DJD Site Post
カントゥッチの賞味期限について
いつもお世話になっております。
お土産にカントゥッチを大量購入したいと思っています。
当然、お店や商品によって違うとは思うのですが、
量り売りで販売されているお店のカントゥッチの
賞味期限はどのくらいなのでしょうか？
１０月に旅行に行き、１月に親戚の家に遊びに行くため
お土産を考えています。
（大学生の子がいるので、ワインやオリーブオイルではなくカントゥッチがいいかなと思っています。）
3 Responses to “カントゥッチの賞味期限について”
この質問への回答は締め切りました
行き方
> ①レオナルド・ダ・ビンチ空港から、地下鉄の駅「castro pretorio」までの行き方
> (上記空港から「galeno」というホテルに行きたいためです！)
>
> ②「galeno 」というホテルから、ローマテルミニ駅までの行き方
> ③フィレンツェSMN駅から「Rex」というホテルの行き方(中央駅まで徒歩２分の所です。)
>
> よろしくお願いいたします。
3 Responses to “行き方”
-
hotelのサイトに行き方が載っています。
www.hotelgaleno.it/dovesiamo.html
www.hotelgaleno.it/dovesiamo.html①②レオナルドエキスプレスに乗って、テルミニから90番のバス、2つ目の停留所でおりる。あるいはテルミニから徒歩で約10分。もしくは90、36、84のバス。
③線路を背に左の出口から出て、横断歩道渡って右方向にまっすぐ（左にマック）。Via Nazionaleを渡ってひたすらまっすぐ。そのうちPiazza dell’Unita italianaにぶつかるので（正面にHotel Baglioniが見えます）、Baglioniを右に見ながらVia del Meｌarancioをまっすぐ進む（左にConad、中華レストランがあります）。左にBar,右にPizzeriaが見えたら、そのまままっすぐ。小さい広場になっていて、最初の角を左に曲がるとVia Faenza. そしたら右手にRexあります。
Googleのmapで確認してください。
-
Mさん
ご丁寧な回答有り難うございます。
参考に致します。
この質問への回答は締め切りました
ヴェネツィア→ミラノ 9月21日 ストライキ
ネットで9792(09:50-12:25)を予約しています
ストで運休になった場合、払い戻しはあるのでしょうか？
ミラノで21日1泊のホテルも予約済です、他の移動手段も教えていただけませんか
7 Responses to “ヴェネツィア→ミラノ 9月21日 ストライキ”
-
スト中の運行はどうなんのさ？とTrenitaliaのストの場合の項、
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
に自動翻訳かけるとストでも運行が保証されている列車があるようで、そのリストがこれ。
www.trenitalia.com/cms-file/allegati/tre…すると、残念ながら9792は該当しないものの、スト中運行保証されている9702、9710、9712、9732でVenezia-Milano移動は可能な様子。
次のリンクによると、券種がBaseかEconomyならばネットで変更できるとのこと。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…ストによる運休の場合は常識的には払い戻しされると思いますが、さっと見た限りではTrenitaliaのサイトに記載が見当たりません。 Order No.などネット予約のトランザクション（取引）を特定できる番号を添えて
areaclienti@trenitalia.it
にお問い合わせになるのがよろしいかと。もし、私が予約変更も払い戻しもできないSuper Economyで買っていたとしたら、運行保証便を予約し直し、窓口で払い戻しが受けられるだろうと腹を決めるところ。 楽天的なものですみません。
-
補足： Economyだと
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
のHow and when I can manage my ticket?の項に
You can change date and hour once up to departure, choosing a journey on same category of train, according to the ticket change procedure and paying the difference between the full price (Base) applied to the train used and the sum already paid.
と、変更する場合はBase料金との差額を支払うとなっているので要注意というか、こちらに瑕疵は無いのになぜ払わなければならないのか納得できない費用。 この場合も新規に買って、窓口で運行されなくなった便の払い戻しを受ける方がよろしいかと。 やはり前述のメアドにストで運行されなかった場合の払い戻しがされることを確認しておくべきでしょう。 ここら辺は今後の経験者情報等にも期待したいところです。恥ずかしながらこの程度のブロークンで乗り切ってきました。 英語堪能でしたら失礼ご容赦のほど。
Subject: Strike refund
本文
ref: order No. xxxxx （ref:以下は、予約確認メールに表示されている取引を特定できる名称、番号に適宜変更。 これが無いと返事がもらえません。）Dear,
Please let me know if applicable ticket is refundable when planned strike were carried out.
I am looking forward to hearing from you soon.
Thank you and best regards,Hanako YAMADA from Japan
-
Scibatini さま
e-ticket のquest linkで変更出来ました
差額を払えば良いとの事です
アドバイスありがとうございました！！！ -
そうですか。 よかったですね！
ダメもとでメールで問い合わせてあったのですが、やはりOrder No.がないとこの程度の返事しかもらえないというサンプルを参考までにあげておきます。
Dear customer
You can find all information on www.Trenitalia.com In case of strike or calling call center 892021 (+39.06.68475475.from abroad).
Best regards.
Trenitalia online Customer service
楽しいご旅行になりますように！
-
Scibatiniさま
ありがとうございます！ -
くどいようで申し訳ないのですが、イタリアの大組織に質問するときは同じメールを２、３通送るのがコツです。 誰によって開かれるかでいい加減な返事だったり的を得たものだったり運命が判れるからです。
Dear Customer
In case of strike, your tickets will be refunded, also the Super Economy fare ticket.
Best regards
Area Clienti online Trenitalia
恐らくはEconomyで買われたものにBaseとの差額を支払うことで便の変更されてしまったと思うのですが、あれば新規にEconomy、Super Economyで買い、先に買ったものの払い戻しを受ければ支払わなくてもよかった費用です。 と、ここまで書いて気付いたのですが、ストが回避されることもあるので、タイミングによっては払い戻しを受けられないこともあり得る手ですね。 結果的に最善の策で対処されたのだと思います。
楽しいご旅行になりますように！
-
Scibatiniさま
メールで届いたBigliettoに
Attenzione: hai effettuato un acquisto senza essere registrato.
Con le informazioni presenti in questa mail, attraverso questo questo link puoi accedere alle
funzionalita` di visualizzazione acquisto, cambio prenotazione e rimborso.
とあったので、quest linkをクリックしたらCambia Prenotazione(data/orapartenza)が出てきたので変更出来ました。
最初に予約した時何故か英語ver.で出来なくて伊語で予約したので、メールが全て伊語…
なのでサイトで変更出来て良かったです^^;
この質問への回答は締め切りました
列車
今年１２月から空港→ヴェネチア、空港→ナポリ、空港→ボローニャに行く列車が出来ると何かの記事で読みましたが、詳しく教えてください。
4 Responses to “列車”
-
質問の空港はフィウミチーノ空港です。
-
すごいですね！
検索してみたらイタリアのニュース（？）でフィウミチーノからヴェネチィア（ローマ、フィレンツェ、ボローニャ経由？）･･的なことが書かれてましたが、私の理解では１２月に試験運行・・？？
とりあえず、Alta Ｖerocita’とあったので、Trenitaliaのフレッチャのことでしょう。
Ｔrenitaliaのサイトではまだ告知がないように見受けられますが、正式決定すればプロモーション等あるのではないでしょうか？・・というわけで、詳しくないですが、詳しい方がみつかるまで場つなぎでした。
いずれにしても、とても便利になって私たち旅行者にはとてもうれしい話なので、ぜひ早く実現してほしいですね！！
-
Mariaさんがご覧になった記事はこれですか？ 見出しがAlta Velocitàとなっているのでそうかな？と。
www.turismoitalianews.it/turismo/index.p…来年2月28日までに計画決定となっているようです。 それにしてもアコさん、耳が早いですね。 情報源はどちらですか？
-
Mariaさま
情報ありがとうございます。
１２月は試行運転ですか(-_-)
年末年始、ローマに行く予定なのですが間に合いそうもありませんね。
でも、直通ならば４０分ぐらい短縮出来るので便利ですね。
早く実現して欲しい！
この質問への回答は締め切りました
ミラン vs ユベントスの観戦チケット
ミランの公式ページからタイトルにあるチケットの購入に挑戦しております。本日から予約開始ということで購入を試みました。ところが
MATCH > INSERT DETAILS > CHOOSE YOUR SEATS > SUMMARY > PAYMENT > PRINT
の購入手続きのINSERT DETAILSの部分でAll details are necessary.と表示されてしまい次のステップへ移れません。名前、性別、誕生日、出生国、居住国、メールアドレスは全て記入しております。
チケットの発売が現地の10:00（こちらでいう17時）からというのをこちらのサイトで拝見しましたので、単純にまだ購入できないということなのでしょうか？
どなたかわかる方がいたら解答お願い致します。
15 Responses to “ミラン vs ユベントスの観戦チケット”
-
こちらでも伊英両方でシミュレーションしてみましたが症状同じでした。
イタリアの予約サイトでは割とありがちなのですが、日本時間の月曜にダメなときってシステムメンテが原因のようでイタリア時間の午前８～１０時にリトライするとうまくいくことがこれまでも多々ありました。 夕方もう一度試してみてください。
-
＞Scibatini様
お早い返信ありがとうございます。
少し安心しました。
Scibatini 様 の過去のスレッドも大変参考にさせて頂きました。今後頻繁にアクセスしてトライしてみようと思います！
-
今アクセスできました！！
しかし、利用規約の画面で、利用規約に同意してくださいと出るのですがチェックする箇所が見当たりません。
質問ばかりで申し訳ありませんが分かる方いらっしゃいますか？ -
すみません、自己解決致しました。ご迷惑おかけしました。
-
I have read and accept the terms of sale Read the terms and conditionsの左端にある丸じゃないですか？
-
Scibatini 様
返信ありがとうございます。
急がなきゃ！とてんぱってしまいその丸を見逃してしまいました。
購入できる時間帯もまさしくScibatini 様が仰っていた時間でしたのでとても助かりました。なんとかチケット入手することができました。
パスポート番号を打ち込んでいないのでちゃんと予約できているか心配ですが、イタリアのHPは頻繁に仕様が変わるということですので、入力する必要がなくなったのだと解釈致します。 -
あ、解決したようですね。 笑
-
＞Scibatini様
沢山助けて頂き本当にありがとうございました！！
-
横から大変失礼します。
私も昨日からやっているのですが、同じ状況で購入できていません。
Place ob birth のプルダウンが反応せず、パソコンを変えたりスマホでやってみたりしてもだめです。
どのように解決されたのかよろしければ教えていただけると大変助かります。
よろしくお願いいたします。 -
夕方まで出ていなかったバグですね。 こうやります。 Place of birth:をブランクのまま必要事項を記入しNEXTするとエラーになりますが、その後だとPlace of birth:が入力可能になります。 入力後にNEXTすると次のChoose your seatsへ進めました。
-
Scibatini さま
ありがとうございます。
何度か試みているのですが、やはり同じところで入力ができません。
タイミングなのかもしれませんね。
我慢強く引き続き試してみます。 -
参考までに使用環境を教えていただけますか？ 私は７＋ChromeでPlace of birth.に入力できない問題を確認できている一方、次の方法で入力できています。
１．次を開いてNEXT。
