役立つ観光情報満載! アーモイタリア旅行ガイド

国鉄ネット予約

ミラノからトリノ・ジェノバ(ピサ)への鉄道・車移動について

質問No.942866 : すりすり より

5月2日 5月3日 にはミラノからトリノ、ジェノバに泊まり、ミラノからの移動は電車を考えています。
また、ジェノバでは一日レンタカーを借りてピサまで地中海沿いにドライブができれば思っています。 5月2日朝移動、5月4日朝移動。
事前に日本から予約しておいたほうがいいでしょうか?

1件のコメント

One Response to “ミラノからトリノ・ジェノバ(ピサ)への鉄道・車移動について”

  • Marco より:

    レンタカーは予約した方が良いですね。予約無しで当日営業所に行くと車がなかったり、マニュアル車しか無かったりします。
    列車は早目に予約すると定価の半額くらいの割引切符が買えます。

ユーロナイトの予約 詳細について

質問No.933936 : れい より

トレタニアで、ユーロナイトを予約しようとしています。
ベネチアからミュンヘン行の予約なのですが、一人用キャビンを予約しようとしています。
adultとsmart
と選べるですが・・・この違いはなんでしょうか?smartのほうが安いのですが、こちらで大丈夫でしょうか?

また、日本語トレタニアもありますが、こちらのほうが価格が高いのでしょうか??

不明なことだばかりで・・・申し訳ないのですが、よろしくお願いいたします。

コメントはまだありません

この質問への回答は締め切りました

trenitalia 会員登録について

質問No.930878 : だい より

trenitaliaに簡単に登録出来ないでしょうか?
チャレンジしましたが、taxコードなどわからないのがありダメでした。
よろしくお願いします。

6件のコメント

6 Responses to “trenitalia 会員登録について”

  • SP より:

    登録しないでもチケット購入できますが、もしどうしても登録したいのであれば下記のページあたりが参考になります。

    qaitaly.com/5206/trenitalia-%E3%81%AE%E3…
    qaitaly.com/2732/trenitalia%E3%81%AE%E3%…

    他にも左上の検索窓から「Trenitalia 登録」や「Codice」などのキーワードで検索可能です。

  • akihime より:

    トレニタリアの日本サイトがありますよ。
    座席指定は出来ませんが、イタリアの公式サイトと連動しているので、公式価格と、手数料950円(だったはず。)で先月購入出来ました。

    http://www.trenitalia.jp/

    【アーモイタリアより注意!!!】
    上記のトレニタリアの日本語サイトは偽サイトとの指摘がありました。真偽は不明ですが購入は控えたほうが良いでしょう。トレニタリアの公式サイト( www.trenitalia.com/ )でチケット手配することを強くおすすめします。
    アーモイタリアでも電車チケットの予約可 www.amoitalia.com/trenitalia/booking.htm…

  • KONO より:

    akihimeさん
    このトレニタリアの日本サイトは、公式サイトではないですよね。私は危険だと思い、イタリアのトレニタリアのサイトで予約しました。
    問い合わせ先のページ(http://www.trenitalia.jp/ja/contact)を見ると、問い合わせのメールアドレスがトレニタリアとまったく違う「train@wai.co.jp」となっています。

    試しにtrenitalia.jpのドメイン情報を見てみると、バルセロナで登録されていて、スペイン人の名前が出てきます。
    www.makko.biz/whois/?q=trenitalia.jp
    個人的にはかなり怪しい偽サイトだと思うので、この投稿を見た人もtrenitalia.jpのサイトでチケットは買わないほうが良いと思います。

    アーモイタリアさんへ、上記のtrenitalia.jpのリンクは取り除いた方が良いかも知れませんよ。

  • Marco より:

    日本語サイトの登録住所が港区赤坂のウエスタンアソシエイツでしたので、電話を掛けてご担当者から話を聞きました。
    イタリア本国のTrenitalia社は、約款上海外で直接切符の販売ができないらしく、公式代理店のような形態でスペインの会社に委託のような形式を取って販売していて、日本における問い合わせ窓口をウエスタンアソシエイツが代行しているとこの事です。
    偽サイトとまでは言えないのでは?と感じました。

