南イタリア

エトナ山の火山活動と周辺交通機関の運行状況

質問No.4390 :  より

7月下旬から、シチリア&南イタリアの旅行を計画しています。
他トピで助けて頂いた方から、現在エトナ山の火山活動がやや活発化してきているとの情報を教えていただきました。

これに関連した質問をさせてください。
現在(’14/06/27時点)の火山活動レベルで、近くの海岸線を走るイタリア鉄道fs、カターニアとメッシーナ間のバス、メッシーナとカラブリア間のフェリーの運行に支障はきたしていないのでしょうか。
また、過去(ここ十数年で)、運行停止になるようなことはありましたか。

もし知見がある方がいらっしゃいましたら、ご教授下さい。

2件のコメント

2 Responses to “エトナ山の火山活動と周辺交通機関の運行状況”

  • Scibatini より:

    天変地異に関してはどうしようもないのですが、可能性を認識している場合とそうでない場合とではいざというときに心理的に違うだろうとの思いでエトナの噴火リスクについて書きました。 Siciliaに限らずイタリアは割と温泉の多い国で地震もないわけではありません。 老婆心のつもりでしたが余計なお世話になったようで申し訳ありません。
    qaitaly.com/1891

    過去10年のことは判りませんが、Trenitalia、FCE(エトナ周遊鉄道)、SAISバス、フェリーのCaronteのサイトを見る限りは期近の噴火に関する記述は見当たりませんでした。 しかし、去年の噴火の火山砂がホームに降り積もっていたエトナ周遊鉄道が影響を受けなかったとは考えづらく、経験者情報がアップされなかった場合は直接電話で確認された方がよろしいかと思われます。 下記4社に関してはメールで返事をもらえた試しがありません。 Taorminaの定宿に聞いてありますので返事があったらアップします。
    www.trenitalia.com/
    www.circumetnea.it/
    www.saisautolinee.it/
    www.carontetourist.it/v2.6_en/stretto.ph…

  • Nao より:

    Scibatini 様

    毎度お世話になります。
    Scibatini さんおっしゃる通り、可能性の認識は旅行の計画において重要です。多岐にわたる情報提供、助かっております。

    当方、住んでいるのが神奈川なので、火山が身近でありません。「火山灰が積もる」ぐらいのレベルがどの程度生活に影響を与えるのかが想像できないです。

    ただ、確かに日本でも鹿児島・桜島のようなところもあり、交通や生活リズムがちょっと乱れるニュースは見たことはあるものの、決して停止してませんもんね。
    地震は経験ありますが火山は経験ないため、すこし反応が過敏になってたのかもしれません。

    Scibatini さんから情報頂く前にも各交通機関のHPを時々見てましたが、運行の乱れは表示されてませんでした(どこまで速報性・信頼性があるかは別として)。

    まずは、頂いた情報をもとに心の準備をしつつ、旅行をしようかと思います。
    ありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

お盆のナポリのピッツェリア

質問No.4372 :  より

8月14日から9日間の南イタリア旅行を予定しています。
翌日15日は祝日と知り、更には8月の2・3週はナポリのピッツェリアは
ディ・マッテオもダ・ミケーレも有名どころは軒並みお休みと知りました・・・(泣)

ナポリ滞在は15・16のみなのですが、その間に営業している美味しいナポリピザの
食べられるお店を教えて下さい。
また、詳しい方がいらっしゃったら、祝日の様子などもご教授頂けると嬉しいです。

1件のコメント

One Response to “お盆のナポリのピッツェリア”

  • sawa より:

    どなたからも回答がないようですので…

    昨年末、ホテルの人に聞いて行ってきたのですが、「Trianon da Ciro トリアノン・ダ・チーロ」が、無休のようです。(ネットでは、クリスマスと復活祭が休みなどとありますが、地球の歩き方には無休で載っています)
    場所は、ミケーレの斜め前です。あの通りは二股に分かれているので、建物を一つ挟みますが、行けばすぐにお分かりになると思います。ミケーレと食べ比べた訳ではないですが、このお店も老舗らしくなかなか美味しかったです。ミケーレなどがお休みだとするときっと混むとは思いますが、参考になさって下さい。

この質問への回答は締め切りました

カゼルタ ナポリ観光 7月26日(土曜日)の1日券について

質問No.4365 :  より

7月26日(土曜日)に午前中ナポリからカゼルタ王宮観光後,午後にナポリに帰り,夜までナポリ市内の観光したいと思います。
UNICOCAMPANIA U4 Weekend daily ticketを購入すると,ナポリ観光時のバス,地下鉄もカバーされますか?

8件のコメント

8 Responses to “カゼルタ ナポリ観光 7月26日(土曜日)の1日券について”

  • sawa より:

    rikarinさんが言われる通りでいいですよ。ナポリ市内からカゼルタへ行くのは バス、列車共通のU4のチケットで行けますし、土曜日に観光とのことですので、Weekend daily ticketを購入すれば、市内の交通機関全てに乗ることが出来ます。先ほどサイトを見てみますと、U4もWeekend daily ticketがあって、3.5ユーロを二枚買うよりも、Weekend daily ticketなら5.6ユーロで少しお得のようです。広大な庭園、お天気だといいですね。

    www.unicocampania.it/

    なお、カゼルタへ行くのに、「U4のチケット」と言わなくても、行き先を告げれば、このチケットを売ってくれます。又、Weekend daily ticketは、他の普通乗車券のように市内のタバッキでは売っていない可能性がありますので、人が並んでいるとは思いますが、中央駅構内のタバッキで買われる方がいいかも知れません。

  • sawa より:

    すいません、rikarinさんのご質問を、「UNICOCAMPANIA U4」と「Weekend daily ticke」を二つに分けて読んでしまって、どうも勘違いしているようですね。切符は以下が必要です。

    ①カゼルタに行くために、「UNICOCAMPANIA U4」
    ②ナポリ市内観光に
     もし一日券を買われるのなら「Biglietto Week-end Giornariero」(Weekend daily ticke)です。

  • rikarin より:

    sawaさま
    紛らわしい質問をして申し訳ありません。

    切符は
    ①カゼルタ往復用UNICOCAMPANIA U4のWeekend daily ticket
    ②ナポリ観光用UNICONAPOLIのWeekend daily ticket
    計 2枚必要だということですか?

    UNICOCAMPANIA U4
    Hourly Ticket: € 3.50 ,Daily Ticket: € 10.20 ,Weekend daily ticket: € 5.60
    カゼルタ往復で平日ならHourly Ticket: € 3.50 ×2枚=€ 7でよいのにDaily Ticket: € 10.20 を購入する人なんていませんよね。

    私は,U4のDaily Ticketを購入するとナポリの観光もできるものだと思っていました。
    UNICOのチケットは難しいです。
    チケットは中央駅構内のタバッキで購入することにします。ありがとうございました。

  • sawa より:

    rikarinさん、こんにちは。こちらこそ説明不足になってしまいました。前述と重なりますが、整理しますと以下の2種類の切符が必要です。U4のDaily Ticketだけで全部周遊出来ればいいですのにね。

    ①ナポリからカゼルタ宮殿へ行くには、、「UNICOCAMPANIA U4」の切符が必要
     
    この切符は、バス、列車共通で、3.5ユーロですが、160分の時間制限があります。昨年カゼルタまで、行きはバス、帰りは列車利用でしたが、所要時間はバスでは約1時間、列車では40分ほどだったと記憶しています。なので極端な話、カゼルタ宮殿で写真だけ撮って帰ってくるなら、この切符1枚で用は足りるでしょうか。ですが、現実には往復この切符2枚が必要です。rikarinさんは、週末に行かれるので、切符二枚を買うよりも、週末限定の一日券「Biglietto Week-End Giornaliero」5.6ユーロ一枚を購入された方がお得だという計算になります。なお、「U4」と言わなくても、「カゼルタ行き」と言えばこの切符を売ってくれるというのは前述の通りです。

    なお、サイトで見ますとUNICOCAMPANIA U4に分類されるエリアは、カゼルタの町の他、ざっ見ても50以上ありますので、この地域を周遊したい旅行者は、週末以外だとrikarinさんが書いておられるDaily Ticket:(Biglietto Giornaliero) € 10.20 を買えば、一日バスや列車乗り放題で好きなだけ廻れるということになります。ですので、今回rikarinさんが予定されている週末一日券でも勿論、カゼルタ以外の町( U4のエリア)にバスや列車で時間の許す限り行けますし、この切符がどれだけお得なのかが分かるということになるでしょうか。

    ②ナポリ市内観光には、「UNICO NAPOLI」という切符が必要

    これはローマなど他都市でも同じ類いの切符ですが、90分有効の切符が1.3ユーロ。もし自由に市内の乗り物を利用したいなら、やはりここでも週末限定の一日チケット(3.1ユーロ)が、旅行者にはお得のように思います。先ほどサイトを見てみましたら、U4も含めて一日券を使用するにあたっては、生年月日などパスポートに記載されている使用者の情報を記入するようになっていて、もし情報操作などがあった場合は、切符を持っていないとみなされると、注意がしてありました。要求に応じて身分証の提示も必要になるようなので、パスポートも携帯なさって下さい。あと、記入するのにペンも持っておられた方がいいかな。

    Valido il sabato o un giorno festivo, dalle ore 00.00 alle ore 24.00 del giorno di convalida.
    Il possessore è tenuto ad indicare a penna nominativo e data di nascita negli appositi spazi. E’ altresì tenuto a esibire, a richiesta, un documento di riconoscimento. In caso di mancata indicazione dei dati richiesti, di manomissione degli stessi o di mancata esibizione di valido documento d’identità, il viaggiatore sarà considerato privo di biglietto.

    夏のバカンス、羨ましい。うんと楽しんでいらして下さいね。

  • rikarin より:

    sawaさま
    詳しく説明していただいてありがとうございました。

    7月20日(日)から7月27日(日)までナポリを拠点に夫婦で南イタリアを旅行する計画をたてています。
    いろいろ情報収集して楽しみたいと思います。

    7月20日(日)AFパリ乗り継ぎローマ着 列車移動 ナポリへ eチケット購入発券済み

    午後からサンタルチアからポジリポの丘の夜景観光

    ナポリ駅 10番,11番ホームそばのタバッキでUnico Napoli Weekend Giomalieroのチケットを購入し以下の乗り物に乗りたいと思います。このチケット1枚で以下は可能ですよね?
    ① 地下鉄L1でGaribaldiからToledoへ 
    地下鉄のアートを眺める。ウンベルト1世のガッレリア,サンカルロ劇場,王宮,プシレード広場,サンタルチア,ヌオーヴォ城観光 付近で夕食
    ② バス140番Acton-molo Beverelloから Mergellina Funicolareへ
    ③ フニコラーレで Mergellinaから1つ目のS.Antonioへ 徒歩でポジリポの丘へ 夜景観賞
    ④ フニコラーレで S.Antonio からMergellinaに降りて,徒歩で地下鉄Mergellina駅へ
    ⑤ 地下鉄L2 MergellinaからGaribaldiへ 徒歩でウナホテルへと計画しています。
    パスポートの携帯は必要ですか?治安面でホテルに置いておきたいのですが・・1日券は必要とありましたね・・・