tickets.acmilan.com/en/tickets_purchase/…２．APPLICANT（申込者）欄の I do not possess a Cuore Rossonero cardをチェック。
Name:（名）、Surname:（姓）をパスポートの綴りどおりに英文字半角入力。
Sex:（性別）男性ならばMにチェック。
Date of birth (dd/mm/yyyy) :（生年月日）1980年1月31日生まれならば31/01/1908。
Place of birth:(出生地）ブランクのまま次へ。
Nation of residency:（居住地）JAPAN。
Email:半角英数字のみでメアドを入力したらその下のCopy the applicant’s details in the ticket 1をクリック。３．NEXTすると赤文字でAll details are necessary.と表示され、この時点でPlace of birth:のメニューが利くようになりました。
まれにですが、上記手順で入力していき、Place of birth:のメニューボタンを押し、ポインターを動かさないでJと入力するとJAMAICAと表示されることがあります。 その時、再度メニューボタンを選択するとリストが表れるようになったことがありました。 IE11ですとPlace of birthのメニューボタンを２、３度選択してからJ入力でも同様になりました。
-
あと、ChromeでもIE11でもDate of birthが正しく入力されていないとPlace of birthのボタンが機能しないようです。 また、ChromeでもPlace of birthボタンを２、３度選択するとリストが出るようになることがありました。
-
Scibatiniさま
ありがとうございます！解決しました。
Place of birthの入力を「/」（スラッシュ）を使わないでやっていたことが原因でした。
なんてお恥ずかしい・・・
もう良い席は残っていませんでしたが、教えていただかなければおそらくチケットを
入手できなかったと思います。
本当に感謝いたします。
当日は同じ会場で楽しみましょう！ -
鬼門はそこでしたか。 別トピでは全角スペースが原因でダメだったケースもあり、イタリアの予約サイトなかなか手ごわいです。 何はともあれゲットできてよかったですね。
私はシミュレーションしただけで行かないのですが、楽しい観戦旅行になることを願っています。
いってらっしゃいませ！
この質問への回答は締め切りました
ナポリからソレントまでの１０月の船について
10月初旬にナポリ、アマルフィへ旅行に行きます。
ナポリから船を使ってソレントへ行き、そこからバスでアマルフィへ移動をしようと考えておりましたが、10月の船のタイムスケジュールが掲載されていませんでした。
冬のダイヤの為、まだ掲載されていないと思うのですが、
ナポリから移動する朝は、ローマから鉄道に乗ってナポリに入りますので時間を合わせて予約を取ろうかと思っています。
船のタイムスケジュールが分かれば教えて下さい。
（船が10月になると無くなるって事もありえるのでしょうか？）
又、その他にお勧めの交通手段があれば教えて下さい。
ソレントを経由したいと思います。もっと欲を言えばポジターノも散策できたらと思っています。
よろしくお願いします。
4 Responses to “ナポリからソレントまでの１０月の船について”
-
このエリアのトピですと、普段は常連超ベテラン回答者のMATさんがレス付けてくださることがほとんどなのですがお忙しいご様子。 後から修正入れてもらえるかもしれませんが、取り急ぎNapoli-Sorrentoのフェリーの探し方。
１．次を開く。
www.ferries.it/napoli_sorrento.html２．左五段の検索欄、上から順に次のように入力。
Solo andata（片道）にチェック
Italia
Napoli – Sorrento
ブランク
乗る人数、€（Euros)
で、Cerca（検索）３．次頁も上から次のように入力。
Data:乗船日をカレンダーから選択。 10月はottobre。 ここでは仮に10月3日にしてみました。
Orario:乗船希望時間。 仮に08:00。
Passeggieri totali:乗船人数。
Passeggero 1:ツアーリーダーか運転手たる乗船者１の年齢。 ここでは18+。
Nessun Veicolo（車なし）を選択。
で、Avanti（次へ）。間違いなければ、SNAV社の09:00発と18:25発の2本がリストされるはずです。
自分の旅行だったら、Napoli中央駅からフェリー埠頭までの移動がめんどいなぁ、と思います。 また、列車がちょっと遅延したらドミノ式に後のスケジュールがくずれていくので、荷物の大きさやご自身の旅ぢから、つまり、いざというときの代替案検索力遂行力と相談するケースかと思います。
でかいスーツケース１個での移動で無難な線ですと、Napoliからヴェスヴィオ周遊鉄道でSorrento、そこからSITAのバスでAmalfiをお勧めします。 とにかく本数が多いからです。 まだ調べていませんが、あればSorrentoからAmalfiへの船便という手もあるでしょう。 私見、アマルフィ海岸で眺望のすばらしいのは陸路も海路もPositano ‐ Amalfi間です。
ヴェスヴィオ周遊鉄道：
www.eavcampania.it/web/en/content/timeta…
www.eavcampania.it/web/sites/default/fil…
FERは日祭日運休SITA： 現在は、9月14日まで有効。 追って同じURLで9月15日以降が掲載されるはずです。
www.sitasudtrasporti.com/public/tpl/camp…ご所望のPositano、でかいスーツケースを引きずって散策できるようなところではありません。 仮にバスでPositanoで降りたとしますと、海岸まで延々と坂道を下っていき、海岸につづく土産物屋さんが並ぶ石畳の狭い階段ではスーツケースは邪魔になるはキャスターは壊れるはで大変だと思います。 Amalfiでチェックインしてから出直すことをお勧めします。
-
アマルフィ海岸の船のダイヤなど、これが参考になるかと。
qaitaly.com/4490 -
Sorrento – Amalfiの船、見つかりました。
１．次を開く。
alilauro.forth-crs.gr/italian_b2c/npgres…２．上から順に次のように入力。
Solo Andata（片道）
Da: Sorrento
A: Amalfi
Data: カレンダーから乗船日、試しに10月3日。
Totale Passeggeri (Adulti+Bambini+Infanti *): 乗船人数、仮に１。
Totale Accessori (Bagagli+Animali+Biciclette *): スーツケース、ペット、自転車の数、仮に１。
で、Mostra Partenze。３．候補が2本でる。 左端の四角が緑だと席に余裕あり、オレンジだと残席わずか。 希望便の四角の右の丸をチェックしてContiuna。
４．１、１だと２行リストされるので、左から順に次のように入力。
Sesso：Maschio男、Femmina女、Accessori荷物など。
Tipologia：Adulto大人、Accessori荷物など。
Sistemazione：POLTRONA座席を要するという意味で大人、BAGAGLIスーツケース。
で、Vedere Prezzi（料金を見る）。 １８€の２€と表示されるはず。
予約するつもりならばContinua（続ける）。５．次のように入力。
Cognome Nome / Iniziale Nome： YAMADA TARO、T
Nazionalità： Japan
で、Continua。６．支払者情報を次のように入力。
Nome Cliente*： TARO
Cognome* ： YAMDA
Indirizzo*： 1-2-3 Roppongi, Minato-ku（ハイフン、カンマが入力できないのでコピペ）
CAP*郵便番号 123-4567
Città* Tokio
Stato* Japan
Cellulare**携帯、日本のでOK。 +81-90-1234-5678
Email*連絡用メアド
Telefono***家電。 +81-3-1234-5678Carta di credito（カード支払い）にチェック
Ho letto ed accetto le Condizioni di trasporto e Informativa Legge sulla Privacy.プライバシーポリシー読みましたにチェック
で、Prenota Adesso（即予約）。７．VisaかMaterをチェックすると現れる次に入力。
Numero della Carta:カード番号
Data di scadenza:カード有効期限
CVV2:カード裏の３桁
で、Paga Ora（即支払）。 ここはシミュレーションしていませんが、予約完了メールが登録したメアドの届くものと思われます。＊＊＊
この航路ですので当日券でも乗れる確率高いと思いますが保証の限りではありません。 ダメだったらバスで行けばいいや位に構えるところだと思います。 乗船券を買うときに氏名や緊急時の連絡先を聞かれることがあります。 いろいろなシーンで便利なので、私は氏名、宿泊先ホテルの住所電話番号、日本への緊急連絡先など１枚のメモにしたものを見せるようにしています。 -
Napoli – Sorrento、ご本家SNAVで検索するともっと本数あるようですし料金も安いようです。
１．次を開く。
www.snav.it/２．andata３段に次のように入力。
CAPPRI E SORRENTO
NAPOLI BEV-SORENTO（BEVは、BEVERELLO港のこと）
カレンダーから希望日、ここでは仮に10月3日。
で、prenota ora。すると09:00～18:25に6便あるようです。
この質問への回答は締め切りました
listiketでサッカーチケット購入について
9月17日のチャンピオンズリーグ ローマ対モスクワの試合をlistiketにて購入しようとしてますが、２つあり値段が２～３倍違います。
高い方が正解だと思うのですが、安い方はなんなのでしょうか？
わかる方いましたら教えてほしいです。
7 Responses to “listiketでサッカーチケット購入について”
-
サッカーまったく知らないのですがLisのアカウント持っているので調べてみました。
料金表BEST AVAILABLEタブの右にSELECT PLACE ON THE MAPというタブがあって、開くまでちょっと時間がかかりますが、現在買える席に色が付いていて、かつカメラからその席からピッチの見え方がわかるようになっています。 一番高い€２３０のすみれ色TOS NUOVA TRIBUNA D`ONOREはピッチに一番近いようです。 相撲の升席よろしくピッチまでの距離や席からの見え方イコール値段なんじゃないですかね。
Romaのカードをお持ちでない場合はINTERO 1 WEBを選択してください。 INTEROは、私の辞書によるとすべて込みとか定価という意味らしいです。門外漢なので参考程度に。
-
おーおー、地図から例えば前述のTOSを選ぶと空席が緑の粒で表示されていて、希望の席を選択→INTERO 1 WEB→SELEZIONA IL POSTOすると赤の粒に変わって、繰り返し選んだ分だけどんどん下にリストされていく仕組みになってますね。 ちなみにリスト右端のELIMINAから選択を取り消すことができます。
参考：
qaitaly.com/3350
qaitaly.com/3331
qaitaly.com/3301 -
あ、質問の意味はき違えていたかもしれません。 ２～３倍は違いませんが、ローマクラブのカードを持っていると€２安くなるようです。
INTERO 1 WEB： 購入の定価
INTERO WEB PRIVILEGE 1： カードを持っている人の定価
RID. OVER 65 WEB 1： ６５歳以上の割引料金
RID. UNDER 14 WEB； １４歳以下の割引料金
OVER 65 WEB PRIV. 1： ６５歳以上でカードを持っている人
UNDER 14 WEB PRIV. 1： １４歳以下でカードを持っている人 -
>Scibatini さん
回答ありがとうございます。
はじめのチケットを選択するところに同じ日時時間会場でのAbbonamento AS ROMA Uefa Champions League 2014/2015 というものがありますが、こちらの料金が3倍ぐらい安いのですがこれはなんなのでしょうか？
説明不足やticketのｃが抜けていたり大変申し訳ありませんでした。
-
横から失礼します。
Abbonamentoとは定期券とか、サッカーなら年間パスシートのような意味があります。
ローマホームのCLの試合を全部（おそらくはグループリーグだけのような気もしますが）見れるチケットということではないでしょうか？私はリスチケットのサイトを見ていないので、あくまでも単語の意味だけですが。
-
はいはい、ご質問の意味、ようやく理解できました。 この手の質問なさる場合はリンク貼られることをお勧めします。
で、英語画面から入ったのに
www.listicket.com/ticketing/acquisto/acq…
へ飛んでしまうので、伊語なんて知らねぇよ、となってしまうのは私も同じ。 で、自動翻訳のお世話になると
A partire dalle ore 12.00 di giovedì 12 giugno 2014 potranno essere sottoscritti mini-abbonamenti e Voucher Elettronici validi per le 3 gare della fase a gironi della UEFA Champions League 2014/2015.
が、英語だと
Starting at 12.00 on Thursday, June 12, 2014 may be signed mini-subscriptions and Electronic Vouchers valid for the 3 games of the group stage of the UEFA Champions League 2014/2015.
