イタリアの交通機関
アリタリアのエアポートバスの予約確認メール
アリタリア航空を使用します。フィミチーノ空港からテルミニ駅まで、アリタリアエアポートバスを使用するため、ホームページを通じて予約しました。便名、チェットナンバー、氏名、使用日を入力し、クレジットカードも入力できました。最後に送信したら、
以下のメッセージが出ました。
[shortly receve confirmation message with summary and voucher]
それでずっと確認メールが届くのを待っているのですが一向に届きません。
ローマ字でのタイトルでも迷惑メールにならないよう設定しています。
前にしたアリタリアのマイレージの登録などは返信メールもきちんと届きました。
エアポートバスに乗車時は、メールに届いた文書と航空券を担当者に見せることになっています。届かなかったらこのまま諦めるしかないですか？経験したことがある方がおられましたら教えてください。
この質問への回答は締め切りました
翻訳お願いします。
APERTURA FERMATA SCRAIO
La fermata dello Scraio sarà aperta al servizio pubblico nei giorni 1-7-8-14-15-21-22-29 luglio 2012.
すみません。ベスピアーナ鉄道のサイトにこういうのがありました。
翻訳をお願いします。ショーペロでしょうか？
APERTURA FERMATA SCRAIO
La fermata dello Scraio sarà aperta al servizio pubblico nei giorni 1-7-8-14-15-21-22-29 luglio 2012.
Effettueranno fermata a Scraio i treni :
•dispari, dal 15 al 63;
•pari, dal 16 al 78.
Gli orari dei treni possono essere consultati in tutti gli impianti e sul sito www.vesuviana.it
2 Responses to “翻訳お願いします。”
この質問への回答は締め切りました
ミラノ-フィレンツェ間の列車移動について
こんにちは。
６月29日から、７月3日まで、ミラノに行きます。(ロンドンから)
フィレンツェには、７月１日から、２日までの一泊二日で行く予定です。
行き方を調べ、列車の予約をしようと思ったのですが、すでに売り切れてしまっているのか、予約ができませんでした。
色々調べてみたところ、鈍行列車でも行けるようで、時間はあるので、鈍行列車で行こうと思っています。
Direttoと、Regionaleという列車があるようですが、ミラノーフィレンツェ間は運行しているのでしょうか？
また、運行しているとしたら、料金(片道、往復)、時間はどのくらいでしょうか。
私の調べ方が悪いのか、これと言ってピンポイントで答えになるようなサイトにはたどり着けませんでした。
もし、ご存知の方がおられましたら、ぜひ教えていただけましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。
2 Responses to “ミラノ-フィレンツェ間の列車移動について”
-
イタリア国鉄サイト（ www.trenitalia.com/ ）に行き、7月1日、Milano Centrale発、Firenze S. M. Novella着を検索したら、まだユーロスターのチケット残っていましたよ。時間帯によっては「ECONOMY」の割引き料金（39ユーロ）もありました（通常50ユーロ）。
ユーロスター以外の電車を見るのは、検索結果一覧表の下にある「View All Solutions」をクリックすればOKです。でも所用時間を考えると、ユーロスターの割引きチケットの方がお得だと思います。
ユーロスター通常料金：50ユーロ（1h45m）
ユーロスターECONOMY：39ユーロ（1h45m）
インターシティ：29.5ユーロ（3h45m） -
早速ご回答いただき、ありがとうございます。
回答をいただいてから、私の計画している時間帯でユーロスターを調べてみると、安いチケットはSold outでしたが、€50代のチケットはまだあるようでしたので、それを利用しようかと思います。
詳しく教えていただき、ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ナポリ～アルベロベッロ間の交通
ナポリを朝出発し、アルベロベッロ泊、翌日朝ナポリにもどる計画をしています。
ナポリ～アルベロベッロ間は鉄道、バスどちらが便利でしょうか？
また、時刻表のURLなど教えて頂けるとありがたいです。
2 Responses to “ナポリ～アルベロベッロ間の交通”
-
①鉄道
ナポリからFSでバーリ経由またはターラント経由でSud-Est線に乗り換えてアルベロベッロです。FSのURLはこちらのサイトでチェックできるでしょう。Sud-EstのURLは以下の通りです。
www.fseonline.it/②バス
ナポリからアルベロベッロに直接バスではいけません。結局、バスもバーリまたはターラントまで、その先はSud-Est線になります。（ローマからならMartina Francaまでバスで行けますけど）
バーリまではMarino社、ターラントまではMiccolis社のバスが運行しています。
出発時間なども都合もあるかもしれませんが、ターラントは駅とバスターミナルの間が少し離れています。ターラントの治安なども考えると、もし女性ならあまりお勧めはしません。バーリ経由のほうがよいと思います。
ほかにもあるかもしれませんので、下記のサイトで出発地と到着地を指定すれば、運行一覧が表示されますから、そこから個別のバス会社のサイトにアクセスして詳細を調べるとよいと思います。
特にバスの運行は曜日によって変わりますので、注意が必要です。（例えば、Marinoのバスは月曜日だけ朝７：５０頃に出発するバスがありますが、ほかの曜日はないとか）
（参考にMarinoとMiccolisのサイトも貼っておきます）
www.italybus.it/linee_compagnie.asp?nome…
www.miccolis-spa.it
www.marinobus.it/なお、Sud-Est線は日曜はバス代行運転で便数が激減します。
また、いずれのルートで行っても、乗換や待ち時間などを含めると７－８時間位はかかると思います。
余計なお世話かもしれませんが、１泊で翌朝にはナポリに戻るとなると、１－２時間、トゥルッリを見ただけで終わってしまいそうで、正直言って、わざわざ何しにいったの？ といった感じになるのではないかと思いますけど。。。 -
Angelaさん
詳しい情報ありがとうございます。頂いた情報を元に計画を立てたいと思います。
滞在時間も考えたほうがよさそうですね
この質問への回答は締め切りました
オンラインでの切符購入、変更はできますか？
フィレンツェ→ローマの列車の切符をイタリア国鉄のＨＰから購入したのですが、
完了のメールが届いて初めて、サンタマリアノヴェッラ駅発とは違う切符を買ってしまったことに気が付きました。
私たちが乗るのはカンポディマルタ駅になってしまっています。
economyの切符を購入したのですが、変更は可能でしょうか？
また、もし変更がきかない場合、タクシーで駅まで行くことは可能でしょうか？
2 Responses to “オンラインでの切符購入、変更はできますか？”
-
カンポディマルティ駅は、SMN駅から1駅目で、とてもマイナーな駅です。
距離的には新宿⇔渋谷程度の感じ（ベッキオ橋から徒歩25分程度）で、ホテルの場所にもよりますが、安価でタクシー移動可能です。