  • akko より:

    昨年8月にトレニタリアの日本語サイトでローマ‐フィレンツェ間の往復チケットを購入しました。特に問題なく購入し、使用できました。質問があったので、日本語サイトに記載の電話番号へ電話しましたが、丁寧に答えて下さいました。
    私が実際に購入し、使用した経験から、まず偽サイトの心配はないと思いますが・・。

  • 匿名 より:

    2015年2月、ニュースになりました。手数料は取られますが、偽サイトではありません。

    www.travelvision.jp/news/detail.php?id=6…

この質問への回答は締め切りました

国鉄ネット予約の生年月日枠

質問No.882367 : NYY55 より

NYY55より

フレッチャロッサの予約ページに、姓名、E-mailアドレス、電話などのあと、生年月日の入力枠があります。枠内にdd/mm/yy となっているところに 自分の生年月日の数字を半角英数で入力しようと思っても、カーソルは点滅しているのですが、打った数字が表記されません。どのようにすれば打ち込めるのでしょうか。

4件のコメント

4 Responses to “国鉄ネット予約の生年月日枠”

  • ローマ在住 より:

    根本的な話しですが、全角になっていませんか?当然ですが半角入力です。
    あとは「02」などと他のアプリで入力しておいて、それをコピペしてみてはいかがでしょうか。

  • NYY55 より:

    ローマ在住様
    早速のご返信に感謝いたします。いろいろやってみましたがだめだったので、その枠を無視して進んだら、なんとconfirmしてしまいました。E-mail も届きましたので、多分大丈夫だとは思うのですが・・。ありがとうございました。

  • circo より:

    先月、フレッチャロッサを利用してイタリア旅行してきました。
    私の場合は、姓名を入力せずに予約してしまい、慌ててトレニタリアのHPにあるチャットで質問したところ、問題ないとの回答でした。
    実際、何の問題もなく乗車できましたよ。

  • nyy55 より:

    circo様
    ありがとうございます。安心しました。

この質問への回答は締め切りました

イタリア国鉄 チケット購入

質問No.861031 : すう より

先ほどイタリア国鉄のHPでチケットを購入しようとしましたが、購入できませんでした。
ところが、カードの決済があったと入力したカード会社からメールが届きました。
これって、買えていないのに決済が完了しているのでしょうか?

1件のコメント

One Response to “イタリア国鉄 チケット購入”

  • 堂 剛 より:

    クレジットカード会社に電話して確認するのが良いですよ。すぐに教えてくれます。電話で決済を止めることも可能です。

この質問への回答は締め切りました

Intercity座席変更について

質問No.838677 : かつ より

ネットでIntercityのチケットを予約しました。
その際に座席指定をとばしてしまい
予約完了のときに決められた座席を あとでプリントアウトして
知ったのですが、できれば変更したいなと・・・

economyです。格安で購入したのでもう今からは座席変更はできないでしょうか?

1件のコメント

One Response to “Intercity座席変更について”

この質問への回答は締め切りました

フレッチャロッサの予約、座席の変更

質問No.800863 : URIPONBB より

来年4月にイタリアへ旅行の予定です。
ベネチアからミラノへのフレッチャロッサの予約を、スーパーエコノミーでビジネスをトレニタリアのHPから取りました。
その際、10分の時間制限であわててしまい、背中合わせで取ってしまいました。
便は変更しませんが、席の変更は加納でしょうか?
今現在、空席ばかりなので、思い切って再度購入したほうが良いでしょうか。

宜しくお願い致します。

2件のコメント

2 Responses to “フレッチャロッサの予約、座席の変更”

  • Marco より:

    スーパーエコノミーの約款では「予約変更不可」しか書いてなくて、これに座席番号も含まれるのか?は不明です。HPのMy travelsから席番号変更出来るか試してみては如何です?ダメだったら再購入。
    それと2017年のパスクワは4月16日でその1週間前くらいからパスクワ休暇で観光地はかなり混雑します。
    御旅行楽しんで来て下さい。

  • URIPONBB より:

    marcoさま
    ありがございます。
    HPもでChange Bookingそのものがアクティブにならず、変更出来ない旨がポップアップしてきます。
    5人で予約していますので、再度予約を取るのは2人分でよいのですが、スーパーエコノミーが取れなくなっていますので、2人分でも1万円以上になります。
    乗車時間帯が食事時ですので、サービスの軽食の他に食堂車へも行くつもりでしたので、再予約は止めてその分は食事代に追加しようと思います。

    また、パスクワの情報ありがとうございます。日本の感覚では3月末から4月上旬のつもりでしたので、すっかり忘れていました。
    1週間前からというと、丁度ベネチアへ行く頃です。ベネチアではサンマルコの近くに3泊しますので、街歩きを楽しみにしています。混雑を覚悟しないといけないでしょうね。

この質問への回答は締め切りました

ユーレイルパス購入

質問No.797697 : ロッコ より

60歳以上のおばさん2人です。名古屋を3月16日に立ち、イタリアローマからフィレンツェ、フィレンツェからベネチア、ベネチアからミラノと乗って、22日にミラノから帰国します。今だと3日間が安いということですが、予約をしておいた方がよいのですか?また、予約にはどれくらいかかり、レイルパスを今買って、予約はもう少し後でもできますか?その際、予約代行をお願いしたらいくらですか?

1件のコメント

One Response to “ユーレイルパス購入”

  • 堂 剛 より:

    レイルパスは高くつくので利用しないほうが良いです。電車に乗るのが旅の目的でないかぎり、通常にチケット買うより高く付いてしまいます。

    もし日程確定でキャンセル不可でも良いのであれば、今すぐにでも予約した方が良いです。早割りチケットがあって驚くほど安く買えます。特にITALO(民間会社の新幹線=フェラーリと同系列の会社)は割引率も高いですし、ITALOは車両自体も綺麗で快適なので超おすすめです。

    例えば、フィレンツェ→ヴェネツィア 3月17日で調べてみますと
    ・Trenitalia(イタリア国鉄)・・・通常49ユーロのチケットが、今なら24.90ユーロで買えます。
    ・ITALO(民間鉄道会社)・・・通常39ユーロのチケットが、今なら12ユーロ
    これは今から3月のチケットを買うから安く、割引きの席数は決まっているので、早々に売り切れてしまうと思います。
    早割りチケットは購入後キャンセル・変更不可なので、日程を確定する必要があります。でもフィレンツェ→ヴェネツィアの定価5000円のチケットが1500円で買えるのなら、すぐにでも買うことおすすめします。

    ちなみにアーモイタリアでもその格安チケットの予約代行可能です。手数料を加算してもかなり安く買えます。下記URLからお申し込みも可能です。ご相談ください。
    www.amoitalia.com/trenitalia/booking.htm…

この質問への回答は締め切りました

鉄道チケットの有効時間

質問No.774057 : しん より

ネット予約したRのチケットの有効時間について教えて下さい。
ボローニャからラベンナまでRのチケットをネット予約したしました。
有効時間は4時間のようですが、予約した電車の出発時間から4時間後に出発する電車まで有効でしょうか?
それとも予約した電車の出発時間から4時間以内に目的地に到着しなければいけないのでしょうか?
宜しくお願いします。

11件のコメント

11 Responses to “鉄道チケットの有効時間”

  • アーモイタリア より:

    手元にRegionaleのEチケットないので正確なことわかりませんが、文字通り4時間以内有効チケットなので、4時間以内に現地に着いておく必要があります。
    購入した時間の次の電車でもOKのはずですが、チケットに書かれている時間から4時間のみ有効です。

  • しん より:

    アーモイタリアさん

    ご回答有難うございます。
    4時間以内に出発する電車に乗るのはダメですね。(到着が4時間を超える)
    有難うございました。
    因みにEチケットの記載は以下の通りです。

    「Tickets are pre-validated and allow the journey to begin by 4 hrs 0 minutes from the date/hour shown on this receipt.」

  • P より:

    これ書かれた英語読む限りでは、到着時間は関係なく、『印字されている日時から4時間以内に乗車する』という意味では?