で、2014年6月12日から2014/2015UEFAチャンピオンリーグ3試合分の電子予約ができるようになります、ってなことのようで、この3試合分イコール約3倍の料金かと。 でもこれRomaのカード持っている人だけですから私たちは私たちが買えるINTERO 1 WEBの入場券がある
www.listicket.com/ticketing/acquisto/acq…
からしか買えないということです。 チケット名にPRIVILEGE（特典）とかPRIV.と表示されているのはローマクラブ会員特典料金ということなのでしょう。 多分これで合っていると思いますが、ふ～ん、程度に。 -
>masseto様
回答ありがとうございます。
シーズンチケットかもしれないですね、日本でシーズンチケット持っていた際にはカップ戦は購入でした。＞Scibatini様
この度は大分お手数かけました。
本日購入しました。
これでほぼ見れると思われます。回答ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ピサからフィレンツェへの電車について
9月20日ピサに朝ついて昼からフィレンツェに移動のため、トレタニアを検索してるのですが、20時以降の電車しか出てきません。
それも1本だけ。
ピサからフィレンツェの電車は少ないのでしょうか？
レイルヨーロッパでも同じでした。
入力のしかたがわるいのかわかりません。
どなたか教えてください。
2 Responses to “ピサからフィレンツェへの電車について”
-
ピサからフィレンツェへ行く電車は、
基本、日本で言う普通列車（鈍行列車）
イタリア語では、Regionaleがほとんどです。おそらく、trenitaliaで検索時、検索まどのうえのところに
Le Frecce とTutti i Treni(イタリア語表記）
と出ていると思います。そこをクリックして、
Le Frecceで検索すると、特急列車しか出ません。
Tutti i Treniで検索すると、Regionaleも出てくるので、
こちらだと、1時間に1-3本くらい出るのではないでしょうか。なお、Regionaleに関しては、出発の７日前からしか
ネットでは購入できません。
なので、現在、9月20日で検索しても、買えません
La soluzioni di viaggio regionali non sono vendibili se la data di partenza e oltre 7 giorni dalla data corrente
というアナウンスが出ると思いますよ。逆に、Regionaleは売り切れることがありませんので、
時間に余裕があるなら、当日買っても大丈夫ですし
値段も変わりません。また、この掲示板に、ピサ-フィレンツェ間の移動について
たくさん質問が出ているはずです。まずは検索してみると
いいですよ。 -
安心しました。ありがとうございます、
この質問への回答は締め切りました
イタリア人と偽って会員になり、購入してしまいました
こんにちは。こちらのHPの存在を知らず、自力で国鉄のチケットを予約、購入しましたが間違いを犯してしまいました。
会員にならずにやろうとしたところ、userIDとPwの入力を求められて先に進めなかったので会員手続きを試みました。しかし、国籍の項目で「日本人」と入力すると、住所等の入力ができなくなり先に進めなくなったので、国籍をイタリア人として、住所も架空の住所を入力して会員になり、予約、購入しました。その後こちらのHPの質問コーナーで、会員登録をしないで予約、購入する方法を知りました。
そこで質問なのですが、列車内で偽りの情報を登録して会員になり、予約、購入をしてしまったことを追求され、大事になることはあるでしょうか？
大事になる前に、一度キャンセルして、再度非会員として購入するほうが無難でしょうか？
チケットの種類ははeconomyではなく、base料金のものです。
どうか知恵をお貸し下さい。よろしくお願い致します。
2 Responses to “イタリア人と偽って会員になり、購入してしまいました”
-
大事になるかは不明ですが、キャンセルできるのであれば、キャンセルして新たに切符取り直す方がTAKEさんも安心できると思います。以前駅で聞いた時は「チケット購入時の名前は正確に記入するように」ということでした。おそらく他の人が利用するのを防ぐためだと思われます。
-
返信ありがとうございます。キャンセルせず思い切って乗ってみたところ、特に問題無く乗車出来ました。今後は会員以外でも購入出来る方法でやっていこうと思います。
この質問への回答は締め切りました
サン・サルヴィ教会の美術館
今月、フィレンツェを訪ねます。
アンドレア・デル・サルトの最後の晩餐があるサン・サルヴィ教会の美術館への行き方をお教え下さい。F.SANTA.NOVELLA駅から何番のバスに乗り、下車する停留所名などをおうかがいできると幸いです。よろしくお願い致します。
4 Responses to “サン・サルヴィ教会の美術館”
-
GoogleMapで検索しただけですけど、こんな位置関係です。
www.google.co.jp/maps/dir/Firenze+S.M.N.,+Italia/San+Salvi,+Piazza+di+San+Salvi,+Firenze,+FI,+Italia/@43.7775508,11.2668462,14z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x132a56a8d5057f21:0xaae717f009eb8b4c!2m2!1d11.246855!2d43.77567!1m5!1m1!1s0x132a54707999a971:0x22214ee696a243b4!2m2!1d11.286368!2d43.77204!3e3?hl=it徒歩でも小一時間で行けそうです。 お勧めか否かは他の経験者からレス付くんじゃないかと思います。
バスだと６番となっているので、次のATAFのルートマップで調べたところ、SMN１７番で乗って４番で降りるようです。 番号をクリックするとバス停名、時刻表が表示されます。 日中はおよそ１５分に一本と本数結構あるようです。
www.ataf.net/tp/navigator.aspx?lvid=200&…SMNからローカルでFirenze Campo di Marteまで5分€１．５０ですから電車という手も。
単に検索してみただけですので参考程度に。
参考：
www.beach.jp/circleboard/ae30240/topic/1…
www.beach.jp/circleboard/ae30240/topic/1… -
6Aまたは6Bのバスに乗車します。ABはルートの違いで、どちらでも行けます。
降車するバス停の名前が分かりませんが、FSのカンポ・ディ・マルテ駅を過ぎると、バスは長い跨線橋（FSの線路を越える）を渡りますが、橋を渡りきったところに停留所があるので、そこで降車します。大きな跨線橋ですので、車窓から外を見ていれば間違えることはありません。
Scibatiniさんが私のブログサイトを示してくれました。 -
あらま！ ご本人からレス頂けるとは光栄です。 サークル名が「独断と偏見で楽しむイタリア芸術」というのもさることながら、しっくりくる内容、書き方だなぁ、と思いながら読ませていただきました。 ありがとうございました。
-
Scibatini 様
シニョレッリ様
いつもご回答頂きましてありがとうございます。S.M.ノヴェッラ駅バスターミナルからだけではなくS.M.ノヴェッラ教会前の広場からなど、
停留所はたくさんあるのですね。教会前から乗る予定です。
6A、6Bで検索してみました。
“橋を渡りきったところに停留所があるので、そこで降車します。”
という助言を元に地図を見てみますと、
（行き）LUNGO L AFFRICO
（帰り）DE AMICIS （S.M.ノヴェッラ方面に向かう）から乗車する
ということが分かりました。www.ataf.net/tp/navigator.aspx?lvid=196&… TORRE GALLI&eds=NOVELLI&sl=6&lvdr=Di&dt=6&cmd=3
いつもお教えいただきお2人にとても感謝しております。
シニョレッリさんのHPも参考に訪ねます。
この質問への回答は締め切りました
コロッセオ事前予約について
Coopcultureというサイトで2名分予約し、チケットが添付されたメールが届きません。「print@home」か「pickup@ticket office」を選ぶ所で、print@homeを選んだのですが「print@home」を選んだ場合、メール送信は行われないのでしょうか？
カード情報を入力し終え、printするという画面が出た時に急に画面が変わってその場では印刷出来ませんでした。
Unicredit というサイトから決済完了しました。というメールは来たのですが、この場合どうすればいいのでしょうか？
詳しい方、よろしかったら教えてください
この質問への回答は締め切りました
ユーロスターの料金
ローマからフィレンツェ行きのユーロスターの乗車券で途中下車できますか？
乗り降り自由ですか？ユーロスターは予約したほうが良いですか？
何日前からですか？
この質問への回答は締め切りました
キリスト教の祝日
12月8日にフィレンツェからボローニャに行きます。この日は、キリスト教の祝日だったのですが、両街ともお店はほとんどが休みなのですか？どう過ごそうか悩んでいます。
この質問への回答は締め切りました
フォトスポットについて
はじめまして。こんにちは。
10月にローマ、フィレンツェ、ベネチアに旅行予定の者です。
せっかくイタリアに行くので、イタリアっぽい写真を沢山撮りたいと思っています。
現在、ローマでは至るところで改修工事が行われているようなので、かなり不安です。
そこで、皆さんのオススメフォトスポットを教えて頂けると、助かります。
あらかじめ候補地を多く知っておけば、ココがダメでもあそこに行こう！と、心のゆとり（？）もできると思いますので、どんな些細なことでも結構です。
また、できれば、この時間帯がオススメというような時間帯も合わせて教えて頂けると非常に助かります。
宜しくお願い致します。
9 Responses to “フォトスポットについて”
-
よー さま
ローマ、フィレンツェ、ベネチアを先日廻ってきました。
ローマでは、トレビの泉は修復中ですし、スペイン階段したの噴水も修復中、コロッセオにも足場が・・・
フィレンツェでも、サン ・ ジョヴァンニ ・ バティスタの礼拝堂の復元で覆いが・・・
と、いたる所で修復をしていて残念ではありますが、日程に余裕があれば＆なかなか行けない場所でもあるかと思うので、それぞれ行ってみるのも後で振り返った時に、『あの時は修復工事をしていたよね』と旅の思い出にはなるかと。
それにEUなどに旅行に行くと、どこかしら修復していたりするものなのかなと、思ったりしています。
少し、話はずれてしまいましたが、ローマといえば、サン・ピエトロ大聖堂、サンタンジェロ城、ナヴォーナ広場など色々とありますよ。
コロッセオも足場はありますが、写真のアングルでは足場が気にならないようにも撮れますし、雰囲気は感じ取れると思います。
スペイン階段は階段側はトリニタ・デイ・モンティ教会にも覆いが・・・でも、階段の雰囲気はあるかと。
フィレンツェは、ドゥオモ、ジョットの鐘楼、ヴェッキオ橋、シニョリーア広場の市庁舎等々定番どころだけでもこちらも色々な所がありますね。残念ながら、サン ・ ジョヴァンニ ・ バティスタの礼拝堂は復元のため覆われていましたが・・・
ベネチアも同様に定番どころの、サン・マルコ広場を筆頭にサン・マルコ大聖堂、ドュカーレ宮殿、ため息橋が周辺にありますし、グラン・カナーレからの眺めはもちろん、そこに架かるリアルト橋を代表とした橋も・・・
それにベネチアの場合は周囲の島々も見どころが多いですよね。
また、いずれも昼と夜では趣が全く違うので、どちらもお勧めです。
イタリアは世界遺産の数が世界一なので、色々な所を見て廻りたいという気持ちと、限られた時間との闘いになるかと・・・
滞在時間（日程）と、どこが絶対に外せないかを先に決めて、その周辺も廻るのが効率的かと思いますよ。
私は例えばバチカンに毎回どうしても行きたくなって必ず行くのですが、その周辺はその時々によって廻るところが違います。
ちなみに今回は、旅の最初と最後がローマだったのですが、
前半は、サンピエトロ⇒サンタンジェロ⇒スペイン階段周辺で食事をしてスペイン階段⇒トレビ。
後半は、ヴァチカン博物館⇒サンピエトロから、少しエリアが離れてコロッセオとかのエリアでした。
-
イタリア楽しみですね～。
私が好きなのはローマのマルタ騎士団の館です。
のぞき穴から見るサンピエトロ寺院、画像に撮るのは難しかったですが、なんとか綺麗に撮れたので大満足でした(笑)
あとはピンチョの丘から見る夕焼け。ベネチアのブラーノ島もカラフルな家がとってもかわいくてお気に入りです。
フィレンツェはミケランジェロ広場から見る夜景。
どの街を歩いても、いろんな場所に撮りたいと思える風景があってとても楽しいです。
いつ行ってもどこかしらで必ず修復工事はしてるものの、今年は特に多いですね。
でも、そんななかで素敵な写真がたくさん撮れるといいですね。 -
金シャチさま
ありがとうございます！ 全部が全部修復しているわけではないと思いますので
修復の合間を縫って、または修復中を楽しんできたいと思います！mayuさま
ありがとうございます！マルタ騎士団の館ですか！！
実はおととしマルタ共和国に行ってきたので、懐かしいです！のぞき穴から見えるサンピエトロ寺院･･･、すごく興味があります！
調べてみます♪だんだん楽しみになってきました！！！
-
今年の1月にフィレンツェを旅行しました。
ベタなところでは、ミケランジェロ広場からのパノラマがよろしいのではないでしょうか。
ポンテヴェッキオ・ドゥオモが収まるアングルで撮影すると、いわゆる、フィレンツェ旅行のパンフレットに出てくる写真の構図になります。ミケランジェロ広場は、日中、夕方、夜とそれぞれ、趣のある写真が撮れます。
ただ、夜の撮影では、手ブレに気を付けるのと、安全にはくれぐれも注意することです。また、夕暮になりますと、アルノ川沿いの電灯に明かりが灯り、水面に光が映りますので、それも綺麗です。
ポンテヴェッキオを背中にして、川を見ていただきますと、その綺麗さがよくわかります。個人的には、フィレンツェ中心から少し離れた（バスで約30分）、フィエーゾレまで足を伸ばして、丘の上にある教会から下界を見渡す感じの構図もよろしいかと思います。もし、時間がありましたら是非。
いずれにしましても、単なる路地裏でも、イタリアらしさが写真に出てきますので、撮影を楽しんでいただきたいと思います。（モノクロ・モードで撮影するのも結構楽しいです。）
くれぐれも、バッテリーは充電し、予備バッテリーも持って、撮影していただきたいと思います。せっかくの旅行なのに、電池切れで、泣く泣く撮影断念という事態は、悔やんでも悔やみきれませんので。
-
DSさま
アドバイスありがとうございます！！
なるほどですね。やっぱりミケランジェロ広場は外せなさそうですね！
どの時間帯に行くか、とても迷いどころです。。あまり考えてませんでしたが、電池切れ…恐ろしいですね。
あと、メモリーカードの容量も沢山持っていかないと！と思いました！！ -
よーさま
デジカメの充電電池は、予備を購入して持って行くのはもちろんですが、現地ではあまり撮った写真を液晶で確認ばかりしていると電池消耗するので、ある程度は同じような構図でも複数枚撮影されることをお勧めします。
これは、実際にデジカメの小さな液晶で見ていて綺麗に見えても、ＰＣなどの大画面で見るとブレている事が多々あるのと、撮影に夢中になっていてスリなどの被害を避ける意味も込めて・・・。
あと、メモリーですが、あまり大容量すぎるメモリーを１枚で済ませるよりも、適当に容量の大きいメモリーを複数枚持っていくのをお勧めします。
これは、私が今回気になった事なんですが、普段は一眼レフも使用しているので３２ＧＢを使用しているのですが、今回は身軽に旅をしたかったのでデジカメに３２ＧＢを入れて行ったのですが、途中から書き込みなどが遅くなる感じが・・・。
とはいえ、これも数千枚撮った時点での話ですが（笑）
あと、複数枚持って行った時には、メモリーのトラブルやデジカメの盗難など万が一のことがあった時に、複数メモリーがある事で、全ての写真が失われることを防止できたりも。
それに複数枚にする事で、高価な大容量を無理に買わなくて済んだり、今までのメモリーも有効利用できたりしますし。
ちなみに今回は、予備電池１個で、７０００枚以上は撮ったかな・・・（笑）
-
＞金シャチ様
いつもご丁寧に本当にありがとうございます！
７，０００枚ですか･･！！すごいですね！！！確かに、メモリーカードが使えなくなったりしたら、
イタリア語ができるわけではないので相当パニックになってしまいそうなので
参考になりました！！私もちょっと容量の大きめSDカードを複数もっていきます！
バッテリーも不安なので、買い足していこうかと思いました！ -
既にお持ちかもしれませんが、イタリアのコンセントは「C型」なので、変換プラグもお持ちいただくと、ホテルに帰って休んでいる間に充電できますので、是非お勧めします。
予備バッテリーをいくつ持っていくのかは悩ましい所ですが、私は本バッテリーと予備を1個持って行って、使って部屋に戻ったら、常に充電して、カメラにはいつもフル充電済みのバッテリーを付けておくようにしました。
-
＞DSさま
そうですね！！私は各国共通の（？）組み合わせるアダプターを持っているので、
おそらく大丈夫です！ 忘れずにスーツケースに積み込みます！（笑
この質問への回答は締め切りました
9/21 ミラノ→ヴェローナ移動について
こんにちは。
初めて書き込みます。
9/19－22でイタリアに滞在するのですが、今ごとになって9/20 21時～9/21 21時まで鉄道（GRUPPO FSI, NTV, TRENORD ）のストライキの事を知りました。
困っているのは、以下の移動です。