ただ、この駅の番線移動はエスカレーターの無い陸橋を渡るので、重い荷物がある場合は、かなり苦労すると思います。
economyの切符が変更出来るかどうかは不明ですが、変更料金取られるのなら、SMN駅⇒カンポディマルティ駅の一駅分の切符を現地で買って（1~2euro程度）、付け足したらいかがでしょうか。 -
なるほど、新宿～渋谷間ならそれほど遠くなさそうですね（笑）
乗り換えに自信がないので、今回は諦めてホテルからタクシーで直接向かうことにします。
情報いただいて安心できました。
ありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
イタロの座席表
8月にローマーフィレンツェ間を家族4名で新特急イタロで移動しようと思い、サイトで予約を試みたのですが座席番号が25,26,29,30となっております。これってフレッチャロッサ等と同様に、日本とは異なる配列で、向かい合わせの4人席になるのでしょうか？どなたかイタロの座席表などをご存知の方はいらっしゃいますか？
One Response to “イタロの座席表”
-
何号車を予約されましたか？もし７号車なら対面４人掛けのシートで向かい合わせのはずです。私はサイトから１０号車の座席番号21,22,25,26を予約しました。ちなみに私たちも家族４名での旅行です。ｲﾀﾛもTGVと同様に号車によって対面ｼｰﾄの座席番号が変わります。
この質問への回答は締め切りました
マルペンサ－フィレンツェ 直通便
マルペンサ－フィレンツェ 直通便があると思っていたのですが、Ｔｒｅｎｉｔａｌｉａのサイトで検索しても乗換便しか表示されません。事情をご存知の方ご教示ください。
4 Responses to “マルペンサ－フィレンツェ 直通便”
-
ミラノ・マルペンサ空港からフィレンツェ直通便は、今も昔も「ない」と思います。
-
Trenitalia のこちらのページから購入可能です。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
下線の引いてあるquesto sito, をクリックして出発地「Malpensa aeroport」、到着地「Firenze s.m.novella 」、時間を入力して検索すると出てきます。ご覧になれば気づかれるとは思いますが、ミラノからは同じ列車でも名称が変わります。maruo さんが検索されたTrenitalia のページでは「乗り換え」と表示されていたと思いますが実際は同じ列車になります。
-
ありがとうございます。
試してみます。 -
grisgris様
昨日予約しました。ご指導のとおりページから検索しても列車選択ができず、
“quest sito”から行かないと予約できないところが、痺れます。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
カターニア～フィレンツェ 9月30日夜行列車 インターシティ
こんにちは。9月にイタリアへ行く予定で今移動の為のチケット手配をし始めているのですが、シチリア島のcataniaからfirenzeへの夜行列車の予約の際
疑問があり、どなたか教えていただきたく質問させていただきます。
夫と2人で行くので2人部屋の席を指定して購入したいのですが、posto doppioを選択してcompartimiento interoを選択するとeconomy とsupereconomyが消えてしまいます。これは2人部屋にはeconomy とsupereconomyの料金がないということですか？それともcompartimiento interoを選択せずにdamaとかを適当に入れておいて、手続きの途中に同じ部屋の席を指定する事が可能なのでしょうか？？それとも、posto vicinoという欄があるという事はまずは一枚目を購入してから、そのあともう一枚を購入しなければならないのか。大体このposto doppioは2人部屋でなく、普通の席の事なのか？疑問だらけです。わかりずらい文章で申し訳ありませんが、どなたか購入された事のある方、ご存じの方教えていただきたく宜しくお願いします。
7 Responses to “カターニア～フィレンツェ 9月30日夜行列車 インターシティ”
-
cocoさま
おはようございます。
私も詳しいわけではないですが、TRENITALIAのサイトを見ると、doppio postoは寝台車両の二人部屋ですね。寝台は、運賃＋寝台料金の合計で金額表示されると思います。
economyなどの料金は、普通席の時の値段設定なので、寝台使用の場合は別扱いなのではないでしょうか？ -
櫻子様 回答ありがとうございます。
そうなると、諦めて高い金額で購入するしかないという事ですよね。ただ、疑問なのがもし、Economy等はposto doppio には適用されないのであれば、compartimiento interoに選択せずともposto doppioを選択した時点で
Economyとsuper Economyが消えるべきなのでは。と思ってしまったのですが
どうなんでしょうか？ -
cocoさま
もう一度、trenitaliaのサイトで、チケット購入手続きを確認しました。
完全に個室(男女の区別なく、二人で部屋を使う)がcompartimient interoですね。
ご夫婦でお部屋を取るとなると、この選択しかないようです。
economyとsuper economyはお部屋が男女別、ようは同性同士の相部屋には適用ということのようです。 -
ちょっと書き方が良くなかったので、補足します。
compartimiento interoがホテルの個室(doppio postoで、二人部屋、性別による制限なし)、ただのdoppio postoはcompartimiento interoよりも狭い、さらに同性のみで利用可、という感じでしょうか。
英語での説明になりますが、リンク貼っておきます。
www.seat61.com/Italy-trains.htm
車両の詳しい説明と写真が見れますので、ご確認下さい。 -
櫻子様 なるほど。夫婦で同室にするのにはEconomy やsupereconomyでは予約できないという事ですね。となると結構高くつくので飛行機で行った方が安いですね。ホテル代も浮くからいいかなと思って寝台で考えてたんですがホテル代だしても飛行機で行った方が安いのでは飛行機で行く事にします。かなり悩んでいたので助かりました。どうもありがとうございました。
-
cocoさま
距離と時間を考えたら、飛行機の方が良いのではと、私も思います。
人それぞれでしょうが、寝台はけっこう疲れると聞きます。お気をつけて、楽しいご旅行を‼
-
櫻子様
そうですよね。空港まで行く時間やチェックインを考えて直接電車の方が楽と言われたので夜行を考えていたのですが、値段がかなり高いですし 若い子ならまだしも寝台はやっぱり疲れますよね。
やっと決心ついたので飛行機の手配をしたいと思います。どうもありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
ローマ～フィウミチーノ間のシャトルタクシー？
こんなサイトを見つけました。かなり安いのですが、安全な会社でしょうか？
お使いになられた方、いらっしゃいましたら、教えてください。
このサイトだと2名€31みたいです。安いですよね。。。
この質問への回答は締め切りました
イタロのローマ出発駅までの移動方法
8月に小学生の子供2名含めた家族四人でイタリア旅行を予定しており、ローマ-フイレンツェ間をイタロで移動したいと思っています。
ホテルがテルミニ駅の近くを予約したのでイタロの出発駅であるティブルティーナ駅までの移動をどうしようか検討しています。
地下鉄で数駅のようですが、スーツケースを持ちながらで子供もいるので安全面を考慮してホテルからタクシーを利用しようかと思ってますがいかがでしょうか？