  • しん より:

    Pさん

    コメント有難うございます。
    Eチケットを良く見ると他に下記の記載が有りました。
    やはり予約した電車の出発時間から4時間以内に到着しないといけないようです。

    TRAVEL from Bologna Centrale To Ravenna
    Valid for 4 hrs from 予約した電車の出発時間 of 日付

  • sawa より:

    アーモイタリアさんが回答されているので躊躇しましたが…でも少し違うかなという思いもするので…

    この場合、Pさんのおっしゃる通りだと思います。念のためトレニタリアの約款を見てみましたが、ネットで購入した普通電車のチケットは、以前と変わらず、やはり指定の出発時間から“4時間以内に乗車する”“4時間有効”です。4時間以内に現地に到着しなければならない、ではないです。

    例えば、極端な例ですが、10時に出発しようと思うけれど、もしかしたらそれよりも早く乗る必要が出てくるかも知れないという時は、取り敢えず6時出発のチケットをネットで購入しておけば、同じ種類の、そして目的地で下車する列車であれば、7時出発の列車でも8時出発の列車でも乗車できるという解釈だと思います。逆に10時出発のチケットを購入すると、それより出発時間の早い電車には乗れず、乗ろうとすれば別途チケットを現地で購入しなければならなくなります。このチェックは普通電車といえども厳しいです。

    普通電車のチケットは、どの列車にも乗れるし、刻印しなければ有効期限は長いので現地で購入するのが一番いいのですが、窓口は時間がかかるし、券売機も釣り銭をねだる人がやって来て煩わしいので、前術の要領でネットで買うのもいいかなと最近は思ったりします。

    www.trenitalia.com/tcom/Informazioni/Con…

    Parte III – Trasporto Regionale-4

    I biglietti acquistati online hanno la validità di 4 ore dalla partenza del treno prescelto e non
    necessitano di convalida.

  • しん より:

    sawaさん

    コメント有難うございます。

    乗車時に切符を買えば何の問題もないのですが、記載頂いた通り乗車時間に4時間余裕が有るのなら
    事前購入しといたほうが楽なので購入したいと思います。
    英語もイタリア語も得意では有りませんが、文章を読んでもどちらが正解なのか解らなくなってしまいました。
    今回の旅行では現地購入するとしても、今後のためにもはっきりさせておきたいところです。

    みなさま、宜しくお願いします。

  • テゾーロ より:

    私が思っていたのはsawaさんの意見とは異なるのですが、

    「予約日時から4時間有効」という言葉がキーワードですよね。

    例えばイタリアのバスは「刻印から90分有効」という切符が一般的で時間内なら何度もバスを乗り継ぎできますが、90分経った後はそのチケットは無効となります。

    なのでネット購入したRegionaleのチケットに書いてある「指定日時から4時間有効」も、電車の中でその4時間を過ぎた後は、乗車中ではありますが切符が失効すると思っています。

    その悪いタイミングで検札が来た場合が問題になりそうなきがします。

    切符が無効の場合、罰金が科せられるので利用される方は十分に気を付けたほうが良いと思います。正確には駅員さんにかくにんするというのがベストなんでしょうね。

  • sawa より:

    トレニタリアの約款を“予約した切符の出発時間から4時間以内に出発する列車“・・・と解釈していたのですが、違うのかなぁ…

  • anonymous より:

    sawaさんがリンクを貼った、下記のTrenitaliaの利用規約を読みました。
    www.trenitalia.com/cms-file/allegati/tre…

    今回の話しの該当部分は下記一文です。
    “I biglietti acquistati online hanno la validità di 4 ore dalla partenza del treno prescelto e non necessitano di convalida.”