9/21にミラノからヴェローナに移動し、アイスショーを見、一泊。
9/22にヴェローナからミラノに移動し、空港から別の場所へ。
9/22は普通に電車など動いているものなんでしょうか・・・
あと、9/21はバスなので移動しなくてはならないのでしょうか・・・
すみません、詳しい方いらっしゃいましたら教えていただけないでしょうか。
7 Responses to “9/21 ミラノ→ヴェローナ移動について”
-
スト中の運行はどうなんのさ？とTrenitaliaのストの場合の項、
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
に自動翻訳かけるとストでも運行が保証されている列車があるようで、そのリストがこれ。
www.trenitalia.com/cms-file/allegati/tre…よって、Torino Porta Nuova‐Venezia S. Lucia間で運行されるFRECCIABIANCA ９７１３、９７３３などを利用すればMilano Centrale(09:05/16:05)-Verona Porta Nuova(10:27/17:27)は21日に移動できるのではないかと。
検索しただけなのでご参考程度に。
参考：
qaitaly.com/4406 -
失礼、リンク壊れ起こしてました。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
こちらがスト中でも運行が保証されている列車のリストです。
www.trenitalia.com/cms-file/allegati/tre… -
代替手段としてのタクシーですが過去トピではMilano-Verona間€３００との情報があります。
参考：
qaitaly.com/2133
qaitaly.com/2355 -
Milano Centrale07:35-Verona Porta Nuova08:57とちょっと早いですが、Trieste Centrale行きのFRECCIABIANCA ９７０７でもいけそうです。
-
Scibatiniさん
詳しい情報ありがとうございます！
ただ一つ気になっているのが、参考リンクを読むとストライキの日が日曜の場合は鉄道動かないと書いてあったのですが…
21日は日曜日なんですよね…
リストにあれば日曜日でも動くのでしょうか？
すみません、教えて頂いてるのに質問してしまって。 -
For local transport in particular, essential services have been planned for the peak time-bands (from 06:00 to 09:00 and from 18:00 to 21:00 Mon-Sat). Some long-distance trains are also guaranteed on all days including holidays. と、Trenitaliaのサイトにスト中の運行保証について記載されていてます。
最初の文に、ローカルは月～土の６～９時と１８～２１時は運行を予定すると記載されていることから、日曜にローカルの運行保証はないと読みます。
次の文に、休日を含めて幾つかの長距離列車の運行は保障されると記載されています。 FRECCIA
BIANCAはローカルではなく長距離列車です。 で、スト中の運行についての伊語版にリンクの貼られている
www.trenitalia.com/cms-file/allegati/tre…
を開くと、そのタイトルがA: treni a lunga percorrenza garantiti nei giorni feriali e festivi、（スト中の）平日休日共に運行保証されている長距離列車となっていて、前述のFRECCIA BIANCAの３列車がリストされています。参考リンクがかえって混乱を招いてしまったようで申し訳ないです。 クリアになりましたか？
-
Scibatiniさん
詳しい説明ありがとうございます！
お陰でクリアになりました！！！
本当にありがとうございます！
この質問への回答は締め切りました
A.C.Milan 公式HPからチケットの予約 (2014-2015)
A.C.Milan 公式HPからチケットの予約をトライしようとしているものです。
本日は8/24です。
A.C.MilanのHPからの予約方法 (質問No.3321)
上記を参照しながらVivaTicketのユーザー登録まで済ませました。
> １．http://www.acmilan.com/it/
> ２．BIGLIETTIタブのプルダウンから一番上のBIGLIETTERIA ONLINEを選択。
まず「BIGLIETTERIA ONLINE」が見当たりませんでした。
よくわからないまま下のアドレスにアクセスするとそれらしきものがありました。
—————————————————-
BIGLIETTERIA ONLINE
伊：Siamo spiacenti, al momento non è in vendita alcun evento
英：We are sorry but at the moment there are no events on sale
—————————————————-
1週間前ほどから確認していますがずっと売りだされているイベントがない状態です。
そこで質問なのですが、
●ラツィオ開幕戦 (8/31)まで間もないですが売りだされていないのはすでに売り切れているからでしょうか？
●ユベントス戦 (8/21)を購入したいと考えていますが、売り出し日がくればこの画面に表示されますでしょうか？（売り出し日はいつごろでしょうか?）
●チケット購入に関して、登録、権限などがまだ足りないでしょうか？
現状何も分からない状態なので今回は代理店に頼もうと思っていますが後々のことも考えて質問した次第です。
よろしくお願い致します。
28 Responses to “A.C.Milan 公式HPからチケットの予約 (2014-2015)”
-
No.3321のトピ主です。 イタリアのHPは始終使い勝手が変わるので、「2014年1月24日現在のサイト状況に基づいて作成しているので、後日参照される場合は必ずしもこれでうまくいくとは限りません。」との一文から書き始めたわけです。 確認しましたが、現在はBIGLIETTIタブからViva Ticketに誘導されるように変わっています。 Viva Ticketで現在取扱いが無い理由はFB経由で聞いてありますのでレスがあったらアップします。
それはともかく、ご所望のユヴェ戦、9月21日だと思うのですがViagogoなら取扱いがあります。
www.viagogo.it/Biglietti-Sport/Calcio/Ca…私がお勧めしたいのは、お泊りになるホテルのコンシェルジュ・サービスを利用して、メールでホテルに依頼する方法です。 入場券のみならず、乗車券も調達してくれます。 コンシェルジュ・サービスの有無はホテルのHPかbooking.comなどの予約サイトで確認できます。 コンシェルジュ・サービスはフロント業務の延長なので原則無料ですし、過去トピではネット予約よりもホテルに取ってもらった方が若干ながら安いこともありました。 これは、ホテルが契約している代理店手数料よりもVivaticketyaViagogoなどのネット代理店手数料の方が高い場合があるのが原因です。 一般的に日本の代理店はべらぼうに高いことが多いと言われています。
参考までに、MilanoのUna Hotelのコンシェルジュ・サービスのリクエストページを紹介しておきます。
www.unahotels.it/en/una_hotel_roma/conci…
画面下、Tickets requiredのSporting eventsにチェックを入れ、欄内に必要事項を書き込むだけです。ご参考まで。
-
失礼、MilanoのUnaのサイト、こちらでした。
www.unahotels.it/en/una_hotel_century/co… -
Scibatini様
親身な対応ありがとうございます。
内容、大変参考になります。まずはVivagogoとコンシェルジュサービスの有無など調べてみたいと思います。
9/10 に日本を発つ予定でして、
現状は、代理店で購入したチケットを日本に送ってもらって間に合うのか？
という不安もあり、宿泊するホテルに預かってほしいとメールで問い合わせたところでした。代理店はこのあたりの評判を探ったりしてましたが真偽は・・・
www.hotfootballtickets.com/日本の代理店は本当に高いですね。
知識のない我が身としては安心はお金で買うという言葉を痛感しているところであります。 -
この前他の質問で書いてあったTICKETBISも使えますね。
www.ticketbis.co.jp -
YU様
ありがとうございます。
参考にさせていただきます。 -
Vivaticketから以下の返事がきました。
Purtroppo al momento la partita non è disponibile alla prevneidta. Probabilmente verrà attivata solo alla vendita tramite callcenter. Per altre domande le consiglio però di contattare il nostro callcenter.
saluti参考訳： 残念ながら現在試合のチケットの前売りをしていません。 多分コールセンターからは買えるようになるでしょう。 これ以上のご質問はコールセンターにお問い合わせください。
-
Scibatini様
問い合わせありがとうございます。
出てこない理由がわかりすっきりしました。Vivagogo、TICKETBISあたりで検討してみたいと思います。
-
こんにちは。
昨日からオンライン販売開始したみたいですよ！
tickets.acmilan.com/en/tickets_purchase/…ここから購入できます。
8/26 12:00 am より開始という記載があったのですが、遅れに遅れて17:00ごろにオープンしたようです。
現在は、初戦分のみの販売でユベントス戦はまだのようですね。
私もユベントス戦狙っているので、一緒に頑張りましょう！！
販売情報に関しては、Braek Newsに最新情報が記載されるようです。 -
sato6721様
有益な情報ありがとうございます。ラツィオ戦販売していました。
確認のため支払ボタンを押す前まで操作してみました。現状としては、viagogo でチケット購入してホテルに送付の形をとりました。
ホテルは受取快諾してくださいましたが、本当に届くのかはやきもきしています。
（早まってしまったかな・・・）
保険のためにも公式で購入しておいた方がよいのか・・・
思案は尽きません。ともかくsatoさんがユベントス戦がとれるように祈っております。
-
Viagogo はイギリスのチケット交換サイトですが、以下3点でお勧めしません。
1.ACミランが承認していない。
2.イタリアでのviagogo の品質は他の書き込みでは悪評が立っている。
3.ホテルに無事到着しても、チケットにあなたの名前が印刷してなければ入場不可（パスポートチェックあるため）
どこでもよいですが、Viagogo でチケット購入し無事観戦できたという書き込みはありましたか？
もしないのであれば、「保険のためにも公式で購入しておいた方がよいのか・・」をお勧めします。ちなみに公式HPは昨年よりかなり改善されているので、注目カードでも購入チャンスは格段と上がっていると思われます。（インテルなみになったという感じ・・・）
-
acmilanqさん、申し訳ありません。 検索しただけで自分でサッカーのチケットを買ったわけではないviagogoの情報を載せるべきではなかったですね。 T.kurodaさんご指摘の第３項だけでも不安を払拭しておく必要ありと責任感じています。 アカウントは持っていますので、今Viagogoにイタリアのサッカーのチケットを購入した場合、チケットの名義表示がどうなっているのか確認してありますので返事があったらアップします。
＊＊＊
今後のこともありますので、Viagogoへの問い合わせの仕方を書いておきます。１．次を開く。
www.viagogo.it/２．画面上の吹き出し（地球と€の間）→English (UK)→Sign in / Register→メアドとパスワードを入力してSign in。
３．ブラウザーのアドレス欄に次を上書きして開く。
www.viagogo.it/contactus４．Contact us by Emailの画面になるので、Your nameとEmail Addressが正しいか確認→Subjectから該当するものを選択→Order IDに購入時のそれを入力→Choose a Response Languageを選択（日本語あり）→Your questionに必要事項を記→Submit（送信）
-
T.kuroda 様
Viagogoの情報ありがとうございます。確かにネットには色々な話があり不安を感じてはおります。
ただダービーをViagogoで取得して観戦できた人もいたので気持ち的には半々なところでしょうか。
ちなみに私は楽観的すぎで常々妻から怒られております・・Scibatini 様
Viagogoでいこうと決断したのは私ですからそのあたりは自己責任。
Scibatiniさんが気に病むことはまったくないです。感謝の気持ちしかありません。
Viagogoへの問い合わせ（と方法）、重ね重ねありがとうございます。 -
viagogoから返事ありました。
Thank you for contacting us.
viagogo is an online ticket marketplace where people can buy and sell tickets to live events. When a customer purchases a ticket on viagogo, we are not the seller and we do not print or issue tickets. For some events, event organisers print the tickets with the name of the original purchaser on the ticket, but as viagogo has not issued the ticket(s) we will not personalise them for your purchase.
Rest assured that tickets sold on viagogo are genuine and valid for entry to the event, including ticket(s) which are personalised to the original purchaser. Please also bear in mind that all transactions on viagogo are covered by the viagogo guarantee. For more details on the viagogo guarantee please visit .
Kind Regards,
Elenaということで、チケット上の名前は変更できないものの入場は保障される、と書かれています。
www.viagogo.it/about
の下の方、The viagogo guaranteeにも入場保証と入場できなかった場合の再発行・払い戻し保証が記述されています。viagogoによる裏書きか所有名義人変更のエヴィデンスが添付されるのだろうと推測しますが、再確認しています。
-
viagogoから返事がきました。
When you purchase tickets for Italian Football matches through viagogo, you are required to enter some identification details for each person who will be attending the game. Please note that these details may be checked by the club on entry to the stadium and is required by the Italian law.
These details are then passed on to the seller, who will arrange for a change of name for each ticket purchased. The tickets will be shipped to you, so please select an address where someone is available to sign for the delivery. Please note that sometimes, depending on when you purchase, tickets may only be available for collection from a viagogo collection point. If that is the case, you will be notified of exact details, once the purchase has been made.
We can assure you that no matter which situation will apply to your purchase, you will receive the needed information throughout the whole process.
Should you have any further questions, please call us on , 02031376080.
