？
タクシーの場合、英語通じますか？
所要時間も合わせて教えて下さい。
3 Responses to “ピサの斜塔までの行き方”
-
ホテルによってタクシーの所要時間は違うと思いますけど。
フィレンツェの中央駅からローカル電車で1時間ほどです。
駅から15分ほど歩きますが、地図を見れば大丈夫です。
バスで行くと斜塔付近に着くんだと思いますが、私は電車でしか行ってません。
ちょっと調べればすぐにイロイロわかると思います。 -
昨年、フィレンツェから、日帰りで電車で行きましたよ。
日本からこの分の電車を予約しようとしたらできなくて、ようは、ローカル電車なので無理やったようです。
時刻表は日本で調べていき、フィレンツェ駅の機械で切符を当日かいました。窓口はこむときいたので。機械は、ENGLISHに表示をかえれます。案外簡単にかえました。改札口がないので、ホーム手前にある、黄色い箱みたいな、検札機みたいなんに、通す必要があります。
ピサからは駅のタバッキでバスの切符をかいました。乗り場は、駅をでて、わたったところです。英語がよくわからなければ、タワー？ぐらいでも通じるのではないでしょうか？
バスの運転手に確認して、乗れれば、あとは、観光客らしき集団について降りればOK
かえりは広場をでて、わたったところがバス乗り場です。不安なら、ステーション？？でもいいので、聞けばいいと思います。
それから、せっかくいくのなら、斜塔のうえに登ったほうがいいと思います。ピサの斜塔、なんかで検索すると、予約のしかた、が調べられるので、やってみられては？現地では余裕がない枠にはいれてくれないし、できたら、日本から予約していったほうがいいと思います。私たちは電車の時間も考えて、余裕を持って、フィレンツェからは9時まえの電車でいきましたが、斜塔の予約は12時半ごろ、でした。フィレンツェからピサは1時間ぐらいです。イタリアの電車はよく遅れるときいたので。参考になれば。 -
一番簡単なのは、すでにお二人が回答されているように鉄道です。
フィレンツェからのタクシーだと、中央駅から斜塔でだいたい１００キロ、時間で１時間～１時間半位だと思います。もっとも利用したことはなく、Ｌａｚｚｉのバス運行とＧｏｏｇｌｅからの推定です。
大抵のタクシーは英語ＯＫですが、ダメという運転手もいますので簡単なイタリア語は紙に書くなどして準備しておくほうが確実と思います。
また、中間的な方法としてはピサ空港を利用する方法ですね。ピサ空港もフィレンツェの空の窓口として利用されており、空港－フィレンツェ間でシャトルバスが運行していますので、これでピサ空港まで行って、ここからタクシーを使えば、市内まで2キロ程度ですから簡単だし、空港タクシーならほぼ英語も心配ないと思いますよ。費用も全部タクシーよりははるかに安いし、シャトルバスなら利用も簡単でしょう。
それも不安ならフレンツェから半日程度の観光ツアーがありますからそんなものを利用する方法もあるんじゃないですか。
また、斜塔を予約するのなら、以下のサイトでできます。
boxoffice.opapisa.it/Torre/index_ita.jsp
この質問への回答は締め切りました
ローマ～フィウミチーノ間のシャトルタクシー？
こんなサイトを見つけました。かなり安いのですが、安全な会社でしょうか？
お使いになられた方、いらっしゃいましたら、教えてください。
このサイトだと2名€31みたいです。安いですよね。。。
この質問への回答は締め切りました
イタロのローマ出発駅までの移動方法
8月に小学生の子供2名含めた家族四人でイタリア旅行を予定しており、ローマ-フイレンツェ間をイタロで移動したいと思っています。
ホテルがテルミニ駅の近くを予約したのでイタロの出発駅であるティブルティーナ駅までの移動をどうしようか検討しています。
地下鉄で数駅のようですが、スーツケースを持ちながらで子供もいるので安全面を考慮してホテルからタクシーを利用しようかと思ってますがいかがでしょうか？
またタクシーの場合目安の金額はどのくらいでしょうか？
お分かりの方がいらっしゃれば教えてください。
2 Responses to “イタロのローマ出発駅までの移動方法”
-
私なら迷うことなくタクシー利用します。お子さんの有無関係なく、スーツケースあったらタクシーを選んだ方が良いです。安全のためというよりも、ご自身の労力と回りへの迷惑を考えてタクシー選択だと思います。グーグルマップで距離と時間を調べると、3.9キロ11分なので、おおよそ10〜15ユーロだろうと思います。
-
堂さま
ご回答ありがとうございました。金額の目安もわかりましたのでぜひタクシーでの移動にしたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
メトロデルマーレ運行状況
最新状況を教えてください。まだ運行されるか決まっていないのでしょうか？7月上旬にまでに何らかの形で運行されればと思っています。
SITAバスにはトイレないですよね？トイレ近い者としてはバス利用が厳しく･･･。
カプリからアマルフィに午前中に着きたいのですが、可能な手段を教えてください。
当初はカプリ→ソレント→アマルフィとすべて船で考えておりました。
One Response to “メトロデルマーレ運行状況”
-
こちらのサイトを見つけました。
www.alicost.it/content/?id=6こちらの運行会社ですとソレントからメトロデルマーレ的にポジターノ、アマルフィーに行ける模様です。お値段はAmalfi – Sorrento 15,40 € （？）Positano – Sorrento 14,30 € （？）
となっております。時刻は、10:30ソレント発ーポジターノ11:00－アマルフィ11:30到着
または、15:00ソレント発ーカプリ15:30－ポジターノ16:00－アマルフィ16:25到着となっております。現在も運行している？と思われるのですが･･･どうでしょうか？
この質問への回答は締め切りました
インテルストア
先ほどミラノのインテルストアについて質問させていただきましたが、
AMOMILANOに情報がありましたね。失礼いたしました。
One Response to “インテルストア”
-
確かに、AMOMILANOの情報のとおり、Solo inter が現在の公式グッズショップです。
ちょっと読まさせてもらいましたが、チケット販売情報に記載不備がありました。
インテル（ホーム）戦チケットは、当日券でもSolo interなら定価で購入できます。（予約の必要もなし）
当日券買える買えないは、旅行スケジュールにかなり影響しますから・・・。
事実、5月6日に開催されたインテルvsミラン戦で、ミラノダービーにもかかわらず、キックオフ3時間前にバックスタンド1階席2枚並びで購入できました。（最悪でも、３階席なら余裕で大丈夫です。）
購入場所はショップの１階です。
Jリーグと違って、チケットには名前が記載されますので、パスポートを忘れずに持参して下さい。
サンシーロスタジアムでは、チケットの名前と本人との確認がありますので、パスポートは絶対忘れないように。