  • rikarin より:

    sawaさん
    もう1つ質問お願いします。
    U4のHourly Ticketには
    On Metronapoli services, it allows you one trip: on the Funicular of Mergellina, on one of the other three Funiculars and on each underground line.
    とありました。
    160分以内ならナポリのフニコラーレと地下鉄に1回乗れるということではないですか?
    それなら,Daily Ticketでは,Metronapoli servicesは何回も使えて乗り放題のように思われるのですが・・・

  • sawa より:

    rikarinさん、U4の時間券のサービスによく気付かれましたね。エリアばかり気にして、このサービスの付加さは見落としました。ただ、その他の一日券や週末一日券の項目にはこうした具体的なサービスの記述はないようなので、これは多分時間券のみのことではないでしょうか。ナポリの交通システムの詳細や解釈となると旅行者には難しいので是非窓口で確認なさって下さい。何か特殊なサービスがあれば帰国後教えて下さると嬉しいです。

    又、上記ご予定の観光コースはナポリ圏内なのでカバーされます。あと、パスポートの携帯ですが、私はいつもコピーを持ち歩いています。身分証の部分を少し固めの紙にカラー印刷してクリアファイルに入れています。美術館などでオーディオを借りる時など、オリジナルを要求されるときは仕方ないですが、私も原本はホテルに置いて出ます。これまで何度かコピーを見せる機会がありましたが、咎められることはなかったです。なので、コピーの携帯をお勧めしたいところですが、いろいろと厳しくなってきているし、イタリア人は、それぞれ違うことをよく言うので、これも窓口で確認なさって下さい。

    最後にご承知だと思いますが、一日券は24時間有効なのではなく、使い始めた日の24時までなのでお気を付け下さいね。では、お気を付けて良い旅を。

    dalle ore 00.00 alle ore 24.00 del giorno di convalida

  • rikarin より:

    sawaさん いろいろありがとうござました。
    パスポートのコピーという手はすっかり忘れていました。
    そういえば,今までも観光では,原本を持たずに,コピーを携帯していました。

    7月21日から22日は1泊でナポリ→バーリ→アルベロベッロ→マルティーナフランカ→マテーラ泊,マテーラ→カステルデルモンテ→マテーラ→ナポリをMarino社とMiccolis社のプルマン,Sud-Est線と個人送迎を組み合わせて観光する予定です。

    7月23日から26日にかけてはカプリ島,ソレント,ポジターノ,アマルフィ,ラベッロ,ポンペイ,カゼルタと(できればベネベントU6利用)ナポリ市内と観光する予定です。
    あまり,欲張っては体がもたないと夫にしかられてはいますが・・・

    青の洞窟に入ることを第1目的として,朝フェリー会社にTelして青の洞窟がオープンしてるのか問い合わせてカプリ島に行く日を決めようと思っています。
    4日間トライできるように,7月23日ソレント泊,7月24日アマルフィ泊,7月25,26日ナポリ泊という予定を組んで,天候次第で観光順序は変更しようかと

    23日にカプリ島に渡り青の洞窟に入れるならベストです。
    24日にソレント駅でcampania>artecard 3daysの購入ができれば最高なのです。
    www.campaniartecard.it/artecard_Regione….
    カンパニア州の3日間乗り放題チケットとポンペイ遺跡,カゼルタ宮殿の入場観光に利用できて計画のすべてが割安にカバーできるのですが,ソレント駅では購入は無理ですよね。
    せめて,ソレント駅でunicocampania 3Tが購入できればと思います。なければUNICO COSTIERAのチケットになるかと思います。

    他の日にカプリ島がずれ込むと,UNICO等のチケットをいろいろ購入しなければいけなくなり,割安なチケットを探していても種類が多くて難しくて・・・

    現地でトライして,帰国後報告させていただきます。楽しい旅になるよう気をつけて行ってきます。お気遣い本当にありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

シチリア&南イタリアでの中判カメラ用フィルムの入手

質問No.4347 :  より

シチリア&南イタリアの旅行を計画しております。
カメラ用フィルムが入手・購入できるところはあるでしょうか。
入手したいのは中判カメラ用の120フィルム、日本ではブローニーフィルムと呼ばれるものです。
必要量を日本で購入しドサっと持ち込めれば良いのですが、フィルムは持込み数が制限されています。一応ダマで持ち込もうとは思ってますが、没収されることがあるかもしれませんので知っておきたいのです。
主な訪問先は、パレルモ、トラーパニ、タオルミーナ、レッチェ、レッジョディカラブリア。

マニアックな質問で申し訳ありませんが、知見のある方、ご教授ください。
よろしくお願いいたします。

11件のコメント

11 Responses to “シチリア&南イタリアでの中判カメラ用フィルムの入手”

  • Scibatini より:

    日本以上にブローニーの調達は難しいのではないでしょうか。 モノクロ、カラー、リバーサル、感度などもご希望のものがあると思われますのでなおさらだと思います。 

    日本で調達したものをイタリアのホテル気付で国際郵便EMSで先に送ってしまうというのではダメなのでしょうか。 追跡可能ですし、私は2度使って無事イタリアのホテルに物が届いています。 この場合、ホテルにその旨連絡しておかないと受け取り拒否される可能性があるので要注意です。

    その他、アマゾンやeBayでネットショップしてイタリアに送ってしまう手も。 私はアマゾン・イタリアで調達したものを日本に送ってもらったことがあるので、amazon.co.jpで調達したものをイタリアに送ることもできるのではないかと思います。 

    ちょっと、amazon.itでfilm-120で検索したところ、こんなの見つかりましたがあってますか?
    www.amazon.it/Fujifilm-1×5-Velvia-50-120…
    www.amazon.it/Fujifilm-1×5-Velvia-RVP-10…
    www.amazon.it/1×5-Kodak-TRI-X-400-120/dp…

    以上、ご参考程度に。 フレックスかプレスでお撮になるのでしょうか。 なつかしいです。

  • Scibatini より:

    フィルムの持ち込み数量制限は通関上の問題ですか? 飛行機に関してはスーツケースに入れるとX線露光してしまうので機内持ち込み手荷物を勧めているようですが、数量についての制限は初耳でしたし、ちょっと調べた限りでは見当たらなかったもので、、、
    www.fujifilm.co.jp/news_r/nrj1014.html

  • Nao より:

    Scibatini 様
    こんな質問に答えて頂き感謝です。
    通関で「カメラ2台にそれぞれフィルム10本」との制限があるようです(地球の歩き方情報)。
    Scibatiniさんの示して頂いた商品であってます!
    ネットショッピングでホテル受け取りにするアイデア、いいですね。
    これを試してみます。
    郵便物の配送がちゃんとなされるか、イタリアということで不安がありますが、ネットショッピングで、尚且つ早目に手配をかけておけば大丈夫ですかねσ^_^;
    助かりました、ありがとうございます。

    ちなみにScibatiniiさんもカメラにお詳しそうですね。
    当方Rolleiの2眼を所有。フィルムでの質感が好きで、旅行にはいつも連れ出してます。

  • Scibatini より:

    歩き方見てみました。 免税が10本ですから超過分は税関で申告して関税払ってしまうという選択肢もあるのでは。 一番安心・確実な方法に思えます。 税率についてはイタリア大使館、アリタリアなどで、あるいは機内でも確認できると思います。 おもしろそうなので、私もちょっと調べてみます。

    ネットショップご利用の場合もホテルへ一報入れることをお勧めします。 老婆心ながら。

    私はYashica-FlexとFujiPETを使っていました。 後者は昭和30年台に流行ったおもちゃブローニーなので年配の方なら割とご存じなのではと思います。 

    どこへ行っても撮り甲斐のあるイタリアですが、撮りに徹するならばScannoはお勧めできる街です。 この板で知って昨年寄ってきました。 雪が降っていたので数時間の滞在で切り上げましたが、もう一度ゆっくり撮りにいきたい街です。
    qaitaly.com/2370

  • Scibatini より:

    JETROのサイト経由でFedExのWorld Tariffにユーザー登録して税率を調べてみました。
    www.jetro.go.jp/theme/trade/tariff/regis…
    37類3702項にPHOTOGRAPHIC FILMS IN ROLLというのがあって税率6.5%のようです。

    某航空会社にも聞いてみましたが、よほど怪しそうで呼び止められない限り自己申告制(カウンターに立ち寄る)だからスルーしてしまえば?、とのこと。 確かに成田のように税関を通らなくとも外に出られるのです。 なんともイタリア的ではありますが、真に受けるに躊躇します。

  • Nao より:

    Scibatini 様
    かゆいところまで手が届いたアドバイス、感謝です。

    まず「持ち込み制限」と「関税」を誤解してました。教えていただき有難うございます。実際アマゾンitalyで価格を見ると日本で購入するより高くて、、、これなら関税を払った方が安くさらに確実に持ち込めそうです。

    で、さらに航空会社からの情報までいただいて、、、これはもうスルー決定ですね(笑)!ま、自分の風貌が怪しくないという自信は全くないので、スルーできるか定かではないのですが。。。

    さらにさらに、フォトジェニックな都市まで紹介していただいて、、、感涙モノです。都市の雰囲気や伝統衣装を纏った住民の方々など、素敵な都市ですね。私の旅程としては、前述した都市以外にも、シチリアではCefalu、カラブリアではScillaなどの小都市もめぐる予定をしています。ただいずれも海沿いの都市でして、内陸で良いところはないかな?と思ってました。スケジュールが許せばぜひ訪問してみたいです。

    Scibatini さんも良いカメラをお持ちのようですね。そのような方からアドバイス頂き、かなり不安が解消されました。っていうか、良い写真が撮れそうな気がしてきました!

    本当にありがとうございます!

  • Scibatini より:

    どういたしまして。 私も勉強になりました。

    Scilla、斜面からパイプが出ているだけなので絵にはなりませんが、インターに向かう道中おいしい湧水が出ているところがあります。 ナビのトラックを消してしまったので場所を特定できませんが、地元の衆がポリタンもって水汲みに来ているくらいですからホテルのフロントなら知っているのではないかと思います。

    楽しい撮影旅行になりますように!

  • Scibatini より:

    あ、撮影地探しにはこのサイトがよろしいかと。 ScannoもScillaも掲載されています。 では、これにて。
    www.borghitalia.it/

  • Nao より:

    Scibatini 様

    いろいろありがとうございました。
    Scillaでは、どうせならパイプをいっぱい撮ってきちゃおうかな(笑)。

    多くの情報、感謝です。
    ではでは。

  • Scibatini より:

    Scillaの水飲み場よりも大切なことをお伝えし忘れていました。 最近エトナの活動が活発化しているようです。
    www.volcanodiscovery.com/ja/etna/news.ht…
    www.siciliafan.it/etna-sabato-nicolosi-p…

    去年も噴火しましたが、Taorminaでも2ミリ前後の黒い火山砂がそこかしこに残っていましたし、地元の人の話によると卵くらいの火山弾も降ってきたそうです。 ご用心ご用心。

  • Nao より:

    Scibatini 様
    貴重な情報ありがとうございます!
    これに関し、このトピの主題と異なる内容の質問をさせて頂きたいので、別トピを立てさせていただきたいと思います。
    もしご存知でしたら教えて下さいませ。

この質問への回答は締め切りました

イスキア、カプリ、

質問No.4269 :  より

この夏、10〜12日間(現地)イスキア島中心の旅行を計画中です。
1:イスキアで同じホテルでのんびり滞在、観光。
2:結構大きな島のようなので、2,3箇所滞在ホテルを変える。
3:イスキアを長めにし、カプリ島、プローチダ島と1泊ずつ移動する。基本はのんび温泉、スパで過ごすのが主な目的ですが、どうでしょう?!
イスキアホテル探索中ですが多すぎて、迷っていて。。。オススメあればお願いします。

コメントはまだありません

この質問への回答は締め切りました

アマルフィ海岸について

質問No.4260 :  より

夏休みにイタリアのアマルフィに行くのですが、某サイトからホテルの予約もしました。
ホテルの情報にアマルフィ大聖堂から3km圏内と書いてあったんですが、Googleマップなどで経路を調べたらとんでもない距離が表示されます。

道も途切れ途切れになっていますし、アマルフィはGoogleマップなどでは詳しく表示されないのでしょうか??

