DJD Site Post
カポディモンテ美術館開館日について
いつも幅広い情報を大変有難く拝見しております。
月末からの連休を利用して南イタリアを訪問する予定でおります。
只今5月1日のメーデーの過ごし方に悩んでおりまして、
カポディモンテ美術館が開館しているか否か調べているのですが、
情報が出てまいりません。公式サイトに問い合わせのメールを
出しても梨のつぶてで困っております。
直接電話をする程の能力もないため、何とかお知恵を拝借出来ませんでしょうか。
8 Responses to “カポディモンテ美術館開館日について”
この質問への回答は締め切りました
ミラノのレストラン
ミラノでbistecca alla fiorentinaが食べられるお店を探してます。扱ってるお店をご存知の方いらっしゃいましたら、情報のご提供をお願いします。
2 Responses to “ミラノのレストラン”
-
La Tavernetta da Elio, Via Fatebenefratelli 30, Milano
www.bistecca-fiorentina.it/ -
Grazie Francesco,lo ringrazio della sua gentilezza.
この質問への回答は締め切りました
lecce
7月にLecceに行きたいと思っています。キャセイで朝にローマに着い場合そのまま１０時台の国内線に乗る事は可能でしょうか？国内乗り継ぎは未経験なので、無理せず次の日電車でLecceに行くか迷ってます。良い方法とオススメ宿とLecceからの日帰り観光地を教えてください。
5 Responses to “lecce”
-
１０時台の国内線に乗る事は可能でしょうか？
→ローマ→ブリンディシの国内線という前提で、キャセイとは別切りの航空券でしょうから、ローマでいったん荷物をピックアップして国内線に再度チェックインする必要があると思います。とすると、コネクティングタイムが３時間くらいあればまず心配しなくても大丈夫じゃないですか。（もっとも到着が遅れても何も救済されないリスクは避けられませんが・・・）そんな感じから可能かどうか判断されればよいと思います。スルーではないので、不慣れなら時間的に余裕をもって考えるほうがいいと思います。午後便でも結構あるようですが、曜日により運航便がかなりちがうようですね。下のサイトは航空会社によらず路線を探すのに便利なサイトです。
www.amadeus.net/tools/timetablesオススメ宿
→これは予算や、何を重視するかによって全く変わってくると思いますので、トリップアドバイザーとかエクスペディアとかの口コミを参考にしたほうがいいと思います。また７月でも前半と後半ではホテル代ってかなり違いますし、ホテルかB&Bかとかでもかなり違うと思います。純粋な個人の意見であれば旧市街内の３-５星ホテル（リソルジメントとかパトリアとか）なんかが総合的に見ればいいと思います。日帰り観光地を教えてください
→少なくとも、Lecceに行こうと思う時点でどんな事、場所に関心があるかははっきりしているのではないかと思いますから、それに沿ってまずは自分で候補を決めたうえで質問したほうが的確な回答が寄せられると思いますけど。（Lecceにブランド品の買い物目的で行くわけではないでしょうから）。バロックというキーワードならマルティーナフランカとかが候補になるのだと思いますし、ディープな南イタリア・サレント地方という関心ならオートラントとかガッリーポリなんかが候補ですかね・・夏限定でサレントの周遊バスがあります。多分、今年も運行するんじゃないかと思います。 -
旅人さま
難うございます。
飛行機について
定刻着なら乗り継ぎ可能な事がわかりました。よく考えてみます。hisのサイトで航空券を買う予定ですが、国内線は不可で窓口で日本からの便の購入時のみと言われました。通常皆さんはどのようにチケットを購入しているのでしょうか？オススメ宿＆観光地
海沿いの町をゆったり観光したいと思ってます。バスを考えておりますが、電車でも回れますよね。 -
参考までに
海外発券の航空券は旅行会社窓口購入では手数料がかかりますが、エクスペディアからなら手数料なしで予約購入できます。自己責任のネット購入で格安にe-チケットが発券可能です。
www.expedia.co.jp/air
しかし、航空券のクラスしか表示されないので条件がわからないことがあるので注意してください。
（バッゲージの料金込みか、変更の可否など）
イタリアの国内移動であればアリタリア航空のHPから直接購入すれば手数料なしで購入可能です。
www.alitalia.com/jp_ja/
自分の条件に見合った航空券を選んで下さい。ちなみに私はホテルの予約などもトリップアドバイザーhttp://www.tripadvisor.jp/
を参考にエクスペディアで予約しています。
ホテルのHPを探し、ホテルに直接メールを送り、部屋のリクエストをしたり、送迎について相談したり、荷物の預かり、朝食込みなのに早朝出発するときなどブレックファーストボックスのリクエストを入れたりしています。
（翻訳ソフトを利用し、英語で対応していますが・・・） -
通常皆さんはどのようにチケットを購入しているのでしょうか？
→すでにrikarin さんが回答してくださっていますが、皆さん、航空会社のサイトや旅サイトから直接購入しているんじゃないですか。代理店経由だと（サイトでも）手数料がかかりますから。（買ったことがないからわかりませんが窓口だと結構な金額の手数料がかかるようなイメージがあります）
私の場合なら、アリタリアのそれもイタリアのサイトから直接購入します。日本のサイトからでも購入できますが現地サイトだと、日本では表示されない格安チケットなどが買えることがあるからです。（この話はこのQAで以前話題になっていましたけど）。それと、CXのサイトをちょっとチェックしたら成田からブリンディシまでスルーで購入可能でしたけど。。。成田や香港でチェックイン可能かどうかはわかりません（航空会社次第）が、少なくともバゲッジはスルーで運んでくれるでしょうし、航空券を売った責任として遅延の場合の救済などは別切りの場合と全然ちがいますけど。。。ご参考までに。 -
rikarinさま 旅人さま
今までHISの窓口でしか購入した事がなく、今回手数料が8640円になり初めてサイトでの購入を考えました。お二人のお話勉強になります。有難うございました。
この質問への回答は締め切りました
ボルセーナレイクとオルヴィエート間のバス時刻表
６月１５日（日）に電車でオルヴィエート駅に着き、ボルセーナレイクのホテルに行きたいのですが、日曜日はバスの運行なしとありますが、レンタカーしか移動手段がないのでしょうか？
また、１７日（火）にボルセーナレイクからオルヴィエート駅に行きたいのですが、
ボルセーナレイクとオルヴィエート間のバス時刻表では、一日に朝と夕の二本しかないのですか？それとも、省略して書かれているのですか？
おしえてください。
One Response to “ボルセーナレイクとオルヴィエート間のバス時刻表”
-
Umbriamobilita の時刻表はイタリアの交通機関のサイトとしては相当、正確（経験上の判断ですけど）ですから、その通りじゃないですか。少なくとも５-１０分間隔で運行する場合を除き、省略されることはないと思います。基本的に地元の人の足ですから（観光客用のサービスではないということ）、この位の運行はめずらしくないと思いますけど。ほかにCotralなんかもちょっと見たけど路線がなさそうなので、これが全部じゃないですか。
www.umbriamobilita.it/it
この質問への回答は締め切りました
Marino社 バスチケットを、ETTORE で買う
２月に、ETTORE の営業時間について質問した者ですが、営業時間については、ご親切に回答をいただきました。ありがとうございます。
ところで、ETTOREと言うのはバールなので、営業時間が 6:30から 曜日によっては0:30と、かなり遅くまで 営業していますね。
そこでお聞きしたいのは、Marino社のバスのチケットを買えるのも、その時間帯なら いつでも大丈夫なんでしょうか？