入場後、名前入りの半券は手元に残りますので、いい記念になると思います。
来シーズン観戦予定の方は、日本で高額な手数料払って手配するより、ここで購入することをお勧めします。
この質問への回答は締め切りました
ナポリの夜景（みけねこさんへ）
みけねこさんへ
おやじです、のっけから間違えました（汗）
6/11（月）奥さんとポジリボの丘行ってきました
メモ下記からコメントします、、
だいだいこんな感じでした。。。
中央駅タバッキでUnicoNapoliGiomaliero2枚購入（€7.2)
ガルバルディ駅（4番）19時19分乗車
メッジョリーナ駅19時34分着
駅右手坂下るとケーブルカー標識出ており
のんびり歩いて20時前に到着
若い駅員さんに駅標識指さして
「ポジリボ、S.antonio」と言うと
日本語で「じゅっぷん（に乗れ）」と
笑って言ってくれ
20時12分に乗車、2分足らずでS.antonio駅に着きます
2階相当階段上ると地上
向かって左手道路進み途中「ポジリボの丘」
標識も出ているので大丈夫かと思います
20時23分丘に到着
数人しか人おらず、売店も気配なし（笑）
20時38分日の入りで
粘って21時15分まで頑張りました
満足できる写真と動画は
コンデジ（ニコンS8200）で撮れました
駅に向かう途中
ケーブルカーの音が聞こえ超ダッシュしましたが
あと一歩及ばす（ケーブルカーの後ろ姿は確認）
途方にくれましたが
間もなく21時27分にケーブルカーが来たので乗車
駅前のタクシーのおじさんに
「メッジョリーナ駅」と言って€5で送ってもらいました
駅で何番ホームか迷いましたが
サッカーボール遊びしていた男の子に
時刻表プリントアウト見せ
「21時42分に乗りたいんだが」と聞くと
友達に聞き「4番ホームだよ」と教えてくれ
余裕で乗車、ガルバルディ駅に21時58分戻れました
ナポリもそうですが
イタリア全般「ボンジョルノ」と大きい声で挨拶し
片言の英語とあとは身振り手振りで
なんとかやりくりできました（笑）
また旅行後記（皆さんへの御礼）は
後日、書き込みます
9 Responses to “ナポリの夜景（みけねこさんへ）”
-
レポートありがとうございます！感謝です!!
この文章コピペして栞に貼付させていたただきますね!!おやじさん｡｡｡処で、夜ごはんはどうされたのですか？
ご参考までに教えてくださいまし･･･我々､どうしようかと思案しておりまして･･･汗。 -
みけねこさんへ
ナポリの夜ごはん（6/11、12）は
定番のピアツッアと
堂さんが紹介されているルチアーノに行ってきました6/11
ポジリボから戻りそのままウンベルト1世の
曲がり角何番目を目安に
ミケーレに直行しましたが夜22時過ぎにもかかわらず
入り口には10数人の人だかり（汗）
レジ前に並ぶとおじさんが
「今日は完売、明日の順番表いる？」と英語で丁寧に
話してくれたので断念（涙）
斜め右前方にあるトリアノンに入店
マルゲリータとビールで「お疲れさん」と乾杯しています翌日はカプリ（陸路コース）から15時前に戻り
卵城、ヌォーヴォ城（片道タクシー€5）写真撮って
暑さで王宮、プレビシート広場は回避
ガッレリアのカフェで一旦休憩して
スパッカナポリに入りディマッティオに18時過ぎ入店
ルチアーノとはしご予定したので
ここも昨日と同じメニュー、ピアツツアの食べ比べと
なりました
感想は「えっ、こんなに安いの?」です、、
味は体験してください、まぢ旨いですよ（笑）
ディマッテォからルチアーノまでは一本道
その道中右手、窓どおしに洗濯物干した場所見つかります
あぁ、、ここなんだと写真も撮れますルチアーノでは貝のスープとハウスワイン頼んで
一番道路際のテラスで1時間ほどのんびりしました
貝の出汁がよく出て下のパンは確かに塩辛かったですが
なんのその、ワインをぐびぐび飲んで完食しました堂さんに挑戦してワイン2本目と思いましたが
何かあったら？？と脳裏に走ってしまい（笑）
1本空けてウナホテルまで陽気に闊歩して帰った次第ですのんべえで雑多が好きならば思い出になります
あと
トリアノンで日本の方が1人働いています
ちょうど賄いの時間でみんなに交じってとなりのテーブルで
パスタ食べておられました
帰り間際「ナポリはカフェも行ってください」と挨拶もらい
「遠い異国の地だが頑張ってほしいなぁ」と切に思いました。
是非行かれたならば
「おやじがよく言っといてくれといっとった」と挨拶しといてください（笑）あと
ヌォーヴォ城周りは地下鉄工事で煩雑しています
完成まではもうしばらくといった感じです -
みけねこさん
すいません、訂正します
日本の方がおられるのは
トリアノン→ディマッテォです（汗）よろしくお伝えください
-
横からすみません。
おやじさま
私も7月にナポリへ行く予定で夜景を観に行きたいと思っておりましたので
とても参考になりました。
どうもありがとうございました。あと、ディ・マッテオで働いてる方はこのブログの方じゃないでしょうか？
ameblo.jp/roimaru61/
ディ・マッテオは絶対に食べに行きたいと思っていたお店だったので
日本の方が働いておられたら心強いです。
イタリア語はおろか英語もほとんど話せないので（笑） -
おやじさん＞
レポ参考になります。我々はポジリコの丘→ルチアーノ予定してます。
結構帰りが遅くなるのではないかと予測。少し心配です。が、行ってくる予定です。ディ・マッテオ、ランチで訪問予定ですので、日本人の方がいらっしゃれば伝えておきますね。
mayuさん＞
女性お１人で夜景見学ではないですよね？老婆心ながら･･･。 -
mayuさん＞
ブログから、、たぶんその方だと思います
「何か昔あったんかなぁ」と二人で話しながら
店を後にしたので…ただ自分には一生懸命な姿と
見ず知らずの日本人にかけてくれた一言が
妙にうれしくて
ただただ頑張ってほしいなぁと心に残っています関東で関西の人に会うとうれしくなったり
異国の地で日本の人に会うと妙にホッとします。。
韓国や中国の人と比べて
自分たち日本人がどう映っているか
気になったりもします…ジャポネから来たと挨拶すると
「オー、ジャポネ」と喜んでくれた人が何人もいましたまた、いつか行ってみたい…思いはつながっていきます
是非、ディマッテォ訪ねてください
そして会えるならば
自分はできませんでしたが
「頑張ってください」と握手して
おやじの話でもしてやってくださいよろしくおねがいします
余談ですが…
自分は1人で夜景見学できますが
女性1人の夜景見学は止めましょう、、同じく老婆心より（笑） -
みけねこさま
はい。１人で行こうと思ってますが、やはりやめといたほうがいいでしょうか･･･。
みけねこさまが先日、一緒に行く人を募集されてたのを見たのですが
数日ずれてて残念に思ってたんです。おやじさま
やっぱりブログの方だったんですね。
ブログを見てる感じでは良さそうな人ですよね。
夜景は１人なので、ちょっと募集してみます（笑）
誰もいなければ諦める方向で･･･。7/10にナポリで夜景を一緒に見に行ってくれる方がおられたら
コメントお願いします。 -
mayuさま＞
そうだったのですかー！残念です･･･