Kind Regards,
Bruno行間を読まざるを得ない文章なのですが、第１節にviagogoに入力した各入場者詳細情報が、会場に入る前にクラブによってチェックされる、と書かれているので、viagogoからクラブへ購入者情報を通知するのではないかと想像します。
第２節から、購入者情報は名義変更の為にチケットを手放す人にも通知されるようです。 この二つ１組でセキュリティーチェックをクリアーできるのではと推測しますが、再度確認してあります。
そもそもクラブで販売が開始されてないチケットがなぜ流通しているのか、最初の購入者による名義変更はどうやってなされるのかという疑問はあるのですが、予約時にviagogoのチケット交換所での引き渡しが指示されたのでない限り指定の住所に配送されるようです。 UPSの約款を読んだことはないのですが、本人手渡しが原則なのは容易に想像できますので、直筆サイン入りのReceive delegation notice（代理受取り承認通知）をホテルにファックスしておくことを強くお勧めします。 かなり怪しいですがこの程度で用はなすかと。
DELEGATION NOTICE： I delegate Hotel Nantoka to receive all article (ex.UPS, FeDex, etc.) for Taro YAMADA through dd.mm.yyyy – dd.mm.yyyy. (サイン)Taro YAMADA
-
Scibatini 様
有益な情報と問い合わせありがとうございます。
確かにホテルがチケットを受け取れなかった（受けとらなかった）事例はいくつも散見致しました。
まずは代理受取承認通知をホテルに送りたいと思います。今回購入時にはチケット交換所での引き渡しの選択はなかったように思います。
（見落としただけかもしれません） -
すみません、Delegation Notice/Delegation Letterは発効日の記載が必須です。 どこかにISSUE: dd.mm.yyyyを入れてください。
-
あははは、ちょっと困りました。 大手に質問するときは誰によってメールが開かれるかで運命が判れるので何回も同じことを聞くのがコツなのですが、先のBrunoの返事を添付して「売り手はviagogoから通知された買い手の名前でチケットに裏書き（endorse)するのか、さもなくば、なんらかのシステムを使って名義変更をするのか？」と質問したところ、先の返事とまったく同じ文章がLauraから届きました。 で、ノウハウに従って再度聞いたところ、今度はTiffanyからまったく同じ文章の返事が届きました。 どうやら顧客サービスオペレーターは質問に対して最も適切と思われる定型文を送り返す以上のことはしないんじゃないかという感触を得ています。
日本語での質問には未だ返事がもらえていません。 今日だけで2度返事がもらえていますし、英語だと営業日ならば24時間以内に返事がもらえるようです。 自動翻訳を使って伊語で同じ質問したらどうなるのか試しています。
当事者でない私が楽観的なことを言ってはならないのは承知していますが、チケットを受け取ることさえできれば道は開けるようにお膳立てができているんじゃないでしょうか。 どう調べても、viagogoで入手したチケットでスタジアムに入場できなかったという情報が見当たりません。 そもそもそんなサイトが運営を継続できるんでしょうかねぇ、、、まだ予断は許せませんが、乗りかかった船なので引き続き調べてみます。
-
和文の返事が来ました。 他人の名前が表示されたチケットでなぜ入場できるかについての記載がないのは、英文回答同様定型文のせいなのだと想像します。
＊＊＊
viagogoはオンラインのチケットマーケットプレイスで、イベントのチケットの売買が可能です。イベントの主催者が元々のチケット購入者の名前を印刷していることもあります。. これらのチケットも問題なく、会場に入ることを保証されています。どのような問題に対してもお客様のチケットは「viagogoチケット保証」がついておりますのでご安心下さい。お問い合わせ頂き誠にありがとうございました。
Gerardine -
先のレスを書いている最中に別の返事がきました。 らち明かないので、件のチケットを売りたいのだけど名義変更（personalisation）どうすんのさ？、と別の手を打ったのですが第４、５節に、viagogoは買い手情報を通知するのでそれに基づいて売り手の責任において名義変更手続きしろというようなことが書かれています。 となると、これ以上の回答をviagogoに期待するのは無理な様子。 Milanに問い合わせる手立てを探ってみます。
＊＊＊
If you hold a “Tessera del Tifoso” membership card, please select the event you would like to sell for, and under the ticket type, please select the “Tessera del Tifoso” option. Please only use this option if your match ticket is on a Tessera Del Tifoso club membership card as either a single match ticket or as part of your season ticket.If you have match-day tickets, which can be issued either as e-tickets or paper tickets, please follow the steps below to list your tickets for sale:
– Find the event you have tickets for and click on the “”Sell”” link located on the right hand side
– Follow the on-screen instructions to provide the required information; always provide as much information as you have available
– On the next page, set a price for your tickets. Market data are provided to help you price competitively. You can see the breakdown of fees and how much you will receive for the tickets should they sell
– If you are new to viagogo: register. If you are already a member: sign in
– Once you’ve signed in, select how you would like to be paid for your sale (either into your bank account or your PayPal account)
– Provide a guarantee method in the form of a credit or debit card that will be charged if your tickets sell and you don’t send tickets, in which case viagogo would need to incur extra expenses to find replacement tickets for the buyer
– The final tab provides a summary of all the data entered. If you confirm them, the listed tickets will appear immediately on the siteOnce your ticket(s) sell, we will inform you of this by email. All ticket sales must be confirmed within 48 hours of the seller receiving notice of the sale. Sellers who are unable to provide the exact tickets sold have 48 hours to “Report a Problem” via the link in the seller confirmation email. By informing us right away of an issue, your sale will be cancelled, you will no longer be required to provide tickets and you will not be charged. If no action is taken within 48 hours of the sale, we may cancel your sale and you may be charged for the cost of replacing the tickets for the buyer.
The email informing you of your sale will also contain the relevant details of the buyer of your ticket(s) so that you can carry out the personalisation of the ticket(s).
We ask you to bear in mind that we expect our sellers to know how to personalise the tickets and therefore we do not provide exact instructions, but if you experience issues or have any questions regarding how to complete the personalisation of the tickets, please do contact us and we will be happy to assist you.
お問い合わせ頂き誠にありがとうございました。
Valentina -
ＨＰで発売開始されてますよ。
20日に日付が変更となって、夜8時過ぎからキックオフです。For MILAN – JUVENTUS it is possible to purchase a maximum of 4 tickets.
From Thursday 4th September to Sunday 7th September selling will be dedicated to Cuore Rossonero membership holders who will be able to also buy tickets for non Cuore Rossonero holders.今は、Cuore Rossonero メンバーの優先販売みたいですね。
-
annaさん、ありがとうございます。
acmilanqさん、開催日が変更になった場合についてviagogoに聞いてあります。 例によってレスあったらアップします。
-
イヴェントがリスケされてもチケットは有効だとviagogoからレスありました。
Event was rescheduled from its original date. It was decided that tickets which had already been issued would remain valid for the new dates and as a result, the tickets you have received will be accepted at the event.
Once the ticket order has been placed, viagogo is unable to cancel orders. All orders are non-exchangeable/non-refundable. This is in accordance with our terms and conditions, which comply with laws and regulations in the countries in which viagogo has operations.
If you are unable to use the tickets, you could relist the tickets for sale on our site. Click here to relist all the tickets in one click; . Please note that when relisting the tickets, they must be listed for the new event date.
Kind Regards,
Lee -
Scibatini 様 anna様
日程変更は Viagogoからもメールで通知が来ました。
内容は Scibatiniさんのお問い合わせの通りです。もうすぐ出発というのに激務に追われて旅の準備もままなってない状態です。
その間に色々調べていただいているのに、返信も滞ってしまい申し訳ないです。
感謝しております。私の気持ちとしては、下記の言葉で代弁されていました・・・
>当事者でない私が楽観的なことを言ってはならないのは承知していますが、チケットを受け取ることさえできれば道は開けるようにお膳立てができているんじゃないでしょうか。 どう調べても、viagogoで入手したチケットでスタジアムに入場できなかったという情報が見当たりません。 そもそもそんなサイトが運営を継続できるんでしょうかねぇ、、、この後また返事出来るかは分かりませんが、結果はこちらに報告させて頂きます。
-
>今は、Cuore Rossonero メンバーの優先販売みたいですね。
>
General Sale が始まったようです。
www.acmilan.com/en/tickets/how_to_purcha…ただ、必要情報（氏名、E-mail）などを全部入力しているにも関わらず、NEXTをクリックすると、
一番上のAPPLICANT に”All details are necessary.” （赤字メッセージ）と表示され、
MATCH > INSERT DETAILS より先に進めません。1戦目（ラツィオ戦）でも、どのようなステップなのかと確認するために、
申込み手前まで（MATCH > INSERT DETAILS > CHOOSE YOUR SEATS 席選びぐらいまで）
やってみた時は、特に上記のメッセージはなく、少なくとも席選びまでは行けたのですが、
何が不足しているのかわかりません。本サイトを参考にさせて頂いておりますが、他にも参考・ホーム2戦目を申し込む方がいらっしゃると
思いますが、上記の解消ができた方/問題なく購入できた方、情報共有して頂けますと助かります。 -
＞Alvaro0317様
現在自分も同様の状態に陥っています（解答ではなくてすみません、、）
チケットが売り切れたとかであればsold outとかいう表示が出そうなものなので、まだ購入できないのかもしれません。そうあってほしい 笑
qaitaly.com/3777
参考までにこちらの質問を見ると昨シーズンのユベントス戦の予約は現地の10:00開始だったようです。 -
＞tenten様
情報共有ありがとうございます、自分固有の問題ではないだろう・他にもいらっしゃるということが
わかっただけでもありがたいです。私もsold outというわけじゃないよね、というのを願っています。たしかに、9/8～といえど、やけに早くGeneral Saleとしてクリックできるようになったな、と思いました。
現地営業時間以降（日本夕刻以降）にチャレンジ、その後も定期的にサイトをwatchしてみます。 -
>Alvaro0317
今なら入れますよ！！
ただ私は利用規約のページから先に進めないのですが、、、
もし予約できましたら書き込みして頂けないでしょうか？ -
＞tenten様
ありがとうございます、気になって気になって・・・各Web見ていました。
TRYしたところ、OKでした。決済・購入完了しました。
座席指定, 利用規約, クレジット入力と、その先、特に構える/意識することなく突破しました。
通知メールとチケット（PDF添付）が入力したメールに送られてきました。>利用規約のページから先に進めないのですが
>
心当たりとしては、チェックボックス、をクリックしないと先に進めません。
（WEB画面の背景が白いのでチェックボックスが見難いのですが、
チェック無では、NEXTボタンクリックしても進めませんが、チェックしたら進めました）