チケットを販売してくれるのは、バールの人？ それとも、他にちゃんとした窓口があって係りの人が売ってくれるのでしょうか？
もし そこで購入された方がみえましたら、様子を教えていただけませんか。
お願いします。
2 Responses to “Marino社 バスチケットを、ETTORE で買う”
-
昨年6月にETTOREでMarino社バスチケットを購入しました。
バールに入ると正面に小さなカウンターがあり、パソコンですぐチケットを発券してくれました。
バール内のフロアに他に人がいなかったので、多分バールの人だと思います。
お店の入り口に立っていて、私がチケットを…と言いかけると発券カウンター内にサッと入ってくれました笑。
ですが私が行ったのは朝9時半頃なので、夜遅くても発売しているかどうかはわかりません。言葉に不安があったため日付・目的地などをイタリア語で書いた紙を渡して
購入手続きをしてもらいましたが、プリントアウトされたチケット（普通のA4用紙です）は
間違った日付だったため、チケットはよく確認することをおすすめします。また、お店の方が購入後わざわざ店外に出てバス乗り場を丁寧に教えてくださったのですが、
駅前が工事中だったせいか日本で調べて行った乗り場（Marino社の乗り場案内のページのもの）
と全然違っていたため、教えてもらっていなければ確実に乗れなかったと思います。
（Marinoバスは日本で購入しようと20回くらい挑戦したのですがカードを受け付けてもらえず、
仕方なく現地で購入することになったのですが逆にラッキーでした。）
ですので、購入したら念のため乗り場も確認されると安心だと思います。ご質問の内容には的確にお答えすることができず申し訳ないのですが、
他の部分の情報が少しでもお役に立てばと思い、投稿させていただきました。 -
72さん、情報を ありがとうございました。
もう、ちょっと諦めかけていたので、コメントを読むのが遅くなってしまいました。
でも良かったです。出発は明日‼︎
私も、72さん のアドバイスを参考に、切符をゲットします。
夜遅くの購入は、自分でも 買えるかなって思った程度の事で、それよりも知りたかった情報を教えて下さったので、本当に嬉しかったです。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
ローマ オペラ座について
こちらで 「5月のイタリアツアー ローマ一日フリー」 で皆様にお世話になっております。
いろいろ不明な事が明らかになってきて、旅行が楽しみです。
ローマのオペラ座につて教えてください。
生憎フリーの日にはオペラの公演がなく、オペラ座内部を見学したいのですが、パリのオペラ座のように内部の見学は可能でしょうか？
あちこち調べてみましたが情報がつかめません。
5月7日（水）が丸一日フリーの日です。
どなたかご存じの方からのご回答を宜しくお願いいたします。
2 Responses to “ローマ オペラ座について”
-
ローマのオペラ座は内部見学不可だったはずです。
-
Tako 様、
ご回答ありがとうございました。
いよいよ明日成田を発ちイタリアに向かいます。
ツアーですが、一日ローマフリーがありますので、こちらでいろいろ教えていただき、プランをたてる事が出来ました。
計画通りにいかなくても、一人であちこち廻り楽しんできたいと思っています。
皆様には大変お世話になりありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄での往復切符
イタリアの国鉄で往復切符を自動券売機で購入する場合、行きだけでなく、帰りの乗車時刻も選択しなければならないのでしょうか？ 帰り何時の列車に乗るかを決められない場合は、片道チケットだけを購入して、また帰りは、その行った先の駅で、帰りの片道のチケットをその場で購入したほうがよいのでしょうか？
2 Responses to “イタリア国鉄での往復切符”
-
現地で自動券売機で購入する場合は、
遅い電車（RVやレジョナーレ）であれば、切符購入後も好きな時間の電車に乗れるので、時間気にしないでも良いです。ICやユーロスターは全席指定なので、購入時に指定した電車しか乗ることできません。
WEB購入の場合はRVやレジョナーレも購入した時刻の電車しか乗れないので注意が必要です。 -
INA さま
分かりやすいご説明をどうもありがとうございます。大変参考になりました。そうしたら、帰り何時の列車に乗るのか、行きの時点では決められないと思うので、片道切符のみを購入しようと思います。
この質問への回答は締め切りました
バチカン美術館の入場料返還？
3月末にバチカン美術館に行きました。窓口で3人分のチケットをカードで購入しました。
帰国後、カードの請求額が3人分の入場料の10倍の値段になっていました。
サインをする時によく確認したつもりでしたが、点の位置が１桁ずれていたようです。
この場合、過剰な入場用の返還はしてもらえないでしょうか？
何か方法がないか、またその連絡先などわかれば教えてください。
One Response to “バチカン美術館の入場料返還？”
-
クレジットカードで支払われたのであれば、まずは、クレジットカードの発行会社に電話して、とりあえず支払いをとめてもらえないかきいてみるのが良いと思います。
バチカンの方へも、誤請求があった旨、ご自身でメールか電話できればベストですが、クレジット会社が調査してくれるかも。カード会社に相談してみたらどうでしょう。
そのときのクレジットの控えが必要と思いますので、探しておいた方がよいでしょう。一応、バチカン美術館のオフィシャルページの、オンラインチケットのヘルプアドレス
help.musei@scv.va
というのがありましたので、オンライン購入ではないようですが、とりあえず、そちらあたりに経緯をメールしてみるというのはどうでしょうか？
私がざっと見た感じだと、それ以外に尋ねられそうなメアドが見当たらなかったです。
もっと適切な連絡先ご存じな方がいらっしゃったらお願いします。
この質問への回答は締め切りました
エミレーツでローマ着後の国内線乗り継ぎ
9月にシチリアとナポリ旅行を計画しています。エミレーツの印象が良かったので、ローマに向かい、その後アリタリアでパレルモに行こうと思っていますが、アリタリアで行くなら荷物は最終地まで運ばれると思いますが、他社の場合は一旦チェックアウトしてまた荷物預かりからチェックインすると聞きました。他社便での乗り継ぎは不安です。また乗継時間は3時間弱で大丈夫でしょうか？
2 Responses to “エミレーツでローマ着後の国内線乗り継ぎ”
-
航空会社が別でエアチケットが別切りなのですから、当然、スルーチェックインはできません。ローマでいったん荷物をピックアップしてターミナルAのアリタリアカウンターで改めて国内線のチェックインです。
「乗継時間は3時間弱で大丈夫でしょうか？」と言われても誰も「はい」も「いいえ」も言えないですよ。一般的には余裕あるコネクティングタイムだと思いますし、エミレーツからのバゲッジアウトがよほど手間取らないかぎり、それほど心配しなくてもいいのではないか程度しか言えません。もっとも何があるかわからないので絶対なんて言えないですけど。航空券をスルーで購入しない以上、ついて回るリスクですからしょうがないですね。 -
旅人様、ありがとうございます。
全て絶対大丈夫なんてあり得ないので、お答えいただけて感謝です。
不安も含めての旅行の楽しさだと思うので、とても参考になりました。
充分気をつけて、行ってこようと思います。
ありがとうございました。
この質問への回答は締め切りました
パレルモとシラクーザのバス停について
パレルモ・シラクーザ間の長距離バスのチケットを!nter Bus のオンラインで購入しようとしています。
パレルモには PALERMO STAZIONE と PALERMO ORETO の二つの名前があり、
シラクーザでは SIRACUSA STAZIONE / SIRACUZA GELONE/ SIRACUZA GELONE OSP/ SIRACUZA ORSI の名前があります。