またタクシーの場合目安の金額はどのくらいでしょうか？
お分かりの方がいらっしゃれば教えてください。
2 Responses to “イタロのローマ出発駅までの移動方法”
-
私なら迷うことなくタクシー利用します。お子さんの有無関係なく、スーツケースあったらタクシーを選んだ方が良いです。安全のためというよりも、ご自身の労力と回りへの迷惑を考えてタクシー選択だと思います。グーグルマップで距離と時間を調べると、3.9キロ11分なので、おおよそ10〜15ユーロだろうと思います。
-
堂さま
ご回答ありがとうございました。金額の目安もわかりましたのでぜひタクシーでの移動にしたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
イタロとフレッチャロッサの違い
イタロとフレッチャロッサはどちらが新型ですか。 高速はどちらですか。 以前に高速道路A1の隣に線路を工事中でしたが、その線路を使っているのはどちらですか。ローマからミラノに行く場合、イタロはノンストップですか。
皆様のお知恵をお借りしたく、よろしくお願いいたします。
2 Responses to “イタロとフレッチャロッサの違い”
-
www.italotreno.it/EN/Pages/default.aspx
ここを見ればおおかたわかると思いますが、>イタロとフレッチャロッサはどちらが新型ですか。
ほぼ同じ。ただし後から走っている分イタロの車両は新しいでしょう。>高速はどちらですか。以前に高速道路A1の隣に線路を工事中でしたが、その線路を使っているのはどちらですか。
同じ線路、同じ規格の車両なので同じ速さです。
>ローマからミラノに行く場合、イタロはノンストップですか。
Firenze SMN, Bologna Centrale に止まります。 -
>ローマからミラノに行く場合、イタロはノンストップですか。
ノンストップの列車もあるようです。
この質問への回答は締め切りました
トレニタリアの時刻表が変わってしまった場合について
初めてイタリアへ行くのでいつも参考にさせていただいています。
トレニタリアのHPからフィレンツェ－ローマ間のMINI切符を購入しました。クレジット決済済みで、PNRが表記されたPDFも持っています。
FRECCIARGENTO 9427 14時43分発を予約購入したのすが
購入時から時刻表が変わってしまったようで
FRECCIARGENTO 9427 14時48分発がサイト内で表示されています。
（PDFはFRECCIARGENTO 9427 14時43分発のままです。）
このような場合、すでに予約購入済みのPNRで乗車できるのでしょうか？
どなたかおわかりの方がいらっしゃいましたら、教えてください。
よろしくお願い致します。
この質問への回答は締め切りました
チケットの種類について
国鉄サイトでチケットの種類がPOSTOCLICK, MOBILE TICKETING, ONLINE INVOICING, TICKETLESS, REGIONAL TICKETS ON-LINE とありますがその違いはなんでしょうか？？
この質問への回答は締め切りました
ナポリの北西の町San Tammaroへの行き方
ナポリの北西（casertaの西）にあるSan Tammaroに行きたいのですが、行き方が分かりません、casertaまでは電車で行けますが、そこからの路線バスの情報がないので困っています。路線バスの情報お願いします。
この質問への回答は締め切りました
空港からローマ郊外のホテルまでのタクシー
8月にクラウン・プラザ・サンピエトロというホテルに泊まります。
フィウチミーノ空港からホテルまでタクシーを使うと、時間と料金はどのくらいかかるでしょうか。
住所はローマになっていますが、郊外のようなので40ユーロの適用外になるのでしょうか。
地図で見ると距離的にはローマ中心部よりは空港寄りのようですが・・・。
よろしくお願いします。
5 Responses to “空港からローマ郊外のホテルまでのタクシー”
-
ホテルのHPによると、タクシーだと50～60ユーロで20分ほど。 同ページ下にあるシャトルバスの時刻表によると、14ユーロだけれど事前予約が必要となっています。
crowneplazaromehotel.com/reach-us-hotel-…
-
どうもありがとうございました。
-
qaitaly.com/119/
によると高速環状線内は40ユーロ固定のようなので、ご予定のホテルもその料金が適用されるように思われます。 タクシー乗り場でホテル名と40ユーロOK？、と言ってみてください。qaitaly.com/907/
のMSさんの回答ほか、このHPの質問のカテゴリー「タクシーについて」も参考になさったらいかがでしょうか。私はテルミニ近くのホテルで空港までのタクシーを頼んだら、フロント氏の友人の白タクを呼ばれ50取られた経験があります。 タクシーを呼んでもらったりレストランの予約を頼んだりなどの基本的フロント業務に対してチップは一切必要ありませんが、料金の確認とそれに対するイエス・ノーの意思表示は必ずするべきです。
-
40ユーロ固定はローマ城壁内だけです。城壁の外だと環状線内であってもメーターの料金になります。
qaitaly.com/119/
これは、タクシーメーターに1,2の区分があり、環状線の外では2、内では1の料金表が適用されるという話です(1は2よりも安いです)。均一料金でない場合は、環状線の内側に入ったら(環状線も内側と考えます)ちゃんとメーターを1に切り換えるか確認し、もししなければ指摘しましょう。
それにしてもホテルのフロントが白タクを呼ぶなんて、とても先進国とは思えませんねぇ。おまけ。22日金曜日はかなり大規模なストです。ローマ市内はバス、地下鉄、トラムともに始発～8:30と17:00～20:00のみの運行です。
-
美森勇気さん、
混乱しています。 高速環状線(A90/E80)内が区分１の料金で、さらに城壁内が40ユーロ固定という理解で正しいですか？
qaitaly.com/119/
を区分1＝40ユーロ固定と読んでしまい、あれ？、と思って確認させてもらいました。 高速環状線の中にさらにもう一つの環状線（東からだとA24が接続している）があるようですが、それがいわゆる城壁内なのでしょうか。めんどうな質問ですね。 無視してください。
たからこさん、タクシー料金はホテルのインフォが正しいようです。
ちなみに、白タクを呼んでくれたのはホテル・ジェノヴァですね。
この質問への回答は締め切りました
110OpenBus by night
以前、タイトルの件でご質問させていただきました。
もうひとつ、ご質問させてください。
この110番のナイトツアーは所要時間はどのくらいでしょうか。バスは２２：００と２２：３０にヴェネチア広場から出発し、ノンストップとのこと（サイトによると）なので、所要時間は３０分位なのでしょうか。どなたかご存じの方、教えてください。お願いします。
4 Responses to “110OpenBus by night”
-
こんばんは。
通常運行の場合は、ヴェネツィア広場からテルミニ駅までは約一時間くらいのはずです。
ナイトツアー？と言うのは、最終のバスのことですか？
ナイトツアーというタイトルでの時刻表が見つけられなかったのですが、サイトのアドレスを教えて頂ければ確認してみますよ。 -
櫻子さま
ご返事ありがとうございます。誤解を与えてすみません。ナイトツアーというのは私が勝手に呼んでいる名前で、正式には 110 Open Bus by Night というそうです。私が参考にしたサイトは以下のものです。
www.trambusopen.com/it/news.cfm?leggi=11…