10件のコメント

10 Responses to “アマルフィ海岸について”

  • hippo より:

    ちなみにホテル名はなんというのでしょうか? 以前場所は違いますが距離は近いけど徒歩不可能という場所がありました。

  • ミルーク より:

    hippo様

    ホテルはこちらになります。
    www.expedia.co.jp/Agerola-Hotels-Nido-De…

  • hippo より:

    同じホテルと思しきホテルを他のサイトで見てみました。
    www.booking.com/hotel/it/nido-degli-dei….

    こちらのサイトにはアジェーロラから4KM,ファームステイとあるので、かなり目的地から遠そうですね。

  • hippo より:

    なるほど。日本語表示だと確かに3k圏内にアマルフィ大聖堂があるように書いてありますね。 でも英語表示にすると
    Location
    Situated in Agerola, this bed & breakfast is close to Emerald Grotto, Ancient Arsenals of the Amalfi Republic, and Cathedral of Amalfi. Also nearby are Paper Mill Museum and Municipal Museum of Amalfi.
    とあり3㌔という言葉は出てきません。close to という表現はありますが。

  • Scibatini より:

    Amalfiに限らず、GoogleMapsの距離表示は概ね正確だと思ってよいでしょう。

    一方、ホテルの予約サイトの情報は必ずしも正確ではありません。 過去にvenere.comとbooking.comとで住所すら違ったことがありました。 そんなこともあったので私はご本家のサイトで確認するようにしています。

    次はご予定のホテルの直営サイトです。 
    www.nidodeglidei.it/index.php?option=com…

    ご利用になられたホテル予約サイトは、アマルフィで検索した場合にアマルフィ市にあるホテルだけではなく、アマルフィ海岸にあるホテルをリストアップしたのだと思います。

  • Scibatini より:

    他の方もご覧になっていると思いますので、ホテル予約サイトの情報とホテル直営サイトの情報が違っていた例をもう一つ。 偶然ですが、ここもAmalfiです。
    qaitaly.com/1103

    この他、駐車場ありという表記を鵜呑みにして予約したところ、ホテルの目の前に公共駐車場ありの意味で満車で駐車できなかったこともありました。 予約サイト情報の全部が全部間違っていると言うわけではありませんが、間違っていることはまずないとも言い切れないと思っています。

    ご参考まで。

  • MAT より:

    グーグルマップはエリア地図としてはかなり信頼できる(手軽に利用できてこれより信頼できる詳細地図を私は知りません)と思いますが、各種施設の位置については経験上そのまま信頼できるレベルではないです。

    例えば、ですね、堂さんが以前ご自分のブログで紹介されていたオルヴィエートの Trattoria del Conte ですが、グーグルマップで 「orvieto Trattoria del Conte」で検索してでてくるのが
    goo.gl/maps/2HZNg
    しっかり地図上にプロットまでされてます。ところがストリートビューで見るとここは街外西の駐車場。
    実際の場所はというと
    goo.gl/maps/3VvUQ

    予約サイト類の地図は所詮間接情報なので鵜呑みは危険。裏取りは不可欠です、で、取っかかりはその施設のサイトを探すことですが、サイトがあっても、なぜかイタリアの宿だのメシ屋だの行き方案内ってとってもおおざっぱなことが多いし、下手すると間違った位置をプロットしているグーグルマップにそのままリンク張っているところ(たぶん地図読めないんでしょう)もあったりするので、サイトの dove siamo に頼るのも安全じゃないです。
    サイトを持っていないところもあるし、最後は集めた情報を元にストリートビューで確認するのが、手間はかかりますが一番確実ですね。撮影時期が古かったりして万能じゃありませんが、ことイタリアに関しては、ストリートビューのカバーエリアはかなりのもの。件の宿にしても「この先」という案内板は確認可能でした。

  • MAT より:

    例に挙げた Trattoria del Conte、なんか引っかかっていたんですが以前にScibatiniさんがストリートビュー張ってましたね。もしかしたら正確な場所の元ネタはscibatiniさんだったかもしれません。失礼しました。

  • ミルーク より:

    コメントを下さった皆様ありがとうございます。

    サイトに問い合わせたところ、あくまで地図上での直線距離が3キロだと言われました。
    一人旅ですし、イタリア語はもちろんのこと英語も完璧ではない為たどり着ける自信がないので、格安料金だったこともあってキャンセル不可だったんですがお金は払ってのキャンセルをしました。

    そしてアマルフィビーチからすぐのホテルを取り直しました。

    今回は勉強をしたと思います…。

    コメントを下さった皆様ありがとうございました☆

  • Scibatini より:

    ミルークさん、めげないでくださいね。 みな多かれ少なかれ(私の場合はかなりの)授業料を払って旅慣れていくのだと思います。

    楽しいご旅行になりますように!

この質問への回答は締め切りました

海とプロチダ島について

質問No.4256 :  より

①8月にプロチダ島へ行く予定ですが、船の切符は往復で買った方が良いくらい混むのでしょうか?時間にしばられたくないので、できれば帰りは乗る前に買いたいのですが。

②イタリアでの海水浴というのは日本の海水浴場と違ってお金はかからないのですか?地元の人達が海水浴してる所に勝手に降りて行っても平気ですか?
貝殻など拾えるのでしょうか?プロチダ・アマルフィ・ポリニャーノアマーレあたりです。

どなたか知っている方がいたら教えてください。

2件のコメント

2 Responses to “海とプロチダ島について”

  • INA より:

    (1)船のチケットは現地で大丈夫ですよ。普通なら次の船に乗れます。混んでいても一本遅らせれば乗船できます。
    (2)イタリアの海水浴場も有料のところと、公共ビーチがあります。プロチダ、アマルフィ、ポリニャーノアマーレはいずれも公共ビーチあります。有料のところは入り口にお金払うところがありますし、デッキチェアとビーチパラソルが綺麗に並んでいるのですぐに分かるでしょう。

  • kuri より:

    INA様 返信ありがとうございました。
    どこかで8月は混むので船乗り場へは早めにというのを読み、少し心配になっていたので安心しました。
    日本では海には全然いかないのですが、昔カプリ島にいった時の海の青さにすごく感動したので、ビーチサンダル持参でぜひビーチにもおりてみようと思います。

この質問への回答は締め切りました

バーリのお勧めレストラン

質問No.4246 :  より

8月にバーリに行きます。トリップアドバイザを参考にBiancofioreやGIAMPAOLO RISTORANTE PIZZERIAなどのレストランに行こうかと考えているのですが、もし、行かれたことのある方がいれば、感想やお勧め度などを教えていただけるとうれしいです。
そのほかにバーリでお勧めのレストランがあれば、是非、お願いします。
女の子2名なので、量よりも、リラックスできる雰囲気でおいしいシーフードが食べられるお店が希望です。
ホテルはパレスホテルを予約しています。
よろしくお願いします。

1件のコメント

One Response to “バーリのお勧めレストラン”

  • MAT より:

    残念ながら8月のバーリのレストラン状況はかなり悪いです。当たり前のように1ヶ月くらい閉めてくれます。わかっていたので一昨年夏にプーリアをまわったときはバーリは初めから帰国前の1泊だけにしましたが、開いていればいいなと見に行った美味しかった店気になる店、やはりどこもみんな閉まっていました。
    なのでその時期お勧めできる店もないんですが、行きたい店が行く時期に営業しているかどうかの確認はお忘れなく。8月のイタリア全般で言えることですが、バーリでは特に必要です。
    (挙げている2軒については確認済であれば余計なお世話で申し訳ない)

この質問への回答は締め切りました

ナポリの徒歩観光

質問No.4239 :  より

徒歩で卵城前のホテルを朝スタート、プレビシート広場、トレド通りからスパッカ・ナポりに入り観光後フェリー乗り場(イスキア島行)へ向かう予定でいます。サンタ・キアーラ教会からフェリー乗り場までの、近くて歩きやすい道を教えて下さい。

途中の景色をゆっくり楽しみながらドゥオーモとサンタ・キアーラ教会は中の見学もして、全行程4時間で回りたいと思ってますが無謀でしょうか?間に合わないと思った時、ドゥオーモ前以外にタクシーの拾える場所はありますか?
ツアーを一時離脱しての行動のため時間は絶対厳守しなければなりません。よろしくお願いします。

3件のコメント

3 Responses to “ナポリの徒歩観光”

  • INA より:

    お勧めの道というのは分からないので、他の人に任せます。

    ナポリのタクシーについては、ナポリ市内はタクシーだらけです。観光名所の近くの広場に行けば、かならずと言っていいほどタクシー停まっているので、タクシー探しは苦労しないでしょう。ナポリではタクシー利用がとても便利でした。

  • MAT より:

    前に中央駅からサンタキアーラ見物でスカッパナポリを徒歩往復したときで途中のピザ喰い含めて3時間見当でした。原案も地図上の距離としては7~8kmなので4時間なら収まると思います。ただしお勧めかと言われると話は別。若干時間に追われる感があるのは否めないし、これからの炎天下、午後のイスキアもあるのでなるべく楽しておくのも考え方です。

    まず、サンタキアーラからベヴェレッロ埠頭だと距離だけならVIA MONTEOLIVETOからVIA MEDINAを通ってCASTELNUOVOに出るのがわかりやすいしエリア的にも(少なくとも昼間は)問題ないはず(まだ終わっていないかもしれないCASTELNUOVO近辺の地下鉄工事で横断歩道とかどうなっているか若干懸念あり)ですが、街歩き的な面白みもないです。
    goo.gl/maps/21eEe

    で、トレド通りを往復するくらいならホテルからドゥオモまでタクシーで行ってドゥオモ → スカッパナポリ → サンタキアーラ → トレド通り → プレビシート広場でもいいように思います。ドゥオモからプレビシート広場まで2カ所入場込みで街歩き2時間見当でしょう。合流時間の30分前にはプレビシート広場からベヴェレッロ埠頭に向かう(所要15分かと)つもりで、広場の脇の有名なバールなり、ガッレリアなり王宮なりで時間を調整すればいいんじゃないかと。

    もうちょっとナポリの街を歩きたいならダンテ広場までタクシーでTRIBUNALI通りでドゥオモに行きBENEDETTO CROCE通りで戻ってくる手もあります。
    goo.gl/maps/9DGUo

    ↓ 行ったときは気が付かなかったし撮影時期もちょっと前なんですが、これってプレビシート広場からベヴェレッロ埠頭への近道エレベーターな感じなので、時間があったら確認してきていただければありがたいです。
    goo.gl/maps/dLmWv

    あと、タクシーについては、確かサンタキアーラ近くジェス教会の前の広場では見かけたなあ、と思ってストリートビューを確認したらやっぱり西端の方に何台か写っていました。観光客を待ちかまえているようなタクシーなので乗る前の料金確認は不可欠ですね。
    )