どれを選んでいいのかわからず悩んでいます。
因みにホテルはパレルモではポリアテマ劇場の近くに、シラクーザはオルテイジャ島内に予約しています。
ご存知の方がいらしたら教えていただけないでしょうか。
4 Responses to “パレルモとシラクーザのバス停について”
-
PalermoはP.za Politeamaから市バス（荷物が少なければ徒歩も可能）で中央駅までいき、P.za Cairoli interno Stazione FS（中央駅近くのバスターミナル）出から乗車して、終点（SiracusaCorso Umberto, 196 Terminal Bus）（中央駅近くのバスターミナル）で下車し、 中央駅前から新市街とオルティージャ島を循環する無料バス（２０番）でオルティージャ島まで行きます。
プルマンはちょっとチェックしただけですが、3時間10分で€13.50とのこと（€15.00位までプライスアップしているかも） -
パレルモ発の長距離バス乗り場については下記参照。
qaitaly.com/3699
VIA ORETO は駅より南なのでポリテアマ付近泊なら上のターミナル利用かと。シラクサはオルティージャ泊まりであれば終点のSIRACUSA STAZIONEでしょう。SIRACUZA GELONEはCORSO GELONEの南端あたりだったはずなので、オルティージャに行くのにそこで降りる利点はありません。
↓ SIRACUSA STAZIONE のバス停
goo.gl/maps/tmQot -
Angelina 様 MAT 様
情報ありがとうございました。
どちらもStazione の名前のバス停でチケット購入することにいたしました。
MAT 様、シラクーザのバス停の画像、とても参考になりました。ずいぶんと可愛らしいバス停ですね。なんとなくもう少し立派なものを想像していたので（笑）
取り急ぎお礼まで。 -
Angela様、
お名前のスペルを間違えてしまいました。
大変失礼いたしました。申し訳ございませんでした。
この質問への回答は締め切りました
プロチダ島のレストラン「FAMMIVENTO」さんについて
質問ではなく感想です。
こちらのサイトを拝見しプロチダ最後のディナーを楽しもうと出掛けましたが、全てが残念でした。まずスタッフが無愛想でメニューに関する質問にも面倒くさそうな感じでした。前菜の海老のフリットは生野菜の上に乗っており海老はしなっと、野菜は生暖かくなって残念。メインの魚のグリルは冷凍食品を買ってきてフライパンでただ焼いたような薄っぺらな味がしました。さらにお通しのパンが茶袋に入って出てきたのと、水がペットボトル入りだったのには目を疑いました。唯一美味しかったのはハウスワインのみ「歩き疲れて喉が乾いていただけかも？ 」
とにかくがっかりだったのでドルチェもコーヒーもパスして退散しました。酷評してしまいましたが正直な感想です。
5 Responses to “プロチダ島のレストラン「FAMMIVENTO」さんについて”
-
SoKuroさん、それは残念でしたね。
トリップアドバイザーの「Fammivento」の感想を見てみました。
www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g18…2014年4月6日に食事した外国の方は、満点評価しているので、日本人の舌には合わないのかも。もしくはSoKuroさんが訪れた日は美味しくなかったとか・・・。
私はイタリア旅行のたびにアーモイタリアさんのレストラン情報を活用していて、今のところ１０軒くらい全部「大当たり」だったので、今度プロチダ島に行く機会あったら逆に？？楽しみにFammiventoさんに行って食べてみたいです。食べたら感想を寄せますね。
-
イタリア大好き太郎さん
返信有り難うございます。そうなんです、アーモイタリアさんのページを見てプロチダに来ました。景色、ホテル、他のレストランなど全てが感動的で、FAMMIVENTOさんでクライマックスかなと思っていただけにとても残念でした。日本人は私一人だったのですが、他の外国人のお客さんも黙って黙々と食べておりあまりハッピーな雰囲気ではなかったような気がしました。たまたまだったのかもしれませんが、良いレストランは、いつ行っても良い料理とサービスを提供してくれるものだと思っています。今度行かれるとのこと、是非ご感想をお聞かせください。 -
SoKuroさんがイタリアに詳しいのか分からないですが、イタリアのレストランでは毎回良い料理とサービスが受けられるとは限らないです。特にお客のメインが観光客になるレストランの場合は、毎回味とサービスのクオリティが異なるのが普通だと思っています。最近は逆にそれを含めて楽しむのが大切のように感じています。
イタリア人の友人が言っていたのは、毎回同じ味、同じ結果では、そのレストランに通う意味が薄れるのだそうです。高級レストランを除いて、シェフのその時の感情、仕入れの状況などで多少ブレるのもレストランの楽しみ方のひとつで、それを会話でカバーして次回に期待するのもありだと言っていました。アメリカ人はワインに毎年同じ味を求めるのだそうです。カリフォルニアワインと違って、イタリアワインは毎年その天候によって風味が変化するのを楽しむのと同じということらしいです。
わたしもローマとフィレンツェに年数回通っているレストランが数軒あります。たしかに美味しいと思って通うレストランでも、その日によって味が大きく変わることがあります。常連になってスタッフとおしゃべりするようになると「今日は海老がイマイチだから肉料理にしたほうが良いよ」なんてことを普通に言ってきます。わたしも「今日はフィレ肉の焼き加減が少し強すぎた」などということがあります。そう話しながら食べるとより一層イタリアの良さを感じられるようになりました。
-
やまきんさん
コメント有難うございます。苦い経験も楽しめるのは素晴らしいですね。こういうことがあったほうが逆に思い出に残りますよね。何にもなく順調な旅は後になると逆につまらないものです。程度はありますが（笑）
イタリアには仕事で何回か来ましたが、お釣りをごまかされたり、スリにあったりしたことは何回かありますが、通ううちにこれもイタリアならではだなあとあまり気にならなくなりました。
仕事メインなのであまり観光した経験がなく、社内は英語なのでイタリア語力はほぼゼロです。通っているレストランといえば会社があるヴィチェンツアの近くにはたくさんあり、美味しいところはいつ行っても美味しいと感じます。
なので今回のレストランの状況には我慢ならなくなってレポートしてしまいました。まあ万が一再度プロチダに行くことがあったとしても、同じところには行きませんね。レストランはごまんとありますし、第一印象は大事ですから。 -
仕事でイタリアに行けるなんてうらやましい。 イタリア慣れしているのですからイタリア語も出来れば鬼に金棒でもっと楽しい旅行ができそう。 確かに悪い印象のホテルやレストランにはマゾでもない限りわざわざ行かないですよね（笑）
この質問への回答は締め切りました
ミラノ⇒ジェノバ途中下車⇒チンクエテッレ（ポルトベーレ辺りの駅）
5/1にミラノ中央駅の前のホテルに宿泊⇒5/2にジェノバ経由でチンクエテッレ
（宿泊は、5/2がリオマッジッォ、5/3がベルナッツァ）に行きます。
電車はミラノ中央駅から1時間おきにジェノバ行がある様ですが、
① ジェノバにある、レストラン「イル・ジェノベーゼ」に行きたいが、
ジェノバのどの駅で降りれば近いか、
② ジェノバからチンクエテッレ（ポルトベール等の駅）行きの電車は
頻繁にあるか？
をご教示願います。
清水 久永
10 Responses to “ミラノ⇒ジェノバ途中下車⇒チンクエテッレ（ポルトベーレ辺りの駅）”
-
①
www.ilgenovese.com/dove.html
の第１節自動翻訳したところ、Genova Brignole駅から３００ｍうんぬんと。②はベテランがいらっしゃるので待てばＧｅｎｏｖａの日和ありかと。
-
ジェノバからチンクエテッレまで、 Brignole駅からだと、だいたい1時間に1本くらい電車があります。