    文字通りに訳しますと、
    “オンラインで購入した切符は、あらかじめ選んだ電車の出発から4時間有効です。切符は打刻する必要はありません。”
    となります。

    やはり問題となるのはテゾーロさんが書かれたとおり「4時間有効」を乗った時間ととるか、降りるまでの時間ととるか、ということでしょう。

    12:00のチケットを買って、5時間後の17:00時に電車の中で検札が来た時にはたして通用するかということですよね。微妙な感じもしますが、リスクはあると思います。今は罰金高いですから一般旅行者は試そうとしないほうが良いと思います。

  • しん より:

    anonymousさん

    コメント有難うございます。
    検札の方の目線で考えると、やはり4時間以内に下車していないといけないと思えてきました。
    そうでないと検札のチェックが大変ですね。

  • アーモイタリア より:

    【注意】
    ここで議論されているのはあくまで、オンライン予約したRegionale、Regionale Veloceのチケットの話しです。Frecciarossaなどの全席指定の特急電車のオンラインチケットは予約した電車以外には利用できませんのでご注意ください。
    アーモイタリア

この質問への回答は締め切りました

メールアドレス誤り

質問No.609824 : YOSHI より

トレニタリアでイタリア国内のチケットを予約したのですが、メールアドレスを誤り、チケットを受け取ることができません。さらに、予約完了の画面も印刷し忘れました。どうしたら良いか教えてください。

1件のコメント

One Response to “メールアドレス誤り”

この質問への回答は締め切りました

イタリア・スイスを跨ぐユーロシティの利用について

質問No.486626 : ayan より

イタリアMilano CentraleからスイスVispへのユーロシティをネット予約しようとしています。
イタリア国鉄のサイトから上記を調べると78ユーロでした。
また調べたところ、同じ便であってもイタリア国境であるDomodolossaを挟んで、イタリア側はイタリア国鉄、スイス側はスイス国鉄それぞれから予約すると、19.8ユーロと38ユーロで合計57.8ユーロとなります。
このように、別々の鉄道会社からオンラインチケットを手配して、ユーロスターに乗車(Domodolossaでの下車はしない)することはできるのでしょうか。違反行為で罰金対象となるようでしたらご教示いただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

コメントはまだありません

この質問への回答は締め切りました

trenitalia アカウント作成方法

質問No.389725 : ikemama より

新しくアカウントを作ろうとしましたが、以下の項目がクリアできません。

Your Document:

Issuing body Prvince of issue Issuing municipality

本人確認をパスポートでしたのですが、イタリア国内の地名しか選択出来ません。

どうぞ宜しくご教示お願いいたします。

9件のコメント

9 Responses to “trenitalia アカウント作成方法”

  • MAT より:

    トレニタリアはイタリアの行政機関が発行した身分証明書(の番号)がないと登録できなくなってしまいました。

    Tax code の記入をクリアできている時点でかなり情報を集めていると思うので、身分証明書についての情報も目にしていそうにも思うんですが、ここでいう「passport」はイタリア政府発行のパスポートのことです。

    で、以前取った自分のアカウントの変更手続きのところを見てみたら、購入のための登録と CartaFRECCIA の登録が一本化されていて、おまけにいつのまにか CartaFRECCIA にプリペイドカード機能が載ったみたいで、どうもこのあたりに理由がありそうな感じです。

  • ikemamaf より:

    MAT さま

    ご親切な情報ありがとうございました。
    実は、今まで使って来たアカウントのメールアドレス変更手続きが出来なく、
    新しいアカウント作成を試みましたが、上手く行きませんでした。

    今後は、外国人には、アカウントの開設は出来ないのですね。

    また、何か情報がありましたら、よろしくお願い申し上げます。

  • sawa より:

    横から失礼します。

    メールアドレスの変更ならサイトにログインして、“Modifica Dati”→“PER CONTATTARTI” で変えることが出来るはずなのですが…このデータ編集はアカウントは変更不可となっていて欄内は書き込みそのものが出来ませんが、住所やアドレスは、削除・記入ができますので、ここで変更可能だと思います。今一度トライなさってみて下さい。

  • akko より:

    アカウント作成方法についての質問ですので、答えになっていないかもしれませんが・・。
    トレニタリアの日本語サイトが出来ており、列車のチケットを購入することが簡単に出来るようになっています。問い合わせ窓口も日本にあるようです。
    www.trenitalia.jp/

  • ikemama より:

    sawa さま

    いつもご助言ありがとうございます。
    メールアドレス変更の件、やはり、Your Document の項でクリアできません。

    また、何か手段がありましたら、ご教示お願いいたします。

  • sawa より:

    ikemamaさん

    申し訳ありません。仕事の合間に変更の部分を見ただけで次頁に進んでいず確認しないまま回答してしまいました。今見てみると、残念ですが、次頁で仰るとおりでした。MATさんが言われるように、以前は、プリペイドカードは選択できていたのに、セットになっていて、変更さえもできなくなっていました。私も随分前にアカウントを取ったのでここまで変わっているとは思いもしませんでした。海外からの顧客にこのカードを送付するには莫大な料金も掛かるし、トレニタリアとしてはやむを得なかったのだと思いますが、せめて既存の会員にはアドレスの変更くらいは認めてくれたらいいのに、もう徹底して、自国民だけの特典になったようです。お役に立てずすいません。

  • ikemama より:

    sawa さま akko さま

    ご返信ありがとうございました。
    また、質問させて頂きます。ユーザー登録なしで、予約を進んで行きますと、デリバリー方法の所で、イタリア国内受け渡しの表示が出て来ますが、この流れ(例えば、メールで予約内容が送られ、その書類を持参すれば、イタリアの何処かで正式チケットを受け取る)を、教えてください。

    重ねて質問させて下さい。
    例年、春や秋にイタリアヘ行きますが、今年は、8月後半firenze 及び roma ヘ行きます。
    この時期営業している、手頃な食事が出来る店を教えて頂けば、有難いです。

    ご教示よろしくお願いします

  • sawa より:

    トレニタリアの件のみですが、チケットを選択して購入し、決済が終わればメールでバウチャーが送られて来ます。QRコードと予約番号が記された添付ファイルを印刷して持参、車内で車掌さんに見せる、と、通常は、恐らくikemamaさんも既にご承知の流れなんですが。

    う…ん デリバリーの方法が表示される…以前は確かにチケットレス・セルフサービス・ホームデリバリーなど選択する画面がありましたが、2012~3年当たりから、イタリア国内の切符は全てチケットレスになり、国際列車を利用などの以外は、このバウチャーのみでいいはずです。それが、そんな表示が出るのは、ここからは、推測ですが、もしかしたら、6月がトレニタリアの夏のダイヤ改変期になっているため、サイトの表示にトラブルが起こっているからかも知れません。8月に乗車されるチケットを予約されたいのだと思いますが、もう暫く待たれた方がよいように思います。もしも、それが正しい表示で、チケットを現地で受け取るなら、PINNOのある用紙を駅の窓口に出して切符に交換してもらうか、駅の券売機にPINNOを自分で入力して発券するか、どちらも可能です。

  • ikemama より:

    sawa さま

    お忙しいなか、早々のお返事ありがとうございました。
    iご提案頂きましたように、暫くして挑戦してみます。

この質問への回答は締め切りました

イタリア国鉄 トレニタリア Base チケット変更に関して

質問No.267115 : ふくこ より

イタリア国鉄 トレニタリアのBaseチケットを購入しました。出発前までなら何度もチケットを変更できると書いてありました。ローマからフィレンツェ行きの午前発のチケットを購入したのですが、午後発の便に変更したいと思い、Webにて変更手続きをとりました。
その際日時変更の選択欄に、午後の時間帯が全く出てきませんでした。