この質問への回答は締め切りました
イタロかESか…
たびたびスミマセン…。
ローマ→フィレンツェ→ベネチアを旅行予定の者です。
ホテルと飛行機・電車のパッケージを申込みまして、
パッケージについている電車はESの2等車のようでした。
１等車やイタロへの変更もできるようなのですが、
何が違うのかいまいちわかりません。
（１等車と２等車はスペースが広い、
１等車にはウェイターがくるという違いまではわかりましたが…）
そもそもイタロとESは何が違うのでしょう？
色々なページを見て、それぞれの特徴はなんとなく分かりましたが
イタロとESを比較した時、具体的に何がちがうのでしょうか？
また、スーツケースを持って乗車する場合、
スーツケースはどこかに預けるのでしょうか？
（ESの1等車両は係員が運んでくれるそうですが…。２等車両はどうなのでしょう？）
質問が２つになっていますが、どなたか教えていただけますか？
5 Responses to “イタロかESか…”
-
あくまで個人的な意見なので、他の方のコメントも参考にして下さいね。
まず単純にイタロとＥＳでは運営会社が違います。
EU域内の国際旅客鉄道輸送が2010年から自由化され、民間企業の参入が可能となってそこに参入したのがイタロ。
一般的にはフェラーリが出資・・・となっているみたいですが、車好きからするとフェラーリはフィアットグルーブ傘下・・・と、まぁこの辺りの細かい話は良いですね(^_^;)
フェラーリが出資するだけにボディカラーはフェラーリの深紅、その最高速度は300km/hを超え、デザインは数々の名車を生み出した、名匠ジョルジェット・ジウジアーロ率いる「イタルデザイン・ジウジアーロ」が手掛け、2012年4月28日に開業した新しい会社です。
私は前回のイタリアの時は路線が無かったのか、開業が遅れていて乗れなかったのか忘れましたが、今回は乗ってみたくて結果的には両方乗りました。
単純比較するために両方２等に乗ったのですが、イタロは新しいだけあって少し綺麗な印象。
これに関しては、アーモの堂 剛さまのブログにも書いてあるので参考にしてみて下さい。
blog.belgiappone.com/article/270558380.h…とはいえ、そこはイタリア・・・いつまでもピカピカという訳にはいかないでしょう（笑）
スーツケースは、車両に乗ってすぐの所に１０個くらいは置ける棚がありますが、乗る駅によっては早い者勝ちなので置けない場合も。私も以前に乗った時には棚に置けずに座席まで持っていきまいしたが、日本からの旅行者は大きなスーツケースの場合が多いので置き場所に苦労しました。
早めに列車に乗れば置き場所に困ることはまずないかと。あとどちらも、多くの人が下りるので、車両に乗り込むのが早ければ棚に置ける気がします。
-
去年ごろまでは後発のITALOは知名度も低く、イタリア国鉄よりも席が空いていてとても快適だったのですが、2014年からはさすがにITALOに乗る人も増えてかなりの乗車率になってしまいました。それでもITALOの方が快適であるには違いないです。車内がきれいなのと、乗客にも混乱が少なく感じます。毎回乗る度にこの差はなんだろうと不思議になります。
料金変わらずITALOに変更できるなら、私はイタロをお勧めします。 -
１等車と２等車の違いは、日本で言う指定席とグリーン席というほどの違いはないです。多少高級っぽいかな？って程度。
１等車は、値段が高いだけに品のいい方が乗っている。置き引きや席の間違いとかのトラブルは非常に少ない。なので、安心して座席で眠れる。
もし誰か自分の席に座っていても、言えば「あ、すみません」と言ってあっさり替わってくれる。（←２等車の人は替わってくれないという意味ではない、念のため）。あと、静か。
新聞が配られるのと、食べ物・飲み物のサービスが付いている。飲み物はコーヒー・ジュース・水・ワイン・ビールなど。食べ物は、あまり美味しくないお菓子かあまり美味しくないおつまみなど。
でも、係員が荷物を運んでくれたためしがない（苦笑）。というか、係員が運んでくれるという情報を今初めて知った！
１・２等どちらも、中型のスーツケースなら、座席上部の棚に置けるスペースがある。ドア付近に荷物置き場はあるが、鍵付きのチェーン等で固定した方が置き引きの心配がない。
僕はローマ・テルミニ駅やミラノ中央駅の近くにホテルを取ることが多いから、必然的に国鉄ＡＶばかりで、イタロには乗ったことないです。
イタロの方が人気みたいで、おかげで一度ベネチア～フィレンツェ間、国鉄で９ユーロのスーパーエコノミーをゲットできたので、皆さんどんどんイタロに乗って下さい！(^o^) -
イタロとESの両方に乗りました。ただし、どちらも１等です。（イタロにはさらに上のクラブというクラスがあります。） １等にした理由は、他の方もおっしゃっているように、乗っている方が経済的に余裕がある人なので落ち着いていると聞いたからです。どちらも快適でしたが、イタロのほうが新しく、スタッフが親切だったような気がします。
あと、スーツケースですが、どちらも自分で持ち運びしました。運んでもらっている人を見たことはないです。車両の前か後ろにスーツケース置き場があります。ない場合はとなりの車両まで行く必要があるようです。鍵付きのチェーンで棚に固定したほうが安全です。イタロはカギつきのスーツケース置き場もありましたが、私が乗った時はもういっぱいで置けませんでした。イタロでもESでも座席の上の棚にスーツケースを載せている人が多かったです。私もイタロで大型スーツケース（92L・18キロくらい）を上の棚に載せました。さすがにこの大きさだとちょっと厳しかったですが、これ以下のスーツケースなら余裕で上に載せられると思います。 -
＞金シャチさま
ありがとうございます！両方乗ってみる！というのもアリですね！＞山ちゃんさま
情報ありがとうございます！ やはり、イタロのがお勧めなんですねぇ～！＞sinさま
情報ありがとうございます！ ”あまりおいしくない”･･･なるほど（笑
１等車はスーツケースを運んでくれた、という情報は個人ブログに書いてあったので不確かです。
ゴメンナサイ。
もしかしたら、そのブログの方が絶世の美女だったから運んでもらえたのかも･･･です（笑＞うしこさま
体験談ありがとうございます！
大型スーツケースも棚に載せられるのですね！
私のスーツケースも特大ですが、目に届くところにあったほうが安心なので
がんばって棚に載せたいと思います！！
この質問への回答は締め切りました
ミラノ市バス73番について
ミラノの市バスについてのお尋ねです。
ミラノの市バスで、サン・バビラからリナーテ空港まで運行している73番及び73X番は、1日乗車券等での乗車は可能でしょうか。
この質問への回答は締め切りました
荷物を預ける
9月にローマ2泊、ピサからフレンツェ1泊、ローマ1泊と回る予定で電車のチケットもネットでとったのですが、大きなキャリーバッグなのでピサ、フィレンツェに行くときはローマに置いていきたいのですが、ローマに帰って来た時は別のホテルになるのです。それでもホテルでチェックアウトの翌日昼ごろまで預かってもらえるでしょうか？
それが打目なら、テルミニ駅に預けるつもりですが、朝6時15分の電車などで預か所は時間的に前日の夜から預けることになります。
コインロッカーはないのでしょうか？どなたか教えて頂けたら幸いです。
2 Responses to “荷物を預ける”
-
回答がつかないので、とりあえず。
ホテルによると思います。
私がローマで泊まったところは、チェックイン、チェックアウト
当日のうちなら無料、それ以外の日は有料で、帰ってきて
もう一度泊まらない場合でも預かってくれる、といわれましたが
別の場所で、当日以外は預からないというホテルもありました。
バーリでは、まだ泊まってないけど、数日後に泊まるので、
荷物を預かってくれないかとメールしておいたら、
宿泊前無料で２日ほど預かってくれました。
預かる預からないはホテルの裁量なので、それぞれです。
宿泊されるホテルに問い合わせるのが一番と思います。
英文で聞くのが難しい、例文が知りたいなどの場合は、改めて
その旨質問されるとよいでしょう。テルミニ駅にコインロッカーはなかった、と思いますが、(2013年）
全部見て回ったわけではないので・・・。
イタリアは、全般に、コインロッカーはみかけませんでしたね。
テロ対策とかでしょうか？
私も、荷物の扱いには本当に困りました。 -
ありがとうございました。聞いてみる勇気がでました。
この質問への回答は締め切りました
マテーラまでの電車
バーリからマテーラまで電車で行きたいのですが、日曜日も運航してますか？
One Response to “マテーラまでの電車”
この質問への回答は締め切りました
駅構内の移動
はじめまして。９月下旬からイタリアを旅行するシニアです。
パリ、ベネチア、ローマを鉄路を使って移動予定ですが、駅構内の移動についてお教えください。
夫婦二人でスーツケースが３個になりそうです。駅からホテルまではタクシーまたは個人送迎を利用予定ですのでスーツケース３個でも何とかなりそうですが、問題は駅構内の移動だと気付きました。平面だけで段差や階段の無い移動ならばなんとかなりそうですが、心配です。実際移動した皆様の経験・感想をお聞かせいただければ幸いです。
利用駅はベネチア・サンタルシア駅とローマ・ティブルティーナ駅（そしてパリ・リヨン駅）です。
また、個人送迎サービスにはMeet & Greet サービス（アテンド＋ポーター）を追加できる会社もありますが、利用された方の感想などもお聞かせ頂ければ幸いです。
よろしくお願いします。
10 Responses to “駅構内の移動”
-
先ほどから二度、詳しく書き込みしたのに残念ながら消えてしまい反映されませんでした‥。そこで短く書きます。質問があります。
・スーツケースが３つになるわけと、それぞれのおおまかな大きさ（重さもわかれば）
・３つの駅ともに、始発か終点であるかどうか
以上です、ご返答いただいてから経験を書きたいと思いますのでお待ちしています。 -
とどろきまるげんさま
できれば一人１つにまとめて、片手が空く状況が望ましいとは思いますが・・・これは両手が塞がる事により、万が一の時に手が付けなかったり、財布や貴重品を入れたバッグなどがスリに遭ったりなど・・・色々な事を考えてです。
よく見かける旅行者は、斜め掛けのバックか、リュックにスーツケースというスタイルが多いかと。
あと、私が気になったのは、ホームから車両への乗り降りです。
階段（段差の大きな）を２段上ってた所が車両の床になります。
荷物が重いとかなり大変ですよ。
-
sakuraさま、金シャチさま
早速の返信、有り難うございます。
少々情報が足りなかったようで申し訳ありません。補足致します。スーツケースが三つの訳は、単なるわがままかと思います。行きは、荷物を少なくしようと思えば多分スーツケース二つに収まると思うのですが、多分、経験上、帰りには三つでも足りない事になりそうなのは目に見えています。内訳は90リットル台が二つと60リットル台が一つです。重さは多分重い方だと思います。今まで重さを計った事は無いので何とも言えませんが・・・
パリ〜ベネチアはThelloを利用しますのでパリ、ベネチアともに始発・終着駅です。ベネチア〜ローマはitaloを利用します。ベネチアは始発だと思いますがローマは終着ではないと思っています。
列車にスーツケースを運び込む際については、実はあまり心配していません。何故ならば、数年前に今は無きエリプソス（ホアン・ミロ号）の個室寝台を利用した際には係員による荷物の運び込みのアシストがありました。従って、Thelloについては今回も多分アシストがあるものと勝手に信じています。（考えが甘いでしょうか？その辺りをご存知の方がいらっしゃればお教えください。）
italoはクラブクラスの利用です。乗降時にスタッフの荷物の運び込みのアシストがある事を確認しています。確かに、安全の面から駅構内の移動中に両手が塞がる事は避けるべきだと思います。でも、二人いますので一人が貴重品の管理に専念していれば何とかなりそうな気がしていたのですが・・・
こんな訳で、駅構内が平面移動だけならば何とかなりそうに思ってしまった次第です。もし、難しいようでしたら個人送迎にMeet & Greet サービスを付加できる会社を予約しようと考えています。宜しくお願い致します。
-
そういう理由であれば２つにはならない相談ですね。ではなるべく荷物を減らして欧州へ入り（連泊であればクリーニングを頼む等）、重くなる駅からはポーターを依頼する方がよろしいかと。
例えばサンタルチア駅のホームは平坦でも、水上タクシー乗り場までは階段がありますし。またティブルティーナ駅はエスカレーターもあるものの広いですので、旅の終盤に重いスーツケースを2つもひきずるのはけっこう応えますよ。あらかじめ座席を通知しておき、ホームまで来てもらうことをお薦めします。
若者は体力と知恵で旅を楽しめますが、ある程度の歳になったら旅先では時間と健康をお金で買うしかないのか‥と身にしみる今日この頃、帰国して整骨院へ通い中の経験者が語ります（笑）
よい旅を！
（ご帰国されましたらItaloとThelloのアシストについて詳しく教えてくださいませ。仏と伊とのそれに違いがあるのかどうかなど気になります。） -
ベネチアの情報だけですが…
サンタ・ルチア駅構内は小さいですし、ほぼバリアフリーです。駅を出られると右側に大きなスロープがありますので、多少荷物があっても大丈夫です。一昨年まではなかったのが、昨年末訪ねた時に新設されていました。問題は石畳の上ですが、ホテルまで水上タクシーを利用されると思いますので、ベネチアの移動はそれほどご心配になられることはないと思います。ただ、もし駅前から一般の水上タクシーに乗車されるご予定なら、ホテルにハイヤーを依頼される方がいいです。一般のタクシーは、ホテル専用の乗降口には着けてくれず、恐らくホテル近くの水上タクシーの降り場で降ろされるだろうと思います。もし駅前から普通の水上タクシーに乗られるご予定なら、ホテルの水上タクシー専用口に着けてくれるか、しっかり確かめてから乗船なさって下さい。わずかな距離でも石畳みの道を荷物３個で移動するのは辛いです。
外国の旅行者を見ていますと、シニアの方達でも沢山の荷物を持っておられたりするので、スーツケース３個というのも違和感はありませんが、海外旅行はひたすら体力勝負です。お身体にはお気を付けになって、楽しい旅になることをお祈りしています。
-
宿泊先のホテルにポーター・サービスを手配できないか聞くだけきいてみてはいかがでしょうか。 そんなときこそコンシェルジュに相談しない手はないと思います。 コンシェルジュ・サービスの有無は、ホテルのサイトおよびホテルの予約サイトで確認することができます。
-
代替手段としてのタクシーですが過去トピではMilano-Verona間€３００との情報があります。
参考：
qaitaly.com/2133
qaitaly.com/2355 -
堂さん、トピずれやってしまいました。 お手数ながらこれと上のレスの削除をお願いします。
-
Sakuraさま、sawaさま、Scibatiniさま 情報、アドバイスを有り難うございます。
そう、コンシェルジェ・サービスは一番確実と思います。でも、何となく気恥ずかしく、身分不相応な感じがして、できれば安い料金のネット通販を探したくなってしまいます。
ベネチアは駅がコンパクトなのですね。スロープが新設されたというのは良い情報でした。有り難うございます。ここは何とかなりそうな気がしてきましたが、水上タクシーがホテルに横付けしてくれないのは困りますね。ネット上でも同様の情報が１件ありました。その方は、どうやら白タクのようであったと分析されていましたが、心配です。ネットで事前に料金を払い込んでバウチャーで利用する水上タクシーも複数ありますので検討してみたいと思います。
ローマは大変そうですね。ここは奮発して送迎＋ポーターサービスの出番でしょうか。そう言えばパリのリヨン駅も大きな駅のようです。バリアフリーになっている事を信じたいです。
お金に糸目を付けなければきっと楽なのでしょうが、なんとか工夫して楽な移動を目指したいと思います。
皆様、有り難うございました。帰国後に顛末をレポートしたいと思います。
-
sawa様、スロープの件を教えていただきありがとうございました。
とどろきまるげん様、シンプルに「構内での階段移動はないか」という視点ならティブルティーナもバリアフリーです。実は先の返答をするにあたり一番の気がかりは金シャチ様と同じくスーツケースの列車への上げ下げでした。特にThelloは情報がないため「ポーターにホームまで」という言葉には”アシストが得られないときの保険”という意味合いもありました。
そしてココ重要なのですが、お書き込みの内容から多分エアもファースト/ビジネスクラス、かつ豪華個室寝台のご経験からもお大名と仮想して返答していました。また自分が移動中に段差で躓いたこともあり、安全策でScibatini様のコンシェルジュ・サービス案に賛同する気持ちもまだあります。
けれども「なんとか工夫して」という言葉から、それならアシストが確実なイタロのティブルティーナこそはずせるのでは？と思うに至り改めて書き込む次第です。惑わせてすみません。私個人の経験からくる感想は変わらないものの、以上を踏まえてお考えください。ご報告を楽しみにしています。
それでは今度こそ、Buon Viaggio!