  • FRASERS より:

    INAさん、MATさん、ありがとうございました。

    ’炎天下’ということをすっかり忘れてました…
    まずはダンテ広場までタクシーで行って時間短縮しようと思います。

この質問への回答は締め切りました

ナポリ中央駅付近の夜

質問No.4214 :  より

4月にナポリ空港からのアリバスについて質問をした者です。バスの乗り場や中央駅の降りる場所も確認できました。が、夜遅くの中央駅付近の様子が心配です。
ホテルは角を曲がったGrande Hotel Europa ,住所 Corso Meridionale 14 です。
この付近の夜の様子がわかりましたら情報をおねがいします。
危険なようでしたらアリバス以外も考えたいと思います。よろしくおねがいします。

2件のコメント

2 Responses to “ナポリ中央駅付近の夜”

  • INA より:

    ホテルはナポリ中央駅(ガリバルディ駅)のすぐ北側ですね。徒歩1分もかからない距離で良さそうですね。

    ナポリは初めてでしょうか。初めてでしたらそれなりの「怖さ」は感じると思います。初めてでもインドとか南米とか旅している人なら余裕だと思います。外国人が夜遅くに明かりの少ない日本の地方都市に到着するような不安感はあると思います。
    あと、いつのご旅行か分からないですが、夏なら22時近くまでは明るいです。明るい時は怖さ和らぎますよ。

    ナポリでのホテル選びは3通りしかなくて、(1)駅近く、(2)プレビシート広場近辺、(3)ナポリ湾沿い(卵城近く)の高級ホテルです。選ばれたホテルは駅近くなので、良い選択の1つだとは思います。あとは思い切ってナポリ湾沿いの5つ星ホテルも時期によってはかなり安く提供されます。

  • ひまわり より:

    INAさま
    情報ありがとうございました。
    おかげで少し不安がなくなりました。
    ホテルはいつも駅周辺の便利さをかっています。
    初ナポリですがアリバスに挑戦してみます。

この質問への回答は締め切りました

便乗して質問させてください

質問No.4175 :  より

昨年、バーリからナポリへのバス移動で質問させていただいた、TIです。JIN さま、MATさまSchibatini さまにはいろいろおしえていただきました。どうもありがとうございました。Schibatini さまは、マリノ社の予約表をダウンロードできるように、サイトをあけていだだいたり、本当にお世話になりました。
今回は、シチリアを計画中です。ただ!イタリアの祭日は頭にいれてプラン組んだはずなのに、都市ごとの祭日をすっかり忘れ、聖ロザリア祭りのさなかのパレルモに滞在することになり~もう、航空券も変更できず~どうしたものか、思っていたら、この質問をみて、便乗させていただくことにしました。
7月13日から16日夜まで、パレルモ滞在です。ノルマン王宮、カテドラル、や、郊外のモンアーレ、トラパーニからエリツェに日帰り、など、が、希望ですが、とくに14,15日、バスは動いていますか?日祭日ダイヤになり、減る、程度ですか?
パレルモ市内のレストランは、ランチタイムや、ディナータイム、あいていますか?ほとんどしまってしまいますか?予定では、14日にパレルモを観光し、15日に日帰りでトラパーニからエリツェにバスでいきたいのですが。
現地のホテルにメールでききましたが、いまいち、核心にせまる答えがえられずにいます。どなたか、アドバイスいただけませんか?よろしくお願いします。

2件のコメント

2 Responses to “便乗して質問させてください”

  • MAT より:

    呼ばれたようにも見えるのでわかった範囲で。

    市内観光だと7/15は入場時間を変更することがあるので(ノルマン宮13時閉館とか)若干影響がありそうですが、トラーパニに行く分には、Segestaのバスは国の祝日である6/2も運行するようなので(7/15はどうもまだ検索可能期間外)、パレルモだけの祝日に運休とは思えなので無問題ではなかろうかと。
    www.interbus.it/Home.aspx
    からリンクの
    www.onbus.it/Avvia.rtm
    からリンクの
    grupposcelfo.ecubing.it/orari.php
    でチェック。

    書き添えるとトラーパニ~エリチェは7/15でASTで運行予定が出てきます。
    www.aziendasicilianatrasporti.it/

    モンレアーレ行きについては、7/14と7/16はASTで運行予定が出ますが7/15は出ません。運休と考えるべきかと。ちなみにこっちは6/2も出ません。

    パレルモ市内についてはAMATのサイトにはいまのところ情報なし。お祭り期間中は交通規制でルート変更とかありそうですね。まあ、ホテルの場所を選べば観光で動きそうな範囲なら徒歩でも問題ない街なので、どのみち市内移動ではさほど不都合はないと思いますが。
    www.amat.pa.it/index.php

    店とかレストランとかの様子は不明です。悪しからず。
    若干不便かもしれませんが、せっかく居合わせるのであれば聖ロザリア祭を楽しんでくるのもよろしいかと思います。

  • TI より:

    MATさん、ありがとうございます!貴重な情報、どうもありがとうございます!
    もう、変更はできないので、せっかくの聖ロザリア祭、ENJOYしてきたいと思っています。どうもありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

カプリ島でのスーツケース

質問No.4154 :  より

今月末~6月5日、イタリアへ行きます。

前日ナポリ泊で、翌朝カプリ島観光からアマルフィへそのまま船で向かいたいのですが、スーツケースごとカプリ島へ渡って、預けられるところはあるでしょうか?
青の洞窟等ボートにも乗ると思いますので、カプリ島でスーツケースを預けられないとなると、ナポリで預けていったん戻るしかないのでしょうか?

アマルフィに泊まるので、できればカプリ島からそのまま船でアマルフィへ向かいたいのです。詳しい方、教えてください。

2件のコメント

2 Responses to “カプリ島でのスーツケース”

  • MAT より:

    出発まであまり日数がないのでもっと確実な情報がでてくることをことを期待しつつ。

    www.capritourism.com/en/other-addresses
    には
    Deposito Bagagli – Capri, Via Acquaviva( ← 住所からするとケーブルカーの上の駅の方)
    Deposito Bagagli – Via C. Colombo 10 – Marina Grande – Capri, Tel. 081 8374575( ← 港脇?)
    の2つが現時点でも載っています。
    ただ、ここの掲示板でも実際に使ってみたという書き込みはなかったので、確実を期すのであれば、下の方に直接telしてみるか、ナポリの宿泊先にお願いしてtelで確認してもらうか、なんですが、困ったことに電話番号でググってもざっと見た限り荷預かり所の名前とかよくわからないんですよねえ。いちおう
    campania.paginegialle.it/campania/isola_…
    によると MARZUILLO CARMEN という土産物屋のようなんですが。

    あとは、カプリの情報発信サイト
    www.capri.net/
    www.capritourism.com
    あたりのメアド
    information@capri.it
    capritourism@capri.it
    に問い合わせれば教えてくれるかもしれません。

  • ヨーロッパ初心者 より:

    MATさま

    ありがとうございます。
    もう少し調べてみて、わからなければナポリのホテルから電話確認してもらうよう頼んでみます。
    わくわくドキドキです(^^;)

この質問への回答は締め切りました

パレルモについて

質問No.4141 :  より

来月ツアーでシチリア(パレルモ)に行きますがオプションに参加しないでパレルモの街歩きを楽しみたいと思っています。そこで心配なのがシエスタの時間帯です。その時間帯は観光、ショッピングは出来ますか?折角なので自分でゆっくり楽しみたいのですがお店が殆ど閉まっているならopツアーも考えないといけないです。あと、ランチ、ディナーのお薦め店も教えて下さい

2件のコメント

2 Responses to “パレルモについて”

  • MAT より:

    パレルモは各所閉まっていて午後どうにもならない、という印象はないですね。一般商店は閉めるところは閉めるけど開いてるところは開いている、といった感じなので、行きたい店があるなら確認しておくことをお勧めはします。
    まあ、カテドラーレとかノルマン宮とか主立った見所は午後も通しで開いているので、クワトロカンティからポルタヌオヴァあたりのエリアを昼後から夕方にかけて見て歩くことにすれば問題はないかと。(opでもそのへん行きそうな気はします)

    メシについては「歩き方」の類どれ見ても載っているような店は措くとして

    わかる人にはネタ元がすぐわかっちゃうんですが、去年の1月にようやく食せた Osteria Paradiso は美味でした。ただしいろんな意味でハードル高いです。場所とか言葉とか営業時間とか。
    goo.gl/maps/7YoxC

    Sant’Andrea は「こやつら魚の食べ方を良く知ってる…シチリア人侮りがたし…」と思わせた店の1つなので名前を挙げておきます。ただし行ったのは3年近く前。最近のトリアドの評価見たらけっこう割れてますね。今年の年初も前を通った限りでは客の入りは良かったようですが。
    goo.gl/maps/CwrBO
    www.ristorantesantandrea.eu/ ← 最低限の情報のみ

    Le Delizie di Cagliostro はブログ類とかでもあまり取り上げられていない店ですが、ここは私に魚喰いは日本人だけではないことを教えてくれた店です。最初に食した見た目黒こげのorataのgrigliaは食材の良さだけでなくまさしく目から鱗の絶品の火の通り方でした。その後もパレルモに行く時は必ず1食は寄っていますが、前回も、火が通りすぎてボソボソで不味いことが多いpesce spadaのgrigliaを「ここなら」と思って頼んでみたら大正解でした。個人的にツボにはまった店でモノの本で評価されているわけではありませんが、ご参考まで。
    goo.gl/maps/f6rlx
    www.ledeliziedicagliostro.it/
    ↑ 見るとわかりますが盛りつけのセンスはかなりビミョーです。

    ちなみに下の2店は英語メニューはあったはずだし、英語も(たぶん)通じると思います。

  • candy11 より:

    MATさん 詳しく教えて下さり有難うございました。お知らせ頂いた所とかチェックして後は自分なりに調べて照らし合わせながら楽しんできます。

この質問への回答は締め切りました

ナポリからの観光

質問No.4138 :  より

6月下旬に急遽、ナポリを拠点大人5名で旅を計画しております。実質の滞在は6日間でナポリ市内はもちろんイスキア島、カプリ島、ソレント、アマルフィなどを訪れたいと思うのですが、どのように効率よく回れるか考えておりますが、なかなか考えがまとまりません。ナポリ発日帰りばかりではもったいないような気がしますが、現地の足が少々心配です。
皆様のお知恵を拝借したいです。
よろしくお願いします

2件のコメント

2 Responses to “ナポリからの観光”

  • MAT より:

    興味の対象によって取捨選択が全く違ってくるので、外せないところを具体的に挙げた方がいいと思いますが、5泊6日であれば、私なら最初の2日をナポリ泊、初日ナポリ見物2日目イスキア日帰り、3日目に朝発でカプリ洞窟後ソレント経由アマルフィかポジターノに2泊、4日目はアマルフィ海岸見物、5日目に適宜ナポリに戻って街歩きで初日と同じホテル泊、6日目は時間までナポリ見物、あたりですね。大きな荷物はナポリに預けておきます。6泊7日であればナポリ歩き(+ポンペイ?)を1日追加。まるまる6日間使える7泊8日ならさらにイスキアかカプリかソレント泊を追加。5人だと流しのタクシーは無理なので各所の移動はフェリーとバスと鉄道。
    あるいはナポリ滞在でイスキア日帰りカプリ日帰りソレントアマルフィを大型タクシー借りて日帰りナポリ歩きに1日+初日最終日の空き時間、あたり。6泊7日であればポンペイ日帰りを追加。7泊8日であればさすがにアマルフィエリアで2泊くらいは入れたいところ。