最初、地球の歩き方に簡単に紹介されていたのを見て、ネットをたどったらこのサイトに遭遇しました。
８：３０頃ヴェネチア広場近くで夕食をとる予定なので、夕食後に利用できたらいいなと思っています。
不慣れなもので申し訳ありませんが、アドバイスをよろしくお願いします。 -
ばろっこさま
貼っていただいたリンクのページから見れるポスターに書かれている場所を周るとすると、さすがに30分では、無理だと思います。
ノンストップとはいえ、あくまでも観光バスですから、ゆとりを持ったスケジュールでお考えになられた方が良いと思います。仮に一時間以上かかってもヴェネツィア広場からでしたら、バスが動いてますから、ローマ市街のホテルなら十分帰れると思いますよ。 -
櫻子さま
わざわざ、確認していただいてありがとうございました。１１０番は通常２時間と聞いているので、ノンストップということも考えると１時間位なのかな、と思いました。さすがに３０分はないですね。
以前にもご質問して、バスが動いている時間なので、そんなに心配はいらないと伺って安心していたところでした。貴重品に気をつけながらローマの夜景を楽しみたいと思います。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
１１０オープンバスについて
ローマ観光に１１０オープンバスを使う予定です。４８時間有効という事なので、昼間だけでなく、夜も利用してみようかと思います。最終のテルミニ駅発に乗って、降車はしないでライトアップした町をぐるっと巡ろうかと考えていますが、あまり魅力はないでしょうか？夜１０時半頃に駅前から近くのホテルへ帰る事になりますが、危険でしょうか？
3 Responses to “１１０オープンバスについて”
-
価値あると思いますよ。ただトレビの泉、パンテオン、ナヴォナ広場は夜のライトアップがとても美しいので、途中下車して立ち寄るとさらに魅力的な光景を楽しめると思います。
夏期の10時30分頃なら人もいるので危険は少ないと思います。危険度としては夜の東京繁華街とそう変わらないでしょう。 -
昨年の夏、まさにライトアップされたローマの街を見たくて、それのみのために１１０オープンバスのチケットを買い、テルミニ駅最終発に乗りました。よかったですよ！
日本語のオーディオガイドもあり、それを聞きながら２階席に陣取って、高い位置から眺める夜のローマはとても素敵でした。コロッセオは目の前に迫ってきます。
でも８月とは言え、夜の風にあったていると結構寒いので、何かはおるものを用意された方がいいと思います。
また、同じように考える人も多いので、ちょっと早めにテルミニ駅に行って、行列に並ぶくらいの方がいいでしょう。
私たちは女性二人、テルミニ駅前のヴェネト通りで下車しましたが、ヴェネト通り辺りはまだその時間は危険は感じませんでした。どうぞよいご旅行を。 -
どうもありがとうございます。
暑いことばかり考えていました。寒がりなので、羽織るもの持っていきます。
この質問への回答は締め切りました
miniチケットからsuper economyに変更できるのでしょうか？
7月にイタリア旅行に行くので、5月にTrenitalia上でminiチケットを購入しました。
旅行が近づいてきたので、再度、時刻表等を確認してみようとTrenitaliaのサイトを
見たところSupereconomyと言うカテゴリーのチケットがあり、購入したチケットと同じ
時刻の料金を検索してみたところ€20も安くなっていました。。。
miniチケットの変更は、駅のチケットカウンターでしか変更できないとサイトに記載
されていますが、チケットカウンターでminiからSupereconomyに変更することは
可能なのでしょうか？(miniより安いチケットが残っていればの場合ですが）
お手数ですが、ご存知の方がいらっしゃったら教えていただけると助かります。
2 Responses to “miniチケットからsuper economyに変更できるのでしょうか？”
-
同様に困っていたため、メールで確認しました。
2日後に連絡が来ましたが、窓口での交換になるそうです。しかも、10ユーロ以下は払い戻しがないそう。
面倒なので、私は諦めることにしました。
3区間2人分なので、結構損しちゃいますけど仕方ない。
早く手配してバカみたいです。 -
poyoさん、ご連絡ありがとうございました！
窓口では交換可能なんですね！
こちらも3区間2人分で今のところ€80違ってくるので、一応、窓口で聞いて見たいと思います。
窓口に行けるのが切符利用日の2日前なので、Supereconomy切符は売り切れているかもしれませんが(苦笑)
でも、ホント、早目に手配して損しちゃいましたね。。。
この質問への回答は締め切りました
（ローマ）地下鉄B1線開通
７年ほど工事が続いていたローマ地下鉄B1線が６月１３日に開通しました。新規開通区間はBologna – Conca d’Oro の３駅で、Bologna – Laurentina間はB線に乗り入れます。新規開通区間は住宅地で、特に有名な観光地はありません。
なお、Tiburtina (FSとの乗り換え駅でItaloも停車）やPonte Mammolo (Tivoliに行くバスターミナルがある）に行きたい人は、間違えてB1(Conca d’Oro行き）に乗らず、B(Rebibbia行き）に乗らなければなりませんので、ご注意ください。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ・ピッティ宮殿前の道路
フィレンツェ、ピッティ宮殿前の道路がバスを除き全面的に車両通行禁止になったと
とあるブログで知りました。
範囲や通りの名前は定かではありませんが、ピッティ広場前の通りはダメだと書いてありました。
当方、足の悪い人間と子供連れで行くため、遠方にあるピッティ宮殿は
タクシーを利用するつもりでおりましたので驚いています。
そこでお教えいただきたいのですが、広場前での下車ができないのであれば
周辺の通りで下りることになると思いますが、
どのあたりならばタクシーが入っていけますでしょうか。
地図を見るとアルノ川からピッティ広場を通り過ぎたあたりの
via romana の一番ピッティ寄りあたりは通行できますか？
出発直前でわかって幸いでしたが、是非家族を連れて行きたく
とても困っています・・・
どなたか分る方、よろしくお願いします。
3 Responses to “フィレンツェ・ピッティ宮殿前の道路”
-
フィレンツェ旧市街の通行禁止の除外は、バス、タクシー、居住者の車であると、フィレンツェのタクシー運転者から聞いたことがあります。
GWにベッキオ橋渡った辺りのバールで休憩してる最中、ピッティ宮殿方向から何台もタクシーが来てたので、タクシー移動でも大丈夫かと思いますが、確実に視認したわけではないので、正確なところはどなたかフォロー願います。 -
今さっき、許可車（NCC）でピッティ宮殿前で降りました。タクシーも同じ許可車ですから、大丈夫でしょう。
-
T.kuroda様、 堂様
ご返信ありがとうございます。
現時点は許可車が通行ＯＫのようで安心しました。
その方のブログ（2011年６月）では、日中はタクシーも入れないので本当に不便で
周辺住民から抗議行動があったとの内容でしたので、
もしかしたら少し規制が緩和されたのかもしれませんね。
いずれにしても、本当によかったです。
お二人とも、情報を寄せてくださり本当にありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ナポリからポジターノへのﾌｪﾘｰ（及びその他の交通手段）
2012年 6月30日にナポリよりポジターノへ朝一番でなるべく早く到着できる方法を探しています。
いろいろ調べて、メトロデルマーレを使っていくのが、迅速だとのことですが、
このﾌｪﾘｰ会社、今年は運営しているのでしょうか..?