現地の窓口で変えてもらうか、キャンセルしてもう一度チケットを取り直すか迷っています。できればチケットをキャンセルせず変更出来れば良いのですが、もし良い方法があればお手数ですが教えて頂けると助かります。

2件のコメント

2 Responses to “イタリア国鉄 トレニタリア Base チケット変更に関して”

  • sawa より:

    私なら現地の窓口で替えてもらうかな。大きな駅なら、最近は、窓口に並ぶのではなくて整理券を取って電光掲示板に自分の番号と受け付けてくれる窓口NOが出るのを待つようになっています。以前は、ずらっと並ぶ列に横入りする無礼な人も居て並ぶのにも閉口しましたが、今は少しだけ効率良くなっています。駅によっては、整理券をくれる専用の人も居て、客の用途を聞いて窓口に振り分けてもいます。とはいっても大きな駅ではどうしても待ち時間は避けられないのですが。

    ちなみにテルミニでは窓口業務が、朝の6時30分~午後10時あたりまで(正式には、6:33~22:05)の時間帯で営業しています。時間が許せば、早朝行くとか、前日の午後遅く行くとかして旅行客が多い時間帯を回避する工夫をすればそれほど待つこともないかと思います。なおテルミニ駅では、以前と変わっていなければ普通切符を買う窓口と特急列車の購入窓口は分かれていると思います。もしオレンジ色のベストを来た駅員スタッフが居れば、時間を無駄にせずに済むように、先ずその人に要件を伝えて聞いて下さい。どうすればいいか確実なことを教えてくれます。

  • Marco より:

    チケットは代理店経由で購入なさった?それとも自分でパソコンから購入なさった?
    PNRコードを入力して変更画面に行けて、午前便は表示されるけど、午後便が表示されないのは不思議ですね。
    イタリア国鉄日本窓口に電話してみてはどうでしょうか?
    03-6234-0277
    キャンセルは20%のキャンセル料を取られるのでもったいないと感じます。

この質問への回答は締め切りました

フィレンツェからオルビエートの電車について

質問No.257450 : アヤリエル より

5月13からイタリア旅行を計画しています。
フィレンツェからオルビエートまでの列車のチケットをインターネットで予約したのですが、同日窓口で引き換える必要があるのでしょうか。
2CLASSを予約しましたが、シートNOの記載がないので自由席ということでしょうか。
チケットコードとQRコードが記載されているものは印刷して持って行きますが、チケットのに変更しなければ電車には乗れないのでしょうか。
もし、チケット引き換えしなくても良い場合は刻印はどうすればいいのでしょうか。
どなたか教えて頂きたいです。
宜しくお願いします

3件のコメント

3 Responses to “フィレンツェからオルビエートの電車について”

  • Marco より:

    窓口で引き換える必要はありません。
    座席番号が記入されていない、という事なのでRegionale Veloceを購入なさったのだと思います。自由席です。車体に2と描いてあるのが2等車なのでそれに乗って下さい。
    出発ホームで係員が切符のチェックをしていたら見せて列車に乗って下さい。打刻の必要はありません。車掌が巡回してくるので見せれば大丈夫です。
    それと車両のトイレなのですが想像を絶する汚れ具合の時があります。乗車前に済ませておくか、ウエットティッシュお持ちください。

  • アヤリエル より:

    Marco様
    丁寧に教えて頂きありがとうございます!
    刻印しないと罰金とられる可能性があると色々なところに書かれていたので、ビクついてました(汗)
    イタリアの大都市移動で何度か列車をりようしたとがあるのですが、その時は想像以上に綺麗でした。今回はローカル線だから、車両もかなり年季が入っているのでしょうか?
    トイレ気をつけます!