    具体的な交通手段については、イスキアはベヴェレッロからの船ですが、それ以外はここを「アマルフィ」で検索すると必要な情報は見つかるかと。

  • kanabun より:

    MATさん
    細かくたくさんのプランのご提案ありがとうございます。
    大変参考になりました。
    お礼が遅くなり申し訳ありませんでした。

この質問への回答は締め切りました

lecce

質問No.4069 :  より

7月にLecceに行きたいと思っています。キャセイで朝にローマに着い場合そのまま10時台の国内線に乗る事は可能でしょうか?国内乗り継ぎは未経験なので、無理せず次の日電車でLecceに行くか迷ってます。良い方法とオススメ宿とLecceからの日帰り観光地を教えてください。

5件のコメント

5 Responses to “lecce”

  • 旅人 より:

    10時台の国内線に乗る事は可能でしょうか?
    →ローマ→ブリンディシの国内線という前提で、キャセイとは別切りの航空券でしょうから、ローマでいったん荷物をピックアップして国内線に再度チェックインする必要があると思います。とすると、コネクティングタイムが3時間くらいあればまず心配しなくても大丈夫じゃないですか。(もっとも到着が遅れても何も救済されないリスクは避けられませんが・・・)そんな感じから可能かどうか判断されればよいと思います。スルーではないので、不慣れなら時間的に余裕をもって考えるほうがいいと思います。午後便でも結構あるようですが、曜日により運航便がかなりちがうようですね。下のサイトは航空会社によらず路線を探すのに便利なサイトです。
    www.amadeus.net/tools/timetables

    オススメ宿
    →これは予算や、何を重視するかによって全く変わってくると思いますので、トリップアドバイザーとかエクスペディアとかの口コミを参考にしたほうがいいと思います。また7月でも前半と後半ではホテル代ってかなり違いますし、ホテルかB&Bかとかでもかなり違うと思います。純粋な個人の意見であれば旧市街内の3-5星ホテル(リソルジメントとかパトリアとか)なんかが総合的に見ればいいと思います。

    日帰り観光地を教えてください
    →少なくとも、Lecceに行こうと思う時点でどんな事、場所に関心があるかははっきりしているのではないかと思いますから、それに沿ってまずは自分で候補を決めたうえで質問したほうが的確な回答が寄せられると思いますけど。(Lecceにブランド品の買い物目的で行くわけではないでしょうから)。バロックというキーワードならマルティーナフランカとかが候補になるのだと思いますし、ディープな南イタリア・サレント地方という関心ならオートラントとかガッリーポリなんかが候補ですかね・・夏限定でサレントの周遊バスがあります。多分、今年も運行するんじゃないかと思います。

  • kame より:

    旅人さま
    難うございます。
    飛行機について
    定刻着なら乗り継ぎ可能な事がわかりました。よく考えてみます。hisのサイトで航空券を買う予定ですが、国内線は不可で窓口で日本からの便の購入時のみと言われました。通常皆さんはどのようにチケットを購入しているのでしょうか?

    オススメ宿&観光地
    海沿いの町をゆったり観光したいと思ってます。バスを考えておりますが、電車でも回れますよね。

  • rikarin より:

    参考までに
    海外発券の航空券は旅行会社窓口購入では手数料がかかりますが、エクスペディアからなら手数料なしで予約購入できます。自己責任のネット購入で格安にe-チケットが発券可能です。
    www.expedia.co.jp/air
    しかし、航空券のクラスしか表示されないので条件がわからないことがあるので注意してください。
    (バッゲージの料金込みか、変更の可否など)
    イタリアの国内移動であればアリタリア航空のHPから直接購入すれば手数料なしで購入可能です。
    www.alitalia.com/jp_ja/
    自分の条件に見合った航空券を選んで下さい。

    ちなみに私はホテルの予約などもトリップアドバイザーhttp://www.tripadvisor.jp/
    を参考にエクスペディアで予約しています。
    ホテルのHPを探し、ホテルに直接メールを送り、部屋のリクエストをしたり、送迎について相談したり、荷物の預かり、朝食込みなのに早朝出発するときなどブレックファーストボックスのリクエストを入れたりしています。
    (翻訳ソフトを利用し、英語で対応していますが・・・)

  • 旅人 より:

    通常皆さんはどのようにチケットを購入しているのでしょうか?
    →すでにrikarin さんが回答してくださっていますが、皆さん、航空会社のサイトや旅サイトから直接購入しているんじゃないですか。代理店経由だと(サイトでも)手数料がかかりますから。(買ったことがないからわかりませんが窓口だと結構な金額の手数料がかかるようなイメージがあります)
    私の場合なら、アリタリアのそれもイタリアのサイトから直接購入します。日本のサイトからでも購入できますが現地サイトだと、日本では表示されない格安チケットなどが買えることがあるからです。(この話はこのQAで以前話題になっていましたけど)。それと、CXのサイトをちょっとチェックしたら成田からブリンディシまでスルーで購入可能でしたけど。。。成田や香港でチェックイン可能かどうかはわかりません(航空会社次第)が、少なくともバゲッジはスルーで運んでくれるでしょうし、航空券を売った責任として遅延の場合の救済などは別切りの場合と全然ちがいますけど。。。ご参考までに。

  • kame より:

    rikarinさま 旅人さま
    今までHISの窓口でしか購入した事がなく、今回手数料が8640円になり初めてサイトでの購入を考えました。お二人のお話勉強になります。有難うございました。

この質問への回答は締め切りました

シチリア島から本土に車で移動をしたいのですが・・・。

質問No.4047 :  より

シチリア島でレンタカーをして、そのまま本土に行く計画をしています。
その場合は、フェリーで本土に渡る方法だけしかないのでしょうか?
メッシーナから鉄道で渡ることはできますでしょうか。
ご回答よろしくお願いします。

1件のコメント

One Response to “シチリア島から本土に車で移動をしたいのですが・・・。”

  • Scibatini より:

    ちょいと調べた限りですが、以前はTrenitaliaでそういうサービスがあったようですが今は無いみたいです。

    ***
    www.risparmioinviaggio.it/guide/con-tren…
    を見ると、旅行代理店か駅のチケット売り場で聞け、みたいなことが書かれていますが、その下のコメントには、そんなサイト情報ないじゃん、と自動翻訳結果を見る限り書かれている感じです。

    ヤフー・イタリアの知恵袋でも同じ質問をされている方がいて、
    it.answers.yahoo.com/question/index;_ylt….;_ylu=X3oDMTE1NjBoNm1vBHNlYwNzcgRwb3MDMTUEY29sbwNncTEEdnRpZANJVEMwMDJfNzI-?qid=20081019105939AAM3iUO
    に情報源となったTrenitaliaのリンクが貼られていますが、もはやページが存在していません。

    また、現在のTrenitaliaサイトをauto su trenoで検索してみましたが、ご希望にかなうような情報は見当たりませんでした。

    ***
    Messina-Villa San Giovanni間を結ぶCaronte&Tourist社のフェリーは40分ごとに出発で24時間運航されていて乗船時間は20分。 ドライバー1名を含む普通乗用車の運賃は3日有効券の往復で€42(バールで買う場合は€44。以上2013年12月時点での情報)。 何度か使っていますが、大きな船で揺れもほとんどなく静かで早くて快適です。 
    www.carontetourist.it/v2.6_en/stretto.ph…

    注意点は、どちらの岸にもCaronteとFS系列の乗り場があるので間違わないようにすることです。

    ご参考まで。

この質問への回答は締め切りました

ナポリからマテーラ、アルベロベッロへの1泊2日旅行の交通手段

質問No.4044 :  より

イタリア語はまったくできないのに、夫と二人で7月21日(月)にナポリからアルベロベッロ、マテーラへの1泊2日旅行を計画しています。
ナポリは駅前のウナホテルを予約しています。
マテーラ泊(パラッツォ ビチェコンテ予約。変更も可)で効率の良い交通機関を教えてください。
現在の計画です。
月曜日にはmarino社のバス7:50発があるので(ネット予約ができそうです)
ナポリ7:50 バス バーリー11:25
バーリー12:00 私鉄 アルベロベッロ13:30 (観光4時間)←もう少しゆったりしたい。
アルベロベッロ17:30 マテーラまでの送迎シャトルを頼む。18:30マテーラホテル着
一泊してゆっくりサッシの風景を堪能する。
翌日のマテーラ ナポリ間の交通手段で良いものはないでしょか?
marino社のバスはマテーラ発11:30と出発時間が早い。もっとゆっくりしたい。
国鉄なら バーリー16:05 カゼルタ乗り換え ナポリ21:00(バーリーまでは私鉄で)←今までこちらを考えていました。
マテーラ発ナポリ行きのバスを探していて、次のものがありました。
www.miccolis-spa.it/le-nostre-linee/stat…
マテーラ17:05 ナポリ21:10(マテーラでゆっくりできるのでこれを利用したい)
最近運行したようで、イタリア語で運行日もチケットの買い方も分かりません。
もっと効率の良い周り方がありましたら、一緒に教えていただきたいので宜しくお願いします。

2件のコメント

2 Responses to “ナポリからマテーラ、アルベロベッロへの1泊2日旅行の交通手段”

  • MAT より:

    MICCOLISのバス停は「MATERA-Via Nazionale Stazione FAL – Villa Longo」なので、CENTRALE駅でなく1つバーリ寄りのVILLA LONGO駅になりますね。バス停の正確な位置も駅前なのかVia Nazionale沿いなのか駅南東のバス溜まり?なのかいまいち不明なので、お勧めするには若干ハードルが高めかなという気はします。
    そのへんがOKであればMICCOLIS社自体はプーリアエリアでは各所に路線を持っている会社なので素性としては(私は)問題ないと思います。チケット購入についてはユーザー登録のあたりまでいじってみましたが、オンライン辞書なりで単語を調べる程度で見当が付くんじゃないでしょうか。

  • rikarin より:

    MAT様
    返信ありがとうございます。
    きちんとしたバス会社ということで安心しました。バスでの往復をしてみようと思います。
    チケットはBar Ettore P.zza Garibaldi | 081 200380で購入できそうですね。
    行きのMarino社のバスチケットはユーザー登録したのでクレジットカードで簡単にネット購入できると思っていました。しかし、日本のカードを受け付けてくれなかったという皆様の書き込みで驚いています。トライして(ネットでは今のところ6月30日までの予約しか受け付けていません。)できなければ、こちらもBar Ettoreで前日に購入しようと思います。
    マテーラに17時まで滞在できるなら、2日目午後にマテーラからカストロ・デル・モンテへ車を個人手配して往復し、直接Matera Villa Longoまで送ってもらい、バスでナポリまで帰ろうと思います。
    1泊2日で3箇所の世界遺産を堪能できるかなと今からわくわくしてきました。