サイトによって、夏の運営についての情報が違っていたりします。
メトロデルマーレのwebsiteもみましたが、いつ更新のものかわからず、正確な情報を入手できません。
２年くらい前に運営困難に陥ったとか？
それで情報もキチンとしたものがアップされていないのでしょうか。
特にﾌｪﾘｰにこだわってはないのですが、朝10時前にはポジターノに着いていたいのです。
もし最新の情報をお持ちの方いらっしゃいましたら、教えていただけませんか？
よろしくお願い致します。
3 Responses to “ナポリからポジターノへのﾌｪﾘｰ（及びその他の交通手段）”
-
6/11からのSITAバス夏ダイヤ
www.sitasudtrasporti.it/public/tpl/campa…
によるとソレント8:30発ポジターノ着9:10の便が毎日運行（次便は9:00→9:50平日運行）なので、ヴェスビオ周遊鉄道でソレント、ソレントからバス、がいいんじゃないでしょうか。サレルノ8:40発10:00着の船便もあるはずですが、微妙に間に合わないのと海が荒れたら欠航もありえるので陸路で計画した方がいいかと。MERTO DEL MAREは（更新準備中なのかもしれませんが）サイトにつながらないので？？？ですね。
-
Ｍｅｔｒｏ ｄｅｌ ｍａｒｅは今日６月１４日現在運行していません。
今年の夏に運行するかどうかの情報は、分かりかねますが…
今の所運行していない場合、６月３０日はちょっと微妙ですよね。ＭＡＴさんのおっしゃっている陸路が一番無難だと思います。
-
MAT 様
情報ありがとうございました！
なるほどソレントからだとsitaﾊﾞｽでポジターノ着9:10(はやい！）があるのですね。
とても貴重な情報です。これで計画を練ってみようと思います。
船は天候で欠航もありえるということ、すっかり抜けていました。教えて頂けてよかったです。tomo様
どうもありがとうございます。
今年のしかも６月の情報…参考になります。
たしかに今運行していないので、6/30日もないものと思って計画たてます。
MATさんの情報とともに、とても貴重な情報でした。ありがとうございました！
この質問への回答は締め切りました
１１０Ｏｐｅｎバス コロッセオ 日曜は停車する？
コロッセオ・フォロ・ロマーノ見学後に真実の口やナヴォーナ広場に行きたいと思いました。
歩くと迷いそうなので、110Ｏｐｅｎというバスで行こうと思いました。『地球の歩き方ＭＯＯＫ』という本では日曜はコロッセオに停まらないと書いてありました。
ちょうど行くのが日曜です。
110Ｏｐｅｎの公式サイトで時刻表を見ましたが、特に日曜用はなくコロッセオでの停車時間も出ていたので日曜もコロッセオに停車するのでは？と思いました。
www.trambusopen.com/it/home.cfm
どなたかご存知の方いたら、教えてください。
2 Responses to “１１０Ｏｐｅｎバス コロッセオ 日曜は停車する？”
-
そのサイトで110のorarioのリンク開いて、さらにその下の方の
Scarica l’orario completo
でリンクのpdf見てください。日曜だけ別の停留所に停まるようです。Via dei Fori Imperiali が日曜はホコ天になるためかと。 -
ああ、すみません、そのpdf自体はINVERNO冬ダイヤと書いてあるので時刻は正しくないと思います。
この質問への回答は締め切りました
タオルミーナの市内バスについて
タオルミーナからメッシーナに、列車で移動する予定でいます。(金曜日)
ホテルは、バスターミナルに近いので、バスでの移動も考えたのですが、バスは本数も少なく不便なようです。
タオルミーナの中心街から、最寄りのジャルディーニ・ナクソス駅まで、市バスを使いたいのですが、この市バスは、タオルミーナのバスターミナルから出ているのでしょうか？
色々 探してもよく分かりませんでした。
タオルミーナの市バスについて、何か情報があれば教えて頂けませんか。
よろしくお願いします。
4 Responses to “タオルミーナの市内バスについて”
-
www.interbus.it/ で Taormina発 Giardini Naxos着で検索して詳細を見るとDurata 30分の便がStazione FS に停まるみたいです。所要時間10分。Durata 15分の便はGiardini Naxos直行の模様。ちなみに6/29(金)だと１時間に１本。TaorminaからはVia Pirandello発と書いてあります。
maps.google.co.jp/maps?q=37.852746,15.29…
この位置でストリートビューみるとinterbusの看板もあるので多分ここでいいんだとは思いますが確証はなし。で、ＦＳの最寄り駅はTaormina Giardini駅ですね。「Stazione Giardini Naxosに行きたい」と現地で言うとGiardini Naxos中心市街最寄りのAlcantara駅と誤解されそうな気がします。
でも、タオルミーナ → メッシナのバスでも、
www.etnatrasporti.it/
で見る限り、例えば6/29(金)なら２時間に１本くらいあって遅いバスでも所要２時間、到着場所も上サイトによるとMessina Centralr駅前の Piazza della Repubblica なので、トータルの時間はＦＳ利用と大して変わらないようには思います。 -
MATさん、いつもありがとうございます。
ちょうど、移動する日が6/29(金)です。
教えていただいたように、バスが2時間に１本の間隔で運行していれば、
当初 考えていたように、バスを利用して移動したい思います。
ホテルも、バスターミナル近くにあるし、一つ余分な手間も省け 不慣れな私には都合が良いと思われます。
今、私も時刻表を確認しました。
バスでも、所要時間が倍近く差があるのを不思議に思いながらみました。
タオルミーナ発９：３０は、４０分でメッシーナに到着するようなので、
そのバスに乗れるようにしたいと思います。