私たちはナポリ夜着なのですが、ホテル送迎のﾄﾞﾗｲﾊﾞｰさんに頼む手も考えてます。
直にお金が入るのだからやってくれたりして･･･と。
mayuさまも送迎があるのなら頼むのも手かもしれません。 -
みけねこさま
私はフィレンツェから昼過ぎにナポリ入りするので、
送迎は頼まないんです・・・。
120ユーロでツアーがあったのですが、どうしようか考え中です。ホテル送迎の車で行ってもらえたらいいですね。
この質問への回答は締め切りました
空港からローマ郊外のホテルまでのタクシー
8月にクラウン・プラザ・サンピエトロというホテルに泊まります。
フィウチミーノ空港からホテルまでタクシーを使うと、時間と料金はどのくらいかかるでしょうか。
住所はローマになっていますが、郊外のようなので40ユーロの適用外になるのでしょうか。
地図で見ると距離的にはローマ中心部よりは空港寄りのようですが・・・。
よろしくお願いします。
5 Responses to “空港からローマ郊外のホテルまでのタクシー”
-
ホテルのHPによると、タクシーだと50～60ユーロで20分ほど。 同ページ下にあるシャトルバスの時刻表によると、14ユーロだけれど事前予約が必要となっています。
crowneplazaromehotel.com/reach-us-hotel-…
-
どうもありがとうございました。
-
qaitaly.com/119/
によると高速環状線内は40ユーロ固定のようなので、ご予定のホテルもその料金が適用されるように思われます。 タクシー乗り場でホテル名と40ユーロOK？、と言ってみてください。qaitaly.com/907/
のMSさんの回答ほか、このHPの質問のカテゴリー「タクシーについて」も参考になさったらいかがでしょうか。私はテルミニ近くのホテルで空港までのタクシーを頼んだら、フロント氏の友人の白タクを呼ばれ50取られた経験があります。 タクシーを呼んでもらったりレストランの予約を頼んだりなどの基本的フロント業務に対してチップは一切必要ありませんが、料金の確認とそれに対するイエス・ノーの意思表示は必ずするべきです。
-
40ユーロ固定はローマ城壁内だけです。城壁の外だと環状線内であってもメーターの料金になります。
qaitaly.com/119/
これは、タクシーメーターに1,2の区分があり、環状線の外では2、内では1の料金表が適用されるという話です(1は2よりも安いです)。均一料金でない場合は、環状線の内側に入ったら(環状線も内側と考えます)ちゃんとメーターを1に切り換えるか確認し、もししなければ指摘しましょう。
それにしてもホテルのフロントが白タクを呼ぶなんて、とても先進国とは思えませんねぇ。おまけ。22日金曜日はかなり大規模なストです。ローマ市内はバス、地下鉄、トラムともに始発～8:30と17:00～20:00のみの運行です。
-
美森勇気さん、
混乱しています。 高速環状線(A90/E80)内が区分１の料金で、さらに城壁内が40ユーロ固定という理解で正しいですか？
qaitaly.com/119/
を区分1＝40ユーロ固定と読んでしまい、あれ？、と思って確認させてもらいました。 高速環状線の中にさらにもう一つの環状線（東からだとA24が接続している）があるようですが、それがいわゆる城壁内なのでしょうか。めんどうな質問ですね。 無視してください。
たからこさん、タクシー料金はホテルのインフォが正しいようです。
ちなみに、白タクを呼んでくれたのはホテル・ジェノヴァですね。
この質問への回答は締め切りました
青の洞窟
以前にも質問させていただきました。
7月後半にローマ～ナポリに行ってきます。
迫ってきました。それでまた教えていただきたいんですが、ソレントにとまるんですが、そこからカプリ島へ船で、陸路で青の洞窟に行くつもりです。
洞窟の前で長く船にゆられて待っていたくないので。と言いながらも陸路でもあまり長い間待っていたくはありません。陸路での場合、トイレは近くにありますか？洞窟は何時からあきますか？朝いちではいりたいのですが、その場合、何時くらいの船でカプリへ行くといいでしょうか？
それから洞窟の中で写真をきれいにとるには、コツがありますか？フラッシュはたきますか？どなたかおしえていただけませんか？
3 Responses to “青の洞窟”
-
カプリ詳しくないので写真についてだけ。
通常、カプリ洞窟のような状況でしたら、フラッシュは焚かないですね。船が揺れて、しかも内部が薄暗い場合の写真のコツは「可能な限りシャッタースピードを維持するため、ISOをあげて、明るいレンズで撮影する」です。簡単に言えば「フラッシュオフで手ぶれしないように撮影する」ということですね。お持ちのカメラによりますが、フラッシュオフのパーティーモードとか花火モードがそれに近いのでは、と思います。
一度日本でも、夜の町でフラッシュオフで、そして歩きながら（揺れている状況をつくる）撮影してみると良いですよ。 -
①青の洞窟のオープン時間
以前、ナポリのホテルで９：００と聞いたので、たぶん９：００でしょう。
でも、当日の波の状況で入場可否が決まるものだし、おまけに南イタリアのことですから、朝一番と言ってもアクセスできるようになるのは何時になることか。午前中が綺麗と言われていますが、地元のボートの運ちゃんの話では、朝は海が冷えているので、午前中のほうが波が高くなる確率が高いそうな。（言われてみると５回行って午前中に入れたのは１回だけでした）早く行きたいということであれば、ソレントからのフェリーは７：３０頃からあるので８：００頃にはカプリにいけるでしょう。
②陸路
経験者の話を要約すると以下のような感じです。
・青の洞窟行きのバスはアナカプリから所要１５分
・意外（？）に利用者が多く、1回で乗り切れない場合もある
・洞窟のうえで下車して洞窟に向けて崖を降りていく
・途中に土産物屋らしき露天があるだけ
結構、急な崖を一列で降りていく様子を海から見たことがありますので、トイレは期待できないのでは。 -
堂様、ありがとうございます。
いろんな旅行記をみて、青の洞窟のきれいな写真を見て、どうやって撮るのかな？と
おもっていたので。デジカメですが、一度練習してみます。
どうもありがとうございました。
Buz様、ありがとうございます。
船にしろ、陸路にしろ、トイレが気になりましたので。
夏はかなり混むだろうし、その分待つのも長い時間かも？と。
参考にさせていただきます。
どうもありがとうございました。」
この質問への回答は締め切りました
110OpenBus by night
以前、タイトルの件でご質問させていただきました。
もうひとつ、ご質問させてください。
この110番のナイトツアーは所要時間はどのくらいでしょうか。バスは２２：００と２２：３０にヴェネチア広場から出発し、ノンストップとのこと（サイトによると）なので、所要時間は３０分位なのでしょうか。どなたかご存じの方、教えてください。お願いします。
4 Responses to “110OpenBus by night”
-
こんばんは。
通常運行の場合は、ヴェネツィア広場からテルミニ駅までは約一時間くらいのはずです。