詳しくはtrenitaliaのサイトで検索されたほうが確実でしょう。
www.trenitalia.com/trenitalia21.htmlポルトベールって、ポルトヴェネーレのことでしょうか？
ポルトヴェネーレは鉄道では行けません。５terreの４つの村（コルニーリア以外の村）から船で行くか、ラ・スペツィアからバスまたは船になります。船の時刻表を貼っておきます。
cms.cnpstudio.it/USER_CONTENT/49/pdf/tra…
時刻表が表示されないときは、こちらから再検索してください。
www.navigazionegolfodeipoeti.it/orario.a…リオ・マッジョーレとヴェルナッツァ、どちらも坂が多くて階段とかもあります。小径が多く、車は入れません。荷物はできればミラノに置いて、身軽に行かれるほうがいいと思います。Genova Brignole駅にも荷物預かり所はあります。
-
Il Genovese はScibatiniさんお書きのようにGenova Brignoleが最寄り駅です。私は旧市街から歩いていったのでBrignoleからの道筋は確認してはいませんが地図見る限り簡単ですね。駅前から400m見当といったところでしょう。すぐ近くに Mercato Orientale という地元の人はたぶん誰でも知っている市場があるので、迷ったらここを目指す手もあります。
ちなみにGenova Brignole はＦＳサイトの駅案内では荷預所があることになっています。
www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
の右端のDeposito bagagli欄にチェックあり。列車については、
www.trenitalia.com/
で確認できます。Riomaggioreであれば１時間に１本前後はありますが、駅によっては通過する列車もあるのでるので個別に要確認。 -
Mercato Orientaleの近くなのですか。 巨大市場でした。 見るだけのつもりがいろいろ買ってしまって、その日の夜は部屋で食事でした。 時間が許せば是非お寄りいただきたいと思います。
5-Terreではこんなワインも。
qaitaly.com/2064 -
シャケトラに関しての、過去問を拝見しました。
シャケトラは収穫した白ブドウを陰干しして糖度をあげたデザートワインです。ブドウを凍らしたアイスワインとは全くの別物です。
確かに、リグーリアのワインは日本では手に入りにくいですが、全く買えないわけではないです。
チンクエ・テッレの辛口の白ワインは、ムール貝など、チンクエ・テッレの海の幸にぴったり合います。これは現地で堪能されたほうがいいでしょうね。 -
シャケトラもパッシートもアイスヴァインも貴腐も、水分抜いて糖度上げるって点で原理的には一緒ですけど一緒くたにすると怒られますね(笑)
Monte Rossoは寄らなかったんですが、他の村は品揃えのいいワイン屋が意外と見あたらずガンベロの杯持ちな生産者の地ワイン探すのにちょっと苦労しました。 -
MATさんが探されたのはIGPですか？そそられます。 あの作付面積から出てくるケース数ですから生産者限定となるとさらに探すの大変だったと思います。 赤本持ってないのですが、DOC 5-TerreだとDe Battè、Cappellini、Cantina Produttori di Cinque Terreあたり。 この中には杯持ちありますか？ と、書いていたところでMilanoのN’Ombra De VinからSciacchetraはそもそも入荷なしと返事がありました。 Sciacchetraに限れば年間1万本前後ですからほとんどが地元ではけてしまうのかもしれません。
-
Walter De Battè、Luciano Cappellini 、Cantina Produttori di Cinque Terre、
いずれもチンクエテッレの有名なワイナリーですが、すべて日本に輸入されてきてはいます。
ただし、入荷量が少ないので、すぐに売り切れますが．．．。
Cantina Produttori di Cinque Terreは昨年秋、日本橋高島屋のワインフェアで売られていました。2500円くらいと日本で買うリグーリアのワインにしてはお手ごろ価格だったので、よく覚えています。
いちばん入手困難なのは、Walter De Battèですが、5terreは数年前の伊勢丹のイタリア展で売っていました。さわやかですごくおいしかったですが、1本6000円くらいしたので、諦めました。ここのシャケトラはとくに入手困難で、イタリアでも手に入りにくいので、現地で見かけたら即買いをおすすめします。今年のガンベロロッソの３ビッキエーリのワインリストを貼っておきます。
www.vinievino.com/parliamo-di-vino/tutti…ワインショップはポルトヴェネーレにあります。自家製のジェノベーゼ・ソースやオリーブオイルを売る店もあって、ポルトヴェネーレはお買い物が楽しい街でした、
-
あなた方のワインの知識の豊富さは分かったが、主さんはワインの質問をしているのではない。
ここはイヤなサイトになったな。 -
Bunさんの仰る通りですね。
途中からワインの話が出来て来て、その情報が少々ビミョーだったので、ついつい熱が入ってしまいました。今後は本題からズレた話題に関しては、いっさいスルーすることにいたします。
清水 久永さん、申し訳ありませんでした。チンクエテッレの旅がお天気に恵まれた楽しいものになりますよう、お祈りいたしております。
この質問への回答は締め切りました
フェリーの予約
ナポリ―パレルモ間のフェリーを予約したいのですが、フェリー会社のサイトでは米ドル決済ができないようです。アメリカ在住で米ドル決済のカードしか持っていないのですが、どうしたらいいでしょうか。
3 Responses to “フェリーの予約”
-
ナポリパレルモのフェリーはSNAVとTIRRENIAの２社ありますが、両方ともダメでした？
１）若干の早い遅いはありますが、片方はＯＫならそちらを利用する。
２）両方ダメあるいはスケジュール的に便を選べない、であればこれはやはりフェリー会社かカード会社に聞くしかないのではなかろうかと。 -
私だったら€決済できるカードを持っている人に買ってもらえないか頼んでみます。 支払う人と乗船する人の名前が一致している必要はないと思います。 でなければ、子供のために親が買えないことになりますから。
余計なお世話ですが、その＄決済しかできないカードがイタリアでも使えるかカード会社に確認し、適宜€決済できるようにしてもらうか、必要に応じて€決済できるカードを作られた方がよろしいかと。 イタリア国内で＄紙幣での支払いを受け付けてくれるところはかなり限られるでしょうし、それが＄決済専用カードならばなおさらだと思うからです。
-
MAT様、Scibatini様、
回答どうも有難うございました。
両社とも＄決済、だめでした。
このカードがイタリアでも使えるか、聞いてみようと思います。
この質問への回答は締め切りました
ローマのトラムと地下鉄について。
ローマで、サンタマリアデルソッコルソ駅まで、イデアホテルローマＺから、トラムに乗ろうと思っています。本数があまりないとのこと 本当でしょうか？また、のり方を教えてください。 そのあとテルミニ駅乗り換え、チプロ駅までで、バチカン美術館に行く予定です。地下鉄の所要時間どの程度かも教えてください。
One Response to “ローマのトラムと地下鉄について。”
-
ATACのサイトを簡単にチェックしただけですけど、イデアホテルローマＺ３からだとトラムは１４番線がテルミニと結ばれていますが、ポンテマンモーロ方面にはいっていないようですよ。
ポンテマンモーロ方面にはバスで５４０番、５４１番あたりですけどね。バスは確かに１時間に１－２本程度で少ないですね。トラムは結構、出ているようで、ヴァティカン方面に行くならトラムでテルミニに行ったほうがいいんじゃないかと思いますけど。
所要時間はググッてみればだいたいの時間はわかりますよ。トラムが３０分、地下鉄が１０分程度だそうです。