前日に、現地で何らかの方法で(なんせ言葉の壁が……)確認します。
旅の計画が、なかなか一本の線につながらず 出発まで一週間となってしまいました。
パズルの一片が、MATさんのお陰で埋まったような気がします。
本当に、ありがとうございました。 -
バスの所要時間の違いは急行と各停の違いのはずです。
良いご旅行を。 -
ありがとうございます。
前回、イタリアを訪れた時 最後の最後 ローマの空港で、チェックインする際の僅か１０分間程度の間に、スリにあいました。
今回は、楽しい思い出だけ持ち帰りたいと思います。
少し早いですが、いってきます‼
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ空港での免税手続きについて
フィレンツェ空港～ローマフィミチーノ空港～関空で帰る予定です。(すべてアリタリア航空使用）
その際の免税手続きなのですが、フィレンツェ空港でできないのでしょうか？
アリタリア航空さんに問い合わせたところ、ローマでないとできないと思うと言われました。2年前に同じように同じルートで同じアリタリアで帰った時はフィレンツェ空港でできたんです。その旨を伝えたら、その辺ははっきりわかりませんということでした。どなたか正確な情報がわかる方がおられたら教えて下さい。
9 Responses to “フィレンツェ空港での免税手続きについて”
-
今年5月にフィレンツェ空港から帰ってきましたが、免税手続きできました。
ちょうど、ルフトのチェックインカウンター真正面壁際（距離にして20～30ｍ位）に、小さなブースで税関とキャッシュリファインドの会社（会社名不明）が並んでます。
アリタリア航空は管轄外なので、不正確なことは言えない立場と察します。 -
早速のご返答をありがとうございました。助かりました。
追加で恐縮なのですが、もしお分かりでしたら教えてください。航空会社のチェックインを済ませる→スーツケース（免税品が入っている）を預かる→税関・キャッシュリファインドに行く→再びチェックインカウンターに戻り、スーツケースを預ける。この流れだったでしょうか？？もし、覚えておられたら教えてください。 -
免税品は妻のアクセサリーだけだったので、安全を見てスーツケースに入れず機内持ち込みとしました。
ただ空港の税関では、免税品ののチェックもなく簡単にスタンプを押してくれました。
よって、航空会社のチェックインとスーツケースを預ける→税関・キャッシュリファインドに行く→スタンプを押してもらい専用ポストに投函、の流れでした。 -
よくわかりました。ありがとうございます。助かりました。
-
私も去年、同じくフィレンツェの空港で免税手続きできました。買ったものはぜんぶ商品を見せろと言われ、チェックされました。時計を買ったお店でも「箱不要でも、免税手続きするなら空港までは箱を持っておいた方が良い」とアドバイス受けました。ご参考までに。
-
堂さま、コメントありがとうございました。商品はすぐに見せれるよう手荷物にしておくほうが良いみたいですね。参考になりました。
-
今日、フィレンツェから帰国しました。ついうっかり（今まで見せろと言われたこともなかったので…）免税商品をスーツケースに入れたまま航空会社へ預けてしまい、手続きしようとしたところ、品物を見せろと言われました。ねばったものの駄目でした。私が悪いのですが…
その後、乗り継ぎのミュンヘンで手続きできましたが、フィレンツェで手続きする場合、完了までは預け入れ荷物には入れないことを強くオススメいたします。
キャッシュリファインドの会社は午後２時までで（なんと閉まっていた）、その隣の税関で手続きするのですが、隣なのに場所に気づかず空港を右往左往してしまいました。
ご参考まで。 -
gonn様
本日イタリアより帰ってきました。
ミラノからの直行だったのでフィレンツェ空港で可能かどうかはわかりませんが参考まで。チェックインの際に、tax refundがあると言ってスーツケースを預けず渡してもらいました。
そのままスーツケースを持ってスタンプをもらいに行き、
スタンプをもらったら、すぐその隣のカウンターでスーツケースを預けられました。
ちなみに私はスーツケースを持っていたからか、商品を見せろとは一切言われず、
よってスーツケースを開くこともなくそのまま預けておしまいでした。空港によって違うかもしれませんが、
tax refundがあるとチェックインカウンターで言ってみたらいいと思います。
そこで「ここに戻ってくる必要はなくて、スタンプをもらったら隣で預けてね」と言ってもらえたので。
まぁ、イタリアなので人によるかもしれません…。手荷物に入れられるくらいの大きさであればそれでもいいかと思いますが、
もし荷物が多いようであればチャレンジしてみてもいいと思いますよ！ -
じゃずさま
免税品がどれほどの量になるかわかりませんが、多い場合はトランクの中に入れてみます。
チェックインするときに免税手続きがあることを伝えて、トランクを預けず、免税手続きを終えてからトランクを預けるという手順ですね。早めに行ってトライしてみます。ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
チケットの種類について
鉄道の予約をしようとしたところ、チケットの選択肢に
fressible,base,economy,supereconomyの4つがでてきました。
意味がわからなかったのでmore infoで詳細を確かめようとしたところ
fressibleとbaseはのっていましたが、economyとsupereconomyは記載されていませんでした。
チケットの変更やキャンセルについて何かしらの制約があると思うのですが
わかる方いましたら教えてください。
よろしくお願いします。
2 Responses to “チケットの種類について”
-
ちょうど昨晩 ↓ のスレの尻尾にポストしたところなのでご覧下さい。
qaitaly.com/976/frecciarossa%e5%ba%a7%e5… -
確認不足でした!
すいません。
ありがとうございます!!