ナイトツアー？と言うのは、最終のバスのことですか？
ナイトツアーというタイトルでの時刻表が見つけられなかったのですが、サイトのアドレスを教えて頂ければ確認してみますよ。 -
櫻子さま
ご返事ありがとうございます。誤解を与えてすみません。ナイトツアーというのは私が勝手に呼んでいる名前で、正式には 110 Open Bus by Night というそうです。私が参考にしたサイトは以下のものです。
www.trambusopen.com/it/news.cfm?leggi=11…
最初、地球の歩き方に簡単に紹介されていたのを見て、ネットをたどったらこのサイトに遭遇しました。
８：３０頃ヴェネチア広場近くで夕食をとる予定なので、夕食後に利用できたらいいなと思っています。
不慣れなもので申し訳ありませんが、アドバイスをよろしくお願いします。 -
ばろっこさま
貼っていただいたリンクのページから見れるポスターに書かれている場所を周るとすると、さすがに30分では、無理だと思います。
ノンストップとはいえ、あくまでも観光バスですから、ゆとりを持ったスケジュールでお考えになられた方が良いと思います。仮に一時間以上かかってもヴェネツィア広場からでしたら、バスが動いてますから、ローマ市街のホテルなら十分帰れると思いますよ。 -
櫻子さま
わざわざ、確認していただいてありがとうございました。１１０番は通常２時間と聞いているので、ノンストップということも考えると１時間位なのかな、と思いました。さすがに３０分はないですね。
以前にもご質問して、バスが動いている時間なので、そんなに心配はいらないと伺って安心していたところでした。貴重品に気をつけながらローマの夜景を楽しみたいと思います。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
１１０オープンバスについて
ローマ観光に１１０オープンバスを使う予定です。４８時間有効という事なので、昼間だけでなく、夜も利用してみようかと思います。最終のテルミニ駅発に乗って、降車はしないでライトアップした町をぐるっと巡ろうかと考えていますが、あまり魅力はないでしょうか？夜１０時半頃に駅前から近くのホテルへ帰る事になりますが、危険でしょうか？
3 Responses to “１１０オープンバスについて”
-
価値あると思いますよ。ただトレビの泉、パンテオン、ナヴォナ広場は夜のライトアップがとても美しいので、途中下車して立ち寄るとさらに魅力的な光景を楽しめると思います。
夏期の10時30分頃なら人もいるので危険は少ないと思います。危険度としては夜の東京繁華街とそう変わらないでしょう。 -
昨年の夏、まさにライトアップされたローマの街を見たくて、それのみのために１１０オープンバスのチケットを買い、テルミニ駅最終発に乗りました。よかったですよ！
日本語のオーディオガイドもあり、それを聞きながら２階席に陣取って、高い位置から眺める夜のローマはとても素敵でした。コロッセオは目の前に迫ってきます。
でも８月とは言え、夜の風にあったていると結構寒いので、何かはおるものを用意された方がいいと思います。
また、同じように考える人も多いので、ちょっと早めにテルミニ駅に行って、行列に並ぶくらいの方がいいでしょう。
私たちは女性二人、テルミニ駅前のヴェネト通りで下車しましたが、ヴェネト通り辺りはまだその時間は危険は感じませんでした。どうぞよいご旅行を。 -
どうもありがとうございます。
暑いことばかり考えていました。寒がりなので、羽織るもの持っていきます。
この質問への回答は締め切りました
バチカン観光など
航空券とホテルのみのツアー、送迎・観光等すべてフリーで初イタリア（ローマ）です。こちらのサイトを参考にさせていただき計画を練っているところで、色々教えていただけますか？
１．バチカンについて
ホテルがテルミニ駅近くなので、４０番のバスでサンピエトロ寺院をめざし、大聖堂見学後昼食、午後～閉館まで博物館（予約取ります）。アラ・パチスまで歩いて１１０オープンバスで車窓見学しながら駅へ戻り、駅近で夕食後ホテルへ。無理がありますでしょうか？
バチカンは軽装は避けるべきとの事ですが、膝が隠れる丈のズボン、８月なので足元はビーチサンダルでなければ裸足でストラップ付サンダルでも大丈夫でしょうか？
セキュリティーチェックで並ぶようですが、大聖堂とクーポラ、見学順等注意点がありますか？
２．レストランの予約
ホテルに頼んだ場合、チップはいくらぐらい、どのタイミングで渡せば良いのでしょうか？
5 Responses to “バチカン観光など”
-
１について
スケジュールとしてはＯＫと思いますが１１０バスは使ったことがないのでやや無責任。悪しからず。
服装については、肌の過剰な露出は避け節度のある着こなしをしていればまあ問題ないと思いますが、基本的な認識として、バチカンは観光地ではないので、多くの人の信仰の対象ということをわきまえた服装で行かないと、特にサンピエトロは入れてもらえなくても文句言えない、ということです。私が見た限りは、肩の出ている服だと紙？のショールみたいのを渡されてそれを羽織れば入れてくれる、程度の厳しさでしたが、リゾート気分の短パンサンダルとかは容赦なく拒否という話も聞くので、素足サンダルは引っかかる可能性があるかと。で、クーポラに登るのであれば素足サンダルはお勧めしかねるので、要はちゃんと歩ける靴をお勧めします。
見学の順番はお好みでよろしいかと。
２について
実はこれ、私も正解を知りたくてコメントつけるんですが、ホテルのコンシェルジュや、そこまでいかなくてもフロントの接客係とかに頼み事の都度チップ、というのは（よほど大変な頼み事でもない限り）逆に失礼なんじゃないか、と思っています。イタリアじゃないんですが、頼み事をしたフロント係がチップを受け取らなかったときに「フロアメイドやポーターと一緒にしてくれるな」という空気を感じたので。
そのかわり、また泊まりにくるつもりのホテルだったり、同じ人に何度も世話になった時のために、最後に「お礼に」と渡せるちょっとした日本土産を用意しておくのもいいかもしれません。 -
JJ様
本日イタリア新婚旅行から帰ってきました。
ミラノに親戚がいるため、合流したときにわたしも気になって聞いたのですが、
イタリアはチップは義務ではないため、なくても問題ないそうです。
(タクシー、レストラン、ホテルすべてにおいて。)
細かい端数のおつりはいらない、くらいで十分だと。
実際、親戚と私が宿泊しているホテルのフロントで合流した際、
ついでにとフロントでレストランの予約を頼んでいましたがチップは渡していません。
ポーターの人には、何泊もしていたので最後に気持ち程度小銭を渡しましたが、
それで問題ないようですよ。
40年近くイタリアに住んでいる親戚が言うことなので、大丈夫だと思います！順番は逆になりましたが、バチカンは膝丈のボトムス、ストラップつきのサンダルであれば大丈夫です。
肩も出ているのはNGなので、タンクトップの人は止められていました。
また、大聖堂に入るのに、私たちは8：00にOPENと同時に行ったのでほとんど並ばず入れましたが、
9時にはもう長蛇の列です。