ポンテマンモーロからチブロで約３０分程度なのでバスの不便さを考えたらどっちが便利かは明白ですけどね。
ちなみに、この手の郊外ホテルだと大抵、旧市街までシャトルバスとか出ていると思うのですけど、それって確認しました？？ あれば、それを利用するほうが便利なんじゃないかと思いますけどね。
一応、ATACのサイト紹介しておきますので、詳細は直接、調べて下さい
www.atac.roma.it/
あと、トラムの乗り方や切符の買い方とかは○○の歩き方とかのガイドブックに書いてあると思うので、それを参考にすればいいんじゃないかと思います。
この質問への回答は締め切りました
車の事故？
急いで質問いたします。
車を駐車して１５分くらい休憩した後、乗ろうと思ったら
助手席ドアの下、がへこんでいました。
隣の車はもういませんでした。
保険は、フルカバーに入っておりますが
どういう手続きが必要でしょうか？
よろしくお願いいたします。
2 Responses to “車の事故？”
-
もう手配は済みましたか？
間に合っていれば良いのですが、念のため
qaitaly.com/1499/
こちらに書かれている内容によると、レンタカー会社と警察へできるだけ早く連絡する必要がありますね。 -
すぐにお返事できなくて申し訳なかったです。
すでに解決済みかもしれませんし、Rental Agreementに従って対処するのが本筋ですが、SMS、e-mailを先に送ってから電話して指示を受けるのがエヴィデンスが残りますし対処し易いかと思われます。 ミドルラブさんの場合、念のためSicily by Carとrentalcars.com両方に送っておくことをお勧めします。 電話だけで片付ける場合でも、通話は録音しておくべきです。
状況によっては、警察１１３に先に連絡するのは勿論のことです。
この質問への回答は締め切りました
プーリア旅行のルートについて
10月下旬に念願のプーリアへ行きます。
行きは12:15バーリ空港に到着、帰りは12:10バーリ空港を出発するのですが、ルートで悩んでいます。
宿泊を考えているのはマテーラ、アルベロベッロ、レッチェなので、バーリ到着後すぐに南下してレッチェ泊、そこからアルベロベッロ〜マテーラの順で北上しようと考えていましたが、バーリ〜レッチェの鉄道時刻表を見ると14:36発がありますが果たして定刻通り到着しても間に合うのかどうか、次は18:52発とずいぶん間が空いてしまいます。高齢の母を連れているで長いフライトの後に長い待ち時間など無理はやめておこうかと。
そこで、
①バーリ到着日はバーリ泊、翌日レッチェへ移動し、アルベロベッロ〜マテーラの順で北上
②マテーラ〜アルベロベッロ〜レッチェの順で南下し、出発日はレッチェから鉄道でバーリまで移動
というルートを考えてみたのですが決めきれず、旅慣れた皆さんのアドバイスをお願いします。
レッチェのバロック建築を見たいのでここをメインに考えています。また、マテーラ滞在中にアルタムーラへD.O.Pのパンを食べに行きたいと思ってます。
よろしくお願いいたします。
4 Responses to “プーリア旅行のルートについて”
-
列車が少ないのは10月のダイヤが未定だからです。バーリレッチェ間がそんなに本数少ない訳ないんで試しに明日の日付でチェックしてみてください。エアが定刻なら午後５時前にはレッチェ市街のホテルに着く頃合いでしょう。
>>出発日はレッチェから鉄道でバーリまで移動
についてはお勧めしません。行程上どうにもならないのでない限り帰国前夜はバーリ泊が無難です。それ以外の行程については、日祝の公共交通機関による移動の難易度がかなり高いエリアなので、日程によって話が全然変わります。旅行の日程をお示しいただければ多少のアドバイスは可能かと。↓ 参考リンク（FALやFSEで検索すれば他にもいっぱいありますがとりあえず）
qaitaly.com/1270
qaitaly.com/2101
qaitaly.com/2857 -
MAT様、回答ありがとうございます。
検索した時刻表をよく見てみればFAやFBなど特急ばかりでした。ICやRの時刻表はこれから発表されるんですね。プーリアは公共交通網はあまり…というのが頭にあって早とちりしてました。
4月の日付で検索したら15時台〜16時台もしっかりありました。これなら到着日にそのままレッチェへ移動できます。良かったー。
日程は土曜バーリ着〜翌週日曜バーリ出発の8泊10日です。レッチェ〜アルベロベッロ〜マテーラの順で北上しようと思います。
レッチェ・マテーラは確定、アルベロベッロはマルティーナ・フランカに変更しようか迷い中です。バロック建築のある旧市街をじっくり見たいのでマルティーナ・フランカにやや傾き中ですが、泊まるならどちらがおススメでしょうか。 -
１）バロックな街並みと言う点では、マルティナは見なければ心残りになるでしょうけど、レッチェを先に見てしまうと……というのも否めないです。私としてはマルティナ→レッチェの順番をお勧めしたいところ。ただし、この場合北上/西進ではなく東進行程になるので、マテーラ滞在日がたぶん日曜になってアルタムーラ行きの交通手段とパン屋が開いているかどうかが問題になるでしょうね。
２）マルティナとアルベロはどちらか１泊の１択ですか？ であればバロック建築を見たいという目的からするとマルティナ泊の方がよろしいように思います。
マルティナ絡みに２泊２日間を当てられるならマルティナ連泊でマルティナとアルベロとロコロトンドで１日半、残りの半日をレッチェorマテーラとの移動時間枠、という案もあります。すこしづつ詰めればチステルニーノ見に行く時間もとれそう。レッチェを先に見る場合は、マルティナ行程にバロック街以外の要素を混ぜて保険かけておく、という意味合いもでてきます。
とはいえ、ご母堂がご高齢とのことなので、もう少し歩かなくてすむプランの方が良いようにも思います。まあご参考程度に。 -
MAT様、またまた回答ありがとうございます。お礼がおそくなり失礼いたしました。
1泊づつ移動するのは忙しないのでマルティナ・フランカまたはアルベロベッロには2泊を考えていました。やっぱりバロック見るならマルティナ泊ですね。
アルベロベッロは2駅先というし周辺を日帰り観光しようと思います。チステルニーノは行きたいところリストに入れてませんでしたが調べてみたらここも面白そうですね。どこに行くか取捨選択が難しい〜。
教えていただいた過去の回答を参考にしながら、さらに旅のプランを詰めていきたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェで彼女にプロポーズする
10月中旬にフィレンツェ（3泊）＆ヴェネツィア（2泊）でイタリアに行こうと思っています。
その際に、彼女にプロポーズをしたいと考えているのですがお勧めの場所や
レストランなどございませんでしょうか？
本当はヴェネツィアの方がいいのかとも思ったのですが、成功した後に
ジュエリーManettiでエンゲージリングを買えればと考えています。
情報ございましたらお教えいただけますようお願いします。
6 Responses to “フィレンツェで彼女にプロポーズする”
-
このような質問大好きですね～。
私なら夕方で日の落ちかけたミケランジェロ広場をお勧めします。
秋の夕陽で町並みは真っ赤（くすんだオレンジ？）に染まり、それは絵葉書の世界です。
階段を少し降りたところの展望台に、先人が愛を誓いあったチェーンか鍵が手すりにいくつも絡めてあったと薄ら記憶してるのですが、この点、どなたかフォローいただければ幸いです。
小道具あると言いやすいですよね。 -
T.kuroda様
さっそくの回答ありがとうございます。
確かに指輪のような小道具があれば言いやすいのですが、好みが分からないので
自分で選んでもらおうかと思っています。
チェーンや鍵が手すりにつけれるなら日本から持っていってそれを渡して
付けて帰ってくるというのもいいかもしれませんね（＾＾）
その他レストラン等情報あればまた教えてください。 -
dada様
チェーンではなく鍵が正解でした。
ある方のブログに写真がありましたので、ご参考ください。