この質問への回答は締め切りました
テルミニ駅ボルゲーゼ美術館の往復について
テルミニ駅近くのホテル利用で110オープンバスで市内観光する予定です。
その前に朝９時の予約でボルゲーゼ美術館へ行きたいと考えています。テルミニ駅からボルゲーゼ美術館への往復について教えて下さい。
行きは910番のバスでピンチアーナ門をくぐった所で下車との事。テルミニ駅に戻るにはバス停はどの辺でバスの番号は何番になるのでしょうか？土曜日の午前中なのですが、間隔はどれくらいで走っているのでしょうか？
4 Responses to “テルミニ駅ボルゲーゼ美術館の往復について”
-
９１０を利用するなら、行きの最寄りバス停は pinciana/museo borghese、帰りはpinciana/allegri あたりが一番近いバス停でしょう。どちらもウッチェッリア通りからピンチャーナ通りに出たあたりにバス停があったと思いますが、ＡＴＡＣのサイトで詳細情報を確認するとよいと思います。ちなみに、９１０はピンチャーナ門自体を通過するわけではなかったと記憶しています。もっとも、城壁を越えてボルゲーゼ公園が見えたら、適当に降りてもすぐ近くであることは間違いないですが・・・
でも、私的には、朝の散歩を兼ねてヴェネト通りを歩いて行くのがベストだと思いますけど。
www.atac.roma.it/index.asp -
ありがとうございました、その日のお天気と体調で決めたいと思います。
ところで、イタリアでバスを利用する時、運転手さんに自分の行きたい所を通るか確認してその停留所で知らせてもらう、というコメントを読みました。運転手さんへのお願いする時のワンフレーズを教えていただけますか？ -
下記で十分、通じると思います。
Per favore mi dice quando arriviamo a Galleria Borghese
ﾍﾟﾙ ﾌｧｳﾞｫｰﾚ ﾐ ﾃﾞｨｰﾁｪ ｸｱﾝﾄﾞ ｱｯﾘｳﾞｨｱｰﾓ ｱ ｶﾞｯﾚﾘｱ ﾎﾞﾙｹﾞｰｾﾞ -
ありがとうございました、メモして行きまーす。
この質問への回答は締め切りました
frecciarossa座席番号についてと予約確認
毎回こちらのサイトを参考にさせていただいています。さきほど投稿が失敗したようなので再度投稿していますが、ダブってしまっていたらごめんなさい。
５月１９日にトレニタリアのHPから６月２２日のローマ－フィレンツェ間の切符を購入しました。メールも送られてきて、PDFも手元にあります。
出発が近づいてきたので、座席を調べようと思い、検索したのですが、座席表を見ると１１～１００番台の番号が書かれているのですが、私のPDFには「９B、１０B」と数字の横にアルファベットが書かれています。これは最近座席の表示の仕方が変わったのでしょうか？
心配になり、ちゃんと購入できているかどうかHPにログインしtravel purchasedを見てみると、履歴がありましたが、一番端にある＋マークの書かれた赤いボタンを押すと（以前このボタンでPDFを印刷したと思います）、「the ticket was changed」の文字が出て、「get compensation」のボタンが出てきました。そのボタンを押すと、チケットセンターに連絡的な言葉が出てきたのですが、「the ticket was changed」は座席が変わったもしくは購入が有効ではないという意味なのでしょうか？それとも、PDFはすでに印刷してますというような意味なのでしょうか？
購入履歴がそのまま残っているので、今持っているPNRで乗車してよいのか、はたまた購入しなおさなければいけないのかどうか分からず困っています。
座席番号が９Bというのも気になっていますので、わかる方いましたら回答お願いします。
１７日に出発するのですが、PNRがあれば座席等が代わっても当日問題なしなのでしょうか？
12 Responses to “frecciarossa座席番号についてと予約確認”
-
ダブっていてごめんなさい（汗）さきほどPNR入力場所を見つけたのでPNRとCPを入力したらエラーになりました。つまりはこのPNRは無効ってことですよね？カード会社に決済されているかどうか確認してみようと思いますが、この時期に決済されていなければまた購入すればよいのですが、決済されていた場合には、どうしたらよいのでしょうか？電話するにも英語があまりできず・・・。ううむ、、困りました。
-
イタリアの新幹線frecciarossa等の車内での座席表示は、昔も今も数字+アルファベットとなってます。
実際に乗車してみればわかりますが、PDFに記載されている座席表示が正しい表記です。
逆に、トレンタリアHPの座席表記が１１～１００番台の番号が書かれている方が謎ですね。 -
kurodaさま
回答ありがとうございます。きっと私が見ていたものと列車の種類が違うのですね。正しい座席で安心しました。本日、クレジット会社に問い合わせたところ、決済はされていました。本日、購入履歴を再度確認するとやはりthe ticket was changedでした。当日窓口に問い合わせて見ようと思います。
-
気になったので、過去のFreccia Rossa のチケットを確認したのですが、5枚すべてが「6号車、85番、86番」というように、座席番号は数字のみでした。おそらく列車の種類が違うのだろうと思います。
-
来月予約のバウチャーが手元に有りますが、どれも数字+アルファベットが入ってます。
ちなみに、列車はFrecciargento(4桁の数字)です。一番端にある＋マークの書かれた赤いボタンを押すと、
Type Description Partial amount Receipt/voucher
電車ナンバー、出発駅名(時間)、到着駅名(時間)、PNR、人数、
Passenger、 Coach、Seats９B(例)、Tariff: MINI Name CP Service: 2° Classe 金額
同上のものが人数分出ています。
最後にPDFの印が載っていて、印刷できるようになっています。
私はこれを印刷しました。（メールは数行程中1通しか来ませんでした）
それらの下にクリックボタンで、変更とキャンセルがあります。試しに他の予約も見ましたが、同じ形式です。
-
失礼しました。
Freccia Rossaの方でしたね。。。
上記は削除してください。 -
詳しくコメントありがとうございます。私は、行きがrossaで帰りがargentoで、どちらも９B、１０Bでした。やっぱり赤いボタンを押すと、PDF印刷できるのですね。
チケットオフィスに行くようにと書かれているので、当日窓口に行ってみようと思います。すでに決済はされているので、手配してくれると思うのですが・・・。運にまかせます（汗） -
今週、ちょうどユーロスターのFreccia Argentoに往復で乗ったので、バウチャー確認してみました。
乗ったのはFIRENZE=BOLZANOの往復です。FRECCIARGENTO AV 9462 / 2等車 6号車, 86番、85番、84番
FRECCIARGENTO AV 9487 / 2等車 4号車, 37番、33番、38番やはり車両の種類によって番号が異なるのかと思います。
-
よくわからないのですが・・・電車の種類によって表記の仕方が違うってことでしょうか？
私のものはFRECCIAROSSA FR9540 で seatsは16C,16Dです。
取得時の座席表記で横並びでとりましたが、これだと対面ってことでしょうか？ -
車両機材によって座席番号の設定が違うということでしょう。
CとDなら、普通に考えれば隣同士だと思います。
列車に乗れば分かるでしょうから、皆さんそんなに神経質にならなくても良いと思いますよ。 -
おそらく私の予約した列車はみけねこさんと同様、堂さんの乗った列車のように「AV」の記載がないので、機種がちがうのだと思います。それよりも私は、ななしさんのように赤いボタンを押すとPDFが印刷することができず、チケットオフィスに行け、ということの方が不安です（汗）窓口行かなくていいように、ネットで予約したのに～（涙）