2日行きましたが2日間ともそうでした。
なので、可能であれば朝一をオススメします。
2日目に行ったとき、8：00に入ってすぐクーポラへ上り、
降りてきて聖堂内を見学(前日すでに見ているので軽め。)、
外のPOST Officeでハガキ3枚書いて投函、
そのままミュージアムへ直行で10：40くらいに入口に着いた感じでした。
広場からミュージアムの入口もかなり大回りなので歩きますし、
時間は余裕を持ってみておいたほうがいいと思います。
(確か予約15分前までに来いとバウチャーに書いてあった。)是非楽しんできてください♪
-
横レスします。すみません。
じゃすさま＞クーポラを降りたら聖堂の中ってそのまま見学できるのですか？
聖堂内のどのあたりにエレベーターは降りてくるのでしょうか？17時頃からクーポラ、その後聖堂を見学したく計画中です。
よろしければ教えてください。 -
みけねこ様
エレベーターを降りてそのまま大聖堂の中に出たのですが、
場所的には正面から入って右側でした。
入口まで戻って全部を見学することももちろん可能ですし、
そんなに距離があるわけではないので心配いらないと思います。また、ご存じかもしれませんがエレベーターと言っても途中までで、
半分ちょっとは階段ですので(段数聞いたのですが忘れてしまいました…)
そこから上までの階段も結構ハードで息が上がります。ただ、とても素敵な景色が見られますので上る価値は絶対にあると思います！
-
どうもありがとうございます。
ああしようか、こうしようか、ワクワクしながら計画中です。
この質問への回答は締め切りました
ホテルコロンビアについて報告
5月にイタリア旅行にいきました。その際はこちらのサイトで大変参考にさせていただきありがとうございます。
ミラノ滞在の際はこちらのサイトからホテルコロンビアを手配していただきました。
部屋は少し古い感じで、アメニティが1人前しか置いてなく、バスタブはなくて、しかもシャワーすると水が漏れて床がビチャビチャになりました。
長期間の滞在だったので、衣類の洗濯をしたく、事前にホテル手配された方にホテルに洗濯機があるか質問しました（ホテルだと置いていないことが普通なので）ところ、あるという回答をえました。
しかしホテル滞在中にスタッフに聞いたところ、洗濯機はないと言われ、ミラノ最後の晩で次の日には出発しないといけなかったので、慌ててメールで問い合わせたところ（ホテルのパソコンも日本語入力できず、マックなので使うのに苦労しました）、洗濯機についてのホテルスタッフからの返信文章を送ってこられただけでした。
結局洗濯物をもってコインランドリーを求めてホテル周辺を歩きまわりましたが（ホテル周辺は治安が悪い）閉店しており、次の滞在先のナポリでも重い洗濯物を持って街中を探しましたが見つからず、結局自分たちで手洗いするはめになりました。旅先での貴重な時間と手間の浪費はかなり苦痛でした。
こちらに掲載されているホテルの情報と、実際とは違う点が多々ありましたし（イタリアだから仕方ないかもしれませんが。。）、違う情報をこちらに知らせた限りは誠意ある対応や一言謝罪があっても良いのでしょうか？
予約代行をするなら厳しいようですが、きちんとした対応をとってほしかったです。
やはりホテルは自分で探して自己責任で情報獲得や準備をすべきと思いました。
One Response to “ホテルコロンビアについて報告”
-
私も1泊しましたが、部屋や朝食のクオリティは3星ホテル並です。
駅に近い、価格が安いことはメリット感ありましたが、4星ホテルのイメージで行くと裏切られます。
3星ホテルだと思えば、まあ普通かな？というところ。
この質問への回答は締め切りました
（ローマ）地下鉄B1線開通
７年ほど工事が続いていたローマ地下鉄B1線が６月１３日に開通しました。新規開通区間はBologna – Conca d’Oro の３駅で、Bologna – Laurentina間はB線に乗り入れます。新規開通区間は住宅地で、特に有名な観光地はありません。
なお、Tiburtina (FSとの乗り換え駅でItaloも停車）やPonte Mammolo (Tivoliに行くバスターミナルがある）に行きたい人は、間違えてB1(Conca d’Oro行き）に乗らず、B(Rebibbia行き）に乗らなければなりませんので、ご注意ください。
この質問への回答は締め切りました
カラカラオペラのチケット
ローマ渡航まで1ｹ月を切ったのですが、オンラインでチケットがやはり購入できない状態になっております演目は、ローマオペラ座に赴き購入する、又は当日現地のカラカラ浴場でチケットを購入する等可能なのでしょうか？ご存じでしたら教えてください。
15 Responses to “カラカラオペラのチケット”
-
teatro dell’opera di roma のサイトからリンクたどって行った
www.listicket.it/ricerca.php?idOrganizza…
で買えそうな感じなんですがダメですかね。ユーザーネームとパスワードの画面までは行けましたが。
Inizio vendite: 10:00 13/06/2012
Fine vendite: 20:00 09/07/2012
なんで、昨日売り出しを開始したみたいですが。 -
“Il combattimento di Tancredi e Clorinda” のチケット事でしたら、先ほど以前別件で問い合わせをした「Ufficio Biglietteria」からメールが届いてました。オンラインで販売開始したそうです。
↓↓↓こちらから購入できます
www.listicket.it/ricerca.php -
購入予約までできました･･･が支払画面ってどこにあるのですか？
チケット取得までの手順がわからないので、教えてもらえませんでしょうか？
helponline読もうとアクセスしてもイタリア語でなんて書いてあるのか不明なのです。お手数ですが今後同じような質問があると思われますしご教示いただけませんでしょうか？
宜しくお願い致します。 -
今一度、アクセスし、personal tickets欄をみましたら、Verify advance of ordersNo purchase has been made. と記載されており、予約チケット情報が消えてしまいました！これは時間切れということでよろしいでしょうか？よくわからず、どうかお助けください。
-
試しに7/10と7/12でやってみたらどちらの日も「Le fasi di acquisto 購入方法」の「6.Scelta modalita` di ritiro biglietti チケット受け取り方法選択」のところで選択項目が出てこなくて先に進めないですね。ここであきらめると「I tuoi acquisti」にはチケットが表示されますが「Titolo non acquistato 未獲得」とあるはず。ちなみに完了していない予約データは４５分で取り消されます。（ＦＡＱ意訳）
他の演目で試したら「Modalita` di consegna」画面で「Stampa a casa」と表示され、その先もカード情報入力画面まで行けたので、タンクレディの予約設定に不具合があるのでしょう。