ameblo.jp/gokura-ku/entry-11559242305.ht… -
T.kuroda様
わざわざありがとうございました。
参考にさせていただきます。 -
「Tre metri sopra il cielo」という映画の影響で、恋人同士が南京錠に鍵をかけて永遠の愛を誓うというのが流行ったのですが、南京錠の重さで街灯が壊れたり、景観をこわすなどの理由で結構取り締まりされました。フィレンツェのヴェッキオ橋では南京錠を橋の欄干などにつけると罰金となります（現在も罰金あるかは不明）。基本的に公共物に鍵つけるのはおそらく罰せられると思いますので、止めた方が無難です。
フィレンツェでプロポーズするなら、ミケランジェロ広場も良いですし、ちょっとおしゃれなレストラン予約して、そこに依頼しておくのもロマンティックだと思います。たいていのレストランはサプライズなどの依頼受けてくれます。あと度胸あったらヴェッキオ宮殿の中の真ん中で告白なども、きっとその場にいる観光客全員が祝福してくれるでしょう。
Manettiでエンゲージリング買うと、内側に文字を彫ってくれます。普通はお互いの指輪に結婚記念日の日付と相手の名前を彫ります。夫の指輪に彼女の名前を彫るということです。彫る文字も考えておくと良いですよ。
-
堂 剛様
ご回答ありがとうございます。
そうなんですね、自重いたします。
レストランにサプライズの依頼をするハードルは高いですが
そのあたりも含めて考えてみます。ヴェッキオ宮殿の中の真ん中で告白は、さすがに勇気がないですｗ
この質問への回答は締め切りました
イタリア国鉄における遅延などのリスク・リスク回避について
イタリア国鉄における遅延などのリスク・リスク回避についてご教授下さい。
今般、リミニよりアンコーナ方面経由でアッシジに行く計画をしております。
しかし、運行本数が少なく遅延などにより乗り継ぎ便に間に合わないケースが発生する恐れがあります。そうなった場合の皆様の考え方や、対処法など有りましたらご教授下さい。
4 Responses to “イタリア国鉄における遅延などのリスク・リスク回避について”
-
リスク回避のためには、余裕を持たせる行程を取ることです。
アンコーナに1泊なさったら？そもそも、日本にいても乗り物は、遅れるときは遅れます。
国内の移動のとき、予め、リスク回避の対応はとられますか？ とられているのなら、その対応策と同じことをイタリアでも踏襲すればいいだけだと思いますが。 -
masseto様
ご意見ありがとうございます。
日本とは違うので質問させて頂きました。
建設的な意見を希望します。 -
イタリアで電車に乗り遅れたことがありますが、駅員に言って、切符を裏書きしてもらい、次の電車に乗れるようにしてもらいました。
そういう意味では、イタリアも日本も変わらないと思います。リスク回避で建設的な意見とは、「電車がなければ●●からバスで行けますよ」とか、そういうのを教えてほしいという話だったのでしょうか？
-
電車に乗り遅れたのは、事故でダイヤが乱れたためです。自己都合で乗り遅れた場合は、切符の裏書きはさすがに出来ませんので、念のため。
誤解を与えないように、自己レスしておきます。
この質問への回答は締め切りました
フィレンツェ ゲラルディーニ本店について
4月下旬にフィレンツェに行きます。
ヴィーニャ・ヌォーヴァ通りにゲラルディーニの本店があるようなんですが、グーグルで探しても見つかりません。
営業時間と場所がお分かりになる方、教えていただけませんでしょうか？
2 Responses to “フィレンツェ ゲラルディーニ本店について”
-
ゲラルディーニのホームページ上では、住所はヴィーニャ・ヌォーヴァ通りで出てましたが・・。ブランドショップが集まるトルナブォーニ通りから折れていく（たしかグッチショップの角を曲がる）道では？
-
一昨日フィレンツェ旅行より戻ってきたところです。
住所：Via della Vigna Nouva 59
電話：055-215678
営業時間：10：00～19：00
休日：日・祝ショウウインドウが地味なので、見過ごす可能性が高い店です。
店内にも余り商品をだしておらず、希望を伝えると出してくるって感じです。
免税手続きはこちらから言わなくても丁寧に書類を作成してくれ、とても感じの良い店でした。
この質問への回答は締め切りました
トラムジャズのキャンセルについて
GWにイタリア旅行を予約していましたが，都合で取りやめになりました。
それに伴い，予約していたトラムジャズ料金の払い戻しが出来るか問い合わせたところ，翌日にはトラムジャズから返済するとのメールとPAYPALから返済（全額）があった旨のメールが届きました。
キャンセル料etc引かれていませんでした。
キャンセルする場合のご参考まで。
この質問への回答は締め切りました
チケット発行済みの座席の変更の仕方
早割チケットのため座席指定ができず与えられた座席はどうも一列の前後ろの様です。座席表を見て変更したいのですが出来ますか？イタリア語も英語もできません。宜しくお願い致します。
8 Responses to “チケット発行済みの座席の変更の仕方”
-
一人で何もできない人間はエージェントに頼みましょう。
-
何のチケット？どのサイト？最低これ位書かないと回答しようが無いです。
-
すみません。誠にその通りです。切符購入サイトに連絡したところ、キャンセルも変更も出来無く
破棄し新規購入して下さいと言われましたのでこの様な質問になりました。もし変更が可能なら
Venezia S,Lucia18：25～Roma Termini22：10 でFrecciargento9451 発行券のタイプは Super Economyです。どうぞ宜しくお願い致します。 -
レイルヨーロッパか何かで購入されたのでしょうか？ そちらが無理というのならダメでしょうね。 席が空いていれば車掌さんに移っていいか聞くこともできますが、結構混んでいるから無理だと思います。
-
さくらさんありがとうございました。書かれている所で購入しました。楽しく行ってきます。
と言っても夏休みの計画ですけどね。 -
電車の中で、隣に座られた方に代わってもらえるか、直談判されるとよろしいのでは？
割と代わってくれますよ。
言葉がおできにならなくても、会話集の文例を調べておくことはできるでしょう？
英語ができない人も多いので、イタリア語で。 -
返事が遅くなりまいた。すみません。スマホのGoogle翻訳でやってみます。ありがとうございました。
-
Google翻訳とかだと結構とんちんかんな訳が出てくるので会話集を買った方がいいかと個人的には思います。
この質問への回答は締め切りました
ブルーノ島の人々や習慣について
こんにちは。私はブルーノ島が大好きなのですが、体質上飛行機に乗れません。
そこでブルーノ島を色々調べて行った気になろうと思ったのですが(汗)
聞きたいことが沢山出てきました。
・ブルーノ島の人々は、定期的に壁を塗り替えるのでしょうか、また、今までと違う色に塗ったりするのでしょうか。
・おうちを塗るひとは昔は奥さんと知りましたが、今もそうなのですか？
・ブルーノ島は霧がよく濃くなると知りましたが、気温はどれくらい暑く、寒いのでしょうか？
・ブルーノ島のカラフルなおうちは、レンガでできているのでしょうか？
以上です。沢山質問してしまってすみません！ひとつでも知っている方、ぜひよろしくお願いいたします！
この質問への回答は締め切りました
トリノ駅からマルペンサ空港へのアクセスについて
2014年5月6日の早朝（6時～7時頃出発）に、トリノ駅からマルペンサ空港までバスで移動したいと考えております。出発前の宿泊ホテルは、トリノ駅の近くです。
シャトルバスの予約サイトは見つけたのですが、この区間のバスを利用したことがある方にご質問です。
（１）シャトルバスの発着場所はトリノ駅から迷わず見つけられる場所にありますでしょうか？
（２）空港までは2時間かかると記載されてありますが、出発や運行に遅延などはありませんでしたでしょうか？
乗車経験のある方、お答えいただけますと幸いです。
5 Responses to “トリノ駅からマルペンサ空港へのアクセスについて”
-