この質問への回答は締め切りました

プロチダ島のレストラン「FAMMIVENTO」さんについて

質問No.4040 :  より

質問ではなく感想です。
こちらのサイトを拝見しプロチダ最後のディナーを楽しもうと出掛けましたが、全てが残念でした。まずスタッフが無愛想でメニューに関する質問にも面倒くさそうな感じでした。前菜の海老のフリットは生野菜の上に乗っており海老はしなっと、野菜は生暖かくなって残念。メインの魚のグリルは冷凍食品を買ってきてフライパンでただ焼いたような薄っぺらな味がしました。さらにお通しのパンが茶袋に入って出てきたのと、水がペットボトル入りだったのには目を疑いました。唯一美味しかったのはハウスワインのみ「歩き疲れて喉が乾いていただけかも? 」
とにかくがっかりだったのでドルチェもコーヒーもパスして退散しました。酷評してしまいましたが正直な感想です。

5件のコメント

5 Responses to “プロチダ島のレストラン「FAMMIVENTO」さんについて”

  • イタリア大好き太郎 より:

    SoKuroさん、それは残念でしたね。
    トリップアドバイザーの「Fammivento」の感想を見てみました。
    www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g18…

    2014年4月6日に食事した外国の方は、満点評価しているので、日本人の舌には合わないのかも。もしくはSoKuroさんが訪れた日は美味しくなかったとか・・・。

    私はイタリア旅行のたびにアーモイタリアさんのレストラン情報を活用していて、今のところ10軒くらい全部「大当たり」だったので、今度プロチダ島に行く機会あったら逆に??楽しみにFammiventoさんに行って食べてみたいです。食べたら感想を寄せますね。

  • SoKuro より:

    イタリア大好き太郎さん
    返信有り難うございます。そうなんです、アーモイタリアさんのページを見てプロチダに来ました。景色、ホテル、他のレストランなど全てが感動的で、FAMMIVENTOさんでクライマックスかなと思っていただけにとても残念でした。日本人は私一人だったのですが、他の外国人のお客さんも黙って黙々と食べておりあまりハッピーな雰囲気ではなかったような気がしました。たまたまだったのかもしれませんが、良いレストランは、いつ行っても良い料理とサービスを提供してくれるものだと思っています。今度行かれるとのこと、是非ご感想をお聞かせください。

  • やまきん より:

    SoKuroさんがイタリアに詳しいのか分からないですが、イタリアのレストランでは毎回良い料理とサービスが受けられるとは限らないです。特にお客のメインが観光客になるレストランの場合は、毎回味とサービスのクオリティが異なるのが普通だと思っています。最近は逆にそれを含めて楽しむのが大切のように感じています。

    イタリア人の友人が言っていたのは、毎回同じ味、同じ結果では、そのレストランに通う意味が薄れるのだそうです。高級レストランを除いて、シェフのその時の感情、仕入れの状況などで多少ブレるのもレストランの楽しみ方のひとつで、それを会話でカバーして次回に期待するのもありだと言っていました。アメリカ人はワインに毎年同じ味を求めるのだそうです。カリフォルニアワインと違って、イタリアワインは毎年その天候によって風味が変化するのを楽しむのと同じということらしいです。

    わたしもローマとフィレンツェに年数回通っているレストランが数軒あります。たしかに美味しいと思って通うレストランでも、その日によって味が大きく変わることがあります。常連になってスタッフとおしゃべりするようになると「今日は海老がイマイチだから肉料理にしたほうが良いよ」なんてことを普通に言ってきます。わたしも「今日はフィレ肉の焼き加減が少し強すぎた」などということがあります。そう話しながら食べるとより一層イタリアの良さを感じられるようになりました。

  • SoKuro より:

    やまきんさん
    コメント有難うございます。苦い経験も楽しめるのは素晴らしいですね。こういうことがあったほうが逆に思い出に残りますよね。何にもなく順調な旅は後になると逆につまらないものです。程度はありますが(笑)
    イタリアには仕事で何回か来ましたが、お釣りをごまかされたり、スリにあったりしたことは何回かありますが、通ううちにこれもイタリアならではだなあとあまり気にならなくなりました。
    仕事メインなのであまり観光した経験がなく、社内は英語なのでイタリア語力はほぼゼロです。通っているレストランといえば会社があるヴィチェンツアの近くにはたくさんあり、美味しいところはいつ行っても美味しいと感じます。
    なので今回のレストランの状況には我慢ならなくなってレポートしてしまいました。まあ万が一再度プロチダに行くことがあったとしても、同じところには行きませんね。レストランはごまんとありますし、第一印象は大事ですから。

  • hippo より:

    仕事でイタリアに行けるなんてうらやましい。 イタリア慣れしているのですからイタリア語も出来れば鬼に金棒でもっと楽しい旅行ができそう。 確かに悪い印象のホテルやレストランにはマゾでもない限りわざわざ行かないですよね(笑)

この質問への回答は締め切りました

Marino社 バスチケットを、ETTORE で買う

質問No.4024 :  より

2月に、ETTORE の営業時間について質問した者ですが、営業時間については、ご親切に回答をいただきました。ありがとうございます。
ところで、ETTOREと言うのはバールなので、営業時間が 6:30から 曜日によっては0:30と、かなり遅くまで 営業していますね。
そこでお聞きしたいのは、Marino社のバスのチケットを買えるのも、その時間帯なら いつでも大丈夫なんでしょうか?
チケットを販売してくれるのは、バールの人? それとも、他にちゃんとした窓口があって係りの人が売ってくれるのでしょうか?
もし そこで購入された方がみえましたら、様子を教えていただけませんか。
お願いします。

2件のコメント

2 Responses to “Marino社 バスチケットを、ETTORE で買う”

  • 72 より:

    昨年6月にETTOREでMarino社バスチケットを購入しました。
    バールに入ると正面に小さなカウンターがあり、パソコンですぐチケットを発券してくれました。
    バール内のフロアに他に人がいなかったので、多分バールの人だと思います。
    お店の入り口に立っていて、私がチケットを…と言いかけると発券カウンター内にサッと入ってくれました笑。
    ですが私が行ったのは朝9時半頃なので、夜遅くても発売しているかどうかはわかりません。

    言葉に不安があったため日付・目的地などをイタリア語で書いた紙を渡して
    購入手続きをしてもらいましたが、プリントアウトされたチケット(普通のA4用紙です)は
    間違った日付だったため、チケットはよく確認することをおすすめします。

    また、お店の方が購入後わざわざ店外に出てバス乗り場を丁寧に教えてくださったのですが、
    駅前が工事中だったせいか日本で調べて行った乗り場(Marino社の乗り場案内のページのもの)
    と全然違っていたため、教えてもらっていなければ確実に乗れなかったと思います。
    (Marinoバスは日本で購入しようと20回くらい挑戦したのですがカードを受け付けてもらえず、
    仕方なく現地で購入することになったのですが逆にラッキーでした。)
    ですので、購入したら念のため乗り場も確認されると安心だと思います。

    ご質問の内容には的確にお答えすることができず申し訳ないのですが、
    他の部分の情報が少しでもお役に立てばと思い、投稿させていただきました。

  • さかな より:

    72さん、情報を ありがとうございました。
    もう、ちょっと諦めかけていたので、コメントを読むのが遅くなってしまいました。
    でも良かったです。出発は明日‼︎
    私も、72さん のアドバイスを参考に、切符をゲットします。
    夜遅くの購入は、自分でも 買えるかなって思った程度の事で、それよりも知りたかった情報を教えて下さったので、本当に嬉しかったです。
    ありがとうございました。

この質問への回答は締め切りました

カポディモンテ美術館開館日について

質問No.4014 :  より

いつも幅広い情報を大変有難く拝見しております。
月末からの連休を利用して南イタリアを訪問する予定でおります。
只今5月1日のメーデーの過ごし方に悩んでおりまして、
カポディモンテ美術館が開館しているか否か調べているのですが、
情報が出てまいりません。公式サイトに問い合わせのメールを
出しても梨のつぶてで困っております。
直接電話をする程の能力もないため、何とかお知恵を拝借出来ませんでしょうか。

8件のコメント

8 Responses to “カポディモンテ美術館開館日について”

  • Tako より:

    Aperto tutti i giorni h 8.30-19.30; la biglietteria chiude un’ora prima; chiuso il mercoledì
    と表示されてるので、水曜定休以外は開館しているのでしょう。
    www.polomusealenapoli.beniculturali.it/m…
    ただし、メーデーなのでバス便が少なく、結構、不便なのでは・・・・・・

  • ちゃりちゃり より:

    Tako様

    お返事賜りましてまことにありがとうございます。
    そちらのサイトは拝見できておりませんでした。
    ただ、公営にも関わらず1月1日や12月25日といった日も言及されていないところを見ると、
    信頼性はいかがなものかと感じています。特に南イタリアのことですので…。
    街中なら兎も角、辺鄙な場所まで赴いて、目前で”chiuso”の文字を見るのを恐れています。
    ご指摘の通りバスもあまり期待できないと思っています。
    1時間待ってこなければ恐らくタクシーでしょう…。

  • MAT より:

    www.polomusealenapoli.beniculturali.it/m…
    に Giorni di apertura がでていますが、5/1は休館ですね。

    Tutti i giorni ad eccezione di:
    ‐ mercoledi, giorno di chiusura;
    ‐ giorni considerati festivi (D.M. 13.4.1993 1° gennaio, 1° maggio, 25
    dicembre), salvo progetti speciali disposti dal Superiore Ministero
    ‐ Partecipazione alle notti bianche, manifestazioni in partnership con gli
    enti locali e territoriali e a rassegne o eventi organizzati dal Superiore
    Ministero

  • MAT より:

    ですね、じゃやい、でしょうね、です。開いているなら特別なイベント開催日的なお知らせがあるはずですから。

  • ちゃりちゃり より:

    MAT様

    ソースをお示し下さりありがとうございます。
    やはりしっかり閉館日扱いの記載ですね。
    私の不明のため辿りつけなかった情報です、有難うございました。

    ナポリには3日滞在予定ですが、2日間でカゼルタの王宮、考古学博物館、
    カポディモンテと回らなくてはならなくなりました…
    しっかりと計画したいと思います。

  • Maria より:

    私が一年半くらい前にカポディモンテに行った際、オフシーズンだからか、いくつかの展示室は決まった時間に係員の開錠で一緒に見て回る・・という形になっていました。
    先日トリップアドバイザーを見てみると、最近訪れた方も「見れなかった部屋があった」的なコメントを書いてらしたので、カポディモンテのホームページやFBページを随時念入りにチェックして、行く曜日や時間帯を決められるほうがよいかと思います。
    状況が改善されて一日中普通に見れるようになっていることを願いますが・・。

    ちなみに私はバスで行きましたが、タクシー定額料金は中央駅やムニチピオ広場から片道11ユーロくらいの設定だったかと思います。

  • ちゃりちゃり より:

    Maria様

    ご助言有難う御座います。改めてサイトをよく読みましたら、
    確かに色々と制限時間が記載してありますね。
    開室時間が短いだの、決まった時間しかアクセス出来ないだの、
    特定曜日のみで事前予約が必要だの…。部屋番号や名前のみで
    一部を除き展示物を想像が出来ないので、困惑します。
    係員が足りないことが明白ですね。財政難でしょう、きっと。
    私の心酔するカラヴァッジョは、幸い常時アクセス可能な様ですので
    安心しました。

    交通機関も不便な様でイヤな予感がしますが、頑張ってバスをつかまえます。

  • ちゃりちゃり より:

    皆様、色々とご教授下さり有難うございました。
    結局美術館から非常に遅れてメールが参りまして、通常通り空いているとの事、
    しかも祝日の関係からか無料開放日になっていました。
    想像したよりも規模の大きな施設で、じっくり観るのであれば私には一日では足りないくらいでした。
    バスは中央駅前のガリバルディ広場から乗りましたが、
    ガイドブックに乗っているR4系統ではなかったらしく、
    高台の有料道路を経由する路線だったので遠回りになりました。
    これから利用される方、どうぞお気をつけ下さい。

この質問への回答は締め切りました

アマルフィの交通規制について

質問No.4012 :  より

ソレントに宿泊して、翌日、アマルフィに行くことを予定しています。
地滑りによる交通規制は解除されたとの情報を見たのですが、それとは別に単発での交通規制があるような情報を見ました。
6月1日または2日は、交通規制が行われるのでしょうか?