とりあえず直るのを待つか、英語ででも「タンクレディの予約ができない」とListicktにメールするか、ローマのListicktをサイトのPunti venditaで検索して現地で買うか、かと。
ちなみに「listicket 買い方」 でググると去年カラカラのチケットを買った話がありました。
www.kanshin.com/diary/5372245
他人様のサイトですがご参考まで。 -
もう一度アクセスしてみましたが、やはりI tuoi acquisti: dettaglioにはチケットが取得できているのですが、そこから先に進めないようです。StampaとTorna agli acquisti欄しか選べません。MATさんのおっしゃっている処までも進めていないようです。
一応、問い合わせをlisticketサイトにしてみました。こうなったら、listicktかローマオペラ座でチケットを入手するしかないかもですね。 -
追記です。「Le fasi di acquisto 購入方法」というのがまず出てこないのです。
これが出てこないと買えないのえすよね？チケット枚数を選択して、orderconfirmまでしかできないのです。 -
私もこのチケットを購入しようとしていますが、できません。
チケット販売会社に問い合わせ中です。
システムトラブルだと思いますが、
何かわかりましたら、またご連絡します。 -
「Le fasi di acquisto 購入方法」は ↓ のhelpの方の記述です。
www.assistenzalisticket.it/fasiacquisto….購入手順を英語の方で画面順に言うと
You are purchasing
でチケットの種類を選んだ次の
Basket number: xxxxxx
の次画面に
Delivery ← ここが「Modalita` di consegna」
となりますが、
サイト側の設定が正しければここで
PRINT AT HOME （stampa a casa）
と表示されるはず。で、この画面が出てこないので先に進めない、と。最後の方のPayment data画面でカード情報を入れなければ購入したことにはならないので、
たとえば7/10の21時から上演のジゼルで予約を試してみてください。
Delivery画面で PRINT AT HOME が出てきます。 -
MATさま＞本当ですね！ジゼルなら取れそうでした!!が、残念ながら日程的に12日しか空いてないのと、1時間で終わる演目らしいので、ネット修復に賭けたいと思っております。
TOMORROWさま＞
回答がきたら内容を教えてください。私も問い合わせしましたが、返答なしです。 -
回答はきませんでしたが、購入できるようになっています。
お試し下さい。 -
MATさま、TOMORROWさま＞
やっと購入できるようになったようです。先ほど試してみたらできそうでした。
ただ座席が真ん中だったので端の席が確保できるまで少し待ってみて、それから取得することにします（トイレ近いので端でないと･･･汗）。
何度かlisticketにメールして、pay-online画面をメンテしてって訴えたのが利いたみたいです。 -
MATさま＞
ご指名させて頂きます！すみません。。。
座席なのですが、指定しようとすると ROW1 でシート17.19と出ます。
シート番号は１番飛びなのでしょうか？画面見ると横並びなのです。
あと、ROW1と書いてある癖に、最後の列に見えるのですが･･･これって舞台に一番近い横の列ってことでいいのですか？〇〇〇〇〇 〇〇〇〇〇←ここが舞台前の一列目？それとも最後列？
〇〇〇〇〇 〇〇〇〇〇
〇〇〇〇〇 〇〇〇〇〇
〇〇〇〇〇 〇〇●●〇〇←この●が指定される席です。教えてください！
-
旅行中であまり細かいことを確かめられないんですが、タンクレディは会場が通常のカラカラコンサートと違うようで（PAL.OCCIDENTALE TermeCaracallaとある）様子がわからないです。試しにジゼルでもネフスキーでも適当な日で座席表見てください。２年前に私が見に行った（聴きに行ったとはあえて言わない）ときの座席割りもそれと（概ね）同じでした。で、どう見てもタンクレディと同じ会場には見えません。
ちなみにジゼルとかは下側が舞台寄りなので、タンクレディもそうかと想像はできますが、あくまでも想像です。 -
ありがとうございます。座席は日本でいう後ろが一番舞台よりの前席ということなのですね！？たしかに舞台がカラカラでも違う場所なのかもしれませんね！確認したいと思います。一番前席ならトイレ行きやすいかもですね･･･端席がいいのですが、まだ埋まらないから人数少なかったら講演しないとかではないことを祈ります。。。汗。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ The Mall
初めてイタリアに行きます。教えて下さい。
１．フィレンツェから公共バスに乗って、The Mallアウトレッドに行こうと思いますが、スーツケースは公共バスに乗せることができるのでしょうか？
２．スーツケースを公共バスに積むことができる場合、The Mallでは、そのスーツケースを持って買い物ができるのでしょうか？
（たくさん買って、スーツケースに入れて帰りたいため）
３．もし、スーツケースを持って買い物ができない場合、どこかに預けることができるのでしょうか？
すみません。教えて下さい。
2 Responses to “フィレンツェ The Mall”
-
スーツケースは無理じゃないかしら。今まで一度も見たことないですね。
昨今は中国からの買い付けが多くなったみたいで、購入点数、現金支払いの限度額、パスポートチェック（2度購入を防ぐ）などかなり厳しいようです。公共バスの他、The Mall専用のバスもあるので、The Mallに直接問い合わせて聞いてみてはいかが。たしか連絡先あったと思いますよ。 -
サラさま ありがとうございました。
点数限度があるなんて知りませんでした。
早速、連絡してみます。ありがとうございます。助かりました。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ・ピッティ宮殿前の道路
フィレンツェ、ピッティ宮殿前の道路がバスを除き全面的に車両通行禁止になったと
とあるブログで知りました。
範囲や通りの名前は定かではありませんが、ピッティ広場前の通りはダメだと書いてありました。
当方、足の悪い人間と子供連れで行くため、遠方にあるピッティ宮殿は
タクシーを利用するつもりでおりましたので驚いています。
そこでお教えいただきたいのですが、広場前での下車ができないのであれば
周辺の通りで下りることになると思いますが、
どのあたりならばタクシーが入っていけますでしょうか。
地図を見るとアルノ川からピッティ広場を通り過ぎたあたりの
via romana の一番ピッティ寄りあたりは通行できますか？
出発直前でわかって幸いでしたが、是非家族を連れて行きたく
とても困っています・・・