（１）ご予定のバスには乗車経験ないのですが、
www.sadem.it/media/5191/000020.pdf
を見ると、TORINO Autostazione Comunale から出る様子。 で、そのサイト
www.autostazionetorino.it/
を開いて左下のMAPPA（地図）を開いてみるとTorino Porta Nuova駅に面するCorso Vittorio Emanuele IIをひたすらまっすぐ行けば左手に見えます。 この間は歩いたことがありますが約２キロ。 スーツケースを引きずって歩くにはちょっとしんどいかもしれません。 -
乗車経験者の答えが欲しいのだろうに。
-
失礼いたしました。
-
乗ったことはないんでバス停の場所だけ。
TORINO Autostazione の位置についてはScibatiniさんがお書きなので割愛。
PORTA SUSA駅であればマルペンサ行きがここに停まるのは昨夏に確認しました。
goo.gl/maps/XCMa1
去年の７月末にバス停がここに移転したのでストリートビューの写真には写っていませんが、空港行きの案内ポストが立っています。トリノ駅というのがPORTA NUOVAのことであれば、Autostazioneならトラムの９番で行くのがわかりやすいでしょう。でも大荷物抱えてここでマルペンサ行きの乗り場探すより、メトロでPORTA SUZAかXVIII DICEMBRE（こっちの方が近いかもしれない）で降りてPORTA SUSAのバス停の方が楽そうな気はします。少なくともXVIII DICEMBRE駅には地上までエスカレーターがあるので大荷物でもＯＫ。この便は予約がないと乗れないようなので、SORTA SUSAからだと混んでいて乗れない座れないということもなさそうです。
-
Scibatini様、MAT様、ご回答ありがとうございました。いただいた情報を元に、PORTA SUZA近くのホテルに宿泊し、PORTA SUZAからバスに乗ることにしました。詳細に場所などを教えていただいて、大変助かりました！
この質問への回答は締め切りました
最後の晩餐のネット予約について
vivaticketで予約及び登録を終え、無事に登録は済んだようなメールが届いたのですが、ログインして予約状況を確認しても「15分以上時間がかかります。」の表示がいつまでも出ています。支払い方法などまだ選択していない事もありちゃんと予約が受理されているのか不安です。会員登録後に改めて予約をしなければいけなかったのでしょうか？どなたか教えていただけないでしょうか。
One Response to “最後の晩餐のネット予約について”
-
やはり予約できていませんでした。
無事予約も完了しました。
お騒がせ致しました。
この質問への回答は締め切りました
地図
今回イタリヤの三都市ローマ、フィレンツェ、ベネチアを回ることになりました。インターネットで地図を探しているのですが、なかなか良い地図を探せません。日本語表示ができる地図があれば助かるのですが、、探せません。ご存じのものがあれば教えていただけないでしょうか。よろしくお願いします。
6 Responses to “地図”
-
海外へ行くのは、考え直した方がいいのではないでしょうか。
(郷に入っては郷に従え)では、ないでしょうか。 -
地球の歩き方 などの書籍には大抵地図が載っていますよ。
日本語で書かれているものも便利ですが、現地の標識には当たり前ですがアルファベットで書かれています。幸いイタリア語はローマ字読みで通じることが多いので、そこまで困らないと思われますがいかがでしょうか。(特殊な読み方も確かに存在しますが この際あまり気にせず・・・) -
いやいや・・・他の方のコメントを否定して申し訳ないのですが、「地球の歩き方」の地図はあてになりません。なぜなら小さな通りは、省略されているからです。
特別な目的地があるのであれば、その目的地を含む地図をグーグル・マップで検索＆プリントアウトがよろしいのでは？そうでなければ、イタリア政府観光局（ENIT)に連絡して、各都市の地図を送ってもらうようにお願いするかです。または洋書を扱う書店に行けば、イタリアの地図は簡単に手に入ります。ただし、その場合、通りの名前のカタカナ表記はないです。
でも、カタカナ表記って、実は、ものすごーく役に立たないです。
現地の人に地図を見せて道を教えてもらおうとしても、彼らは日本語読めないので、イタリア語で書かれた地図を提示したほうが、教えるのに楽なんですよね。
日本語表記だと、自分が通りの名前を言うときにラクなんじゃないかと思いがちですが、カタカナ読みでは通じないときもありますよ。イタリア語はほとんどローマ字読みなので、発音はラクですが、それでもアクセントの位置とか、BとVの発音の違いとかありますから・・・。
とくによくありがちなのが、フィレンチェですね。正しくはフィレンツェなので、フィレンチェと行言っちゃうと、現地の人でカンが悪い人には「それどこ？」と思われる場合があるかと・・・。 -
ご指摘、ありがとうございます。
質問者の方の年齢や目的がはっきりわからなかったので、勝手に初めてのイタリア旅行ならと想定して地球の歩き方プラス現地の地図でよろしいのでは、と考えコメントしました。
発音につきましても実際に苦労はしましたが、英語に比べれば発音しやすい表記だと思っておりますので、あとは質問者ご自身で必要とあらばお調べになるかな、と… でも軽率でしたね。tory様、masseto様のご指摘通りカタカナ表記は現地では使いづらいです。そもそも書かれているカタカナ表記がイタリア語ではそうは読まないでしょ、というものもあります。ご心配なら日本語で書かれている地図とイタリア語で書かれている地図の両方をお持ちになって出発することをお勧めします。
あぁなんだか思い出してきました。最初は地球の歩き方の地図を持ち歩いていたのに、細かな通りが載っていなかったので観光マップを現地で調達して両方の地図をフル活用して歩き回りましたね。そのうちに伊語表記にも慣れてきました。何の準備もしないまま旅行するのはどうかと思いますが、地図を手配したりガイド本を読んだり…と下調べをするのなら、イタリアも他の外国同様 特別にハードルが高い国ではありません。日本にいる間に色々調べているうちにある程度の位置関係なども頭に入ってきますし、イタリアに関しては他と比べて情報も多いので調べ甲斐もあります。その上でわからない時はこちらの質問サイトで聞いてみると、本当によく行かれる方が多いのでご経験にのったコメントをいただけます。また、調べ方についても指南してくださるので助かります。
私はグーグル地図と旅の口コミサイトの写真、旅行サイトのコメントや写真や地図などなどを総合して所在地を詳しく特定したり、路線図を見つけたり…在住者のブログや現地日本人会のサイトを見たり、日本にいながらにしてできることって沢山ありますよね。良い旅行になるようしっかり準備して、楽しんでいらして下さいね。
-
皆様貴重な情報をありがとうございました。実は地図で大体の場所を知りたいだけではなく、駅からホテルまで何番バスに乗ったら良いのか、歩ける距離なのか、前もって調べたかったのですが。
グーグルの地図がやはり一番便利そうですね。 ありがとうございました -
それならば、ホテルの名前を教えていただいたほうがいいですね。
バスの路線や歩けるかどうかは、地図で見てもあんまり分からないと思いますよ。
とくに歩けるかどうかについては、治安上、歩くのがお勧めできないところもあるのではないかと。
この質問への回答は締め切りました
ヴァチカン博物館内の観覧経路について
ヴァチカン博物館内システィーナ礼拝堂から、近道（抜け道？）を通って、サン・ピエトロ大聖堂のクーポラに行きたいと考えています。
館内は一方通行が原則とのことですが、博物館出口近くの二重らせん階段を見た後、
再びシスティーナ礼拝堂に戻り、近道を利用して大聖堂方面に進むことは可能でしょうか。ご存知の方がおられましたら、アドバイスをよろしくお願い致します。
2 Responses to “ヴァチカン博物館内の観覧経路について”
-
システィーナ礼拝堂からサンピエトロへの近道は、認定された案内人?がついているときのみ、つまり団体が利用できると思います。