よろしくお願いします。

2件のコメント

2 Responses to “アマルフィの交通規制について”

  • MAT より:

    SITA SUD のサイトをざっと見る限りはそれに類する情報はないようです。これまでの例から見て6月の情報を公表するにはまだ早いので、イタ語だけなのが難点ですが、
    www.sitasudtrasporti.it/
    か
    www.facebook.com/s.trasporti
    を定期的にチェックすることかと。

  • 初心者 より:

    MATさま

    コメントありがとうございます。
    お礼が遅くなって、すみません。
    教えて頂いたサイトをちょこちょこ見てみます。

この質問への回答は締め切りました

パレルモとシラクーザのバス停について

質問No.4001 :  より

パレルモ・シラクーザ間の長距離バスのチケットを!nter Bus のオンラインで購入しようとしています。
パレルモには PALERMO STAZIONE と PALERMO ORETO の二つの名前があり、
シラクーザでは SIRACUSA STAZIONE / SIRACUZA GELONE/ SIRACUZA GELONE OSP/ SIRACUZA ORSI の名前があります。
どれを選んでいいのかわからず悩んでいます。
因みにホテルはパレルモではポリアテマ劇場の近くに、シラクーザはオルテイジャ島内に予約しています。
ご存知の方がいらしたら教えていただけないでしょうか。

4件のコメント

4 Responses to “パレルモとシラクーザのバス停について”

  • Angela より:

    PalermoはP.za Politeamaから市バス(荷物が少なければ徒歩も可能)で中央駅までいき、P.za Cairoli interno Stazione FS(中央駅近くのバスターミナル)出から乗車して、終点(SiracusaCorso Umberto, 196 Terminal Bus)(中央駅近くのバスターミナル)で下車し、 中央駅前から新市街とオルティージャ島を循環する無料バス(20番)でオルティージャ島まで行きます。
    プルマンはちょっとチェックしただけですが、3時間10分で€13.50とのこと(€15.00位までプライスアップしているかも)

    www.etnatrasporti.it/

  • MAT より:

    パレルモ発の長距離バス乗り場については下記参照。
    qaitaly.com/3699
    VIA ORETO は駅より南なのでポリテアマ付近泊なら上のターミナル利用かと。

    シラクサはオルティージャ泊まりであれば終点のSIRACUSA STAZIONEでしょう。SIRACUZA GELONEはCORSO GELONEの南端あたりだったはずなので、オルティージャに行くのにそこで降りる利点はありません。
    ↓ SIRACUSA STAZIONE のバス停
    goo.gl/maps/tmQot

  • keiko より:

    Angelina 様 MAT 様  
     情報ありがとうございました。
    どちらもStazione の名前のバス停でチケット購入することにいたしました。
    MAT 様、シラクーザのバス停の画像、とても参考になりました。ずいぶんと可愛らしいバス停ですね。なんとなくもう少し立派なものを想像していたので(笑)
    取り急ぎお礼まで。

  • keiko より:

    Angela様、
    お名前のスペルを間違えてしまいました。
    大変失礼いたしました。申し訳ございませんでした。

この質問への回答は締め切りました

ナポリ〜アマルフィへの移動手段

質問No.3994 :  より

こんばんは。5月1日にローマからナポリまで移動し、そこからアマルフィまで行きたいのですが、ナポリからアマルフィまでの直通バスは運行しているのでしょうか?バス会社のホームページをみてもよくわからなかったので、どなたか教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いします。

2件のコメント

2 Responses to “ナポリ〜アマルフィへの移動手段”

この質問への回答は締め切りました

プーリア旅行のルートについて

質問No.3955 :  より

10月下旬に念願のプーリアへ行きます。
行きは12:15バーリ空港に到着、帰りは12:10バーリ空港を出発するのですが、ルートで悩んでいます。
宿泊を考えているのはマテーラ、アルベロベッロ、レッチェなので、バーリ到着後すぐに南下してレッチェ泊、そこからアルベロベッロ〜マテーラの順で北上しようと考えていましたが、バーリ〜レッチェの鉄道時刻表を見ると14:36発がありますが果たして定刻通り到着しても間に合うのかどうか、次は18:52発とずいぶん間が空いてしまいます。高齢の母を連れているで長いフライトの後に長い待ち時間など無理はやめておこうかと。
そこで、
①バーリ到着日はバーリ泊、翌日レッチェへ移動し、アルベロベッロ〜マテーラの順で北上
②マテーラ〜アルベロベッロ〜レッチェの順で南下し、出発日はレッチェから鉄道でバーリまで移動
というルートを考えてみたのですが決めきれず、旅慣れた皆さんのアドバイスをお願いします。

レッチェのバロック建築を見たいのでここをメインに考えています。また、マテーラ滞在中にアルタムーラへD.O.Pのパンを食べに行きたいと思ってます。

よろしくお願いいたします。

4件のコメント

4 Responses to “プーリア旅行のルートについて”

  • MAT より:

    列車が少ないのは10月のダイヤが未定だからです。バーリレッチェ間がそんなに本数少ない訳ないんで試しに明日の日付でチェックしてみてください。エアが定刻なら午後5時前にはレッチェ市街のホテルに着く頃合いでしょう。

    >>出発日はレッチェから鉄道でバーリまで移動
    についてはお勧めしません。行程上どうにもならないのでない限り帰国前夜はバーリ泊が無難です。それ以外の行程については、日祝の公共交通機関による移動の難易度がかなり高いエリアなので、日程によって話が全然変わります。旅行の日程をお示しいただければ多少のアドバイスは可能かと。

    ↓ 参考リンク(FALやFSEで検索すれば他にもいっぱいありますがとりあえず)
    qaitaly.com/1270
    qaitaly.com/2101
    qaitaly.com/2857

  • 滝子 より:

    MAT様、回答ありがとうございます。
    検索した時刻表をよく見てみればFAやFBなど特急ばかりでした。ICやRの時刻表はこれから発表されるんですね。プーリアは公共交通網はあまり…というのが頭にあって早とちりしてました。
    4月の日付で検索したら15時台〜16時台もしっかりありました。これなら到着日にそのままレッチェへ移動できます。良かったー。
    日程は土曜バーリ着〜翌週日曜バーリ出発の8泊10日です。レッチェ〜アルベロベッロ〜マテーラの順で北上しようと思います。
    レッチェ・マテーラは確定、アルベロベッロはマルティーナ・フランカに変更しようか迷い中です。バロック建築のある旧市街をじっくり見たいのでマルティーナ・フランカにやや傾き中ですが、泊まるならどちらがおススメでしょうか。

  • MAT より:

    1)バロックな街並みと言う点では、マルティナは見なければ心残りになるでしょうけど、レッチェを先に見てしまうと……というのも否めないです。私としてはマルティナ→レッチェの順番をお勧めしたいところ。ただし、この場合北上/西進ではなく東進行程になるので、マテーラ滞在日がたぶん日曜になってアルタムーラ行きの交通手段とパン屋が開いているかどうかが問題になるでしょうね。

    2)マルティナとアルベロはどちらか1泊の1択ですか? であればバロック建築を見たいという目的からするとマルティナ泊の方がよろしいように思います。
    マルティナ絡みに2泊2日間を当てられるならマルティナ連泊でマルティナとアルベロとロコロトンドで1日半、残りの半日をレッチェorマテーラとの移動時間枠、という案もあります。すこしづつ詰めればチステルニーノ見に行く時間もとれそう。レッチェを先に見る場合は、マルティナ行程にバロック街以外の要素を混ぜて保険かけておく、という意味合いもでてきます。
    とはいえ、ご母堂がご高齢とのことなので、もう少し歩かなくてすむプランの方が良いようにも思います。まあご参考程度に。

  • 滝子 より:

    MAT様、またまた回答ありがとうございます。お礼がおそくなり失礼いたしました。
    1泊づつ移動するのは忙しないのでマルティナ・フランカまたはアルベロベッロには2泊を考えていました。やっぱりバロック見るならマルティナ泊ですね。
    アルベロベッロは2駅先というし周辺を日帰り観光しようと思います。チステルニーノは行きたいところリストに入れてませんでしたが調べてみたらここも面白そうですね。どこに行くか取捨選択が難しい〜。
    教えていただいた過去の回答を参考にしながら、さらに旅のプランを詰めていきたいと思います。

この質問への回答は締め切りました

フェリーの予約

質問No.3942 :  より

ナポリ―パレルモ間のフェリーを予約したいのですが、フェリー会社のサイトでは米ドル決済ができないようです。アメリカ在住で米ドル決済のカードしか持っていないのですが、どうしたらいいでしょうか。

3件のコメント

3 Responses to “フェリーの予約”

  • MAT より:

    ナポリパレルモのフェリーはSNAVとTIRRENIAの2社ありますが、両方ともダメでした?
    1)若干の早い遅いはありますが、片方はOKならそちらを利用する。
    2)両方ダメあるいはスケジュール的に便を選べない、であればこれはやはりフェリー会社かカード会社に聞くしかないのではなかろうかと。

  • Scibatini より:

    私だったら€決済できるカードを持っている人に買ってもらえないか頼んでみます。 支払う人と乗船する人の名前が一致している必要はないと思います。 でなければ、子供のために親が買えないことになりますから。

    余計なお世話ですが、その$決済しかできないカードがイタリアでも使えるかカード会社に確認し、適宜€決済できるようにしてもらうか、必要に応じて€決済できるカードを作られた方がよろしいかと。 イタリア国内で$紙幣での支払いを受け付けてくれるところはかなり限られるでしょうし、それが$決済専用カードならばなおさらだと思うからです。

  • Bambina より:

    MAT様、Scibatini様、
    回答どうも有難うございました。
    両社とも$決済、だめでした。
    このカードがイタリアでも使えるか、聞いてみようと思います。

この質問への回答は締め切りました

Napoli泊かSalerno泊か

質問No.3920 :  より

8月に行く個人旅行の日程の中で
Orvieto~Napoli泊またはSalerno泊かで悩んでます。
金曜に移動、土・日曜日でアマルフィ周辺とプローチダ島・ナポリの卵城や王宮周辺へ行き、月曜にCastellanetaへ移動。
子供と二人の為、治安のよさそうなSalernoで宿泊したいと思うのですが、Orvietoからの交通の便を考えるとNapoliの方が便利そうです。イタロにも乗ってみたいと思うのですが乗り継ぎが・・・。
アドバイスをお願いします。

この場合
①Unico Campania 3Tかアルテカードの州のすべての3日券を買うのがいいのか単独で買うのがいいのか
②3日券の場合ならフェリーだけでなく水中翼船でも使えるのか
③子供も大人と同じ料金なのか
も教えて下さい。

ちなみにアマルフィへは船で入りたいのと
Castellanetaへの移動はNapoli泊ならCaserta-Bari(AV)経由で、Salerno泊ならTaranto(IC)経由を考えてます。

6件のコメント

6 Responses to “Napoli泊かSalerno泊か”

  • MAT より:

    金曜はナポリ1泊で土曜にプロチーダ日帰りとナポリ見物、夕方サレルノに移動でサレルノ連泊、日曜にアマルフィ日帰り、あたりじゃないでしょうか。
    フェリーの類はそもそもウニコでは乗れないのでアルテも3Tも不要でしょう。ざっと見たところ子供料金の記述もありませんし。
    8月の週末なので陸路を避けて船でアマルフィ入りというのはいい選択だと思います。なんとなく、ですが往復のチケットは予約しておいた方がよい気はします。
    ナポリからカステッラネータならマリノのバスでバーリ、バーリから列車の方が早そう。まあ上行程ならタラント経由ですけれどね。

  • kuri より:

    ウニコもアルテも船は使えないのですね。
    サレルノ~アマルフィの船はLinea Intercostieraで一日に6本、8ユーロ。たぶん。
    Metro del Mareはよく分かりませんでした。まだ早いのかもしれませんが。
    Metro del Mareを含めたサレルノ~アマルフィの船の時刻表、料金、乗り場、予約方法知ってる方いたら教えてください。
    アマルフィでの観光がどのくらい時間かかるのか分からないので帰りはバスにしようと思ってましたが、8月だとやはり帰りも船予約の方がよさそうですね。

    話は変わりますが、FSの自動券売機は子供料金の設定方法は分かりやすいですか?