どなたか分る方、よろしくお願いします。
3 Responses to “フィレンツェ・ピッティ宮殿前の道路”
-
フィレンツェ旧市街の通行禁止の除外は、バス、タクシー、居住者の車であると、フィレンツェのタクシー運転者から聞いたことがあります。
GWにベッキオ橋渡った辺りのバールで休憩してる最中、ピッティ宮殿方向から何台もタクシーが来てたので、タクシー移動でも大丈夫かと思いますが、確実に視認したわけではないので、正確なところはどなたかフォロー願います。 -
今さっき、許可車（NCC）でピッティ宮殿前で降りました。タクシーも同じ許可車ですから、大丈夫でしょう。
-
T.kuroda様、 堂様
ご返信ありがとうございます。
現時点は許可車が通行ＯＫのようで安心しました。
その方のブログ（2011年６月）では、日中はタクシーも入れないので本当に不便で
周辺住民から抗議行動があったとの内容でしたので、
もしかしたら少し規制が緩和されたのかもしれませんね。
いずれにしても、本当によかったです。
お二人とも、情報を寄せてくださり本当にありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ナポリからポジターノへのﾌｪﾘｰ（及びその他の交通手段）
2012年 6月30日にナポリよりポジターノへ朝一番でなるべく早く到着できる方法を探しています。
いろいろ調べて、メトロデルマーレを使っていくのが、迅速だとのことですが、
このﾌｪﾘｰ会社、今年は運営しているのでしょうか..?
サイトによって、夏の運営についての情報が違っていたりします。
メトロデルマーレのwebsiteもみましたが、いつ更新のものかわからず、正確な情報を入手できません。
２年くらい前に運営困難に陥ったとか？
それで情報もキチンとしたものがアップされていないのでしょうか。
特にﾌｪﾘｰにこだわってはないのですが、朝10時前にはポジターノに着いていたいのです。
もし最新の情報をお持ちの方いらっしゃいましたら、教えていただけませんか？
よろしくお願い致します。
3 Responses to “ナポリからポジターノへのﾌｪﾘｰ（及びその他の交通手段）”
-
6/11からのSITAバス夏ダイヤ
www.sitasudtrasporti.it/public/tpl/campa…
によるとソレント8:30発ポジターノ着9:10の便が毎日運行（次便は9:00→9:50平日運行）なので、ヴェスビオ周遊鉄道でソレント、ソレントからバス、がいいんじゃないでしょうか。サレルノ8:40発10:00着の船便もあるはずですが、微妙に間に合わないのと海が荒れたら欠航もありえるので陸路で計画した方がいいかと。MERTO DEL MAREは（更新準備中なのかもしれませんが）サイトにつながらないので？？？ですね。
-
Ｍｅｔｒｏ ｄｅｌ ｍａｒｅは今日６月１４日現在運行していません。
今年の夏に運行するかどうかの情報は、分かりかねますが…
今の所運行していない場合、６月３０日はちょっと微妙ですよね。ＭＡＴさんのおっしゃっている陸路が一番無難だと思います。
-
MAT 様
情報ありがとうございました！
なるほどソレントからだとsitaﾊﾞｽでポジターノ着9:10(はやい！）があるのですね。
とても貴重な情報です。これで計画を練ってみようと思います。
船は天候で欠航もありえるということ、すっかり抜けていました。教えて頂けてよかったです。tomo様
どうもありがとうございます。
今年のしかも６月の情報…参考になります。
たしかに今運行していないので、6/30日もないものと思って計画たてます。
MATさんの情報とともに、とても貴重な情報でした。ありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
１１０Ｏｐｅｎバス コロッセオ 日曜は停車する？
コロッセオ・フォロ・ロマーノ見学後に真実の口やナヴォーナ広場に行きたいと思いました。
歩くと迷いそうなので、110Ｏｐｅｎというバスで行こうと思いました。『地球の歩き方ＭＯＯＫ』という本では日曜はコロッセオに停まらないと書いてありました。
ちょうど行くのが日曜です。
110Ｏｐｅｎの公式サイトで時刻表を見ましたが、特に日曜用はなくコロッセオでの停車時間も出ていたので日曜もコロッセオに停車するのでは？と思いました。
www.trambusopen.com/it/home.cfm
どなたかご存知の方いたら、教えてください。
2 Responses to “１１０Ｏｐｅｎバス コロッセオ 日曜は停車する？”
-
そのサイトで110のorarioのリンク開いて、さらにその下の方の
Scarica l’orario completo
でリンクのpdf見てください。日曜だけ別の停留所に停まるようです。Via dei Fori Imperiali が日曜はホコ天になるためかと。 -
ああ、すみません、そのpdf自体はINVERNO冬ダイヤと書いてあるので時刻は正しくないと思います。
この質問への回答は締め切りました
バチカン美術館でスーツケースは預けられるでしょうか？
8月にイタリア旅行を計画中です。
日程の流れからスーツケースを持ってバチカン美術館に行かなくてはいけなくなりました。
調べたところクロークはあるようですが、スーツケースのような大きなものを預けることは
できるのでしょうか？
行きも帰りもタクシーの予定です。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェのレストランについて教えてください
7月に新婚旅行でイタリアに行きます。
イタリアに住んだことのある友達にお勧めのレストランを教えてもらいました。
フィレンツェではナポリピザのお店として「Il pizzaiuolo」を教えてくれ、HPのアドレスを添付してくれましたがお店の場がわかりません。
ネットで調べるとサンタンブロージョ市場の近くとありますが、詳細がわかりません。
何かわかりやすい地図などがありましたら教えてもらえませんか？
また、検索しているうちに「PIZZA MAN」もチェーン店だけどおいしいとありました。
そちらのお店もご存知でしたら教えていただきたいです。
3 Responses to “フィレンツェのレストランについて教えてください”
-
グーグルマップで
il pizzaiuolo firenze
でストリートビューで確認できます。
お手持ちのガイドブック等でイル・チブレオとかトラットリア・チブレオとかカフェ・チブレオとかが出ていれば、通りを挟んでその対面。 -
「Il pizzaiuolo」と「Pizza man」はお店の雰囲気が違います。
Pizzaiuoloはトラットリア風の内装で老舗の雰囲気です。雰囲気とても良いのでいつも混雑していますし、観光客も多いです。ただし席は狭めでお客さんも多いのでせわしない感じです。あと魚介のパスタなどピザ以外も置いてあります。アメリカ人旅行者はピッツァでなくパスタを食べている率が高いです。