この質問への回答は締め切りました
コロッセオ トレビの泉修復工事について
コロッセオ、トレビの泉などの観光地が修復工事中と聞きました。
どの程度の工事なのでしょうか？
観光は出来るそうですが、せっかく行っても物足りなく終わってしまうのでしょうか？
写真を撮っても工事現場は写ってしまいますか？
以前、トルコのトロイの木馬に行った時も改装中で、
全く見れませんでした。
特にコロッセオは、ちゃんと見たいので状況を教えてください。
よろしくお願いします。
4 Responses to “コロッセオ トレビの泉修復工事について”
-
６月に行ってきました。
言葉で表現するのは難しいので、他サイトでupされている画像をみつけましたので
参考にしてください。それを見てビックリ。
トレヴィの泉は私が行ったときには、周りに工事現場に置かれてるような柵が張り巡らされてるだけでしたが、スゴイことになってました。ある意味、貴重な現場を見れると思います。
4travel.jp/overseas/area/europe/italy/ro…コロッセオは中に入ってないのでわかりませんが、外壁だけだといいですね。
4travel.jp/overseas/area/europe/italy/ro…
一番下の左側の夜景の画像をクリックしてみると、足場がどのあたりにあるのかがわかると思います。
ほかのページにもありますので、ご覧になってください。旅行記などを見たら、詳しく書いておられる方もいらっしゃるかもしれません（未確認）
後悔の残らない楽しい旅になるといいですね。
-
私も、来月イタリア旅行を計画しているので、
rickさまと同じ様にかなり不安でいろいろ調べています。私の知る限りでは、コロッセオは全体をイッキに修復しているというわけではなく
一部分ずつ修復しているそうなので写真を撮る場所によっては足場が写らないように写真を
とることもできる様なので、一周回ってよいフォトスポットを探せば大丈夫そうです。ただ、訪問のタイミングによって修復箇所はことなると思いますし
なんともいえませんが･･･。残念ながら年内いっぱいは修復終わらないそうです。
あと、トレビの泉は完全に足場が組まれているそうです。
水が抜かれて泉の中に橋がかかっているようなので
その橋を渡って間近に彫刻をみることができるし、
泉の中に入れる（橋の上ですが･･･）なんて、
貴重な体験なので、逆にラッキーかもしれません！（笑お互いイタリア旅行を楽しみましょうね♪
-
参考になりました。
家族と話し合ってどうするか決めたいと思います。
写真を見るとかなり大掛かりな工事のようなので悩みます。
ありがとうございました。 -
rickさん
８月３１日の情報ですが、トレビの泉は既にある回答のリンクの様な状態です。まぁ、正直な感想は工事現場の足場の上を歩いてる感じ！？（笑） 本来の泉には清掃中のため？コインを投げないようになっているはずですが、それでもコインはそれなりに落ちていましたね。コインは特設の投げる場所が用意されています。こんな風に書いてしまうと、行っても・・・と思われるかもしれないですが、何度も行ける場所でもないでしょうし、逆に考えると工事中の姿は今しか見れない！？と思ったりもします。メリットがあるとしたら、泉の彫刻が真近で見れるということでしょうかね。
コロッセオは外壁に足場が組まれている部分がありますが、これは撮影する角度によっては上手く誤魔化せると思います。コロッセオ内は特に問題なく見れます。
例えば、スペイン階段を見に行っても、下の噴水や階段上の教会が修復中だったりしますが、それでも多くの人が階段に集い、座って語らったり、写真を撮っていますよ。
先にも書きましたが、イタリアを何度か旅行していて感じるのは、どこかしらは何か修復中だったりするので、あまり気にしない方が良いかと思いますよ。
一度見てみて、また次こそは！という気持ちで旅を楽しまれたら良いのかなと思います。
この質問への回答は締め切りました
チケット予約
2014年9月25日フェニーチェ歌劇場の椿姫の予約をしようと思いましたがインターネット予約は完売。他にチケットを手に入れる方法はありますか。
美術館予約はアーモイタリアでお世話になりました
8 Responses to “チケット予約”
-
正規チケットが完売ということでしたら、あとはticketbisなどで探してみてはいかがですか？
www.ticketbis.co.jp/ -
お泊りになるホテルにコンシェルジュ・サービスがあればチケット手配を依頼するのも手かと。 同サービスの有無はホテルのサイトでもvenere.comなど予約サイトでも確認できます。 フロント業務の延長であるコンシェルジュ・サービスに原則料金は発生せず、窓口料金の５～１０％ほどの代理店手数料が発生するのが一般的です。 それでも日本の代理店経由で調達するよりはるかに安いと言われています。
次の2014年4月3日以降のコメも参考になるかと。
qaitaly.com/3836 -
yayoi さま
フェニーチェ歌劇場、建物だけ見てきたところです。
ネットで完売とのことですが、
毎日チェックすると、完売だったはずの席が発売されてくることがあります。
本当にけっこうあります。
（超人気歌手が出る公演は可能性低いですが）
旅行日程を押さえていらっしゃって、チケットが手に入れば観たい・・・ということでしたら
日々チェックもおすすめします。
この演出2005年？（2004年？）の来日公演と同じです。
ご覧になっていたらごめんなさいですが
あまり、舞台がよく見える、見えないにこだわらなくてもよいかなと個人的に思います。
ホテルにお願いして、だめなようであれば
ぜひぜひ日々チェックをおすすめします。 -
ご本家サイトではこれを書いている時点で無し。
fenice.artacom.it/biglietteria/listaEven…席の選択肢少ないながらviagogoではまだあるようです。 ただし、viagogo、過去トピ見るとトラブルがあったとのこと。 調べた限りですがUPSの宛先をホテルにしたところ、チケットは有価証券なのでホテル側がトラブルを嫌って受取りを拒否したというのが一件ありました。 ホテル側に受け取ってもらうように連絡入れる必要があるようです。
www.viagogo.it/Biglietti-Teatro/Opera/La… -
viagogo、今DELIVERYまでシミュレーションしてみましたが、手数料（Booking fee)が１５％、送料が€２４．９５ながら日本でも受け取れるようです。 でも、高いですね。 やはり、まずはコンシェルジュ・サービスかと。
-
当日、劇場があいている時間に行けば、入口そばのカウンターで、安価な当日券を売っていますよ。
上階のパルコ席ですが、両サイドよりを選べば、真上からステージを見下ろすことができて、正面から観劇するのと別の楽しみが味わえます。
オペラでしたら、オーケストラを真下に見ることができます。
安価な席はネットからは予約できず、当日券 (数日前かもしれませんが) のみのようです。
オペラ、オーケストラ、パフォーマンスなど５回ほど当日券で入ったことがあるので、多分今年も大丈夫かと。 -
ありがとうございます。
以前のコメントを参考にコンシェルジュ・サービスにメールしました。返信はまだですが。
実際に経験した方にコメントいただき心強いです。予約できなかったら当日券狙いでいってみます。 -
今見たら、チケット出てました！！！！！
一番安い席ですが。
この質問への回答は締め切りました
ミラノからフランクフルトへの電車
おはようございます。
９月にイタリアへ行くのですが、その帰国前に
21日 ミラノからフランクフルトへ電車で移動
22日 フランクフルト空港から帰国
という予定なのですが、20日の21時から21日の21時まで電車のストがあるという話があったり、
そもそも電車で移動というのは難しいのでしょうか？
いろんな電車の切符を販売するサイトを見ましたが、それぞれいろんなルートを提案してきて
どこを信じて切符を買っていいのかもわかりません。
それぞれのサイトで提案していくるコース（乗り換え経路）がバラバラで。
21日の朝ミラノ中央駅へ行けば切符を買うことができて、夜までにはフランクフルトへ着けると軽く考えていたのですが。。。フランクフルト発は19:20(22日)です。
そもそもそんな電車旅はあり得ないというお話でも結構ですので、何か教えていただけると幸いです。 よろしくお願いします。
8 Responses to “ミラノからフランクフルトへの電車”
-
その当日だとあまりお勧めできませんが、LCCのRyanエアならミラノ（ベルガモ）からフランクフルトまでの便があるみたいです。ちなみに21日だと便はないようです。
-
安心にコストを掛けられるのであるならば、Milano（あればMalpensaよりもLinateの方が楽）からFrankfurtまで格安エアという手が一つ。 列車の遅延などで乗り換えに失敗したときの対応力に自信がない場合は最もお勧めの手段になるかと。
＊＊＊
以下、鉄道で9月21日中にFrankfurtに着ければよいとの条件でちょいと検索。www.mit.gov.it/mit/site.php?p=scioperi
を見るとなんだか鉄道のストは計画されている様子。スト中の運行はどうなんのさ？とTrenitaliaのストの場合の項、
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
に自動翻訳かけるとストでも運行が保証されている列車があるようで、そのリストがこれ。
www.trenitalia.com/cms-file/allegati/tre…Milano Centraleからの運行が保証されているEC３１４でZürich HB、もしくはEC５２でBasel SBBに行き、そこからFrankfurtに行けないかとドイツ国鉄のサイト
www.bahn.de/i/view/USA/en/index.shtml
で検索してみると、ま、大丈夫なんじゃないかと。 念のため、
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
でも検索してみましたが、EC314もEC52もでてきました。経験則ではなくあくまでも検索結果に過ぎませんので、ご参考程度に。
-
失礼、安直にエアをお勧めしましたが、
www.edreams.co.uk/
をNon-stopオプション（直行便）で検索してみたら21日にある便は最低でも￡３６０．１０とちょっとお高いですね。 朝が早いですが、Austrian Airlines だと乗り換え１回で5時間10分、￡１２９．６６というオプションがあるようです。 サクサク動いてくれるサイトですが、料金がポンド表示です。 -
ドイツ国鉄サイトでMilano Centrale‐Frankfurt(Main)Hbfを9月21日で検索すると、3番目のオプションにEC52→ICE274というのがありますね。
-
みなさんありがとうございます！！
ものすごく根拠のない自信ですが、なんとかなるって気がしてきました！
21日の朝ミラノを発って、22日の夕方までにフランクフルトですから、
本当になんとでもなるような気がしてます(^ ^;;
途中ミュンヘンで余裕の宿泊!?とも思ったくらいですが、オクトーバーフェスト期間中なので
そこは諦めて、真面目にフランクフルトへ向かうことにします。あと一つだけ質問なのですが、ミラノの駅で当日簡単に切符って買えるものなのでしょうか？
日本だったら余程のことでない限り、当日窓口で切符を買って乗車できますが、
ヨーロッパの長距離列車は飛行機並みに事前予約が当たり前だったりするのでしょうか？
やっぱり日本で予約しておいた方がいいのでしょうか？あと、ドイツ国鉄サイトで検索するというのは目からウロコでした(;_;)
本当にありがとうございました。 -
スト中で本数が減るのですから普段よりは当日買えなくなるリスクが高くなると予想するのが自然かと。 ネットで買える時代に当日購入に固執する必要はないんじゃないですか。 逆にお伺いしたいのですが、なぜ当日に買いたいのですか？
-
いろんな代理店のサイトを使ってチケットの検索をしていたのですが
だいたいスイスのどこかで乗り換える案がでてくるものの
そのサイトごとで表示される経路にあまりに違いがあって
どのサイトの情報を信用していいのかわからなくなっていました。。。ということで、当日でなくてもミラノへ到着してから
直接窓口へ行って、本当のところどんな列車があって、スイスのどこで
乗り換えるのがいいのか、などなど相談しながらチケットを
購入したほうがいいかも、と考えていた次第です。
でも、ご紹介いただいたドイツ国鉄のサイトで調べてたら、
なぜか(?)信頼できるような気がして、おまけに半額くらいですので
今日にでも予約しておこうと思っています！ 思い切って１級で！
ありがとうございました！ -
そうでしたか、なるほど。
楽しいご旅行になりますように！
この質問への回答は締め切りました
ラ カルボナーラについて
初めまして。来月末にローマに旅行予定です。
こちらでレストランを探していて、お手頃なラ カルボナーラが気になり、訪問する予定にしているのですが、ローマに同じ名前のお店が２つありますか？
ガイドブックにもラカルボナーラというお店が載っているのですが、住所と電話番号がこちらに記載されているものと違っているのようなのです。
ちなみにガイドブックにのっているのは
カンポデフィオーリ広場に面するトラットリアで
住所がPiazza campo de’ fiori23
電話番号が 066864783 となっています。
宜しくお願いします。
2 Responses to “ラ カルボナーラについて”
-
カンポデフィオーリ広場に面しているレストランですと、アーモイタリアさんに掲載されている「La Carbonara」とは別のお店ですね。
-
TRENTA様 助かりました！ありがとうございます！
この質問への回答は締め切りました
ミラノ交通機関乗車券
ミラノの交通機関乗車券（１日券または２日券）を手配して頂き、日本まで郵送して頂くことは可能でしょうか。（旅行予定は9/15以降です。）
よろしくお願いいたします。
この質問への回答は締め切りました
イタリア鉄道の時刻表本
PCの時代の今、もうイタリア鉄道の時刻表本は作られていないのでしょうか？ずっと昔はミラノの駅の店に山積みで売っていました。
ここに行けば帰るよ！をご存知の方おりましたら、よろしくお願いします。
2 Responses to “イタリア鉄道の時刻表本”
-
最新情報ではないのですが、どなたからも書き込みがないので‥
昨年の夏、ミラノのキオスク、10年前と同じ黄色いNord（といっても南の大都市行も載っている）ならありましたよ。「ここで買える」の意味が不明ですが”日本国内で”という意味なら、日本橋の丸善で赤いトーマスクックを旅行前に買いました。イタリア国内だけ、しかも田舎町中心の旅行ならあまり意味をなさないのですが、気の向いたときにぺらぺら眺めたくて買いました。列車運行の傾向をつかめたのと、安心感をもらったこととで買ってよかった‥かな？という感じです。
-
ご返答ありがとうございます。