  • MAT より:

    Linea Intercostieraってなんだろ?と思ったらtravelmarですね。私が考えていたのはこの便です。
    ということは
    www.travelmar.it/it/
    はご存じですよね? ここならオンラインで帰ると思いますが。

    Metro del Mare は運行するかどうかわからない(去年は結局運行しなかったのかな?)し、運行するにしてもルートが変わらない限りサレルノ駅から4kmくらい離れた港の発着なので不便です。travelmarの船はアマルフィからの戻りのバス停のちょっと南側、駅からでも600mくらいの埠頭発着なので、こちらの方がよろしかろうと思います。
    goo.gl/maps/4DClB
    の矢印位置から左下に延びてる埠頭の差きっぽの方だったかな? 乗り場確認しただけで実際に乗ったことはないんですが。

    他地域のFSの自販機では子供料金ボタンみたいのはあったように思いますが(不確か)ナポリ→ソレントのRやRVについていうなら、そもそもナポリ中央駅の自販機ではサレルノまでの普通列車の切符は買えません。少なくとも2012年の年末時点では買えませんでした。普通列車の場合は UNICOCAMPANIA の U5 というカテゴリーの切符になるためです。
    www.unicocampania.it/index.php?lang=en&#…
    駅の有人窓口では買えましたが、駅構内のタバッキみたいなところで買う方が早いでしょう。

    最後にアマルフィエリアに行ったのが1年以上前なので最新情報ではない点悪しからず。

  • kuri より:

    travelmarの事です。書き方が分かりづらくてすみませんでした。
    ここならネットで私でも簡単に買えそうなので、時期がきたら様子をみて予約しようと思います。
    FSの自販機は他地域でのことです。UNICOCAMPANIA U5はナポリのバスなども使えるのですか?それとも別にチケットが必要ですか?

    サレルノからカスタッラネータはFSでターラント乗換で行こうと思うのですが、ターラントの駅周辺は何もなさそうで・・・。
    売店でもいいので食事ができそうな所はありますか?駅で荷物預かりがあれば駅から離れていてもいいのですが。
    miccolisのバスでもサレルノからカスタッラネータへ行けるみたいですが、カスタッラネータで降りるところが地図で探しても分かりませんでした。

  • MAT より:

    ウニコなら目的地まで組み合わせ自由です。加盟会社便で有効時間内で有効エリア内なら問題ないかと。

    そういえば前にサレルノでアマルフィまでの E カテゴリーの切符を買おうとしたら「旅行者はこっちだ」と UNICO COSTIERA しか売ってくれなかったことはありました。ウニコのサイトには書いていないようだし会話力が低いので聞き間違いかもしれませんが。

    タラントは行ったことがないのでコメントは控えます。FSサイトでは「駅に荷預所あり」ではないですね。
    www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…
    構内か近くのバールなりタバッキなりで預かってくれることも多いですが保証なし。

    昼食はサレルノで買っていくのもいいかもしれません。どこで知ったか覚えていないんですが、サレルノ駅近くにROMOLOというパスティチェリアがあって、ゼヒゼヒというほどではありませんがわりといい印象は持っています。
    www.pasticceriaromolo.com/

    MICCOLISのバスは時刻表の前後の街から見ると CASTELLANETA MARINA の方に停まるのではないかと思われます。

  • kuri より:

    MATさんいろいろご親切に調べて頂きありがとうございました。
    MICCOLISのバスの停車場所はカステッラネータの中心よりかなり外れているみたいなので諦めます。時間短縮できていいと思ったんですが電車でのんびりと移動することにします。

この質問への回答は締め切りました

ナポリ空港から中央駅まで

質問No.3911 :  より

8月にナポリに行く予定です。女性2人で個人旅行10回ほどヨーロッパ中心での経験者です。イタリアも4回ほど行きましたが、ナポリは初めてです。飛行機が乗り換えの都合でナポリへ夜遅く到着します。シャトルバスに乗りたいのですが、空港のバス停の場所は夜でもすぐわかるものでしょうか?地図で探してみていますがはっきりしません。実際に利用した方行き方を教えてください。
飛行機は22:35に到着で23:30の最終バスに間に合うでしょうか。
よろしくおねがいします。

2件のコメント

2 Responses to “ナポリ空港から中央駅まで”

  • sawa より:

    昨年末ですが、ナポリの空港からアリバス(シャトルバス)で中央駅まで行きました。ネットなどの情報には、「バス停は目の前」などとありましたが、どうも空港はリニューアルされたらしく、昨年末の時点ではバス停の場所は変わっていました。で、バス停の場所ですが、到着後、そのまま空港の外に出ますと「Alibus」の表示が出ています。周辺は駐車場になっている為、小さな横断歩道が幾つかありますが、標識の通り、その横断歩道を二つほど渡った先に停留所があります。、夜も遅いですし、見渡しただけではバス停は分からないと思いますが、小さな空港ですので、飛行機が予定通り着けば十分間に合いますよ。なお、切符は車内で運転手さんが売ってくれます。一人4ユーロでした。

  • ひまわり より:

    sawa さまへ
    さっそくの返答ありがとうございました。
    治安が少々心配ですが、アリバスに乗ってみます。

この質問への回答は締め切りました

トレニタリアでの夜行電車予約について

質問No.3897 :  より

夫婦でのイタリア旅行を計画中です。

ローマからシチリアのパレルモまで夜行電車で行きたいと思っており、トレニタリアで予約をしたいのですが、2名個室使用の予約方法が分からず困っています。

Adult1名ずつそれぞれPosto Doppio – Compart. Interoをとればよいのでしょうか?

ご教示くださいませ。
よろしくお願いいたします。

1件のコメント

One Response to “トレニタリアでの夜行電車予約について”

  • Scibatini より:

    過去スレ
    qaitaly.com/3429
    に、マンマユーキさんの写真リンク付レスがありますのでご覧になってはいかがでしょうか。

    COMPARTIMENTI COMUNICANTIは、Descrizione Offerta(諸条件)の項に
    L’opzione compartimento comunicante è eleggibile solo se viene scelta da un numero di viaggiatori pari alla capienza di 2 compartimenti
    と、あってこいつを自動翻訳すると、隣接コンパートメントオプションを選択する場合は2つのコンパートメントのキャパと旅客数が一緒じゃないとダメよ、ってな感じなのでお二人ならばNOでよろしいかと。

    楽しいご旅行になりますように!

この質問への回答は締め切りました

Festa a Vico!

質問No.3878 :  より

6月から南イタリアに行きます。
そのときに、Vico Equense でおこなわれるFesta a Vicoに行ってみたいのですが、
予約なしで行けるのでしょうか。

また、アマルフィからの行き方も教えてください‼︎

よろしくお願いいたします。

2件のコメント

2 Responses to “Festa a Vico!”

  • MAT より:

    Festa a Vicoとはおうらやましい。
    すでにチェック済みかとも思いますが、http://www.festavico.com/ にもまだ詳細がなく4月中に発表予定とあるので、とりあえずそこやFestaのFacebookをこまめに見に行くしかなさそうです。

    私あたりの経験値や語学力ではメインイベントに一人で飛び込んでもお呼びでなさそうなのと時期的にどうにもならないので行く気で調べたことはないんですが、
    www.sostenitorisantobono.it/sos/festa-a-…
    に残っている去年の案内見ると、初日2日目のイベントは予約なしでOKな内容ですが、たぶん一番の目玉の多くのシェフによる試食?イベントは「予約を強くお勧め」とありますね。肝心の予約方法や入金方法がよくわからないんですが、この辺は今年の案内を見ないとなんとも言えません。

    行き方については、基本的にはSITAバスの5070便でソレントに出て周遊鉄道で、会場がTorre del Saracinoのあたりなら最寄りのSeianoからタクシー、Vico Equenseの街中ならVico Equense下車、かと。

  • MAT より:

    訂正、Seianoはタクシー呼べそうな感じではないですね。Torre del Saracino近辺にしてもVico Equenseから入ることになるかと。

この質問への回答は締め切りました

padula

質問No.3860 :  より

ナポリ、サレルノ、またはマテーラ滞在中に Padulaのカルトジオ修道院に行く交通手段について、レンタカー以外で、(日帰り、1泊でも良いです)ありましたら お教え下さい。あるいは、 ツアーあるでしょうか?  

3件のコメント

3 Responses to “padula”

  • QT より:

    ツアーより高いかも知れませんが、せっかくなんでこちらに問い合わせしてみては?安心だとは思います。
    www.amoitalia.com/matera/taxi.html

  • Scibatini より:

    SalernoからBattipagliaかEboliまでFS、バスに乗り換えてPadulaに行けるようです。

    1.次を開く。
    www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnex…

    2.FromにSalerno、ToにPadula、日時、枚数を入れてFind best priceにチェックを入れないでSEARCH。

    4月2日でシミュレーションすると出てきますが、6月中旬に夏ダイヤに切り替わるので出発日や乗車駅によっては現在検索できない可能性があります。 

    ***
    Padula市役所のHP、come arrivare(どうやって行くか)の第二節にも。
    www.comune.padula.sa.it/come-arrivare/

  • MAT より:

    FSのバスはどこに停まるかよくわからんのですよね。便数はナポリからの直行も含めそれなりにあるのですが、街中に入らず街西の街道停まりだとちょっと面倒。

    come arrivare にありますが
    www.autolineelamanna.it/orariCorse.htm
    こっちだとバス停はPadulaの街中。バス停がストリートビュー表示されるのがけっこう親切。
    ただし、往路はともかく復路が便利とは言い難し。あと、Certosa di San Lorenzo は距離的には市街から徒歩圏と思いますが
    goo.gl/maps/6K3U8
    見るとビミョーな感じではあります。

    なかなか効率よくは行きにくい街ですねえ。ブログ類チェックするととナポリあたりからの日帰りツアーもある(あった?)ようなんですが私には催行社のサイトは見つけられませんでした。

この質問への回答は締め切りました