サイト www.ilpizzaiuolo.it/Pizzamanは外観や内装はまさにファミレスです。メニューもチェーン店という感じで雰囲気からはテンションあがりません。ただ味はPizzaiuoloにも負けないくらい美味しいです。料金も安めで若者や家族連れが多いかも。席はゆったり目です。
サイト www.pizzaman.it/個人的には注文しやすいPizzamanが好きですが、旅行者で雰囲気も一緒に楽しむならPizzaiuoloが良いと思います。
あと下記ページに書いてますが、サンタ・クローチェ近くの「GUSTA PIZZA」もかなり美味しいです。最近はフィレンツェでここが一番美味しいと思っています。コストパフォーマンス的にもフィレンツェで一番かな。ただ店内狭く、１０分くらい待つことも良くあり、相席にもなります。
www.amoitalia.com/firenze/apart_maggio.h… -
ご回答本当にありがとうございました。GUSTA PIZZAも気になります！教えていただいた情報を参考にどれかに行ってみたいと思います。お忙しいでしょうに本当にありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
タオルミーナの市内バスについて
タオルミーナからメッシーナに、列車で移動する予定でいます。(金曜日)
ホテルは、バスターミナルに近いので、バスでの移動も考えたのですが、バスは本数も少なく不便なようです。
タオルミーナの中心街から、最寄りのジャルディーニ・ナクソス駅まで、市バスを使いたいのですが、この市バスは、タオルミーナのバスターミナルから出ているのでしょうか？
色々 探してもよく分かりませんでした。
タオルミーナの市バスについて、何か情報があれば教えて頂けませんか。
よろしくお願いします。
4 Responses to “タオルミーナの市内バスについて”
-
www.interbus.it/ で Taormina発 Giardini Naxos着で検索して詳細を見るとDurata 30分の便がStazione FS に停まるみたいです。所要時間10分。Durata 15分の便はGiardini Naxos直行の模様。ちなみに6/29(金)だと１時間に１本。TaorminaからはVia Pirandello発と書いてあります。
maps.google.co.jp/maps?q=37.852746,15.29…
この位置でストリートビューみるとinterbusの看板もあるので多分ここでいいんだとは思いますが確証はなし。で、ＦＳの最寄り駅はTaormina Giardini駅ですね。「Stazione Giardini Naxosに行きたい」と現地で言うとGiardini Naxos中心市街最寄りのAlcantara駅と誤解されそうな気がします。
でも、タオルミーナ → メッシナのバスでも、
www.etnatrasporti.it/
で見る限り、例えば6/29(金)なら２時間に１本くらいあって遅いバスでも所要２時間、到着場所も上サイトによるとMessina Centralr駅前の Piazza della Repubblica なので、トータルの時間はＦＳ利用と大して変わらないようには思います。 -
MATさん、いつもありがとうございます。
ちょうど、移動する日が6/29(金)です。
教えていただいたように、バスが2時間に１本の間隔で運行していれば、
当初 考えていたように、バスを利用して移動したい思います。
ホテルも、バスターミナル近くにあるし、一つ余分な手間も省け 不慣れな私には都合が良いと思われます。
今、私も時刻表を確認しました。
バスでも、所要時間が倍近く差があるのを不思議に思いながらみました。
タオルミーナ発９：３０は、４０分でメッシーナに到着するようなので、
そのバスに乗れるようにしたいと思います。
前日に、現地で何らかの方法で(なんせ言葉の壁が……)確認します。
旅の計画が、なかなか一本の線につながらず 出発まで一週間となってしまいました。
パズルの一片が、MATさんのお陰で埋まったような気がします。
本当に、ありがとうございました。 -
バスの所要時間の違いは急行と各停の違いのはずです。
良いご旅行を。 -
ありがとうございます。
前回、イタリアを訪れた時 最後の最後 ローマの空港で、チェックインする際の僅か１０分間程度の間に、スリにあいました。
今回は、楽しい思い出だけ持ち帰りたいと思います。
少し早いですが、いってきます‼
この質問への回答は締め切りました
ポジターノ or チンクエテッレ？
来週イタリアに旅行するのですが、ポジターノとチンクエテッレならどちらの方がおすすめですか？どちらの方が満足度が高いかや、写真映えが良いか、など教えてください！
2 Responses to “ポジターノ or チンクエテッレ？”
-
どちらもそれぞれいいところです。
ですが、ポジターノとチンクエテッレとは、北イタリアと南イタリアで場所が違いすぎだと思います。
ぶっちゃけ、北イタリアと南イタリアどちらがすきか…という感じではないでしょうか？来週イタリア旅行との事ですが、Ｓｕｚｕさんがどこを拠点に動くかによっても決まってくるのではないでしょうか？
-
お返事ありがとうございます。
チンクエテッレまたはポジターノの前はナポリとカプリ島に行くので、ポジターノの方が近いし楽なのですが、チンクエテッレは世界遺産なので、そちらの方が行く価値があるのかな、と思ったんですが実際どうなんでしょう？？
この質問への回答は締め切りました
ウフィツィ美術館の予約について
こんにちは。
実は、オフィシャルサイト(B-ticket)でウフィツィ美術館の予約をしたのですが、
誤って「Full」(一般料金)を選択しなければならないところ、「Free」(免除)で
4名分予約をしてしまいました。
キャンセルができないようなので、同日同時刻の予約を再度行う予定ですが、
現在の予約で差額分の11ユーロを当日現地で支払えば、入場可能でしょうか。
どなたかご存知であれば、ご教示いただけますと幸いです。
この質問への回答は締め切りました
APERTURA FERMATA SCRAIO
SCRAIOの駅が営業します。
La fermata dello Scraio sarà aperta al servizio pubblico nei giorni 1-7-8-14-15-21-22-29 luglio 2012.
2012年7月1日、7日、8日、14日、15日、21日、22日、29日は、Scraioの駅が営業します。
Effettueranno fermata a Scraio i treni : Scraio駅に停まる電車は：
•dispari, dal 15 al 63; 15から63の奇数
•pari, dal 16 al 78. 16から78の偶数
Gli orari dei treni possono essere consultati in tutti gli impianti e sul sito www.vesuviana.it
電車の時刻表はすべての施設内、およびサイトで確認できます。
ショーペロとかではないのですね！良かったです！翻訳ありがとうございました！