-
興味本位でTRENITARIAのサイトの方から6/22のTERMINI→SMNのFrecciarossaやFrecciargentoをいくつか適当にあたってみたら、どれもABCD表示になっていますねえ。ＡＶは１年以上乗っていないので私も数字表示しか見たことなかったんですが。
いつの間にか列車によっては座席表から席を指定できるようになっていましたが（たとえば9508不可/9406可）、指定できる便の座席表は見ての通りABDC、指定できない9508で購入直前までやってみてもやっぱりABCD表示で指定してきました。
座席表で２等をみると、普通に見る限りはA:窓側 B:通路 C:通路 D:窓側、たとえば12Cと12Dは横並びでしょうね。進行方向向きか後ろ向きかは不明ですが。ITALO対策なのか料金体系も変わったようでminiがなくなってeconomyとsuper economyになっている（これつい最近変わったんじゃないかなあ？）んですが、イタ語の方ではサイトのhomeにチケットの条件説明があるのに英語の方はいまだにminiの条件しか書いていないとか、まあイタリア的ですが。
とりあえずざっと目を通した限り
・super economy → 購入後の変更もキャンセルも不可
・economy → 変更は１回のみ可/キャンセル不可
なんかecoでもminiより条件厳しくなっています。
この質問への回答は締め切りました
ローマ空港からイタロの乗り継ぎについて
7月11日にフィウミチーノ空港から入国し、同日ナポリに移動を計画しています。
フィウミチーノ７：１０着のＣＸ２９３便で到着し、ナポリに移動したいと考えていますが、イタロに乗りたいと考えています。
ティブルティーナまでＦＳ１線で移動し、９：５７発のイタロに乗車可能でしょうか？
危険性が高いなら、テルミニからＦＳ利用も考えていますが、その場合は何時の列車なら乗り継ぎ可能と考えられるでしょか？
航空機のディレイの可能性もあり難しいのですが、通常の可能性として教えていただけると助かります。
2 Responses to “ローマ空港からイタロの乗り継ぎについて”
-
7:10着であれば入国審査して荷物を取って8:00くらい、そこからFS1（１時間に４本）でTiburutinaまで45-50分程度ですから、約１時間余裕があります。ただ、深夜の中国上空は混雑しているようで、(北京、上海しか乗ったことはないので香港はわかりませんが)１時間程度離陸が遅れる、つまり１時間程度遅れることがしばしばあります。また、入国審査や荷物受取は普通朝のこの時間帯は問題が少ないと思います（昼間のフライトで荷物を1時間半待った経験があります）。さらに、朝のラッシュ時近いので、FSも遅れる危険性があります。
結論として、9:57のItaloにおそらく乗れるでしょうが、乗れない可能性もある程度ありそうに思います。ちなみに、ナポリにまっすぐ行くなら、私なら国内線を使います。もし日本から通しのチケットなら飛行機が遅れても何とかなりますし、そうでなくとも空港から市街地の移動時間を節約できますので。
＃日本の新幹線のように自由席があれば列車もありですが、指定席だけなので結局早く行かなくてはならないなら、飛行機と同じ状況です。 -
美森勇気 様
さっそくのアドバイスありがとうございます。
残念ながら航空券はすでに購入済みなので、鉄道移動となるのですが、この感じなら飛行機の遅れがなければ大丈夫そうですね。イタロには一度乗ってみたいので、帰りのナポリ→ローマで乗る、1本遅らせるなども含めて検討したいと思います。
ちなみに、イタロの定時運行性はどうなのでしょうか？
この質問への回答は締め切りました
ITALOの予約
ITALOのチケットをオンライン予約したのですが、確認のメールが届きません。（ユーザー登録していないからでしょうか？）
TICKET CODEは確認できるので、当日、乗車駅のCASA ITALOに行き、TICKET CODEを係員に伝えれば発券してもらえるのでしょうか？
突然の質問ですみませんが、教えてください。よろしくお願いします。
この質問への回答は締め切りました
トレニタリア
チケットをネットで予約したのですが、メールも送られてこないのでホームページで確認しました。
クレジットカードで決済されているのを確認する前に、新しくチケットを予約したら、今回はメールが送られてきました。
ダブって購入してしまった場合、払い戻しは出来るのでしょうか？
当方、出発が７日なので相当困っています。
わかる方いましたら、よろしくお願いします。
3 Responses to “トレニタリア”
-
TRENITALIAにユーザー登録していればオンラインでキャンセル可能です。 （「ユーザー登録なしだとオンラインでキャンセル不可」とは書いていないが経験なし）
「rimborsi@trenitalia.it に PNR をメール」でもキャンセル可能。一度やってみたときは英語で返信がきたのでメールは PNR と「Please refund this ticket」くらいでもＯＫだと思いますが、２ケ月ほど後に「もうすぐ返金するよ」とメールが返ってきたくらいのんびりした話でありました。でなければ、「サイトで買った分は駅で返金不可」とは書いていないので駅で手続き出来ると思います。
ＦＡＱによると必要なものは
１）切符の現物 ← PNR入りpdfの印刷でもＯＫでしょう
２）ＩＤカード ← ≒パスポート
３）カード払いなら支払いに使ったクレジットカード返金率等は切符の種類によって違うので下記参照（イタ語）
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…たぶんminiかbaseだと思うので要点だけ書くと
mini → 前日までに払い戻し手続きをした場合50％返金
base → 列車の出発時刻までに手続きをした場合80％返金
ただし10euro以下のチケットはリファンドなしこんなところかと。
-
窓口に行ってみたら、ネットで購入したものはネットでキャンセルしてくれと言われて、ネットでなんとかキャンセル出来ました。
ちゃんとキャンセル完了のメールも届きました。
いくつかのキャンセル方法を教えてくださり、ありがとうございました。
前日で焦っていたので、とても助かりました。 -
オンライン購入の場合は駅でのリファンドは不可でしたか。失礼しました。
オンラインでのキャンセルはユーザー登録済でのキャンセルでしょうか？
もしユーザー登録なしでのキャンセルであればその手順を、あるいは rimborsi@trenitalia.it へのメールであればどの程度の文面でＯＫだったのかを、お手数ですが、旅行後にでもさくっと書き込みいただけると（私がでしゃばる話でもないんですが）この板のナリッジベースとしての価値もいっそう上がるかなと愚考する次第。
この質問への回答は締め切りました
APERTURA FERMATA SCRAIO
SCRAIOの駅が営業します。
La fermata dello Scraio sarà aperta al servizio pubblico nei giorni 1-7-8-14-15-21-22-29 luglio 2012.
2012年7月1日、7日、8日、14日、15日、21日、22日、29日は、Scraioの駅が営業します。
Effettueranno fermata a Scraio i treni : Scraio駅に停まる電車は：
•dispari, dal 15 al 63; 15から63の奇数
•pari, dal 16 al 78. 16から78の偶数
Gli orari dei treni possono essere consultati in tutti gli impianti e sul sito www.vesuviana.it
電車の時刻表はすべての施設内、およびサイトで確認できます。
ショーペロとかではないのですね！良かったです！翻訳ありがとうございました！