先日ミラノの駅構内で探したのですが、見つからなかったのです。ミラノのキオスクがまだあるのですね。タッバッキは２件ほどまわりましたが見当たらなかったのです。日本では、トーマスクックしか買えないですよね。
次回は、２０１３年は売っていたことを心の支えに探したいと思います。時刻表をぺらぺらめくって行き方を考えるのが好きなのです。
この質問への回答は締め切りました
カラバッジョの絵をみることができる美術館などの予約について２
Masseto様
お返事が遅くなり申し訳ございません。
カピトリーナの「洗礼者ヨハネ」、お薦めいただき有難うございます！
コルシーニ美術館の情報も、有難うございます。
ボルゲーゼ、10月までの金曜の夜は夜間開館しているんですね。
ただ、残念なことに、イタリア行きが11月になりますので、今回は難しそうです。
教会の灯りのシステムも知りませんでしたので、
教えていただきとても助かりました。有難うございます。
Casino Boncompagni Ludovisiに関しては、うしこ様のリンクご覧になられたかと思いますが、
おそらく最少15人以上のグループで事前予約により入館可能（月水金のみ）のようですね。
こちらこそ本当にありがとうございます。
2 Responses to “カラバッジョの絵をみることができる美術館などの予約について２”
-
10月までの金曜日に夜間開館をするのは、ボルゲーゼではなく、バチカン美術館です。
多くの方がご覧になる掲示板ですので、訂正しておきます。 -
masseto様
バチカン美術館でしたね、、、失礼いたしました。
ご訂正いただき有難うございます。
この質問への回答は締め切りました
ウェディングレセプションについて
はじめまして、こんにちは！
今年10月、ローマにて挙式をする予定でアドバイスを頂きたいと思います。
挙式後にレストランで食事をしてからフォトツアーに参加したいと思っていますが
ウェディングドレスを着たまま食事のできるレストランがなかなかありません。
（挙式手配会社の提携先のものは高額なわりにあまり・・・？な感じなので、個人で探しています。）
挙式はテルミニ駅そばのセントポールズ教会で11：00～行いますので
１３時頃～のランチタイムで大人5名です。
美味しいことが第一条件で、お店の雰囲気が良いところだと一層嬉しいです。
予算は、低めに抑えたいので、フルコースではなくても全然構いません。
（安いに越したことはありませんが、一人5,000円くらいで抑えられるといいなぁと思っています。）
場所については、コロッセオ・バチカン周辺から極端に離れていなければ
問題ありません。
どこかオススメがありましたら、ご教示いただけると嬉しいです♪
よろしくお願い致します。
12 Responses to “ウェディングレセプションについて”
-
最近ローマに行かれたことはありますか？ 一人5000円の予算だとユーロにすると約35ユーロ、ローマは物価が高いので中心部のお店でランチタイムでもアンティパスト、パスタ一皿、グラスワイン位で軽く35ユーロはします。しかもウェディングドレスを着たまま、だと尚更難しいでしょう。まさか歩いて移動するわけには行かないし、タクシーに乗ってぼったくりにあって不快な思いをするかも知れません。
わざわざローマまで行って観光客用の教会でお金をかけて挙式するのでしたら、そのままエージェントに頼んでタクシー、レストランもお願いした方が何かと便利だし、トラブルも少ないと思います。食事代を少々ケチってみても大した違いは出ないでしょう。
それかイタリアに行くのをやめてその分の費用で日本でもっと豪華に式プラス食事をするか。 -
＞いずみ様
アドバイスありがとうございました！そうですよね、５，０００円はキビシイですよね・・・安直でした。。。
現実的には１人１万円くらいでしたら大丈夫です。また、ご指摘いただいた移動については送迎がついているので、
市内でしたら問題ないそうです。エージェントにお願いすると一人３万円くらいかかってしまうので、それはちょっと難しいですね。
-
５人の中にイタリア語を話せて交渉できる方はおられますか？
もしもお式の時刻が変わった場合（あり得るのではないかと危惧します）など考えても、正直、普通の観光とは違うため、なかなかお店を推薦しにくいと思われます（雰囲気のよい店は時間を守りり休憩しますし、予約を考えると店にも迷惑をかけますし）。
現実には「総予算は５人で５万円、ウエディングドレスで入店したい」ということをこちらの掲示板を提供してくださっているアーモさんに伝えてローマ担当の方にお願いするのがよろしいかと。
私はパドヴァ担当の方にクルーズのことでお世話になりましたが、とても丁寧で好感を持ちました（自分でもチケットは買えますが帰り方などの助言がもらえ、安心でした）。
人生の特別な行事ですし、通訳などの手数料をかけても安全をとる方がと個人的には思います。もしイタリア語を話せてご自分で挑戦したいということになれば、私ならミシュラン（本）を手に入れ、予算的に合うところを見つけお店のHPなどで雰囲気を確かめ、気に入るところをかたっぱしからメールか電話していきます。そうすれば見つけられないこともないかと。しかしその場合にも、もしも時刻が変わったり突発的な出来事が起こった場合、そちらに気を遣う必要が出てくるのでおすすめはできないかな‥
-
>sakura様
ご親切にありがとうございました！
アーモイタリアさんで手配をして頂くこともできるんですね。参考になりました。ありがとうございます。
-
海外挙式をしたり参加した者としての意見ですが、ご家族での食事を亜ランチではなくディナーに変更してみては如何ですか？
確かにランチで1人予算3万となるとtamaさんの気持ちも理解できます。
それならある程度の予算がかかっても納得できるディナーならランチよりは気になるかと…
ちなみに私は挙式のあとにフォトツアーがあったので、ゆっくり落ち着けるということを重視して親族でディナーにしました。
正直、ウエディングドレスでの食事会は本人もですし、参加者も正装での移動＆食事は何かと気を使うと思いますよ。
当然、tamaさんご夫妻もお腹は空くでしょうから、そこはパニーニなどの軽食を買って来てもらって対応するのはどうでしょうか？
親族の皆様も、一旦着替えてからのディナーの方が落ち着いて食事が楽しめると思うのですが…。
あくまで海外挙式をしたり、参加した者としての意見ですので参考になれば幸いです。
-
>金シャチさま
挙式に参列された方の立場での貴重なご意見
ありがとうございました。
とても参考になりました。ランチではなくディナーも考えてみたのですが、
挙式終わったあと、数時間後にまたディナーの為に集合
ということになると、
集合時間が気になってゆっくり観光ができないのでは
ないかと思います。
（欲張りなのはわかってますが、
せっかくローマまで来てもらうので満喫してもらいたいと思ってます。）なので、やっぱりそのまま挙式後にランチという形がベストかなぁ、
と思ってます。。。 -
tamaさま
差し出がましい事なので、コメントを続けようか迷ったのですが・・・・
ご存知かとは思いますが、イタリアのレストランは、『リストランテ』『トラットリア』『オステリア』・・・などカテゴリー別に分かれていますよね。その中で、ウエディングドレスを着たまま入れるお店を想像してみて下さい。
日本国内で考えた場合でも、ホテルやパーティに対応したレストランでないとウエディングドレスの広がったスカートの幅や、裾の長さでは身動きを取ることが難しいですよね？
そうなると必然的に、ある程度以上のレベルのリストランテという選択は想像に難くないですよね。エージェントはその辺りも考慮しての店選びをしている筈です。人数など場合によっては店の一部（もしくは一室）を貸切という形にすると思うので、費用は高額になるのは避けられないでしょう。（もちろん、エージェントによってマージンはまちまちです）
ここでtamaさんの相談を普通に聞いた方は、
ウエディングドレスを着たまま入れるお店
結婚式の食事に見合う料理
そして、全行程から食事の時間を予測して回答すると思います。
せっかくローマまで来てもらうので、式も観光も満喫してもらいたいという気持ちは、もちろん理解できますし、同じことを自分の時も考えました。
でも、少しだけ考えてみて下さい。
ただでさえ結婚式というのは、御本人はもちろんご両親も気を遣って普段以上に疲れが出たりするものです。しかも、それが海外なら尚更ではないでしょうか？
そこに詰め込んだように、挙式のあとのフォトツアーの合間に食事では、ゆっくり会話をしながらの食事どころではなかったり、新郎新婦は衣装を気にしながらの食事になりませんか？
もしかしたら・・・フォトツアーの間、参加者は一旦ホテルに戻って少し正装から解放される事で、休憩できる時間というのも配慮になったりしませんか？
意外と自分たちの感覚と、相手の家族の感覚というのは、必ずしも一致はしないものですよ・・・自分も海外挙式をした者として、その辺りの配慮には苦労したので(^_^;)
その辺りも、一度ご両親に参考意見程度でも構わないので、相談してみては如何でしょうか？？
ご気分を害されたなら申し訳ありません
-
>金シャチさま
親身なアドバイス本当にありがとうございます＞＜
じつはアーモイタリアさんにもご相談してみたところ、
金シャチ様とまったくもって同意見とのことでした（笑私も冷静に考えてみて、さらに金シャチ様からのアドバイスを踏まえ
金シャチ様のおっしゃることがもっともだと思いました。同行者と一緒に食事をできるのが挙式日のランチだけなので
私の母は一緒に食事をしたかったようですが…。
別の機会をもうけようと思います。
（なかなか全員の意見をまとめるのは難しいですね。）フォトツアーを昼間（15時）～夕暮れ時（18時）に行う予定なので
挙式後からフォトツアーまでの間が2時間以上、
空いてしまうのでどう過ごそうか、今度は違う悩みができてしまいました（笑 -
tamaさま
ほんと遥々日本からと思うと、挙式だけでなく観光もと思ってしまうのは仕方がないですけどね(^_^;)
実は今回のイタリア旅行でコメントしていて、何となくこの辺りかなと思いつつセントポールズ教会の所は何度か通ったのですが、素敵な教会ですね。
フォトツアーまでの時間ですが、その後は送迎付きで色々なスポットでの撮影になるかと思うので、かるく軽食でも食べたり、親族同士でプライベート写真などを撮っていると２時間はあっという間ですよ。
トレビの泉が修復中だったり、スペイン階段も階段下の噴水やトリニタ・デイ・モンティ教会が修復中だったりしますが、そこは世界遺産の数No.1の国なので見どころは沢山あるので、是非楽しんできてください。
-
Tamaさま
ご希望に沿うかわかりませんが、OPEN COLONNA roma で検索してみて下さい。
確かミシェラン一つ★ですが、ランチはブッフェスタイルでイタリアンが色々ありました。
広々としてるのでウェディングドレスでも大丈夫です。 -
OPEN COLLONAでした。
テルミニからすぐです。 -
＞金シャチさま
トレビの泉、まだ修復中なんですね（笑
それはそれでいい思い出にしたいと思います！
金シャチさまのコメント、いつも心がほっこりします。ありがとうございます。＞匿名さま
情報ありがとうございます！！検索してみました！公式サイトがイタリア語のみのようでしたので
日本人の方のブログを拝見したところ、
広々とした店内で、価格が飲み物別で１５ユーロという超良心的な価格！家族会議してみます！
この質問への回答は締め切りました
イスキア島へのフェリー
9月中旬にイスキア島へ行く予定です。フェリーの時刻表を調ました。予約サイトがイタリア語なので、質問させてください。
1.4時ぐらいのフェリーに乗りたいのですが、予約は、した方が良いですか？
2.予約した場合、その船に乗れなくても、同じチケットが使えますか？
その日の昼過ぎにナポリ空港に着いて、イスキア島まで、移動するので、もし遅れてしまった場合チケットが、無効になってしまうかが心配です。
以上よろしくお願いいたします。
3 Responses to “イスキア島へのフェリー”
-
こんにちは～♪
誰もお答えがないので…。
イスキア島は2012年・2013年の2度も行きました。いずれも5月でした。
自分の場合は、カードのコンシェルジュを通して高速船のチケット予約してもらいました。
いずれも、定刻通りで問題ありませんでしたが、
2度目のナポリからイスキア島へ行くときに、ハプニングがありました。
荒天による波浪のために、
当初フォリオへ行く予定の高速船が急遽イスキアポルトに変更になりました。
その翌日以降の3日間は荒天のため全て欠航という異常事態になりましたが、
私はイスキア島で7泊だったので問題ありませんでした。
このように荒天の場合は欠航というリスクがあります。
ところで、チケットですが、
予約チケットは全て時間指定のようです。
予約した時間指定が欠航の場合は振り替えや払い戻しができるようです。
ただし、自分の都合で乗り遅れた場合は、
船側の責任はないので振り替えや払い戻しはできないと思われます。
yoshieさんは4時を希望のことですが、
予約しなくても乗れる可能性はあるようです。
なぜならば、多くの観光客は日帰りで行くため、
5月のときは、午前中の早い時間は満席が多く、当日券は完売となっていました。
夕方以降は比較的にすいていたようです。
これが9月にも当てはまるかは不明です。
でも、当日にナポリ空港からイスキア島へ行くのは天気に左右されるためにリスクが高いように感じます。
ナポリで宿泊して翌日の午前中のチケットを予約して余裕を持って行った方が精神的に安心があるかと思いますが。 -
yoshieさま
先週の情報ですが、昼から夕方頃にフェリー乗り場にいましたが、まだまだ各方面へのフェリーのチケットを購入する人はいたので現地での購入も可能かと思います。
もちろん事前にチケットWeb購入する事もありでしょうが、御心配の予約時間に間に合わなかった場合は無効になるかと思います。
-
コトルさん、金シャチさん
ありがとうございます。では、予約せずに、当日購入してみようと思います。時刻表を見ると沢山ありそうなので、大丈夫そうと思いました。回答がなくて心配でしたが、お二人のアドバイスは、とても嬉しかったです。ありがとうございました。イスキア島には、5泊しますので、良さそうな情報があったら、こちらで、シェアしたいです^ – ^
この質問への回答は締め切りました
PratoのAntonio Matteiに問い合わせてみました。返事が来たらアップしますね。
ここのは美味しいのでお勧めです。
125g, 250g, 500gとあります。おしゃれな缶に入っているものもあります（かさばりますね）。
関係ありませんが、夏にMateraで購入したタッラリーニ（焼き菓子? グリッシーニの丸いようなもの）は、賞味期限が半年以上ありました。
焼き菓子なので3か月はもつと思われますが…
ごめんなさい、ここのは量り売りではありません。
失礼しました。
Mさま
さっそくのお返事ありがとうございます！！
缶入りも素敵ですね!!
量り売りにこだわっているわけではないので、Antonio Matteiも候補に入れてみます！
ありがとうございます！！