  • 堂 剛 より:

    昨日、フィレンツェ=オルヴィエートをRegionale Veloceで往復しました。
    私が乗車した電車は往復ともに新型のもので、とても綺麗、快適でした。乗車率は70%くらいだったので混雑もなく寛げました。トイレは日本の公衆便所くらいのレベル。まあまあ綺麗という感じ。ここ数年は掃除も行き届くようになって、そこまでひどい車両は見かけなくなった印象です。

    ちなみに現地の窓口や券売機で買った切符はvalidation(刻印)する必要があります。往復ともに車内で検札が回ってきました。

この質問への回答は締め切りました

イタリア国鉄の子供料金の取り扱い

質問No.246959 : まむあん より

こんにちは。初めて書き込みさせていただきます。
イタリア国鉄のネット予約に初めて挑戦します。
13歳の娘を連れて行くのですが、これが子供料金になるのか、判別できないでいます。
ナショナルトレインとリージョナルトレインで分かれているようなんですが、フレッチェ
名の特急はナショナルトレイン扱いと理解してよろしいのでしょうか?
すいませんが、ご教示をお願いします。

NATIONAL TRAINS

0-3 years old
FREE
Without a seat. 50% discount with a seat.

4-14 years old
50% discount
to apply to the basic offer price.

REGIONAL TRAINS

0-3 years old

FREE
up to 3 years old accompanied by an adult without a seat
4-11 years old
50% discount
Over 12 years old
Full price

3件のコメント

3 Responses to “イタリア国鉄の子供料金の取り扱い”

  • 堂 剛 より:

    フレッチェ(FrecciaRossa, FrecciaArgento, Freccia Biancaなど)はナショナルトレインのようです。料金体系は下記ページ(いずれも伊語)に書いてありました。

    【ナショナルトレイン】
    www.trenitalia.com/tcom/Informazioni/La-…

    リンク切れる可能性もあるので内容は以下の通り。
    ### Riduzioni per i ragazzi sui treni nazionali
    I bambini fino ai 4 anni non compiuti viaggiano gratuitamente su tutti i treni nazionali, in tutte le classi e livelli di servizio senza posto a sedere e nei servizi Notte se occupano il posto cuccetta o letto insieme ad un’altra persona pagante. In caso di assegnazione del posto, i bambini viaggiano con la riduzione prevista per i ragazzi.

    I ragazzi tra i 4 e i 15 anni non compiuti hanno diritto alla riduzione del 50% per i posti a sedere o del 30% per i servizi cuccetta, VL e vetture Excelsior, salvo quanto diversamente previsto dalle singole offerte. In ogni caso, sono fatti salvi i minimi tariffari previsti per ciascuna categoria di treno. Al biglietto per ragazzo si applicano le condizioni di utilizzo del biglietto Base o quelle della specifica offerta acquistata.

    【リージョンレイン】
    www.trenitalia.com/tcom/Informazioni/La-…

    ### Riduzioni per i ragazzi sui treni regionali
    I bambini fino a 4 anni non compiuti viaggiano gratuitamente su tutti i treni regionalia accompagnati da un adulto e senza assegnazione del posto.

    Dai 4 ai 12 anni non compiuti hanno diritto allo sconto del 50% rispetto al prezzo intero.
    Nell’ambito delle regioni Campania, Abruzzo, Lombardia e nelle province autonome di Trento e Bolzano valgono anche le seguenti condizioni:
    (*)注意Campania州、Abruzzo州、ロンバルディア州、およびTrentoやBolzano地区では料金体系がさらに違う

    下記の過去質問に日本語訳も付けております。
    qaitaly.com/166333/3歳児の鉄道料…

  • 堂 剛 より:

    追記
    ナショナルトレインには、Frecciaの他に、ユーロナイト、Inter Cityも含まれるようです。
    www.trenitalia.com/tcom/Informazioni/La-…

  • まむあん より:

    さっそくありがとうございました。
    うちの子は、子供料金で行けることがわかりましたが、
    よくみたら、スーパーエコノミーが残っていて、ベースのおよそ
    半額料金でしたので家族分、スーパーエコノミーで手配しました。
    お手間をおかけしました。ありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

1 2 3 4 5 6 16