また、バチカン博物館内で、いったん出口のらせんに進んだ後にシスティーナ礼拝堂へと戻るのは、ショートカットは関係者専用通路でも使わない限り事実上無理です。 -
Pちゃん様：
早速有益な情報を頂きありがとうございました。
入場待ちの行列を回避するのは諦めて、是非見たかった二重らせん階段を鑑賞した後
サン・ピエトロ大聖堂に向かいたいと思います。
この質問への回答は締め切りました
フィウミチーノ空港からテルミニ駅へ
こんにちは(^^)
5月1日の20時頃にフィウミチーノ空港に到着し、そこからテルミニ駅へ行きたいのですが、いろいろ調べた結果、シャトルバスかレオナルドエクスプレスに乗って行こうと思っているのですが、5月1日はメーデーなのでバスがあるか不安です。レオナルドエクスプレスにも乗れるのかも不安です。空港に到着してからレオナルドエクスプレスに乗る方法を教えていただけませんでしょうか…よろしくお願いします。
One Response to “フィウミチーノ空港からテルミニ駅へ”
この質問への回答は締め切りました
ローマ地下鉄Ｂ線の所要時間について
度々お世話になります。
今、イタリアにツアーで来ていて、ローマ郊外のホテルにいるのですが、明日の自由行動の後、ホテルに自力で帰ることとなりました。
乗り換え等調べたのですが、地下鉄テルミニ駅からティブルティーナ駅までのおおよその所要時間がどうしても今調べられる手段ではイタリア語でしか調べることが出来ず、困っております。
よろしければ、ご教授お願いします！
One Response to “ローマ地下鉄Ｂ線の所要時間について”
-
テルミニからティブルティーナ駅まで４駅です。
テルミニ→カストロ・ブレトーリオ→ボリクリニコ→ボローニャ→ティブルティーナ
ローマの地下鉄は、駅から駅まで短いので、所要時間は１０分もあれば十分かと思いますよ。
簡単な回答ですが、これでお分かりになられますか。
この質問への回答は締め切りました
最近のFrecciargentoの座席表を教えて下さい。
チケットを取得しましたが格安切符の為 座席指定ができませんでした。送られてきたチケットは7D、8Dと帰りは9D、10Dでした。イタリア鉄道のホームページではふた桁の座席表しかありませんでした。最近の座席表の見方を教えて下さい。また座席の配列を知っている方教えて下さい。宜しくお願い致します。
2 Responses to “最近のFrecciargentoの座席表を教えて下さい。”
-
先ほど、ローマ→フィレンツェで座席指定をしてみましたが、ジェントもロッサもhidemaro418さんが予約されたと同じ、数字とアルファベット二文字の組み合わせで座席表が表示されましたよ。もう一つ試しに同じ区間（フィレンツェはリフレディ駅）で、intercity588をみると、こちらは数字のみでした。車両によって違うのでしょう。余り気にされなくてもいいのではないでしょうか。又、上記の座席表は、進行方向から、１、２、３、４･･･となっていて、AとDが窓際でした。ご心配なら一度トレニターリアのHPで、ご自分の乗られる列車を調べてみられたと思います。書いてあることと違っていれば確かに不安になりますものね。
以下がトレニターリアのＨＰから、列車を選んだあと座席の指定をするところが下に出ますが、デフォルテで鉄道会社任せになっています。それを隣のSCELTA DEL POSTO（席を選ぶ）にすれば車両の図が出ます。
www.trenitalia.com/ -
ありがとうございました。どこを見てたのでしょうかね。助かりました。イタリアに行くのは8月ですのでまた教えて下さい。
この質問への回答は締め切りました
いイタリアンのブランド
何のブランドが流行っていますか？
この質問への回答は締め切りました
Aperto tutti i giorni h 8.30-19.30; la biglietteria chiude un’ora prima; chiuso il mercoledì
と表示されてるので、水曜定休以外は開館しているのでしょう。
www.polomusealenapoli.beniculturali.it/m…
ただし、メーデーなのでバス便が少なく、結構、不便なのでは・・・・・・
Tako様
お返事賜りましてまことにありがとうございます。
そちらのサイトは拝見できておりませんでした。
ただ、公営にも関わらず1月1日や12月25日といった日も言及されていないところを見ると、
信頼性はいかがなものかと感じています。特に南イタリアのことですので…。
街中なら兎も角、辺鄙な場所まで赴いて、目前で”chiuso”の文字を見るのを恐れています。
ご指摘の通りバスもあまり期待できないと思っています。
1時間待ってこなければ恐らくタクシーでしょう…。
www.polomusealenapoli.beniculturali.it/m…
に Giorni di apertura がでていますが、5/1は休館ですね。
Tutti i giorni ad eccezione di:
‐ mercoledi, giorno di chiusura;
‐ giorni considerati festivi (D.M. 13.4.1993 1° gennaio, 1° maggio, 25
dicembre), salvo progetti speciali disposti dal Superiore Ministero
‐ Partecipazione alle notti bianche, manifestazioni in partnership con gli
enti locali e territoriali e a rassegne o eventi organizzati dal Superiore
Ministero
ですね、じゃやい、でしょうね、です。開いているなら特別なイベント開催日的なお知らせがあるはずですから。
MAT様
ソースをお示し下さりありがとうございます。
やはりしっかり閉館日扱いの記載ですね。
私の不明のため辿りつけなかった情報です、有難うございました。
ナポリには3日滞在予定ですが、2日間でカゼルタの王宮、考古学博物館、
カポディモンテと回らなくてはならなくなりました…
しっかりと計画したいと思います。
私が一年半くらい前にカポディモンテに行った際、オフシーズンだからか、いくつかの展示室は決まった時間に係員の開錠で一緒に見て回る・・という形になっていました。
先日トリップアドバイザーを見てみると、最近訪れた方も「見れなかった部屋があった」的なコメントを書いてらしたので、カポディモンテのホームページやFBページを随時念入りにチェックして、行く曜日や時間帯を決められるほうがよいかと思います。
状況が改善されて一日中普通に見れるようになっていることを願いますが・・。
ちなみに私はバスで行きましたが、タクシー定額料金は中央駅やムニチピオ広場から片道１１ユーロくらいの設定だったかと思います。
Maria様
ご助言有難う御座います。改めてサイトをよく読みましたら、
確かに色々と制限時間が記載してありますね。
開室時間が短いだの、決まった時間しかアクセス出来ないだの、
特定曜日のみで事前予約が必要だの…。部屋番号や名前のみで
一部を除き展示物を想像が出来ないので、困惑します。
係員が足りないことが明白ですね。財政難でしょう、きっと。
私の心酔するカラヴァッジョは、幸い常時アクセス可能な様ですので
安心しました。
交通機関も不便な様でイヤな予感がしますが、頑張ってバスをつかまえます。
皆様、色々とご教授下さり有難うございました。
結局美術館から非常に遅れてメールが参りまして、通常通り空いているとの事、
しかも祝日の関係からか無料開放日になっていました。
想像したよりも規模の大きな施設で、じっくり観るのであれば私には一日では足りないくらいでした。
バスは中央駅前のガリバルディ広場から乗りましたが、
ガイドブックに乗っているR4系統ではなかったらしく、
高台の有料道路を経由する路線だったので遠回りになりました。
これから利用される方、どうぞお気をつけ下さい。